6 rue Ecole de Mdecine 1205 Genve Mardi Samedi 14h 18h ou sur rendez-vous : office@mjgallery.

ch

XS MEMORY
18+ , Michael Rampa
du 2 au 31 mai 2013

Pour sa premire exposition, MJ a pris comme point de dpart la volont de faire dialoguer une pratique artistique traditionnelle une pratique plus gnrationnelle, lie aux cultures numriques. Les travaux de Michael Rampa et de 18+, trs loigns en termes de mediums et de productions, se retrouvent dans le rapport particulier limage, au corps et lespace.

Michael Rampa exprimente une forme de ralisme qui nest pas base sur la copie dune image photographique. Son travail se fonde ainsi principalement sur lusage de la mmoire et le dessin daprs modle. Il en rsulte des images souvent dlicates et fragiles, voquant le squelette dune image parfaite. Ses peintures, dcrivant gnralement une figure dans un espace naturel, offrent au spectateur la possibilit deffectuer des allers-retours constants lintrieur de limage, entre les zones dfinies et floues, et confinent cet quilibre inquitant auquel lartiste aspire. Le mouvement, le geste, la trace et la couleur sont autant dlments quil se plat faire paratre sur sa toile, plus particulirement dans la pice prsentement expose. Si les paysages reprsents sont issus de sa mmoire, le corps reste une entit quil peint daprs modle, ou laide dun miroir lorsquil sagit dun autoportrait. Dans sa perception du corps, il refuse se laisser aller lerreur laquelle pourrait se frotter sa mmoire.

Dans les clips vidos de 18+, duo de musiciens bas entre Berlin et Los Angeles, ce sont des images de femmes en 3D, trs lgrement vtues, que lon aperoit. Les squences provenant directement dInternet et de jeu virtuels de type Second Life voquent une imagerie du dbut des annes 2000. Une esthtique volontairement anachronique par rapport la technologie actuelle o les figures fminines correspondent une ralit artificielle, de lordre du fantasme et de la caricature. 18+ sont de cette gnration dartistes entirement imbibe par les cultures numriques, o les codes qui lui sont inhrents - anonymat et rappropriation - font partie intgrante de leur dmarche. Linstallation prsente consiste en une projection mappe sur des morceaux de tissus en satin

faisant simultanment rfrence la sensualit et la perception des corps ainsi quau dsir dexprimenter les stratgies de monstration.

Le dialogue entre les deux pratiques met en lumire limage dtenue par une mmoire, quelle soit informatique ou humaine. Larticulation de lexposition base sur le moment de la journe, mime le

mcanisme dapparition et de disparition dimages mentales lie au souvenir. Laccent est ainsi mis sur la notion de temps travers laquelle la mmoire se construit. Cette lecture en deux parties distinctes, permet de jour, dobserver la toile de Michael Rampa en regard des lambeaux de tissus en satin de 18+. Face la toile et aux morceaux de tissus, un miroir gant met en scne le spectateur, sobservant dans lespace dexposition. Le dessin prparatoire de Michael Rampa ainsi que le beamer, symbolisant respectivement la mmoire humaine et informatique y sont accrochs juste au dessus. Le soir, les clips vidos de 18+ sont projets sur les tissus et laissent deviner la prsence du tableau, sur lesquelles se refltent les vidos.

MJ propose en dfinitive un jeu de circulation dans lhorizon temps qui densifie la matrialit de lobjet, lobservation quon en fait, et sa restitution dans les sphres mentales.

Le projet MJ
MJ est un projet despace s'intressant aux pratiques contemporaines autour de la musique et de l'art. Elle entend porter un regard numriques. MJ est curieuse et souhaite formuler des propositions qui dpassent l'objet numrique, en s'intressant aux implications socio-culturelles occasionnes par l'utilisation des nouvelles technologies et d'Internet. Elle adopte ainsi un positionnement post-numrique. Cet angle d'approche permet d'largir le champ d'exploration et d'aborder des questions de diffusion, de communication, de monstration ou encore de matrialit vs virtualit, pour ne citer que quelques exemples. Des expositions ponctues par des vnements musicaux entre les accrochages constitueront la ligne directrice de l'espace. sur la scne artistique et musicale actuelle travers les cultures

6 rue Ecole de Mdecine 1205 Genve Tuesday to Saturday 14h 18h or by appointment: office@mjgallery.ch

XS MEMORY
18+ , Michael Rampa
May 2nd to May 31st 2013 For its first exhibition, MJ sets as a starting point the desire to create a dialogue between a traditional artistic practice and a more generational one related to digital culture. The particular relationship to image, body and space bridges the works of Michael Rampa and 18+ together, although they are very different in terms of medium and production. Michael Rampa experiments with a form of realism that is not based on the copy of a photographic image. His work stems from the use of his memory and drawing from models. The process results in delicate and fragile images, evoking the skeleton of a perfect picture. His paintings, usually depicting a figure in a natural environment, offer the viewer the opportunity to constantly move their gaze between the more defined areas and those that are blurred, leading to the uncanny balance the artist is looking for. Movement, gesture, trace and colour are elements meant to be visible, especially in his latest painting displayed in this show. Whilst landscapes are assembled fragments of memory, the human figure is painted from a live model, whether a friend or himself reflected in a mirror. In his rendering of the body the artist is not interested in the distortions invention confers. 18+ is a duo of musicians based in Berlin and Los Angeles. Their video clips mostly feature CGI strippers found on Internet, reminiscent of a Second Life type of imagery from the early 2000s. Compared to current technology, theirs is a deliberately anachronistic aesthetic where female figures are clearly artificial, within the realm of fantasy and caricature. 18 + are part of a generation of artists completely soaked in the digital, where the inherent codes - anonymity and reappropriation - are an integral part of their artistic practice. The installation presented in XS Memory - a curtain made of white satin fabric strips on which their videos are mapped - simultaneously references the sensuality and perception of the body and the desire to experience new methods of presentation. The dialogue between the two practices highlights the image held by a memory, whether synthetic or human. The articulation of the exhibition, based on the moment of the day, imitates the mechanism of appearance and disappearance of mental images associated with the memory. Emphasis is put on the concept of time through which memory is built. This reading in two separate parts allows for the viewing of Michael Rampas painting next to 18 +s shreds of satin fabric by day. On the opposite wall, a giant mirror reflects the viewer in the exhibition area. Michael Rampas preparatory drawing and the beamer, respectively symbolizing human and computer memory, are hung just above. In the evening,

18 +s video clips are projected onto the fabric and hint at the presence of the painting behind on which the videos also reflect. MJ ultimately offers a game of movement within the time horizon that densifies the materiality of the object, the observation of it, and its return in the mental spheres.

MJ PROJECT MJ is a new non-for-profit project space focusing on contemporary practices in art and music through the scope of digital cultures. MJ is too curious to rely solely on the specific workings of novel technologies. It is rather interested in focusing on the socio-cultural implications caused by the use of new technologies and the Internet. It adopts a post-digital position. This point of view allows exploring broader fields and addressing topics such as dissemination, communication, methods of presentation or materialization vs virtuality to name but a few examples. Exhibitions punctuated by musical events between each art show will be the spaces guideline.