Estudos Procedimentos Ensaios Campo Turbinas Hidraulicas PCH

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB
Lucimary Aparecida Justino

ESTUDOS DE PROCEDIMENTOS DE ENSAIOS
DE CAMPO EM TURBINAS HIDRULICAS
PARA PCH

Dissertao submetida ao Programa de Ps-
Graduao em Engenharia da Energia como requisito
parcial obteno do ttulo de Mestre em Engenharia
da Energia

Orientador: Prof. Augusto Nelson Carvalho Viana, Dr.

Itajub, 24 de maro de 2006.

JUSTINO, Lucimary Aparecida. Estudos de Procedimentos de
ensaios de Campo em Turbinas Hidrulicas para PCH. Itajub.
UNIFEI, 2006. 140 pp. (Dissertao de Mestrado apresentada
ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia da Energia da
Universidade Federal de Itajub).

Orientador: Augusto Nelson Carvalho Viana

Palavras Chaves: Turbina Hidrulica, Ensaio de Campo, Pequena
Central Hidreltrica-PCH.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB

Lucimary Aparecida Justino

ESTUDOS DE PROCEDIMENTOS DE ENSAIOS
DE CAMPO EM TURBINAS HIDRULICAS
PARA PCH

Dissertao aprovada por banca examinadora em 24 de maro de 2006, conferindo ao
autor o ttulo de Mestre em Engenharia da Energia.

Banca Examinadora:
Prof. Dr. Augusto Nelson Carvalho Viana
Prof
a
. Dr
a
. Yvone de Faria Lemos De Lucca
Prof. Dr. Alexandre Augusto Barbosa

Itajub
2006

Dedicatria
Primeiramente, a Deus pelas bnos recebidas
e aos meus pais, pela crena, incentivo e apoio.

AGRADECIMENTOS

A todos que direta ou indiretamente me auxiliaram, debateram, citaram, elogiaram e
criticaram com o intuito de contribuir na execuo deste trabalho, e em particular gostaria de
citar:
- Primeiramente, o professor Dr. Augusto Nelson Carvalho Viana, pelo exemplo de
profissionalismo e apoio constantes na carreira universitria e tambm, por ser mais que um
orientador, um amigo que me auxiliou, acreditou e cobrou com equilbrio e respeito.

- Todos os professores do Mestrado, que me mostraram um modo diferente de ver as
coisas, de forma crtica; alm de transmitirem, com interesse e eficincia, conhecimentos
aplicados neste trabalho e a serem empregados na carreira profissional. Agradeo ainda a
todos os colegas do curso de Mestrado que deram suas contribuies durante os Seminrios
realizados;

- Banca que qualificou e comentou meu trabalho, dirigindo-o na direo correta,
para que pudesse ter aplicao prtica, como era meu objetivo. So os professores, Alexandre
Augusto Barbosa e Yvone de Faria Lemos De Lucca.

- Aos meus pais, irmo e irm, que acreditaram e me estimularam nos momentos mais
difceis;

- empresa VA TECH Hydro Brasil que colaborou enormemente para o
enriquecimento deste trabalho.

E por fim agradeo a Deus, que me deu a luz necessria para finaliz-lo.

A mente que se abre s novas idias jamais volta ao seu tamanho inicial

Albert Einstein

SUMRIO

Dedicatria...............................................................................................................................iii
Agradecimentos........................................................................................................................iv
Sumrio.....................................................................................................................................vi
Resumo......................................................................................................................................ix
Abstract.......................................................................................................................................x
Lista de Figuras........................................................................................................................xi
Lista de Tabelas......................................................................................................................xiv
Lista de Abreviaturas e Siglas..............................................................................................xvi
1. INTRODUO...................................................................................................................1
1.1. Consideraes Preliminares......................................................................................1
1.2. Justificativa e relevncia...........................................................................................1
1.3. Definio do problema de pesquisa..........................................................................2
1.4. Objetivos............................................................ .......................................................3
1.5. Metodologia e Estrutura da Dissertao...................................................................3

2. A CARACTERIZAO DAS PEQUENAS CENTRAIS HIDRELTRICAS NO
BRASIL................................................................................................................................5
2.1. Consideraes Preliminares....................................................... ...............................5
2.2. Definio de Pequena Central Hidreltrica PCH...................................................6
2.3. Principais Vantagens das PCHs................................................ ...............................6
2.4. Classificao das Pequenas Centrais Hidreltricas PCHs............................. .......8
2.4.1 Centrais quanto capacidade de regularizao............................................8
2.4.2.- Centrais quanto ao sistema de aduo.......................... ..............................10
2.4.3 Centrais quanto potncia instalada e quanto queda de projeto.............10
2.5. Arranjos Convencionais de Aproveitamentos Hidreltricos...................................11
2.5.1 Central Hidreltrica de Derivao..............................................................11
2.5.2 Central Hidreltrica de Desvio..................................... ..............................12
2.5.3 Central Hidreltrica de Represamento.......................................................14
2.6. Componentes Bsicos das Pequenas Centrais Hidreltricas...................................15
2.7. Turbinas Hidrulicas Aplicveis.............................................................................16
2.8. Parmetros Utilizados na Avaliao de Centrais Hidreltricas...............................28
2.9. Consideraes Finais...............................................................................................33

3. NORMAS APLICVEIS A ENSAIOS DE TURBINAS HIDRULICAS.................35
3.1. Consideraes Preliminares....35
3.2. CEI / IEC 60041 (1991) Field acceptance tests to determine the hydraulic
performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines da
International Electrotechnical Commission (I. E. C.)....37
3.3. NBR 11.374 / NB 228 (1990) Turbinas Hidrulicas Ensaios de Campo..39
3.4. ASME PTC 18 (1992) Hydraulic Turbines Performance Test Codes..40
3.5. Consideraes Finais................................................................. ..............................41

4. METODOLOGIA PARA ANLISE DE DESEMPENHO DE TURBINA
HDRULICA....................................................................................................................42
4.1. Consideraes Preliminares...................................................... ..............................42
4.2. Procedimento geral para a realizao dos ensaios de campo em turbinas
hidrulicas................................................................................ ..............................42
4.2.1 Preparao dos Ensaios..................................................... .........................43
4.2.2 Detalhes de medio..................................................... ..............................43
4.2.3 Instrumentos................................................................................................44
4.2.4 Determinao das Grandezas e das Incertezas das Medidas.......................44
4.2.4.1 Roteiro para Determinao das Grandezas....................................45
4.2.4.2 Equacionamento da Incerteza das Medies Realizadas..............53
4.2.5 Registros manuais e aquisio de dados.....................................................57
4.2.6 Resultados..................................................................... ..............................61
4.2.7 Relatrio Final........................................................................... ..................62
4.2.8 Contestao ou repetio de ensaios............................. ..............................62
4.3 Mtodos normalizados para medio das grandezas.............................................63
4.3.1 Mtodos de medida da vazo......................................................................63
4.3.1.1 Mtodo da Cortina Salina................................. ..............................64
4.3.1.2 Mtodo de Gibson............................................ ..............................67
4.3.1.3 Mtodo dos Molinetes...................................... ..............................70
4.3.1.4 Mtodo da Diluio........................................................................ 73
4.3.1.5 Mtodo do Vertedor.......................................................................74
4.3.1.6 Mtodo Ultrassnico........................................ ..............................77
4.3.1.7 Mtodo de Winter-Kennedy............................. ..............................80
4.3.1.8 Anlise Comparativa dos Mtodos de Medida da Vazo..............81
4.3.2 Mtodos para Medio da Altura de Queda Lquida.................................85
4.3.3 Medidas de Presso...................................................... ..............................86
4.3.4 Potncia Mecnica....................................................... ..............................89
4.3.4.1 Mtodos indiretos de medio da potncia..................................89
4.3.4.2 Perdas Mecnicas........................................... ..............................92
4.4 Index Test Teste de ndice.................................................... ..............................93
4.4.1 Condies gerais do Index Test.................................... ..............................94
4.4.2 Medio da vazo relativa............................................. ..............................94
4.5 Consideraes Finais..............................................................................................96

5. ENSAIOS DE CAMPO EM PCHs.................................................................................98
5.1 Consideraes Preliminares...................................... .............................................98
5.2 Estudo de Caso 1...................................................................................................98
5.2.1 Caractersticas Gerais da PCH .........................................98
5.2.2 Procedimento de Teste...............................................................100
5.2.3 Parmetros Registrados e Calculados...................................... ..............102
5.2.4 Comparao com os Valores Garantidos...............................................104
5.3 Estudo de Caso 2................................................................................................106
5.3.1 Caractersticas Gerais da PCH................................................................106
5.3.2 Procedimento de Ensaio............................................ .............................108
5.3.3 Parmetros registrados e calculados.......................... .............................108
5.3.4 Comparao com os valores garantidos.................................................110
5.4 Consideraes Finais............................................................................ ..............112

6. CONCLUSES E RECOMENDAES PARA FUTUROS TRABALHOS...........113
6.1 Concluses...........................................................................................................113
6.2 Recomendaes para Futuros Trabalhos................................. .............................125

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 116

ANEXO I 119
ANEXO II 127
ANEXO III 130

RESUMO

Um contrato de fornecimento de equipamentos para Pequenas Centrais Hidreltricas
PCH contm as garantias de potncia e de rendimento da turbina hidrulica, podendo conter
tambm garantias adicionais referentes variao de rotao e de presso, rotao de disparo
e ensaio por cavitao.
Para a determinao do desempenho das turbinas hidrulicas para comprovao das
garantias contratuais so realizados os ensaios em campo, que so mtodos bastante utilizados
pelas empresas como ferramenta para comprovao das garantias contratuais em substituio
ao ensaio do modelo reduzido, que apresenta um custo extremamente elevado.
Nas usinas hidreltricas, o rendimento da turbina representa o percentual de energia
hidrulica que passvel de ser transformada em energia eltrica. Na compra da turbina, o
fabricante deve garantir o rendimento especificado. Se os valores de rendimento ficarem
abaixo do esperado, os prejuzos sero enormes, da a importncia de existirem mtodos
precisos e confiveis para a sua medio.
Uma grandeza que influencia fortemente no valor do rendimento obtido a vazo.
Este trabalho apresenta as diferentes metodologias de medio de vazo em turbinas
hidrulicas, aplicveis em ensaios de campo de PCH e apresenta tambm os procedimentos
utilizados, para que, em casos especficos de PCHs, sem prejuzo da qualidade, os ensaios de
campo possam ser executados de modo que as garantias sejam comprovadas com custos
compatveis com o investimento feito.
Exemplificando o acima exposto, sero apresentados tambm, dois estudos de casos
em PCHs, onde foram realizados ensaios de campo para comprovao das garantias
contratuais.

ABSTRACT

A supply contract of equipments for Small Hydro Power, contain the power and
turbine efficiency guarantees and can contain adds guarantees referring to a rotation and
pressure variation, runaway speed and cavitations test.
To the determination about the hydraulics turbines performance for contractual
guarantees are realized the field acceptance test, that are methods quite a lot used for
enterprises like tools to prove the contractual guarantees in substitution to Model Test, that
showed a cost extremely high.
In the field acceptance test are measures of some values that added to the others,
possibility obtain the turbine efficiency.
In the Small Hydro Power, the turbine efficiency represents the hydraulic power
percentage that is subject to be transformed in electrical power. In the turbine purchase, the
manufacturer has to guarantee the efficiency specified if it is become down to expected, the
damages are enormous, then the importance to exist precise methods and reliable for your
measurement.
The method accuracy of the discharge measurement that has, between another
problems, the calibration and installation, that influence hard the value of the efficiency
obtained. This work shows the different methodologies about discharge measurement in
hydraulic turbines, that can be apply in Small Hydro Power field tests and shows too the
procedures used that in specifics cases of Smal Hydro, without quality damage, the site tests
could be executed the form that the guarantees will be approve with compatible cots with the
investment done.
As an example for said above, are show two Cases in Small Hydro where did realized
field acceptance tests to assure the contractual guarantees.

LISTA DE FIGURAS
CAPTULO 2
2.1 Corte esquemtico de uma Central Hidreltrica de Derivao, mostrando seus
principais componentes............................................................................... ..............................12
2.2 Esquema de uma Central Hidreltrica de Desvio.........................................................13
2.3 Corte esquemtico de uma Central de Represamento, mostrando seus principais
componentes..............................................................................................................................14
2.4 Corte esquemtico de uma Central de Desvio, mostrando o sistema de baixa presso
com cmara de carga................................................................................... ..............................15
2.5 Escolha da turbina em funo das condies hidrulicas e topogrficas Catlogo VA
TECH Hydro Brasil Ltda............................................................................ ..............................17
2.6 Turbinas Hidrulicas Rotao Especfica............................................ ......................17
2.7(a) Grupo Gerador da PCH Alto Jauru, consrcio Toshiba VA TECH Hydro...............18
2.7(b) Desenho esquemtico de um grupo gerador com volante de inrcia............................18
2.8 Turbina Francis Caixa Aberta Grupo Gerador da MCH Boa Vista Catlogo BEE
Indstria e Comrcio de Equipamentos Ltda.............................................. ..............................19
2.9 Turbina Francis Gmea.................................................................................................20
2.10 Rotor de dupla suco de uma turbina do tipo..............................................................20
2.11(a) Grupo gerador da PCH Alto Fmeas Catlogo VA Tech Hydro...............................21
2.11(b)Concepo da linha de eixo de um grupo gerador com turbina de dupla suco.........21
2.12 Instalao com turbina do tipo Pelton............................................. ..............................22
2.13 Turbinas Michel Banki....................................... .........................................................22
2.14 Rotor de uma Turbina Hlice.......................................................... ..............................23
2.15(a) Casa de Mquinas da UHE Salto Grande Catlogo VA Tech Hydro........................24
2.15(b)Descida do rotor de uma das turbinas da UHE Candonga Catlogo VA Tech
Hydro........................................................................................................................................24
2.16 Turbina Tubular com o gerador instalado a montante da turbina.................................25
2.17 Turbina Tubular com o gerador instalado a jusante da turbina.....................................25
2.18(a) Descida do cubo da roda. Fase da montagem de uma das turbinas Bulbo da UHE
Igarapava Catlogo VA Tech Hydro Brasil Ltda..................................... ..............................26
2.18(b)Corte esquemtico de um grupo gerador com turbinas Bulbo......................................26
2.19 Instalao com turbina do tipo Bulbo em poo (ou Pit)............................................27

CAPTULO 4
4.1 Desenho representativo de uma turbina de reao (Francis, Hlice, Kaplan)
- Caixa espiral de seo retangular em concreto: tubo de suco curvo......................47
4.2 Desenho representativo de uma turbina de reao caixa espiral de seo circular.......48
4.3 Desenho representativo de uma turbina de reao, eixo horizontal..............................49
4.4 Instalao de turbina imersa com tubo de suco curvo...............................................49
4.5 Instalao com turbina fechada com tubo de suco reto.............................................50
4.6 Desenho representativo de uma turbina de ao (Pelton).............................................51
4.7 Esquema Genrico de Aquisio de Dados.................................... ..............................59
4.8 Disposio do reservatrio e da tubulao utilizados no mtodo da Cortina Salina....64
4.9 Curva Caracterstica de um ensaio pelo mtodo da mancha salgada............................66
4.10 Caractersticas geomtricas, cinemticas e dinmicas do mtodo de Gibson...............68
4.11(a) Molinete Hidromtrico preso haste.............................................. ..............................71
4.11(b) Diferentes tipos de conta-giros.................................................................................71
4.11(c) Lastro (formato de um peixe)......................................................... ..............................71
4.11(d) Molinete preso a cabo com lastro............................................................................. ....71
4.12 Corte Esquemtico de um Molinete................................................ ..............................71
4.13 Tipos de Molinetes para escoamento axial e oblquo...................................................72
4.14 Vertedores Retangulares...............................................................................................75
4.15 Dimenses de um vertedor: s=altura da crista; h=altura da carga................................75
4.16(a) Medidor de vazo ultrassnico no intrusivo Catlogo Panametrics........................78
4.16(b) Medidor de vazo ultrassnico intrusivo.- Catlogo Ultraflux....................................78
4.17 Caractersticas dos Medidores de Vazo Ultrassnicos por tempo de trnsito............. 79
4.18 Localizao das tomadas de presso para o mtodo de Winter-Kennedy
em turbinas com caixa espiral metlica.........................................................................80
4.19 Localizao das tomadas de presso para o mtodo de Winter-Kennedy
em turbinas com caixa espiral em concreto..................................... ..............................80
4.20 Viabilidade tcnica e econmica dos mtodos de medio de vazo...........................83
4.21 Transmissor de nvel hidrosttico para leitura de profundidade ou nveis de
Reservatrios Catlogo Hytronic................................................. ..............................86
4.22 Transdutores de Presso Catlogo Hytronic................................ ..............................87
4.23 Tomada de presso........................................................................................................88
4.24(a) Tomadas de presso ligadas a manmetro por meio de tubos separados.....................88
4.24(b)Tomadas de presso ligadas a manmetro atravs de um coletor anelar......................88
4.25 Medida da potncia nos terminais do gerador pelo mtodo dos trs wattmetros........90
4.26 Medida de potncia nos terminais do gerador pelo mtodo dos dois wattmetros........91
4.27 Localizao das tomadas de presso em turbinas axiais...............................................95

CAPTULO 5
5.1 Desenho de Implantao da Turbina Estudo de Caso 1.............................................99
5.2 Desenho de implantao da turbina Estudo de Caso 2............................................107

ANEXO III
III.1 Diferenciao entre exatido e preciso......................................... .............................132

LISTA DE TABELAS

CAPTULO 2
2.1 - Classificao das PCHs quanto potncia e quanto queda de projeto........................11
CAPTULO 4
4.1 Modelo de Folha de Registro dos Resultados................................. ..............................60
4.2 Nmero de pontos de medida.................................................................................... ....75
4.3 Limites das Dimenses do Vertedor............................................... ..............................75
4.4 Quadro comparativo dos mtodos de medio de vazo..............................................8 2
CAPTULO 5
5.1 Garantias para queda lquida nominal de 44,70m.........................................................99
5.2 Dimenses de projeto do Estudo de Caso 1 PCH Alto Jauru..................................100
5.3 Valores registrados para a Mquina 1...................................... ...............102
5.4 Valores registrados para a Mquina 2.............................................102
5.5 Valores calculados para a Mquina 1..........................................................................10 3
5.6 Valores calculados para a Mquina 2............................................. .............................103
5.7 Valores corrigidos para Hn = 44,70 [m] Mquina 1................................................104
5.8 Valores corrigidos para Hn = 44,70 [m] Mquina 2................................................104
5.9 Garantias de Potncia e Rendimento para a queda lquida nominal de 87,79 m........106
5.10 Dimenses de projeto da PCH Cote............................................ ................................107
5.11 Mdia dos valores registrados durante o ensaio..........................................................108
5.12 Valores Calculados.............................................................................................. .......109
5.13 Valores Calculados corrigidos....................................................... .............................109

ANEXO I
I.1 Valores registrados para o ponto de 100% da carga do Grupo Gerador 1..................120

ANEXO III
III.1 Valor do Fator de Abrangncia (kp) que produz um intervalo de confiana kp.S(xi)
tendo uma probabilidade de confiana p, assumido uma distribuio normal para as medidas
x
i
..............................................................................................................................................139
III.2 Expresso do Resultado de Medio quanto a natureza da grandeza e o nmero de
medidas.............................................................................................................. .....................139
III.3 Fator de Student (tp) a partir da distribuio t de Student para graus de liberdade
que define um intervalo tp ().u que abrange uma probabilidade de confiana p da
distribuio das medidas x
i
.....................................................................................................140
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

Caracteres alfabticos
a Posio do instrumento de medida [m]
a
1
Cota do ponto 1 de entrada da turbina at o centro do manmetro [m]
A rea da seo transversal do conduto forado [m
2
]
A
1
rea de entrada da Caixa Espiral [m
2
]
A
2
rea de Sada do Tubo de Suco [m
2
]
b Largura da crista do vertedor [m]
C Constante obtida de Winter-Kennedy
C
1
Concentrao da substncia qumica na soluo injetada [mg/l]
C
2
Concentrao da substncia qumica na mistura resultante [mg/l]
C
o
Concentrao da substncia qumica na gua natural [mg/l]
g Acelerao da gravidade [m/s
2
]
h Altura da carga do vertedor [m]
h
b
Altura baromtrica [m]
h
p
Altura de presso ou altura piezomtrica ou carga piezomtrica [m]
h
s
Altura geomtrica de suco [m]
h
v
Altura dinmica ou carga devido velocidade [m]
h
t
Altura total ou carga total [m]
H Altura de queda lquida [m]
H
b
Altura de queda bruta [m]
H
d
Altura de queda de projeto [m]
H
t
Altura efetiva ou altura de queda til [m]
H
n
Altura de queda lquida nominal ou de referncia [m]
H
1
Carga esttica [m.c.a]
H
r
Altura de queda garantida [m]
L Distncia das tomadas de presso no conduto forado mtodo de Gibson [m]
n Rotao nominal da turbina [rpm]
n
r
Rotao garantida ou especificada da turbina [rpm]
n
0
Velocidade de rotao em vazio ou sem carga [rpm]
n
R
Velocidade de rotao em disparo [rpm]
n
1
Velocidade de rotao inicial [rpm]
n
mx
Sobre-rotao ou sobrevelocidade mxima instantnea [rpm]
n
s
Nmero especfico de rotaes relativo a potncia [rpm]
n
q
Nmero especfico de rotaes relativo a vazo [rpm]
n
qA
Rotao especfica adimensional
p
g
Presso manomtrica [Pa]
p
1
Presso na entrada da turbina [Pa]
p
2
Presso na sada da turbina [Pa]
P
h
Potncia absorvida pela turbina ou potncia hidrulica [kW]
P
e
Potncia fornecida pela turbina ou potncia efetiva ou potncia de eixo [kW]
P
el
Potncia eltrica ativa do gerador [kW]
P
r
Potncia garantida nominal [kW]
P
0
Presso esttica sem rotao [Pa]
P
mx
Presso instantnea mxima [Pa]
Pm Perda no mancal de escora [kW]
P.R. Plano de referncia
q vazo da soluo qumica injetada [m
3
/s];
Q Vazo da turbina [m
3
/s];
Qr Vazo garantida [m
3
/s];
Q
OL
Vazo do leo do mancal [m
3
/s];
Q
A
Vazo de projeto ou aproveitamento [m
3
/s]
Q
o
Vazo em vazio [m
3
/s]
Q
r
Vazo garantida nominal [m
3
/s]
s Altura da crista do vertedor [m]
S(q) Desvio-padro experimental
T Temperatura da gua [C]
T
R
Tempo de reflexo [s]
u Incerteza Expandida
) (q u Desvio-padro experimental da mdia ou incerteza padro associada mdia
) ( y u
c
Incerteza Padro Combinada
ff
e
u Grau de liberdade efetivo
v Velocidade mdia [m/s]
z Altura potencial, carga de posio ou carga geodsica [m]
z
m
Nvel dgua [m]
z
w1
Nvel de gua de montante com relao ao plano de referncia [m]
z
w2
Nvel de gua de jusante com relao ao plano de referncia [m]
z
w
Distncia entre o nvel de referncia e o nvel operacional da turbina [m]
h
1
Nvel do medidor de presso na entrada da turbina com relao ao nvel de
referncia [m]
h2 Nvel do medidor de presso na sada da turbina com relao ao nvel de
referncia [m]
(zp)max Variao de presso mxima [Pa]
x
n
Variao de velocidade de rotao permanente [rpm]
(yn)max Variao da velocidade de rotao mxima instantnea [rpm]
Z Altitude [m]

Caracteres gregos
t
Rendimento da turbina [%]
r
Rendimento garantido da turbina

[%]
tw
Rendimento mdio ponderado da turbina [kW]
G
Rendimento do gerador [%]
Massa especfica da gua [kg/m
3
]
s Massa especfica da soluo salina [kg/m
3
]
Peso especfico da gua [N/m
3
]
Grau de liberdade para medidas diretas
P Diferena de presso entre os pontos de Winter-Kennedy [m.c.a.]
R
Dimetro do rotor da turbina [m]
ce
Dimetro de entrada da caixa espiral [m]
cf
Dimetro do conduto forado [m]
Latitude []
T
TC
Variao de temperatura no trocador de calor [C]
Captulo 1

INTRODUO

1.1 Consideraes Preliminares

Os ensaios para a determinao do desempenho de turbinas hidrulicas podem
ser realizados no laboratrio de ensaio do fabricante ou no campo. Para a realizao
destes ensaios so consideradas duas hipteses:
Primeira hiptese: as turbinas so de pequena capacidade, compatveis com os
recursos de que dispe o laboratrio de ensaio. evidente que neste caso as turbinas
podem ser ensaiadas diretamente.
Segunda hiptese: a capacidade e, portanto, as dimenses da turbina no
permitem que esta possa ser ensaiada no laboratrio. Recorre-se aos ensaios com o
modelo reduzido da turbina no laboratrio, alm do ensaio de recepo da prpria
turbina aps sua instalao na usina.
No caso de PCHs, a escolha de uma ou outra alternativa depende da tecnologia
de que dispe o fabricante da turbina, por exemplo, se possui ou no laboratrio de
ensaio e do custo envolvido na comprovao destas garantias.
Em PCHs comum a eliminao do ensaio de modelo das turbinas hidrulicas
devido ao alto custo envolvido, o que aumenta a importncia dos ensaios de campo ou
de recepo dos grupos, fazendo com que estes sejam realizados de uma maneira muito
mais criteriosa.

1.2 Justificativa e relevncia

A motivao para a realizao deste trabalho surgiu da constatao da carncia
de trabalhos sobre o tema voltado para o segmento de pequenas centrais hidreltricas,
considerando as dificuldades e viabilidade econmica dos ensaios.
A crescente competitividade entre as empresas fornecedoras de equipamentos
para PCHs aliada alta exigncia de seus clientes tem feito com que estas empresas
Captulo 1 Introduo

2
busquem uma maior eficincia em seus equipamentos, apresentando com isto um
diferencial.
Dentro deste contexto, muito tem sido estudado com relao determinao do
rendimento de grupos geradores, sendo o maior desafio relativo medio da vazo. As
razes para preocupaes com esta grandeza esto relacionadas aos problemas de
calibragem, instalao e manuteno do equipamento de medio. Observa-se que
existem muitos trabalhos de pesquisa sobre o assunto, bem como uma grande
quantidade de metodologias para medio desta grandeza. Observa-se, ainda, que
muitos destes mtodos esto caindo em desuso e que existe uma carncia de trabalhos
que discutam a implementao de novos mtodos de medio da vazo.
Uma outra razo igualmente importante, que justifica a preocupao com a
correta determinao do rendimento das turbinas so as incertezas relativas a estas
medies, j que uma variao de 1% no rendimento pode representar, em certos casos,
um valor considervel de faturamento.
Alm de que as Pequenas Centrais Hidreltricas, aqui designadas pela sigla PCH
tm despertado interesse devido ao PROINFA Programa de Incentivo as Fontes
Alternativas de Energia institudo pela Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002 e
revisado pela Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003, que tem como objetivo a
diversificao da matriz energtica brasileira e a busca por solues de cunho regional
com a utilizao de fontes renovveis de energia, mediante o aproveitamento econmico
dos insumos disponveis e das tecnologias aplicveis.
O PROINFA promover a implantao de 3.300 MW de capacidade, em que a
ELETROBRS contratar a compra de energia de 1.100MW de cada uma das trs
fontes: usinas elicas, de biomassa e pequenas centrais hidreltricas.

1.3 Definio do problema de pesquisa

Os testes de desempenho dos equipamentos ofertados so um conjunto de testes
realizados no campo ou na fbrica, aplicados com o objetivo de se comprovar o
cumprimento de garantias estabelecidas contratualmente. Estes testes so realizados em
uma unidade geradora, seja durante o perodo de comissionamento, seja posteriormente,
e permitem tambm a definio das faixas operativas e das restries operacionais, onde
aplicvel.
Captulo 1 Introduo

3
Para a turbina, no caso de uma PCH, onde a realizao do ensaio de laboratrio
impraticvel e um ensaio de modelo reduzido economicamente invivel, os ensaios de
campo devem ser realizados de uma maneira mais criteriosa.
Neste contexto, pretende-se, com o desenvolvimento deste trabalho, responder a
seguinte questo: Quais os procedimentos a serem seguidos para que os ensaios de
recepo possam ser realizados com um custo compatvel com o investimento feito?

1.4 Objetivos

Os objetivos do presente trabalho so:
1. Estudo das diversas metodologias de ensaio em turbinas hidrulicas de
PCH;
2. Estudar meios para que em casos especficos de PCH, sem prejuzo da
qualidade, os ensaios de campo possam ser executados de modo que as
garantias contratuais sejam comprovadas com custos compatveis com o
investimento feito.
3. Estudo comparativo dos diversos mtodos de medio da vazo mais
comumente empregados em PCH;

1.5 Metodologia e Estrutura da Dissertao

O trabalho aqui apresentado foi desenvolvido baseado na metodologia
apresentada abaixo:
Inicialmente foi realizada uma reviso bibliogrfica sobre o assunto e
posterior pesquisa e estudo comparativo das normas que regem os
ensaios de turbinas hidrulicas;
Em seguida, baseado nas normas estudadas, foi apresentado um
procedimento de ensaio de campo em turbinas hidrulicas juntamente
com o equacionamento e incerteza das grandezas a serem obtidas: vazo,
altura de queda lquida, presso, potncia e rendimento;
Complementando o trabalho, foram apresentados dois estudos de casos e
finalmente, foram feitas as concluses finais e recomendaes para
futuros trabalhos.

Captulo 1 Introduo

4

De acordo com a metodologia exposta acima, este trabalho foi estruturado em
seis captulos, distribudos da seguinte forma:
Captulo 1:
O primeiro captulo apresenta a justificativa e relevncia do crescente
interesse pelo tema, alm de apresentar a definio do problema de pesquisa, a
metodologia utilizada, os objetivos da dissertao e a sua organizao.
Captulo 2:
O segundo captulo apresenta as principais abordagens e definies sobre
o tema Pequena Central Hidreltrica, alm de explorar os principais tipos de
turbinas aplicveis para este empreendimento.
Captulo 3:
O terceiro captulo apresenta as normas brasileiras e internacionais que
regem os ensaios realizados em turbinas hidrulicas bem como suas principais
particularidades.
Captulo 4:
No quarto captulo apresentado o procedimento geral de ensaio de
campo em turbinas, independente da norma utilizada, apresentando tambm
os principais mtodos de medio das grandezas e sua incerteza.
Captulo 5:
No quinto captulo so apresentados dois estudos de casos referentes a
ensaios de campo realizados em PCHs.
No estudo de caso 1, os ensaios foram concludos em quatro dias, sendo a
norma escolhida para a sua realizao a CEI/IEC 60041 (1991) e o mtodo de
medio de vazo utilizado foi o Mtodo de Gibson.
No estudo de caso 2 foi realizado o Index Test. Tal teste foi desenvolvido
conforme acordado entre cliente e fornecedor da turbina, sendo a vazo medida
pelo mtodo de Winter-Kennedy.
Captulo 6:
No sexto captulo so apresentadas as concluses a respeito dos
resultados das pesquisas realizadas, bem como suas limitaes e recomendaes
para futuros trabalhos.
Captulo 2

A CARACTERIZAO DAS PEQUENAS CENTRAIS HIDRELTRICAS NO
BRASIL


Neste captulo sero abordadas as principais definies e caractersticas referentes a
Pequenas Centrais Hidreltricas, seus principais componentes e os principais parmetros
utilizados na sua avaliao.

2.2 Definio de Pequena Central Hidreltrica PCH

No existe uma classificao para as Pequenas Centrais Hidreltricas aceita
internacionalmente.
No Brasil, a ANEEL Agncia Nacional de Energia Eltrica - atravs da
Resoluo 394, de 04 de dezembro de 1998, definiu como centrais hidreltricas com
caractersticas de PCH, os empreendimentos hidreltricos com potncia superior a 1.000
kW e igual ou inferior a 30.000 kW e com rea total do reservatrio igual ou inferior a 03
km
2
, sendo esta rea delimitada pela cota dgua associada vazo de cheia com tempo de
recorrncia de 100 anos.
Com o intuito de explicitar os critrios e procedimentos a serem aplicados nos
casos em que a rea do reservatrio for superior a 3,0 km
2
, a ANEEL, em 09 de dezembro
de 2003, atravs da Resoluo nmero 652, estabeleceu que o aproveitamento hidreltrico
que no atender a condio para a rea do reservatrio informada, respeitados os limites de
potncia (1.000 kW < P 30.000 kW) e modalidade de explorao (produo
independente, autoproduo ou produo independente autnoma), ser considerado com
caractersticas de PCH, caso se verifique pelo menos uma das seguintes condies:
Atendimento a inequao:
b
H
14,3xP
A
(2.1)
Sendo:
P = potncia eltrica instalada em [MW];
Captulo 2 A Caracterizao das Pequenas Centrais Hidreltricas no Brasil

6
A = rea do reservatrio em [km
2
], definida como sendo a rea da planta
montante do barramento, delimitada pelo nvel dgua mximo normal de montante;
H
b
= queda bruta em [m], definida pela diferena entre os nveis dgua mximo
normal de montante e normal de jusante, sendo que o nvel dgua normal de jusante da
casa de fora aquele determinado para a vazo correspondente ao somatrio dos
engolimentos mximos de todas as turbinas, sem considerar a influncia da vazo vertida.
Ficando estabelecido adicionalmente que a rea do reservatrio no poder ser
superior a 13,0 km
2
.
Reservatrio cujo dimensionamento, comprovadamente, foi baseado em outros
objetivos que no o de gerao de energia eltrica.
Na verificao da condio acima, a ANEEL articular com a Agncia Nacional de
guas ANA, os Comits de Bacia Hidrogrfica, os Estados e o Distrito Federal,
conforme for o caso, de acordo com a respectiva competncia, quanto aos objetivos para
definir as dimenses do reservatrio destinado ao uso mltiplo.
Conforme exposto por Souza (2005), a resoluo acima teve como principais
conseqncias praticamente a eliminao das micro e minis centrais hidreltricas sob
aspectos legais gerais, de financiamento governamental, desistimulando os geradores, os
usurios e os fabricantes brasileiros de equipamentos mecnicos, hidromecnicos e
eltricos at a potncia de 1.000 [kW] e, para as PCHs, houve a necessidade de inventrio
e projeto bsico, executados e aprovados dentro de princpios pr-estabelecidos e
necessidade de projeto ambiental detalhado para obteno da licena para implantao.

2.3 Principais Vantagens das PCHs

De acordo com o Guia do Empreendedor de Pequenas Centrais Hidreltricas,
elaborado pela ANEEL (2003), os empreendimentos hidreltricos denominados PCH,
apresentam vrias vantagens e benefcios para o empreendedor, dentre eles, destacam-se:
- Autorizao no-onerosa para explorar o potencial hidrulico, de acordo com a
Lei 9.074 de 07 de julho de 1995 e Lei 9.427 de 26 de dezembro de 1996;
- Descontos no inferiores a 50% nos encargos de uso dos sistemas de
transmisso e distribuio, de acordo com a Lei 10.438 de 26 de abril de 2002;
Resoluo ANEEL 281 de 01 de outubro de 1999 e Resoluo ANEEL 219 de
23 de abril de 2003;

7
- Livre comercializao de energia com consumidores ou conjunto de
consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito cuja
carga seja igual ou superior a 500 kW, de acordo com a Lei 9.648 de 27 de
maio de 1998 e Lei 10.438 de 26 de abril de 2002;
- Livre comercializao de energia com consumidores ou conjunto de
consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito,
situados em sistema eltrico isolado, cuja carga seja igual ou superior a 50 kW,
de acordo com a Lei 10.438 de 26 de abril de 2002;
- Iseno relativa compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos,
de acordo com a Lei 7.990 de 28 de dezembro de 1989 e Lei 9.427 de 26 de
dezembro de 1996;
- Participao no rateio da conta de consumo de combustvel CCC, quando
substituir gerao trmica a leo diesel, nos sistemas isolados, de acordo com a
Lei 10.438 de 26 de abril de 2002;
- Iseno de aplicao, anualmente, de no mnimo 1% da receita operacional
lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico P&D, de acordo com
a Lei 9.991 de 24 de julho de 2000;
- Comercializao das energias geradas pelas PCHs com concessionrias de
servio pblico tendo como teto tarifrio o valor normativo estabelecido
conforme a Resoluo ANEEL 169 de 03 de maio de 2001;
- MRE Mecanismo de Realocao de Energia para centrais hidreltricas
conectadas ao sistema interligado e no despachadas centralizadamente pelo
ONS, de acordo com o Decreto 2.655 de 02 de janeiro de 2000 e Resoluo
ANEEL 169 de 03 de maio de 2001;
- PROINFA Programa de incentivo s fontes alternativas de energia eltrica
institudo com objetivo de aumentar a participao da energia eltrica produzida
por empreendimentos de produtores independentes autnomos, concebidos com
base em PCH, fontes elicas e biomassa, mediante procedimentos estabelecidos
nas Leis 10.438 de 26 de abril de 2002 e 10.762 de 11 de novembro de 2003 e
Decreto 4.541 de 23 de dezembro de 2002.
Porm, conforme exposto por Souza (1999), apesar das vantagens citadas acima, as
PCHs s tornam-se empreendimentos economicamente atrativos quando algumas
providncias so tomadas, no sentido de minimizar os seus custos de investimento,
operao e manuteno, entre os quais destacam-se:

8
- Minimizao dos custos de projetos, realizando um projeto geral para
implantao que permita um contrato em regime de empreitada integral por
preo global fechado, ou seja, regime Turn Key Job ou, caso o contratante
disponha de equipe competente para acompanhamento e fiscalizao, contratos
parcelados tambm em regime de empreitada integral por preo fechado os
quais estaro inseridos dentro de um rgido cronograma fase/tempo;
- No projeto geral de implantao, maximizar o uso de solues de engenharia
que j tenham sido utilizadas com sucesso;
- Maximizar o uso de materiais e equipamentos padronizados e de fabricao em
srie;
- Maximizar o uso de obras de desvio como permanente e vice-versa;
- Procurar um arranjo para os componentes da PCH de modo a maximizar o uso
do j existente no que se refere a vias de acesso, meios de comunicao,
estruturas e disponibilidades dos vilarejos e/ou cidades da regio,
particularmente com relao a material e mo de obra.
- Eliminar os ensaios em modelos, substituindo-os, quando indispensveis, por
ensaios em campo.
- Alto nvel de automatizao para a etapa de operao, de modo a reduzir a
valores compatveis com a gerao os custos fixos de mo de obra e os
variveis de manuteno.

2.4 Classificao das Pequenas Centrais Hidreltricas PCHs

No Brasil, a ELETROBRS Centrais Eltricas Brasileiras S/A - editou um
manual intitulado Diretrizes para Estudos e Projetos de Pequenas Centrais Hidreltricas
(1999), que classifica as PCHs, de acordo com os seguintes critrios:
- Centrais quanto capacidade de regularizao;
- Centrais quanto ao sistema de aduo;
- Centrais quanto potncia instalada e a queda de projeto.

2.4.1 Centrais quanto capacidade de regularizao
Os tipos de PCH, quanto capacidade de regularizao do reservatrio so:
- A Fio dgua;
- De Acumulao, com Regularizao Diria do Reservatrio;
- De Acumulao, com Regularizao Mensal do Reservatrio.

9
PCH a Fio dgua

Esses tipos de PCHs no dispem de bacia de acumulao de relevncia e utilizam
a vazo proporcionada imediatamente pelo rio, nesse caso, despreza-se o volume do
reservatrio criado pela barragem. O sistema de aduo dever ser projetado para conduzir
a descarga necessria para fornecer a potncia que atenda demanda mxima. O
aproveitamento energtico local ser parcial e o vertedouro funcionar na quase totalidade
do tempo, extravasando o excesso de gua.
Esse tipo de PCH apresenta, dentre outras, as seguintes simplificaes:
- dispensa estudos de regularizao de vazes;
- dispensa estudos de sazonalidade da carga eltrica do consumidor; e
- facilita os estudos e a concepo da tomada dgua.
No projeto:
- no havendo flutuaes significativas do nvel de gua do reservatrio, no
necessrio que a tomada dgua seja projetada para atender a deplees do nvel de gua;
- do mesmo modo, quando a aduo primria projetada atravs de canal aberto, a
profundidade do mesmo dever ser a menor possvel, pois no haver a necessidade de
atender s deplees;
- pelo mesmo motivo, no caso de haver necessidade de instalao de chamin de
equilbrio, a sua altura ser mnima, pois o valor da depleo do reservatrio que entra no
clculo dessa altura, desprezvel;
- as barragens sero normalmente baixas, pois tm a funo apenas de desviar a
gua para o circuito de aduo;
- como as reas inundadas so pequenas, os valores despendidos com indenizaes
sero reduzidos.

PCH de Acumulao com Regularizao Diria do Reservatrio

As usinas de acumulao so as que possuem bacia de acumulao de grande
capacidade, portanto, permitem operao com regularidade durante todo o transcurso do
ano.
Esse tipo de PCH empregado quando as vazes de estiagem do rio so inferiores
necessria para fornecer a potncia suficiente para suprir a demanda mxima do mercado

10
consumidor e ocorrem com risco superior ao adotado no projeto, nesse caso, o reservatrio
fornecer o adicional necessrio de vazo regularizada.

PCH de Acumulao com Regularizao Mensal do Reservatrio

Este tipo de PCH considera dados de vazes mdias mensais no seu
dimensionamento energtico, analisando as vazes de estiagem mdias mensais,
pressupondo-se uma regularizao mensal das vazes mdias dirias, promovida pelo
reservatrio.

2.4.2 Centrais quanto ao sistema de aduo

Quanto ao sistema de aduo, so considerados dois tipos de PCH:
- Aduo em baixa presso com escoamento livre em canal / alta presso em
conduto forado;
- Aduo em baixa presso por meio de tubulao / alta presso em conduto
forado.
A escolha de um ou outro tipo depender das condies topogrficas e geolgicas
que apresente o local do aproveitamento, bem como de estudo econmico comparativo.
Para sistema de aduo longo, quando a inclinao da encosta e as condies de
fundao forem favorveis construo de um canal, este tipo, em princpio, dever ser a
soluo mais econmica.
Para sistema de aduo curto, a opo por tubulao nica para os trechos de baixa
e alta presso, deve ser estudada.

2.4.3 Centrais quanto potncia instalada e quanto queda de projeto

As PCHs podem ser ainda classificadas quanto potncia instalada e quanto
queda de projeto, como mostrado na Tabela 2.1, considerando-se os dois parmetros
conjuntamente, uma vez que um ou outro isoladamente no permite uma classificao
adequada.


11
Tabela 2.1 - Classificao das PCHs quanto potncia e quanto queda de projeto
CLASSIFICAO POTNCIA P QUEDA DE PROJETO - H
d
(m)
DAS CENTRAIS (kW) BAIXA MDIA ALTA
MICRO
P < 100 H
d
< 15 15 < H
d
< 50 H
d
> 50
MINI
100 < P < 1.000 H
d
< 20 20 < H
d
< 100 H
d
> 100
PEQUENAS
1.000 < P < 30.000 H
d
< 25 25 < H
d
< 130 H
d
> 130
Fonte: ELETROBRS - Diretrizes para Estudos e Projetos de PCH

Para as centrais com alta e mdia queda, onde existe um desnvel natural elevado, a
casa de fora fica situada, normalmente, afastada da estrutura do barramento.
Conseqentemente, a concepo do circuito hidrulico de aduo envolve, rotineiramente,
canal ou conduto de baixa presso com extenso longa.
Para as centrais de baixa queda, todavia, a casa de fora fica, normalmente, junto da
barragem, sendo a aduo feita atravs de uma tomada dgua incorporada ao barramento.

2.5 Arranjos Convencionais de Aproveitamentos Hidreltricos

Como indicao resumida sobre os arranjos convencionais de aproveitamentos
hidreltricos, cabe fazer a seguinte classificao (Macintyre, 1983):
Central Hidreltrica de Derivao;
Central Hidreltrica de Desvio
Central Hidreltrica de Represamento;

2.5.1 Central Hidreltrica de Derivao

Desvia-se a gua do rio e por uma tubulao ou tnel conduz-se a mesma at um
reservatrio ou um poo denominado chamin de equilbrio, do qual partem as
tubulaes at as turbinas, de onde a gua segue at um outro rio. Em alguns casos, aps a
chamin de equilbrio, existe uma casa de vlvulas, para isolar as tubulaes de presso
(conduto forado) quando necessrio, ou realizar a interconexo de sistemas de aduo
diversos.
Este tipo de instalao apresenta dois trechos de tubulaes separadas pela chamin
de equilbrio: o trecho de baixa presso, que vai da captao ou tomada dgua at a
chamin de equilbrio e o trecho de alta presso que liga a chamin de equilbrio turbina.

12
A separao da tubulao em dois trechos impede que a onda de sobrepresso na
gua, provocada pela variao de vazo da turbina, que constitui a essncia do golpe de
arete, se propague ao longo do trecho at a tomada dgua. Desta maneira, pode-se ter
tubulao com menor espessura de chapa (ou outro material) no trecho mencionado, cujo
dimetro por vezes consideravelmente maior que o trecho de alta-presso. Isso resulta em
considervel economia na instalao.
A Figura 2.1 abaixo apresenta um corte esquemtico de uma Central Hidreltrica de
Derivao, mostrando seus principais componentes:

Figura 2.1 Corte esquemtico de uma Central Hidreltrica de Derivao
Fonte: Bortoni, E.C., Souza,Z; Santos, A. H. M.; Centrais Hidreltricas Estudos para
Implantao,1999.

2.5.2 Central Hidreltrica de Desvio

Constri-se uma barragem que permite a gua ser conduzida a um canal aberto, um
tnel ou uma tubulao que neste caso se liga a uma chamin de equilbrio.
Desse ponto, ou de uma tomada dgua, a gua conduzida s turbinas por
tubulaes foradas ou tneis forados. A nica ressalva que, nas usinas de desvio, o rio
jusante, onde a gua devolvida aps passar pelas turbinas, o mesmo da captao,

13
enquanto que nas de derivao o rio outro. A Figura 2.2 apresenta um esquema de uma
Central Hidreltrica de Desvio.
o arranjo tpico das pequenas centrais e das centrais de altas quedas.
De acordo com Macintyre (1983), pode-se distinguir quatro casos tpicos de usinas
de desvio:
- Usinas com instalaes de turbinas em poo aberto. Parte da gua de um rio
desviada para um canal de acesso a cu aberto at o poo de uma instalao
aberta de turbina Francis, hlice ou Kaplan. A gua, aps passar pela turbina,
vai pelo tubo de suco a um poo de escapamento, seguindo depois pelo canal
de fuga at o rio, o qual alcanado j em cota mais baixa.
- De uma barragem, a gua conduzida em canal aberto a uma tomada dgua e,
da, em tubulao forada at a turbina, e em seguida ao mesmo rio, que se
desenvolveu at chegar quela cota mais baixa.
- Da barragem, a gua segue em tnel at a tomada e, da, at a turbina em
tubulao forada, tal como no caso anterior.
- Da barragem a gua desce em um tnel na rocha at a turbina, colocada em
caverna tambm na rocha, seguindo, aps passar pela turbina, por outro tnel
at o rio, j em nvel baixo.

Figura 2.2 Esquema de uma Central Hidreltrica de Desvio
Implantao,1999.

14
2.5.3 Central Hidreltrica de Represamento

Este um arranjo tpico de centrais de baixa queda.
A Figura 2.3 mostra um corte esquemtico de uma Central de Represamento,
mostrando seus principais componentes.
Conforme exposto por Souza, Santos e Bortoni (1999), no que refere-se aos
componentes, o arranjo Central de Desvio e Central de Derivao em relao ao arranjo da
Central de Represamento acrescenta o sistema de baixa presso que, junto ao sistema de
alta presso, poder gerar transientes hidrulicos a serem criteriosamente considerados
desde o incio dos estudos para a implantao da Central Hidreltrica, a fim de que seu
projeto e construo sejam executados de modo que a operao possa ser feita com alto
grau de confiabilidade.
Os sistemas de baixa presso podem ser compostos de tomada dgua, conduto de
baixa presso e chamin de equilbrio, como mostra a Figura 2.1, ou de tomada dgua,
canal e cmara de carga com extravasor lateral, como mostra a Figura 2.4.

Figura 2.3 - Corte esquemtico de uma Central de Represamento
Implantao,1999.

15
Figura 2.4 Corte esquemtico de uma Central de Desvio
Implantao,1999.

2.6 Componentes Bsicos das Pequenas Centrais Hidreltricas

Considerando as pequenas centrais hidreltricas esquematizadas acima, destacam-
se os seguintes componentes (Souza, 1992):
A barragem o elemento de uma central responsvel em elevar e manter o nvel a
montante da casa de mquinas. Ela geralmente composta por: vertedouros, comportas de
fundo e desarenadora, vlvulas, bacia de dissipao de energia e outros elementos para
operao, controle, segurana e manuteno.
A tomada dgua, que o elemento de transio entre a captao e a aduo da
gua composta por: grades, comportas, stop logs, desarenador, limpa grades,
orientadores de fluxo, podendo conter vertedouros para cheias e outros elementos de
operao, segurana e manuteno.
O sistema de baixa presso, que pode ser composto por canal, tnel, tubulao de
baixa presso ou uma combinao destes elementos. No canal incluem-se outros
componentes, tais como: bueiros, eventuais suportes, grades e vertedouros. Nas tubulaes
h o tubo de aerao, as portas de inspeo, as juntas de dilatao, os blocos de apoio e de
ancoragem e as vlvulas.
A cmara de carga, que o elemento de transio para o conduto de alta presso,
quando o sistema de baixa presso composto por canal. Normalmente ela composta

16
por: grades, comportas, stop logs, limpa grades, orientadores de fluxo, vertedouro
lateral, elementos de operao, controle, segurana e manuteno.
A chamin de equilbrio utilizada como elemento de transio com o conduto de
alta presso, quando o sistema de baixa presso composto por uma tubulao ou um
tnel. Assim como a cmara de carga, este componente tem como funo atenuar as sobre
presses resultantes de provveis transitrios hidrulicos.
Os condutos forados ou tubulao de alta presso que, com suas juntas de
dilatao e apoiados em blocos de apoio e de ancoragem, conduzem a gua at s turbinas;
A casa de mquinas ou casa de fora que composta pelos grupos geradores e
acessrios, quadros de comando e proteo, pra-raios, sistema de comunicao, talhas,
ponte rolante, sistemas de ventilao e/ou ar condicionado, salas para escritrio, baterias,
almoxarifado e outros, eventual oficina mecnica e eltrica.
O canal de fuga que restitui a gua turbinada ao leito natural do rio.
A subestao elevadora e seus elementos, tais como: transformadores, disjuntores,
chaves, fusveis e outros.

2.7 Turbinas Hidrulicas Aplicveis

De acordo com a norma ABNT NBR 6445 (1987), as turbinas hidrulicas so
elementos responsveis pela transformao da energia hidrulica (potencial), em energia
cintica de movimento do rotor e, consequentemente, em energia mecnica de rotao do
eixo. Elas so fabricadas em vrios modelos e especificaes. Ocorre que, para cada
condio hidrulica e topogrfica da instalao existe uma mquina mais eficiente que as
outras. A Figura 2.5 apresenta esta condio, onde o tipo de turbina at a potncia mxima
de 15 MW selecionado a partir de valores de altura de queda e vazo.
O que se faz especificar a turbina que melhor se adapte s condies do local
onde se deseja instalar a central, atravs de sua rotao especfica, como mostrado na
Figura 2.6.


17
Figura 2.5: Escolha da turbina em funo das condies hidrulicas e topogrficas.

Fonte: Catlogo VA TECH Hydro Brasil Ltda

Figura 2.6 Turbinas Hidrulicas Rotao Especfica
Fonte: Viana, A. N. C.; Mquinas de Fluxo Apostila, EFEI, 2000

18
Conforme exposto na Norma ABNT NBR 6445/1987, dentre os vrios tipos de
turbinas hidrulicas fabricadas no Brasil, tem-se:
Turbina Francis: uma turbomquina classificada como de reao, na qual o
fluxo dgua penetra radialmente no distribuidor e no rotor, que o elemento rotativo da
turbina hidrulica, onde se transforma a energia hidrulica em trabalho mecnico.
So turbinas rigorosamente centrpetas, e permitem o uso de um tubo, proposto em
1843 por Jonval, para conduzir a gua, aps sair do rotor, at um poo, tubo este que, pela
semelhana com os tubos de aspirao das bombas, recebeu o nome de tubo de suco ou
de aspirao. Esse tubo constitui parte essencial de toda turbina centrpeta e tem como
funo manter a continuidade da massa lquida em escoamento, desde a sada do rotor at o
nvel da gua do canal de fuga. Consegue-se desde modo um aumento da queda hidrulica
e, pela transformao da energia cintica que possui a gua ao sair do rotor em energia de
presso, um aumento na potncia da turbina.
A Figura 2.7 (a) e 2.7 (b) apresentam arranjos de grupos geradores de PCHs com
turbinas do tipo Francis.
a mquina de maior uso em locais que apresenta quedas e vazes mdias. Tm
um alto rendimento. Este rendimento to mais alto quanto maior for a potncia e o
acabamento da turbina. Podem ser instaladas, dependendo da altura de queda, em caixa
espiral cilndrica ou em caixa aberta. O rotor dependendo da rotao especfica assumida
pode ser classificado como do tipo lento, normal ou rpido, conforme pode ser verificado
na Figura 2.6.
Figura 2.7 (a) Grupo Gerador da PCH Alto Jauru, MT
Figura 2.7 (b) Desenho esquemtico de um grupo gerador com volante de inrcia

M1
(V)
G
M2
(T)

Fonte: VA TECH Hydro Brasil Ltda

(b) (a)

19
Como exposto anteriormente, em funo dos arranjos dos seus componentes, as
turbinas Francis podem receber diferentes denominaes, a saber:
Turbina Francis caixa aberta: a turbina instalada num poo ou caixa dgua,
ao qual vem ter gua conduzida em um canal de aduo, havendo geralmente uma
comporta ou adufa destinada a pr a seco a turbina quando se pretender repar-la ou
revis-la.
A Figura 2.8 mostra uma modalidade de instalao aberta. Este tipo de instalao
conveniente apenas para potncias e quedas pequenas e sua construo tem menor custo, se
comparada com uma turbina Francis com caixa espiral, entretanto o rendimento
apresentado no muito alto.

Figura 2.8 Turbina Francis Caixa Aberta Grupo Gerador da MCH Boa Vista, RS

Fonte: Catlogo BEE Indstria e Comrcio de Equipamentos Ltda.

Turbina Francis caixa espiral cilndrica: nas turbinas fechadas usual o
emprego de caixa em forma de caracol, tambm chamada de caixa espiral, para conduo
da gua trazida pelo conduto forado at o distribuidor. A caixa projetada de tal forma
que garanta descargas parciais iguais em todos os canais formados pelas ps do
distribuidor. Para isso, sua seo gradativamente decrescente no sentido do escoamento.
Entre a caixa espiral e o distribuidor so dispostas ps fixas que orientam os filetes em
direo entrada do distribuidor e constituem o chamado pr-distribuidor. A Figura 2.7
apresenta um grupo gerador com turbina Francis com caixa espiral cilndrica.


20
Turbina Francis Gmea: uma turbina de reao, na qual o fluxo dgua penetra
radialmente em dois distribuidores, com rotores simples e independentes, e sai axialmente
em sentidos opostos convergentes, por um nico tubo de suco com vazes iguais soma
das vazes admitidas em cada um dos rotores. A Figura 2.9 abaixo mostra um corte
esquemtico de uma turbina Francis Gmea.

Figura 2.9 Turbina Francis Gmea
Fonte: Norma ABNT 6445, 1987

Turbina Francis Dupla: uma turbina de reao, na qual o fluxo dgua penetra
radialmente no distribuidor e no rotor duplo, no qual as ps so fixas, e sai axialmente em
sentidos opostos divergentes e com vazes iguais, conforme pode ser observado na Figura
2.10.
A Figura 2.11 (a) mostra a casa de fora da PCH Alto Fmeas, com turbinas do tipo
Francis de dupla suco e a Figura 2.11 (b) apresenta uma concepo da linha de eixo de
um grupo gerador com turbina do tipo Francis dupla suco.

Figura 2.10 Rotor de dupla suco de uma turbina do tipo Francis

Fonte: Viana, A. N. C.; Mquinas de Fluxo Apostila, EFEI, 2000


21
Figura 2.11 (a) Grupo gerador da PCH Alto Fmeas, BA
Figura 2.11 (b) Corte esquemtico de grupo gerador com turbina de dupla suco.

M3
(V)
M2
G
(T)
M1

Fonte: Catlogo VATECH Hydro Brasil Ltda

Turbina Pelton: uma turbina classificada como tangencial, que aquela em que
o fluxo passa pelo rotor da mquina de forma tangente ao raio do mesmo; de ao, que so
mquinas em que a energia mecnica obtida pela transformao da energia cintica onde
o fluxo dgua incide sob a forma de jato sobre o rotor, possuindo ps em forma de duas
conchas. A direo dos jatos paralelamente em relao ao plano do rotor.
Como toda turbina hidrulica, a Pelton possui um distribuidor e um rotor. O
distribuidor um bocal, de forma apropriada a guiar a gua proporcionando um jato
cilndrico sobre a p do rotor, o que conseguido por meio de uma agulha chamada de
agulha de regularizao.
O rotor consta de um certo nmero de ps com forma de concha especial, dispostas
na periferia de um disco que gira, preso a um eixo.
Seu uso mais adequado para locais onde h altas quedas e pequenas vazes, ou
seja, condies de rotaes especficas baixas. Apresentam bons rendimentos em locais
onde existam grandes variaes de carga.
O seu rendimento compara-se ao de uma turbina Francis, com rotor lento. Em
funo da vazo, ela pode ter um ou mais injetores, sendo dois, o nmero mximo para
pequenas potncias e seis para grandes potncias.
A Figura 2.12 mostra uma instalao com turbinas do tipo Pelton.
(a) (b)

22
Figura 2.12 Instalao com turbina do tipo Pelton


Turbina Michell Banki: esta turbina tambm conhecida como turbina de fluxo
transversal ou fluxo cruzado, uma turbina classificada como tangencial e de ao, na qual
o fluxo atravessa o rotor cilndrico, que semelhante a uma gaiola de esquilo,
transversalmente, com duas passagens pelas ps.
Esta uma mquina no convencional, largamente utilizada em pequenas
potncias. indicada para regies de pequenos recursos tcnicos, pois apresenta simples
construo, podendo ser projetada e fabricada com tecnologia simples em oficinas pouco
sofisticadas, como mostrada na Figura 2.13.

Figura 2.13 Turbinas Michel Banki
Fonte: Souza, Z., PCH - Tecnologia Meio Ambiente Conferncia de PCH,
Mercado&Meio Ambiente, 2005

NJ
ROTOR
EIXO
INJETOR
P DIRETRIZ
MECANISMO DE
PEA DE
REGULAGEM
TRANSIO
CARCAA
Q

23
Turbina Hlice ou Propeller: uma turbina classificada como de reao, na qual o
fluxo dgua tem direo radial no distribuidor, aproximadamente axial na entrada do
rotor, no qual as ps tm passo fixo ou ajustvel quando a mquina encontra-se fora de
funcionamento.
Estas turbinas nasceram da necessidade de obteno de turbinas com velocidades
considerveis em baixas quedas e grandes vazes, o que no vivel com as turbinas
Francis. O rotor assumiu a forma de uma hlice de propulso, conforme pode ser
observado na Figura 2.14, o que explica o nome dado a essas turbinas. O distribuidor
mantm o aspecto que tem nas turbinas Francis, mas a distncia entre as ps do distribuidor
e as do rotor bem maior do que a que se verifica para as turbinas Francis de alta
velocidade especfica. utilizada em centrais que trabalham com carga de ponta, sem
grandes variaes de carga.
Figura 2.14 Rotor de uma turbina Hlice


Turbina Kaplan: uma turbina classificada como de reao, na qual o fluxo
dgua tem direo radial no distribuidor, aproximadamente axial na entrada do rotor,
analogamente turbina hlice, porm, as ps tm passo regulvel, podendo ser ajustada em
pleno funcionamento. O mecanismo que permite variar o ngulo de inclinao das ps
conforme a vazo, sem variao aprecivel do rendimento, fica alojado numa pea com
formato de ogiva e seu comando realizado pelo regulador automtico de velocidade.
Esta mquina exige alta tecnologia para a sua fabricao. indicada para baixas
quedas e grandes vazes.

24
Figura 2.15 (a) - Descida do rotor de uma das turbinas da UHE Candonga, MG
Figura 2.15 (b) - Rotor de uma turbina Kaplan

Fonte: Catlogo VA Tech Hydro.

A utilizao de desnveis hidrulicos reduzidos pode no ser vivel nem mesmo
com turbinas Kaplan de eixo vertical. Procuraram, ento, os fabricantes solues com
instalaes da turbina hlice ou Kaplan com eixo horizontal ou com pequena inclinao, de
modo a poderem ser aproveitados desnveis pequenos como ocorre em certas modalidades
de usinas a fio dgua e em usinas mar-motrizes. Os tipos de turbina que so
empregados nestes empreendimentos so:

Turbina Tubular: uma turbina de reao, do tipo Hlice ou Kaplan na qual o
fluxo dgua penetra axialmente no distribuidor e no rotor, onde o gerador est localizado
externamente ao fio dgua, como mostrado nas Figuras 2.16 e 2.17.
Nestas turbinas o rotor fica colocado num tubo que une tomada dgua ao tubo de
suco, no havendo caracol nem bulbo. O eixo pode ser horizontal ou inclinado. Existem
trs modalidades para estas instalaes:
a) o rotor possuindo ps fixas (Propeller) e o distribuidor ps diretrizes orientveis;
b) o rotor com ps orientveis e o distribuidor com ps fixas;
c) o rotor e o distribuidor, ambos com ps orientveis. So os mais perfeitos e
permitem o funcionamento reversvel da unidade, isto , como bomba e como
turbina (Macintyre, 1983).
(a)
(b)

25
Figura 2.16 Turbina Tubular com o gerador instalado a montante da turbina
(T)
M1
M3
(G)
M4
(V)
MU/ M2


Figura 2.17 Turbina Tubular com o gerador instalado a jusante da turbina
M3 M4
M1
M2
(T)
(G)
(V)


Turbina Bulbo: uma turbina de reao, na qual o fluxo dgua penetra
axialmente no distribuidor e no rotor, estando o gerador eltrico contido em uma caixa com
o formato de pra ou de um bulbo, o que d o nome turbina, diretamente imerso no fluxo.
A Figura 2.18 (a) mostra a descida do cubo do rotor de uma turbina do tipo Bulbo e a
Figura 2.18 (b) apresenta um corte esquemtico de um grupo gerador com.turbina do tipo
Bulbo.
A turbina bulbo dispensa a caixa em caracol e o trecho vertical do tubo de suco.
O espao ocupado em planta , portanto, menor que o das turbinas Kaplan. Para um
mesmo dimetro do rotor, a turbina bulbo absorve uma vazo maior que a Kaplan,
resultando da maior potncia a plena carga. As turbinas bulbo por poderem funcionar
como turbinas ou como bombas tem sido empregadas em usinas mar-motrizes.

26
Figura 2.18 (a) Descida do cubo do rotor. Fase de montagem de uma das turbinas Bulbo
da UHE Igarapava, MG.
Figura 2.18 (b) Corte esquemtico de um grupo gerador com turbinas Bulbo.


Turbina axial com instalao do gerador em um poo: o gerador colocado
num compartimento cujas paredes podem ser de chapas de ao ou de concreto. A gua,
para chegar turbina, circunda o poo onde fica o gerador.
O eixo do gerador pode estar no prolongamento do eixo da turbina ou formar
ngulo reto com o mesmo, ficando nesse caso o gerador num poo ou compartimento
localizado acima do nvel da turbina.
Existem tambm turbinas tipo bulbo nas quais o gerador eltrico encontra-se
externo e posicionado em ngulo, conhecidas como bulbo angular ou bulbo Pit.
A utilizao de turbinas tipo Bulbo em poo (ou pit) bem adaptada para os
aproveitamentos com quedas muito baixas, at aproximadamente 10 m. A implantao
compacta reduz o custo das obras civis e do gerador com utilizao de multiplicador de
velocidade.A Figura 2.19 mostra uma instalao com turbina do tipo Bulbo em poo.

(a)
(b)

27
Figura 2.19 Instalao com turbina do tipo Bulbo em poo (ou Pit)
Fonte: Macintyre, J. M., Mquinas Motrizes Hidrulicas, 1983;

M

28

2.8 Parmetros Utilizados na Avaliao de Centrais Hidreltricas

Utilizando-se alguns dos conceitos existentes nas normas ABNT NBR 10280
(1988) e ABNT NBR 6445 (1987), foram selecionadas algumas definies relevantes
para a determinao dos parmetros bsicos das condies operacionais das centrais
hidreltricas, so elas:
Vazo da turbina (Q): Volume de gua utilizado pela turbina na unidade de
tempo, inclusive vazamento nas vedaes, tampas e tubulaes de equilbrio, mas
excluindo a gua utilizada para o funcionamento de mquinas auxiliares, bem como para o
arrefecimento dos mancais, em [m/s].
Vazo garantida (nominal) (Q
r
): Vazo da turbina correspondente aos valores
garantidos de altura de queda, potncia e rotao, em [m/s].
Vazo em vazio (Q
o
): Vazo da turbina em vazio, com rotao nominal e altura de
queda garantida, em [m/s].
Vazo de projeto ou aproveitamento (Q
A
): Mxima vazo nominal que pode
passar pelo conjunto de unidades geradoras, em [m/s].
Velocidade mdia (v): Valor da vazo dividido pela rea da seo transversal, em
[m/s]. Esta relao pode ser expressa como mostra a equao abaixo:
A
Q
v =
(2.2)
Onde:
4
D
A
2
=
(2.3)
Onde, A a rea da seo transversal da tubulao em [m] e D o dimetro
interno da tubulao em [m], em caso de sees circulares;
Presso manomtrica (p
g
): Indicao do manmetro em qualquer ponto do
sistema, em [Pa];
Presso na entrada da turbina (p
1
): Presso manomtrica no ponto de medio na
entrada, com correo da diferena de altura entre o manmetro e aquele ponto, em [Pa];
Presso na sada da turbina (p
2
): Presso manomtrica no ponto de medio na
sada, com correo da diferena de altura entre o manmetro e aquele ponto, em [Pa];
Massa especfica da gua (): Massa por unidade de volume dgua utilizada pela
turbina, em [kg/m].

29
Peso especfico da gua (): Peso por unidade de volume dgua utilizada pela
turbina em [N/m]. Na equao abaixo observa-se esta relao:
g =
(2.4)
Onde, a massa especfica da gua em [kg/m
3
] e g a acelerao da gravidade
local em [m/s].
Altura de presso (h
p
): Altura da coluna dgua equivalente presso esttica em
qualquer ponto da instalao em [m].
Altura dinmica (h
v
): Altura da coluna dgua equivalente ao quadrado da
velocidade mdia, dividido pelo dobro da acelerao da gravidade, em [m]. Na equao
abaixo apresentada esta relao:
g 2
v
h
2
v
= (2.5)
Altura potencial(z): Altura de um ponto de medio em relao ao nvel do mar ou
outra cota de referncia.
Altura total (h
t
): Soma das alturas potencial, de presso e dinmica numa
determinada seo, em [m].
A equao abaixo utilizada para o clculo desta grandeza:
v P t
h h z h + + =
(2.6)
Altura de queda lquida (H): Queda disponvel para atuar na turbina,
correspondente diferena das alturas totais entre as sees de entrada e sada da turbina,
em [m].
Altura de queda lquida garantida ou nominal ou de referncia (H
n
): Altura de
queda lquida para a qual a turbina foi encomendada ou construda, em [m].
Altura de queda bruta (H
b
): A diferena de cotas entre os limites dos nveis de
montante (na captao) e de jusante (canal de fuga) quando a vazo igual a zero, isto ,
com a turbina fora de operao, em [m].
Altura geomtrica de suco (h
S
): Diferena de cotas entre o rotor da turbina em
relao ao nvel de jusante, em [m];
Altura baromtrica (h
b
): Altura da coluna no local dgua correspondente
presso atmosfrica e temperatura no local, em [m];
Nvel dgua (z
m
): Altura do nvel dgua em relao ao nvel mdio do mar ou
outra cota de referncia, em [m];

30
Nvel de gua de montante (z
w1
): Altura do nvel da gua em relao ao nvel
mdio do mar ou outro nvel de referncia, a montante do grupo gerador, em [m].
Nvel de gua de jusante (z
w2
): Altura do nvel da gua em relao ao nvel mdio
do mar ou outro nvel de referncia, a jusante do grupo gerador, em [m].
Posio do medidor de presso na entrada da turbina (h
1
): Nvel do medidor de
presso na entrada da turbina com relao ao nvel de referncia, em [m];
Posio do medidor de presso na sada da turbina (h
2
): Nvel do medidor de
presso na sada da turbina com relao ao nvel de referncia, em [m].
Posio do instrumento de medida (a
1
): Diferena de altura entre o nvel de
referncia de calibrao do instrumento e a posio do ponto de medio, em [m].
Potncia absorvida pela turbina ou potncia hidrulica (P
h
): Potncia
equivalente a vazo Q em [m/s] da turbina sob a queda lquida H em [m], sendo a
potncia hidrulica em [kW].
3
h
10 . .g.Q.H P
=
(2.7)
Potncia fornecida pela turbina ou potncia efetiva ou potncia de eixo (P
e
):
Potncia mecnica transmitida pelo eixo da turbina, em [kW].
Ela determinada pela soma:
a) da potncia medida nos terminais do gerador eltrico;
b) das perdas mecnicas e eltricas do gerador;
c) no caso de mancal de escora comum: perdas proporcionais aos pesos devidos ao
gerador e turbina;
d) perdas na engrenagem de transmisso e no volante;
e) perdas devidas absoro de potncia por equipamentos auxiliares acoplados
diretamente;
f) se for utilizado freio em vez de a e b, a potncia ser determinada atravs do
freio.
Potncia garantida (nominal) (P
r
): Potncia efetiva da turbina sob a altura de
queda lquida nominal H
n
em [m], e rotao nominal n em [rpm], para as quais a turbina
foi encomendada ou construda, em [kW].
Rendimento da turbina (
t
): o quociente percentual entre a potncia de eixo e a
potncia hidrulica ou absorvida pela turbina, em [%];
Rendimento mdio ponderado da turbina (
tw
): Rendimento mdio ponderado
calculado aritmeticamente a partir dos valores isolados:
1
,
2
,
3
, etc, correspondentes aos

31
valores de potncia garantida ou de vazo garantida, com os respectivos pesos atribudos:
w
1
, w
2
, w
3,
etc, definidos para essa potncias ou vazes, por meio da relao:
3 2 1
3. 3 2 2 1 1
tw
w w w
... . w . w . w
+ +
+ +
=
(2.8)
Rotao nominal da turbina (n): Velocidade para a qual a turbina foi projetada e
construda, em [rpm].
Velocidade de rotao em vazio - sem carga (n
o
): Rotao de regime com o
gerador excitado, porm operando em vazio depois de ser desligado do sistema,
permanecendo o regulador de velocidade em operao.
Velocidade de rotao em disparo (n
R
): Rotao mxima atingida com supresso
total da potncia fornecida pela turbina, admitindo-se conjugado nulo no rotor, mantidas as
condies de alimentao de gua no rotor.
Velocidade de rotao inicial (n
1
): Rotao de regime imediatamente antes da
rejeio de uma determinada carga, em [rpm];
Variao de velocidade de rotao permanente (x
n
): Variao de velocidade de
rotao de regime entre a velocidade de rotao em vazio e a velocidade de rotao
correspondente a uma determinada carga, expressa em porcentagem da velocidade de
rotao nominal.
r
1 o
n
n
) n (n
100. x
=
(2.9)
Sobre-rotao (ou sobrevelocidade mxima instantnea) (n
mx.
): Rotao
mxima instantnea atingida quando determinada carga bruscamente rejeitada.
Variao da velocidade de rotao mxima instantnea ((y
n
)
mx
)
.
Mxima
variao instantnea da velocidade de rotao expressa em porcentagem da velocidade
inicial, quando uma dada carga subitamente modificada.
1
1 mx.
mx. n
n
) n (n
100. ) (y
=
(2.10)
Presso esttica sem rotao (P
o
): Presso quando no h vazo, em [Pa];
Presso instantnea mxima (P
mx.
): Mxima presso instantnea atingida quando
uma determinada carga subitamente rejeitada, em [Pa];
Variao de presso mxima ((z
p
)
mx.
): Mxima variao de presso instantnea
expressa em porcentagem da presso esttica quando determinada carga subitamente
modificada.

32
( )
b
o mx.
mx. p
H .
P p
100. ) (z
=
(2.11)
Cavitao: Bolhas de vapor que se formam quando o nvel de presso local cai a
um valor prximo daquele da presso de vapor e que implodem quando o nvel da presso
local se eleva acima daquele da presso de vapor;
Eroso por cavitao: Perda de material produzida pela cavitao;
Nmero especfico de rotaes: Conforme exposto por Souza (1991), existem dois
tipos de rotao especfica, uma relativa a potncia, n
S
, e outra relativa a vazo, n
q
.
A primeira definida como sendo a rotao de uma mquina semelhante original
que, sob a queda de 1 [m] fornece uma potncia de eixo de 1 [kW], expressa na equao
abaixo.
1,25
r
0,5
e
r S
H
P
n n = (2.12)
A segunda definida como sendo a rotao de um grupo ou famlias de turbinas
hidrulicas homlogas; igual rotao da turbina, em [rpm], quando opera sob uma queda
de 1 [m] e atravessada por uma vazo de 1 [m/s], expressa na equao abaixo. Alm das
turbinas hidrulicas esta definio muito usada para identificar as geometrias usadas em
bombas hidrulicas, ventiladores e turbocompressores.
0,75
r
0,5
r
r q
H
Q
n n = (2.13)
Existe ainda a rotao especfica adimensional que tende a ser usada
universalmente para identificar qualquer tipo de geometria, qualquer que seja o fluido de
trabalho, mostrada na equao abaixo:
0,75
0,5
r
r
3
qA
Y
Q
n 10 n =
(2.14)
Onde:
.g H Y
r
= (2.15)
As relaes existentes entre os tipos de definies de rotao especfica para
turbinas hidrulicas so mostradas nas equaes abaixo:
q
5 , 0
t S
n 13 , 3 n =
(2.16)
qA t S
n 0329 , 0 n =
(2.17)
q qA
n 3 n =
(2.18)

33
Alerta-se que as frmulas para as rotaes especficas so aplicveis a um rotor
simples. Caso o rotor seja duplo, utiliza-se 2
e
P e/ou 2 Q . Para rotores em srie utiliza-
se i H ou i Y , onde i o nmero de rotores em srie.

2.9 Consideraes Finais

A tecnologia e a prtica aconselham formatos apropriados de turbinas hidrulicas
para cada conjunto de condies que definem a instalao. A escolha feita pelo critrio
rotao especfica.
Tem-se constatado que as solues apresentadas por fabricantes diferentes para um
mesmo caso resultam em diferenas surpreendentes no formato dos componentes, sem que
os rendimentos sofram sensveis variaes. Isso se observa quando, para uma mesma usina
hidreltrica, dois ou mais fabricantes fornecem, para as mesmas condies, turbinas
projetadas segundo o know-how prprio de cada um.
Os fabricantes, reunindo os dados coletados, organizam grficos e tabelas que
permitem a escolha do tipo de turbina que melhor se adapte ao valor da rotao especfica
e fornecem, igualmente, as principais dimenses da turbina unidade ou da turbina padro,
a partir das quais o projeto se desenvolve.
Teoricamente no impossvel construir turbinas de um tipo qualquer para todas as
velocidades especficas, porm a prtica do projeto e os resultados obtidos com as turbinas
instaladas tm mostrado que cada um dos tipos examinados s pode ser empregado com
bom rendimento para valores de rotao especfica compreendidos entre determinados
limites, o que significa dizer que, de um certo modo, essa grandeza especifica o tipo de
turbina a ser usada numa instalao caracterizada pelos valores de Q, H
n
e n.
A prtica mostra ainda que, para valores dados da queda e da potncia, os custos da
turbina e da instalao como um todo, diminuem quando a velocidade especfica aumenta.
Este fato ocorre dentro de certos limites e as razes esto apresentadas abaixo:
1. Valores elevados da velocidade especfica podem reduzir as dimenses da
turbina a tal ponto que a velocidade da gua na entrada do tubo de suco fique
to elevada que torne difcil a recuperao de sua energia cintica nesse
componente, e, em alguns casos, podendo at ocorrer uma baixa to grande de
presso na entrada do tubo que conduziria a ocorrncia do fenmeno de
cavitao;

34
2. Velocidades especficas grandes para quedas elevadas aumentam o custo da
construo da turbina e da instalao devido elevada rotao, geradora de
esforos intensos que devem ser equilibrados, destacando-se entre esses os das
foras de inrcia centrfugas.
3. Velocidades especficas reduzidas, para quedas pequenas, encareceriam o custo
do gerador em face de seu baixo nmero de rotaes.
O valor numrico obtido a partir das grandezas H
n
, Q e n, denominada rotao
especfica, indicar o tipo mais conveniente de turbina a ser utilizado, conforme pode ser
observado na Figura 2.6, a qual se baseou em turbinas que, instaladas, apresentaram no s
bons rendimentos, mas tambm, por suas reduzidas dimenses, economia em comparao
com as de outros tipos.
Captulo 3

NORMAS APLICVEIS A ENSAIOS DE CAMPO DE TURBINAS
HIDRULICAS


Existe uma diferena entre ensaio e inspeo de um grupo turbina-gerador
(Macintyre, 1983).
A inspeo a verificao por parte do comprador de que as mquinas e os
equipamentos esto sendo fabricados ou foram fabricados conforme as especificaes
estabelecidas por ocasio do contrato. Trata-se, quase sempre, de um acompanhamento
da fabricao em todas as suas fases, que pode ir desde a seleo das matrias-primas
(em qualidade e quantidade) at a fundio, soldagem, usinagem, montagem, pintura,
testes hidrostticos de estanqueidade, testes no-destrutivos (raios X, ultra-som) e testes
de balanceamento esttico e dinmico das partes rotativas.
No ensaio, a turbina posta a funcionar e so medidas as grandezas que
caracterizam o seu funcionamento, ou seja, a vazo, a potncia e a altura de queda.
Com esses parmetros calculados possvel avaliar as condies de funcionamento e
comportamento da unidade.
Em ensaios de campo de turbinas hidrulicas, as normas que regem a sua
realizao so:
- CEI / IEC 60041 (1991): Field acceptance tests to determine the
hydraulic performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump-
turbines;
- ABNT NBR 11.374 / NB 228 (1990): Turbinas Hidrulicas Ensaios de
Campo;
- ASME PTC 18 (1992) Performance Test Codes - Hydraulic Turbines;
As Normas apresentadas acima tm o mesmo objetivo, ou seja, apresentao das
regras necessrias para a realizao dos ensaios de campo, definindo termos e
apresentando os diversos mtodos de medio das grandezas necessrias para o clculo
do seu rendimento, sendo elas, a vazo, a altura, a potncia eltrica, a presso e rotao.
Captulo 3 Normas Aplicveis a Ensaios de Campo de Turbinas Hidrulicas

36

As Normas diferem uma das outras com relao faixa de variao permitida
para a obteno das grandezas e preparao para a realizao dos ensaios.
E diferem tambm, com relao aos mtodos de medida das grandezas,
principalmente os mtodos para obteno da vazo.
Neste captulo sero abordadas as normas citadas, que so utilizadas em ensaios
de campo de turbinas hidrulicas e as particularidades de cada uma.

37

3.2 CEI / IEC 60041 (1991) Field acceptance tests to determine the hydraulic
performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines da
International Electrotechnical Commission (I.E.C.).

A terceira edio da norma internacional publicada em francs e ingls em 1991
CEI / IEC 41 91-11 Essais de rception sur place des turbines hydrauliques,
pompes daccumulation et pompes turbines, en vue de la dtermination de leus
performances hydrauliques / Field acceptance tests to determine the hydraulic
performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines trata dos ensaios
de turbinas hidrulicas, bombas de acumulao e bombas-turbinas.
Esta Norma abrange os preparativos para os testes de campo, que tem como
finalidade, determinar se as garantias contratuais foram atendidas. Contm as regras
para conduo destes ensaios e as medidas a serem tomadas no caso de contestao na
conduo dos ensaios.
A CEI / IEC60041 a norma mais solicitada em ensaios de campo, pois possui
algumas vantagens significativas, apresentadas a seguir:
Possibilidade de implementao computacional, com a utilizao de
transdutores de presso, de nvel e outros;
Apresenta um captulo onde recomenda que podem ser utilizados para
ensaios, desde que acordado entre as partes, mtodos de medida que resultem
menor preciso do que os recomendados. Entre estes mtodos so citados e
descritos, por exemplo, para vazes o de Winter-Kennedy para as turbinas
hidrulicas com caixa espiral, o de presso diferencial para as turbinas
Bulbo, permitindo tambm a utilizao dos mtodos acsticos ou
ultrassnicos.
Apresenta uma srie de anexos entre os quais destacam-se os da
determinao das incertezas das medies de suas combinaes, eliminao
de resultados aberrantes, isto , afastados do valor mais provvel, anlise de
incertezas aleatrias em ensaios dentro de condies constantes e outras.
Apresenta um captulo sobre o Index Test, mtodo por onde obtm-se o
rendimento relativo da turbina;


38
Apresenta tambm um captulo sobre o Mtodo Termodinmico, no qual o
rendimento obtido de uma maneira direta atravs do aumento da
temperatura da gua devido s perdas: Neste mtodo no necessria a
medida da vazo, sendo esta a sua principal vantagem. Devido falta de
uniformidade nos valores medidos nas sees de referncia da mquina e s
limitaes dos equipamentos de medida, a faixa de aplicao deste mtodo
limitada e pode apenas ser utilizada para energia hidrulica especfica de at
1.000 J/kg (altura de queda bruta de at 100[m]). No caso de pequenas
centrais hidreltricas, o mtodo termodinmico no um mtodo utilizado
com freqncia e no ser abordado neste trabalho.
A energia por unidade de massa, conhecida como energia especfica
utilizada na CEI / IEC 60041 (1991) como um termo primrio ao invs da
energia por unidade de peso local, a altura de queda, que o termo mais
comumente utilizado.

Na execuo dos ensaios, a CEI / IEC 60041 (1991) estipula que sejam computados
no mnimo seis e preferencialmente oito pontos para a elaborao da curva de
rendimento. Cada ponto dever ser obtido atravs de um ou mais ensaios. O nmero de
medidas realizadas durante o ensaio depende do mtodo utilizado, mas para um
tratamento estatstico pelo menos cinco leituras de instrumentos de medida direta
devero ser feitas.

39

3.3 NBR 11.374 / NB 228 (1990) Turbinas Hidrulicas Ensaios de Campo

Esta norma da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) baseada na
CEI / IEC 60041 e tambm descreve os ensaios de campo necessrios determinao
do desempenho de turbinas hidrulicas, determinando regras para sua conduo e
apresentando medidas a serem tomadas em casos de contestao da conduo dos
ensaios, alm de tratar da maneira como devem ser calculados os resultados e as
diretrizes para o preparo do relatrio final.
aplicvel, de modo geral, a turbinas de qualquer tamanho ou tipo, de reao ou
de ao. Em particular, aplicvel a turbinas acopladas diretamente ao gerador de
energia eltrica.
Contm um anexo onde apresenta sua correspondncia com a Norma IEC 60041.
A NB 228 (1990), apresenta os mtodos na maneira clssica, isto , com medidas
diretas, aparelhos especficos e no permite o uso de transdutores e pacotes
computacionais para a captao dos resultados, por estes motivos, atualmente no uma
norma muito utilizada como parmetro na realizao de ensaios de campo de PCH.

40

3.4 ASME PTC 18 (1992) Hydraulic Turbines - Performance Test Codes

A Norma americana ASME PTC 18 (1992) Performance Test Codes uma
reviso da PTC 18-1949 da American Society of Mechanical Engineers sendo tambm
bastante utilizada como parmetro para a determinao de desempenho de turbinas
hidrulicas.
Na PTC 18 (1992), os valores limites de incerteza no so mais que 1,2% no
clculo da potncia da turbina e 2,0% no clculo do valor do rendimento.
Assim como a CEI / IEC 60041 (1991), tambm permite o uso de instrumentos
eletrnicos e equipamentos para aquisio de dados. Estes instrumentos e tcnicas
podem ser utilizados com as devidas consideraes com a freqncia das respostas,
janelas de dados, instrumentos e sistemas de preciso e outros problemas pertinentes.
O Index Test normalizado pela PTC 18 (1992), sendo realizado nos casos
onde no possvel a realizao dos testes de desempenho pelos mtodos convencionais
e apresenta o mtodo ultrassnico por tempo de trnsito para a medio da vazo.
Os limites de flutuao de potncia, rotao e queda so os mesmos da
NB228(1990) e IEC 60041 (1991), ou seja:
1,5% da Potncia Mdia;
1,0% da Altura Mdia;
0,5% da rotao
A PTC 18 (1992) permite uma maior variao dos valores medidos com relao
ao valores garantidos, ou seja, a rotao nominal n e queda lquida nominal H
n
para
cada ensaio individual pode desviar de n
r
e H
r
no mais do que 5% e 10%,
respectivamente e a taxa
n
H
n
com relao a
r
r
H
n
no mais do que 1%.
Enquanto na NBR 11.374 / NB 228 (1990) estes valores so: variao da altura
de queda lquida nominal com relao ao seu valor garantido: 3% e variao da
rotao com relao ao seu valor garantido: 1,5%. A variao da altura de queda
lquida nominal com relao a garantido em 10% s permitida, se for ajustada de
acordo com a frmula:
r
n
r
H
H
n
n
= (3.1)

41


Em contratos de fornecimento e especificaes tcnicas de turbinas hidrulicas,
normalmente includa uma clusula declarando em qual Norma os ensaios de
aceitao devem ser executados, sendo que, se houver ressalvas com respeito Norma
escolhida, elas devem ser indicadas com clareza.
So includas tambm as decises relativas escolha, tanto do ensaio de campo
como do ensaio em modelo. Quando houver qualquer previso para ensaios de campo, e
na eventualidade de qualquer impossibilidade de sua realizao, os ensaios em modelos
podem ser definidos em um acordo suplementar antes da assinatura do contrato.
Em PCHs, devido ao alto custo do ensaio de modelo usual a aceitao por
parte do cliente da apresentao de um reltorio transposto do ensaio do modelo
reduzido para o prottipo quando a turbina possui o mesmo perfil hidrulico de um
modelo j ensaiado. Neste caso, o ensaio de campo torna-se necessrio para a
verificao do diagrama de rendimentos e comprovao da faixa operativa da unidade.
Isto faz com seja mais importante ainda verificao das condies de ensaio e a
definio dos mtodos de medida das grandezas quando da elaborao do projeto
bsico.

Captulo 4

METODOLOGIA PARA ANLISE DE DESEMPENHO DE TURBINA
HIDRULICA


Neste captulo ser apresentado um procedimento operacional geral para a realizao de um
ensaio de campo em turbinas hidrulicas independente da norma adotada para a sua realizao.
Em seguida, ser apresentado um roteiro para a determinao das grandezas que
caracterizam o funcionamento das turbinas e o equacionamento de suas incertezas associadas.
Sero descritos tambm os diferentes mtodos de medio destas grandezas e as principais
vantagens e desvantagens de cada mtodo na utilizao em ensaios de campo de turbinas
hidrulicas de PCHs.

4.2 Procedimento geral para a realizao de ensaios de campo em turbinas hidrulicas

Os ensaios de campo em turbinas hidrulicas normalmente so realizados aps a usina estar
operando comercialmente e compete ao comprador decidir, de acordo com as exigncias da usina e
as condies de vazo, sobre a data de sua realizao.
De acordo com as normas aplicveis a ensaios de campo de turbinas hidrulicas
apresentadas no captulo anterior, os seguintes pormenores devem ser observados quando da
realizao dos ensaios:
Desvios admissveis nas condies especificadas
Na prtica, a operao da usina implica certas variaes da altura de queda. , pois,
aconselhvel indicar ao fornecedor, ao lanar uma concorrncia, os valores revistos de altura de
queda normal, mnima e mxima, para as quais deve-se aplicar as garantias de potncia e de
rendimento. Existindo durante os ensaios desvios das condies contratuais, estes desvios devem
permanecer entre os seguintes limites, como segue:
- As flutuaes da potncia no devem exceder a t 1,5% da potncia mdia;
- As flutuaes da altura de queda no devem exceder a t 1% da altura de queda
mdia;
Captulo 4 Metodologia para anlise de desempenho de turbina hidrulica

43

- As flutuaes de rotao no devem exceder a t0,5% da rotao mdia;
Os limites apresentados acima encontram-se definidos nas normas estudadas, sendo elas a
NBR 11374 / NB 228 (1990), PTC 18 (1992) e CEI/IEC 60041 (1991).
Variao da altura de queda especificada ou garantida
De acordo com a NBR 11.374 / NB 228 (1990), durante todo o ensaio, a altura de queda
mdia (rotao) para cada ensaio individual no deve variar alm de t3% (1,5%) de seu valor
garantido, se a rotao (altura de queda) for mantida no valor garantido.
A altura de queda pode variar no mximo at t10% do valor garantido se a rotao nominal
n for ajustada, segundo a frmula:
r
n
r
H
H
n
n
(4.1)

Se no for possvel ajustar a rotao para adapt-la s flutuaes de altura de queda acima de
t3%, pode ser feita a correo dos resultados do ensaio mediante acordo mtuo, para as variaes
da altura de queda e/ou rotao, utilizando-se para este fim as curvas dos ensaios em modelo, se
existirem. Entretanto, dispondo-se de um nmero suficiente de valores garantidos obtidos para
diferentes alturas de quedas, os valores correspondentes da altura de queda garantida e os valores
correspondentes de potncia e de rendimento sero determinados por interpolao.
Nvel de Jusante
Para as turbinas de reao, o nvel de jusante no deve ser inferior quele que corresponde
altura mxima de suco especificada no contrato. Se a altura de queda real diferir da altura de
queda garantida, as condies de cavitao calculadas para esta altura de queda no devem ser
piores que aquelas indicadas para a altura de queda garantida.
Independente da Norma utilizada para determinao das garantias contratuais em turbinas
hidrulicas, o procedimento abaixo deve ser obedecido:

4.2.1 Preparao dos Ensaios
Todos os desenhos considerados de importncia para os ensaios, assim como todos os dados,
documentos, especificaes, certificados e relatrios sobre as condies operacionais devem ser
colocados disposio do responsvel pelos ensaios.

44
Deve ser definido se diversas unidades precisam ser ensaiadas ou somente uma, de um
grupo de turbinas idnticas, para determinar o rendimento.
A turbina deve ser submetida a uma inspeo com a finalidade de assegurar que:
a) o equipamento est completo, de acordo com as especificaes;
b) as passagens dgua no esto obstrudas ou reduzidas pela presena de corpos
estranhos;
c) todas as tomadas de presso, tubos manomtricos e tubos de ligao esto
desobstrudos e convenientemente colocados e instalados.
d) as indicaes das escalas graduadas referentes s aberturas do distribuidor ou do
injetor e dos ngulos das ps correspondem s medies realmente feitas;
e) nenhum desgaste anormal se produziu nas partes vitais.

4.2.2 Detalhes de medio
Os mtodos a serem utilizados para medir a vazo, potncia e altura de queda devem ser
indicados.
recomendado que durante o projeto da usina seja dada ateno adequada s necessidades
para realizao dos ensaios. Isto aplica-se particularmente para o arranjo de medio da vazo e
altura de queda. O mtodo para medio da vazo deve ser analisado e escolhido neste estgio. As
condies dos ensaios devem, tambm, ser consideradas quando o eventual comprador ou seu
projetista lanar os editais de concorrncia para os possveis fornecedores.

4.2.3 Instrumentos
Todos os instrumentos que no podem ser calibrados no local dos ensaios devem ter
certificados recentes de calibrao expedidos por rgo oficial. Aps o trmino dos ensaios, os
instrumentos devem ser novamente calibrados, a no ser que dispensado por acordo mtuo. A data e
local da calibrao devem ser igualmente mencionados no relatrio final, assim como o nome do
fabricante e do proprietrio e nmero de fabricao.

4.2.4 Determinao das Grandezas e das Incertezas das Medidas
Uma turbina projetada para atender a valores prefixados da vazo Q, da altura de queda
lquida H e da rotao nominal n.
Para esse conjunto de valores, dever funcionar com o rendimento total
t
.

45
As grandezas que caracterizam o funcionamento de uma turbina so:
a) a queda lquida H, expressa em metros;
b) a vazo Q, expressa em m
3
/s;
c) a rotao nominal n, expressa em rpm;
d) a potncia de eixo P
e
, em kW;
e) o rendimento da turbina
t
em [%]

4.2.4.1 Roteiro para Determinao das Grandezas
a) Determinao do Rendimento da turbina
h
e
t
P
P

(4.2)
Onde:

t
[%] rendimento da turbina;
P
e
[kW] potncia de eixo;
P
h
[kW] potncia hidrulica;

b) Determinao da potncia de eixo da turbina
G
el
e
P
P
(4.3)
Onde:

G
[%] rendimento do gerador;
P
el
[kW] potncia eltrica ativa do gerador;
P
e
[kW] potncia de eixo da turbina;

Em ensaios de campo de PCHs, comum a utilizao da curva de rendimento do gerador,
fornecida pelo seu fabricante para a determinao do seu rendimento. Esta curva gerada atravs de
ensaios realizados em fbrica.
A potncia eltrica dever ser obtida atravs de um dos mtodos apresentados neste trabalho
no item. 4.3.4.1.


46
c) Determinao da Potncia Hidrulica
-3
h
.g.Q.H.10 P (4.4)
Onde:
P
h
[kW] potncia hidrulica da turbina;
[m
3
/kg] massa especfica da gua;
g [m/s
2
] acelerao da gravidade;
Q [m
3
/s] vazo da turbina;
H [m] altura de queda lquida;

d) Determinao da altura de queda lquida nominal

Em toda instalao de turbina, a gua captada em uma certa cota; aduzida turbina;
passa pelo seu interior e abandonada em cota inferior primeira. Uma instalao de turbina supe,
portanto, sempre, um desnvel hidrulico natural ou criado artificialmente por meio de barragem,
eclusa, ou obra de derivao para captao e conduo da gua turbina, situada sempre em nvel
to baixo quanto possvel em relao captao.
A queda lquida nominal ou disponvel a queda hidrulica para a qual a turbina
encomendada e, portanto, com a qual dever proporcionar o mximo rendimento, sendo designada
por H
n
. Com este valor de queda, a turbina gira com o nmero de rotaes nominal do gerador e
desenvolve sua potncia nominal sob a vazo especificada.
As Figuras de 4.1 a 4.6, retiradas da NBR 11374 / NB 228 (1990) e Macintyre (1983)
apresentam algumas instalaes tpicas de turbinas nas quais so indicadas como determinar a altura
de queda lquida nominal.
Nas Figuras apresentadas acham-se marcadas as grandezas representativas da posio dos
pontos de entrada e sada da turbina, das presses e das velocidades, acima de um plano arbitrrio
de referncia, P.R. A queda lquida obtida calculando-se a diferena entre os trinmios de
Bernoulli aplicados entrada (ponto 1) e sada (ponto 2) da turbina.

Instalao com Turbina de Reao (Francis, Hlice e Kaplan)
O ponto 1 corresponde entrada e o ponto 2 sada da turbina.
( )

,
_
+
2
2
2
1
2
W2 W1 n
A
1
A
1
.
2.g
Q
z z H (4.5)

47

Pode-se admitir que entre a superfcie livre na captao em C e o ponto 1 no haja perda
de carga aprecivel e, que portanto, o nvel energtico o mesmo em C e em 1. Alm disso, se for
admissvel desprezar a velocidade em C, v-se que, para a gua adquirir a velocidade
g
v
. 2
2
1
em 1,
haver uma reduo na altura representativa da presso no ponto 1, igual a esse valor
g
v
. 2
2
1
.
Analogamente, pode-se supor que entre 2 e a, no canal de fuga, no haja perda de carga, de
modo que o nvel energtico em 2 e em a seja o mesmo.
A vantagem de considerar os pontos c e a dispensar a determinao das velocidades em 1 e
2.

Figura 4.1- Desenho representativo de uma turbina de reao (Francis, Hlice, Kaplan) - Caixa
espiral de seo retangular em concreto: tubo de suco curvo.
Fonte: Norma ABNT NB 228 (1990)

48

Instalao de Turbina Kaplan ou Francis, com gua aduzida em uma tubulao de carga
Na Figura 4.2 abaixo, acha-se representada uma turbina Kaplan, porm o balanceamento
energtico representado vlido para a turbina Francis com caixa espiral e tubo de suco curvo.
( )

,
_
+ + +
2
2
2
1
2
1
W2 1 1 n
A
1
A
1
.
2.g
Q
.g
p
. 10 z a z H (4.6)
Sendo:
2 2
2
2 W2
z h
.g
p
h z +
,
_
+
(4.7)
Para ter-se a presso em metros de coluna de gua, deve-se multiplicar o valor da leitura por
10 (1 kg/cm2 = 10 m.c.a), como apresentado na equao 4.6.

Figura 4.2 Desenho representativo de uma turbina de reao caixa espiral de seo circular.

Instalao com Turbina Francis fechada, caixa espiral, eixo horizontal, tubo de suco curvo
( )

,
_
+ + +
2
2
2
1
2
1
W2 1 1 n
A
1
A
1
.
2.g
Q
.g
p
. 10 z a z H (4.8)


49
Figura 4.3 Desenho representativo de uma turbina de reao, eixo horizontal.

Instalao com Turbina Francis aberta, imersa, com tubo de suco curvo, eixo vertical
Nesta modalidade de instalao, a entrada 1 da turbina fica na entrada do distribuidor na
metade da altura do mesmo. Em vista da dificuldade em medir-se a velocidade v
1
, considera-se
como entrada convencional da turbina, neste caso, a superfcie livre da gua no poo de aduo,
onde no ponto C, por exemplo, se pode supor desprezvel a velocidade de escoamento da gua e
admitir-se que entre C e 1 no haja perda de carga.

Figura 4.4 Instalao de turbina imersa com tubo de suco curvo.
Fonte: Macintyre, J. M., Mquinas Motrizes Hidrulicas, 1983

P.R.
P1
.g
Hatm
Vc = 0
c
Hn
Hb
Hatm
v
2
___
2.g
h
h
h
a
a
v
v
2
a ___
2.g
Z1
h1
1
2
2
2
2

50
sada do tubo de suco, a gua possui velocidade v
2
, de modo que o nvel energtico no
ponto 2 ser:
atm
H
2g
2
2
v
h
2
h + + +
(4.9)
Analogamente ao suposto acima pode-se admitir, sem erro sensvel, que a gua ao escoar de
2 at o ponto a no canal de fuga no perde energia, de modo que pode-se adotar esse ponto a
como sada convencional da turbina, o que s vezes prefervel, por ser mais fcil a medio da
velocidade do escoamento da gua em a do que em 2.
A queda disponvel pode ser assim calculada:
,
_

2
2
2
A
1
.
2.g
Q
b
H
n
H (4.10)

Instalao com Turbina Francis com tubo de suco reto
Aplicando a equao da conservao da energia desde a entrada da caixa espiral da turbina
at o incio do canal de fuga, tem-se para a queda lquida nominal neste tipo de instalao fechada:
atm
H
a
h
A
1
A
1
.
2.g
Q
.g
1
p
1
h
n
H
2
2
2
1
2

,
_
+ + (4.11)

Figura 4.5 Instalao de turbina fechada com tubo de suco reto

H
n
2g
2
P
h
h
H
atm
H
atm
V
a
h
a
Va
2g
3
A
h
2
v
1
1
g
1
2
1
v
2
2


51

Instalao com Turbina Pelton
Da Figura 4.6, considera-se como entrada da turbina o ponto 1, situado na ligao do trecho
curvo que termina no bocal com a tubulao de presso. Como sada, admite-se o ponto 2 sada da
p.

Figura 4.6 Desenho representativo de uma turbina de ao (Pelton)

A = com um injetor:
2
h
2.g
2
1
v
.g
1
p
10.
1
a
1
h
n
H + + +
(4.12)
B = com dois injetores em cotas diferentes:
2.g
2
1
v
.g
1
p
10.
11
2
h
1
a
1
h
11
Q
1
Q
11
Q
1
2
h
1
a
1
h
11
Q
1
Q
1
Q
n
H + +
,
_
+
+
+
,
_
+
+
(4.13)
h
211
a cota da p onde incide o jato do bocal vertical. A cota mdia de sada da turbina :
2
11
2
h
1
2
h +

(4.14)

52
e) Determinao da Presso
A presso na entrada da turbina dever ser obtida atravs de um manmetro ou transdutor de
presso.
Quando um manmetro utilizado, a presso obtida atravs da seguinte equao:
1 m
1
a h
.g
p
+
(4.15)
Onde:
h
m
presso lida no manmetro em kgf/cm
2
;
a
1
cota do ponto 1 de entrada da turbina at o centro do medidor em metros.
Para utilizao do transdutor de presso, tem-se a seguinte equao:
( )
1
1
a b a.I
.g
p
+ + (4.16)
Onde:
(a. I + b) [m] equao em funo da corrente I obtida na calibrao em laboratrio
ou em campo do transdutor de presso;
a
1
cota do ponto 1 de entrada da turbina at o sensor do transdutor em metros.
A medida de presso em ensaios de campo ser mais bem detalhada no item 4.3.3 deste
trabalho.

f) Determinao da Vazo
A vazo turbinada dever ser obtida por um dos mtodos apresentados neste trabalho no
item 4.3.1.

g) Determinao da Massa Especfica da gua ()
A massa especfica da gua dever ser determinada atravs de tabelas normalizadas, em
funo da presso absoluta e temperatura no local de ensaio.

h) Determinao da Acelerao da Gravidade (g)
A acelerao devido gravidade uma funo da latitude () e altitude do local do ensaio
(z) e pode ser obtida atravs de tabelas normalizadas ou atravs da equao:
.Z
6
3.10
2
0,0053sin 1 9,7803 g

,
_
+
(4.17)


53
4.2.4.2 Equacionamento da Incerteza das Medidas Realizadas

Quando se relata o resultado de uma medio de uma grandeza fsica, obrigatrio que seja
dada uma indicao quantitativa e qualitativa do resultado de forma tal que aqueles que o utilizam
possam avaliar, comparar e expressar adequadamente um resultado de um conjunto de medidas em
eventos cujas condies locais sejam diferentes daquelas adotadas e/ou controladas por outros
experimentadores. A indicao qualitativa dada em funo da incerteza da medida da grandeza
fsica em estudo, obtida por instrumentos adequados e aferidos por norma de metrologia de forma
que os testes possam ser repetidos com confiana nos valores. A indicao quantitativa dada em
funo do nmero de medidas / leituras realizadas em eventos espao-tempo diferentes de forma
que sejam avaliadas as influncias das condies ambientes locais nas caractersticas inerentes a
cada grandeza em estudo.
A experincia com ensaios em um grande nmero de turbinas hidrulicas tem demonstrado
que as imprecises que ocorrem ao medir a altura de queda lquida, a vazo, a potncia e a
velocidade muitas vezes podem se compensar, porm, em certos casos, podem ser cumulativas.
Quando um determinado ensaio for executado de acordo com a Norma NBR 11374 / NB 228
(1990), por exemplo, a incerteza global mdia resultante no valor de
t
pode ser entre t1% e t2%.
O valor desta incerteza global de medida pode ser estabelecido no contrato com a devida
considerao dos mtodos a serem adotados. Ao comparar os resultados dos ensaios de recepo
com os valores de garantia, deve ser levado em considerao o efeito da impreciso de medida
sobre t.
Para efeito de clculo na realizao dos ensaios, as incertezas so determinadas com base
nos procedimentos de clculo de incertezas do Guia para Expresso da Incerteza de Medio,
INMETRO (2003). No Anexo III, exposto um resumo dos principais conceitos relevantes ao
clculo das incertezas das grandezas caractersticas do comportamento das turbinas hidrulicas.
De acordo com o Guia para expresso da incerteza de medio, os componentes da
incerteza so de 2 tipos:
Tipo A: So aqueles que so avaliados atravs de uma srie de medies repetidas,
utilizando mtodos estatsticos.
Tipo B: So aqueles que so avaliados atravs de outros meios que no a anlise estatstica
de sries de observaes.
Nos dois estudos de casos que sero apresentados no captulo 5 deste trabalho, as incertezas
das grandezas obtidas foram calculadas baseadas no roteiro de clculo apresentado a seguir:

54
Clculo da mdia aritmtica ou mdia dos valores lidos individuais observados:
n
1 j
j
q
n
1
q
(4.18)
Onde:
- n o nmero de valores lidos;
- q
j
so valores individuais observados.
Clculo do desvio-padro experimental:
( )
n
1 j
2
j
q q .
1 n
1
s(q) (4.19)
Onde:
- q
j
so os valores individuais observados;
- q a mdia de valores individuais observados;
- n o nmero de valores observados.
O desvio-padro experimental caracteriza a variabilidade dos valores q
j
observados ou, mais
especificamente, sua disperso em torno da mdia.
Clculo do desvio-padro experimental da mdia, ou seja, da incerteza padro
associada mdia:
n
s(q)
) q u(
(4.20)
Esta corresponde incerteza do tipo A.
Clculo da Incerteza Combinada:
A incerteza combinada ) ( y u
c
a raiz quadrada positiva da varincia combinada ) (
2
y u
c
, que
dada, se os parmetros x
1
, x
2
, etc... forem independentes por:
1
]
1
N
i
i
i
c
x u
x
y
y u
1
2
2
2
) ( . ) ( , sendo que:
- ) ,.....x x , f(x y
N 2 1
e
i
i
c
x
y
;
- c
i
denominado o coeficiente de sensibilidade e descreve como o valor de y varia com
as mudanas nos parmetros x
1
, x
2
, etc...
Basicamente h trs maneiras de calcular a incerteza combinada:
- Mtodo por clculo de derivadas;
- Mtodo por combinao de incertezas absolutas e relativas;

55
- Mtodos por simulao.
Neste trabalho, as incertezas foram calculadas utilizando-se o mtodo por combinao de
incertezas absolutas e relativas, onde, as expresses para combinar as incertezas reduzem-se a
formas muito mais simples com as duas regras abaixo:
- Para os modelos que incluem apenas uma soma ou diferena de grandezas, por
exemplo: ... b.x a.x y
2 1
+ + , a incerteza padro combinada (y) u
c
dada por:
2
x
2
x
2
x c
N 2 1
u ... u u (y) u + + + (4.21)
Ou seja, uma soma quadrtica de desvios-padro absolutos. Explicando de uma outra
forma, quando a incerteza sobre um parmetro expressa diretamente em termos do seu
efeito sobre y, o coeficiente de sensibilidade
i
i
c
x
y
igual a 1,0.
- Para os modelos que incluem apenas um produto ou quociente, por exemplo:
N 3
2 1
z.x ..... c.x
b.x a.x
y

, a incerteza padro combinada (y) u

c
dada por:
2
N
x
2
3
x
2
2
x
2
1
x
c
x
u
...
x
u
x
u
x
u
y. (y) u
N 3 2 1
,
_
+ +
,
_
,
_
,
_
(4.22)
Onde
,
_
N
x
x
u
N
so as incertezas nos parmetros, expressas como desvios-padro
relativos.
- Para fins de combinao dos componentes de incerteza, mais conveniente decompor o
modelo matemtico original em expresses consistindo unicamente de operaes
cobertas por uma das regras acima. Por exemplo, a expresso
( )
( )
4 3
2 1
d.x c.x
b.x a.x
+
+
deve ser
decomposta em dois elementos ( )
2 1
b.x a.x + e ( )
4 3
d.x c.x + .
As incertezas intermedirias para cada um desses elementos podem ser calculadas utilizando
a primeira regra acima e so combinadas usando a segunda regra para chegar incerteza padro
combinada.
Clculo da Incerteza Expandida:
Esta fase corresponde, conforme equao abaixo, em multiplicar a incerteza padro
combinada pelo fator de abrangncia k escolhido a fim de obter uma incerteza expandida.
c
k.u u
(4.23)

56
Onde:
- k= fator de abrangncia
- u
c
a incerteza combinada.
A incerteza expandida fornece um intervalo que abrange uma grande frao da distribuio
de valores que podem razoavelmente ser atribudos ao mensurando.
Clculo do grau de liberdade efetivo
Para calcular o grau de liberdade efetivo, que o nmero de graus de liberdade associado
incerteza padro combinada utiliza-se a equao de Welch-Satterwaite:
( )
( )
n
1 i
4
4
e
i
ui
uc
u
ff

(4.24)
Onde:
- n o nmero de medies efetuadas;
- i o nmero do grau de liberdade de cada uma das fontes de incerteza, calculado pela
expresso: 1 n ;
- u
i
a incerteza padro de cada uma das fontes de incerteza;
- u
c
a incerteza combinada;
Quando no possvel saber o nmero de medies realizadas para a obteno de
determinada incerteza padro, o grau de liberdade ser: i .
Determinao do Fator de Abrangncia
Para atingir um certo nvel de confiana, a incerteza padro combinada (u
c
) que corresponde
apenas a um desvio-padro, deve ser multiplicada por um coeficiente numrico, o coeficiente de
Student, denominado fator de abrangncia. A Tabela III.3 do Anexo III apresenta valores para o
coeficiente de Student (tp) em funo do grau de liberdade ().
Apresentao dos resultados:
u q t (4.25)


57
4.2.5 Registros manuais e aquisio de dados

Tradicionalmente os ensaios de campo so realizados utilizando-se instrumentos e
procedimentos manuais, ou seja, a presso lida em manmetros de Bourdon ou em manmetro de
coluna dgua ou de mercrio; a rotao medida por meio de um tacmetro ptico ou de contato
ou por lmpada estroboscpica e a vazo obtida por meio de sondas de Pitot, molinetes, venturis ou
vertedouros.
Com o avano tecnolgico e com o desenvolvimento de aplicativos especficos e hardwares
para aquisio de dados, os processos manuais esto sendo substitudos por procedimentos
automatizados com capacidade de processar uma maior quantidade de leituras em um menor tempo.
Entretanto, para o seu uso torna-se necessrio utilizao de instrumentos eltricos /
eletrnicos, tais como: sensores, transdutores e medidores para a obteno dos sinais em tempo real,
permitindo o acompanhamento dos fenmenos tanto em regime transitrio como permanente. O
atual estgio tecnolgico dos transdutores de presso tem motivado o desenvolvimento de pesquisas
objetivando integralizao de sistemas, que neste caso especfico envolve os pacotes
computacionais e os captores.
Contudo, a utilizao destes procedimentos tem um custo que aumenta proporcionalmente
ao grau de incerteza do instrumento utilizado. Alm da necessidade dos mesmos serem calibrados
e/ou recalibrados de acordo com padres existentes para cada tipo de grandeza envolvida, no incio
de cada ensaio, no local onde os mesmos sero utilizados para que exista maior credibilidade das
suas informaes.
Segundo Mioduski (1982), em um sistema de medio, quando ocorre um aumento da
quantidade de parmetros a serem controlados, crescem paralelamente a quantidade de grandezas
e/ou leituras a serem obtidas, o nmero de instrumentos a serem manipulados e a incerteza
associada a cada uma das grandezas envolvidas na leitura dos dados de um sistema de aquisio.
Todos esses parmetros so manipulados por uma unidade de controle onde os sinais dos diversos
instrumentos so transmitidos, centralizados e processados em um nico ponto (equipamento). Esta
unidade faz parte do chamado sistema de aquisio de dados.
Um sistema de aquisio de dados essencialmente desenvolvido para aplicaes tais como:
- Monitoramento de grandezas fsicas de processos;
- Aquisio de sinais provenientes de instrumentao, como: medidores, sensores e
transdutores, industriais e de laboratrio;
- Controle de processos;

58

Esse sistema adequado a ocasies onde necessita-se ou trabalha-se com grandes volumes
de informaes ou de dados a serem medidos de forma rpida e com um baixo grau de incerteza
associada.
De acordo com Mioduski (1982), um sistema generalizado de medio utilizado quando se
faz a manipulao de dados com um grande nmero de instrumentos e/ou grandezas envolvidas.
Nele existe a possibilidade de se aquisitar, processar, armazenar e analisar as informaes de um
determinado processo. Neste sistema a instrumentao utilizada basicamente de dois tipos:
analgica e digital.
Nos sistemas analgicos so transmitidos sinais correspondentes s medidas feitas por
transdutores para a unidade de controle, onde os dados so registrados, analisados, separados e/ou
processados. A caracterstica deste sistema a limitao da quantidade de dados, sinais ou pontos,
controlados e que podem ser manipulados em tempo real, com resposta programada no
microcomputador. Quando o sistema requer um grande nmero de dados a serem aquisitados,
controlados, processados e analisados, simultaneamente, os sinais so normalmente transformados
da forma analgica para a forma digital.
Com os valores dos sinais aquisitados, inicia-se o processo de tratamento dos sinais no
sistema de medio. A constituio destes sistemas a mais variada possvel e depende das
caractersticas dos locais onde sero realizados os ensaios.
Complementando a Figura 4.7, que apresenta um sistema generalizado de medio, seguem
as explicaes:
- Transdutor: transforma a Grandeza a Medir em um sinal proporcional (mecnico,
pneumtico, eltrico ou outro) segundo uma funo transferncia, baseada em um
ou mais fenmenos fsicos.
- Tratamento do sinal: necessrio, pois na maioria dos casos, os transdutores
oferecem um sinal de baixa amplitude. Alm da funo de amplificao pode
tambm ter filtros, processamento, etc.
- Indicador: recebe a sinal tratado e transforma em dados inteligveis para o usurio.

59
Figura 4.7 Esquema Genrico de Aquisio de Dados
Fonte: Mioduski, A., L., Elementos e Tcnicas modernas de medio Analgica e Digital, 1982.

A qualidade principal de um sistema de medio normalizado medir uma determinada
grandeza ou um conjunto destas, com o mnimo de erros e de incertezas associadas aos sinais de
entrada. Todas as leituras instantneas devem ter uma durao igual de tempo para cada ponto de
medio, sendo utilizada a mdia aritmtica destas leituras para os clculos do ensaio.
Em ambos os casos, registro manual ou aquisio de dados, devem ser providenciadas folhas
de registro, como mostrado na Tabela 4.1, em quantidade suficiente, indicando com clareza os itens
a serem medidos e os respectivos pontos de medio. Estas folhas de registro sero distribudas
entre o responsvel pelos ensaios e os representantes das partes contratantes devendo ser assinadas
por eles.
Quando as garantias basearem-se em rendimentos ponderados, que do importncia
comercial diferente aos diversos valores da potncia ou da vazo, deve-se procurar a mxima
preciso em todos os ensaios individuais e no apenas naqueles que correspondam s cargas e
vazes referentes aos rendimentos ponderados, pois necessrio traar grficos confiveis
abrangendo toda a faixa dos ensaios, competindo ao responsvel pelos ensaios decidir quais devero
ser repetidos.
Todos os erros constatados, se possvel, devem ser eliminados ou levados em considerao,
e somente nestas condies que os ensaios podem ser encerrados e a aparelhagem do ensaio
desligada.


60
Tabela 4.1 Modelo de Folha de Registro dos Resultados
Ensaio Data
Abertura do
distribuidor
Vazo
Altura de
queda lquida
nominal
Potncia
Hidrulica da
turbina
Rendimento
do Gerador
Potncia de
eixo da turbina
Rendimento
da turbina
Potncia eltrica
do gerador
n Hora mm Q [m
3
/s] H
n
[m] P
h
[kW]
G
[%] P
e
[kW]
t
[%] P
el
[kW]

EMPRESA:
PCH:
Ensaio de rendimento da turbina N


61
4.2.6 Resultados

Os resultados dos ensaios devem fornecer os valores de vazo (Q), da altura de queda
lquida nominal (H
n
) e da potncia de eixo da turbina (P
e
), para cada posio de abertura do
distribuidor (ou da agulha do injetor) ou para cada porcentagem da carga para a qual foi garantido o
rendimento da turbina.
De acordo com as normas estudadas, se as condies de ensaio no divergirem das
condies estipuladas, sobretudo no que refere-se a altura de queda lquida nominal do ensaio (H
n
),
pode-se proceder converso dos resultados do ensaio s condies garantidas (Hr).
Devem ser utilizadas as equaes abaixo:
1/2
n
r
r
H
H
Q. Q

,
_
(4.26)
3/2
n
r
e r
H
H
. P P

,
_
(4.27)
r
.H
r
.g.Q
Pr
.g.Q.Hn
e
P
t
r

(4.28)

Se a altura de queda do ensaio (H
n
) variar alm dos limites permitidos para a altura de queda
garantida (H
r
) deve ser realizada uma correo dos valores. Para este propsito necessrio que se
faa, em adio s curvas de rendimento garantido, uma poro relevante do diagrama de eficincia
(diagrama de colina) da turbina. Nos casos onde o rendimento garantido dado apenas para uma
queda liquida nominal, necessrio que se faa uma poro do diagrama de eficincia includo
entre a altura mxima e mnima da faixa operacional.
Por intermdio das equaes apresentadas acima, podem ser calculados e traados, em
funo de P
e
ou Q, os rendimentos
t
para cada ponto.
A IEC 60041 (1991) tambm descreve o procedimento a ser adotado nos casos em que h
uma grande variao da energia especfica, que no difere do acima exposto.

62

4.2.7 Relatrio Final

O relatrio final deve ser redigido pelo responsvel pelos ensaios e deve ser submetido ao
comprador e ao fornecedor da turbina para obteno da aprovao das duas partes no que refere-se
aos detalhes de clculo e apresentao dos resultados. Quaisquer eventuais divergncias devem ser
resolvidas pelas duas partes, sendo que cada uma deve ter direitos iguais no que concerne
determinao da forma final do relatrio. No relatrio devero constar os seguintes tpicos:
- Objetivo dos ensaios;
- Registros de quaisquer acordos preliminares referentes aos ensaios;
- Pessoal participante nos ensaios;
- Descrio da unidade geradora completa, dos instrumentos e dos padres de calibrao
e observaes referentes s condies de operao e carga desfavorveis verificadas
durante os ensaios;
- Procedimentos adotados nos ensaios;
- Exemplo de clculo de, no mnimo, um ensaio individual, indicando desde os valores
originais at o resultado final, incluindo a incerteza total de cada medida;
- Registro dirio do desenvolvimento dos ensaios;
- Tabulao dos resultados de todas as medidas, inclusive dos dados intermedirios,
resultados dos clculos de altura de queda lquida nominal, medidas da vazo, at os
resultados finais corrigidos com converso dos valores do ensaio para as condies
garantidas, bem como a medida da potncia eltrica e do rendimento do gerador.

4.2.8 Contestao ou repetio de ensaios

Aps o trmino dos ensaios, as folhas de registro devem ser examinadas pelas partes
contratantes e os resultados computados ou calculados provisoriamente no local antes de ser
dispensado o pessoal do ensaio. Em caso de contestao referente aos ensaios, por razes
claramente explicadas por escrito, a parte descontente tem o direito de solicitar a execuo de um
novo ensaio.

63

4.3 Mtodos Normalizados para a Medio das Grandezas

4.3.1 Mtodos de Medida da Vazo

Existe uma diversificao muito grande de tipos de instrumentos de medio de vazo. O
elevado nmero de princpios de funcionamento exprime o esforo das companhias de
instrumentao para desenvolver sistemas precisos, de caractersticas competitivas e amplas
possibilidades de aplicao. No caso da determinao de rendimento de turbinas hidrulicas a
preciso desta varivel depende fortemente da preciso do mtodo de medio de vazo (Bortoni,
2001).
Dentre os vrios mtodos normalizados de medio da vazo em turbinas hidrulicas,
destacam-se:
a) Mtodos prprios para grandes vazes:
- Cortina salina;
- Gibson Variao da presso em funo do tempo;
- Molinetes;
- Diluio;
- Ultrassnico;
- Winter-Kennedy.

b) Mtodos prprios para pequenas vazes
Quando as dimenses permitirem, podem ser usados os mtodos citados acima, ou
ainda:
- Vertedor retangular sem contrao lateral.
- Mtodos por pesagem ou medio volumtrica da gua.
- Mtodo da cortina mvel.
- Tubo de Pitot e Pitmetros de Cole, Prandtl e outros.
- Diafragmas, bocais e tubos Venturi.
Neste trabalho sero abordados apenas os mtodos mais empregados e viveis de serem
realizados em ensaios de campo de turbina hidrulicas de Pequenas Centrais Hidreltricas.


64
4.3.1.1 Mtodo da Cortina Salina

Este mtodo, desenvolvido originalmente pelo prof. C. M. Allen, baseia-se no fato de que
uma soluo salina (salmoura) aumenta a condutividade da gua e que uma mancha salgada dentro
de um conduto de gua em escoamento permanece individualizada.
A soluo salina introduzida em uma seo do conduto a montante de dois ou mais
conjuntos de eletrodos e no momento de sua passagem pelo plano de cada conjunto de eletrodos so
feitos registros da passagem da mancha salgada e da medida do tempo decorrido entre estas
passagens. Com isto obtm-se o valor da vazo do escoamento dividindo-se o volume do conduto
entre os planos dos eletrodos pela mdia do tempo que a mancha salgada leva para passar entre os
eletrodos.
Na utilizao da ABNT 11374 / NB228 (1990), a fim de satisfazer suas exigncias, a vazo
somente deve ser medida pelo mtodo diferencial, isto , entre dois pares de eletrodos.
As Normas referentes a ensaios de campo apresentadas no captulo 3 deste trabalho
descrevem o procedimento abaixo para a realizao do mtodo da cortina salina:
A soluo salina deve ser preparada num tanque aberto onde deve ser continuamente agitada
sendo que a concentrao de sal pode variar, de acordo com a convenincia do dispositivo
registrador. A soluo deve passar por um filtro, a fim de impedir a entrada de partculas slidas no
sistema de injeo como mostrado na Figura 4.8.

Figura 4.8 Disposio do reservatrio e da tubulao utilizados no mtodo da Cortina Salina

Fonte: ABNT - NB 228, 1990
a Admisso de gua
b Tanque de mistura
c Caixa de madeira
d Filtro
e Tanque de presso
f Descarga para atmosfera
g Admisso de ar comprimido
h Vlvula de ao rpida
i Tubo curto
j Para a vlvula de injeo

65
Condies necessrias para a realizao do ensaio:
- A presso de injeo deve ser maior que a presso interna da gua em, pelo menos, 250
[kPa];
- Os eletrodos devem ser slidos ou rgidos, capazes de resistir a vibraes;
- As barras dos eletrodos devem ser cuidadosamente isoladas do conduto e entre si com
material que possua alta resistncia mecnica e eltrica, tais como os compostos
fenlicos, com a finalidade de evitar sua ruptura por vibrao;
- Para uma medida satisfatria, o limite inferior da velocidade da gua no conduto dado
pela expresso:
,
_
0,2.g.D. v
s
(4.29)
Onde:
v velocidade mdia da gua no conduto em [m/s];
g acelerao local da gravidade em [m/s
2
];
D dimetro interno do conduto em [m];
s
massa especfico da soluo salina em [kg/m
3
];
- massa especfica da gua em [kg/m
3
]
- Cada ensaio consistir de pelo menos cinco injees individuais da soluo salina e para
o clculo da vazo, em cada ensaio ser utilizada a mdia de cinco ou mais tempos de
passagem da soluo;
- O regime do escoamento deve ser turbulento;
- O primeiro conjunto de eletrodos deve estar localizado a uma distncia de pelo menos
4.D, a partir da seo de injeo. O segundo conjunto de eletrodos deve estar localizado
a uma distncia de pelo menos 4.D ou a 15 [m] a jusante do primeiro conjunto, devendo
adotar-se a maior destas duas distncias;
- O trecho de ensaio do conduto, compreendido entre a seo de injeo e o conjunto de
eletrodos mais distantes deve ser preferencialmente de seo uniforme ou levemente
decrescente;
- As vlvulas de injeo devem ser distribudas de maneira to uniforme quanto possvel
em toda a seo transversal devendo haver, pelo menos, uma vlvula de injeo para
cada rea de 2 [m
2
] da seo transversal no ponto de injeo, e, em caso de condutos


66
circulares, pelo menos quatro vlvulas de injeo. As vlvulas de injeo dever ser
localizadas nos centros de subdivises aproximadamente quadradas e iguais da seo
transversal. Em condutos de forma circular, necessitando de quatro vlvulas, estas
devem ser espaadas igualmente, num crculo de dimetro igual a 0,63 do dimetro do
conduto, no caso da norma NB228 (1990) e 0,60 do dimetro do conduto na
observncia da norma PTC 18 (1992);
- Para os instrumentos registradores convencionais, o tempo de passagem da soluo
salina entre os eletrodos no deve ser inferior a 9 [s] a plena carga. Com oscilgrafos
e/ou sistema computacional admissvel um tempo mais curto, no podendo, entretanto,
ocorrer superposies das curvas correspondentes aos eletrodos situados a montante e a
jusante.
A curva de registro da passagem da soluo salina atravs de cada conjunto de eletrodos
deve ser traada em um sistema de coordenadas retangulares, da corrente em funo do tempo,
como mostra a Figura 4.9. Deve-se utilizar somente aquela poro da curva que estiver acima do
valor mdio da corrente inicial. Se as curvas no forem registradas em coordenadas retangulares
uniformes, devem ser traadas novamente antes de serem determinadas s posies dos centros de
gravidade.

Figura 4.9 Curva Caracterstica de um ensaio pelo mtodo da mancha salgada
t = tempo de passagem entre centros de gravidade
k
1
, k
2
= escalas
A
1
, A
2
, B
1
, B
2
= reas das curvas obtidas para cada injeo.

Fonte: ABNT NB 228 (1990)


67
O mtodo da Cortina Salina no um mtodo muito utilizado devido a grande interferncia
que a qualidade da gua pode exercer nos seus resultados e tambm, para a sua realizao
necessrio que se faa parada da unidade geradora, alm de no apresentar uma boa preciso, se
comparado com os outros mtodos.

4.3.1.2 Mtodo de Gibson

O mtodo proposto por Normam Rothwell Gibson em 1923 para medio de vazo em
tubulaes fundamenta-se no fenmeno hidrulico denominado Golpe de Arete e na Segunda Lei
de Newton (Bortoni, 1997).
Quando a massa dgua em movimento dentro de um conduto forado tem a sua velocidade
reduzida ou o seu fluxo totalmente interrompido, ela exerce, por efeito de inrcia, uma sobrepresso
na parte inferior do conduto e por isso uma compresso da gua e uma dilatao do conduto
forado. Esse processo se desenvolve em sentido contrrio ao do escoamento, numa velocidade que
corresponde velocidade de propagao do som na gua, isto , com aproximadamente 1.200 m/s.
Na extremidade do conduto forado ou no nvel da represa, essa onda de presso refletida
e volta a se propagar pelo conduto forado em sentido contrrio. O tempo de propagao dessa onda
nos dois percursos, isto , ida e volta, denominado tempo de reflexo e resulta na frmula:
1200
2.L
T
R
(4.30)
Tendo sido normalizado pela CEI / IEC 60041(1991) e pela PTC 18 (1992), o mtodo
permite a utilizao de transdutores que possibilitam o registro presso-tempo em diagramas
separados.
Para o equacionamento do mtodo, considere o escoamento permanente estacionrio
mostrado na Figura 4.10, com velocidade mdia v em [m/s] e vazo Q em [m
3
/s] no trecho 1-2, de
uma tubulao reta de comprimento L [m], dimetro interno D [m] e rea de seo transversal A em
[m
2
].
Atuando-se na vlvula V durante um tempo t
v
(s) em que a velocidade cai de v
i
para v
f
[m/s]
ocorre o Golpe de Arete, representado pela elevao de energia p [m] entre os pontos 1 e 2, a qual
varia segundo (A,B,F).
De acordo com a IEC 60041 (1991), a partir do princpio da quantidade de movimento,
pode-se escrever:

68
dt
dv
.A. p..A (4.31)

v
t
0
d
f i
L
g.A
p.dt .
L
g
v v (4.32)
Logo:
q
L
.A g.A
Q
d
+ (4.33)
A vazo Q [m
3
/s] poder ser calculada desde que, previamente, seja conhecida a vazo
residual, q [m
3
/s] e a rea do diagrama (A
d
) delimitada pelo segmento (A,B,F,A), a qual para ser
determinada, exige o conhecimento da linha AF que pode ser traada considerando que as energias
h, perda de carga e energia cintica, variam proporcionalmente com o quadrado das vazes.

Figura 4.10 Caractersticas geomtricas, cinemticas e dinmicas do mtodo de Gibson

Fonte: Souza, Z.; Medio de Vazo-Monografia, 1997;

Sendo assim, para a utilizao do mtodo de Gibson deve-se medir a diferena de presso
que ocorre entre dois pontos da tubulao de alta presso, durante um transitrio de desacelerao
do fluido, a qual inicialmente era feita atravs do aparelho de Gibson que, na realidade, era uma
mquina que fotografava, ao longo do tempo, a variao da altura da coluna de mercrio em um
manmetro diferencial.

69
Atualmente, com a evoluo dos equipamentos eletrnicos, sistemas de aquisio de dados e
com os recursos avanados de instrumentao, esta medio feita diretamente atravs de um
transdutor diferencial de presso ou atravs de dois transdutores de presso manomtrica,
procedendo-se, via software, uma operao de subtrao entre os dois sinais.
O aspecto crtico para a realizao dos clculos e fundamental para o sucesso da aplicao
do mtodo de Gibson a determinao dos limites de integrao (Bortoni, 1997). Neste aspecto,
observam-se algumas divergncias entre as normas que consideram o mtodo de Gibson.
A norma CEI / IEC 60041 (1991), em sua primeira verso, preconizava a determinao do
ponto final como uma funo do semiperodo da oscilao amortecida e de uma relao entre dois
mximos adjacentes. J a norma ASME PTC 18 (1992) considera o primeiro pico mximo como
sendo o limite final de integrao. Na realidade, at hoje no chegou-se a um posicionamento
definitivo a este respeito.
No entanto, em funo dos sucessivos casos estudados, tem-se observado que h uma certa
liberdade na escolha dos pontos iniciais e finais. Como o que se deseja, como produto final
calcular a rea do diagrama, quando se trabalha com valores mdios, tem-se que rudos que
provoquem reas acima da linha de variao de presso so cancelados por rudos que provoquem
reas abaixo da linha mdia. Este fenmeno, a menos para a obteno do ponto inicial de
integrao, garante que somente haver reas significativas durante a sobrepresso causada pelo
fechamento da vlvula. Da mesma forma, porm, com um pouco mais de critrio, acontece com o
ponto final de integrao. Uma anlise de sensibilidade mostra que a variao no resultado do
clculo da vazo muito pequena quando se toma como limite final de integrao um ponto cujo
valor de presso exatamente igual mdia da presso esttica verificada aps o transitrio, ou
seja, em regime permanente (Bortoni, 1997).
Recomenda-se colocar as tomadas de presso em cada seo de modo a obter os diagramas
mais fidedignos e que os comprimentos sejam substancialmente maiores do que os limites mnimos
estipulados.
As perdas dgua atravs do distribuidor da turbina ou em qualquer outro dispositivo
utilizado para produzir a elevao de presso devem ser medidas separadamente com o dispositivo
de fechamento em posio fechada. Tais perdas, em condies de ensaio, no devem ultrapassar,
considerando a NB228 (1990), a 5% da vazo de plena carga e devem ser determinadas com erro
mximo de 0,2% da vazo de plena carga. A PTC 18 (1991) mais rgida com relao a estas
perdas, sendo estipulados os valores de 2% da vazo de plena carga e erro mximo de 0,1% da
vazo de plena carga.

70
Considerando que as tomadas de presso no conduto forado foram previstas no projeto, a
instalao dos sensores simples e no exige mo-de-obra especializada. Se no foram previstas,
deve-se considerar a viabilidade tcnica de instalao das mesmas. Os custos de instalao so
baixos, uma vez que no requer equipamentos especiais. necessrio que o elemento regulador de
vazo (distribuidor com ps mveis) tenha mecanismos de regulagem e leitura para diferentes
posies de abertura. A vazo que passa pelo conduto dever ser interrompida, portanto, a unidade
no poder estar operando em regime normal.
A simplicidade dos equipamentos (transdutores de presso) e sua instalao tornam o custo
de instalao baixo. Porm, h de se considerar que, o fato de ser demorada a seo de ensaios e a
mquina estar fora de operao (sem gerar energia) leva a um custo adicional, representado pela
energia que deixa de ser vendida. A boa preciso e a facilidade de operao so benefcios deste
mtodo e leva a uma relao de custo mdio-baixo com benefcios satisfatrios. Este tipo de mtodo
bastante utilizado para a realizao de ensaios.

4.3.1.3 Mtodo dos molinetes

Conforme exposto na norma ABNT 11374 / NB228 (1990), este mtodo requer a utilizao
de um certo nmero de molinetes, colocados de modo adequado, tanto em conduto fechado como
em canais abertos, para medir a velocidade da gua. O nmero de molinetes, bem como a sua
localizao, devem ser escolhidos de maneira a fornecer registros em um nmero suficiente de
pontos que permitam determinar com preciso a vazo mdia na seo transversal durante o ensaio.
Os molinetes hidromtricos so aparelhos dotados de uma hlice e um conta-giros,
medindo a velocidade do fluxo dgua que passa por ele. Assim, quando posicionados em diversos
pontos da seo do rio determinam o perfil de velocidades desta seo. Com tal perfil e a geometria
da seo, determina-se a vazo. As Figuras 4.11 (a) e 4.11 (d) apresentam molinetes enquanto a
Figura 4.11 (b) apresenta os diferentes tipos de conta-giros e a Figura 4.11 (c) mostra o lastro.
O princpio de funcionamento o seguinte: mede-se o tempo necessrio para que a hlice do
aparelho d um certo nmero de rotaes. O conta-giros envia um sinal ao operador a cada 5, 10
ou qualquer outro nmero de voltas realizadas. Marca-se o tempo entre alguns sinais e determina-se
o nmero de rotaes por segundo (n).
Determinado o nmero de rotaes por segundo do molinete, passa-se velocidade
longitudinal da corrente lquida, utilizando-se a curva de calibrao do molinete, a qual estabelece a
relao entre as rotaes do eixo e as velocidades lineares que lhe correspondem:

71
(a)
(b)
(c)
b a.n v + (4.34)
Onde:
v velocidade do fluxo (m/s)
n velocidade de rotao da hlice (rps)
a, b constantes do aparelho.

Figura 4.11 (a) Molinete Hidromtrico preso haste
Figura 4.11 (b) Diferentes tipos de conta-giros
Figura 4.11 (c) Lastro (formato de um peixe)
Figura 4.11 (d) - Molinete preso a cabo com lastro

(d)

Fonte: Porto, R. L. L.; Filho, K. Z.; Silva, R. M., Medio de Vazo e Curva Chave, 2001

Um corte esquemtico de um molinete hidromtrico apresentado na Figura 4.12.

Figura 4.12 Corte Esquemtico de um Molinete

Fonte:Viana, A. N.C.; Medio Convencional com Molinete Hidromtrico, 2005


72
Caso o molinete no seja fixo numa haste, deve-se prend-lo a um lastro (peso entre 10 e
100 kg) para que fique aproximadamente na vertical. Este lastro tem a forma parecida com a de um
peixe. As velocidades limites que podem ser medidas com molinete so de cerca de 2,5 m/s com
haste e de 5m/s com lastro. Acima destes valores os riscos para o operador e o equipamento passam
a ser altos.
Conforme exposto nas normas estudadas, devem ser utilizados somente molinetes de
escoamento axial e de sinalizao eltrica, conforme pode ser observado na Figura 4.13 retirada da
norma NBR 11374 / NB 228 (1990).

Figura 4.13 Tipos de Molinetes para escoamento axial e oblquo

Fonte: ABNT NB 228, 1990

A norma PTC 18 (1992) limita a durao da medida para cada ensaio, sendo a mnima de 2
minutos.
Segundo a norma NBR 11374 /NB 228 (1990), a medida do tempo deve ser feita com uma
preciso de 0,05%. e a rotao dos molinetes deve ser medida com uma preciso de t 0,1%.
A medida da vazo utilizando-se do mtodo do molinete apresenta como desvantagens:
- Durante a medio, os molinetes aumentam a perda de carga localizada no conduto;

a*molinete Stoppani, com hlice de dimetro de 90mm, dotado de um anel de
proteo de dimetro de 120 mm;
b*molinete Ott, com trs ps;
cmolinete Ott, ps curvadas;
dmolinete Dumas/Neyrpic, ps curvadas, dimetro de 100mm;
emicromolinete Ott, ps curvadas, dimetro de 50mm;
fmolinete Amsler, ps curvadas, dimetro de 130mm;
gmolinete Ott, tipo F, ps curvada, dimetro de 125 mm, para escoamento
oblquo, nos limites de t20;
hmolinete Ott, tipo A, ps curvadas, dimetro de 100mm, para escoamento
oblquo, dentro do limite de t45.
* ambos os tipos so empregados para uso em gua limpa, porm so
facilmente obstrudos por ervas, folhas e algas. O tipo a empregado com
vantagem para medio em sees irregulares.

73
- Custo alto (comparando-se com os outros mtodos abordados neste trabalho) em relao
preciso de t2 a 5%, apresentando uma relao pouco satisfatria de custo benefcio.
A vantagem deste mtodo que ele pode ser utilizado para monitoramento permanente do
desempenho, sendo o inconveniente da medio permanente a possibilidade de galhos, folhas ou
sujeira agarrarem-se nos molinetes, sendo necessria inspeo de limpeza peridica.

4.3.1.4 Mtodo da Diluio

A aplicao deste mtodo conveniente para os casos de condutos ou canais longos, e
consiste em injetar continuamente uma soluo concentrada de produtos qumicos de ttulo
conhecido, em uma seo transversal de um escoamento de fluido em regime permanente e
estacionrio, determinando a jusante dessa seo a nova concentrao. Este ponto de recolhimento
da amostra deve ser suficientemente afastado, de maneira a assegurar uma mistura homognea da
soluo com a gua. A vazo pode ser calculada pela seguinte frmula:
.q
C C
C C
Q
0 2
2 1

(4.35)
Onde:
Q = vazo a ser medida em [m
3
/s];
q = vazo da soluo qumica injetada em [m
3
/s];
C
o
= concentrao da substncia qumica na gua natural em [mg/l];
C
1
= concentrao da substncia qumica na soluo injetada em [mg/l];
C
2
= concentrao da substncia qumica na mistura resultante em [mg/l].

No preparo da soluo, recomenda-se utilizar as seguintes substncias e dosagens:
- Soluo de Cloreto de Sdio com concentrao final recomendada de 2 [mg/l];
- Soluo de Bicromato de Sdio com concentrao final recomendada de 0,2 [mg/l];
Idealmente a substncia qumica empregada deve ser quimicamente estvel, no txica, no
estar contido no escoamento e estar perfeitamente homogeneizado durante todo o tempo de injeo.
De acordo com a NBR 11374 / NB 228 (1990), a vazo da soluo qumica injetada deve
estar entre q = 0,2 a 0,3 [l/s] por [m
3
/s] da vazo do escoamento a ser medida, devendo a injeo ser
uniforme e medida com preciso. Conforme o tipo da instalao, podem ser utilizados sifes ou
bombas volumtricas para manter constante o fluxo da injeo.


74

As amostras devem ser tomadas em pontos situados nos centros de divises de reas iguais
da seo de medida. As amostras devem ser colhidas continuamente em pelo menos cinco pontos,
no mnimo durante 5 minutos.
Para cada ensaio deve-se traar uma curva de concentrao das amostras colhidas a jusante
do ponto de injeo. Nesta curva, o tempo deve ser marcado no eixo das abscissas e as vazes no
eixo das ordenadas. Esta curva deve apresentar um trecho horizontal correspondendo ao perodo
durante o qual o ttulo da soluo constante, sendo este ttulo (ou concentrao) utilizado na
frmula anterior. Uma vez que necessria a verificao da uniformidade do ttulo da soluo,
deve-se tomar grande cuidado com esta parte do teste.

4.3.1.5 Vertedor

Este dispositivo baseia-se na determinao da vazo a partir da medio do nvel dgua.
Existem diversos modelos de vertedores, com diferentes curvas que relacionam o nvel dgua com
a respectiva vazo, porm, em ensaio de campo de turbinas hidrulicas, de acordo com as normas
estudadas, a fim de se obter a melhor correlao entre a altura de carga e a vazo, o vertedor deve
ser do tipo retangular sem contrao lateral, com aresta delgada, com uma parede vertical lisa
abaixo da crista, uma contrao completa sobre a crista e uma queda livre. Exemplos de vertedores
retangulares podem ser vistos na Figura 4.14.
O vertedor geralmente utilizado a jusante da turbina e deve-se tomar cuidado quanto s
condies do escoamento, que deve ser regular (isento de vrtices, de perturbaes da superfcie ou
da presena de grande quantidade de ar carreado) no canal de aduo.
Se for necessrio instalar o vertedor no canal de fuga, deve-se localiz-lo afastado da sada
da turbina, para que as bolhas de ar separem-se completamente antes que o fluxo chegue at o
vertedor.
De acordo com as normas estudadas, a altura da lmina h acima da crista deve ser medida a
montante do vertedor a uma distncia compreendida entre quatro e seis vezes a altura da lmina
mxima, conforme pode ser observado na Figura 4.15. Para tal, o nmero de pontos de medida,
espaados uniformemente e transversalmente ao canal, deve ser conforme apresentado na Tabela
4.2:

75

Tabela 4.2 Nmero de pontos de medida
LARGURA DA CRISTA b NMERO DE PONTOS DE MEDIDA
Para b 2 m 2
2 m < b 6 m 3
b > 6 m 4 pelo menos

Figura 4.14 Vertedores Retangulares

Fonte: Porto, R. L. L.; Filho, K. Z.; Silva, R. M., Medio de Vazo e Curva Chave, 2001

Figura 4.15 - Dimenses de um vertedor: s = altura da crista; h = altura da carga



76
O zero de referncia deve ser conferido com preciso antes e depois de uma srie de
medidas dos pontos. Os valores das alturas da carga, medidas de cada lado do canal de
aproximao, no devem diferir de mais de 0,5%.
Para o clculo da vazo mdia deve-se utilizar a mdia aritmtica de todas as medidas de
altura. Estas medidas podem, eventualmente, ser obtidas por intermdio de sensores de nvel ou, no
caso de utilizao da NBR 11374 / NB 228 (1990), que no permite o uso de sensores; limnmetros
dotados de ponta em gancho instalados diretamente em poos de medida ou ao lado do canal de
aduo e comunicando-se com este atravs de tubos, que terminam em pequenos orifcios de 3mm e
5mm de dimetro.
Deve-se fazer vrias leituras a intervalos de tempo regulares para verificar se o escoamento
est se processando em condies estveis.
prefervel ajustar as dimenses do vertedor de tal modo que, a plena carga da turbina,
sejam respeitados os limites estabelecidos na Tabela 4.3:
Tabela 4.3 Limites das dimenses do Vertedor
Largura da crista do vertedor b > 0,25 m
Altura do vertedor at a soleira s > 0,30 m
Altura de Carga 0,60 m < h < 0,75 m
Velocidade de aproximao v < 0,45 m.s
-1

Nestas condies, as medidas no vertedor devem ser executadas dentro dos limites
compreendidos pelas experincias que serviram de base para estabelecer as frmulas dos
vertedores.
A formula geral para o clculo da vazo de um vertedor a frmula de Poleni:
3/2
h 2g. 2/3. /3. Q
(4.36)
Onde:
Q = vazo em m
3
/s;
= coeficiente
b = largura da crista do vertedor em [m];
h = altura de carga medida sobre a crista em [m].
Entre as inmeras frmulas sugeridas para expressar com a maior preciso possvel a relao
altura vazo, e que j foram comprovadas pelos resultados experimentais, as seguintes parecem
ser as mais indicadas:

77
Frmula de Bazin (1898):
3/2
2
.h 2.g .b.
s h
h
0,55 1 .
h
0,003
0,405 Q
1
1
]
1
,
_
+
+
1
]
1
+
(4.37)
Onde:
s = altura da crista do vertedor sobre o fundo do canal de aduo
Esta frmula aplicvel para os limites:
0,1 m < h < 0,6 m
0,2 m < s < 2,0 m
Comprimento do canal entre os tranqilizantes e o vertedor: 80.b
Frmula da Sociedade Sua dos Engenheiros e Arquitetos (1924):
3/2
2
.h 2.g .b.
s h
h
0,5 1 .
1,6 1000.h
1
1 0,410 Q
1
1
]
1
,
_
+
+
,
_
+
+

(4.38)
Limites de aplicao: 0,025 < h < 0,8 m
s > 0,3 m
h/s < 1
Frmula de Rehbock (1919):
3/2
e
e
.h 2.g .b.
s
h
0,0542. 0,4023 Q
,
_
+
(4.39)
Onde:
h
e
= (h + 0,0011) em [m];
aplicvel para os limites:
0,1 m < h < 0,8 m
s > 0,3 m e
h/s < 1
Deve-se notar que um escoamento irregular no canal adutor, bem como uma crista
arredondada ou asperezas na face de montante do vertedor, ou ainda uma aerao imperfeita sob a
lmina vertente, podem alterar sensivelmente a relao altura-vazo.

4.3.1.6 Mtodo Ultrassnico
O princpio de funcionamento dos medidores de vazo ultrassnicos o da propagao das
ondas sonoras nos meios, no caso fluido em escoamento, com freqncias compreendidas entre 150
[kHz] e 5 [MHz].

78
Diferentes princpios fsicos podem ser utilizados para medio da velocidade de
escoamento, os quais permitiro determinar a velocidade mdia e pelo princpio de conservao da
massa, a vazo. Dentre estes princpios destacam-se o Doppler e o de Tempo de Transito.
Neste trabalho sero abordados apenas os medidores ultrassnicos por tempo de trnsito,
pois as normas PTC 18 (1992) e a CEI / IEC 60041 (1991) permitem apenas a utilizao de
medidores de vazo ultrassnico baseados neste princpio.
Os medidores de vazo ultrassnicos por tempo de trnsito baseiam-se na medio dos
tempos que ondas acsticas so emitidas simultaneamente no sentido do escoamento e contra o
mesmo. Estes medidores podem ter o sistema emissor/receptor colocado externamente ao tubo
(instalao mvel) sendo freqentemente portteis para aplicao em testes de campo, ou
internamente (instalao fixa), denominados, respectivamente, medidor de vazo ultrassnico no
intrusivo e medidor de vazo ultrassnico intrusivo. Estes ltimos podendo ser de faixa acstica
estreita ou de faixa acstica larga. As Figuras 4.16(a) e 4.16(b) mostram medidores de vazo
ultrassnico no intrusivo e intrusivo, respectivamente.

Figura 4.16 (a) Medidor de vazo ultrassnico no intrusivo Catlogo Panametrics Inc.
Figura 4.16 (b) Medidor de vazo ultrassnico intrusivo Catlogo Ultraflux

(a)

(b)
Os medidores de vazo ultrassnicos por tempo de trnsito podem tambm ser classificados
em funo da configurao do trajeto da onda ultrassnica dentro da tubulao. Em geral
consideram-se trs tipos, comumente denominada configurao Z, V ou W, conforme
ilustrado na Figura 4.17, sendo que o smbolo E/R representa emissor/receptor.


79
Figura 4.17 Caractersticas dos Medidores de Vazo Ultrassnicos por tempo de trnsito.

Fonte: Souza, Z., Medio de Vazo-Monografia, 1997;

O tipo de configurao influencia diretamente sobre a qualidade do resultado obtido e
determinado em funo de uma relao de compromisso entre diversas variveis, dentre as quais
pode-se citar: exatido desejada, taxa de amostragem do medidor, comprimento do caminho e
atenuao admissvel.
Como mostrado anteriormente o valor da vazo obtido atravs da diferena dos tempos de
trnsito da onda ultrassnica no sentido de montante e no sentido de jusante. Dessa forma, a escolha
da configurao adequada deve levar em considerao a obteno de tempos significativamente
maiores que o tempo de amostragem do medidor.
Sendo assim, se a tubulao de pequeno dimetro, interessante aumentar o caminho a ser
percorrido empregando configuraes V ou W. J as tubulaes de maior dimetro (centenas de
polegadas), a questo no se encontra em se obter um tempo adequado, mas no problema da
atenuao do sinal, quando este percorre caminhos muito grandes, quando se d preferncia
configurao Z.
As vantagens do mtodo ultrassnico so:
- O custo total deste sistema baixo, uma vez que os instrumentos, sua instalao e
manuteno tm baixo custo;
- Aps a montagem o sistema pode operar sem interferir no funcionamento da unidade,
ou seja, com pouco (ou desprezvel) aumento da perda de carga localizada;
- Excelente preciso;
- Pouca interferncia no desempenho da unidade e a possibilidade de utilizao em
condutos de grandes dimetros;
- Possibilidade de utilizao tanto para medies permanentes quanto para ensaios de
medio.
As desvantagens do mtodo ultrassnico que para a instalao dos transdutores
necessrio parada de maquina e o esvaziamento do conduto, alm da necessidade de mo-de-obra
especializada para a instalao e operao do sistema, pois os transdutores devem ser posicionados
de forma precisa, com as distncias entre elementos exatamente conhecidas.

80
4.3.1.7 Mtodo de Winter-Kennedy

O mtodo desenvolvido por I. A. Winter e A. M. Kennedy na dcada de 1920 aplicado
medio de vazo em turbina hidrulica e baseia-se em equacionar a vazo e a diferena de presso
esttica entre duas tomadas de presso localizadas no raio interno da caixa espiral, prximo ao rotor
da turbina, e no raio externo da caixa espiral, longe do rotor, conforme pode ser observado nas
Figuras 4.18 e 4.19 retiradas da CEI/IEC 60041 (1991).

Figura 4.18 - Localizao das tomadas de presso para o mtodo de Winter-Kennedy em turbinas
com caixa espiral.
Fonte: CEI / IEC 60041, 1991

Figura 4.19 - Localizao das tomadas de presso para o mtodo de Winter-Kennedy em turbinas
com caixa espiral em concreto
Fonte: CEI / IEC 60041, 1991


81
A equao de Winter-Kennedy a ser obtida tem a forma a seguir:
P
C. Q
n
(4.40)
Sendo:
Q = vazo [m
3
/s]
P = diferena de presso entre os pontos de Winter-Kennedy [Pa]
C = constante obtida de Winter-Kennedy [ms
-1
.Pa
-n
]
n = expoente obtido durante a calibrao do mtodo, que aparece, na literatura, com valores
iguais ou prximos de 0,5.
A constante C, que relaciona a vazo com a diferena de presso entre dois pontos deve ser
determinada no ensaio de modelo reduzido.
Com relao viabilidade de implementao, uma limitao do mtodo a necessidade de
se ter um modelo reduzido, pois o fator que relaciona a vazo com a diferena de presso entre dois
pontos deve ser determinado no modelo reduzido.
A grande vantagem deste mtodo em relao ao demais a utilizao de equipamentos
baixo custo de instalao, fato que torna o mtodo Winter-Kennedy bastante utilizado.
Uma vez instaladas as tomadas de presso a unidade opera sem interferncia, sendo a
preciso do mtodo entre t1 a 1,2%.
O mtodo Winter-Kennedy utilizado, predominantemente, para monitoramento
permanente da vazo.

4.3.1.8 Anlise Comparativa dos Mtodos de Medida da Vazo

A Tabela 4.4 mostra um quadro comparativo entre os mtodos citados acima para
determinao da vazo.
Atravs de uma representao grfica, conforme observado na Figura 4.20, foi realizada
uma anlise comparativa entre os mtodos. Os mtodos foram comparados segundo critrios de
viabilidade tcnica e viabilidade econmica. O objetivo desta sistemtica foi o de simplificar a
visualizao e memorizao dos conceitos relativos, possibilitando identificar claramente o
desempenho de um mtodo em relao aos demais, de acordo com sua posio no grfico.


82
Tabela 4.4 - Quadro comparativo dos mtodos de medio de vazo
Mtodo
Preciso
(faixa de valores
usuais-IEC60041)
Interferncia da
qualidade da
gua
Dificuldades
Cortina
Salina
t1,0% a t1,5% Alta
Parada de mquina;
gua limpa;
Trs inseres no conduto;
Gibson-
presso por
tempo
t1,0% a t2,3% Baixa
Parada de mquina;
Grandes trechos retos;
Medir vazamentos.
Molinetes t2,0% a t5% Baixa
Fatores relativos ao escoamento (regularidade da
distribuio de velocidade, turbulncia, vrtice,
flutuaes peridicas);
Qualidade das medidas (nmero e distribuio dos
pontos de medida, efeitos de obstruo, etc).
Diluio t1,0% a t2,0% Alta
Trechos longos de condutos/canais;
Local para introduo da soluo qumica;
Vertedor t1,7% a t3,0% Baixa
Obteno de escoamento regular no canal adutor;
Assoreamento;
Remanso (elevao do nvel) provocado a
montante;
Necessidade de construo, com custo aprecivel;
Ultrassnico t0,5% a t2% Baixa
Alto custo de fabricao;
Manuteno especializada
Winter
Kennedy
t1% a t1,2% Baixa
Necessidade do modelo reduzido.

De acordo com Martinez (2001), a preciso do mtodo de medio de vazo o parmetro
de maior relevncia e que impacta diretamente na preciso do rendimento.
As principais caractersticas de um mtodo idealizado so:
- Viabilidade tcnica de implementao: aplicao a todos os tipos de instalaes, sem
restries geomtricas de dimetro ou trecho reto de tubulao, nem limitaes quanto
natureza do fluxo;

83
- Viabilidade econmica de implementao: utilizao de equipamentos sofisticados,
porm de baixo custo de instalao e manuteno, e que resultem em ganhos devido
otimizao de operao;
- Relao Custo x Benefcio: baixo custo, alto benefcio;
- Tipo de utilizao: possibilidade de utilizao tanto para ensaios como para
monitoramento permanente, sem perda de desempenho;
- Preciso do mtodo: a preciso do mtodo de medio de vazo o parmetro de
maior relevncia e que impacta diretamente na preciso do rendimento.

Figura 4.20 Viabilidade tcnica e econmica dos mtodos de medio de vazo

Dentro deste escopo, pode-se identificar os mtodos que apresentam maior preciso e
selecionar aqueles que melhor se aproximam do conceito ideal:
O Mtodo de Gibson apresenta tima preciso, mas seu alto custo, dificuldade de instalao
e grande interferncia no funcionamento da unidade, dificultam a sua utilizao.
O Mtodo de Winter Kennedy apresenta tima preciso, baixo custo e baixa interferncia
na unidade. Estes pontos positivos explicam porque este o mtodo mais utilizado. Um
inconveniente a necessidade da existncia do modelo reduzido das mquinas.
O Mtodo Ultrassnico um mtodo mais recente e possui caractersticas que o tornam
bastante atraente, tais como: apresenta excelente preciso, com custo mdio, relativa facilidade de
instalao (exceto pela necessidade de se esvaziar o conduto) e versatilidade (ensaios ou
monitoramento). Este mtodo apresenta o conjunto mais homogneo de caractersticas. Outra
vantagem que no necessita de modelo reduzido.
Viabilidade econmica ( menor custo)
menor custo
maior
V
i
a
b
i
l
i
d
a
d
e

t
c
n
i
c
a
Winter-Kennedy
Ultrassom
Gibson
Molinete
Vertedor Cortina Salina
Diluio

84
O Mtodo da Cortina Salina, alm de no apresentar uma boa preciso, necessrio que se
faa parada da maquina para a sua instalao e sofre grande interferncia da qualidade da gua.
O Mtodo do Molinete apresenta uma preciso muito baixa, se comparado com os outros
mtodos estudados.
Para a utilizao do Mtodo do Vertedor, necessrio que este tenha sido previsto e
construdo quando da elaborao do projeto bsico para que se tenha uma maior viabilidade tcnica
e econmica.

85

4.3.2 Mtodos para medio da altura de queda

A medida de nvel necessria para a determinao do valor da queda topogrfica e
posterior clculo da queda lquida ou disponvel.
Estabelece-se inicialmente um ponto fixo principal de referncia, cuja cota deve ser
determinada com preciso.
De acordo com as normas IEC 60041 (1991), PTC 18 (1992) e NB 228 (1990), na escolha
das sees de medida que devem ser utilizadas para determinar o nvel da superfcie livre da gua,
deve ser observar que:
a) O escoamento deve ser estvel e no devem existir perturbaes locais;
b) A rea da seo transversal utilizada para determinar a velocidade mdia da gua
deve ser definida com preciso e ser facilmente mensurvel.
Em instalaes que possuem canais de aduo com escoamento livre, o nvel de montante
deve ser medido a jusante das grades na entrada da turbina.
O nvel de jusante deve, em princpio, ser medido na seo de sada do tubo de suco. Se
isso no for possvel, pode-se utilizar uma seo imediatamente a montante da sada do tubo de
suco ou no canal de fuga.
No caso de turbinas operando sem tubo de suco, torna-se necessrio especificar qual deve
ser a seo de sada da turbina, de comum acordo por ocasio da compra do equipamento. A medida
do nvel da superfcie livre deve ser feita em pelo menos dois pontos da seo de medida, tomando-
se a mdia das leituras para obteno do nvel real.
Atualmente, para a medida de nveis so utilizados transdutores ou sensores de nvel, que
substituem o emprego de limnmetros; e sensores de presso, que substituem o emprego de
manmetros.
Os sensores eletrnicos podem ser projetados para detectar uma variedade de aspectos
quantitativos de um determinado sistema fsico. Tais quantidades incluem:
Temperatura;
Luz (Optoeletrnica);
Campos Magnticos;
Tenso;
Presso;
Deslocamento e rotao;
Acelerao.

86
Uma grande parte destes sensores, usados nas medidas de grandezas eltricas convertem a
energia eltrica em mecnica como conseqncia da interao eletromagntica dos circuitos. O
resultado desta interao o movimento de um elemento, cuja posio caracteriza o valor da
grandeza medida. A sensibilidade de um instrumento uma caracterstica essencial na obteno de
uma boa qualidade da medida.
possvel fazer uma proporo entre a corrente e a coluna d`gua, colocando o transdutor
de nvel em posio fixa dentro do poo, por exemplo, e com isso saber a variao do nvel de gua
do poo. Um microprocessador l a corrente e transforma esse valor em altura (nvel de gua),
armazenando-o em uma memria que posteriormente pode ser passado para um computador. Um
transdutor de nvel pode ser observado na Figura 4.21.

Figura 4.21 - Transmissor de nvel hidrosttico para leitura de profundidade ou nveis de
reservatrios Catlogo Hytronic

4.3.3 Medidas de presso

A medida de presso efetuada atravs de transdutores eltricos de presso ou manmetros
comumente existentes no mercado, tais como: de coluna lquida, de mercrio, de tipo diferencial, de
contrapeso ou piezmetros, peso morto, balanas de presso, ligados ao dispositivo por meio de
tomadas de presso.
O transdutor de presso, como observado na Figura 4.22, um equipamento que ao ser
alimentado com uma tenso entre 9 e 24 Vcc, deixa passar uma corrente (de 4 a 20 mA) que varia
de acordo com a presso aplicada ao transdutor.
De acordo com a NBR 11374 / 288 (1990), a tomada de presso deve estar preferivelmente
localizada em um trecho reto no necessariamente cilndrico do conduto, cuja extenso deve ser,
para montante, cinco vezes o dimetro do duto a partir da seo de medida e duas vezes o dimetro
para jusante da seo de medida.

87

Figura 4.22 Transdutores de Presso Catlogo Hytronic

Devem ser utilizadas quatro tomadas de presso, sobre dois dimetros perpendiculares entre
si, devendo ser considerada a mdia desses quatro valores medidos separadamente. As conexes
no devem ser dispostas no ponto mais alto da seo de medida nem em sua vizinhana, a fim de
evitar a formao de bolsas de ar, tampouco no ponto mais baixo ou na sua vizinhana, para evitar
acumulao de sedimentos dentro das derivaes.
De acordo com a NBR 11374 / NB 228 (1990), podem ser utilizadas duas tomadas de
presso em pontos diametralmente opostos, mediante acordo mtuo. Como o nvel do ponto de
medida pode ser confundido com o do centro de gravidade do conjunto das tomadas de presso, este
nvel deve ser o do centro da seo de medida. O orifcio para a tomada de presso dever ter um
dimetro de 3mm a 6mm e um comprimento mnimo de 6mm a 12mm e dever ser feito
perpendicularmente parede do conduto e, para evitar efeitos locais de velocidade, toda rebarba
deve ser removida e a borda dever ser arredondada com um raio igual ou inferior a d/4, ou pelo
menos ser ligeiramente chanfrada. A superfcie do conduto dever ser lisa e paralela ao escoamento
na vizinhana do orifcio, numa distncia de pelo menos 250mm a montante e 100mm a jusante.
A Figura 4.23 apresenta um orifcio para tomada de presso de acordo com a norma ABNT
NB 228 (1990).
A fim de permitir leituras separadas da presso em qualquer das tomadas, cada tomada deve
ser ligada com o manmetro atravs de um tubo separado, que possa ser fechado separadamente,
como pode ser observado na Figura 4.24 (a).
Se for utilizado um coletor anelar, este deve ser dotado de registros individuais para cada
uma das tomadas, como mostra a Figura 4.24 (b).


88
b
a
Figura 4.23 - Tomada de presso


Figura 4.24 (a) Tomadas de presso ligadas a manmetro por meio de tubos separados
Figura 4.24 (b) - Tomadas de presso ligadas a manmetro atravs de um coletor anelar


Os tubos devem ascender continuamente, sem curvas fechadas ou depresses que possam
reter o ar durante as medidas. Alm disso, necessrio que o sistema seja dotado de um dispositivo
de purga, para eliminar o ar da tubulao. Para isto, uma ventosa de tamanho adequado deve ser
prevista no ponto mais elevado do sistema, na vizinhana do manmetro ou transdutor. Todas as
tubulaes devem ser cuidadosamente inspecionadas, para serem evitados vazamentos, por menores
que sejam. Se ocorrer algum vazamento durante os ensaios, estes devem ser interrompidos at que o
vazamento seja completamente eliminado (condutos transparentes de material plstico so
considerados muito satisfatrios para presses at 0,6 MPa). Na vizinhana imediata do manmetro
ou transdutor, deve ser previsto um ponto fixo de referncia que deve servir para determinar o nvel
do ponto zero do instrumento de medida.
a dispositivo de purga do ar;
b manmetro
c drenagem.
a dispositivo de purga do ar;
b manmetro
(a)
(b)

89

4.3.4 Potncia mecnica

A medio da potncia de eixo da turbina pode ser realizada de duas maneiras: diretamente,
por intermdio de freios (mecnicos, hidrulicos ou eltricos) ou de dinammetros (geralmente
dinammetros de toro), ou indiretamente, quando a turbina acoplada a um gerador eltrico
somando-se potncia eltrica fornecida s diversas perdas mecnicas e eltricas.
Em ensaios de campo de turbinas hidrulicas o mtodo mais utilizado devido s condies
de ensaio e praticidade o indireto, que ser enfocado neste trabalho.

4.3.4.1 Mtodos indiretos de medio da potncia

Nos mtodos indiretos o gerador eltrico acoplado turbina atua no s como freio de
absoro, mas tambm como instrumento de medio da potncia. Por isto, o seu rendimento deve
ser conhecido com exatido para as mesmas condies de carga, tenso, fator de potncia,
velocidade, temperatura, etc., que devem ser verificadas durante o ensaio da turbina. Este
rendimento pode, portanto, diferir ligeiramente daquele obtido para as condies padronizadas.
O rendimento do gerador eltrico deve ser determinado considerando-se todas as perdas
especificadas para as mquinas eltricas giratrias, segundo a Norma CEI / IEC 60034-2 (1991).
Quando a norma no fornecer todos os detalhes sobre o procedimento a ser adotado na execuo
das respectivas medies, estas devero ser efetuadas de acordo com as prescries de uma das
normas j existentes, que deve ser escolhida de comum acordo pelas partes no ato da encomenda da
turbina. Freqentemente, o rendimento determinado por medio indireta, que consiste
essencialmente em medir o conjunto das perdas da mquina (perdas totais) e admitir que estas
perdas representam a diferena entre a potncia mecnica absorvida e a potncia eltrica fornecida.
Na prtica, a determinao das perdas totais geralmente efetuada por medies separadas ou
clculo individual das diversas categorias de perdas e pela sua soma. Por este motivo este mtodo
de medio do rendimento tambm chamado de mtodo de perdas separadas. Atualmente so
utilizados dois mtodos principais para a determinao das perdas: o mtodo de desacelerao
(retardamento) e o mtodo calorimtrico, que se baseia no aquecimento do fluido de refrigerao.
Em ensaios de campo de PCHs, normalmente utiliza-se a curva de rendimento x potncia,
fornecida pelo do fabricante do gerador para a determinao do seu rendimento.


90
Medida da potncia ativa nos terminais do gerador
De acordo com as normas CEI / IEC 60041 (1991), NB 228 (1990) e PTC 18 (1992), a
medida da potncia ativa deve ser feita, desde que possvel, nos terminais do gerador. Caso
contrrio, a potncia medida deve ser acrescida das perdas existentes entre os terminais do gerador e
o ponto de instalao dos aparelhos de medida.
Os seguintes cuidados devem ser tomados quando da realizao do ensaio:
- Durante os ensaios da turbina, o gerador deve operar, tanto quanto possvel, na sua
tenso nominal, e, no caso de uma mquina de corrente alternada, na sua freqncia
nominal e com fator de potncia igual unidade. Se estas condies no puderem ser
cumpridas, tal fato deve ser levado em conta no clculo das perdas e da potncia
correspondente, bem como na estimativa dos provveis erros das medies;
- A potncia eltrica deve ser medida com wattmetros, classe de preciso de 0,2,
blindados e calibrados. Os transformadores utilizados para alimentar estes instrumentos
devem ser igualmente da classe de preciso de 0,2.
- Se o neutro de um gerador trifsico for levado para fora e conectado rede ou a terra,
obrigatria a utilizao do mtodo dos trs wattmetros, como observado na Figura 4.25.

Figura 4.25 Medida da potncia nos terminais de um gerador pelo mtodo dos trs wattmetros


Se o neutro do gerador for levado para fora, porm no for ligado rede ou a terra durante o
ensaio, pode ser utilizado tanto o mtodo dos trs wattmetros como o mtodo dos dois wattmetros.
O mtodo dos dois wattmetros encontra-se esquematizado na Figura 4.26.


91
Figura 4.26 Medida de potncia nos terminais do gerador pelo mtodo dos dois wattmetros

Fonte: ABNT NB 228,1990

Em caso de grandes variaes de temperatura pode ser oportuno, sobretudo quando se tratar
de contactores de energia, colocar os instrumentos num compartimento cuja temperatura seja
constante.
Alm da potncia nos terminais do gerador necessrio medir tambm a tenso e a corrente
por fase, a tenso e a corrente de excitao, utilizando-se instrumentos de exatido adequada.
A potncia deve ser medida durante o mesmo perodo que a vazo da turbina for medida,
por exemplo, se for empregado o mtodo da presso em funo do tempo, a potncia deve ser a
mdia das leituras efetuadas durante o perodo imediatamente anterior ao registro do diagrama de
presso-tempo.
Devido preciso necessria para os instrumentos eltricos de medio (inclusive para os
transformadores de medio) no admissvel nos ensaios de recepo a utilizao daqueles
montados em painis. Da mesma maneira, os transformadores de medida que devem ser utilizados
para alimentar os wattmetros, os contadores ou os demais devem ser reservados exclusivamente
para este fim, no sendo permitido que alimentem ao mesmo tempo os circuitos de medio e
proteo, etc. da usina. Entretanto, pode ser feita uma exceo a esta regra se for decidido, de
comum acordo entre as partes e eventualmente comprovado por aferio que certos transformadores
de medida montados em painis, oferecem, pela sua classe, sua carga efetiva e estado de uso, o
mesmo grau de exatido, que poderia ser obtido com o emprego de um grupo de instrumentos e de
transformadores independentes especialmente destinados aos ensaios especificados anteriormente.


92

4.3.5 Perdas Mecnicas

So as perdas dos mancais de escora e mancais guias, que devem ser medidas, sempre que
possvel, atravs da vazo e do aquecimento do fluido de refrigerao destes componentes.
Se no for possvel medir diretamente as perdas, elas podem ser determinadas por
estimativa, de comum acordo entre as partes contratantes, mediante comparao ou tomando-se por
base as frmulas empricas existentes. A potncia absorvida pelas diversas bombas de refrigerao,
dispositivos, regulador de velocidade, etc, que so acionados por motores eltricos, deve ser
determinada pela medida da potncia eltrica absorvida por estes motores.
necessrio em certos mtodos determinar tambm as perdas por atrito e ventilao do rotor
da turbina quando este gira no ar. Existem frmulas empricas onde constam coeficientes que
dependem do tipo de turbinas e posio do eixo. Essas frmulas, os coeficientes e os grficos que
completam os elementos necessrios ao clculo das perdas mencionadas podem ser encontrados nas
normas de ensaio de recepo citadas neste trabalho.


93

4.4 I ndex Test Teste de ndice

O Index Test um teste de campo por meio do qual determina-se o rendimento da turbina
em toda a sua faixa de operao (abertura do distribuidor), sendo que os valores obtidos do
rendimento so valores relativos, j que estes so calculados tendo como base um valor de
rendimento de referncia, como por exemplo, o de rendimento mximo garantido.
O Index Test fornece informaes teis sobre o comportamento de uma turbina e
normalmente utilizado durante o comissionamento e operao da mquina e pode ser considerado
como parte dos testes de aceitao da turbina em campo apenas quando o mtodo de medio da
vazo relativa calibrado por um mtodo aceito pela norma CEI / IEC 60041 (1991) ou quando
usado para determinar a relao correta entre o ngulo das palhetas do rotor e a posio das palhetas
do distribuidor, no caso de mquinas de dupla regulao (Kaplan). Em alguns casos o Index Test
pode ser usado, se ambas as partes esto de acordo, para a verificao da potncia garantida.
De acordo com a CEI / IEC 60041 (1991), o Index Test pode ser utilizado como uma parte
da prova de aceitao em campo para:
- Determinar a relao correta entre as ps do rotor e as ps do distribuidor em turbinas
de dupla regulao;
- Para fornecer dados adicionais durante a prova de aceitao em campo;
- Para determinar as caractersticas de execuo expressadas por valores relativos de
potncia, vazo e rendimento;
- Para verificar a potncia garantida se ambas as partes esto de acordo;
- Executar faixas (range) fora da garantia se o medidor de vazo estiver calibrado;
- Para comparar a curva-ndice do prottipo com as curvas baseadas no do ensaio do
modelo;
Abaixo, esto descritas algumas das vantagens do Index Test:
- possvel conhecer as aberturas do distribuidor e a potncia da qual pode ser obtida a
melhor eficincia;
- Pode-se determinar as eficincias relativas para outras aberturas do distribuidor,
permitindo um uso mais racional e econmico da gua utilizada;
- Provas peridicas por este mtodo, podem contribuir para detectar ineficincias
causadas por obstrues na grade da tomada dgua, corroso, cavitao, materiais
estranhos acumulados na passagem de gua, etc.

94
4.4.1 Condies gerais do Index Test

Para garantir uma execuo objetiva do Index Test, os seguintes pontos devem ser
observados:
- A vazo garantida, no mnimo tem que estar disponvel;
- A queda real da instalao deve alcanar aproximadamente a queda nominal, na qual
foram fixadas as garantias da turbina;
- Durante os ensaios no devem ser executados trabalhos ou atividades nas reas a
montante ou a jusante da unidade geradora.

4.4.2 Medio da vazo relativa

Uma prova de ndice no requer nenhuma medida absoluta da vazo e para a medida da
vazo relativa so utilizados freqentemente os mtodos abaixo:

Medida da Diferena de Presso entre tomadas instaladas na caixa espiral da turbina
Este o mtodo de Winter-Kennedy, que consiste em determinar os valores da vazo atravs
da medida da diferena de presso de tomadas localizadas na caixa espiral da turbina. O diferencial
usado para os clculos medido entre a tomada de alta presso (baixa velocidade) e a tomada de
baixa presso (alta velocidade). A equao do mtodo acima e demais explicaes relativas ao
mtodo j foram apresentadas no item 4.3.1.7 deste trabalho.

Medida da diferena de presso em turbinas axiais
Em aplicaes onde a medida relativa da vazo realizada atravs do mtodo da presso
diferencial em turbinas Bulbo, as tomadas de presso devem ser localizadas como mostra a Figura
4.27.


95
A tomada de alta presso deve ser instalada no ponto de estagnao do bulbo (ponto 1) ou
do acesso ao eixo (ponto 1) e a tomada de baixa presso deve ser localizada diretamente a
montante das palhetas diretrizes, entretanto com suficiente distncia da ponta do perfil at a mxima
abertura da palheta diretriz (ponto 2 ou 2). Sendo que a vazo deve ser assumida como sendo
proporcional a raiz quadrada da diferena de presso.

Figura 4.27 Localizao das tomadas de presso em turbinas axiais.

Para outros tipos de turbinas axiais, por exemplo, a turbina Pit, aplicaes anlogas podem
ser feitas.

Medida da vazo relativa pelo Mtodo Ultrassnico
Esse mtodo apropriado para o Index Test devido boa repetibilidade das medidas e
uma boa caracterstica linear.
O mtodo Ultrassnico foi apresentado no item 4.3.1.6 deste trabalho.


96


As seguintes informaes so teis no planejamento do ensaio de campo:
- Determinao da disponibilidade de equipamentos de ensaio e pessoas treinadas para
medida de grandes vazes com a preciso requerida.
- Considerao do tempo do ensaio para cada mtodo. Alguns mtodos requerem o
esvaziamento do conduto por longos perodos, instalao e remoo dos
equipamentos, outros requerem apenas uma interrupo limitada da operao normal
da unidade para inspeo e teste se os acessrios de ensaio foram instalados durante a
construo.
Estes fatores so significantes para o custo total do ensaio.
Alguns mtodos requerem uma longa srie de leitura, outros mtodos requerem apenas
alguns segundos para fazer uma nica leitura. Essas consideraes so importantes quando se tem
dificuldade em manter condies estveis (constantes) durante um ensaio.
essencial para que o ensaio de campo seja realizado, que alguns itens sejam definidos
durante a fase de projeto, so eles:
- Localizao das tomadas de presso;
- Mtodo de medida da vazo e dispositivos;
- Quantidade e localizao das conexes para instrumentos;
- Localizao e tipos de tubulaes dos dispositivos de medida de presso e vazo;
- Providncias para medida da potncia.
Com relao aos medidores de vazo, as pesquisas aumentaram consideravelmente nos anos
90, ganhando em preciso, confiabilidade e versatilidade, podendo estes ser aplicados a condies
de servio cada vez mais diversificadas. Como conseqncia do grande desenvolvimento da
tecnologia, da competio entre fabricantes de instrumentos e das exigncias crescentes do mercado
relativamente a desempenho, qualidade e segurana, a instrumentao enriqueceu-se recentemente
de inmeras inovaes em nvel de componentes, produtos e sistemas.
Quando da escolha do mtodo de medida da vazo, estes devem ser analisados segundo os
critrios:
- Viabilidade de implementao: facilidade e tempo de instalao, mo-de-obra menos
especializada, facilidade de acesso ao conduto, entre outros;


97

- Interferncia no funcionamento da unidade: perda de carga imposta ao sistema pelos
equipamentos de medio de vazo, e o fato de a unidade geradora poder estar ou
no em operao durante a medio;
- Viabilidade econmica: relao custo x benefcio.
- Tipo de utilizao (permanente x ensaio): sistema permanente aquele que
projetado para permanecer instalado na unidade (usado para monitoramento do
desempenho), enquanto sistema para ensaio aquele que utilizado apenas para as
medies, porm no permanece instalado na unidade.

Captulo 5
ENSAIOS DE CAMPO EM PCHs


Neste captulo sero apresentados os resultados obtidos em dois ensaios de campo
realizados em PCHs distintas, estes resultados sero analisados e comparados com os valores
garantidos.
No Estudo de Caso 1, para a medio da vazo foi utilizado o mtodo de Gibson.
No Estudo de Caso 2 foi realizado o Index test para verificao da potncia garantida,
conforme previamente acordado entre os proprietrios da central, o fabricante da turbina e o
responsvel pelos ensaios, sendo o mtodo de medida de vazo relativo o de Winter-Kennedy.

5.2 Estudo de Caso 1

A PCH Alto Jauru est situada no municpio de Araputanga em Mato Grosso e
encontra-se em operao comercial desde 2002, poca em que os ensaios de campo foram
realizados.

5.2.1 Caractersticas Gerais da PCH Alto Jauru
A PCH Alto Jauru uma usina do tipo Fio Dgua, cuja casa de fora composta de
dois grupos geradores de eixo horizontal, onde a turbina forma com o gerador uma linha de
eixo composta de 02 (dois) mancais, sendo 01 (um) mancal combinado guia/escora localizado
do lado acoplado ao rotor da turbina e 01 (um) mancal guia localizado do lado oposto ao
acoplamento.
Um desenho de implantao da turbina est representado na Figura 5.1, com as
principais dimenses necessrias para a realizao dos ensaios.

Captulo 5 Estudo de Caso

99
Figura 5.1 Desenho de Implantao da Turbina na PCH em estudo

Fonte: Elaborao prpria

Anteriormente a realizao dos ensaios foi realizada uma reunio entre os proprietrios
da central, o fabricante da turbina e o responsvel pelos ensaios. Nesta reunio foram
definidos os procedimentos de testes tendo como objetivo principal determinao da curva
de rendimento da turbina, para que esta pudesse ser comparada com os valores garantidos
pelo fabricante, conforme apresentado na Tabela 5.1.

Tabela 5.1 - Garantias para queda lquida nominal de 44,70 m
PORCENTAGEM DA POTNCIA
P
10/10
P
9/10
P
8/10
P
7/10
P
6/10
P
5/10

(%) 91,10 93,50 91,50 88,50 86,50 83,70
Potncia [kW] 10.307 9.276 8.245 7.215 6.184 5.154
Ponderao 0,08 0,56 0,22 0,09 0,05 -
Rendimento ponderado garantido: 92,68 %

100
Foi tambm acordado entre as partes, que os ensaios se restringiriam s potncias de
90%, 95% e 100% da potncia nominal.
As principais dimenses de projeto utilizadas para a obteno dos resultados esto
apresentadas na Tabela 5.2.

Tabela 5.2 Dimenses de projeto do Estudo 1 PCH Alto Jauru
Grandeza Smbolo Valor Unidade
Altura de queda lquida nominal H
n
44,70 [m]
Potncia nominal da turbina (potncia de eixo) P
e
10.307 [kW]
Vazo garantida (nominal) Q
r
24,50 [m
3
/s]
Rotao nominal n 327,27 [rpm]
rea de entrada da Caixa Espiral A
1
3,464 [m
2
]
rea de Sada do Tubo de Suco A
2
9,365 [m
2
]
Plano de Referncia PR 261,10 [m.s.n.m]
Distncia entre o nvel de referncia e o nvel operacional
da turbina (02 mquinas)
z
w
6,45 [m]
Elevao da linha de eixo da turbina El. 265,70 [m.s.n.m]
Dimetro do rotor da turbina
R
1,70 [m]
Dimetro de entrada da caixa espiral
ce
2,30 [m]
Dimetro do conduto forado
cf
3,20 [m]
Distncia entre as tomadas de presso no conduto forado
para a realizao do mtodo de Gibson
L 20,0 [m]
rea da seo transversal do conduto forado A 8,042 [m2]
Nvel do transdutor de presso da caixa espiral com relao
ao nvel de referncia
h
1
264,986 [m]
Nvel do transdutor de presso na sada do tubo de suco
com relao ao nvel de referncia
h
2
265,393 [m]

5.2.2 Procedimento de Teste

Os ensaios foram realizados em 04 (quatro) dias e o procedimento utilizado para a sua
realizao apresentado a seguir:


101

- Anlise dos certificados de calibrao da instrumentao a ser utilizada no ensaio;
- Anlise dos desenhos de implantao do projeto, a partir dos quais foram retiradas
as grandezas geomtricas a serem utilizadas nos clculos.
- Desobstruo dos anis piezomtricos das tomadas de presso esttica;
- Instalao dos transdutores e demais instrumentao;
- Calibrao dos transdutores;
- Para cada um dos pontos, aps estabilizao hidrulica e eltrica, foram realizadas
as medies listadas a seguir:
- Medio da potncia eltrica, atravs de um wattmetro digital trifsico,
conectado ao secundrio dos transformadores de corrente e potencial do
gerador;
- Medio da diferena de presso entre os anis piezomtricos instalados no
conduto forado, atravs do registro da onda tempo/presso (mtodo de
Gibson) pela rejeio de carga. A onda de presso durante o fechamento do
distribuidor foi registrada atravs de um transdutor diferencial, conectado a
uma placa de aquisio ligada a um microcomputador. Para determinao da
rea sob a curva tempo/presso (vazo) foi utilizado mtodo computacional de
integrao, conforme recomendado pela CEI/IEC 60041 (1991).
- Medies da presso na entrada da caixa espiral e na sada do tubo de suco
atravs de transdutores de presso, cujos sinais de sada tambm foram
levados at a placa de aquisio;
- Medida da temperatura de entrada e sada da gua do trocador de calor
localizado no mancal de escora, pois como este encontra-se localizado no
gerador, e como durante os ensaios do gerador este mancal no foi submetido
a esforo axial, foram determinadas as perdas no mesmo, tendo esta sido
considerada quando da determinao do rendimento da turbina;
Os valores obtidos foram trabalhados em uma rotina de clculo, baseada nas
especificaes da norma CEI / IEC 60041 (1991), para a configurao de montagem da
central, o que permitiu a determinao dos parmetros necessrios para a determinao do
rendimento da turbina.


102
5.2.3 Parmetros registrados e calculados

Os parmetros registrados durante o ensaio esto apresentados nas Tabelas 5.3 e 5.4
para os dois grupos geradores ensaiados.
Tabela 5.3 Valores registrados para a Mquina 1 PCH Alto Jauru
Temp. da gua no
Trocador de calor
[C]

Teste
N
Potncia
eltrica
[MW]
Presso na
entrada da
caixa espiral
[mca]
Presso na sada
do tubo de
suco
[mca]
Vazo de leo
no mancal de
escora
[l/min] Entrada Sada
1 10,021 45,558 2,551 23 42,30 29,70
2 10,081 45,498 2,496 24 43,90 29,70 100
3 9,919 45,592 2,444 24 43,20 29,80
95 4 9,550 46,262 2,520 23 42,70 29,70
5 8,980 46,748 2,520 23 42,70 29,70
90
6 8,896 46,879 2,686 23 42,70 29,90

Tabela 5.4 Valores registrados para a Mquina 2
Temp. da gua no
Trocador de calor
[C]

Carga
%

Teste
N
Potncia
eltrica
[MW]
Presso na
entrada da
caixa espiral
[mca]
Presso na sada
do tubo de
suco
[mca]
Vazo de leo
no mancal de
escora
[l/min]
Entrada Sada
1 10,000 45,119 2,540 26,0 42,30 29,90
100
2 10,066 45,141 2,599 26,0 42,30 29,90
95 3 9,534 45,929 2,601 26,0 41,90 30,20
4 8,945 46,421 2,577 26,0 41,50 31,90
90
5 8,981 46,340 2,469 26,0 42,80 30,20

Com os valores registrados apresentados nas Tabelas acima, foi possvel calcular os
valores apresentados nas Tabelas 5.5. e 5.6 para os respectivos grupos geradores.


103
Tabela 5.5 Valores calculados para a Mquina 1
Carga [%]
100 95 90
Parmetro Teste 1 Teste 2 Teste 3 Teste 1 Teste 1 Teste 2
Vazo [m
3
/s] 25,386 25,301 25,835 23,992 22,663 22,569
e
vazo
[ %] 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Rendimento do gerador [%] 96,81 96,82 96,80 96,76 96,67 96,66
Potncia eixo [kW] 10.359 10.421 10.255 9.878 9.297 9.211
e
eixo
[ %] 0,876 0,8732 0,8778 0,87337 0,8731 0,87361
Potncia Hidrulica [kW] 11.133 11.090 11.387 10.634 10.102 10,049
e
hidr
[ %] 1,8916 1,85488 1,86014 1,8376 1,8084 1,80891
Perda no mancal [kW] 7,776 9,145 8,630 8,023 8,023 7,900
e
pmancal
[%] 4,5247 4,0913 4,2736 4,41801 4,41801 4,4704
Queda lquida nominal [m] 44,97 44,95 45,20 45,45 45,71 45,66
e
queda
[ %] 1,6057 1,56223 1,5685 1,5417 1,50672 1,50737
Rendimento da turbina [%] 93,05 93,97 90,06 92,89 92,03 91,66
e
rend.turbina
[ %]
2,0846 2,050 2,057 2,03458 2,00811 2,00882

Tabela 5.6 Valores calculados para a Mquina 2
Carga [%]
100 95 90
Parmetro Teste 1 Teste 2 Teste 1 Teste 1 Teste 2
Vazo [m
3
/s] 25,901 25,796 24,060 22,453 22,827
e
vazo
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Rendimento do gerador [%] 96,81 96,82 96,75 96,67 96,67
Potncia eixo [kW] 10.342 10.405 9.862 9.260 9.299
e
eixo
0,87752 0,88113 0,87724 0,87896 0,90397
Potncia Hidrulica [kW] 11.265 11.205 10.561 9.908 10.093
e
hidr
1,87904 1,84529 1,81906 1,80955 1,81031
Perda no mancal [kW] 12,637 8,651 8,163 6,698 8,795
e
pmancal
3,32903 4,46736 4,68626 5,55202 4,40968
Queda lquida nominal [m] 44,601 44,544 45,012 45,253 45,342
e
queda
1,59084 1,55082 1,51954 1,50814 1,50905
Rendimento da turbina [%] 91,81 92,86 93,38 93,46 92,13
e
rend.turbins

2,07384 2,04486 2,01954 2,01173 2,02346


104
As correes da queda lquida nominal e vazo dos valores medidos foram calculados,
e os valores esto apresentados nas Tabelas 5.7 e 5.8:

Tabela 5.7 Valores corrigidos para H
n
= 44,70 [m] Mquina 1
Carga [%]

100 95 90
Parmetro Teste 1 Teste 2 Teste 3 Teste 1 Teste 1 Teste 2
Q corrigido [m3/s] 25,31 25,23 25,69 23,79 22,41 22,33
P
e
corrigido [kW] 10.265,85 10.334,18 10.085,31 9.634,51 8.990,57 8.922,04

Tabela 5.8 Valores corrigidos para H
n
= 44,70 [m] Mquina 2
Carga [%]
100 95 90
Parmetro Teste 1 Teste 2 Teste 1 Teste 1 Teste 2
Q corrigido [m3/s] 25,93 25,84 23,98 22,32 22,60
P
e
corrigido [kW] 10.376,45 10.459,71 9.759,64 9.090,78 9.102,20

5.2.4 Comparao com os valores garantidos

De forma a tornar possvel a comparao dos resultados dos ensaios com os valores
garantidos pelo fabricante, que so especificados para queda nominal de 44,70m, os
resultados dos ensaios foram referidos para esse valor de queda lquida nominal atravs das
relaes de semelhana hidrulica, conforme previsto na Norma CEI / IEC 60041 (1991).
Conforme acordado entre as partes, anteriormente realizao dos ensaios, os
rendimentos obtidos foram comparados com os rendimentos garantidos pelo fabricante da
turbina. Os grficos a seguir apresentam, para cada mquina, a curva de rendimento garantido
e a curva de rendimento obtido quando da realizao do ensaio.
Nestes grficos, as curvas em vermelho correspondem curva de rendimento obtido
nos ensaios somados ao valor positivo da incerteza (curva superior) e somada ao valor
negativo da incerteza (curva inferior). Desta forma obtm-se uma faixa, com os valores
mximos e mnimos dos rendimentos. A curva traada em azul corresponde curva de
rendimento garantido pelo fabricante extrapolada at 80% da potncia nominal. Estes valores
no podero ser maiores que aqueles obtidos nos ensaios. Isso corresponde a dizer que, nos
grficos, a curva em azul dever estar localizada sempre abaixo da curva vermelha superior.

105
As curvas de rendimento medido (em vermelho), foram obtidas para 90, 95 e 100% da
potncia nominal e de forma geral, os rendimentos medidos encontram-se superiores queles
garantidos pelo fabricante, exceo de uma pequena poro da curva da mquina 1,
localizada prximo de 90% da potncia nominal. O restante da curva de ensaio que foi
extrapolada, tambm mantm-se abaixo do rendimento garantido, porm, ressalta-se que essa
parte da curva pode no corresponder a valores reais de funcionamento da mquina.
Estudo de Caso 1 Mquina 1
Grfico 1 - Comparao entre os rendimentos obtidos nos ensaios e
os rendimentos garantidos pelo fabricante
Estudo de Caso 1 Mquina 2
Grfico 2 - Comparao entre os rendimentos obtidos nos ensaios e os rendimentos
garantidos pelo fabricante

89,0
90,0
91,0
92,0
93,0
94,0
95,0
96,0
8,200 8,400 8,600 8,800 9,000 9,200 9,400 9,600 9,800 10,000 10,200 10,400
Potncia de Eixo (MW)
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o

(
%
)
Legenda:
___ Valores garantidos
___ Valores obtidos somados e subtrados da incerteza da medida
89,00
90,00
91,00
92,00
93,00
94,00
95,00
96,00
8,200 8,400 8,600 8,800 9,000 9,200 9,400 9,600 9,800 10,000 10,200 10,400
Potncia de eixo (MW)
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o

(
%
)

106
5.3 Estudo de Caso2

A PCH utilizada no Estudo de Caso 2 est situada no municpio de Arenal, Costa Rica e
encontra-se em operao comercial desde 2003, poca em que os ensaio de campo foram
realizados.

5.3.1 Caractersticas Gerais da PCH

A PCH em estudo uma central hidreltrica de derivao, cuja casa de fora
composta de um grupo gerador de eixo horizontal, turbina do tipo Francis Simples, sendo a
concepo da linha de eixo do grupo gerador idntico ao da PCH apresentado no Estudo de
Caso 1.
As garantias de potncia e rendimento para a queda lquida nominal de 87,79 m
fornecidas pelo fabricante da turbina esto apresentadas na Tabela 5.9 a seguir:

Tabela 5.9 Garantias de Potncia e Rendimento para a queda lquida nominal de 87,79 m
Porcentagem da Potncia
Grandeza P
10/10
P
9/10
P
8/10
P
7/10
P
6/10
P
5/10

(%) 93,80 92,50 90,30 87,90 85,10 80,30
Potncia 6.786 6.023 5.226 4.451 3.694 2.905

A Figura 5.2 apresenta o desenho de implantao da turbina da PCH na qual os
ensaios de recepo foram realizados e na Tabela 5.10 esto apresentadas suas principais
dimenses de projeto.


107

Figura 5.2 Desenho de implantao da turbina Estudo de Caso 2

Fonte: Elaborao prpria

Tabela 5.10 - Dimenses de projeto da PCH em estudo
Grandeza Smbolo Valor Unidade
rea de Entrada de Caixa Espiral A
1
1,539 [m
2
]
rea de Sada do Tubo de Suco A
2
3,657 [m
2
]
Elevao da Linha de Eixo da Turbina El. 549,14 [m]
Dimetro do rotor da turbina
R
1.030 [mm]
Dimetro de entrada da Caixa Espiral
CE
1.400 [mm]
Plano de Referncia PR 545,34 [m]
Latitude 10,50 []
Altitude Z 547,40 [m]
Temperatura da gua T 23,90 [C]
Massa especifica da gua (calculada conforme IEC/CEI
60041)
997,66 [kg/m
3
]
Acelerao da gravidade g 9,78 [m/s
2
]


108
5.3.2 Procedimento de Ensaio

Antecipadamente a realizao dos ensaios, que foram executados em dois dias, foi
acordado entre as partes o procedimento de teste a ser adotado na realizao do Index Test,
mtodo utilizado para verificao da potncia garantida da turbina, conforme j definido no
contrato de fornecimento.
Inicialmente foram analisados os certificados de calibrao, os protocolos de
fabricao a partir dos quais foram determinadas as grandezas geomtricas a serem utilizadas
nos clculos.
Em seguida foram desobstrudos os anis piezomtricos das tomadas de presso
esttica, calibrados e instalados os transdutores e demais instrumentao.
As medies realizadas nos ensaios esto listadas a seguir:
- Medio da potncia eltrica nos bornes do gerador;
- Medio do nvel de montante (tomada dgua) atravs de um sensor de nvel
instalado no local;
- Diferena de presso entre as tomadas de presso do mtodo Winter-Kennedy
localizadas na caixa espiral atravs de um transdutor de presso diferencial;
- Presso na entrada de turbina atravs de um transdutor de presso;
- Medio da distncia entre o nvel de referncia e o nvel de jusante atravs de
um sensor de nvel;
- Medio da vazo utilizando um medidor ultrassnico, para comparao dos
valores de vazo obtidos pelo mtodo de Winter-Kennedy.

5.3.3 Parmetros registrados e calculados
A Tabela 5.11 apresenta a mdia dos valores registrados durante o ensaio.

Tabela 5.11 Mdia dos valores registrados durante o ensaio

Teste

Hora

Potncia
Eltrica
[MW]
Nvel de
Montante
[m]
Diferena de
Presso
[cm]
Presso na
entrada da
Turbina
[kgf/cm
2
]
Distncia
entre o NR e
o NJ
[m]
Vazo Sensor
Ultrassnico
[m
3
/s]
1 10:40 6,54 640,63 198,60 8,71 4,33 8,23
2 11:25 6,90 640,67 224,84 8,62 4,35 8,77
3 12:39 5,98 640,65 169,77 8,79 4,31 7,54
4 13:11 5,02 640,69 125,43 8,91 4,23 6,50

109
5 13:35 4,00 640,60 84,23 9,01 4,13 5,29
6 14:02 3,56 640,54 69,87 9,04 4,09 4,83
7 14:22 3,12 640,67 57,78 9,09 4,05 4,38
8 14:50 4,55 640,64 105,7 8,95 4,19 5,92
A partir dos valores registrados acima, foi possvel obter os valores apresentados na
Tabela 5.12.
Tabela 5.12 Valores Calculados
Valores Calculados
Teste 1 2 3 4 5 6 7 8
z
w2
[m] 547,5 547,52 547,48 547,40 547,30 547,26 547,22 547,36
p
1
- [m.c.a] 87,54 86,63 88,34 89,55 90,55 90,86 91,36 89,95
h WK [m] 1,986 2,2484 1,6977 1,2543 0,8423 0,6987 0,5778 1,057
Pe [kW] 6748,88 7109,57 6179,75 5195,39 4154,40 3709,06 3265,65 4714,34
e
eixo
[%] 0,74 0,73 0,74 0,77 0,80 0,83 0,87 0,78
(h)
0,5
1,4093 1,4995 1,3030 1,1200 0,9178 0,8359 0,7601 1,0281
Pe/(h)
0,5
4788,97 4741,40 4742,86 4638,93 4526,63 4437,30 4296,16 4585,47
Vazo relativa
medida [m
3
/s]
8,247 8,775 7,625 6,554 5,371 4,892 4,448 6,016
e
Q
[%] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
H
n
[m] 89,42 88,65 90,07 91,08 91,94 92,19 92,66 91,40
e
H
[%] 0,514 0,518 0,510 0,504 0,499 0,498 0496 0,506
Ph [kW] 7195,33 7590,44 6700,86 5824,71 4817,95 4400,21 4021,80 5365,92
Rendimento
relativo da
turbina [%]
93,80 93,66 92,22 89,20 86,23 84,29 81,20 87,86
e
rendimento
[%] 1,75 1,75 1,75 1,76 1,78 1,78 1,80 1,76

As correes da queda nominal e vazo dos valores medidos foram feitas e os valores
esto apresentados na Tabela 5.13:
Tabela 5.13 Valores calculados corrigidos
Valores calculados para H = 87,79 [m]
Teste 1 2 3 4 5 6 7 8
Vazo corrigida [m
3
/s] 8,32 8,82 7,72 6,68 5,50 5,01 4,57 6,14
Potncia corrigida [kW] 6565,51 7006,11 5947,01 4916,28 3876,54 3446,68 3011,62 4437,52


110
5.3.4 Comparao com os valores garantidos

No grfico 3 mostra-se o comportamento do mtodo de Winter Kennedy em relao
potncia da turbina e o ponto mximo obtido para determinao da constante K
1.
Como pode-
se observar no grfico, os pontos medidos mostram uma boa consistncia dos resultados.
O grfico 4 representa o diferencial de presso em funo da vazo, que deve gerar
uma linha reta que um indicativo da confiabilidade da prova e pode ser usada para
determinar os valores de Q para outras provas futuras.
Considerando a incerteza total calculada, cada ponto medido deve ser representado
sobre o diagrama como uma elipse, onde o eixo maior representado pelo erro, isto nos
permite obter uma faixa e qualquer ponto dentro desta faixa constitui um valor aceitvel
para comparar com a garantia, se os valores garantidos de eficincia esto dentro desta faixa a
eficincia cumprida satisfatoriamente.
No grfico 5 apresentada a curva de rendimento x potncia garantida da turbina pelo
fabricante e a curva obtida durante o ensaio, junto com a faixa superior e inferior da incerteza
medida. Pode-se verificar que os dados garantidos encontram-se dentro da faixa permitida
para a variao do rendimento, o que significa que os valores garantidos pelo fabricante da
turbina esto sendo cumpridos.

Grfico 3 Comportamento do Mtodo de Winter-Kennedy com relao potncia medida
4200,00
4300,00
4400,00
4500,00
4600,00
4700,00
4800,00
3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500
Potncia Turbina (kW]
P
t
/
h

111
Grfico 4 Determinao da Vazo

Grfico 5 Comparao entre os valores garantidos e os valores obtidos durante o ensaio

Determinao da vazo
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
0,700 0,800 0,900 1,000 1,100 1,200 1,300 1,400 1,500 1,600
Diferena de Presso log Dh (m c.a)
V
a
z
o

l
o
g

Q

(
m
3
/
s
)
Q = K* Dh
1/2
log Q =log K + 1/2 log Dh
78,00
80,00
82,00
84,00
86,00
88,00
90,00
92,00
94,00
96,00
2000,00 3000,00 4000,00 5000,00 6000,00 7000,00 8000,00
Potencia [kW]
R
e
n
d
i
m
e
n
t
o

[

%
]
Rendimento garantido
Rendimento medido
Limite inferior
Limite superior

112

Uma dificuldade encontrada foi em relao ao mtodo de medida da vazo para o
Estudo de Caso 1, j que no havia sido previsto nenhum mtodo de medio da vazo
quando da construo da central, esta dificuldade no foi encontrada no Estudo de Caso 2,
pois j havia sido previsto no contrato de fornecimento da turbina a realizao do Index Test e
para a medida da vazo o mtodo de Winter-Kennedy.
Outra dificuldade na realizao dos ensaios no Estudo de Caso 1 foi com relao ao
fator de potncia, onde o valor do fator de potncia deveria corresponder quele da curva de
rendimento do gerador, ou seja, 0,9. Manter este valor, no entanto, implicava em aumento do
nvel de tenso no barramento de 138 [kV] que j apresentava, normalmente, valores de
tenso um pouco acima do nominal. A concessionria de energia solicitou que esse nvel de
tenso fosse reduzido, e em conseqncia os ensaios passaram a ser realizados com fator de
potncia prximo de 1.
Ainda no Estudo de Caso 1, no clculo da vazo deveria ser considerada a vazo
residual, porm, conforme acordado entre as parte envolvidas, esta foi considerada igual a
zero, tendo como hiptese o fato de que a vlvula borboleta garante estanqueidade.
Com relao ao Index Test, para que fosse garantida uma execuo objetiva do ensaio,
os seguintes cuidados foram tomados:
- A vazo garantida teve que ser, no mnimo, disponvel e a queda disponvel teve
que ser prxima da queda lquida garantida.
- Durante o ensaio no foram executados trabalhos ou atividades nas regies a
montante (reservatrio) ou jusante (canal de fuga) da casa de fora.
Para os Casos apresentados acima devem ser feitas as seguintes consideraes:
- Devido s dificuldades de se obter as quedas pr-determinadas na ocasio do
ensaio, este foi realizado com a queda lquida disponvel na poca.
- Os testes de desempenho foram realizados nos pontos operacionais mais
prximos dos pontos de operao garantidos pelo contrato dentro das condies
existentes no campo.

Captulo6

CONCLUSES E RECOMENDAES PARA TRABALHOS FUTUROS

6.1 Concluses

importante ressaltar que o propsito deste trabalho a busca de uma abordagem
metodolgica para ensaios de campo em pequenas centrais hidreltricas, considerando que as
normas existentes foram desenvolvidas para centrais hidreltricas independentemente do seu porte.
Em resumo, para as turbinas destinadas a uma usina em projeto so normalmente fornecidas
as previses sobre o desenvolvimento do rendimento e potncia em funo da vazo. E essas
previses, dentro de determinada faixa de operao so normalmente definidas entre compradora e
fornecedora como garantias, fora dessa faixa elas figuram como desempenho esperado.
As bases para a determinao do desempenho podem ser:
- Resultados de ensaios em modelo hidraulicamente bem semelhante;
- Fruto da interpolao dos resultados de ensaios de modelos com velocidades especficas
prximas;
- Resultados de medies em prottipos semelhantes.
O desempenho da turbina normalmente definido por uma das seguintes formas:
- Indicao dos rendimentos, vazes, potncias, aberturas e limites de cavitao para uma
ou diversas quedas da usina;
- Os mesmos dados acima, porm em forma de um diagrama de colina Vazo-Altura.
Deve-se salientar nesta oportunidade que os hidrulicos preferem apresentar as curvas de
desempenho em funo da vazo Q (alm da queda H) e no em funo da potncia P. A razo para
isso reside no fato de que o comportamento hidrulico de uma turbina depende primariamente e de
forma especfica da vazo que passa atravs ou ao lado dos perfis, malhas e canais.
A comprovao das garantias de rendimento pode ser feita atravs de um ensaio em modelo
ou atravs de medies no prottipo, na usina. A comprovao da potncia garantida sempre feita
no prottipo.
No caso de PCHs, onde o custo de um ensaio de modelo reduzido muito elevado quando
comparado com o investimento feito, comum que o fornecedor da turbina, com o intuito de
minimizar os custos, proponha que seja feita apenas a comprovao das garantias contratuais

Captulo 6 Concluses e Recomendaes

114

atravs do ensaio de campo. E, como o dimensionamento da turbina realizado baseado em
modelos bem semelhantes j ensaiados no laboratrio do fabricante fornecido um relatrio de
transposio do modelo, no qual foi baseado o dimensionamento da turbina, para o prottipo.
Em ensaios de campo, uma caracterstica bem ressaltada que as garantias de potncia e
rendimento da turbina so respeitadas caso a turbina venha a fornecer uma potncia/ rendimento
pelo menos iguais aos seus valores garantidos, altura de queda lquida nominal e rotao nominal
correspondentes, sendo que estas garantias podem ser estabelecidas para diferentes alturas de queda
lquida.
Os ensaios de campo, quando realizados corretamente, tornam-se uma importante
ferramenta na anlise de desempenho da turbina auxiliando a todos a focalizar problemas. Alm de
fornecer variveis que representam o desempenho, fornecem tambm variveis que possibilitam o
monitoramento de suas grandezas, como o caso da vazo.
Uma das principais limitaes foi encontrar na literatura a aplicao de alguns mtodos de
medida da vazo utilizados na prtica e quais seriam aplicveis a Pequenas Centrais Hidreltricas,
j que as metodologias encontradas narravam apenas os mtodos de uma maneira genrica, no
sendo suficiente para a sua aplicao real. Esta constitui a principal contribuio deste trabalho na
construo de conhecimento sobre este tema.
importante ressaltar que a escolha do mtodo de medida da vazo deve ser realizada
enquanto a central hidreltrica estiver sendo planejada. O circuito hidrulico onde os dispositivos de
medio da vazo sero instalados podendo ser: canal, tnel ou conduto forado, de diferentes
tamanhos, configurao e comprimento. A gua em condutos forados pode sofrer variao de
presso e velocidade. Esses fatores influenciam a escolha do mtodo de medida da vazo,
particularmente onde o mtodo requer comprimentos longos de seo constante. Se o planejamento
do ensaio no for realizado com antecedncia, muito difcil, ou talvez impossvel obter a preciso
requerida com alguns dos mtodos citados neste trabalho.

Captulo 6 Concluses e Recomendaes

115

6.2 Recomendaes para futuros trabalhos

Este trabalho apresentou a aplicao de uma abordagem metodolgica de ensaio de campo
em Pequenas Centrais Hidreltricas. Deste modo, a continuao natural deste trabalho seria:
- Aprimoramento da abordagem proposta, ou seja, estudos dos procedimentos
utilizados em ensaios de campo de centrais hidreltricas de grande porte;
- Avaliao das divergncias decorrentes do porte da central hidreltrica em estudo e
comprovao da abrangncia do seu uso;
- Avaliao das principais dificuldades enfrentadas quando da execuo do ensaio de
campo;

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ANEEL, Resoluo n
o
394, Braslia, DF, 04/12/1998;

ANEEL, Resoluo n
o
652, Braslia, DF, 09/12/2003;

ANEEL, Lei n 9.074, Braslia, DF, BR, 07/07/1995;



ANEEL, Resoluo n 281, Braslia, DF, BR, 01/10/1999;







ANEEL, Decreto n 4.541, Braslia, DF, BR, 23/12/2002;

ELETROBRS, Diretrizes para Estudos e Projetos de Pequenas Centrais Hidreltricas, Rio de
Janeiro, RJ, BR, 1999;

ANEEL, Guia do Empreendedor de Pequenas Centrais Hidreltricas, Braslia, DF, BR, 2003;

Macintyre, J. M., Mquinas Motrizes Hidrulicas, Editora Guanabara Dois S.A, Rio de Janeiro, RJ,
BR, 1983;

Bortoni, E.C., Souza,Z; Santos, A. H. M., Centrais Hidreltricas Estudos para Implantao,
ELETROBRS, Rio de Janeiro, RJ, BR, 1999;

Referncias Bibliogrficas

117
Souza, Z., Centrais Hidreltricas Dimensionamento de Componentes, Editora Edgard Blcher
Ltda, So Paulo, SP, BR, 1992;

Souza, Z., PCH - Tecnologia Meio Ambiente Conferncia de PCH, Mercado&Meio Ambiente,
Unifei, Itajub, MG, BR, 24 de maio de 2005;

Delme, Gerard J., Manual de Medio de Vazo, Editora Edgard Blcher Ltda, 2 Edio, So
Paulo, SP, BR, 1983;

Schreiber, Gerhard P., Usinas Hidreltricas, Editora Edgard Blcher Ltda, Engevix S.A - Estudos e
projetos de engenharia, 1978 2 reimpresso, 1981 So Paulo SP;

Souza, Zulcy, As bases tericas do mtodo Winter Kennedy para medida de vazo em mquinas de
fluxo, Laboratrio Hidromecnico, EFEI, Paper 1, 1979,

Souza, Zulcy, Medio de Vazo-Monografia, GEN-EFEI, Itajub, MG, BR, 1997;

Muller, Hans Paul, Measurement of the pressure in the spiral casing, Voith Research and
Construction, Vol. 19e, Paper 4, 1969;

Gibson, N. R.; The Gibson Method an Apparatus for Measuring the flow of water in closed
conduits paper n 1903 trans of the ASME-45, pp.343-392, 1923.

Bortoni, E. C., Z. Souza, A. H. M. Santos; Modernizao do Mtodo de Gibson para Medio de
Vazes, IV ELAF-Encontro Latino Americano em Fluidomecnica, Itajub, 1997;

Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial INMETRO, Guia para
Expresso da Incerteza da Medio, 3 edio, Rio de Janeiro, BR, 2003;

Martinez, C. B., Aguire, L.A., Filho, J.N., Lopes, J. C. R, Filho, A.A., Abreu, S. R.,Avaliao dos
Mtodos de Medio de Vazo para Levantamento de Diagramas Topogrficos de Turbinas
Hidrulicas, paper, XVI SNPTEE Seminrio Nacional de Produo e Transmisso de Energia
Eltrica, Campinas, SP, 2001;

Associao Brasileira de Normas Tcnicas, NBR 6445 Turbinas Hidrulicas, Turbinas-Bombas e
Bombas de Acumulao, RJ, BR, 1987;
Referncias Bibliogrficas

118
Associao Brasileira de Normas Tcnicas, NBR 10280 Determinao de Parmetros Bsicos de
Turbinas Hidrulicas para PCH, RJ, BR, 1988;

Associao Brasileira de Normas Tcnicas, NB 228 - Turbinas Hidrulicas Ensaios de Campo,
RJ, BR, 1990;

International Electrotechnical Commission, CEI / IEC 60041- Field acceptance tests to determine
the hydraulic performance of hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines, 1991;

American Society of Mechanical Engineers, PTC 18 - Performance Test Codes - Hydraulic
Turbines, New York, N.Y., 1992;

Martinez. C. B., Bezerra, G. F., Filho, J. N., Oliveira, A.E., O Mtodo de Winter-Kennedy aplicado
a PCH, paper, XVII SNPTEE - Seminrio Nacional de Produo e Transmisso de Energia Eltrica,
Uberlndia, MG, BR, 2003;

Filippin, C. G., Paula, A. C, Medio de Rendimento em Grupos Hidrogeradores, paper, XVII
SNPTEE Seminrio Nacional de Produo e Transmisso de Energia Eltrica, Uberlndia, MG,
BR, 2003;

Levesque, J. M, Tran, C., The importance of Prototype Efficiency Testing, 16
th
Symposium of the
IAHR, BR, 1992.

Mioduski, A., L., Elementos e Tcnicas modernas de medio Analgica e Digital, Editora
Guanabara Dois S.A., Rio de Janeiro RJ, 1982.

ANEXO I

Aplicao do Equacionamento para obteno
das Grandezas

Anexo I Aplicao do Equacionamento para Obteno das Grandezas

120

I.1 - Exemplo de Clculo para um Ponto Estudo de Caso 1

O exemplo de clculo apresentado corresponde a um dos testes realizados a 100%
da carga do grupo gerador 1 do Estudo de Caso 1. Os valores registrados para este ponto
esto apresentados na Tabela a seguir:

Tabela I.1 - Valores registrados para o ponto de 100% da carga do Grupo Gerador 1
Grandeza Valor Unidade
T - temperatura ambiente 27 [C]
g - acelerao da gravidade 9,783 [m/s
2
]
- massa especfica da gua 996,80 [kg/m
3]

-latitude 15 0243 []
Z - altitude 380,0 [m]
L - distncia entre os anis 20,0 [m]
A - rea da seo transversal do tubo 8,042 [m
2
]
P
el
- potncia eltrica 9.919 [kW]
h
1
nvel do transdutor de presso da caixa espiral com
relao a referncia
264,986 [m]
h
2
nvel do transdutor de presso na suco com relao
a referncia
265,393 [m]
A
1
rea de entrada da caixa espiral 3,464 [m
2
]
A
2
rea de sada da caixa espiral 9,365 [m
2
]
Q - vazo 25,835 [m
3
/s]
p
1
- presso na entrada da caixa espiral 45,592 [m.c.a.]
p
2
- presso na sada do tubo de suco 2,444 [m.c.a.]
T
TC
- Variao de temperatura no trocador de calor 13,4 [
o
C]
Q
OL
- Vazo de leo do mancal 24 [l/min]


121
A vazo calculada atravs do mtodo de Gibson expressa conforme a equao
abaixo:
dt p .
L .
A
Q
t
0
= (I.1)
Onde:
p a variao da presso diferencial no diagrama presso/tempo.
Conforme apresentado na Tabela I.1, o valor de vazo obtido pelo mtodo de
Gibson foi de 25,835 [m
3
/s].
Foi acordado entre as partes, que o erro a ser adotado para a vazo seria de 1 %.
Neste caso, no foi necessrio o clculo do erro associado a esta grandeza.
A altura de queda lquida nominal dada pela equao:
g . 2
v
2.g
v
h h p p H
2
2
2
1
2 1 2 1 n
+ + = (I.2)
Para as medies efetuadas, tem-se que:
m/s 7,458
3,464
25,835
A
Q
v
1
1
= = =
m/s 2,759
9,365
25,835
A
Q
v
2
2
= =
Substituindo os valores na equao I.2, tem-se que:
H
n
= 45,192 [m]
O erro sistemtico associado a essa altura ser dado por:
2
2
L
2
1
L
2
1
D
2
Q
2
Z
2
2
P
2
1
P
2
H
f . 2 f . 2 f . 4 2.f f f f f + + + + + + =
n

(I.3)
Nesta equao para clculo de erro da altura lquida nominal, tem-se:
0,005
45,592
45,592 0,005
p
e
f
1
P
P
1
1
=
= =
4
1
D
D
10 2,3810
2,1
0,0005
D
e
f
1
1
=
= =
0,001
2,444
2,444 0,001
p
e
f
2
P
P
2
2
=
= =
4
1
L
L1
10 1,3333
3,75
0,0005
L
e
f
1
= = =
5 Z
Z
10 2,45700
407
0,01
Z
e
f

= = =
4
2
L
L2
10 2,0000
2,50
0,0005
L
e
f
2
= = =


122
Substituindo os valores na equao I.3, tem-se que:
4
n
2
H
10 2,2634 f

=
% 1,504 f 0,01504 f
n H n H
= =
As presses na entrada da caixa espiral e na sada do tubo de suco foram medidas
diversas vezes, o que permitiu o clculo do erro estatstico associado. Para esse clculo,
tem-se:
x
e
f
x
x
= (I.4)
.s(x)
n
t
e
x
=
(I.5)
Para a presso de entrada, temos:
n = 1000, s(p
1
) = 0,284:
O fator de Student (t) calculado atravs da equao:
3,84 2
n) (1000
5,20
n) (1000
3,20
n) (1000
2,36
1,96 t
+ =
(I.6)
Substituindo valores na equao I.6:
3,84 2
1) (1000
5,20
1) (1000
3,20
1) (1000
2,36
1,96 t
+ = t = 1,9624
2
P1
10 1,762 0,284 .
1000
1,9624
e

= =

45,592
10 . 1,762
f
2
P1
= % 0,03865 f 3,865.10 f
P1
4
P1
= =

Para a presso na sada do tubo de suco, temos:
n = 1000, s(p
2
) = 0,07, assim:
3,84 2
1) (1000
5,20
1) (1000
3,20
1) (1000
2,36
1,96 t
+ = t = 1,9624
2
P2
1,080.10 0,174 .
1000
1,9624
e

= =

2,444
10 . 1,080
f
2
P2
=
% 0,4419 f 10 . 4,419 f
P2
3
P2
= =


123
O erro estatstico total ser:
% 0,4806 f 10 4,8055 f
P
3
P
= =

O erro da altura lquida nominal, incluindo o erro sistemtico e o estatstico,
calculado atravs da relao:
2
e
2
s
2
f f f + =
(I.7)
Assim:

5 4 2
H
10 2,3090 10 2,2634 f

+ =
n

% 1,57 f 0,0157 f
n
H H
= =
n

A potncia de eixo calculada pela relao entre a potncia eltrica e o rendimento
do gerador, levando-se ainda em conta as perdas no mancal de escora do conjunto, que so
supridas pela turbina. Assim:
Pm
P
P
G
el
+ =
(I.8)
Onde:
P
e
- potncia de eixo;
P
el
- potncia eltrica;
G
- rendimento do gerador;
P
m
- perda no mancal de escora.
A potncia dissipada no mancal, por sua vez, foi calculada conforme a equao I.9
abaixo:
.
leo
.C
leo
m . Q
m
P =
(I.9)
Para as condies do ensaio, tem-se:
- massa especfica do leo (
leo
m ): 870 kg/m
3

- calor especfico do leo (
leo
C ): 0,442 kcal/kg.
o
C
Substituindo os valores na equao I.9:
[kcal/s] 2,061 13,4 . 0,442 . 870 .
1000 60
24
m
P =
=

Sabe-se que:
1 kcal = 4186,8 J 1 W = 1 J/s, assim:

124
8629,00 4186,6 2,0611
m
P = = J/s
P
m
= 8,63 kW
A potncia no eixo da turbina hidrulica fica, portanto, igual a:
10255,63 8,63 10247
e
P = + = kW
O erro sistemtico associado a essa ltima equao calculado conforme indicado
na equao abaixo:
2
TC
2
TP
2
P
2
Pel S
2
eixo
f f f` f f
m
+ + + =
(I.10)
Onde:
0,002
100
0,2
100
e
f
Pel
Pel
= = = 0,006
100
0,6
100
e
f
TC
TC
= = =
0,006
100
0,6
100
e
f
TP
TP
= = =

2
Qleo
2
2
Pm
f f f + =
0,03731
13,4
0,5
29,8 43,2
0,5

f = =
= =
0,06250
8
0,5
Qleo
e
f
Qleo
Qleo
= = =
0,06250 0,03731 f
2
Pm
+ = 0,07279 f
Pm
=
6
m Pm Pm
10 29 0,07279.86 P . f e

= = = 6,2810.10
-4

5
4
e
Pm
Pm
6,125.10
10,255
6,2810.10
P
e
f

= = =
Substituindo os valores encontrados, tem-se que:
0,00872 f
s Pe
=
Para determinao da potncia eltrica foram realizadas 10 medidas para cada
ponto. Desta forma, o erro estatstico associado pode ser calculado, conforme mostrado a
seguir:
n= 10; s(P
el
) = 0, 01420, assim:
3,84 2
1) (10
5,20
1) (10
3,20
1) (10
2,36
1,96 t
+ = t = 2,2628
0,01016 0,01420
10
2,2628
e
e
Peixo
= =

125
3
Peixo
10 1,0244
9,9187
0,01016
f
e
= =
O erro total da potncia mecnica ser:
2
Peixo
2
Peixo
2
Peixo
e s
f f f + =
(I.11)

5 2
Peixo
10 7,7088 f

= % 0,8778 f 10 8,778 f
Peixo
3
Peixo
= =

O rendimento da turbina calculado atravs da equao:
h
e
t
P
P
=
(I.12)
Onde:
t
- rendimento da turbina em [%]
P
e
- potncia mecnica em [kW]
P
h
- potncia hidrulica em [kW]
A potncia hidrulica, por sua vez, calculada atravs da seguinte relao:
Q H g P
h
=
(I.13)
Substituindo os valores do ensaio na equao I.13, tem-se:
25,835 45,195 9,783 996,8 P
h
= P
h
= 11.387 [kW]
O rendimento da turbina, portanto, fica:
0,9006
11,387
10,255
P
P
h
e
t
= = =
% 90,06
t
=
O erro sistemtico do rendimento pode ento ser calculado a partir das incertezas de
cada componente, conforme a equao a seguir.
2
H
2
Q
2
Peixo
2
f f f f + + =
(I.14)
2 2 2 3 2
(0,0157) (0,01) ) 10 (8,778 f + + =

% 2,057 f 0,02057 f
n n
= =
Como o valor do rendimento obtido para a turbina, para esse ponto de ensaio, foi de
90,06 % e sendo o erro total igual a 2,057 %, o resultado final para o rendimento fica:
= 90,06% 2,06%

ANEXO II

Equipamentos utilizados nos ensaios de campo

Anexo II Equipamentos Utilizados nos Ensaios

128

II.1 Estudo de Caso 1 - Equipamentos Utilizados

Os equipamentos utilizados nos ensaios de campo do Estudo de Caso 1 encontram-se
listados a seguir:
- Wattmetro Digital Trifsico, fabricante Voltech Instruments Ltda, modelo
PM300, com exatido de 0,2% e faixa de indicao de 0 a 1,999 GW;
- Placa de Aquisio de Dados, fabricante Quatech, modelo DAQP, com
resoluo de 12 Bits e taxa de amostragem de 100 kHz;
- Transdutor de Presso Diferencial, fabricante Smar, modelo LD301D-231-
TU11-011/A1/I1, exatido de 0,15% e faixa de indicao de 0 a 5 mca;
- Microcomputador, fabricante Compaq;
- Transdutor de Presso, fabricante Druck, modelo PTX7217-2-A, exatido de
0,1% e faixa de indicao de 0 a 100 mca;
- Transdutor de Presso, fabricante Druck, modelo PTX7217-2-A, exatido de
0,1% e faixa de indicao de 0 a 10 mca;
- Transdutor de Presso, fabricante Zurich, modelo PSI 420, exatido de 0,5% e
faixa de indicao de 0 a 50 mca;
- Transdutor de Presso, fabricante Zurich, modelo PSI 420, exatido de 0,5% e
faixa de indicao de 0 a 50 mca;
- Termo-higrmetro, fabricante Fischer, preciso de 0,5 C (temperatura) / 0,5 %
(umidade relativa) e faixa de indicao de -30 a +50
o
C (temperatura) / 0 a 100 %
(umidade relativa);
- Barmetro, fabricante Fischer, com preciso de 0,5 mmHg e faixa de indicao
de 680 a 800 mmHg.
Anexo II Equipamentos Utilizados nos Ensaios

129

II.2 Estudo de Caso 2 - Equipamentos Utilizados

Os equipamentos utilizados nos ensaios encontravam-se devidamente calibrados, estando
listados a seguir:
- Transdutor de presso diferencial, fabricante FOXBORO para medio da
diferena de presso na caixa espiral;
- Transdutor de presso diferencial, fabricante ROSEMOUNT 3051, para medir
a carga na entrada da turbina;
- Medidor de nvel instalado a jusante;
- Medidor de nvel instalado a montante;
- Medidor de vazo ultrassnico, fabricante Parametric, modelo PT 868, preciso
2% ;
- Computador porttil;
- Rdio de comunicao;
- Monitoramento da medio da potncia mediante software SIMEAS;
- Sistema de Aquisio de Dados
- Fontes padres de mA, mV, V, etc;

ANEXO III

Expresso da Incerteza de Medio

Anexo III Expresso da Incerteza

131

III.1 Definies e Conceitos

Quando se quer conhecer um fenmeno, precisa-se de meios para descreve-lo
em termos de avaliao, o que impe a determinao dos valores de grandezas
envolvidas e dos resultados expressos em nmeros. Porm, esses nmeros s tm
significado quando comparados com uma referncia, ou seja, com um padro
determinando o erro da medida. A seguir sero apresentados conceitos envolvidos neste
procedimento, como, por exemplo, grandeza, unidade, dimenso, dentre outros;
retirados do Guia para a Expresso da Incerteza de Medio publicado pelo
INMETRO em 2003.
Grandeza mensurvel - um atributo de um fenmeno, corpo ou substncia
que pode ser distinguida qualitativa e quantitativamente, como por exemplo, a vazo, a
presso e a temperatura;
Grandeza de influncia - um atributo de um outro fenmeno, corpo ou
substncia cujas caractersticas alteram o estado fsico e/ou qumico de uma grandeza
mensurvel, como por exemplo, o fluxo de calor em um trocador de calor aumenta a
temperatura do fluido de trabalho; neste caso, a temperatura a grandeza mensurvel e
o fluxo de calor a grandeza de influncia;
Unidades - so intervalos de grandezas que devem ser estveis, invariveis e
reproduzveis.
Efeitos Aleatrios - conjunto de fenmenos naturais ou artificiais que atuam
sobre as caractersticas fsicas e/ou qumicas das grandezas mensurveis. Normalmente
esto associados s grandezas de influncia, como por exemplo, movimento do eltron
nos nveis de energia de um tomo;
Valor medido - uma medida ou leitura de uma grandeza fsica determinada
atravs de instrumentos ou medidores especficos quela grandeza, como por exemplo,
temperatura na superfcie de um trocador de calor pelo termopar;
Valor Padro - conceito experimental de uma grandeza mensurvel cujas
caractersticas podem ser estveis no decorrer do tempo. Normalmente suas
caractersticas so determinadas em locais de ambientes controlados seguindo normas
especificas de metrologia conforme o "Guia para Expresso da Incerteza de Medio" e
instrumentos adequados, como por exemplo, blocos-padro, massas-padro;

132
Valor Referenciado - conceito idealizado de uma grandeza cujas caractersticas,
podem ser estveis no decorrer do tempo e podem ser diferentes das caractersticas
padro. Normalmente suas caractersticas so determinadas em locais cujos ambientes
so diferentes daqueles exigidos pelas normas de metrologia quanto ao controle de
ambiente, como exemplo, tem-se que a dilatao trmica nos slidos no decorrer do
tempo pode alterar a medida do comprimento de uma viga; a decomposio radioativa
do urnio altera sua massa;
Obs: o valor referenciado no igual ao valor padro em decorrncia de serem
determinados em ambientes de condies diferentes quanto umidade, temperatura,
presso baromtrica, limpeza, instrumentao;
Calibrao - um processo orientado segundo as normas de metrologia para
equiparar a grandeza de leitura do instrumento de medida com relao a grandeza
mensurvel da medida, obtido pelo uso de um valor padro (P. Ex : massa-padro usada
para calibrar uma balana);
Disperso - diferena entre uma medida / leitura e um valor referenciado;
Exatido - conceito idealizado de uma grandeza mensurvel que pode
apresentar baixa disperso de valores medidos em relao a um valor referenciado, que
no o valor padro da grandeza;
Preciso - conceito idealizado de uma grandeza mensurvel que pode apresentar
baixa disperso de valores medidos em relao a um valor padro da grandeza;
necessrio salientar que as observaes sucessivas podem mostrar a preciso
das medidas efetuadas, porm, a exatido delas s pode ser provada quando comparadas
com o padro. Logo, a preciso uma condio necessria da exatido, mas no uma
condio suficiente.
Obs: A diferena bsica entre exatido e preciso pode ser observada na Figura III.1,
obtida aps um treino de tiro ao alvo:
Figura III.1 - Diferenciao entre exatido e preciso
Em (a) ocorreu alta disperso dos tiros caracterizada pelo afastamento dos
mesmos em relao ao alvo. Em (b) ocorreu uma baixa disperso dos tiros caracterizada

133
pela aproximao dos mesmos em relao ao alvo. Neste caso, diz-se que h uma boa
exatido dos tiros. Em (c) h uma baixa disperso, porm com afastamento em relao
ao alvo. Neste caso, diz-se que ocorreu pouca preciso, mas boa exatido, em
decorrncia da concentrao dos tiros em torno de um ponto. Em (d) ocorreu uma baixa
disperso e concentrao dos pontos em torno do alvo. Neste caso, dize-se que h boa
preciso e boa exatido.
Medida (x
i
) - um valor obtido correspondente a uma determinada
caracterstica da grandeza mensurvel num determinado local de condies controladas
seguindo as normas do "Guia para Expresso da Incerteza de Medio" e instrumentos
adequados.
Obs: Pode ser realizada de dois modos: Direto e Indireto. O modo Direto
caracterizado pela correspondncia direta entre a grandeza mensurvel a medir e a
grandeza referenciada do instrumento de medida (por exemplo: escala milimtrica de
uma rgua para leitura do comprimento de uma viga). O modo Indireto caracterizado
pela correspondncia indireta entre a grandeza mensurvel a medir e a grandeza
referenciada no instrumento de medida, sendo obtida somente por intermdio de outras
grandezas, desde que seja conhecido o tipo de funo matemtica que as relacione (por
exemplo, a vazo em um canal em funo da velocidade de escoamento e da rea da
seo do canal calculada pela funo Q = v. A). No modo direto, tem-se grandezas do
tipo independente, enquanto nas medidas indiretas, tem-se grandezas do tipo
dependente.
Mdia ou Esperana de uma Serie de Medidas (x) - o valor obtido da soma
das medidas / leituras realizadas em uma grandeza mensurvel dividido pelo nmero n
de medidas / leituras. calculado por:
n
x
x
n
i
i
=
=
1

(III.1)
Desvio Padro Experimental para Medidas Diretas (S) ou Disperso (DM)-
a disperso de uma serie de medidas para um evento (em espao - tempo diferentes ou
condies ambientais diferentes daquelas definidas pelas normas do "Guia para a
Expresso da Incerteza de Medio"). Pode ser calculada por:
1 n
x) (x
S(xi)
n
1 i
2
i
=

(III.2)

134
Desvio Padro da Mdia para Medidas Diretas - a disperso de uma srie
de medidas para mais de um evento (por exemplo, a medida do dimetro de um cilindro
metlico colocado ao Sol exposto aos efeitos da dilatao trmica ao longo do tempo,
apresentar diferentes valores de dimetro ao longo do dia, tomando-se um serie de
medidas para cada um dos trs eventos: manh, meio-dia, tarde). Pode ser calculado
por:
n
S
u =
(III.3)
Segundo o "Guia para a Expresso da Incerteza de Medio", o desvio padro
experimental da mdia para medidas indiretas ou desvio padro combinado das
variveis dependentes (v
k
= x
i
; x
j
), caracterizadas por grandezas estatisticamente
dependentes relacionadas por funes f no lineares, em decorrncia da Lei de
Propagao das Incertezas, deve ser calculado por:
) , ( 2 ) (
1 1
1
1
2
2
j i
N
i
N
i j j i
N
i
i
i
y x corr
y
f
x
f
x S
x
f
Sc Uc
= =

= + =
=
(III.4)
Onde N o nmero de grandezas dependentes e Corr (x
i
, x
j
) o coeficiente de
correlao estimado, calculado por:
) ( ) (
) , (
) , (
j i
j i
j i
y S x S
y x S
y x Corr
=
(III.5)
Onde S(xi, xj) calculado por:
=
n
k
k k j i
y y x x
n n
x x S
1
) ( ) (
) 1 (
1
) , ( (III.6)
No caso das grandezas estatisticamente independentes, relacionadas por funes
lineares ou no lineares, no so correlacionadas (Corr (x
i
, x
j
) = 0), neste caso, o desvio
padro experimental para medidas indiretas para grandezas independentes deve
ser calculado por:
=
N
i
i
i
x S
x
f
Sc
1
2
2
) ( (III.7)
Valor Verdadeiro - representa o valor mais provvel de uma grandeza,
realizados um ou mais eventos;
O valor verdadeiro apresenta duas naturezas que dependem do tipo e do nmero
de medidas. Quando realiza-se somente uma leitura ou medida de uma grandeza
mensurvel, conhecido o valor padro da grandeza, tem-se o chamado valor

135
verdadeiro convencional (VVC). Caso no exista o valor padro muito difcil
determinar o valor verdadeiro convencional. Quando realiza-se uma srie de medidas ou
leituras com um nmero finito de eventos, pode-se estimar estatisticamente o valor
verdadeiro experimental (VVE).
Segundo o "Guia para a Expresso da Incerteza de Medio", na realizao de
ensaios em laboratrio, o valor verdadeiro convencional equivale ao valor obtido pela
grandeza mensurvel durante a calibrao. Por exemplo, na medida da vazo em uma
tubulao hidrulica qualquer, utiliza-se um instrumento adequado como um medidor
eletromagntico ou medidor ultra-snico, devidamente calibrados em laboratrio,
conhecidas s condies ambientes de umidade, temperatura e presso baromtrica. Tais
condies so exigidas por normas de metrologia. Com a calibrao, relaciona-se a
grandeza mensurvel indiretamente medida vazo Q e o sinal emitido pelos
instrumentos eletrnicos, seja na forma de tenso eltrica, seja na forma de corrente
eltrica, cujos valores so os valores padro de tenso ou corrente que devem ser usados
como VVC de tenso ou corrente na curva de calibrao do instrumento dada na forma
vazo versus tenso ou vazo versus corrente.
Erro (E) - Conceito idealizado (abstrato) e no pode ser conhecido com
exatido, utilizado para dar uma noo de quanto a diferena no valor de uma
grandeza mensurvel obtida aps uma leitura em relao a grandeza referenciada ou
grandeza padro. Da metrologia, o erro equivale a diferena entre um valor mensurvel
e um valor referenciado, podendo ser tambm a soma de todos os erros existentes, ou
seja, erro de repetibilidade, erro de histerese, erro do instrumento, entre outros. Pode ser
calculada por:
E = Es + Ea + Eg (III.8)
Erro Aleatrio (Ea) - um valor imprevisvel que abrange grandezas de
influncia que alteram os valores medidos de uma grandeza mensurvel em relao a
um valor referenciado.
Erro Sistemtico (Es) - um valor imprevisvel, porm controlvel
estatisticamente, estimado por uma serie de medidas, que abrange tambm grandezas de
influncia que alteram os valores medidos de uma grandeza mensurvel em relao a
um valor referenciado.
Os erros sistemticos podem estar associados a uma grande variedade de erros,
tais como: erros de histerese, erros de repetibilidade, erros grosseiros acometidos pelo
executor das medidas por falta de experincia, erros do instrumento de medida que no

136
foi calibrado, erros devido ao efeito trmico, erros devido ao efeito eltrico, erros
devido ao efeito eletromagntico, entre outros.
Quando so considerados um nmero infinito de medidas, o erro sistemtico
pode ser minimizado. Porm, na prtica, existe uma serie de medidas finitas, induzindo
a um valor determinvel apenas estatisticamente. Dependendo do tipo de medida (direta
ou indireta), tem-se diferentes ferramentas estatsticas para a sua determinao. Outra
razo que pode alterar o ferramental estatstico para a determinao do erro sistemtico
a natureza da grandeza em estudo quanto a suas caractersticas fsicas / qumicas
serem variveis ou no com relao ao tempo ou ao espao.
Segundo o "Guia para a Expresso da Incerteza de Medio", o erro sistemtico
para medidas indiretas de variveis dependentes (v
k
= x
i
; x
j
), caracterizadas por
grandezas estatisticamente dependentes relacionadas por funes f no lineares, em
decorrncia da Lei de Propagao das Incertezas, deve ser calculado por :
) y , x ( corr
y
f
x
f
2 ) x ( Es
x
f
Esc
j i
N
1 i
N
1 i j j i
1 N
1 i
2
i
2
i

=

= + =
=
(III.9)
Onde N o nmero de grandezas dependentes e Corr (x
i
, x
j
) o coeficiente de
correlao estimado, calculado por:
) y ( S ) x ( S
) y , x ( S
) y , x ( Corr
j i
j i
j i
=
(III.10)
Onde Esc (xi, xj) calculado por :
=
n
k
k k j i
y y x x
n n
x x S
1
) ( ) (
) 1 (
1
) , ( (III.11)
No caso das grandezas estatisticamente independentes, relacionadas por funes
lineares ou no lineares, no so correlacionadas (Corr ( x
i
, x
j
) = 0), neste caso, o erro
sistemtico para medidas indiretas para grandezas independentes deve ser
calculado por :
=
N
1 i
2
i
2
i
) x ( Es
x
f
Esc (III.12)
Erro Grosseiro (Eg) - um valor imprevisvel, porm, tambm controlvel,
associado ao correto manejo dos instrumentos de medida, a escolha adequada dos
instrumentos de medida, experincia do operador, entre outros, conhecidas as condies
ambientes quanto a umidade, temperatura, presso baromtrica, limpeza, entre outros,
devidamente controlados pelas normas de metrologia.

137
Fator de Correo - um fator numrico pelo qual o resultado no corrigido de
uma medio multiplicado para compensar um erro sistemtico. til no somente
para minimizar os efeitos do erro sistemtico, mas para estabelecer um intervalo de
confiana s medidas de um mensurado. Porm, a compensao s pode ser realizada se
o erro sistemtico for conhecido perfeitamente.
Nmero de Graus de Liberdade () - representa, em geral, um nmero de
medidas em uma soma menos o nmero de restries s medidas da soma. Para o caso
simples das medidas diretas para uma serie de n medidas x
i
de mdia aritmtica x e
desvio padro experimental da mdia S(x
i
), o grau de liberdade calculado por:
(x
i
) = n - 1 (III.13)
Para o caso das medidas indiretas, realizadas n medidas em N variveis
dependentes (relacionadas por uma funo matemtica linear ou no), o grau de
liberdade
eff
calculado pela frmula de Welch - Satterthwaite:
=
N
k k
k
eff
v
v S
Sc
1
4
4
) (
) (

(III.14)
Para a condio:
=

N
k
k eff
v
1
) ( (III.15)
Onde Sc o desvio padro experimental para medidas indiretas ou o desvio
combinado das variveis dependentes v
k
, S(v
k
) o desvio padro experimental para
medidas diretas das variveis v
k
dependentes, ( v
k
) o grau de liberdade para medidas
diretas das variveis v
k
dependentes.
Incerteza (I) - reflete a falta de conhecimento exato do mensurado,
contabilizado aps correo dos efeitos sistemticos conhecidos.
A incerteza depende do tipo e do nmero das medidas, bem como da natureza da
grandeza, ou independente, ou dependente. Quando a incerteza estimada por mtodos
estatsticos para uma serie finita de medidas das grandezas em estudo, conforme uma
distribuio de probabilidade conhecida, representando uma faixa de disperso em torno
de um valor central equivalente a um desvio padro experimental multiplicado por um
fator de Abrangncia, define-se a Incerteza Padronizada do Tipo A. No caso que
avalia-se a incerteza por mtodos no estatsticos, define-se a Incerteza Padronizada
do Tipo B.

138
O Fator de Abrangncia (kp) um fator de correo utilizado somente nos
casos em que existe uma serie finita de medidas, cujo valor varia entre 2 e 3, em funo
do intervalo de confiana cuja probabilidade p de confiana assume uma distribuio
normal aos valores das medidas / leituras por evento em relao ao valor referenciado,
como mostrado na Tabela III.1, tomando-se um valor mnimo maior do que 10 leituras
para obter uma probabilidade de confiana maior. importante observar o caso no qual
o nmero de leituras grande (por exemplo, 100 ou 200 leituras por evento). O valor do
fator de abrangncia tende a equivaler ao coeficiente de Student para mais de 100
leituras. Para um nmero menor do que 100 leituras, a incerteza devido ao coeficiente
de Student tende a ser maior do que a incerteza devido ao fator de abrangncia.
Outro fator de correo utilizado o coeficiente de Student (tp), dado em
funo do grau de liberdade () de uma srie de medidas finitas, para um intervalo
cuja probabilidade p de confiana assume uma distribuio de Student aos valores das
medidas / leituras, como mostrado na Tabela III.3, para a curva de Student para trs
probabilidades de confiana diferentes e nmero de graus de liberdade () diferentes;
Pode-se estabelecer uma faixa de disperso em torno de um valor central
equivalente ao desvio padro experimental (S) ou incerteza padro experimental
multiplicado por um fator de correo adequado, segundo o tipo de distribuio de
probabilidade (distribuio Normal; distribuio t de Student), definindo a Incerteza
Expandida (IM), calculada por:
IM = kp . S(xi
)
para Distribuio Normal (III.16)
IM = tp() . u para Distribuio t de Student (III.17)
O Intervalo de Confiana (X - IM x X + IM) uma representao
matemtica dos valores mais provveis para a validao de uma srie de medidas em
relao a um valor referenciado da grandeza mensurvel. usado principalmente para
expressar o resultado de uma medio (RM), onde X o valor mais provvel da
medida, funo do tipo de medida (Direta ou Indireta) e da natureza da grandeza
mensurvel (varivel ou invarivel no espao - tempo), como mostrado na Tabela
III.2. No caso das medidas indiretas, o resultado da medio representado pelas
mesmas frmulas apresentadas na Tabela III.2.

139

Tabela III.1 - Valor do Fator de Abrangncia (kp) que produz um intervalo de
confiana kp.S(x
i
) tendo uma probabilidade de confiana p, assumido uma
distribuio normal para as medidas x
i
.
PROBABILIDADE DE CONFIANA
P (%)
FATOR DE ABRANGNCIA
KP
90 1,645
95 1,96
95,45 2,000
99 2,576

Tabela III.2 - Expresso do Resultado de Medio quanto a Natureza da Grandeza
e o Nmero de Medidas

MODOS DE EXECUTAR A MEDIO

CASO
INFORMAO
DISPONVEL SOBRE
O SISTEMA DE
MEDIO
FAZENDO UMA
MEDIDA
FAZENDO n MEDIDAS
I RM = M I RM = MM I
GM
INVARIVEL
CE RM = ( M - Es) DM RM = (MM - Es) DM / n
I No aplicvel RM = MM (| Mmx | + I)
GM
VARIVEL
CE No aplicvel RM = ( MM - Es) | Mmx |

Onde: RM - resultado da medio Es - erro aleatrio
M - medida DM - disperso da medio
MM - mdia CE - curva de erros ou curva de calibrao
I - incerteza da medio Mmx - variao mxima entre as
GM - grandeza medida Medidas dado por M = M - MM


140

Tabela III.3 - Fator de Student ( tp ) a partir da distribuio t de Student para graus de
liberdade que define um intervalo tp () . u que abrange uma probabilidade de
confiana p da distribuio das medidas x
i
.

PROBABILIDADE DE CONFIANA Grau de Liberdade
P = 95 % P = 95,45 % P = 99 %
1 12,71 13,97 63,66
2 4,30 4,53 9,92
3 3,18 3,31 5,84
4 2,78 2,87 4,60
5 2,57 2,65 4,03
6 2,45 2,52 3,71
7 2,39 2,43 3,50
8 2,31 2,37 3,36
9 2,26 2,32 3,25
10 2,23 2,28 3,17
11 2,20 2,25 3,11
12 2,18 2,23 3,05
13 2,16 2,21 3,01
14 2,14 2,20 2,98
15 2,13 2,18 2,95
16 2,12 2,17 2,92
17 2,11 2,16 2,90
18 2,10 2,15 2,88
19 2,09 2,14 2,86
20 2,09 2,13 2,85
25 2,06 2,11 2,79
30 2,04 2,09 2,75
35 2,03 2,07 2,72
40 2,02 2,06 2,70
45 2,01 2,06 2,69
50 2,01 2,05 2,68
100 1,98 2,025 2,626

1,96 2,000 2,576

Estudos Procedimentos Ensaios Campo Turbinas Hidraulicas PCH

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudos Procedimentos Ensaios Campo Turbinas Hidraulicas PCH

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB

Lucimary Aparecida Justino

, a incerteza padro combinada (y) u

(0,0157) (0,01) ) 10 (8,778 f + + =

You might also like