BIBLIOGRAFIA

Ungherese in Italia
Libri sulla lingua ungherese e altri libri bilingue pubblicati in Italia
Dimola Giuseppe Driussi Paolo AA.VV. Deky Zsigmond Fbin Zsuzsanna, Szab Gyz Scaffidi Giorgia Tams-Tarr Bonani Melinda Kovcs Romano Zsuzsanna Kovcs Romano Zsuzsanna Grosso Fabio Radnti Mikls Schumann Johannes AA.VV. AA.VV. Boglione Cristina, Dapino Cesare AA.VV. Foresto Alexandra Esterhzy Pter Trzsk va Fbin Zsuzsanna, Vsrhelyi Jlia Szeghy Andrs Affida il cavolo alla capra. 1001 proverbi e detti ungheresi Guida alla lingua ungherese Io parlo ungherese Grammatica ungherese ad uso deglitaliani (1827) Dall'Italia all'Ungheria. Parole di origine italiana nella lingua ungherese Sulle ali del vento. A szl szrnyain Da anima a anima. Antologia bilingue Dizionario UNGHERESE Dizionario PLUS UNGHERESE Lultima fata Az utols tndr Mi capirebbero le scimmie. Poesie (19281944). Testo ungherese a fronte Book2 Italiano-Ungherese Per Principianti Ungherese per viaggiare e farsi capire Magyarul. Imparare lungherese 1+ 2 (principianti, intermedio), DVD Capire e farsi capire in ceco, polacco, slovacco, sloveno, ungherese Poeti ungheresi e la rivoluzione del 1956. Ediz. italiana e ungherese Grammatica UNGHERESE Una donna. Testo ungherese a fronte Espresso. Grammatica ed esercizi per studenti di lingua ungherese 1 Ungherese. Dizionario compatto unghereseitaliano, italiano-ungherese Ungherese. Dizionario e guida alla conversazione Youcanprint Franco Angeli Urban Edizioni Nabu Press Forum editrice Il Convivio Ed. O.L.F.A. Vallardi Vallardi Paola Caramella Editrice Donzelli Goethe-Verlag Mondadori Strokes International EDT Universit la Sapienza Vallardi Forum edizioni ALMA Zanichelli LAirone Editrice 2013 2012 2012 2011 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2006 2005 2003 2003

a cura di Giuseppe Dimola giugno 2013

BIBLIOGRAFIA
Alinei Mario Tttssy Beatrice Kovcs Romano Zsuzsanna Kiss Jzsef Rozsnoyi Zsuzsanna AA.VV. Etrusco: una forma arcaica di ungherese Scrittori ungheresi allo specchio* Nuovo Parlo UNGHERESE Fuochi. Testo ungherese a fronte Re barbaverde. Favole popolari ungheresi. Testo ungherese a fronte Almanacco annuale dellOsservatorio Letterario (rivista bimestrale di letteratura e altre arti) La lingua ungherese Dizionario per turisti italiano-ungherese, ungherese-italiano Poesie. Testo ungherese a fronte Semantica Il Mulino Carocci Editore Vallardi Panozzo Editore Maurizio Tosi Ed. O.L.F.A. 2003 2003 2002 2000 2000 1997 segg. Il Veltro Mursia La Nuova Agape Liguori 1992 1991 1983 1980

Pellegrini Giovanni Battista AA.VV. Pilinszky Janos Kroly Sndor (trad. e adatt. Gheno Danilo) Illys Gyul Ruspanti Roberto Ady Endre Tth Lszl Levi Silvia Plinks Lszl Vrady Imre Capacchi Guglielmo Tth Lszl

La vela inclinata. Testo ungherese a fronte Halotti beszed: il primo monumento linguistico ugro-finnico Poesie. Testo ungherese a fronte Grammatica teorico-pratica della lingua ungherese Lungherese: breve manuale di fraseologia e nomenclatura ungherese Avviamento allo studio della lingua e letteratura ungherese in Italia Grammatica della lingua ungherese Elementi di filologia ugro-finnica Grammatica ungherese: grammaticaletture, esercizi di conversazione

San Marco dei Giustinani Istituto di glottologia Guanda Liguori Valmartina Cymba Valmartina Tip. La Bodoniana Laterza

1980 1980 1978 1974 1971 1970 1968 1964 1964

*) nuova edizione, rielaborata, in Fonti di Weltliteratur: Ungheria (Firenze University Press, 2012) NB: non sono compresi altri libri pubblicati in Italia come versione ungherese di libri italiani; in genere si tratta di pubblicazioni turistiche (Roma, Firenze, Venezia, Napoli, Vaticano, Pompei ...)

di prossima pubblicazione Srkzy Pter Fioretti della prosa antica ungherese. Antologia bilingue Sapienza Universit Ed. 2013

a cura di Giuseppe Dimola giugno 2013