Teotihuacan Memorias Que Presenta Leopoldo Batres

î"^^?:.
^l|gt:ak
liJ<:
.-:.-
tt^
:^-'
A3
\.'?<'
w.
>^
#,
*>^
'^
t?^
TEOTIHUACAN
-r^rr
1
mmm
<
ITlemora
que presenta
^Xeopolbo Batres^
Inspector eneral s Coneerva&or De los /Ibonumentos arqueolgicos Oe la "Repblica Mexicana
al
>e
XV Congreso Internacional
americanistas que Deber reunirse en Quebec
el mes De Septiembre De 1906, relativa las Exploraciones que por orDen Del obierno /Mexicano s sus expensas est llevanDo cabo la Inspeccin De /Monumentos arqueolgicos en las pirmiDes De Teotibuacn.
ANO DE
1906
IMPRETVXA DE PIDKNCIO
I?
H.
SORIA.
CAL.I<K
A>iCHA
F.
1,031
ÎKXICO, .
<S'"^
'
.iKja
>r:
<=-^
'Jeotilûacan.
Las Pirmides de San Juan Teotihuacn.
LAS
(î!
Pirmides de San Juan Teotihuacn

;il
osi;'iii
((.locii-
(his
X. Iv
tfcs
(le
I;i
i)(l)I;i('i(')ii
(le
esc
;i()iiil)|-('.
(lisljill-
(le
kilincti'os
ms en
(le
i'izii
de
l;i
ciicoiil i-.n-sc
oros
(le
iiioiiuiiHMitos
(li^îios
cstiulio.
|)aiM('
Sur
las l*iriiii(h's
puede
deeii-se. (|ue las i-uiiias del

la
antiiruo Teol ihuaen.
se eiieueiitrau al K.
y X. H. de
])ol)laeiii
moderna.
(ue all i'xisti'n. (|ue coloel
Ti es son los nonuiiM'nt os
ms impoiMaides
el
cados en
la
dii-eeein
Xorte-Suf. izuai-dan
orden si^'uiente:
el
del c\-
li'emo Xoi'te. es una IMrmide conocida con

los
noiid)i'e
de y
la
liUna. y por
(!<
Indgenas
poi-
.MK/TId ITZATAL:
se encuenti'a otra
al
Sur de
ella,
distancia
ochocientos
iiie1i-os.
Pirmide de mayoi'cs dimcnsioiu's.

ll/.acual. y poi' ltimo, al
conocida con
de
la
el
iKunhrc del Sol

\'
'i'onatiuli
Sur
una
s(>ûnda.
la
distancia
p(M- la
ilf
mil ciento cincuenta metros, existe
construccin conocida
Cindadela.
Las Cordciiadius
(eoiii-ifas
de estos (res punios, son las siiruientos:

Latitud Norte.
al
Lonjîtud de
tienii)o,
Oeste de Greenwicli.
Pirmide de
la
Luna
1!V 41'
lO'^
52" 80
6h 35m 18" 32
6h
61i
dem
del Sol
41'
2G" 74
51" 57
35m 18"
32
96
La Cindadela
Las dos Pirmides tienen
son,
la
19 40'
l)ase
35m 18"
cuadranfûlar, estn truneadas, y
propiamente hablando, dos trozos de pirmide.
El tiempo,
la
intem-
perie
la
mano
del liombi-e, las lian destrozado por todas partes: esto,

el
la
vegetaein que sobre ellas crece, han ocasionado
derrumbe
del
material de que fueron hechas, han aplanado las aristas, y han dado por
resultado, (pie })erdiend() su 'ornu ])i-imiliva, aparezcan primera vista
ms bien como unos

levantados por
la
pe(pieos cerros naturales, que

del
como monunu'ntos
mano
hombre.
lie oido decir de contimu), cpu' todos los
monumentos
anti<.iios
estn
pei-fectamente orientados: los de (jue ahora, trato no lo estn-, difieren los

lados de sus caras alu'unos î-ados, i-especto del meridiano verdadero.
La
pirmide de
tico;
la
Luna, en
la
la
actualidad, coincide con
el
nua-idiano ma<incoincidii-.
pero como
apu.ja vara
continuamente, nuis tarde no

el
En
cuanto
la del
Sol y
la
Cindadela, ni an por
al
meridiano ma<i'ntico
ase<iurarse
la
es,
estn orientadas; sus caras se inclinan
XE. Lo que puede
que
la
colocacin de las pirmides est orientada, supuesto que
lnea
de sus centros no difiere del meridiano verdadei-o, sino dos ^fados. prueba
esto, ])ara m,
la.
que (piienes
las
construyeron tenan idea del movimiento de
bveda
celeste, mejoi" dicho, del
movimiento de
i-otacin
de
la
tierra
so])re su eje;
que debido
la estrella
<|uiz
la
continua observacin de los astros,

fi.ja,
creyeron que
polar estaba
(pie ])or esta se orientaron,
y en
consecuencia, no es extrao (pie

grados,
la lnea
de los centros
al
estt''
desviada dos
i)olo
supuesto
([Ue
sabemos
(pie la
polar describe
rededor del
un
iiirulo
de 1" 25".
Adoius
afcetaiido la
cias,
(le
los iiionmiiciitos iinMicioiuulos, oxistcii otros
ms
poqucfios,
forma de cseos
el
esfricos,
la
y que
foi'iiian
pequeas eminenen
la tierra
conocidas en
pas bajo
denominacin de
tlalteles;
adentro, se les dice coeeillos. Varias fueron las hiptesis (pu' hice, acerca
(M
i{\w
origen y de
hi
construccin de estos monumentos:

Sol:
al
principio cre,
con las dos
])iriiiides del
y de
la
Luna, y con
los
moiuniientos
pe(|ue()s, se ha])a (piei'ido
representar un sistema planetario: otras veces
supona, que todas esas construcciones, atendiendo su fornui. fueron

casas abandoiuidas por los moi-adores con motivo de al<uiui rran catstrofe: pens encontrar diversas pocas en la
ti"al)a
mano de
la
o])ra,
ya
(pie
encon-
cubiei-tos los cdiHcios dt^ |)iedra

el
y lodo; ya con
intencin de super-
|)oner otro edidcio: \a con

inaliiiente. juztaba
objeto de ocultai- defender lo antiy:uo:
(pie las
dos pi-mides, eran tem|)los se|)ulcros de

lo (jue
altiunos
hombres
ilustres.
Todo
acabo de indicar, no son ms de

alLUiio.
simples conjeturas, (pie no reconocen fundamento
sui)iieslo (pie
no descansan, de consultar,
ni sobi-e las
relaciones histricas, (pie no he tenido tiem|o
ni
s()l)i'e
conocimientos ar(pieolîcos.
.Mis hiptesis traen
(pie
no he tenido
lo
opoi'tunidad de deliearme.
rehitar los vecinos de
la
oi-licii.
de
(pie
he oido
comarca.
AFe ]-erieron (pie hal)iendo

teles. se hall
caxado completamente, uno de

de
))ie(lra.
los tlal-
adentro una
eajit.i
conteniendo un ei'neo. varias
cuentas, y objetos curiosos de berilo, serpentiiut. h'^liotropo. obsidiana,

etc..
de estas cajas
.^Fe
lu'
visto varias.
aseuuraron L;iialmen1e habei- encuitrado cantidades de ai'cnas

(le
(!().
polvos
Nasos
lal)ra(l()s del
mismo
metal, y otras cosas valiosas.
De estas narraciones
'laderos. sera
|)i'ecis()
alu'o
piie(le
cin
referirse;
para obtener datos veralLTunos tlalteles j)ara

(h^
destruir
\'
sumo cuidado
estudiar su coni"(irmaci('in
l)irmi(les,
contenido; a1i'a\'esar
las
un lado
otro las
foi'iiiar los
planos de
capas componentes y de
los mui'os
(|Uo iiiiircan
liis
habitaciones, tal
inteligentes.
coino imiclio tiompo
lo
han indicado,
hombres respetables
Para formar juicio

plano levantado
])()r
del orden
y colocacin
(h>
las i'uinas,
acompao
el
los
ingenieros de la Comisin Cientfica del Valle de

dirijo, al
Mxico, que actualmente

mentos.
^lxico, fjunio
)
que
me
referir al descubrir los
monu-
de 1865.
Ramn Almaraz.
Comisin Cientfica de l'achuca.
_/'
V-
.^
PIRMIDE DEL SOL.
"^
pirjuiiidp del Sol es

Siii".
de forma euadi'anruhu', euyos lados medan de
"'Norte
ei(nt()S
doseientos treinta y dos metros, y de Este
Oeste dosl'a-
veinte y enatro, medidas (pie
tom
la
(dimisin (enttiea de
elmea. el
ao de
:
18(i5
cuando
la
{)irmide estaba enhiei'ta de
ese()iid)i-os
de
tiei-ra
hoy mide de Norte
Sur doseientos veinte y eineo metros,
y de Este Oeste doseientos diez y inieve metrt)S ochenta centmetros,

habiendo pei-dido de espesor
tierra (pie se le
los lados de.scubiei-tos poi- los
escombros y
Sui'
han
(piitado,
una
eai)a tle siete nu'ti'os
de Norte
cuatro meti'os sesenta centmetros de Este Oeste. Compai-adas mis observaciones, resjiecto de la altura de
la
la
i)ii-mide del Sol
con
as (jue hi/.o
Consi(')n
Cientfica
la
de l*;u'huca, resulta, una

encontr')
diferencia,
de cuatj-o
metros, j)ues
("()misi(')n
una
altui-a
de sesenta y dos meti-os,
y yo
encontr^'
Jâ
una
altui-a
de sesenta y
seis metrt)s.
plataforma
(|ue i'odea la pi-mide ])or ti'cs
de sus caras, excej)jueti'os veinte centla
tuando
hi occidental,
mide de ancho
altui-a.
treinta
y nueve
metros, y seis meti'os de
Sus rostros son en talud, dejindo en

el
parte sn])erior un plano horizontal sobre
cual se notan
an
los restos
de un templo cuitral y
en
el
vai'ios patios
ella,
y ai)osentos
(pie le circuyen. situa(tos

el
extremo occidental de
(tro
izrupo en
centro oriental de
la
misma.
El templo y patios qno aca])0 de
descri])ir se hallal)an euhiertos
por ima
espesa capa formada con sus propios escombros, por terreno de acarreo
y vegetacin,
11a
al jii-ado
de que no so poda sospecliar

edificios.
(pie
debajo de apu;-
loma existan restos de Al pi de

la
cara occidental de la i)irmide se miraba un inmenso

al
montculo adherido
en
el
monumento;
este montculo se percibe n)uy bien

la
plano que de estas ruinas pul)lic6
ya citada Comisin de Pachuca.
Lo
explor, y desi)us de i-emover nnicha tierra y escombros, aparecieron

l
debajo de
templos,
tres temjilos,
una cmara y
tres
escaleras;
uno de estos
el .central,
consta de tres cuerpos de

el
mayor
menor, con sus

al
caras en talud.
En
i)lano superior del

el
templo situado
del lado
Noi'te del
Central se notan vestigios de capillas; en
Sur
del central, en
su plano superior, se v un i)avimento perfectamente pulido de color

blanco, advirtindose en
(^1
una 0(|uedad de forma oval de poca profundi-
dad, que parece haber servido
como
recipiente en
el
ceremonial religioso.
En
el
costado Sur del
monumento que acabo
describir, existe
un cuarto
cuyas paredes estn hechas de piedra de toba volcnica unida con lodo;
el
piso de este
pequeo cuarto
se v
es
de color blanco perfectamente

el
pu'lido,
y en uno de sus ngulos

de forma oval
;
en
pavimento
la caracterstica
el
oquedad
su puerta mira al Oeste.

descrito,
Entre
se
costado oriental del

al
basamento del templo que he

los tres cuerpos,
y que
encuentra
Norte del de
si-
la
base occidental de la pirmide, corre un pasillo

:
guiendo
la
direccin de Norte Sur

al pasillo,
en
el
lado Norte est la puerta que

ste, se
d acceso
lera
y en
el
extremo Sur de
v una amplia esca-
hecha de toba volcnica y revestida de una capa de argamasa com-
])uesta de polvo de tezontle (toba volcnica)

rojo.
bari-o,
pulida y pintada de
Esta escalera conduce

piso que forma
el
al
i)]ano superior de la i)rolongaein del pri-
mer
pavimento del segundo cuerpo del templo central
de tres cuerpos.
De
ese plano arraiu-a uiui escalera (|ue conduc(> al |)laiu)

cuei-jx)
superior del primer
de
la.
i)ii-;niiide
la
esealei-a sigue
una
dii-ec-
cin diagonal inclinndose
al Sui-.
En
el
costado Sur del templo central hay otra escalera idntica
la
que acabo de describir, difiriendo de a(iueHa tan solo en que
la incliua-
cin de su diagonal sigue la direccin Norte, foriiiaudo con la autcrior

casi
un
trapecio.
la
Debajo de
escalera del costado Norte aparece otra pintida de

la
rojo que, siguiendo
direccin de
la
que est encima,
se introduee en el
macizo de
la
construccin.
la
El descubi-iniiento de esta escalera viene
confirmar mi teora de
la.s
superposicin de capas en la cousti'uccin
d.'
pi'mides
fig.
1.
fig.
].
En
el
plano superioi- del
])riinei'
cuei-po
y en su costado occidental,
he descubiM'to una escalera de cantera ])<M'fectainente cortada y pulida,
cuya escalera mide trece metros ochenta y cinco
centtiict i'os
de ancho.
La escalera
se
desaiTollaha
en
tramos, tci'minando cada tramo en

esa.
un
am})Iio descans(, pai-a continuar en
forma hasta
el
plano
supci'ioi- del
segundo cuerpo.
10
En
o]
ioroov onorpo, y
fi
la
altura do su jlano superior, desciil)r aljn-
iios ('ScaloMcs
hechos
ilv
piedra,
y i'evestidos de argamasa.
I'or la posieiii
en (|Ue se hallan, deben de
liahei-
sido pai-te intenrante de la eontinuaein
de
la
escalera de cantei'a. Al costado Sui" de estos escalones se vn los

s
restos de i)ai'cd(
Imi
el
y pisos de un pe(puM~io cuai'to.
lei'cM-
cuerpo del
piedra
costado Sur,
lodo.
la
han aparecido paranienlos

Ks
casi
sejiMiro
verlicales hechos de
unida, con
(pie
este
descubrimiento aumente en un cuerpo ms
pirmide.
En
de
el
end)an(pu'tado (\\w corre

se
lo lar<'o d( la
fi^s.
base del costado Sur

'A.
la i)rmi(le
vn dos
hoi'iios
crematorios,
2 y
"'i y
L^
2.
\g. 3.
Como
se
h;i
dicho
y;i.
I;i
piriiiido del Sol

:
es el
ms
ai-aiidc
dr
los
moiiuiiieiitos de 'JV'otihuacii
ti'iiccin se
las propofcioiics
el
de
t'sta
<i<,'antes('a
coiis-
pueden consultar en
adjunto
cfo(iuis.
12
:flmî@ii
El veinte de Mnv/A) del ao
pi'xiiiio j)asad() di pi"iiieii)i() las ex])lo-
raeiones qnc estoy llevando cabo en los ^Monumentos Ar({ue()liiieos de
Teotihiiaen por acuerdo

la
iniciativa del Sr.
General Daz, Presidente de
Repblica, del Sr. Lie.
Don Justo
Sierra, Secretario de
Estado en
el
Despacho de Instruccin Pblica y
lêllas Artes,
la
y del
Sr. Lie. Ezecjuiel A.
Ghvez, Subseci'ctario de Estado de
misma
Sol,
Secretara.
La obra comenz en
la
pirmide del
nu'is
habiendo cleuido este moapiel gruix) arjueo-
numento por
lgico.
la
ser el
ms grande y
importante de
(jue
Proced desmontarlo, labor
dur algunas senuinas, debido
nnicha vegetacin y arboleda

el
(jue lo cubra.
Pna vez quitada
la
vege-
tacin practiqu en
monumento un minucioso
cateo, fin de encontrar

la
algn indicio segui-o

Aquella mole
(jue
me
sirviese de gua
la
para comenzar
exploracin.
si
({ue
afectaba
foi-ma de
un monte abrupto, apenas

la
presentaba en sus contornos lneas vagas en

de cuatro cuerpos.
cin,
pirmide cuadrangular
a(iuella construc
Sin end)ai-go de
la
deformidad de
uumifestado
yo tena
la
creencia,
la
como
se lo hal)a
mis superiores,
itlntica
lo
de que levantando
construccin
la
ca])a destruida enconti-ai'a
debajo otra de
(jUc
se
l('vanlal)a,
la
rehitivamente bien conservada,

verdadei-a
bastante jiara conocei' cual era

acpiel giganl^sco
forma
ai'(|uitectnica
de
basamento de
teocalli. (|ue
el
segn
el
los historiadoi'es
haba
servido de modelo para construir

denu'is.
de Mxico,
de Cholula y todos los
13
Parecer raro que las excavaciones

el
las
haya comenzado suvirtiendo
orden, es
dvM'ii",
de al)ajo hacia
(|iie hi
ai-i-iha.
en ]u<ar de an-iba licia ahajo;

la
pero esto fu debido

se enconti"al)a
posicin de
iiiiio
hucUa
(pie liaba d('scu])ierto,

])i'iinei'
en
el
ixtII
del
Suroeste del
cuei-po
<lel
monumento.
No
ei'a
j)ai'a
^n
desconocido
con
el (pie
en Teotihuacn todos los objetos
(jue ah se (h'scubren.
muy
raras excepciones, se encuentran hechos
peda/os
lo
mismo
Chave/,
(pie los edificios.
Tan
lo
saba de antemano, (pie

(pie hal)a
cuando
el Sr. Lie.
me
indic(') la
conveniencia
le
de
(pie
explorase
los
monumentos de Teotihuacn,
(pie
contest*'' (pie
toda aipiella cimad se
encontraba hecha pedazos y

estaran rotos.
an
los
objetos (pie podan hallarse ah
Hace ya
miiclios
aos
(pie
en las ruinas de Teotihuacn haba yo

el
hecho ex)loraciones, y conozco pei'fectamente

tran a(piellos restos toltcca.
estailo en (pie se
encuen-
La manera
mentos
sin (pu'
(pie
me
pareci(')
ms
api'opiada i)ara consoiida' los

iiu'
monuuna
(''stos
)ier(lan su
autenticidad,
la
de
eiicariiai'
cuadrilla de albailes hbiles (pie con pe(picas cucliai'itas escarbasen

la
lu'ot'undidad
de diez centmetros,
(''stas
l;i
;ir<;ama.sa
dA
lodo (|ue une las
piedras, y sin (pie
se
movieran de su
lui:ar se les uniese

cal, ai'cna
con jxMuei-cvol*'ste
os i)edazos de toba volcnica y ariiamasa de
y cemento,
cando
as
juntas en (pie se hal)an introducido mezcla y piedras.
procedimiento
descubro.
de consolidiiciui
lo
be scLiuido en los
cililicios (pie
diario
Al mismo tiempo <|ue haca

l)irmide, ex])loi'aba
ciiye, descu1)rieii(!o
.irrupo del
el
el
descubrimiento de! costado Sur de

de
la
la
extremo
occideiitiil
plataforma
el
(|ue
la
cif-
debajo de una loma seml)rada de maz

(jin'
iiii|)ortaiile
templo y habitaciones
el
se v en
el
jilano y
lminas adjuntas.
di'
este urui) lo bautiz con
iioiiibi'e
arbili-ijo de "('asa
los
Sacer-
dotes" por enconti-arse situado
solo veinte im^ti-os de dislaiicia del nIl;.
gulo Suroeste del ^ran teocalli, pirmide del Sol
4.
14
iiy-.
4.
La exploracin de
los
estos edificios fue de Diuclio fruto, poi'ijue entre

e.ieiiii)lare del
ai'te
escombros encontr ])reciosos

tal
escultural
la])i-
dario de los tolteca, y
vez
la
i'evclacin de conu) se destruy aipiella,
suntuossima ciudad.
15
En
todo
est'
lahci-into <le i){itios

la
y cuartos, y
iin cu
lasi
partes ar-
quitectnicas de
construccin, se vn las huellas del terrible fuejio (jue
las cousuuii, cual oti-a Ti-oya.
Las alineuas
Jies,
(jue
coi-onaban las azoteas de los santuarios y liahitacioel
estn calciuadas por
fueyo;
la
vi.uuei-a
(|ue cubra
los techos la
encont' carbonizada.
Dentro de
los a])oseut()s descubi' es((ueletos
de houd)i-es. uiujeres y
i)i(Mli-a
nios en distintas posiciones, y las cuentas de

cuellos.
PiStas alha.jas estaban
(|ue oi'iud)au
sus
lo
colocadas
muy
cerca de los ci'neos.
que deniuesti'a
({ue ])ei"teuecan ellos.
]n el costado occidental del teui])lo central de las habitaciones liaiiiadas de los sacerdotes, desoibr
'U'ina
un tablero pintado de
los
uiui"os<
rojo,
de iuual de
los tableros
(pu^
i'cvisten
de
los
edificios tolteca
jMitla,
g'ulai':
faltndole solamente las î-ecas.

midt' doce meti'os cuai-enta
El tablei'o es de forma i-ectan-
y cinco centmeti-os de larô y un

alto,
(h'
nieti-o
cincuenta y cinco centmetros de

siete
lo
encuadi'a una moldura
de piedra, de treinta y
centmetros
se
î'ueso y luieve centmeti'os
de fondo. En toda su extensin

dose an en
dauuMite
el
vn
las huellas del incendio,

al
conservndesuraeiablanco,
fondo del
tablei'o
dos pintui'as
fi-esco,
i)ei-o
muy
mallradas. en estas pinlui'as dominan

l'na de estas |)intui-as
floi-es amai-illas.
i)ai'i'ce
los
coloi-es
amarillo y ne^ro.
i-epi-esentar
un escudo.
floi-
la oti'a
una corona de
pero ms
al ceiilro
de sta, oir
del
mismo
color,
ui'aiub'. hu'.
).
i.ir
16
En
el
costado Sur del templo
de los sacerdotes apareci, adherida
al suelo, luui i)iedra
forniada por dos prismas, cuyas dimensiones son: en

la
su base un nu^tro cinco centmetros de largo, en
parte superior un metro
dos centmetros, de grueso ochenta y nueve centmetros y de alto sesenta
y nueve centmetros,
fig. 6.
fig. 6.
Junto esta piedra encontr dos conchas de mar de color rojo y blanco de las que se sacan en las Cosos del Ocano Pacfico, y dentro de una de ellas tres cuentas de piedra de color verde llamada de jade
figs. 7,
9.
fi-'.
1.
fr.
8.
fig. .
17
Frente
al
tablero
de
los
frseos
deseiibr
un
j)i'eeios()
toi-so. trt^s
fragmentos de earetas heehas de

mutilado
.fis.
])iedra
dura y eoiiipaeta, y un dolo
10 v 11.
fir.
10.
ti-
11.
18
E torso
(le
iiuinnol
vi'i-di'
oscuro con vetas
l)lanca.s es
una verdadera
se v el prin-
joya de
i])io del
ai-te
escultural de los ])uel)los pi-iiuitivos.

del cuei-po lunnano:
En
modelado anatinieo
mide de
alto cincuenta
y un centmetros.
En
la
cuuira (|ue se halla
al
Este del templo central de

el
la
Casa de
los Sacerdotes, hice
dos excavaciones en
piso y,
la
profundidad de
cincuenta y cinco centmetros, encontr veinte pepieos discos de obsidiana ney'a con una
])ei-foi'acin al centro,
muy
parecidos las lentejuelas
de
nu^tal.
En
la
el
mismo
sitio
en ((ue descubi'
el
torso aparecieron, mezclados en

fina
(pie pi-ohahle-
tiei'i-a,
fragmentos de piernas y hi-azos de piedra
nu^nte ])ei-tenecan
grandes
dolos?,
pues son de colosal tamao en rela-
cin la clase de piedra de (pie estn hechos.
En
la
Cnuira Xoi-oeste del
,uru])o
de los sacerdotes se eneontr() un
caracol exti-aoi'dinariamente urande.
perfoi-ado en su base,
como para
un metatito
usarlo uuisa de trompa liuerrera, y junto ste descubr
de piedi-a blanca de forma
i'ectanu'ular
y su cilindro res])ectivo ])ara moler.
Al
bros
la
removerse
cubran
la
los
escom-
(pie
cara Sur de
Pirn)ide
encontramos una
cuenta de obsidiana de forma

alargada y t.lada en
"- ^-esi)ii-al
fig'.
mide diez
la
centmetr(^s,
12.
Xo muy
distante del luar en (pie se encontr(')

la
cuenta de obsidiana,
descubi-imos un pe(pU'fio silbato (pie afecta
forma de una ave, llevanen

la
do en
tiene
la
la
cabeza un cojx-te {arecido
una
en
iion-a {)lana
l
i)arte superioi';
])a)'ticulari(iad (pie s()])land()
y moviendo los dedos en cua-
tro auujei'os (pie se hallan situados en

siete notas
el
lomo
del i)jaro i)i'oduce las
de
la
escala musical. Este inuenioso instrumento es de barro

fio-.
pintado de
i'ojo.
1:}.
19
fi.
1:5.
En
l)ase
el
fondo del ptio
(pu^
circuye
l;i
])ir;'iiiii(]('
y qnc
sc|);n';i
su
de
la platafoniui (|ue la i-odea.
en su
i)arti'
occideutal, de.scul)r
un
templo de forma cuadrngula r de dos cuerpos con sus caras en talud, menos
la occidental;
sus cuerpos son de
mayor
menor,
la
cara pi-incipal de
este edificio mirn al Oeste,
en.esje
costado tiene una amplia escalera y

los (jue
dos tableros en cada uno do

br en la
los
costados de ste, iguales

.Mitla, figs.
descu-
Casa do
los
Sacerdotes y los de
14 y 15.
fig. 14.
lig.
1.').
Este tem])lo est

^Muertos, y se vn
si',
nado en
(ii
la
acei"i
Este,
de
la
calle
llamada
t'ueiro
tle
los
los
como
todos
los ol i'os las
huellas del
(jue
destruy.
20
Como
El
Construan sus Edificios de Teotihuacn.

(le
l;i
los
Toltecas
eiiaronta oont-
iii;i('i/()
constniccin
treinta de
lo luican
con ndobes
d(>
iiiot'os (le
lai'u'o
])()r
aneho y
(li(>/
de grueso.
la
Los coloeal)an
en
la
eonstrueein en distintas posiciones; cuando

los ]>o]ian hori/ontalniente,
eiH])n.ie lateral:
presin era de arri(pie
ba abajo
y diagonal ni ente cuando tenan

la
sostener algn
la
por ejemplo, en
plataforma
cpie cii-cuye
V'm
pirmide estn ])ueKtos
])or liiladas boi-i/ontales,
y en
los
templos se
por liiladas diagonales.

8obi-e la constnicci(')n
dc^
adobe ponan nna fuerte capa de toba
vol-
cnica molida y mezclada con lodo; sobre esta capa superponan otra
de piedra formada con piedras de toba volcnica y de granito, con nn

esi)esor
de cuatro
(')
seis
metros; sobre esta capa de piedra ponan otra de
hormign revuelto con
lodo, cubriendo esta ltima con sillares de cantera
perfectamente emparejados, llevando en su superficie esculpidos colosales tigres, escritura sind)lica, ci'culos
gerog'lficos. figs 16.
17.
M
rii_nT-|i-^
II.
rfa-
fitr.
Ki.
iX.
17.
21
El rmn hnsaniento que

bien cortada y pulida.
ox[)l()raiii()s ostab.'i
\(h]o i-cvcslido
de fautora
Qu aspecto tan
iiiii)oucntc dclx'
de
liahci- pi-cscritado ose inoiiunicu-
to cuainlo estaba revestido

(MI
de sus ^M'andes sillares de cantera esculpidos y

|)olcroiiios.
nu'is
ellos oi'uatos simblicos
Ks seiruro
(jue la
vista
la
de esa de
las
conistruccin debe de haber sido
inipoueute y eleiaute que
])irinides de Ejzipto, [)ues stas no tienen
ms
(|ue su
tamao
colosjd. j)ero
'Peoti-
no presentan
huacn.
Jja
lad(- l'JO
la
variedad ai-(piitectnica
(jue el
templo del Sol en
pirmide ms î'ande de H<;ip1o

nu'tros y
la
(('liio])s<)
mide en su base
base, en
poi*
del Sol en Teot ihuacii,
mide en su
uno de
sus
lad(>s. 22!) meti'os; esta
medida
la
tom despus de
(|Ue el
monumento
pei'di), al
descubrirse, una ca|)a de 7 meti'os.

la
En
mi concepto
el
plata l'oi-ma
la
(ue
cii'cuye
la
pirmide
la
constru-
yeron con
fin
la
de asegurar
base de
la
estabiiidjul del
monumento:
ese nnii'o de
sostn aseiiura
pirniide.
(^)m() esta publicacin no abai'ca
ms
(pie
una suscinfa memoi'ia del
])rimer peiodo de las eX|loraciones practicadas durante catoi'ce meses,
en
la
el
radio
.pu> ocn|)a la
pirmide del
al
Sol.
la
la
pliitalorma (pie
la
circuye y
pla/a (pie se halla situada

all en
Oeste de
pi-mide. no
se
puedo extenderme
la
ms
mi
inroiaiie (pie com|)l("tar
cuando
tei-iiiiiie
L;rande obra
iniciada.
Kl patio (pie circuye
la
pirmide estaba cubierto con una capa de

levaii1(''
tie-
rra de un me1r d(
espesor (iue
en
el
lado Sur de
la
pirmide.
Kl pa\imeii1o de este patio est cubiei-to en toda su e\tensii'>ii de mor-
tero de toba \'olciiiea molida
revuelta con cal
arena.
22
Los Mitos Macabros en
la
Pirmide del
Sol.
Ki)
cadi
el
uno v
los iiyulos
de los cuatro
cuei'j[)os
de
la i)rMii(le,
descubr
en
esqueleto de uu nio al parecer de seis aos de edad sentado
cuclillas
y mirando hacia
La.s
el
nimbo que marca cada uno de

al
los
i-eferidos ngulos.
osamentas estaban tan destruidas que
descu-
brirlas se volvieron polvo,
y por una verdadera fortuiui pude salvar una
de ellas
(pu' ])arnic,
nico medio de que se pudiera consei'var.

sacri-
Acaso esos nios fueron enterrados vivos como una ofrenda

ficio al
Dios tutelar del templo?
LA ESCRITURA EN TEOTIHUACAN.
En uno
en
el
de los templos
(jue
la
descubri
i)irmi-
ceiitio del costado
Oeste de
de del Sol, encontr una piedi-a labrada

con caracteres en relieve,
fi^'.
18.
i-epi-e-
Cai-acteres (pu' en mi c()ncei)1()
sentan si<inos de
uiui escritui'a
ms avantieiuMi
zada
(pu^ la
mexicana. Estos signos
mucha semejan/a con
los ((Ue descur es-
culi)idos en i'elieve vn uiui de las rocas (pu*
forman
ta,
fir.
el talber.i;'
de
los cerros
de Maltra-
Cantn de Orizaba.
18.
De
solo he
los
smbolos siuiios ((ue usaban los mexicanos en su escritura,

el
'Ucoiitrado
conocido joel del viento.
23
Las Cabezas
del
del Tigre y las
Patas
mismo Animal.
se vr en
El tigre os uno de
los Muiiialcs ([uo

sii.s
iiu'is
hi
iiiilolo<r;i
aiiicri-
eana prehistrica, ya
eii
i)iiituras
nmrales. ya en sus cdict's, ya cu
sus esculturas, ya cu sus vasos.
En
el
costado occidental de
la.
i)irniidc liemos descuhiei-to Lrrandes

la
cabezas de tigre hechas de

los incisivos
picdi-a.
con
boca abierta, asomando por

IH.
ella
V sus enormes colmillos,
fir.
fiir.
1!.
Algunas de estas cabezas estn hechas en

rior
los ])ai'tes.
la
cai'a
posteile
y parte del
pic'/a,
ci'ni'o
hasta
la
la
altura de las arcadas supcrciliaiMas
una
el
vrtice de
cabe/.a, Li ]orci('tn i'ronto corojial y las oixjas
24
de otra pio/a colocada en
poderla
])()ner
\
el
Inflar
que
le
corresponde, pero suelta para
(juitar voluntad.
el rosti'o
Otras de estas cabezas estaban hepintado de

aiiiarilio,
chas de una sola pieza, con
nianchas negras
la l)oca
roja.
eiicoiiti'ado
la
liemos
la,
aluunos brazos y manos de tigre que rei)resentan

sus dedos y caractei-stieos callos,
fig. 20.
palma de
mano con
fg. 2U.
Estas piezas formaban parte de

Sol
la
arquitectura de
la
pirmide del
25
LOS smbolos en los templos adheridos al costado
OESTE DE LA PIRMIDE DEL SOL.
Entre
los
iiioiiiiinciitos
])ir;liiii(ie,
iiii'is
ii()t;i))l('.s
(juc
sic
licn
descubierto en
el
costado Coste de la
debemos de
eitar dos tabli'i'os de piedi'a (lue
miden un metro diez eentmeti'os de

de ancho y diez centmetros de
exteriores
a
fiizui-a.
alto,
un metro cuatro centmetros

cai*as
espeso',
llevando esculi)ido en sus

lazo,
de unas cintas dobladas formando un

la
en
el
centro un calabrote i'etorcido, y en
i)arte iirfei'ior
unos dibujos
i)areci-
dos unas flamas.
Kstos dibujos estn i)iiitados de rojo, verdt y azul.

el
Se encontraron tambin dos dados,
uno hecho pedazos y
el
otro aun(|ue
nnitilado en mejor estado de consei'vaein, llevando en sus dibujos de

alto
iTiieve
los
mismos
snd)ol()M
(pie
tienen esculjîdo
los
tablei-os
ilt>
piedi-a.
nu^ti'os
Estos dados miden un metro de alto y cincuenta y un cent-
de ancho por lado.
]Me inclino creer que ese lazo, esa cuerda i-etorcida y esas llamas
en conjunto sind)olizan una aladui'a de aos y
la
y:ran fiesta
de
la
i-eiio-
vacin del fuego sagrado cada
siglo.
cuei'jios,
Sobre
el
plano su])erior horizontal del templo central de tres

bi-asei-o
descubr un gran
que
afecta,
la,
forma
ile
una doble
coj);i,
ceida
por
el
centro con una banda (pie
])arec(>
sujetar dos cuadrctes (pie coloexteriores del vaso, llevan

los
cados lateralmente oj)uestos en las
])are(les
esculpidos los calabrotes retorcidos iguales
de los tableros y adems

este bi-asei'o sei-va
cuatro barras atadas por

lara
el
centro.
I*robabl('iiient(^
dt^
encender
el
fueiio en
la
rcuovaciui
ese elemento sagradit. cada

lig.
siglo de cicuenta y dos aos,
como
los
mexicanos,
21.
26
Brasero,
fig.
21.
Ciiiidretes,
igs.
22 y 23.
27
MATERIALES DE CONSTRUCCIN EMPLEADOS
EN TEOTIHUACAN.
Los
iiuitcriales
de eonstniccin
(}ue eiiipleahiii
los toltecns
de Teo-
tihiacn eran
la
muy
variados, i)ero los (jue

pi-fido,
ms abundan entre
stos son
toba volcnica, la piedra de
piedra de laja, mortero de cal y

arrama,sa, para unir las pailcs
arena, piedra sedimentosa, adobe, y
como
de
la construecinj el lodo.
COLORES USADOS EN SUS DECORACIONES

Los colores que empleaban en sus decoraciones
verde,
el
ei-an
el
n('<ri"o,
el
amarillo, el azid,
el
blanco,
el
<rris,
y como tono
êneral
tanto
para sus muros como para iâvimcntos,
el
rojo.
LA alfarera ENCONTRADA EN TEOTIHUACAN.

Pocos pueblos de
los [)reliisti'ic()s aniei'icanos |)r(^sentan la
variedad
tan frande en foi-ma y decorado de su alfai'cra como los tollcca.
Se j)odra
presentara
esci-ibir
un tratado de
alfai'cra
tolteca
scirui-o
de
(pie
multitud de ejemplai-es de vasos y

los
vasijas de
foi-nia
tan
elegante
como
de
la
(recia ])i'iniiliva y el Kiiipto.

<\no
Las foi-mas de vasos

son los
di-ados,
ms abunda en
de tres cuatro
la
alfarera de Teot iliuaen
ciliuli'icos ])rovistos
pies,
ya redondos, ya eua-
ya
lisos,
ya
<:i'at)ados
ya calados. Algunos de estos vasos tienen

iiiisto
decoraciones colores de exquisito
por
la
suavidad de sus
la
tintas.
la
Decoraban sus vasos grabando' pi'imero en

exterior del
jari-o,
su])ei-icie
de
cara
despus
le
embarraban una Hnsima capa de estueo

piitai-
blanco como ini)rimacin para
sobi'e ella,
los
smbolos y oi-natos
que deban decorarlo.

ITemos enconli-ado
eiilre
los
ile
escombros millares de
IVa/iiieutns
de
vasijas tanto d. cermica
como
nix, decoi'ados en relieve, y sobi'c los
relieves puestas las itinturas.
28
DECORACIONES MURALES EN TEOTIHUACAN.
Los
imii-()s
de
los edificios
antiguos de Teotihuacii estn genei-al-
jnente ])intados de rojo y otras veces decorados con tableros (jue repre-
sentan i)ersonajes liistricos y

cate, los
i"e]
idiosos,
animales como
el hulio, el
pina-
maxilares humanos, figuras geomtricas, sobre todo
los ci-culos
concntricos i)intados de rojo y verde, y contorneados con lneas negras.
LOS METALES EN TEOTIHUACAN.
Va\ Teotilnuicn se lian
encontrado con frecuencia objetos de oro, de

descul)i"
plata y de cobre.
No
hace mucho que
dentro de una gruta ceranillo
cana
las
ruinas un gran jarro lleno de huesos
hunumos y un
hecho
de finsimo alambre de cobre.
Las piezas de
celes, las
cobr' los
que ms
se encuenti-an
son las agujas, los cin-
hachas y
punzones.
29
OBJETOS DE HUESO EN TEOTIHUACAN.

Los objetos do hueso en Tcotiliua
can so onouontraii con
'
frocuoncia
on
forma do
oti-as
])iiii/()iios,
pulseras, anillos
muchas
(lo
fi<uras.
iiu'is
Tna
do
los
las pio/.as
imporlantos
objetos de hueso eiiconti-ados on
'i'eotihuacn, sin
so
(pU'
duda alguna
doy
un
la
es
el
hue-
hunuino
(pie
estampa v
lai'uo,
re|)roseiita
las
hueso
pre(h^
sentando en
dos terceras partes

ai'tiicial.
su extensin un dentado
la
y en
parte interior de
(pu'
un iirabado en
el
V /
p^^
i1
hueco
siiiio
representa una deidad con

palabra, y
la
de
|;i
altura de
la
cabe/a una serie de ci'culos y flores (pie

l'orm:in i)aii(' dei
s(''r
tocado y
el
(pu'
pudiera
(pie le
dieran
la
carcter de Macuil;
xochitl dios de
nn'isica
mide veintin
24
\'
centmetros de
lart;(>, tius.
'2~).
ljn)ujo <iiu
hi;-.
(.iiM'.i
tudu
il
.rali.'iflo
!'').
del lluiô.
24.
li-.
30
Entre
his pic/MS
de hueso ms notables
el
(lue
he visto en his antigela
dades americanas es
colmillo del len que

fi<s.
doy tambin
estampa;
mide cinco centmetros y medio:
26 y 27.
fig.
26.
fig.
27.
Anverso.
lleverso.
1^
ei 5S
T.
z'.
^r-
"
'">
.
^
.."^^
"'S'.
-fi
y.
W^M
<; tv
/^.
y.
y.
ai
H
o
r3
o
o
r:
*-
Jl
5
c
o 5
cr,
-^
?^
3
3
cr>
3
as
0)
.>
J2
O
"o
-a
-2
ce
~ C X
x;
~ {
f.
X^
;<
O
^^3
Mii
O
O)
'^3
1*
4.
.wkfc-
*cS
O/
2 3 p
H
o
-a
7--
1 -^^V^
>W'*----
A^^^'^
''
.iaii^
l^.
o
1}
O)
13
J}
x:
>'.
-r
T.
Ti
3 2 i '^ 5 P
--^
g;
C
.^
(
4;
si
eS
rM
a*
c 3
0^ 'TS
ce
t ^
H-
%r
va;
o C
X.
- :j.
* F
C,
c -
o ? S
F w
"'
u:'A
X
u z
ex
7
/
r /
::
-O
j.
- jz
i
Torst) do m!ii-nu)l verde. (U'scuhit'rto en
la
Casa
de los
S:ic. i'dotcs.
Anverso.
Torso
(le
marmol
vcihIo (loscul)iorto rn la C'a.sa
lo los Sacoi"(lot<>s-
Kovorso.
" X
4
c
f^/-^^^'
o 3
^-\
,^'^
'<'.
'4
/^rlT/''
f.
bC
o M } T
~-
Crneo de adulto encontrado en la casa de lo sacerdotes, y crneo de nin( con su osamenta encontrados en el nrulo Suroeste, en el plano superior del primer cuerpo de la Pirmide.
;
Hpcndcc.
pMti.
An cuando este apndice no forma parte de mis exploraciones de Teotihuacn, lo he introducido en el cuerpo de
esta
Memoria, por juzgar de gran importancia
el
que mis
co-
legas conozcan la preciosa coleccin de alfarera que motiva este agregado, alfarera que fu encontrada entre las ruinas de Teotihuacn, debido una de esas casualidades que han sido el origen de notables descubrimientos. Hace dos aos me dieron aviso del pueblo de San Juan Teotihuacn de que el Sr. D. Antonio Aldana, comerciante de esa localidad, haba adquirido por compra hecha un indgena una preciosa coleccin de cermica encontrada en los contornos de las ruinas de Teotihuacn. Procur adquirirlay se la compr al referido seor. Esa coleccin est formada de ejemplares extraordinarios, pues las piezas que la componen son en su mayor parte de aquellas que presentan el rarsimo aspecto de reflejos metlicos, ya dorados, ya bronceados, ya de color de la plombagina, y otros barnizados. Tienen el mrito excepcional de representar personajes mitolgicos que no conocamos, por ejemplo: el hombre con casco de rinoceronte y con casco de venado. Hay otro vaso, ms bien dicho vasija, que tiene la figu ra de una llama especie extinguida en Mxico, quien sabe desde cuando, pues slo se encuentran huesos de ella en los terrenos fosilticos adems hay otro jarro ventrudo que lleva en la panza una cara humana barbada, y las oreja; atravezadas por dos cabezas de fmur humano. Esa coleccin es de mi propiedad menos el tlaloc, la rana y uno de los vasos de nix que pertenecen al Sr. Edgar K. Smoot. Este gnero de ejemplares son muy raros en los museos.
;
CeOPOCDO
BflCR$.
Cmind
Vaso de barro, barnizado, color rojo y mide 8 centmetros de alto. Representa un personaje vestido con piel humana, lleva en la mano izquierda unas banderas y la rodela, en la mano derecha una lanza, y en las espaldas dos estan1
dartes.
r fittimU
Camina 11
rojo, mide de al8 centmetros. Tiene esculpido en relieve un personaje barbado, con casco de venado, rodela y banderas en la mano izquierda y en la dereto
1
Vaso de barro barnizado de
cha una lanza.
mtl
:rii
,or,o'i ?b o);iir;"ii;r[
;;\m:.
j./jj
Dmitid
m.
tros de dimetro
Fragmento de vaso de nix; mide i8 centmey 12^ centmetros de alto,

I.
figura
Cabeza de barro, representa un individuo barbado, con una cresta situada en todo lo largo de la nariz desde el lbulo inferior hasta la parte superior de la frente; mide 4 centmetros de alto, figura 2.
Cabeza de pavo domstico hecha de barro con sus corales superpuestos, barnizada de rojo; mide 3)^ centmetros, figura 3.
Vaso de nix, quebrado, mide de dimetro

19 centmetros ra 4,
y de
alto
16^
centmetros, figu-
rri
mimtl
.1
filHîi^
.,,..
^/
y^y
<if*^^
chinitia
TU
Jarro de barro barnizado y con reflejos de metal
bronceado color de la Patine Baroedienne,
representa una ave asomando por el pico abierto la cabeza de un hombre, y lleva como collar una serie de calaveras; mide de aleo i8 centmetros.
(ultimo
-urd oor([
ii;ffv
!.
-rt
<
f.'rrj.mo&c 9vx; f;nj)
t.lu^pîqtf-'.
i'iir(i')
>.,;j}!
7 /yiiU'
un 3b sod
oj
Camina
Vaso de barro barnizado de rojo representa Tlaloc, mide i8 centmetros, figura i.
Jarro de barro cuya panza representa un cuadrpedo, reflejos metlicos verdes, barnizado, mide de alto i8 centmetros, figura 2.
.1
ntn-fi
fPj'ii'jilir'^j'j
81 obini <0ObIT
Dmiita UT.
Jarro de barro con reflejos metlicos, barnizado de color verde; representa un jorobado, y mide de alto 1 8 centmetros.
JU
l^ltifflO
tm\M
un.
Jarro de barro, ventrudo, con reflejos metlicos dorados y barnizado, lleva en la panza una cabeza humana barbada y por orejeras una cabeza de fmur; mide de alto 20 centmetros.
Jarro de barro con barniz y reflejos verdes meen uno de sus costados la cabeza de un rinoceronte por cuya boca abierta se asoma la cara del hombre barbado, lleva como gargantilla una serie de caracoles; mide 18 centtlicos, tiene
metros de
alto.
JTU
mmtj
iiiiu jiAHixj
x;I
i'i
JY9I /)hr.sfrrjud
-^
zohBioh
^b
'000
.Hotjiihfo o;
ojfr.
-jI)
'jh'un nrJinVi
rjxsxf
tmu vm.
Vasija de barro en forma de llama barnizada reflejos de concha ncar; mide de la parte superior de la cabeza la parte inferior de las manos 14 centmetros, figura i.
y con
Jarro de barro de reflejos dorados, el vientre de la pieza lo forma el cuerpo de una rana y mide de alto 14 centmetros, figura 2.
.rrf U
mmt2
L>
-,!! i
^b
t:>bim ;rirji;; p,hi\oo 'b aojôg-i rio'j
'litiit
ahaq
.1
i;
.iX3dD b
ob lohsqu'
oiinui
/rii^'u ,r.oiJ3uiir90 ^.i
'
"1
rrr;
yb
xpî-j
-j
LfifToi o!
j-:i:3(r
b -jh
Camina TX.
Jarro de nix de forma esfrica, mide de alto 14 centmetros, el dimetro de la boca tiene 9 centmetros, y el espesor de las paredes 4 milmetros.
11
ft5
.?:0'f3n!
Camina
X*
la boca enroscada en el cuerpo y detenindola con sus dos manos la altura de la cabeza; mide de alto 14 centmetros, figura i.
Vaso de nix figurando un mono con
abierta, la cola
Vaso igual al anterior, mide de alto 19 cen tmetros por Sj4 de dimetro de la boca y 5 milmetros de espesor.
.X
i^ntiaiâ
i>jo(! K
noD onofi nu obnxiig zino sb oa^V

bIod ,i9rd
-oi^h V oq-i3XjD fs I9 BbR-joiaa

r;
t
KTJJB
ionm ôh
pu?.
.?, -^t
,80i9rrrn>D 4.1 ob
noo Bobnin ah ahiin ;BS9do
.'ooq?.>
sb
?,ot:J'irr'
f-:
i2e-

Teotihuacan Memorias Que Presenta Leopoldo Batres

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Teotihuacan Memorias Que Presenta Leopoldo Batres

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

^i"^^?:.

americanistas que Deber reunirse en Quebec

Las Pirmides de San Juan Teotihuacn.

Pirmides de San Juan Teotihuacn

deeii-se. (|ue las i-uiiias del

antiiruo Teol ihuaen.

Ti es son los nonuiiM'nt os

li'emo Xoi'te. es una IMrmide conocida con

Pirmide de mayoi'cs dimcnsioiu's.

iKunhrc del Sol

mil ciento cincuenta metros, existe

de estos (res punios, son las siiruientos:

cuadranf^ular, estn truneadas, y

propiamente hablando, dos trozos de pirmide.

del liombi-e, las lian destrozado por todas partes: esto,

vegetaein que sobre ellas crece, han ocasionado

ms bien como unos

pe(pieos cerros naturales, que

lie oido decir de contimu), cpu' todos los

pei-fectamente orientados: los de (jue ahora, trato no lo estn-, difieren los

actualidad, coincide con

continuamente, nuis tarde no

estn orientadas; sus caras se inclinan

XE. Lo que puede

colocacin de las pirmides est orientada, supuesto que

construyeron tenan idea del movimiento de

celeste, mejoi" dicho, del

continua observacin de los astros,

(pie ])or esta se orientaron,

consecuencia, no es extrao (pie

los iiionmiiciitos iinMicioiuulos, oxistcii otros

construccin de estos monumentos:

con las dos

pe(|ue()s, se ha])a (piei'ido

representar un sistema planetario: otras veces

supona, que todas esas construcciones, atendiendo su fornui. fueron

cubiei-tos los cdiHcios dt^ |)iedra

|)oner otro edidcio: \a con

objeto de ocultai- defender lo antiy:uo:

dos pi-mides, eran tem|)los se|)ulcros de

acabo de indicar, no son ms de

simples conjeturas, (pie no reconocen fundamento

relaciones histricas, (pie no he tenido tiem|o

AFe ]-erieron (pie hal)iendo

caxado completamente, uno de

conteniendo un ei'neo. varias

cuentas, y objetos curiosos de berilo, serpentiiut. h'^liotropo. obsidiana,

aseuuraron L;iialmen1e habei- encuitrado cantidades de ai'cnas

metal, y otras cosas valiosas.

para obtener datos veralLTunos tlalteles j)ara

coino imiclio tiompo

Para formar juicio

ingenieros de la Comisin Cientfica del Valle de

Mxico, que actualmente

referir al descubrir los

PIRMIDE DEL SOL.

pirjuiiidp del Sol es

de forma euadi'anruhu', euyos lados medan de

doseientos treinta y dos metros, y de Este

veinte y enatro, medidas (pie

{)irmide estaba enhiei'ta de

hoy mide de Norte

Sur doseientos veinte y eineo metros,

y de Este Oeste doseientos diez y inieve metrt)S ochenta centmetros,