Professional Documents
Culture Documents
Aplicao Infra-estrutura:
Sistemas de aduo de gua
Aplicao Irrigao:
Sistemas de aduo para irrigao
60
JAN/2011
Aplicao Indstria:
Conduo de efluentes industriais
Linha de processos de plantas industriais
1/12
RESISTNCIA PRESSO
Em virtude da adequada elongao do PVC, o projeto permite
utilizar-se integralmente a excepcional resistncia trao
apresentada pelos fios de vidro obtendo-se, em funo disto,
timo desempenho.
RESISTNCIA CORROSO
A elevadssima resistncia qumica dos tubos e conexes permite
sua aplicao na maioria dos casos em que os materiais
convencionais so destrudos pela corroso. Dispensam proteo
catdica em virtude de sua baixssima condutibilidade eltrica.
LEVEZA
Seu peso reduzido proporciona maior facilidade no transporte,
manuseio e instalao, traduzindo uma real vantagem econmica.
INTERCAMBIALIDADE
O dimetro externo das pontas da linha RPVC/JE possibilita o
acoplamento direto s bolsas das linhas PVC DEFoFo e de ferro
fundido.
RESISTNCIA ABRASO
O PVC apresenta muito bom comportamento quanto abraso,
superando os tubos de ao, alumnio e polister reforado com
fibra de vidro (PRFV).
COEFICIENTE DE DILATAO TRMICA LINEAR
Em funo do baixo coeficiente de dilatao trmica linear,
comparado a tubos metlicos, a necessidade da colocaode
juntas de expanso sensivelmente reduzida quando se utiliza os
tubos RPVC.
LINHA COMPLETA
Os tubos e conexes RPVC so fornecidos em diversas classes,
visando permitir aos projetistas a especificao mais econmica
possvel.
FACILIDADE DE INSTALAO
Leveza em comparao com os tradicionais materiais metlicos e
possui juntas elsticas que agilizam a execuo.
RESISTNCIA TEMPERATURA
Os tubos e conexes podem ser especificados para temperaturas
at 60C.
Instalao Subterrnea
AS cargas verticais (terreno de reaterro, trfego e lenol fretico)
podem promover uma ovalizao nas tubulaes enterradas.
Esta ovalizao depende da rigidez circunferencial da seo
transversal do tubo, do leito de apoio e da compactao do
terreno ao redor.
As tubulaes subterrneas acomodam-se a uma deformao em
longo prazo de 4 a 5%, geralmente, sem sofrer nenhum dano
estrutural. Uma seleo adequada do tipo de rigidez da tubulao
e do procedimento de instalao correspondente permite manter a
deflexo do tubo em nveis admissveis.
LARGURA MN.A DA
DN + 300mm
Leito:
Quando se tratar de solo rochoso (rocha decomposta, pedras
soltas, e rocha viva), necessria a execuo de um bero de areia
(isento de pedras) de, no mnimo, 15 cm sob os tubos.
O fundo da vala deve ser uniforme, devendo evitar colos e
ressaltos. Para tanto, deve ser utilizado areia ou material
equivalente.
Quando o fundo da vala for constitudo de argila saturada,
tabatinga ou lodo, sem condies mecnicas mnimas para o
assentamento dos tubos, deve-se executar uma base de cascalho
ou de concreto
convenientemente estaqueada. A tubulao sobre tais bases deve
ser assentada, apoiada sobre um colcho de areia ou material
equivalente.
2/12
NGULO MXIMO
At 400
500 e 600
3 graus
2 graus
Processo de Instalao:
Passo 1:
Mea a profundidade da
bolsa e marque-a na ponta
do tubodescontando 1 cm.
Ex.: se a profundidade da
bolsa 20 cm, dever ser
marcado 19 cm sobre a
ponta do tubo.
Passo 2:
Efetue a limpeza da bolsa e
da ponta do tubo, retirando
eventuais partculas slidas e
poeira. Aplique pasta
lubrificante TIGRE na parte
visvel do anel e na ponta do
tubo.
Passo 3:
Encaixe a ponta chanfrada at a
marcao feita na ponta do tubo.
Obs.: a medida de 1 cm
proporcionar folga para dilatao
DN (mm)
PASTA LUBRIFICANTE (g/junta)
Consumo
de Pasta Lubrificante:
100
150
200
250
300
400
500
25
40
50
60
70
90
110
Sentido de montagem dos tubos: O sentido recomendado de montagem encaixar a ponta na bolsa do tubo em
espera. O mesmo vale para o fluxo da gua, que dever seguir da
ponta de um tubo para a bolsa do tubo seguinte.
3/12
Reaterro final:
O restante do material do reaterro deve ser lanado em camadas e
compactado mecanicamente.
150
200
300
450
600
800
1000
1200
Reaterro superior:
O solo do reaterro superior deve ser colocado em camadas de 10
cm e manualmente compactado. No se deve compactar a regio
superior do tubo (fazer compactao hidrulica).
4/12
Instalao Area:
Para assegurar uma boa instalao, tubulaes, vlvulas e demais
equipamentos pesados devem ser ancorados independentemente.
No caso de os tubos serem conectados a mquinas ou materiais
submetidos a vibraes, tais como bombas ou outros
equipamentos, recomendado o uso de juntas flexveis entre a
fonte vibradora e a tubulao.
A tabela abaixo mostra o espaamento mximo em metros entre
os suportes para temperatura ambiente do fludo.
Standard
PN 6 a PN
25
2,35
2,70
3,15
3,6
4,0
4,35
4,55
DN
100
150
200
250
300
350
400
500
(descarregar individualmente);
A tarefa de descarga pode ser realizada com equipamentos
mecnicos, para a qual devero ser usadas cordas ou cordes de
nylon, de largura no inferior a 10 cm. No recomendado o uso
de cabos de ao ou correntes.
DEFoFo
PN 6 a PN
25
2,25
2,55
3,00
3,35
3,80
4,05
4,35
Empilhamento
com altura
mxima de 1,50 m
1
0,9
0,85
0,8
5/12
DEMAIS CAMADAS
Manuteno com Luvas de Correr:
Os reparos em redes constitudas de tubos de RPVC podem ser
executados mediante a utilizao de Luvas de Correr, fabricadas a
partir dos tubos de RPVC.
O trecho danifi cado deve ser substitudo por um novo segmento
do mesmo tubo, utilizando duas Luvas de Correr, uma em cada
extremidade do novo trecho de tubo.
Dimetros
DN
600
Procedimento:
a) serrar o trecho danifi cado e retir-lo, substituindo-o por um
novo trecho de tubo;
b) Executar chanfros a 15 nas pontas do tubos;
c) Marcar no tubo a posio fi nal da luva de correr;
d) Aplicar Pasta Lubrifi cante Tigre nas bolsas das luvas;
e) Encaixar as luvas nas extremidades do novo trecho de tubo;
f) Deslocar a Luva de Correr at a posio marcada no tubo.
Aconselha-se ancorar a Luva de Correr, para que apenas a
tubulao se movimente.
Recomendao
At quatro camadas de tubos,
sempre colocadas
ortogonalmente camada
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
2,95
3,04
4,16
5,31
5,94
6,94
8,14
9,56
11,56
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
Kg/m
1,88
2,97
5,23
8,12
10,25
13,85
18,04
26,27
37,14
2,96
3,06
4,19
5,34
5,97
6,98
8,18
9,61
11,61
Kg/m
1,89
2,98
5,25
8,16
10,30
13,92
18,13
26,40
37,32
6/12
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
2,98
3,07
4,21
5,37
6,00
7,01
8,22
9,65
11,67
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
2,99
3,09
4,23
5,40
6,03
7,05
8,26
9,70
11,73
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
3,01
3,11
4,25
5,42
6,06
7,08
8,30
9,75
11,79
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Kg/m
1,92
3,03
5,33
8,29
10,46
14,13
18,40
26,80
37,89
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
Kg/m
1,91
3,01
5,31
8,25
10,40
14,06
18,31
26,67
37,70
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
Kg/m
1,90
3,00
5,28
8,21
10,35
13,99
18,22
26,53
37,51
3,02
3,12
4,27
5,45
6,10
7,12
8,35
9,80
11,85
Kg/m
1,93
3,04
5,36
8,33
10,51
14,20
18,49
26,93
38,08
7/12
Espessur
DN
DN ()
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DE (mm)
P (mm)
DIB (mm)
B (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
175
187
197
209
219
232
241
264
282
121
173
225
277
329
381
432
535
638
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
3,04
3,14
4,29
5,48
6,13
7,15
8,39
9,85
11,91
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
3,07
3,17
4,33
5,53
6,19
7,22
8,47
9,95
12,03
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
3,08
3,18
4,36
5,56
6,22
7,26
8,51
10,00
12,09
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
Kg/m
1,95
3,09
5,44
8,46
10,67
14,42
18,77
27,34
38,65
Pes
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
Kg/m
1,94
3,06
5,39
8,37
10,56
14,27
18,59
27,07
38,27
Pes
Espessur
DN
100
150
200
250
300
350
400
500
600
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
Espessur
DN
Pes
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
2,96
3,06
4,19
5,34
5,97
6,98
8,18
9,61
Kg/m
1,96
3,11
5,47
8,50
10,72
14,49
18,87
27,48
38,85
Pes
Kg/m
1,89
2,98
5,25
8,16
10,30
13,92
18,13
26,40
37,32
8/12
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
121
173
225
277
329
381
432
535
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
DN
DN ()
DE (mm)
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
121
173
225
277
329
381
432
535
DIB
(mm)
DN ()
DE (mm)
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
121
173
225
277
329
381
432
535
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
2,98
3,07
4,21
5,37
6,00
7,01
8,22
9,65
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
2,99
3,09
4,23
5,40
6,03
7,05
8,26
9,70
Espessur
E. mn.
(mm)
Espessur
PVC
(mm)
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,01
3,11
4,25
5,42
6,06
7,08
8,30
9,75
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,02
3,12
4,27
5,45
6,10
7,12
8,35
9,80
Pes
Kg/m
1,90
3,00
5,28
8,21
10,35
13,99
18,22
26,53
37,51
Pes
Kg/m
1,91
3,01
5,31
8,25
10,40
14,06
18,31
26,67
37,70
Pes
Kg/m
1,92
3,03
5,33
8,29
10,46
14,13
18,40
26,80
37,89
Pes
Kg/m
1,93
3,04
5,36
8,33
10,51
14,20
18,49
26,93
38,08
9/12
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
121
173
225
277
329
381
432
535
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,04
3,14
4,29
5,48
6,13
7,15
8,39
9,85
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,05
3,15
4,31
5,50
6,16
7,19
8,43
9,90
Espessur
B (mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
E. mn.
(mm)
Espessur
B (mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
PVC
(mm)
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,07
3,17
4,33
5,53
6,19
7,22
8,47
9,95
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,08
3,18
4,36
5,56
6,22
7,26
8,51
10,00
Pes
Kg/m
1,94
3,06
5,39
8,37
10,56
14,27
18,59
27,07
38,27
Pes
Kg/m
1,95
3,07
5,41
8,41
10,61
14,35
18,68
27,21
38,46
Pes
Kg/m
1,95
3,09
5,44
8,46
10,67
14,42
18,77
27,34
38,65
Pes
Kg/m
1,96
3,11
5,47
8,50
10,72
14,49
18,87
27,48
38,85
10/12
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,10
3,20
4,38
5,59
6,25
7,30
8,56
10,05
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,01
3,69
4,37
5,39
6,45
7,47
8,54
10,14
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
E. mn.
(mm)
Espessur
PVC
(mm)
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,02
3,71
4,39
5,41
6,49
7,51
8,58
10,19
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,04
3,72
4,41
5,44
6,52
7,55
8,63
10,24
Pes
Kg/m
1,97
3,12
5,50
8,54
10,77
14,56
18,96
27,62
39,04
Pes
Kg/m
2,05
3,53
5,40
8,09
11,39
15,05
19,31
28,18
38,70
Pes
Kg/m
2,06
3,55
5,43
8,13
11,45
15,12
19,40
28,33
38,90
Pes
Kg/m
2,07
3,57
5,45
8,17
11,51
15,20
19,50
28,47
39,09
11/12
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN ()
DE (mm)
100
150
200
250
300
350
400
500
600
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
DN
DN ()
DE (mm)
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
130
138
146
154
161
170
177
196
212
DN
DN ()
DE (mm)
4
6
8
10
12
14
16
20
24
118
170
222
274
326
378
429
532
635
DIB
(mm)
121
173
225
277
329
381
432
535
3,05
3,74
4,43
5,47
6,55
7,59
8,67
10,29
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,07
3,76
4,46
5,49
6,58
7,62
8,71
10,35
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
Espessur
B (mm)
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,08
3,78
4,48
5,52
6,62
7,66
8,76
10,40
Espessur
B (mm)
130
138
146
154
161
170
177
196
212
PVC
(mm)
E. mn.
(mm)
1,80
1,90
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
3,10
3,80
4,50
5,55
6,65
7,70
8,80
10,45
Pes
Kg/m
2,08
3,59
5,48
8,21
11,57
15,27
19,60
28,61
39,29
Pes
Kg/m
2,09
3,61
5,51
8,25
11,62
15,35
19,70
28,76
39,49
Pes
Kg/m
2,10
3,62
5,54
8,29
11,68
15,43
19,80
28,90
39,68
Pes
Kg/m
2,11
3,64
5,56
8,33
11,74
15,51
19,90
29,04
39,88
12/12