Professional Documents
Culture Documents
Resumen.
En la música africana podemos diferenciar dos zonas fundamentales: la zona Norte (países árabes incluidos
el Sáhara) y el resto del continente (África subsahariana). Esta división es importante para poder distinguir
la música del Magreb (o árabe) de la música del África negra.
Posteriormente, continuamos haciendo un breve repaso
histórico sobre los orígenes de la música africana basándonos en cuatro
puntos fundamentales: la colonización, los esclavos, los africanos libres
y la caída del último bastión moro, Boabdil.
Después, expusimos las características generales y
específicas de la música africana, así como los instrumentos más
importantes y típicos de este continente, diferenciándolos según las
zonas comentadas anteriormente.
Y, finalmente, terminamos el tema haciendo una breve mención a las canciones africanas más actuales y a
los distintos estilos de música influenciados por la música africana tales como: jazz, blues y reggae.
Palabras clave.
Música vocal en África. Países árabes. Magreb. África Negra. Corán. Esclavos. Africanos libres.
Colonización. Bastión. Prosa musical. Poesía musical. Abstraccionismo. Combinaciones modulares.
Membranófonos. Dum-dum. Djembé. Tambor parlante. Idiófonos. Linga. Mbira. Balafón. Chekeré. Kora.
Laúd de Chad. Aerófonos. Darbuka. Bendir. Crótalos. Rabab. Nay. Arghoul. Jazz. Blues. Reggae.
|http://sonidosimaginarios.es/musica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
Abstract.
In the African music we can differentiate two fundamental zones: Zone North (Arabic countries included
the Sahara) and the rest of the continent (sub-Saharan Africa). This division is important to be able to
distinguish the Maghrib’s music (or Arab’s music) of the Black Africa’s music.
Subsequently we continued doing a brief historical revision about the origins of the African music basing
on four fundamental points: the colonization, the slaves, the free Africans and the fall of the last moor
bastion, Boabdil.
Afterwards, we exposed the general and specific characteristics of the African music, as well as the most
important and typical instruments of this continent, differentiating them according to the zones commented
previously.
And, finally, we finished the subject with a brief mention to the most current African songs and to the
different styles of music influenced by the African music such as: jazz, blues and reggae.
Key words.
African vocal music. Arabic Countries. Maghrib. Black Africa. Koran. Slaves. Free Africans. Colonization.
Bastion. Musical prose. Musical poetry. Abstraction. Modular combinations. Membranofons. Dum-dum.
Djembé. Drum speaker. Idiofons. Linga. Mbira. Balafon. Chekeré. Kora. Chad’s Lute. Aerofons. Darbuka.
Bendir. Castanets. Rabab. Nay. Arghoul. Jazz. Blues. Reggae.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
1. Introducción.
1.1. División.
África es un continente heterogéneo, con una gran diversidad étnica y cultural, compuesto por 52 naciones
independientes, unas mil lenguas y al menos cinco grupos culturales mayoritarios. A pesar de que dista 15
km. de Europa, nunca tan pocos kilómetros han creado tanta distancia, existiendo un gran desconocimiento
de los diferentes pueblos, culturas y manifestaciones artísticas que se encuentran en este continente.
El panorama musical africano podemos dividirlo en dos grandes áreas: la zona Norte integrada por los
países árabes incluido el Sáhara (Marruecos, Mauritania, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, etc.) y el
resto del continente, llamada África negra o subsahariana (Senegal, Guinea, Ghana, Camerún, Zaire,
Angola, Zambia, Suráfrica, etc.) Entre ambas zonas ha habido intercambios de instrumentos, formas
musicales, técnicas… etc., existiendo en los pueblos fronterizos una fusión entre ambas culturas musicales.
1.2. Historia.
La cultura islámica ha tenido más influencia e importancia en África de lo que la mayoría de las personas
piensan. Los africanos de raza negra habían llegado a América del norte mucho antes de lo que conocemos
como “esclavitud negra”. De hecho, algunos de ellos formaban parte de la tripulación de Cristóbal Colón en
su primer viaje al Nuevo Mundo, en 1492. Pero los colonos de esta primera oleada no eran portadores de su
cultura africana, sino más bien de la árabe. Habían nacido y se habían criado en la Península Ibérica (lo que
actualmente es España, Portugal y Gibraltar) y, generación tras generación, habían ido abandonando sus
raíces culturales africanas para adoptar las árabes.
España había estado bajo la dominación árabe desde el siglo VIII y, cuando cayó el último bastión moro en
1492, los gobernantes de la reunificada España, los Reyes Católicos, autorizaron los viajes de Colón.
Pero los árabes tenían una visión muy peculiar de la esclavitud: en las fiestas liberaban esclavos, sobre todo
si eran capaces de interpretar música o de cantar. Y así, junto a la clase esclava, fue surgiendo una nueva
clase de africanos libres. Los africanos fueron abandonando sus raíces culturales porque no era algo de lo
que se sentían orgullosos: ellos querían imitar la cultura de los blancos, querían gozar de la influencia y
protagonismo occidentales y consideraban sus raíces culturales como algo primitivo, como una carga.
Desgraciadamente, esta actitud todavía persiste en algunos contextos africanos.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
2. Tema principal.
Características Generales de la Música Africana.
Aunque no podamos hablar de una única música africana sino de diversas culturas musicales, podemos
encontrar en todas ellas una serie de características comunes:
• es una música con una estrecha relación con los acontecimientos de la vida cotidiana, estando
presente en el nacimiento, en las ceremonias de iniciación, en el trabajo, en las celebraciones sociales o
religiosas…
• es una música compartida por todos los miembros de la comunidad, es decir, los africanos
generalmente no se limitan a escuchar sino que participan cantando, tocando instrumentos o bailando.
• es una música de gran tradición oral en la que no se utiliza una forma de notación y un sistema
teórico comparable a los de la música europea o asiática.
• es una música que está en constante evolución aunque siempre fiel a sus raíces, conservando gran
parte de sus tradiciones pero, al mismo tiempo, abierta a los aportes de la música occidental, dando pie a la
creación de modernos estilos que han enriquecido el panorama actual de la música internacional.
• gran parte de la música es casi inseparable de la danza y, por lo tanto, predominantemente rítmica.
El ritmo tiene una gran importancia, ya que constituye el elemento básico de la música africana siendo
frecuentes las polirritmias (superposición de diferentes ritmos) y el uso
de ostinatos (esquemas tanto rítmicos como melódicos que se repiten).
• gran parte de la música vocal es polifónica (ejecución simultánea
de dos o más líneas melódicas). Las melodías suelen ser de sencilla
estructura basadas en la repetición, variación e improvisación.
• la variedad rítmica y tímbrica es muy superior a la melódica.
• es muy usual el uso del canto de llamada y respuesta, en el que la interpretación corre a cargo de un
solista y el coro: el coro repite un estribillo fijo alternándose con el solista que tiene una mayor libertad de
improvisación.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
El segundo tipo puede describirse como poesía musical ya que, al igual que la poesía verbal, muestra
unos patrones rítmicos repetidos con regularidad; si bien utiliza también algunos elementos de la
improvisación, los géneros de la poesía musical suelen basarse en una melodía ya compuesta o de origen
tradicional.
• Complejidad: a través de los siglos, los musulmanes han utilizado no sólo los intervalos de semitono
y tono con el que está familiarizado el oído occidental, sino también los intervalos de cuarto de tono, tres
cuartos de tono, cinco cuartos de tono y tono y medio. Además, existen varios tamaños de semitonos y tonos
enteros que vienen a aumentar el vocabulario sonoro y a incrementar las posibilidades de complejidad tonal.
Para realizar un segmento idéntico con escalas de tres, cuatro o cinco tonos, se escogen algunos de estos
intervalos. Para formar una escala de una o dos octavas de extensión que defina el modo melódico o
maqam, sobre el cual se basa la improvisación o la composición, se combinarán, a su vez, unos segmentos
similares o distintos de los del ejemplo anterior. La estructura rítmica no es menos compleja ni prolífica: en
lugar de los compases regulares de dos, tres, cuatro o seis pulsos, los musulmanes prefieren la prosa musical
no acompasada e improvisada, así como los complejos modos rítmicos de la poesía musical. El modo
rítmico (iqa) consiste en un patrón repetido de hasta 24 (y a veces más) pulsos. La ornamentación aumenta
aún más la complejidad de la línea melódica. Difícilmente se toca alguna nota sin algún tipo de
embellecimiento o técnica de repetición.
• Abstraccionismo: la música islámica, al igual que sus artes visuales, consiste en una forma abstracta.
Los cambios en el tono, modo, ritmo y en el tempo muestran poca relación con el contenido extramusical de
una obra interpretada (el ambiente o sentimiento del relato del texto). En lugar de ello, el músico manipula
los elementos musicales a fin de subrayar las divisiones estructurales. Se evita la armonía, es decir, el
elemento musical probablemente con mayor capacidad para servir de vehículo a un relato o sentimiento. La
atención se centra en la complicación modal y rítmica de una línea melódica única. Incluso dentro de un
conjunto, los músicos tocan al unísono o de forma heterofónica (variando simultáneamente la misma
melodía).
• Combinaciones modulares: la música islámica también puede ser descrita como modular, ya que se
estructura mediante la unión artística de motivos melódicos y rítmicos cortos, en lugar de usar melodías
largas y unificadas. Estos motivos se elaboran con variaciones intensivas, lo que despierta el interés del
oyente que vuelve a oír una y otra vez esas joyas modales o rítmicas. Estos módulos se combinan en
segmentos que pueden repetirse o combinarse con otros segmentos. De ahí que las frases, secciones y
estribillos sirvan también como unidades modulares.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
• Dum-dum: formado por tres tambores (doundounba, sangban y kenkeni) de diferentes tamaños. Se
tocan horizontalmente golpeando con la mano derecha la piel con una baqueta de madera y con la izquierda
se golpea una campana o cencerro que se fija sobre el tambor; estas campanas son importantes porque
forman ellas solas una polirritmia. (Foto en el anexo)
Uno de los tambores más característicos es el:
• Tambor Parlante: es un tipo especial de tambor con forma de reloj de arena con dos parches unidos
por cuerdas que, al presionarlas con el antebrazo, tensan los parches y modifican su sonido permitiendo la
imitación del lenguaje hablado. (Foto en el anexo)
Entre los idiófonos (instrumentos musicales en los cuales la totalidad del instrumento produce el sonido, es
decir, todo el instrumento vibra; son instrumentos cuyos cuerpos, de madera o metal, son duros pero con la
suficiente elasticidad como para mantener un movimiento vibratorio) destacar:
• Mbira o Piano del pulgar: es uno de los más característicos de la música africana. Está formado
por una serie de láminas metálicas colocadas sobre una plancha de madera hueca que actúa de caja de
resonancia. Se sostiene con las manos y se tocan los extremos de las láminas con los pulgares. A veces se
introduce en el interior de una calabaza para aumentar el sonido. (Foto en el anexo)
• Balafón: es una especie de xilófono que utiliza como resonadores o caja de resonancia calabazas
huecas. (Foto en el anexo)
• Linga: se emplean en grupos de dos a cuatro instrumentos de diferentes tamaños (los más grandes
pueden medir más de dos metros), colocados sobre cuatro patas. Cada músico golpea los bordes de la
abertura con un par de mazos que acaban en una pelota de látex, para producir sonidos diferentes. (Foto en el
anexo)
• Chekeré: es una especie de maraca de calabaza que está cubierta de redes con abalorios que al ser
sacudidas chocan con el exterior de la calabaza. También encontramos sonajas de distintas formas y
materiales, etc…(Foto en el anexo)
Entre los instrumentos de cuerda citar el arco musical de una sola cuerda, guitarras, violines y laúdes con
pocas cuerdas, aunque uno de los más característicos es la:
• Kora: este instrumento es una especie de mezcla entre arpa y laúd de 21 a 27 cuerdas que se
extienden formando un ángulo gracias al puente que se encuentra en el centro del instrumento. Su cuerpo de
resonancia es media calabaza que se cubre con piel; el mástil se inserta en el cuerpo y presenta unos aros de
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
cuero para sujetar las cuerdas que hacen las veces de clavijas. La kora produce un sonido delicado y
metálico como el arpa. (Foto en el anexo)
• Laúd de Chad: similar a los que aparecen en las pinturas del Antiguo Egipto este instrumento es
utilizado hoy, entre otros sitios, en la región de Tibesti (Sudán). Es parecido a la kora pero de un tamaño
mayor. (Foto en el anexo)
Entre los aerófonos encontramos tanto flautas como instrumentos de lengüetas, etc… (Foto en el anexo)
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
Por último, entre los instrumentos de viento más característicos, destacar los siguientes:
• Nay: es una flauta hecha con tallos de caña. En solitario tiene una melodía lenta pero como
acompañamiento tiene un resultado totalmente distinto, resultando mucho más animado. El nay es
prominente en la música del Oriente Medio. Es un instrumento muy antiguo, ya que existen pinturas de
personas tocando este instrumento en los muros de las tumbas del antiguo Egipto y fueron encontrados en
antiguas excavaciones. El nay consiste en una pieza de rama hueca o una caña con cinco o seis agujeros
frontales y un agujero para el pulgar posterior. Los nays modernos pueden estar hechos de metal. (Foto en el
anexo)
los orígenes culturales del BLUES se encuentran en la música del África occidental, llevada por
los esclavos al sur de Estados Unidos, especialmente al delta del río Misisipi.
Muchos de los elementos del blues, como el patrón de llamada y respuesta y la utilización de las
notas de blues, pueden encontrarse en las raíces de la música africana; el etnomusicólogo Gerhard
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
Kubik puede que haya sido el primero en afirmar que ciertos elementos del blues tienen sus raíces en la
música islámica de la parte central y occidental de África.
en cuanto al REGGAE, hay una conexión ininterrumpida entre las culturas de África y Jamaica, ya sea
desde los instrumentos Africanos y los ritmos hasta los cánticos fueron traídos a América y el Caribe por los
esclavos, con el tiempo fueron fusionando con el Blues, Rhythm And Blues, Funk, Jazz, Gospel y Reggae.
3. Conclusiones
Como ya hemos dicho anteriormente, existen dos partes claramente diferenciadas (musicalmente
hablando) que se dejan ver, mejor dicho, oír, en el continente africano: la parte norte, también denominada
“Magreb” y la parte subsahariana o África negra. A pesar de esta diferenciación, existen en ambas zonas
diversas características comunes que hacen de ellas una música inigualable: las diversas polirritmias y
polifonías, la danza inseparable del canto, una enorme variedad rítmica y tímbrica, así como el uso
abundante de obstinatos con ritmos perfectamente construidos que marcan la identidad de la música
africana.
De la misma manera, la pluralidad de los instrumentos musicales africanos realizados con los más
sencillos materiales (muchos de ellos desechables por nosotros) resultan interesantes y atrayentes para
cualquiera: membranófonos, idiófonos, de cuerda, aerófonos... etc
La música africana, cuyos orígenes se remontan a los esclavos negros llevados a América, ha traído
hasta nuestros días influencias que han creado estilos tan relevantes como el blues, el jazz o el reggae, y hoy
en día podemos escucharlo en los más modernos locales de baile.
Consideramos que el trabajo y la exposición realizados han sidos motivadores, puesto que nos han
acercado a un estilo de música y a una cultura distinta a la nuestra que, sin embargo, nos puede aportar
grandes elementos musicales y rítmicos inherentes a la raza africana.
La experiencia personal por parte de nuestro grupo ha sido muy grata, pues la satisfacción de ver a
nuestros compañeros cooperar, disfrutar y mostrarse interesados por el tema; esto nos ayudó a que la
exposición fuera fluida y amena a la vez que instructiva.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
Fuentes documentales
Bibliografía:
- GROSLÉZIAT, C.; 2007: Canciones infantiles y nanas del Baobab. El África negra en 30
canciones infantiles. Kókinos. Madrid. I.S.B.N.: 978-84-88342-87-4
- LERASTLE, M. y SAVRET, H.; 2007: A la sombra del olivo. El Magreb en 29 canciones
infantiles. Kókinos. Madrid. I.S.B.N.: 978-84-88342-88-1
Webgrafía:
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iesmateoaleman/musica/la_musica_en_africa1.htm
consultado el 13-04-2009
http://www.ikuska.com/Africa/Etnologia/video/index.html consultado el 14-04-2009
http://www.ikuska.com/Africa/Etnologia/instrumentos_musicales.htm consultado el 14-04-2009
http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_africana consultado el 15-04-2009
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
Olga Clemente Pé
Pérez
José
José Ferná
Fernández Santos
Lydia Blá
Blázquez Herná
Hernández
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
ESCLAVOS
AFRICANOS
LIBRES
ORÍGENES COLONIZACIÓN
CAÍDA
DEL
ÚLTIMO
BASTIÓN
MORO
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
CARACTERÍ
CARACTERÍSTICAS
GENERALES DE
LA MÚ
MÚSICA AFRICANA:
* De tradición oral.
CARACTERÍSTICAS
ESPECÍFICAS DE
LA MÚSICA AFRICANA:
3 * Abstraccionismo.
4 * Combinaciones modulares.
5 * Repeticiones.
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
1. TIPOS DE MÚSICA
P
R
O
S
A
P
O
E
S
Í
A
2. COMPLEJIDAD
T
O
N
A
L
R
Í
T
M
I
C
A
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
3. ABSTRACCIONISMO
S
I
N
A
R
M
O
N
Í
A
4. COMBINACIONES MODULARES
M
O
T
I
V
O
S
C
O
R
T
O
S
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
S 5. REPETICIONES
O
N
I
D
O
S
R
E
P
E
T
I
D
O
S
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
IDIÓFONOS
DE CUERDA
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
PERCUSIÓN
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
DE CUERDA
DE VIENTO
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html
Grupo: FEED BACK MUSICAL 2 Título: “LA MÚSICA VOCAL EN ÁFRICA”
INFLUENCIAS
INFLUENCIAS
Jazz
Jazz Blues
Blues Reggae
Reggae
Sedesarrolla
Se desarrolla
Llegada
Llegada Comunidades
Comunidades aatravés
través Basado en
Basado en
de los espirituales
esclavos negros
esclavos negros Afro-Americanas
Afro-Americanas de los espirituales sonidos
sonidos
cancionesde
canciones deoración,
oración,
aa EE.UU.
EE.UU. en
en De EE.UU.
De EE.UU. trabajo,gritos
trabajo, gritos Afro-Americanos
Afro-Americanos
Siglo XVII
Siglo XVII de campo etc..
de campo etc..
|http://sonidosimaginarios.es/didáctica.html