Assunto: Publicao em formato digital acessvel Mecdaisy I Fundamentos legais A Lei 10.

0.753/2003, que institui a Poltica Nacional do Livro, em seu Artigo 1, inciso XII, assegura s pessoas com deficincia visual o acesso leitura. O Decreto 5.296/2004, em seu Artigo 58, estabelece que o Poder Pblico adotar mecanismos de incentivo para tornar disponveis em meio magntico, em formato de texto, as obras publicadas no Pas. A Conveno sobre o Direito das Pessoas com Deficincia (ONU 2006), ratificada no Brasil pelos Decretos 186/2008 e 6949/2009, em seu artigo 9, afirma que a fim de possibilitar s pessoas com deficincia viver com autonomia e participar plenamente de todos os aspectos da vida, os Estados Partes devero tomar as medidas apropriadas para assegurar-lhes o acesso, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, ao meio fsico, ao transporte, informao e comunicao. O Decreto 6571/2008 em seu Artigo 3, pargrafo 2, determina que o Ministrio da Educao prestar apoio tcnico e financeiro produo e distribuio de recursos educacionais para a acessibilidade que incluem livros didticos e paradidticos em braile, udio e Lngua Brasileira de Sinais LIBRAS, laptops com sintetizador de voz, softwares para comunicao alternativa e outras ajudas tcnicas que possibilitam o acesso ao currculo. O decreto 8470/2010 que em seu Artigo 28 determina que o Ministrio da Educao adotar mecanismos para promoo da acessibilidade nos programas de material didtico destinados aos alunos da educao especial e seus professores das escolas de educao bsica pblicas, e, em seu pargrafo nico que os editais dos programas de material didtico podero prever obrigaes para os participantes relativas apresentao de formatos acessveis para atendimento do pblico da educao especial. A Poltica Nacional de Educao Especial na Perspectiva da Educao Inclusiva (2008) que orienta a articulao entre e a educao especial e comum, visando garantir escolarizao e a oferta do atendimento educacional especializado s pessoas com deficincia. II Conceitos e funcionalidades do Mecdaisy Com a finalidade de cumprir os dispositivos legais supracitados, o Ministrio da Educao lanou em 2009 o Mecdaisy, uma soluo tecnolgica que permite a produo de livros em formato digital acessvel, no padro Daisy. Desenvolvido por meio de parceria com a Universidade Federal do Rio de Janeiro, o Mecdaisy possibilita a gerao de livros digitais falados e sua reproduo em udio, gravado ou sintetizado. Este padro apresenta facilidade de navegao pelo texto, permitindo a reproduo sincronizada de trechos selecionados, o recuo e o avano de pargrafos e a busca de sees ou captulos. Possibilita tambm, anexar anotaes aos arquivos do livro, exportar o texto para impresso em Braille, bem como a leitura em caracteres ampliados. Todo texto indexado, facilitando, assim, a navegao por meio de ndices ou buscas rpidas.

III Requisitos para gerao da obra em formato digital acessvel Mecdaisy: Sobre a organizao dos arquivos do livro digital acessvel Mecdaisy: Cada obra ser gravada em uma nica mdia DVD. A obra completa dever estar contida em um nico arquivo (extenso OPF). Os arquivos que compe o livro digital acessvel Mecdaisy devero estar contidos numa nica pasta, no compactada, intitulada com o mesmo nome da obra impressa. Sobre a gerao do livro digital acessvel Mecdaisy: O livro digital acessvel Mecdaisy deve corresponder a obra impressa na seguinte ordem: Ttulo do livro; Autor(a) do livro; Capa Imagem da capa com, no mximo, 800 pixels de altura, Descrio da Imagem; Quarta Capa Imagem da quarta capa com, no mximo, 800 pixels de altura, Descrio da Imagem da quarta capa; Orelhas Segunda e terceira capas Ficha Tcnica Ficha Catalogrfica dentro de um retngulo Sumrio Deve conter apenas os ttulos dos captulos, sees, subsees e nmeros das pginas, eliminando-se tracejados ou pontilhados. A numerao de pginas da obra em formato digital acessvel Mecdaisy, deve ser igual numerao da obra impressa. As pginas no numeradas na obra impressa devem ser registradas no formato digital acessvel Mecdaisy. Sobre as imagens no livro digital acessvel Mecdaisy: Todas as imagens presentes na obra impressa devem estar presentes no livro digital acessvel Mecdaisy. As imagens devem ser devidamente descritas com marcao adequada, sem a necessidade de serem previamente anunciadas. A legenda, fonte ou informaes sobre a origem da imagem devem ser apresentadas posteriormente descrio e apresentao da prpria imagem. Sobre o udio no livro digital acessvel Mecdaisy: A obra gerada em formato digital acessvel Mecdaisy dever conter obrigatoriamente o udio digital relativo ao texto, gravado em formato MP3 (Full DAISY). Sobre a compatibilidade com tocadores DAISY: As obras geradas em formato digital acessvel Mecdaisy devem ser compatveis com o tocador Mecdaisy, verso de referncia, que pode ser obtida em

http://intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy. Todo o livro digital acessvel Mecdaisy deve contemplar os requisitos de acessibilidade a partir desse referencial de validao.