Programa Mirada Negra Iniciativas de promocin de la cultura afrolatinoamericana, e intercambio de experiencias.

(Formulario de Solicitud)

Programa Mirada Negra

DATOS DEL SOLICITANTE Nombre del solicitante (institucin): Nombre del representante: Tipo de organizacin: Nombre de la persona de contacto: Nmeros de telfono de contacto: Correo electrnico de contacto: Direccin postal: Pas de procedencia: COMITE MUSEO AFROYAPATERANO ANTIO ABELARDO ALZAMORA AREVALO. CIVIL- PRIVADO ANTIO ABELARDO ALZAMORA AREVALO. (00-511) (073) 969498775 alzamora_antio@hotmail,com Centro poblado de Yapatera s/n. Chulucanas, Piura. PERU

Pgina web del solicitante: * Aportar informacin anexa sobre el solicitante.

DATOS DEL SOCIO (en caso de que el solicitante no goce de personera jurdica) Nombre del socio (institucin): Nombre del representante legal: Tipo de organizacin: CEDET Oswaldo Bilbao Lobaton ONG

Programa Mirada Negra

Nombre de la persona de contacto: Nmeros de telfono de contacto: Correo electrnico de contacto: Direccin postal: Pas de procedencia:

Oswaldo Bilbao Lobaton (00-511) (01) 330-2653 / 332-4524 cedetdir@ec-red.com Av. Bolivia 569, Brea, Lima 05 Per

Pgina web del solicitante: www.cedet.unlugar.com / www.afroperuanos.com * Aportar informacin anexa sobre el socio

DATOS DE LA PROPUESTA Modalidad A: Nombre de la propuesta: mbito geogrfico de ejecucin: Periodo de ejecucin de la propuesta: Costo total de la propuesta: Importe solicitado al programa Mirada Negra Modalidad B: x *marcar con una x PALENQUEANDO. Mujeres afroyapateranas moldeando nuestra identidad. CENTRO POBLADO DE YAPATERA Departamento de Piura Fecha de inicio: Fecha de fin: 15 mil dolares 10 mil dolares

Programa Mirada Negra

Breve descripcin de la propuesta: Yapatera es, de las 84 comunidades rurales afro descendientes, una de las ms grandes del Per ( 6 000 hab. Segn censo de 1998 realizado por el CEDET). Se encuentra a 7 minutos al norte del distrito de Chulucanas en la provincia de Morropn, departamento Piura. Yapatera es una zona ancestral de asentamiento de poblacin afrodescendiente, originada en las poblaciones esclavas que laboraban en las haciendas de la zona. Se caracterizada por la pobreza y escasa infraestructura a diferencia de la cercana ciudad de Chulucanas que ha experimentado un crecimiento, desarrollo logstico y reconocimiento por la produccin de cermica. Sin embargo pese al aporte a la conformacin cultural y econmica de la regin, la poblacin afrodescendiente an no est plenamente reconocida en los contenidos educativos, planes de desarrollo distrital y representacin poltica ya que cuenta con un Municipio delegado, dependiente de la Municipalidad de Chulucanas y por ello sin presupuesto y sin capacidad de emprender obras de mejoramiento o inversin local. Frente a esta exclusin un conjunto de activistas del Movimiento Nacional Afroperuano Francisco Congo, Frente de Defensa Yapaterano, artistas plsticos, escritores y pobladores de la zona nos propusimos resguardar la presencia de nuestra cultura ancestral, para ello empezamos a ejecutar una serie de actividades destinadas a rescatar y difundir la historia, memoria y creatividad de nuestra etnia. La principal actividad en la cual nos encontramos avocados es en concretar la centralizacin de nuestro patrimonio cultural (repartido en varias casas de los habitantes de Yapatera) en un Centro Cultural Afroyapaterano, cuyo eje central es un Museo Afroperuano, que involucra piezas museogrficas ( como un cepo, patrimonio nico existente en la costa norte del Per, que fue instrumento de castigo y tortura de la poca de la esclavitud, implementos agrcolas y domsticos de la poca de la hacienda), archivos de audio e iconogrficos que explican el proceso histrico de los afro peruanos (La ruta del esclavo, el trabajo rural y urbano, la vida cotidiana.); archivos escritos sobre literatura Yapaterana (cumananas, dcimas, relatos y cuentos), los cuales vienen siendo promocionados como material de lectura e insertarlo en el currculo educativo regional y local. Dentro de este proceso, la produccin artesanal juega un rol central, tanto por la

Programa Mirada Negra

singularidad de nuestra artesana afro que no es elaborada en ninguna otra zona de la costa norte, como el riesgo en la cual se encuentra por no estar difundida y los escasos medios tcnicos para producir un volumen que sea rentable econmicamente para las mujeres y jvenes que la practican. Por ello, la razn de la presente propuesta es la implementacin de un taller de produccin artesanal tanto de cermica como de tallas de madera, trabajados por mujeres y jvenes de ambos sexos que ya lo vienen realizando, pero en muy pequea escala, en condiciones precarias y con escasos implementos que permitan realizar un trabajo de mayor escala, complementado con una formacin en promocin cultural (historia y costumbres locales) Gracias a la labor de difusin que se ha logrado por reportajes e informaciones periodsticas, la afluencia turstica ha ido creciendo paulatinamente, razn por la cual se est revitalizando algunas festividades, fortaleciendo la produccin cultural e implementando por parte de algunos pobladores servicios varios como el de hospedaje y alimentacin. Explicar como la propuesta va a colaborar para la promocin de la cultura afrolatinoamericana: La produccin cultural afroyapaterana al ser parte de la cultura originada por la dispora, es parte de una cultura ancestral y al mismo tiempo una expresin particular propia del contacto, convivencia y conflicto en esta regin contribuyendo a mostrar la diversidad de las expresiones afrodescendientes. Al mismo tiempo nuestra propuesta artesanal forma parte del centro cultural, el cual est tambin destinado a mostrar la diversidad cultural de la dispora en Amrica con el fin de fortalecer el sentimiento de pertenencia a una cultura ancestral. Es preciso sealar que el centro cultural y por ende el museo afroyapaterano, formaran parte del sistema nacional de museos y se haran las gestiones para hermanarnos a otros centros culturales de este tipo a nivel continental, con lo que ello implica de intercambio de experiencias y materiales.

Programa Mirada Negra

Viabilidad de la propuesta (explicar por qu se podr llevar a cabo satisfactoriamente la propuesta, analizar las condiciones necesarias para el buen fin y los riesgos a los que se expone) (explicar apoyos y acuerdos con otros actores y autoridades) Los factores que conllevaran a que la propuesta sea viable son las siguientes: Internos: 1. La propuesta figura dentro de los planes de desarrollo local: dentro del diagnstico situacional y de alternativas para el desarrollo de nuestra localidad, se identific a las actividades culturales y dentro de ella a la artesana, como un rubro que poda convertirse en una fuente de reconocimiento y de ingresos para los y las pobladoras de nuestra localidad. 2. Ya hay un grupo de mujeres y jvenes trabajando: como parte de los esfuerzos para revitalizar nuestras tradiciones, un grupo de mujeres y jvenes emprendieron hace cuatro aos la practica artesanal en madera (mscaras y recuerdos) y cermica (principalmente cermica al frio), este grupo ha venido exponiendo sus trabajos en algunos eventos tanto nacionales como internacionales. 3.- Es una actividad fundamental para el centro cultural afroyapaterano: como se expuso lneas arriba, la labor en la cual se encuentra la localidad es la consolidacin de un centro cultural, el cual es concebido como un lugar en donde aparte de centralizarse nuestro patrimonio material e inmaterial, tambin sea un centro de produccin y enseanza, en este caso la razn del proyecto apunta a constituir un centro de produccin artesanal (hornos para cermica y talleres para el tallado en madera). Externos: 1. La ciudad de Chulucanas que se encuentra a 7 minutos de Yapatera, es un centro artesanal mundialmente conocido, motivo por el cual la afluencia turstica es considerable y ha sido un eje comercial que ha dinamizado su economa, lo que se pretende con nuestra propuesta es ampliar ese eje

Programa Mirada Negra

turstico y comercial a nuestra zona mediante la produccin en madera (que no la hay en Chulucanas) y de cermica afroperuana nica en la costa norte. 2. . En los tres ltimos aos, gracias al impulso de difusin por diversos medios, nuestra localidad ha sido motivo de reportajes e informes periodsticos, siendo tambin motivo de estudios en curso, por parte cientficos sociales extranjeros. 3. El presente ao el Municipio de Chulucanas impuls la publicacin de un libro de tradiciones afroyapateranas, gracias al xito y reconocimiento que ha obtenido la literatura de nuestra localidad tanto a nivel nacional como extranjero y ha hecho publico reconocimiento del aporte negro en la configuracin de la cultura local, comprometindose a apoyar la consolidacin de nuestro centro cultural. Condiciones necesarias para el buen fin: 1. Competitividad: Se busca que con el proyecto las personas involucradas mejoren la calidad en su produccin, con todo lo que ello implica ya sea en volumen de produccin, manejo y conocimiento de insumos que den un mejor acabado, apelando a productos naturales y conocimiento y desarrollo de la plstica afroperuana. 2. Infraestructura: las condiciones de elaboracin en la actualidad son muy precarias y bsicas, la propuesta busca revertir esto mediante la adquisicin de equipos e instrumentos. 3. Disponibilidad: al no contar con medios e instrumentos que faciliten el trabajo, la actividad artesanal pasa a ser una prctica a la cual se le da muy poco tiempo, el proyecto busca dotar con los instrumentos necesarios para que se convierta en una actividad central, as como perfeccionar a la artesana o artesano para que pueda ensear y capacitar tanto en el centro cultural como en los colegios de la localidad.

4. Rentabilidad: finalmente, consideramos que para que la propuesta logre sus

Programa Mirada Negra

objetivos debe ser percibido como rentable por las personas involucradas, ya que como actividad viene siendo practicada pero en un espacio de tiempo que no permite ni la creatividad y desarrollo de nuevas propuestas as como una produccin considerable de productos para el mercado, tenemos a nuestro favor la prctica tradicional, lo que falta es que esta actividad pase a ocupar un espacio central dentro de la vida econmica de nuestra localidad y contribuya a mejorar las condiciones de vida de quienes la practican y fortalecer nuestra identidad cultural. Riesgos a los que se expone la propuesta: El primer riesgo con el que nos hemos encontrado en el presente ao es que en una exposicin en el mes de junio en el Municipio de Chulucanas, los artesanos de esa localidad estaban interesados en la elaboracin de nuestras mscaras, al tener ellos mayor experiencia y cobertura de mercado, de darse la elaboracin de nuestras tradiciones por parte de ellos nos estaran limitando en nuestro desempeo. El segundo riesgo es en cuanto a la comercializacin de los productos ya que culturalmente el Per es reconocido bsicamente como andino y lo afro es in visibilizado e inmediatamente vinculado a otros pases (como Colombia, Brasil o Cuba), de tal forma que cuando se han mostrado nuestros productos inmediatamente se pregunta de qu pas se ha trado o de donde se ha copiado, lo afro no es reconocido como parte de lo peruano pero consideramos que al incrementarse la difusin y xito de nuestra propuesta esto pueda ser revertido. En tercer lugar est en el mercado exterior, al cual no se ha accedido an y no se cuenta con experiencia de este tipo. Apoyo de otros actores y autoridades: El comit del Museo Afroyapaterano ha recibido el respaldo de diversas instituciones y personalidades del ambiente cultural, y poltico, de entre ellas quienes han respaldado nuestras acciones, nos brindan apoyo mediante capacitaciones y estudios es el CEDET (Centro de Desarrollo tnico), quienes se han comprometido a brindarnos a sus artistas, creativos y capacitadores para fortalecer nuestro conocimiento y desarrollo en la plstica afroperuana. La Autoridad Municipal de Chulucanas (de la cual depende Yapatera) ha auspiciado

Programa Mirada Negra

alguna de nuestras actividades y ya nos tiene presente para las diversas actividades de difusin artstica de la localidad.

Riesgos: La presente propuesta va paralela a la consolidacin del Centro cultural afroyapaterano, que incluye el Museo y el presente taller de cermica y tallado en madera. Esta consolidacin esta en proceso, ya que se cuenta con el terreno y los materiales de construccin, solo se espera la adjudicacin de la ex casa hacienda por parte de Ministerio del Interior de nuestro pas (pues funcionaba en ella un puesto policial, hoy ubicada en un nuevo espacio). El riesgo radica en que no se nos adjudique la casa y tengamos que modificar los planos de distribucin del Centro Cultural y con ello la ubicacin del taller, pero seria una reubicacin. El principal riesgo que tenemos en consideracin es nuestra poca experiencia en este tipo de actividades, sobre todo en su dimensin de insercin en el mercado, pues siempre fue una produccin pequea y mas con fines de identidad y reforzamiento de nuestra cultura. El otro riesgo es el poltico dado que la invisibilidad de los pobladores afro y la minusvalorizacin de nuestra cultura y aportes no es solo un tema de identidad sino de condiciones dignas de vida y consideramos que en la medida que nos hagamos visibles eso tiene que traducirse en capacidad de negociacin de polticas pblicas.

Programa Mirada Negra

Sostenibilidad de la propuesta (explicar como se mantendrn los resultados positivos de la propuesta una vez que esta haya acabado) En primer lugar el Centro Cultural afroyapaterano es el primero de su tipo dentro de la cultura afroperuana, ya hay dos museo locales afro (uno en Zaa, Chiclayo y el otro en el Carmen, Ica), pero ninguno cuenta con centros de produccin artesanal, nuestra propuesta esta orientada a ser tanto un centro de produccin como de educacin y capacitacin, no es pues el apoyo a un grupo de artesanas o artesanos de manera particular sino la conformacin de talleres dentro del espacio fsico del centro cultural a disposicin de quienes recibirn el perfeccionamiento de sus mtodos y tcnicas con el encargo de capacitar luego a otras personas y desarrollar talleres en los colegios de la zona. Con el fin de fortalecer nuestra identidad cultural y el ejercicio de nuestros derechos humanos, en los ltimos cuatro aos se han venido desarrollando actividades a nivel de comunidad y de colegios, constituyndose una asociacin conformado por profesoras, profesores, artistas, escritores y miembros de la comunidad responsables de monitorear y asesorar estas actividades. Dicha asociacin, ser tambin la responsable de planificar junto con los artesanos y las instituciones aliadas, las estrategias que permitan que la elaboracin de artesana se mantenga en el tiempo. Consideramos tambin que un factor colateral favorable a esta iniciativa es la presencia de investigadores interesados en el estudio de nuestra localidad lo cual puede revertir en la difusin de nuestro logros en centros de investigacin extranjeros o vinculndonos a otros espacios que permitan visibilizar nuestra cultura.

10

Programa Mirada Negra

Complementa o forma parte de otra accin? (el solicitante cuenta ya con financiamiento para la realizacin de la propuesta?) El plan de desarrollo cultural de Yapatera se denomina PALENQUEANDO POR EL PUNTUDO, (el Puntudo a que hace referencia el nombre es la denominacin de nuestro cerro tutelar). Dicho plan abarca la recopilacin de todo nuestro patrimonio material y espiritual, saberes ancestrales y revitalizacin e introduccin de practicas culturales (cantos, danzas y festividades). Dicho plan de desarrollo se desglosa en diferentes actividades que se han ido implementando en la medida que se ha contado con recursos o colaboradores que la han hecho posible, a la actualidad se han podido editar dos libros de recopilacin de tradiciones, que ya forman parte como material de lectura en los colegios de la regin; se han hecho exposiciones de las mscaras y cermicas elaboradas rescatando tradiciones ancestrales y para el prximo ao se ha realizado un convenio con las autoridades educativas locales para capacitar a los profesores de la localidad para que puedan manejar e introducir en sus planes educativos estos materiales. Asi mismo recientemente un equipo internacional de cineastas ha brindado capacitacin a los alumnos de los colegios de la localidad, quienes han producido cuatro cortos sobre la cultura de la localidad, los cuales sern presentados en el festival nacional del corto a realizarse en Lima. Todo este proceso desemboca en el Centro Cultural y el Museo Yapaterano, son pues un conjunto de acciones que avanzan, se detienen y continan, dependiendo de los recursos. Por los vacos existentes en los programas de desarrollo del estado, nuestra propuesta no cuenta con financiamiento. Una de sus particularidades es que emerge con la participacin y contribucin directa de la comunidad y el apoyo de algunas organizaciones amigas (ONG CEDET) y con aportes voluntarios de los integrantes de la asociacin.

11

Programa Mirada Negra

EXPERIENCIA DEL SOLICITANTE

Explicar brevemente experiencia en acciones similares (proyectos, programas, colaboraciones con entidades pblicas y privadas) El Comit en cargado del Centro Cultural, y dentro de ello el taller de artesana, es nuevo en su conformacin y sus logros radican en conseguir el terreno para el funcionamiento del mismo, hacer las gestiones para conseguir los materiales de construccin entre otros. En cuanto al representante para la presente propuesta, es activista del Movimiento Nacional Afro peruano Francisco Congo, presidente del Frente de defensa de los intereses de Yapatera y dentro de sus actividades a introducido la nocin de territorio para defender a la localidad de la extraccin de materiales y en un acuerdo tripartita con el concejo provincial, IRSA NORTE empresa constructora de la carretera interocenica, logr como Frente de Defensa la construccin y asfaltado de la carretera que une Chulucanas con Yapatera. Asi mismo se ha desempeado como colaborador y co-gestionador de numerosos proyectos emprendidos por diversas organizaciones en la localidad, principalmente de ndole educativo, entre ellas como colaborador en la implementacin del museo afroperuano de Zaa. Ha participado en eventos internacionales, el ltimo de ellos en Guayaquil, en el presente ao, en donde expuso parte de los logros educativos del plan de desarrollo cultural Palenqueando por el Puntudo, igualmente se desempea como escritor y columnista de revistas y diarios regionales.

12

Programa Mirada Negra

Nombre de la accin: Donante Fundacin FORD / CEDET Formacin de Promotores en Derechos Humanos Lugar de ejecucin Centro Poblado de Yapatera. Fechas de ejecucin Costo total Junio 2008-junio 2009 3,000 dolares

Breve descripcin de la accin realizada: Se desempe como coordinador local y capacitador. Las acciones se centraron en disear la estrategia de intervencin con pobladores y colegios, gestionando el apoyo de las autoridades locales y brindando capacitacin a los grupos focales * Adjuntar los cuadros sobre acciones previas que sean necesarios ** Complementar la anterior informacin con anexos relativos a anteriores experiencias.

Estructura organizacional (n de trabajadores, n de mujeres negras trabajando y funciones)

13

Programa Mirada Negra

El taller est conformado inicialmente por 20 trabajadoras y trabajadores, todos afrodescendientes: 1.-Coordinadora del taller de artesana. (1 ) 2.-Operarias y operarios: *Tallado y esculpido ( 4 varones, 4 mujeres) * Pintado ( 4 mujeres) * Pulido y acabado ( 2 varn y 3 mujer) 3.- Promocin y mercado ( 1 varn y 1 mujer.)

ACCIONES PLANTEADAS PARA ALCANZAR EL OBJETIVO DE LA PROPUESTA Objetivo especfico Difundir y fortalecer la cultura afro peruana a travs de la elaboracin de artesana. * Un taller equipado para la elaboracin de artesanas en cermica y madera. * Un catlogo de presentacin. * Una pgina web del taller. * Un grupo de artesanos organizados. Se trabajar con el grupo de artesanas y artesanos en tcnicas de mejoramiento de sus productos, tanto a nivel tcnico como creativo y de comercializacin.

Indicadores del objetivo especfico

Descripcin de la intervencin

14

Programa Mirada Negra

El mejoramiento tcnico estar dado por la compra de implementos principalmente 2 hornos y dos tornos aparte de otros como mesa de moldeado y material diverso como punzones, formones y paletas. Asi mismo se les capacitar como promotores y promotoras culturales para hacer trabajos de difusin en los colegios de la zona (uno primario y dos secundarios). Igualmente parte del monto solicitado ser empleado para completar la construccin de los talleres. Personas directamente beneficiadas: 20 Personas indirectamente beneficiadas: La comunidad de Yapatera

Nmero de personas a las que beneficiar/llegar la propuesta

Resultados esperados R.1. Organizacin de los talleres artesanales

R.2. Implementacin del taller R.3. Fabricacin de las artesanas.

Indicadores objetivamente verificables *Conformacin de los equipos de cada taller. *Participan en charlas informativas. * Instalacin de los implementos. *Presentacin de las artesanas

Fuentes de verificacin Actas y fichas de registro. Registro de asistencia. Fotografas. Presentacin de los equipos y aparatos. Fotografas y videos.

Riesgos

15

Programa Mirada Negra

confeccionadas. *Exposiciones y ventas. * Pag web. Y talleres en colegios

R.4. Difusin de los productos

Convenios con los colegios y pag web desarrollada

Descripcin de cada actividad

Duracin

Costo total de la actividad $ 3.000

Aporte del solicitante $100 $1.000

Otros aportes $900 -

1.1. Capacitacin y conformacin los equipos de los dos talleres, cada taller funcionara con 10 personas. 1.2.Adecuacin de ambientes e implementacin los talleres. 1.3.Recopilacin de materia prima

6 das 30 das $ 6.000 15 dias $ 1 000

Costo solicitado al programa MN $ 2.000 $ 5.000 $ 500

$500

16

Programa Mirada Negra

2.1.Elaboracin de artesana (tallado, acabado y pintado) 20 das. $ 2.000 $200 $800 $ 1.000 2.2. Elaboracin de artesana (tallado, acabado y pintado) 90 dias $ 2.000 $200 $800 $.1.000 3.1 Difusin 90 dias $ 1000 $100 $400 $ 500 TOTAL 5 meses $15.000 $ 10.000 Explicar de qu manera el solicitante colaborar a travs de sus recursos (en efectivo o valorizados, propios o ajenos) en la ejecucin de la propuesta. Este aporte debe ser mnimo el 10% del total. Los aportes propios estn referidos al tiempo dado por el solicitante para acompaar y desarrollar la propuesta, tambin incluye gastos de comunicacin y transporte local y mano de obra del comit para la implementacin del taller. Los otros aportes estn referidos al apoyo brindado por otras instituciones con personal para las capacitaciones. CRONOGRAMA Actividad NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT 1.1. Capacitacin y conformacin los equipos de los dos talleres x 1.2. .2.Adecuacin de ambientes e implementacin los talleres. x x 1.3. Recopilacin de materia prima x 2.1 Capacitacin x x 2.3. Elaboracin de artesana (tallado, acabado y pintado) x x x 2.2. Elaboracin de artesana (tallado, acabado y pintado) x x x 3.1 Difusin x

17

Programa Mirada Negra

18

Programa Mirada Negra

PRESUPUESTO Concepto Cantida d Costo unitari o Tota Costo l solicitado al programa MN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 0 0 0 0 1000 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5000 800 200 1000 2000 0 6000 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Otros aporte s Aporte Total del solicitant e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 1000 100 3000 0 0 0 0 0 200 2000

Viajes

Personal

Movilizacin interna

Materiales Talleres de capacitacin Adecuacin de locales Elaboracin de arttesanias de madera Elaboracin de artesanas en cermica Equipos y suministros

500 900

0 800

Difusin del Proyecto

500

400

100

Imprevistos

Otros

Gastos administrativos (mx 7%)

19

Programa Mirada Negra

0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 TOTAL 15.000

TOTAL

10.000

20