You are on page 1of 129

DIR 0082 Indice 1

SOMMAIRE CHAPITRE VIII - SITE, BTIMENTS ET INFRASTRUCTURES 1. SITE............................................................................................................................... 7 1.1. Prambule................................................................................................................... 7 1.1.1. Caractristiques gnrales des sites.................................................................... 7 1.1.2. Caractristiques particulires du site de rfrence ............................................. 7 1.1.3. Mission dvaluation des sites candidats ........................................................... 8 1.2. Spcifications requises ............................................................................................... 9 1.2.1. Environnement scientifique et technique ........................................................... 9 1.2.2. Accessibilit ....................................................................................................... 9 1.2.3. Caractristiques gnrales, superficie ................................................................ 9 1.2.4. Performances requises au niveau du sol........................................................... 10 1.2.5. Qualit de llectricit ...................................................................................... 11 MATRISE DUVRE ............................................................................................. 12 2.1. Objectifs prvus en fin de phase APD des btiments............................................... 12 2.2. Documents de rfrence ........................................................................................... 14 2.2.1. Spcifications techniques remises par la matrise douvrage........................... 14 2.2.2. Documents gnraux ........................................................................................ 14 2.3. Procdure de slection de la matrise duvre......................................................... 15 2.4. Composition de lquipe de matrise duvre et des contrles ............................... 17 2.5. Critres de succs ..................................................................................................... 18 2.6. Rsultats de lAPD btiments et infrastructures ...................................................... 19 2.6.1. Droulement des tudes ................................................................................... 19 2.6.2. Documents remis par la matrise d'uvre ........................................................ 20 2.6.3. Complment des spcifications techniques de site .......................................... 21 2.7. Allotissement et limites de prestations..................................................................... 23 2.7.1. Description sommaire des ouvrages................................................................. 23 2.7.2. Allotissement.................................................................................................... 24 2.7.3. Limites de prestations entre lots btiment........................................................ 25 2.7.4. Limites de prestations btiment/Process .......................................................... 25 PARTI ARCHITECTURAL DU PROJET ............................................................. 28 3.1. Introduction .............................................................................................................. 28 3.2. Principes dorganisation du projet............................................................................ 28 3.3. Plan de masse (Fig. 3.3) ............................................................................................ 28 3.4. Traitement architectural ........................................................................................... 31 3.5. Traitement paysager ................................................................................................. 31 BTIMENT SYNCHROTRON................................................................................ 31 4.1. Description gnrale (Fig. 4.1) .................................................................................. 31 4.1.1. Le hall d'expriences ........................................................................................ 34 4.1.2. Les Oreilles et extensions............................................................................. 38 4.1.3. Cur ................................................................................................................. 41 4.1.4. Accs et circulation (Fig. 4.1.4)......................................................................... 43 4.2. Critres dtude Gnie Civil/Fondations.................................................................. 45 4.2.1. Critres de dformation.................................................................................... 45 4.2.2. Charges et surcharges dexploitation ............................................................... 46 4.2.3. Ponts roulants du hall d'expriences................................................................. 48
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 3/129

2.

3.

4.

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

4.2.4. Effets du vent ................................................................................................... 48 4.2.5. Tempratures dexploitation ............................................................................ 49 4.2.6. Priodes de fonctionnement ............................................................................. 49 4.3. Conception des structures des tunnels...................................................................... 50 4.3.1. Protection radiobiologique (Fig. 4.3.1.a) ........................................................... 50 4.3.2. Stabilit gomtrique, dimensionnelle et de position....................................... 53 4.3.3. Dmontabilit des lments de toiture de lanneau.......................................... 53 4.3.4. Traverse des fluides (Fig. 4.3.4) ...................................................................... 54 4.4. Fondations du btiment synchrotron ........................................................................ 54 4.4.1. Fondations des tunnels (Fig. 4.4.1) .................................................................... 54 4.4.2. Fondations et dalle du hall d'expriences......................................................... 57 4.4.3. Fondations des poteaux des ponts roulants ...................................................... 59 4.4.4. Fondations des oreilles ..................................................................................... 61 4.5. Rsultats des calculs de dimensionnement effectus sur le site de rfrence .......... 61 4.5.1. Stabilit long terme (1 an) ................................................................................ 61 4.5.2. Stabilit jour / nuit............................................................................................ 65 4.5.3. Stabilit court terme (1 h)................................................................................. 66 4.5.4. Effet du dplacement dun piton (100 kg) sur la dalle du hall d'expriences. 66 4.5.5. Effet dune charge statique de 500 kg sur la dalle du hall d'expriences......... 66 4.5.6. Vibrations externes........................................................................................... 67 4.5.7. Effets du vent (Fig. 4.5.7 a et b) ......................................................................... 68 4.5.8. Effets du pont roulant (Fig. 4.5.8) ..................................................................... 70 4.5.9. Autres perturbations restant quantifier .......................................................... 70 5. AUTRES BTIMENTS............................................................................................. 71 5.1. Btiments techniques................................................................................................ 71 5.1.1. Gnralits........................................................................................................ 71 5.1.2. Btiment "Utilits" (Fig. 5.1.2) .......................................................................... 72 5.1.3. Btiment Services Techniques (T4) (Fig. 5.1.3)................................................ 72 5.1.4. Btiment rception ........................................................................................... 76 5.2. Btiments tertiaires................................................................................................... 76 5.2.1. Btiment central (Fig. 5.2.1-a) ........................................................................... 76 5.2.2. Restauration (Fig. 5.2.2) .................................................................................... 80 5.2.3. Maison dhtes (Fig. 5.2.3)................................................................................ 82 ELECTRICITE .......................................................................................................... 84 6.1. Courants forts ([SITE/18] - lot 16) ............................................................................. 84 6.1.1. Introduction ...................................................................................................... 84 6.1.2. Rgimes de neutre ............................................................................................ 84 6.1.3. Architecture de distribution des courants forts ................................................ 85 6.1.4. Eclairage intrieur ............................................................................................ 87 6.1.5. Eclairage extrieur............................................................................................ 87 6.1.6. Rseau de mise la terre et maillages.............................................................. 88 6.1.7. Protection contre la foudre ............................................................................... 88 6.1.8. Bilan prvisionnel des puissances lectriques.................................................. 89 6.2. Courant faibles ([SITE/18] - lot 17) ........................................................................... 90 6.2.1. Introduction ...................................................................................................... 90 6.2.2. Prcblage tlphonique et informatique ......................................................... 90 6.2.3. Autocommutateur............................................................................................. 91 6.2.4. Systme de Scurit Incendie (SSI) ................................................................. 92 6.2.5. Sonorisation...................................................................................................... 93
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 4/129

6.

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

6.2.6. Diffusion vido................................................................................................. 93 6.2.7. Interphonie de scurit ..................................................................................... 93 6.2.8. Systme de contrle d'accs par badge ............................................................ 94 6.2.9. Distribution TV et Radio.................................................................................. 95 6.2.10. Gestion Technique Electrique .......................................................................... 95 7. STATION DE REFROIDISSEMENT ..................................................................... 97 7.1. Introduction .............................................................................................................. 97 7.2. Circuit 21 C (Fig. 7.2.1) ........................................................................................ 97 7.3. Circuit 30 C (Fig. 7.3) ........................................................................................... 99 7.4. Circuit btiments .................................................................................................... 102 7.5. Circuit d'eau glace ................................................................................................ 102 7.6. Circuit d'eau industrielle......................................................................................... 103 7.7. Eau chaude ............................................................................................................. 103 7.8. Chauffage - Climatisation ...................................................................................... 104 7.8.1. Climatisation du tunnel anneau ...................................................................... 104 7.8.2. Climatisation des tunnels booster et Linac..................................................... 106 7.8.3. Climatisation du hall d'Expriences ............................................................... 106 7.8.4. Climatisation des locaux du coeur ................................................................. 108 7.8.5. Climatisation des oreilles ............................................................................... 108 7.8.6. Climatisation des autres btiments................................................................. 108
VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE ET DESENFUMAGE ..................................... 109 8.1. Ventilation Mcanique Contrle (VMC).............................................................. 109 8.2. Dsenfumage mcanique du btiment Synchrotron............................................... 111

8.

9.

FLUIDES SPECIAUX ............................................................................................. 112 9.1. Azote ...................................................................................................................... 112 9.2. Hlium.................................................................................................................... 113 9.3. Air comprim ......................................................................................................... 113 9.4. Eau dminralise .................................................................................................. 113 9.5. Eau traite............................................................................................................... 113 9.6. Extractions.............................................................................................................. 114

10. COTS ET PLANNING ......................................................................................... 114 10.1. Evolution des cots du gnie civil et des infrastructures ................................... 114 10.2. Planning de construction et dates cls de mise disposition des btiments ...... 117 11. PROGRAMME DE RECONSTRUCTION........................................................... 122 11.1. Introduction ........................................................................................................ 122 11.2. Etudes complmentaires et interpntration des trois programmes principaux . 122 11.3. Comprhension des phnomnes mis en vidence en cours d'tudes ................ 124 11.4. Correction du cahier des charges Btiments ...................................................... 124 12. REFERENCES ......................................................................................................... 125 13. GLOSSAIRE............................................................................................................. 128

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 5/129

DIR 0082 Indice 1

CHAPITRE VIII : SITE BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

1. SITE 1.1. Prambule

En fvrier 1996, le Secrtaire d'Etat la Recherche a demand aux organismes du CEA et du CNRS de raliser les tudes de dtails du projet SOLEIL sans prsager du site dfinitif. Dans le cadre de sa mission, la matrise d'ouvrage du projet SOLEIL a dcid de raliser un APD btiments sur l'un des sites possibles, appel site de rfrence. La valeur ajoute de ce choix est : d'entraner une quipe de matrise d'uvre pour qu'elle soit plus performante et efficace ds la connaissance du site dfinitif, de dfinir les meilleures spcifications du site dfinitif, ainsi que les analyses et mesures effectuer. Pour ce faire, en 1996 la matrise douvrage : - a dfini les caractristiques gnrales auxquelles louvrage devra se conformer afin de satisfaire les ambitions scientifiques et techniques du projet en termes de tassements diffrentiels, vibrations, qualit de llectricit, etc., cf. rfrence [SITE/01], - a fourni les caractristiques particulires du site de rfrence sur lequel une mission APD complte devrait tre ralise, cf. rfrence [SITE/02], - a prvu une mission ultrieure dvaluation compare des sites candidats en vue du choix du site dfinitif. 1.1.1. Caractristiques gnrales des sites La matrise douvrage a dfini un ensemble de spcifications pour les sites candidats dtailles au paragraphe 1.3. Le projet sur le site de rfrence a t conu pour pouvoir facilement tre adapt des diffrences de gomtrie, dexposition ou de climat ; en aucun cas on ne recourra des modifications fondamentales au niveau des structures et des fondations visant compenser de mauvaises qualits intrinsques du sol, du sous-sol ou de lenvironnement sauf si le site retenu tait plac dans une zone sismique. Dans tous les cas, il conviendra de trouver des solutions aux problmes de tassements en vitant de dsquilibrer ltat du sous-sol par des modifications de masses et contraintes en surface. 1.1.2. Caractristiques particulires du site de rfrence Le campus dOrsay, sur lequel est install LURE, a t dlaiss ds 1991 pour des raisons techniques (instabilit du sol, nuisances dues la proximit du RER, exigut des espaces disponibles). Le dossier Projet SOLEIL : tude technique , cf. rfrence [SITE/03], tabli en janvier 1994, propose limplantation du projet sur le site de rfrence de lOrme des Merisiers. Le sous-sol rpond aux caractristiques attendues dhomognit avec en surface 2 m dun limon des plateaux, 9 10 m de meulires et dargiles de Beauce reposant sur une trs
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 7/129

DIR 0082 Indice 1

profonde assise de sable de Fontainebleau. La nappe phratique stable 60 m nest pas susceptible de poser de problmes. Les quelques lentilles deau disperses sans les argiles mriteraient une campagne de sondages spcifiques. Les caractristiques gotechniques de lensemble du plateau de Saclay sont donc parfaitement adquates. Nous avons par ailleurs une solution acceptable dimplantation sur le site de lOrme des Merisiers. Nanmoins, ce site de rfrence prsente des inconvnients mis en vidence par les tudes dAPD : La gomtrie et la surface du site : Les paramtres de linstallation ont sensiblement volu depuis 1994 : - Lnergie passe de 2,15 GeV 2,5 GeV (compatible 2,75 GeV). - La circonfrence de lanneau passe de 215,96 m 337,07 m. - La superficie totale construite passe de 23 370 m2 35 670 m2. Compte tenu de la zone non aedificandi de 75 m par rapport l'axe de la N. 306 (amendement DUPONT / Code de l'urbanisme 1996), lensemble des ouvrages sont ltroit et toute volution de programme devient impossible. Le niveau vibratoire sur le site : On constate sur le site un niveau vibratoire du terrain naturel lev (bruit de fond 0,35 m crte/crte la journe avec des accidents frquents pouvant monter jusqu 0,9 m crte/crte, ce qui est proche du micron dfini comme limite accepte). De plus, nous ne matrisons pas les volutions pour les 30 annes venir de lenvironnement, qui sont susceptibles de modifier le niveau de vibrations. A ce titre, la zone non aedificandi est dores et dj une menace. En revanche, lquipe de matrise duvre, qui sest exerce sur le site de rfrence, runit maintenant les comptences ncessaires pour nous permettre dvaluer les diffrentes propositions venir en plus ou moins values techniques et financires. 1.1.3. Mission dvaluation des sites candidats La matrise douvrage a envisag demander la matrise duvre dvaluer un nombre restreint (3 au maximum) de sites candidats qui devront ncessairement rpondre aux caractristiques gnrales dfinies dans la rfrence [SITE/01] et cites au paragraphe 1-2. Il sera demand la matrise duvre dtablir pour chacun des sites un rapport analysant : - les implications techniques, - les carts en cots de travaux par rapport au projet sur le site de rfrence, - les carts en honoraires de matrise duvre (reprise des tudes, modification de la complexit de louvrage). Signalons que dans certaines rgions, les constructions devront satisfaire aux conditions parasismiques, ce qui nest pas le cas des tudes menes sur le site de rfrence. Cette mission dvaluation simpose dans tous les cas : analyse dun site dfinitif unique ou analyse comparative de plusieurs sites candidats. Elle permettra de valider les caractristiques de ce site et dterminer le cot prvisionnel des travaux de btiments et infrastructures. Au jour de la parution de ce rapport dAPD, la stratgie nest pas connue.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 8/129

DIR 0082 Indice 1

1.2.

Spcifications requises

Introduction Pour dfinir les spcifications requises pour le site du futur laboratoire de rayonnement synchrotron, le groupe de projet sest largement inspir des caractristiques du site de Grenoble et des performances obtenues lESRF. Nous indiquons ci-dessous en cinq points les qualits scientifiques et techniques attendues. 1.2.1. Environnement scientifique et technique SOLEIL devra sintgrer dans un environnement scientifique et technique de haut niveau. Une installation de rayonnement synchrotron moderne fait appel un grand nombre de technologies et de comptences. L'installation doit pouvoir s'appuyer, ds la phase de construction, sur des comptences et une infrastructure techniques locales, c'est--dire sur un tissu de PME-PMI performantes, habitues au dveloppement de prototypes dans des domaines aussi varis que les techniques de l'ultravide, la mcanique de prcision, l'optique, l'lectronique, l'informatique. L'utilisation des sources de rayonnement synchrotron prsente un caractre largement pluridisciplinaire. Ceci impose dans l'environnement immdiat : un centre universitaire avec une tradition d'enseignement et de recherche dans les nombreuses disciplines utilisatrices du rayonnement synchrotron, et avec des 3me cycles formant un nombre consquent d'tudiants susceptibles de mener des travaux de thse sur SOLEIL, la prsence de laboratoires de niveau d'excellence dans des disciplines utilisant le rayonnement synchrotron ou dveloppant des thmatiques et techniques complmentaires. 1.2.2. Accessibilit Les sites proposs doivent tre facilement accessibles (dure du trajet et frquence des transports) : Depuis les principaux laboratoires nationaux, tant publics que privs, qui ont une activit de rayonnement synchrotron en France. Depuis un aroport international. 1.2.3. Caractristiques gnrales, superficie L'ensemble du projet actuel : hall d'expriences, btiments abritant les acclrateurs et leurs dpendances, btiment administratif, grosses infrastructures techniques, maison d'htes et restaurant d'entreprise, requiert dans la configuration actuelle un terrain d'une superficie suprieure 30 hectares et dont la plus petite dimension sera suprieure 500 m. Pour respecter les performances de l'installation en terme de vibrations, tout point de ce terrain doit tre suffisamment loign des sources de vibrations : - activit urbaine industrielle plus de 500 m des limites du terrain, - trafic routier plus de 500 m pour les poids lourds et plus de 300 m pour les vhicules lgers, - chemin de fer plus de 1 500 m.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 9/129

DIR 0082 Indice 1

Une proposition de site correspondra un terrain prt construire , naturellement plat dont le sous-sol est peu compressible et trs homogne sur une profondeur d'environ 60 mtres, possdant la priphrie : un accs routier priv pour poids lourds, des possibilits de connexions tlphoniques pour 1 000 postes, des possibilits de connexions au rseau informatique avec une ligne rapide passant jusqu' 2 Mgabits/s, un poste d'alimentation lectrique en 20 kV pouvant dlivrer une puissance minimale de 10 MW (alimentation garantie avec 2 cbles). une possibilit de connexion gaz de 2500 kW, une arrive d'eau de ville en quantit suffisante (suprieure 180 m3/heure), des vacuations des eaux de pluie et des eaux uses. 1.2.4. Performances requises au niveau du sol Les qualits intrinsques de haute brillance de SOLEIL sont lies la trs petite taille et la trs faible divergence des faisceaux de lumire produits. I1 est important qu'aucun effet parasite ne vienne dgrader ces proprits. On fixe donc quelques micromtres les tolrances en dplacement du point source. La mme tolrance de quelques micromtres est impose la stabilit de l'chantillon analyser et des lments optiques intermdiaires le long des lignes de lumire. Les tassements et vibrations du sol peuvent tre l'origine de tels dplacements et nuire aux performances de l'installation, ce qui nous a conduit dfinir des spcifications svres. Les tassements du sol

Les tassements du sol entranent des dplacement lents qui peuvent tre compenss par un ralignement de l'ensemble des quipements en surface. Mais ces ralignements imposent l'arrt de l'installation qui n'est, pendant ce temps, plus disponible pour des activits exprimentales. Nous avons fix la limite tolrable des tassements 1/10 mm par 10 m et par an de manire limiter deux par an les campagnes de ralignement. Ces limites supposent un sous-sol dont l'quilibre profond n'a jamais t modifi. La prsence de cours d'eau, de retenues d'eau proximit, d'une nappe phratique de hauteur fluctuante ou de lentilles d'eau en sous-sol peut influencer ces tassements de manire significative. Les vibrations

Les vibrations provoquent des dplacements irrguliers, quil est difficile de compenser en totalit. Un site urbain est a priori plus bruyant qu'un site en rase campagne. En effet la circulation routire ou ferroviaire, les machines tournantes, les compresseurs, etc. sont autant de causes extrieures qui gnrent une activit vibratoire sensible sur le site. Pour ne pas affecter les performances de SOLEIL, les dplacements verticaux tolrs sur le site nu (au niveau du sol) doivent avoir une amplitude crte crte de quelques diximes de micromtres et ne doivent jamais dpasser 1 micromtre. Les dplacements horizontaux devront tre du mme ordre de grandeur. L'amplitude spectrale limite tolre des vibrations en fonction de la frquence est reprsente ci-aprs :
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 10/129

DIR 0082 Indice 1

1,0000

amplitude spectrale de vibration rms (m/Hz)

0,1000

0,0100
ESRF 1991

0,0010
Lab.de Godsie LDG/92 fig. 6 1992

0,0001 0,1 1 10 frquence (Hz) 100

La figure ci-dessus montre une courbe typique d'amplitude spectrale de vibrations verticales mesure l'ESRF sur le sol. Pour les performances ultimes, en terme de qualit des faisceaux de lumire que ce type d'installation sait produire, les amplitudes spectrales de vibrations correspondantes sont la limite du tolrable (autour de 3 Hz et en particulier de 12 Hz, frquence qui se situe dans la plage des frquences de rsonances mcaniques des supports). Afin dobtenir une stabilit des faisceaux au moins quivalente sinon meilleure qu lESRF, les mesures effectues sur le site de SOLEIL devront rester en dessous de cette courbe, prise comme rfrence. Pour son propre fonctionnement, le laboratoire ncessitera l'implantation in situ de sources potentielles de bruit. Les quipements correspondants devront tre conus de faon ce que l'intgrale des nuisances reste en dessous du seuil de tolrance. Ces proprits en terme d'amplitude de vibrations induites sur le site devront tre maintenues pendant toute la dure de vie de l'installation, ce qui peut couvrir une priode de 35 40 ans. Cela revient imposer un cahier des charges trs strict pour l'volution de l'environnement. 1.2.5. Qualit de llectricit La qualit du fonctionnement de SOLEIL devra tre exemplaire. L'installation est appele servir, pendant 5 500 heures par an, un total d'environ 2 500 utilisateurs dont les dates et dure d'expriences seront planifies environ 6 mois l'avance. I1 est impratif de rduire au minimum les temps morts et les pertes de faisceaux. L'exprience montre que ce type dinstallation est trs sensible la qualit de l'lectricit qui alimente le site. Tous les incidents qui sortent d'une plage normale de tolrance de 7 % en amplitude permanente du voltage et de 1 % en frquence peuvent conduire un dfaut sur l'un des quipements et la perte du faisceau. Les vnements en cause sont principalement concentrs pendant les priodes de l'anne o la frquence des orages est la plus leve. Durant ces priodes, une srie d'vnements au-dessus
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 11/129

DIR 0082 Indice 1

du seuil tolr peut affecter le fonctionnement (perte de faisceau, fatigue et dtrioration de l'lectronique, bris de matriels, etc.) un point tel qu'il est prfrable d'arrter les installations. Quant aux spcifications lectriques de SOLEIL, il est ncessaire que le site reste en dessous des maxima suivants : - une coupure longue (dure suprieure 600 ms) en moyenne par an, la moyenne s'tablissant sur une dure de 3 ans, - trois creux de tension par an d'une dure suprieure 400 ms et d'amplitude suprieure 12 % sur deux phases, - trois creux de tension par an d'une amplitude suprieure 8 % sur les trois phases. Pour limiter le nombre d'incidents, plusieurs paramtres du rseau local de distribution sont prendre en compte. Nous mentionnerons : - la puissance de court-circuit (qui doit se situer entre 200 et 400 MVA), - le nombre de lignes lectriques ariennes dans un rayon d'environ 80 km autour du site. Au cas o les stabilits de courant ne satisfont pas les spcifications, on quipera l'installation d'un systme de compensation semblable celui de l'ESRF Grenoble. Le surcot induit devra alors tre totalement pris en charge par les collectivits locales. Les qualits de l'lectricit dcrites ci-dessus devront tre maintenues pendant toute la dure de vie de l'installation.

2. MAITRISE DUVRE 2.1. Objectifs prvus en fin de phase APD des btiments

La matrise douvrage et la matrise duvre se sont mises daccord sur les objectifs atteindre en fin dAPD et sur la dmarche correspondante. Nous pouvons dores et dj annoncer que tous les objectifs ont t atteints lexception du point 11, qui reste prioritaire pour la reprise dAPD. Pour raliser lAPD, la matrise duvre doit raliser : 1. Les tudes complmentaires permettant au matre douvrage de faire un choix sur les options techniques. 2. Les recherches et les tudes relatives aux ouvrages, acceptes par le matre douvrage, dans le cadre dune solution densemble, au cours de lavant projet sommaire. 3. Lestimation dtaille des dpenses afin dtablir le cot dobjectif dfinitif des travaux. Les objectifs atteindre en fin de phase APD peuvent se dcomposer de la faon suivante : 1. Mise au point du plan de masse (implantation des btiments, voiries, espaces verts, clairage, ...). 2. Dimensionnement et implantation de principe des branchements et rseaux VRD. 3. Etudes et optimisation de lagencement architectural pour lensemble des btiments, de niveau APD (plans au 1/100 cots), permettant darrter les surfaces dtailles de tous les lments du programme (et plans de dtails au 1/50).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 12/129

DIR 0082 Indice 1

4. Etablissement des plans de faades et coupes, accompagns de dtails significatifs de conception. 5. Dfinition des matriaux tous corps dtat. 6. Dfinition et justification de tous les procds de construction. 7. Etudes techniques et conomiques des phasages dinvestissement. 8 Mise au point des principes constructifs de fondations et de structure avec dimensionnement indicatif. 9. Affinement des tudes statiques de stabilit et tassements afin doptimiser les ouvrages. 10. Mthodologie des tudes de stabilit vis--vis des phnomnes vibratoires, calculs et rsultats. 11. Validation des prcdents rsultats par la conception et la construction dun dallage test et par lexcution dune campagne de reconnaissance des sols. 12. Dfinition et dtail de lensemble des limites de prestations entre le lot Process et le lot Btiments (refroidissement, courants Moyenne Tension (MT) et Basse Tension (BT), courants faibles, fluides, etc.). 13. Dtail exhaustif des besoins du programme pour lensemble des fluides. 14. Estimation globale des besoins calorifiques et frigorifiques. 15. Mise au point et dtail de conception des rseaux de refroidissement et mise jour des caractristiques techniques. 16. Implantation des quipements de refroidissement et Climatisation-Ventilation-Chauffage (CVC) dans les locaux techniques. 17. Implantation de principe des quipements techniques CVC et fluides divers et des rseaux de distribution : dimensionnement des rseaux principaux. 18. Mise au point de la conception des rseaux MT et BT : schma gnral unifilaire MT, diagramme gnral de lensemble de la distribution BT, schmas unifilaires des TGBT, schmas unifilaires par tableaux type. 19. Mise jour du bilan de puissance lectrique. 20. Implantation des quipements lectriques dans les locaux techniques. 21. Architecture gnrale des rseaux courants faibles par catgorie douvrage. 22. Implantation de principe des rseaux de distribution courants forts et faibles (cheminements principaux et armoires) et des quipements lectriques courants forts et faibles par type de locaux. 23. Etudes des principes et dispositifs de scurit contre lincendie. 24. Etudes des principes et dispositifs de scurit du travail et protection de la sant ; ltude des amnagements permettant daccueillir des handicaps. 25. Etablissement de lestimation dfinitive du cot prvisionnel des travaux, sur la base dun programme arrt APD , assortie pour certains choix dquipements, des cots dinvestissement, dexploitation et de maintenance. 26. Rvision du forfait de rmunration. 27. Contrle et rvision du planning tabli lAPS.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 13/129

DIR 0082 Indice 1

28. Prparation de tous les lments ncessaires la constitution dun dossier de dpt de la demande du permis de construire, suivant la rglementation en vigueur. 29. Fourniture de quelques plans damnagements types avec implantation du mobilier pour les diffrents bureaux, sanitaires, chambres, amphithtre, salles de runions.

2.2.

Documents de rfrence

2.2.1. Spcifications techniques remises par la matrise douvrage Les spcifications techniques dont la liste suit ont t remises tous les candidats admis concourir pour une mission de matrise duvre dans le cadre de la construction des btiments du laboratoire scientifique de rayonnement synchrotron SOLEIL. Ces spcifications techniques ont permis aux candidats dtablir leurs propositions techniques et financires pour rpondre au concours. Elles ont galement servi de rfrence pour analyser les volutions de programme et de cots dobjectif pendant le droulement de la mission APD. Les spcifications techniques contenues dans le dossier [SITE/4] sont : - Programme Immobilier APSI Consultants 96 AO42 29 octobre 1996. - Annexe technique relative au site de rfrence. - Rapport prliminaire de sret. - Planning prliminaire des btiments SOLEIL. - Cot dobjectif. 2.2.2. Documents gnraux Les tudes et travaux de construction ont t excuts conformment tous les textes et rglements en vigueur et la construction le sera de mme : - Au Cahier des Clauses Techniques Gnrales applicable aux marchs publics de travaux de btiments, notamment : les DTU (Documents Techniques Unifis) et rgles de calculs figurant dans la liste des fascicules applicables. - Aux textes de lAssociation Franaise de Normalisation. - Aux rgles de scurit contre lincendie (Code du Travail - Rglementation ERP). - Au code du travail. - Au rglement sanitaire du dpartement du lieu de ralisation. - Aux dcrets concernant la protection des travailleurs. - Au code de la construction de lhabitation et notamment les applications rglementaires R 123.1 R 123.55. - Aux avis techniques du CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment). - Vent suivant le rglement Neige et Vent NV65. - Neige suivant le rglement Neige N84 (additif au prcdent).
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 14/129

DIR 0082 Indice 1

- Sisme. - Rgles thermiques TH. La reprise dAPD sur site dfinitif imposera la prise en compte des prescriptions techniques en fonction des conditions locales.

2.3.

Procdure de slection de la matrise duvre

Dans le cadre de sa mission APD, le groupe de projet a tenu mettre parmi les priorits ltude des btiments et infrastructures qui constituent une part importante de linvestissement (environ le tiers) et ncessairement une activit sur le chemin critique du planning car sans btiments, pas dinstallation possible. Ajoutons que pour SOLEIL, la conception des btiments du point de vue des tassements, des vibrations, de la stabilit thermique, etc. est aussi essentielle pour la qualit du faisceau que la conception des sources et des lignes de lumire. Comme pour tous les marchs, le groupe de projet a cherch se rapprocher le plus possible du code des Marchs Publics, avec dans ce cas spcifique, application de la loi MOP. 26 septembre 1996, le CEA, agissant en qualit de matre douvrage au nom des deux organismes (CEA et CNRS), lance un avis international dappel public la concurrence pour la matrise duvre relative la construction des btiments du laboratoire scientifique de rayonnement synchrotron SOLEIL ; la date limite de rponse est fixe au 22 octobre 1996 (26 entreprises se portent candidates), cf. rfrence [SITE/31]. Dans cet avis, il tait spcifi que nous recherchions un groupement (mandataire ingnierie) avec une palette complte de comptences en gnie civil, mcanique des sols, structures, fluides, architecture, architecture dintrieur, aspects paysagers, conomie du btiment, etc. 20 novembre 1996, runion du Jury : analyse des candidatures et prslection des 4 comptiteurs admis concourir : Ingnierie (mandataire) INGEROP SETEC SOGELERG TECHNIP Architecte Chaix et Morel Viguier Zublna Valode et Pistre

Le jury tait compos de spcialistes indpendants des deux professions (Ingnierie et Architectes) et de reprsentants de la matrise douvrage. 27 novembre 1996, envoi des dossiers aux comptiteurs, cf. rfrence [SITE/04], pour la ralisation des missions suivantes : Une mission de base complte de matrise duvre, telle que dfinie par le dcret 93-1268 du 29 novembre 1993, dans le cadre de la construction des btiments de SOLEIL. Cette mission de base est divise en 2 tranches : - Une tranche ferme comprenant les lments de mission ESQ, APS et APD.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 15/129

DIR 0082 Indice 1

- Une tranche conditionnelle comprenant les lments de mission PC, PRO, ACT, VISA, DET et AOR. Des missions optionnelles : - La mission dOrdonnancement de Coordination et de Pilotage (OPC). - La mission dtudes dexcution et de synthse (EXE). - La mission de traitement de la signaltique. - La mission dvaluation des sites candidats. - La reprise des tudes pour adaptation du projet au site dfinitif. 9, 10, 11 et 12 dcembre 1996, visites, par chaque comptiteur, du LURE, de lESRF et du site de rfrence. 8 janvier 1997, visite de lESRF par les membres du jury. 27 janvier 1997, ouverture des plis, cf. rfrences [SITE/05][SITE/06][SITE/07][SITE/08] : les 4 offres sont juges conformes. Dbut dvaluation des dossiers par la Commission Technique compose de deux experts du CEA, deux experts du CNRS et un expert des services techniques de lESRF. 4 fvrier 1997, envoi de questions complmentaires aux comptiteurs. 11 fvrier 1997, rponses des comptiteurs. 13 fvrier 1997, runion intermdiaire du jury : prsentation dune premire analyse par la Commission Technique. 24 fvrier 1997, audition des candidats par le jury. Les critres de slection taient surtout bass sur : - La proposition financire (lments de complexit, taux de rmunration, matrise du cot des travaux selon une grille danalyse, calcul des honoraires). - La dmarche technique avec en particulier : une analyse du programme immobilier, des propositions argumentes en matire de vibrations, stabilit des dalles, climatisation/fluides. - La qualit de lquipe propose et lorganisation envisage. - La dmarche architecturale. - Le planning. Le concours fut de qualit. Il nous a t propos une palette de dmarches architecturales et de solutions techniques diverses et originales. Le cot dobjectif et le planning, proposs par la matrise douvrage, ont t globalement confirms. Les solutions prsentes se sont avres modulables et adaptables sur nimporte quel site.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 16/129

DIR 0082 Indice 1

Aprs dlibration, le jury a recommand de retenir 2 candidats dont un en rserve, cf. rfrence [SITE/09] : - INGEROP en n 1. - SOGELERG en n 2. 26 fvrier 1997, prsentation des rsultats au Conseil SOLEIL. 18 avril 1997, prsentation du dossier la Commission Centrale des Marchs (CCM) du CEA, cf. rfrence [SITE/10]. Avis favorable de la CCM. Le 22 avril 1997, signature du Contrat de Matrise duvre entre les reprsentants de la matrise douvrage et le groupement INGEROP, engageant la tranche ferme du march et permettant le dmarrage des tudes de conception jusqu la fin de lAPD, cf. rfrence [SITE/11].

2.4.

Composition de lquipe de matrise duvre et des contrles

INGEROP (mandataire) (Coordination Gnie Civil Stabilit Electricit) 168-172 Bd de Verdun 92400 Courbevoie tl. : 01 49 04 59 00 fax : 01 49 04 59 01 ARTEC (Climatisation Ventilation Chauffage) 8, Avenue J. Berlin 21000 Dijon tl. : 03 80 73 66 12 fax : 03 80 74 83 97 ATELIER DARCHITECTURE CHAIX MOREL ET ASSOCIES (Architecture densemble Btiments techniques et Paysager) 16, rue des Haies 75020 Paris tl. : 01 43 70 69 24 fax : 01 43 70 67 65 SOCIETE DARCHITECTURE DE SOOS ET ASSOCIES (Architecture dintrieur et btiments tertiaires) 4 bis, Impasse du Mont Tonnerre 75015 Paris tl. : 01 44 49 96 18 fax : 01 43 06 02 50 MECASOL (Mcanique des sols) 43, rue de la Grosse Pierre 94593 Rungis Cdex tl. : 01 46 87 20 40 fax : 01 46 87 00 18
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 17/129

DIR 0082 Indice 1

Bureau de Contrle Technique - March [SITE/12] QUALICONSULT 48, cours Blaise Pascal 91025 EVRY Cdex tl. : 01 60 78 37 59 fax : 01 60 78 35 45 Coordination en matire de Scurit et Protection de la Sant (SPS) March [SITE/13] AFICOOR 121, rue dAlsia 75685 Paris Cdex 14 tl. : 01 40 52 89 17 fax : 01 40 52 89 69

2.5.

Critres de succs

Dans une dmarche globale de qualit de lopration, il est important que soient dfinis et hirarchiss les critres de succs. Outre laspect de motivation et clarification, cela permet de trancher sur des bases objectives les problmes ventuels. La matrise douvrage a estim indispensable la continuit des quipes de la matrise doeuvre entre les tudes et la ralisation. Les critres, cf. rfrence [SITE/14], sont rangs ci-dessous dans lordre dcroissant de priorit. a) Critres dtude 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Priorit aux contraintes technologiques et techniques des quipements process et de leurs servitudes propres (tassements, vibrations, stabilit en temprature, poussires). Modularit et extensibilit des btiments, flexibilit damnagement, sans remise en cause des tudes existantes ou des installations ralises. Scurit et protection du personnel. Identification des flux, des dplacements, des activits et adquation de la conception. Accueil, convivialit et confort pour le personnel permanent et les utilisateurs (lumire, acoustique). Cots de construction. Pas dinnovation technique non justifie. Reprendre sans hsiter ce qui a fait ses preuves par ailleurs - Amliorer le cas chant. Fiabilit, simplicit dexploitation, taux de pannes nul. Importance du cot dentretien ou dexploitation par rapport aux cots de construction. Qualit du produit fini (dossiers dAppels dOffres, dossiers Permis de Construire), du professionnalisme des gens impliqus. Image de marque, prestige, esthtique du projet.
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 18/129

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

b) Critres applicables au cours de la construction 1. 2. 3. Qualit et Scurit en vue de faire de ce chantier un chantier pilote 1. Matrise des cots. Matrise des performances - Contrle en continu de lexcution (propret des circuits hydrauliques et de gaz, poussires), de la conformit et de ladquation des options techniques adoptes, par des tests. Matrise des dlais et des jalons impratifs. Matrise de la trsorerie.

4. 5.

2.6.

Rsultats de lAPD btiments et infrastructures

2.6.1. Droulement des tudes Ds le 28 avril 1997, dfinition des jalons principaux de la tranche ferme : - juillet 1997 : Approbation des dossiers niveau ESQ. - dcembre 1997 : Approbation des dossiers niveau APS. - juin 1998 : Remise du dossier prliminaire phase APD. - juillet 1998 : Finalisation du dossier APD sur le site de rfrence. Ces jalons ont t respects l'exception du dernier qui d'un commun accord a t repouss en dcembre 1998 marquant la fin de la tranche ferme et le redeploiement de l'quipe de la matrise d'uvre sur d'autres tches. Lors du sminaire de fin dcembre 1997, la matrise duvre a prsent les options retenues des experts reprsentant les machines de 3me gnration europennes (ELETTRA, BESSY II, SLS, ESRF). Il en est rsult que ces options intgrent la correction des multiples imperfections qui ont t identifies. Les tudes sur le site de rfrence ont permis de tester les capacits de raction et dadaptation de la matrise duvre. Aujourdhui, elle semble runir les comptences ncessaires pour : Evaluer rapidement les diffrentes propositions de site venir en terme de plus ou moins values techniques et financires. Assurer une bonne excution des ouvrages.

critres de dfinition dun chantier pilote : prvention intgre, propret, qualit de linformation et de la communication (transparence, professionnalisme), qualit de laccueil et formation des entreprises, qualit de laccueil des visiteurs, qualit du produit fini : image de marque, prestige, esthtique du projet.
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 19/129

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

La tranche conditionnelle de matrise duvre ne pourra tre lance quaprs la dcision de construire, le choix du site dfinitif. Les appels d'offres pour la ralisation des btiments ne pourront tre lancs qu'aprs la cration de l'entit SOLEIL (voir chapitre IX). 2.6.2. Documents remis par la matrise d'uvre a) Le Plan Qualit d'opration de la tranche ferme, cf. rfrence [SITE/14]. Dans une opration complexe, o les intervenants sont multiples, il est important de mettre en place une organisation claire, efficace, accepte par tous. Le "Plan Qualit" doit servir atteindre ses propres objectifs en facilitant la ralisation des objectifs des autres : il rappelle les organigrammes contractuels et oprationnels des diffrents intervenants en prcisant les fonctions de chacun, dfinit les circuits d'information d'approbation et de dcision, dfinit les critres de succs, prcise les modalits de suivi du projet, dfinit certains lments d'Assurance Qualit, enfin, il fournit certains renseignements d'ordre pratique. La prsente version concerne uniquement la tranche ferme (tudes jusqu' l'APD) des tudes. Il devra vivre et s'adapter au cours de l'volution du projet. En particulier, l'opration tant phase, il devra tre mis jour au dbut de la phase conditionnelle du projet pour intgrer les tches d'appels d'offres, de passation de marchs, et de travaux : b) Les comptes rendus de runion de suivi de conception. Tous les rsultats des runions de travail ont t consigns au fur et mesure dans des comptes rendus de runion , au nombre de 54 en fin d'APD, cf. rfrence [SITE/15]. c) Les dossiers de fin d'tape. A chaque jalon de la tranche ferme, la matrise d'oeuvre a remis un dossier de fin d'tape, cf. rfrences [SITE/16][SITE/17][SITE/18], compos : d'un mmoire de prsentation gnrale, de pices crites, dtaillant l'avancement des tudes du programme, d'annexes (rapports d'tudes, fiches de calculs), de plans dont le niveau de dtail tait li l'avancement des tudes, La procdure suivante a t respecte : remise d'un dossier prliminaire par la matrise d'oeuvre, analyses critiques et remarques de la matrise d'ouvrage, du Bureau de Contrle Technique et du coordonnateur SPS, intgration des remarques par la matrise d'oeuvre pour tablir un dossier finalis, prsentation du dossier finalis la matrise d'ouvrage pour validation au cours d'une revue de conception,
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 20/129

DIR 0082 Indice 1

mise en place de l'ordre de service pour enclencher les tudes de la phase suivante. 2.6.3. Complment des spcifications techniques de site Les performances du laboratoire de rayonnement synchrotron SOLEIL dpendent en grande partie de la stabilit de linstallation. Les niveaux vibratoires du terrain naturel sont donc un paramtre essentiel pour analyser le comportement dynamique de la structure des btiments. Bien avant de lancer les tudes de gnie civil avec la matrise duvre, la matrise douvrage a dcid de complter sa connaissance du site de rfrence en lanant deux campagnes de mesures de vibrations. La premire campagne de mesures, lance en dcembre 1996 avec lquipe de lESRF, cf. rfrence [SITE/19], a permis de comparer les vibrations du site de rfrence avec les sites du LURE et de lESRF, dans toute la gamme de frquence allant de 0,1 100 Hz. Ces mesures ont dj fait apparatre que si le site de lOrme des Merisiers tait lgrement meilleur que celui de lESRF, il tait du mme ordre que celui du LURE basse frquence (jusqu 10 Hz) et plutt plus mauvais haute frquence (Fig 2.6.3-a). Une deuxime campagne de mesures fut lance en avril 1997 avec la Socit AVLS, cf. rfrence [SITE/20], pour valider les premiers rsultats, et identifier les accidents en milieu de journe. Le site de lOrme des Merisiers savre relativement bruyant, la limite de lacceptable, alors que nous ne connaissons pas les volutions possibles de lenvironnement en terme de circulation (N. 306 et D. 128), et de dveloppement urbain ou industriel sur le plateau de Saclay. Nous avons ralis une campagne de mesures de vibrations du sol sur la parcelle de Palaiseau La Martinire , galement propose par la rgion Ile-de-France sur le site du plateau de Saclay, cf. rfrence [SITE/21]. Les rsultats sont identiques ceux de lOrme des Merisiers quant aux niveaux de dplacements, quil sagisse du bruit de fond sur 24 heures ou daccidents constats environ 2,5 Hz pendant la journe (Fig. 2.6.3-b). La Rgion Nord-Pas de Calais a demand la socit AVLS de raliser les mesures de vibrations du sol sur le site de Lille "La Haute Borne", cf. rfrence [SITE/31], dont les rsultats sont sensiblement meilleurs sur le bruit de fond du sol et de son environnement (Fig 2.6.3-c). Le but de l'APD tant de concevoir une installation rpondant aux performances souhaites, les fichiers de mesures ralises sur le site de rfrence de lOrme des Merisiers ont t fournis la matrise duvre pour servir dlment dexcitation rel la structure support des anneaux des acclrateurs ou de la dalle du hall d'expriences. Ds la fin des tudes APS du gnie civil du projet SOLEIL, il est apparu que les fourchettes derreurs prises sur les caractristiques du sol du site de rfrence ne nous permettaient pas de faire des choix dterminants au niveau des fondations des tunnels, de la dalle ou mme des appuis des poteaux. Cette indtermination entranerait des incertitudes de plusieurs millions de francs.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 21/129

DIR 0082 Indice 1

Orme des Merisiers

La Martinire

La Haute Borne

Figure 2.6.3 Mesures de vibrations sur sites


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 22/129

DIR 0082 Indice 1

Pour lever ces ambiguts et pouvoir dterminer un cot de rfrence correct, nous avons dcid de raliser une campagne de reconnaissance gotechnique minimale sur le site de rfrence de lOrme des Merisiers, comprenant un sondage carott et 3 sondages pressiomtriques, avec pour buts principaux de : confirmer la stratigraphie prvisible de la parcelle (limons des plateaux, argile meulires, sables de Fontainebleau), confirmer les caractristiques gotechniques classiques des diffrentes couches, la fois par des essais in-situ (caractristiques pressiomtriques : pression limite nette et module pressiomtrique) et des essais en laboratoire sur des chantillons intacts (identification gnrale, caractristiques mcaniques, compressibilit), donner une premire approche de la variabilit verticale et latrale des caractristiques, prciser le potentiel de gonflement de la partie argileuse de largile meulires.

Les rsultats de ces reconnaissances ralises par MECASOL sont reports dans le dossier [SITE/22] et ont t intgrs par la matrise duvre pendant la phase APD.

2.7.

Allotissement et limites de prestations

Le dossier dallotissement, inclus dans la rfrence [SITE/18] pices crites , a pour objet de dfinir la nature et ltendue des travaux ncessaires la construction des btiments du projet SOLEIL. Il dcrit les principales tches et dfinit les matriaux employs, ainsi que les principes et procds de construction. Il nest pas considrer comme un Cahier des Clauses des Conditions Techniques Particulires (CCTP) de consultation des entreprises. Les spcifications techniques dtailles, les conditions dexcution des ouvrages, ainsi que les dtails dexcution seront dvelopper dans la phase projet. Le site dfinitif dimplantation du projet nest pas arrt. La conception, dans le cadre de lAPD, prend en compte les donnes et contraintes dune parcelle sur le site de rfrence dsigne lOrme des Merisiers Saint-Aubin sur le plateau de Saclay. 2.7.1. Description sommaire des ouvrages Le projet comprend la ralisation des ouvrages principaux suivants: Terrassements gnraux. Voiries et rseaux divers. Espaces verts. Btiment synchrotron comportant 3 zones principales : - Cur. - Hall d'expriences. - Oreilles. Btiments techniques : - T1 : Services Gnraux. - T2 : Station de refroidissement. - T3 : Utilits.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 23/129

DIR 0082 Indice 1

- T4 : Services Techniques Services Gnraux. - D : Accueil. Btiment central : btiment de type administratif comportant, outre des bureaux, une bibliothque, une salle de confrence, une caftria. Maison dhtes de 60 chambres. Restaurant de 450 repas en moyenne au djeuner avec une capacit maximale de 540 djeuners et de 70 130 repas au dner. Il devra aussi assurer le service denviron 75 petits djeuners.

La dsignation de btiments tertiaires regroupe les trois derniers ouvrages. 2.7.2. Allotissement Les travaux sont dcomposs en plusieurs lots : Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 Lot 5 Lot 6 Lot 7 Lot 8 Lot 9 : Terrassements gnraux : Gros uvre : Charpente mtallique : Charpente bois : Couverture-tanchit : Menuiseries extrieures : Doublages cloisons pltrerie : Menuiseries intrieures : Mtallerie

Lot 10 : Faux plafonds Lot 11 : Faux planchers Lot 12 : Carrelage faence revtements de sols Lot 13 : Peinture revtements de murs Lot 14 : Manutention ponts roulants Lot 15 : Appareils lvateurs Lot 16 : Electricit courants forts Lot 17 : Electricit courants faibles Lot 18 : Chauffage ventilation climatisation btiment synchrotron et btiments techniques Lot 19 : Chauffage ventilation climatisation btiments tertiaires Lot 20 : Circuits de refroidissement Lot 21 : Fluides spciaux Lot 22 : Traitement deau Lot 23 : Plomberie btiments tertiaires Lot 24 : Plomberie btiment synchrotron et btiments techniques
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 24/129

DIR 0082 Indice 1

Lot 25 : Cuisine Lot 26 : Fontainerie Lot 27 : Voiries rseaux divers Lot 28 : Espaces verts Pour chacun des lots, les prestations spcifiques chaque btiment sont dcrites. Dans le cadre de la phase projet, cette dcomposition par lots pourra tre raffecte suivant trois groupes de lots administratifs principaux : Lot A : Terrassements gnraux. Lot B : Btiment synchrotron, btiments techniques. Lot C : Btiments tertiaires, VRD et espaces verts. Cette dcomposition en trois groupes de lots principaux, constituant trois marchs distincts, offre lavantage de : pouvoir anticiper le dmarrage des travaux du lot A avant davoir totalement achev les dossiers des btiments (lots B et C), permettre de lancer deux appels d'offres spars pour les lots B et C afin de s'adresser des entreprises de spcialits diffrentes (industrielle et tertiaire) et de laisser la possibilit de regrouper les deux lots en un seul march, en fonction des rsultats des dpouillements, pour faciliter la coordination des chantiers, favoriser l'homognit des constructions en particulier au niveau des matriaux utiliss. 2.7.3. Limites de prestations entre lots btiment Compte tenu des remarques prcdentes, il sagit de bien dfinir les interfrences entre les trois lots. Bien que le terrassement de la plate forme du synchrotron soit inclus au lot A, le traitement de cette plate forme (traitement en place des limons afin dobtenir les caractristiques de sol requises) sera compris dans le lot B. Ceci permet de garantir lunicit de la responsabilit du lot B sur le sujet trs sensible des tassements, dformations, stabilit statique et dynamique. Dans le lot B se trouvent galement toutes les productions et distributions de fluides et dnergie, depuis les btiments techniques jusquaux utilisateurs finaux, Process ou lot C, dfinis ci-dessous. Le lot B est donc clairement le lot principal, reprsentant environ les de linvestissement. Les VRD et les espaces verts, apportant le cachet final au laboratoire, correspondent des travaux dont les mtiers et les comptences se trouvent plus facilement dans les entreprises pouvant rpondre lAppel dOffres du lot C. 2.7.4. Limites de prestations btiment/Process a) Protection radiologique Le lot Process calcule les paisseurs ncessaires la radioprotection. Le lot B fournit les tunnels, caniveaux, etc. aux paisseurs demandes avec les matriaux adquats.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 25/129

DIR 0082 Indice 1

Les complments locaux de protection (polythylne, plomb en feuilles, en sacs ) appartiennent au lot Process.

b) Fluides (eau dsionise de refroidissement) - Fig 2.7.4 Le lot B est responsable de la distribution des fluides de refroidissement jusquaux clarinettes et les vannes 20 mm (1/4 de tour), ou jusqu chaque armoire dalimentation de secteur. Le lot Process en est responsable au-del, y compris linstrumentation des circuits deau des aimants. Le lot Process prend en charge toute la distribution de lhlium gaz ou liquide (rservations prvoir dans la galerie technique par le lot B). c) Cbles dalimentation des aimants Le lot B a la responsabilit de la fourniture et pose des cbles entre les TGBT ou HT et les armoires de livraison des baies d'alimentation. Le Process a la responsabilit des spcifications des cbles alimentation des aimants ainsi que de leur cheminement. La fourniture et pose de ces derniers cbles et chemins de cbles, reviennent au lot B en option depuis les baies d'alimentation jusquaux aimants. Les raccordements sur lalimentation et laimant sont raliss par le Process. d) Cbles de mesures et pilotage du Process Tous les cbles appartiennent au lot Process entre les aimants, la RF, les armoires, les calculateurs et les salles de contrle (tudes, plans, spcifications, commande des cbles, et pose). La fourniture et la pose des chemins de cbles reviennent au lot B. e) Scurit dans les tunnels Le lot B fournira les portillons grillags de compartimentage des tunnels. Tout le reste (quipement lectromagntique des portillons, gches lectriques, clefs, contacts de position ) et lensemble des cblages, interlocks et automatismes appartiennent au lot Process. f) Bornes de vise (alignement machines) Tout appartient au lot Process. Le lot B doit rserver la continuit des lignes de vise, ventuellement fournir les bouchons, obturations ou fourreaux et prvoir la mise en place des poteaux godsiques. g) Cabanes exprimentales des lignes de lumire Tout appartient au lot Process, y compris la climatisation des cabanes dans lambiance du hall. Le lot B fournit les attentes fluides et lectricit demandes en priphrie du hall d'expriences dans des armoires au niveau des poteaux, une trave sur deux. Les raccordements et liaisons appartiennent au lot Process.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 26/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 2.7.4. - Limites de prestation des fluides


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 27/129

DIR 0082 Indice 1

h) Alimentations secourues Chaque systme (process ou btiment) ncessitant une alimentation secourue (salles de commande, salle informatique, autocommutateur ) sera fourni avec son propre onduleur. Le lot B a sa charge la fourniture du local, climatis ventuellement, avec cbles en attente.

3. PARTI ARCHITECTURAL DU PROJET 3.1. Introduction

Linstallation est conue pour pouvoir exploiter jusqu 40 lignes dexpriences. Toutefois, le programme initial prvoit deux phases : 4 ans de construction des btiments et infrastructures, des sources (Linac, booster, anneau de stockage) et des 10 premires lignes et expriences (effectif permanent ncessaire 260 personnes). 4 ans correspondant au dbut dexploitation du nouveau laboratoire et linstallation et la mise en service progressive de 14 autres lignes et expriences (total : 330 personnes).

La possibilit dune monte en puissance jusqu 40 lignes impose de prvoir, ds la conception, la prsence de 520 personnes permanentes sur le site et les extensions ncessaires.

3.2.

Principes dorganisation du projet

Pour permettre cette volution de programme tout en gardant une homognit architecturale, le projet SOLEIL repose sur des principes indispensables sa cohrence : modularit et extensibilit. A lissue de la phase APD, les principes architecturaux et urbanistiques proposs lors du concours sont nouveau confirms et prciss. Ces principes reposent sur 3 ides : 1) Une dmarche transposable sur nimporte quel site dfinitif en France. 2) Linstallation du projet dans un systme de lignes parallles Nord/Sud : une alternance de lignes minrales et vgtales qui accueillent dune part les btiments et les espaces de stationnement, dautre part les espaces plants. 3) La mise en scne du btiment synchrotron, install dans une large perce Est/Ouest, perpendiculaire au systme principal de lignes parallles.

3.3.

Plan de masse (Fig. 3.3)

Larchitecture est un systme de rgles qui permet au projet dtre trs fonctionnel et transposable sur un autre site. Grand projet scientifique, le laboratoire SOLEIL nen est pas moins un lieu de travail et de vie. Larchitecte sest attach crer des conditions optimales pour les personnes appeles travailler sur ce site.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 28/129

DIR 0082 Indice 1

Fig. 3.3 - Plan de masse sur le site de rfrence


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 29/129

Synchrotron

DIR 0082 Indice 1

Il inscrit les btiments qui le composent dans un systme de lignes parallles, alternativement minrales et vgtales. Les lignes minrales reoivent les btiments et les aires de stationnement, les lignes vgtales sont rserves aux plantations, arbres de haute tige, haies plantes, engazonnements. Cette disposition permet doffrir des vues sur les espaces plants, ainsi que le meilleur ensoleillement possible des faades pour les btiments dhbergement et de travail. Aucune faade ne donne sur les places de stationnement. Dans ce tissu, les btiments techniques, tertiaires ou de vie, sont implants paralllement et peuvent glisser ou stendre librement. Cette souplesse permet de rpondre toutes les contraintes du programme et toutes les variables propres au site sur lequel le projet pourrait tre implant. Le btiment synchrotron fait lobjet dune mise en scne particulire : le systme de lignes qui structure lensemble du projet est interrompu par une large perce perpendiculaire tapisse de vgtations basses (ou simple engazonnement). Cette perce stend jusqu la route pour offrir un point de vue aux automobilistes. Elle permet aussi limplantation ultrieure de trois lignes de lumire longues. Ds lentre, le visiteur peroit le btiment central (Administration) par une interruption des bandes boises. La route daccs principal serpente vers une placette situe proximit du hall daccueil, se prolongeant jusqu la maison dhtes. Ce trac permet de desservir une bonne partie des aires de stationnement, de dposer des visiteurs devant le hall daccueil, de livrer la cuisine du restaurant et daccder aux parkings de la maison dhtes. Ds lentre principale, une voie secondaire, perpendiculaire la route principale, dessert les btiments techniques et les diffrents parkings placs autour du btiment synchrotron. Pour des raisons dconomies, la route circulaire en priphrie du synchrotron est rduite en largeur et place sens unique avec des aires de stationnement rserves aux pompiers et aux ambulances. Laccs des vhicules lourds sera limit dans lenceinte du laboratoire. Seuls les camions devant dcharger dans les sas du btiment synchrotron seront admis dans lenceinte. Les btiments des services gnraux et le magasin seront desservis depuis la voirie existante et extrieure. Les aires de stationnement (415 places de parking en phase APD) sont rparties en deux grandes zones : Zone du hall dexpriences et btiments techniques: 204 places. Zone lie aux btiments tertiaires et de vie : 202 places (un parking pour 6 vhicules lgers et 3 cars est prvu prs de laccueil, lentre). Des rserves sont prvues pour la construction de 95 places supplmentaires ; cela fera un total de 510 places de parking correspondant en gros la phase finale dexploitation de 40 lignes dexpriences.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 30/129

DIR 0082 Indice 1

3.4.

Traitement architectural

La matrise duvre a dfini lors de la phase Esquisse, lagencement du site, la volumtrie de lensemble des btiments (btiments bas R + 1, hauteur 7 m sauf le hall d'expriences 10,5 m environ), ainsi que les matriaux de faade (bois et verre). La phase APS puis la phase APD ont confirm ces principes et les ont dvelopps, notamment sur le dessin des faades. Les faades sont marques par un rythme vertical pour lensemble des btiments. Les matriaux utiliss, panneaux de bois, vitrage, composants (garde corps, grilles de ventilation, etc.) seront identiques sur lensemble du site. En faisant varier la proportion de panneaux de bois et de verre, il est possible de traiter dans un mme systme les faades les plus pleines (btiments techniques) et les plus vitres (bureaux). Les espaces de travail disposent de baies toute hauteur afin doffrir la meilleure vision possible sur lamnagement vgtal extrieur. Les parties vitres des bureaux sont occultables par un store intrieur. Un "pare soleil" sous forme de casquette protge les bureaux des oreilles.

3.5.

Traitement paysager

Le parti paysager dimplantation du synchrotron rpond une volont de transposition dun site un autre (selon le choix dfinitif de son emplacement) et sarticule autour de deux structures paysagres fortes : Lespace clos : fort, bois, dans lequel sinsrent le btiment central, lhbergement, les services gnraux. Lespace ouvert : clairire, champ, dvolu au btiment synchrotron et destin le porter au regard extrieur. La notice descriptive [SITE/23] sapplique dcrire limplantation en Ile de France, en liaison avec le site de rfrence : fort mixte prdominance de vgtaux caduques et champs de gramines ornementales, en rfrence la Beauce, surnomme le Grenier de la France . La parcelle de lOrme des Merisiers reprsente une surface traite de 11 hectares (hors construction) rpartie en bandes btiments et parkings de 18 m de largeur et bandes boises de 27 m de largeur. Il faut noter que le bassin dorage le long de la N. 306 dune capacit de stockage denviron 3 700 m3, prvu sur le site de rfrence est en option en phase APD, car certains sites peuvent lintgrer dans le cadre dun plan damnagement plus gnral de toute une zone.

4. BATIMENT SYNCHROTRON 4.1. Description gnrale (Fig. 4.1)

Le btiment synchrotron peut se dcomposer en trois parties bien distinctes : Le hall d'expriences est en forme de disque, abritant lanneau de stockage et les expriences.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 31/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.a Btiment Synchrotron

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 32/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.b Btiment Synchrotron - Implantation

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 33/129

DIR 0082 Indice 1

Les 6 Oreilles latrales rgulirement distribues autour du hall, abritant les ateliers de prparation, laboratoires et bureaux ddis aux exprimentateurs. Le Cur au centre du hall, dans lequel sont disposs le pr-injecteur, le booster, les alimentations, les locaux techniques, ainsi que la salle de commande et les bureaux de lquipe dexploitation de la machine. 4.1.1. Le hall d'expriences

Principes de structure (Fig. 4.1.1.a) Le hall d'expriences est dune forme annulaire de 162 m de diamtre extrieur et de 82 m de diamtre intrieur. Il est quip de deux ponts roulants de 33 m de porte et de 7 tonnes de force de levage maximale. A la reprise dAPD, cette charge pourrait passer 8 ou 10 tonnes en fonction des rsultats des tudes menes sur les poutres et les aimants de lanneau de stockage. La hauteur sous crochet est de 7 m environ, la hauteur totale de 10 11 m. La structure porteuse de la toiture est constitue de 42 poutres en bois lamell coll en forme de caisson ou Lamibois de 33 m de porte, disposes sur des rayons du hall. Leur cartement varie de 7 m ct intrieur, 12 m ct extrieur. La hauteur des poutres est de 1,8 m au centre et 0,8 m sur appuis. Ces poutres reposent, par lintermdiaire dappuis articuls, sur une srie de poteaux mtalliques, intrieurs et extrieurs, qui supportent en mme temps les rails du pont roulant. Pour pouvoir utiliser rgulirement les ponts roulants, les calculs de stabilit de la dalle ont dmontr quil tait indispensable de fonder les poteaux extrieurs des ponts sur des pieux double chemisage dans les sables de Fontainebleau et quen revanche, les poteaux intrieurs des ponts pouvaient sappuyer sur des semelles superficielles ancres dans les argiles ou dans les limons. Les risques de tassements diffrentiels rsultant des deux modes de fondation diffrents entre les poteaux extrieurs et intrieurs des ponts ne sont pas prjudiciables compte tenu de larticulation en tte des poutres transversables sur les poteaux. Les poutres rayonnantes supportent leur tour des pannes circonfrentielles en bois lamell coll, ou structure mtallique, de porte variable 7 12 m. Enfin, la toiture du hall est constitue d'un bac acier support d'tanchit et s'appuie sur ces pannes. Une nappe de contreventements horizontaux place au niveau de la couverture du hall assure la continuit de la structure et sa rsistance au vent. Cette structure de toiture, lexception des poutres, est masque, ct intrieur, par une toile tendue rflchissante de type Barisol .

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 34/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.1.a Vue de lintrieur du hall dexpriences

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 35/129

DIR 0082 Indice 1

Points particuliers a) Eclairage du hall Pour des raisons de convivialit et de bonnes conditions de vie, le haut des faades, audessus du cur lintrieur et au-dessus des oreilles lextrieur, sera constitu de chssis fixes vitrs avec des stores rglables intgrs dans le double vitrage. De jour, lespace intrieur du hall sera clair par le plafond rflchissant qui reoit de manire indirecte la lumire naturelle renvoye par les lames des stores, protgeant ainsi les expriences du rayonnement direct (Fig. 4.1.1.b). De nuit, des projecteurs placs en priphrie du hall restituent la lumire indirecte du jour en clairant le mme plafond rflchissant. Cet clairage attnu sera complt par un clairage plus intense des circulations et des zones dexprimentation et dexploitation (Fig. 4.1.1.c). b) Le jumelage des ponts roulants imagin lAPS pour soulever et transporter vers le Cur la charge exceptionnelle de 14 tonnes correspondant la self de lalimentation des diples du booster, a t dfinitivement abandonn par suite dun dcoupage de cette self en lments plus petits et dun poids unitaire infrieur la capacit du pont roulant. c) Le sol du hall d'expriences est constitu dune dalle continue en bton, recouverte dune couche de rsine rsistante aux surcharges et suffisamment lisse pour faciliter le dplacement de charges sur coussins dair. d) Au tout dbut, le hall est absolument vide. Tous les fluides et lnergie ncessaires pour les expriences sont en attente en priphrie du hall, regroups dans des armoires places au pied des poteaux des ponts roulants, une trave sur deux. Matriaux de structure Poutres porteuses : bois en lamell coll. Pannes : poutrelles en bois ou en profils mtalliques du commerce. Poteaux, poutres, solives : profils mtalliques du commerce. Contreventements : cbles ou barres mtalliques ronds dans la zone de la couverture du hall. Mur intrieur de sparation entre le hall d'expriences et le cur : maonnerie parpaings traditionnelle.

Dans les portes considres, le bois constitue une alternative conomique lacier, et offre des qualits esthtiques (et acoustiques) incontestables. Certes, il permet moins facilement quune structure treillis de passer des fluides, mais en loccurrence, le problme ne parat pas trs aigu : les quelques gaines de ventilation seront implantes latralement.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 36/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.1.b Eclairage diurne du hall d'expriences

Figure 4.1.1.c Principe de lclairage nocturne du hall dexpriences

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 37/129

DIR 0082 Indice 1

4.1.2. Les Oreilles et extensions Le hall est entour sur toute sa priphrie par une galerie plus basse abritant 6 btiments sur deux niveaux denviron 60 m de long pour 7,30 m de large dnomms Oreilles . Dans ces btiments sont amnags les ateliers de prparation, laboratoires, bureaux et espaces de dtente pour les exprimentateurs. Une oreille sera entirement rserve pour le service Vide qui doit pouvoir intervenir assez rapidement aussi bien sur la machine que sur les lignes dexprience. Principes de structure Les espaces entre les oreilles, aujourdhui non occups, sont traits comme des terrasses couvertes, disponibles pour des extensions ventuelles. Au droit de ces espaces, des faades semi-vitres permettent des vues sur lextrieur lorsque la lumire solaire directe peut tre vite. Les extensions pourront tre ralises simplement et moindre cot par la dpose des faades et la construction au coup par coup de planchers et de nouvelles faades dans le prolongement des existants. La structure des oreilles est constitue de portiques acier transversaux de porte 7 m, 2 niveaux, placs au pas de 4,50 m environ (un peu moins lintrieur, un peu plus lextrieur compte tenu de leffet de rayon). Les verticaux sont en tubes rectangulaires. Ces portiques supportent des nappes de planchers bton coules en place de 4,50 m de porte, qui assurent aussi la transmission des efforts du vent. Lutilisation du mtal permet dobtenir des profils verticaux fins non visibles de l'extrieur. Le contreventement principal est assur par trois voiles radiaux pour chaque oreille, deux en extrmit prs des cages descaliers, et un au milieu (ce dernier peut constituer dailleurs une contrainte pour lamnagement des locaux, mais indispensable pour assurer la stabilit au vent dans de bonnes conditions). Ces voiles, par leurs fondations, transmettent des dformations au dallage du hall d'expriences (voir paragraphe fondations 4.4.4). Le mur entre les ateliers de prparation du rez-de-chausse et le hall est constitu de maonnerie traditionnelle. Points particuliers La continuit de la toiture bton est ralise entre les oreilles, ce qui y justifie la prsence dune srie de portiques extrieurs, au mme pas de 4,5 m environ. Une extension (construction dun plancher intermdiaire au niveau 1 et fermeture en faade) doit tre possible dans ces espaces : les poteaux sont donc calculs pour le cas le plus dfavorable : flambement sur 7 m sans plancher au niveau 1, plancher au niveau 1 avec reprise de flambement mi-hauteur par plancher intermdiaire. En deux endroits entre les oreilles sont implants des sas de dchargement. Au-dessus de ces sas sont prvues des salles de runion, do la prsence de planchers au niveau 1. LAPS proposait une passerelle priphrique courant au niveau 1, dans l'emprise des oreilles et entre les oreilles. La partie externe tait constitue dun plancher mtallique, et suspendue la toiture en bton. Elle devait pouvoir tre facilement dmonte en cas dextension.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 38/129

DIR 0082 Indice 1

A la demande du matre douvrage, cette passerelle a t supprime au cours de lAPD et remplace par une coursive priphrique reporte lintrieur du hall entre les poteaux des ponts roulants et les poteaux intrieurs des oreilles. Cette coursive constitue une circulation de 3 m de large qui permet en sous face linstallation des racks de fluides et en surface daccder directement hauteur dhomme aux appareils de climatisation implants rgulirement la priphrie du hall (Fig. 4.1.2). Elle constitue par ailleurs une plate forme de circulation dchafaudages roulants de grande hauteur permettant laccs au pont roulant, le nettoyage de la face intrieure de la faade vitre et la maintenance des projecteurs dclairage. Cette nouvelle disposition aboutit laugmentation, moindre cot, des surfaces disponibles au 1er tage des oreilles de lordre de 360 m2. Nous navons pas encore affect cette surface mais elle sera trs utile pour mettre la disposition des thsards, post-docs ou chercheurs associs des locaux non prvus dans le programme de base. Les nombreuses commodits offertes par cette coursive priphrique au 1er tage ont conduit reproduire la mme solution ct cur. Il est noter que la coursive priphrique doit tre interrompue au droit des deux sas : en effet, la hauteur ncessaire au passage des chariots lvateurs de grande capacit est de 6 m, alors que le niveau de la coursive est + 3,45 m. Matriaux de structure Poteaux, poutres et portiques : profils mtalliques du commerce. Planchers : bton coul en place aux niveaux 1 et toiture. Dallage : coul au sol. Maonnerie entre locaux spcifiques et entre labos et hall : parpaings, avec linteaux et chanages, sauf les murs de contreventement en bton.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 39/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.2 Coupe du Btiment Synchrotron au niveau des oreilles


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 40/129

DIR 0082 Indice 1

4.1.3. Cur Principes de structures La structure du cur est indpendante de celle du hall d'expriences. Jusqu lesquisse incluse, le cur ntait pas couvert. Seuls les laboratoires associs au Linac et au booster avaient individuellement une toiture. Au niveau de lAPS, la matrise douvrage a dcid que les alimentations des aimants du booster, la salle de contrle, les postes de travail et bureaux dune quarantaine dexploitants de la machine seraient regroups lintrieur de lanneau, autour des installations de pr-injection du booster et des lignes de transfert qui se trouvaient dj au niveau 0. La dcision a alors t prise de couvrir lensemble du cur pour installer : Les locaux techniques, les salles dalimentations, les labos de radiofrquence, de diagnostics et du Linac en rez-de-chausse, clairs par des lanterneaux. La salle de contrle, la salle de runion et les bureaux pour le personnel dexploitation sur une plate forme ltage, autour de deux patios linaires de 5 m de large dans le prolongement de la passerelle principale qui traverse le hall pour relier le btiment central. La structure support du plancher du 1er tage est constitue de poteaux et de poutres en bton pour garantir la stabilit au feu requise. Les poutres et pannes de toiture sont en acier. Cependant, les contraintes dimplantation du tunnel du booster, de locaux spcifiques et des lignes de vise conduisent supprimer un certain nombre de poteaux et faire appel des poutres de trs grande porte de hauteur allant jusqu 80 cm. Le cur est entirement couvert dune toiture en bacs acier et isolant, perce par endroits de lanterneaux ou de patios dclairage naturel des bureaux et labos. Le cloisonnement des locaux techniques du rez-de-chausse se fait en maonnerie traditionnelle, coupe-feu selon rglementation et permettant de raliser facilement des rservations et percements. Cette maonnerie est dune faon gnrale une maonnerie de remplissage : quelques lments porteurs seront considrer pour porter les trames partielles de plancher du 1er tage. Points particuliers Le poteau central tombant au droit dune borne de vise importante est supprim. Certains poteaux du pont roulant du hall traversent le voile du tunnel booster : ils sont chemiss pour viter tout contact ou court-circuit vibratoire. Un poteau est repris sur portique mtallique (Fig. 4.1.3). A noter que le dallage du sol comprend des dcaisss pour faux-planchers dans certains locaux du process et au droit des alimentations autour de lanneau, ainsi que des caniveaux dans les locaux CVC et lectriques. Un problme identique se pose pour la salle de commande du 1er tage, justifiant que le plancher intermdiaire soit dcaiss entre deux trames. En plus de la zone situe lintrieur du booster pour linstant reste vide, il subsiste de vastes espaces de circulation intrieure en double hauteur qui peuvent facilement tre amnags.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 41/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.3 Dtails de poteaux singuliers

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 42/129

DIR 0082 Indice 1

Matriaux de structure Poutres de toiture, pannes, portiques de contreventements en profils mtalliques du commerce. Poteaux, poutres du plancher niveau 1 : bton arm. Toiture : bac acier. Dalle coule en place au niveau 1. Dallage coul au sol. Maonnerie de parpaings, avec linteaux et chanages, entre locaux techniques et entre cur et hall. 4.1.4. Accs et circulation (Fig. 4.1.4) Le hall d'expriences tant continuellement climatis 21 C 1 C, tous les accs seront protgs par des sas dentre. Laccs au hall se fera normalement depuis les oreilles qui possdent chacune une porte dentre chaque extrmit, soit douze accs rgulirement distribus autour du hall dexpriences. Le btiment synchrotron est aussi desservi depuis le btiment central par une passerelle couverte et climatise situe au niveau du 1er tage. Cette passerelle donne accs soit directement au hall d'expriences par un escalier droit, soit la coursive priphrique au mme niveau qui mne aux bureaux des 6 oreilles. Elle se prolonge en surplomb du hall dexprimentation pour desservir le cur et la 2me coursive. Une seconde passerelle assure une liaison entre le cur et les btiments des services gnraux et joue le rle de 2me issue de secours pour les locaux du cur. Ces deux passerelles ont une largeur de 2,40 m, et passent environ 9 cm au-dessus de la couverture de lanneau de stockage. Elles incluent un faux-plancher permettant le passage des nombreuses liaisons informatiques et courants faibles entre le cur et le btiment central (en particulier liaisons entre la salle de commande et la salle informatique ). La largeur de la circulation de la passerelle technique est rduite pour pouvoir disposer latralement des chemins de cbles sur trois ou quatre niveaux. La densit des cbles et des canalisations de fluides inclus dans les plenum ne permet pas de prvoir une disposition en charpe au droit des tunnels comme cela avait t imagin lAPS. La dmontabilit des dalles de toit de lanneau sous les passerelles nest plus envisageable. Dans le hall, 2 circulations priphriques se distingueront naturellement : 1. Au niveau 0, la circulation technique lourde (chariots lvateurs), entre les labos, les ateliers de prparation et le hall, se fait sur une dalle indpendante de celle du hall dexpriences situe l'extrieur des poteaux support du pont roulant. 2. Au niveau 1, la circulation pitonne se fait sur la coursive qui permet daccder aux bureaux des oreilles ou au niveau 0 par les nombreux escaliers et monte-charge des oreilles. Cette circulation se poursuit entre les oreilles. Elle est borde ct intrieur par un pipe rack : ossature porteuse des nombreuses tuyauteries de distribution des fluides qui ceinturent le hall. Au droit des passerelles, ces tuyauteries passent en sous face (sousniveau 1).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 43/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.1.4 Accs Circulation au niveau 1


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 44/129

DIR 0082 Indice 1

Quatre passages par escalier mtallique au-dessus du tunnel de lanneau de stockage sont galement prvus, au droit des chicanes daccs au tunnel. Ils sont mobiles et dplaables au fur et mesure de linstallation des lignes de lumire. Dans le cur, une coursive relie les deux passerelles le long du voile intrieur du hall d'expriences. Elle est munie de vitrages dominant le hall afin de constituer le point fort dun circuit de visite. Les deux niveaux de circulation sont rgulirement relis par des escaliers : - chaque extrmit des oreilles dans des volumes vitrs abritant les sas dentre, - chaque extrmit des deux passerelles vers le hall ou vers le cur. Des manutentions lgres peuvent tre effectues laide de monte-charge hydrauliques dune capacit de 630 kg. Dans le cadre de lAPD, seuls deux monte-charge sont prvus ( proximit des sas de dchargement), les gaines tant nanmoins construites dans les six oreilles. Dans le cur, lextrmit de la passerelle technique, un monte-charge de mme capacit est galement prvu afin de pouvoir transporter des charges moyennes vers le rez-de-chausse du cur.

4.2.

Critres dtude Gnie Civil/Fondations

4.2.1. Critres de dformation Une des spcificits du laboratoire est sa grande sensibilit aux variations des conditions de chargement tant en statique quen dynamique. Les performances attendues en vertical (z) sur lensemble de la dalle du hall (Fig. 4.2.1) et sur le radier de lanneau sont les suivantes : Charge statique ponctuelle de 500 kg (cas des travaux dinstallation dune exprience) : dformation maximale de 6 m sous la charge et moins de 1 m 2 m de distance. Charge dynamique dun homme de 100 kg (dplacement dun oprateur sur la dalle, en cours dexprience) : effet infrieur 1 m crte crte une distance de 2 m. Intgrale des effets induits par linstallation en fonctionnement, additionns aux effets extrieurs dans la plage 0,1 70 Hz : En vertical En horizontal 1 m crte-crte 4 m crte-crte

Lamortissement maximum dans les gammes des rsonances mcaniques (10 15 Hz) est recherch. En rotation, la variation doit tre telle que les dplacements 1,20 m du sol soient contenus dans les limites ci-dessus, et infrieurs 3,3 rad. A cela sajoutent les critres de stabilit dfinis par une dflection verticale infrieure : 100 m sur 10 m par an (effet long terme), 10 m sur 10 m sur un cycle diurne, 1 m sur 10 m court terme (environ 1 heure).
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 45/129

DIR 0082 Indice 1

Nota : a) En horizontal, les critres de stabilit et de performances peuvent tre moins svres dun facteur 2. b) Le tassement diffrentiel sur la longueur du prinjecteur (du dbut du Linac au point dinjection booster/anneau) doit rester infrieur 0,5 mm/an.

< 1m
< 100 m

Figure 4.2.1. Performances attendues des dalles 4.2.2. Charges et surcharges dexploitation Les charges permanentes sont dfinies par la norme NF.P. 06.004 et les donnes des fournisseurs de bacs acier, de bardages, de cloisons, de faux plafonds, de faux planchers, etc. Les charges dexploitation sont dfinies par la norme NF.P. 06.001 complte ou modifie par les indications ci-aprs : a) Toiture Les charges dexploitation prises en compte sur les toitures suivent les normes NV 65 et N 84 et doivent tenir compte des charges dentretien : 1 kN/m2 sur 10 m2 En complment, il sera tenu compte des charges particulires qui rsultent des quipements techniques installs sur les terrasses inaccessibles. NB : Le dimensionnement de la toiture du cur prend en compte les surcharges dues laccumulation de neige.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 46/129

DIR 0082 Indice 1

b) Dallages Les charges dexploitation prises en compte sur les diffrents dallages sont les suivantes : Hall d'expriences : Charge rpartie Poinonnement Charges roulantes 3 000 daN/m2 6 000 daN sur 0,5 x 1 m 2 000 daN/(chariots lvateurs)

Hall d'expriences zones de circulation : Charge rpartie 1 500 daN/m2 Charges roulantes 2 000 daN/(chariots lvateurs) Locaux techniques cur : Charge rpartie 1 500 daN/m2 Zone de manutention cur : Charge rpartie 1 500 daN/m2 Charges roulantes 2 000 daN/(chariots lvateurs) Divers locaux cur (labos) : Charge rpartie 500 daN/m2 Labos et ateliers des Oreilles : Charge rpartie 1 500 daN/m2 Locaux au rez-de-chausse des btiments techniques : Charge rpartie 1 500 daN/m2 Bureaux au rez-de-chausse des btiments techniques : Charge rpartie 250 daN/m2 Btiments tertiaires : zones darchives : Charge rpartie 600 daN/m2 Btiments tertiaires : autres locaux : Charge rpartie 250 daN/m2

c) Planchers Les planchers, en plus de leur poids propre et des charges permanentes (cloisonnement, fluides, faux plafonds, faux planchers, etc.) sont calculs pour supporter les charges dexploitation suivantes : Dalle de sol des tunnels ( Linac, Booster, Anneau de stockage : - poinonnement : 6 000 daN sur 0,5 x 1 m - charge rpartie : 3 000 daN/m2 - charges roulantes : 2 000 daN (chariots lvateurs) Dalles amovibles du toit du tunnel de lanneau : 250 daN/m2 NB : La charge dentreposage de deux dalles superposes, soit environ 2 500 daN/m2, devrait tre reprise directement par les voiles du tunnel.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 47/129

DIR 0082 Indice 1

Toit des tunnels du Linac et du booster : 250 daN/m2 Plancher des passerelles traversant le hall : - charges dexploitation : 250 daN/m2 - poids propre des tuyauteries + faux plafond (passerelle technique) : 150 daN/m2 - poids propre des cbles + faux plancher (passerelle principale) : 120 daN/m2 Coursives priphriques du 1er tage dans hall d'expriences : 250 daN/m2 Passerelle de liaison extrieure : - charge dexploitation 400 daN/m2 - poids propre des cbles + faux plancher : 120 daN/m2 Plancher du 1er tage des oreilles : 500 daN/m2 Plancher du 1er tage des btiments techniques : 250 daN/m2 Zones darchives : 600 daN/m2 Planchers des locaux techniques : 250 daN/m2 + poids propre du matriel Les charges de cloisonnement sont estimes 100 daN/m2 4.2.3. Ponts roulants du hall d'expriences En exploitation standard, un pont roulant se trouve dans chacun des deux secteurs dfini par les passerelles, mais peut rejoindre tout instant nimporte quel poste de travail dans le hall aprs accord de lingnieur de scurit pour la leve des butes au niveau des passerelles. - poids propre - charge nominale - charge maximale - vitesses 18 t. 2 t. (pour respecter les critres de stabilit de la dalle) 7 t. (pourrait passer 8 t., voire 10 t. si les poutres de lanneau quipes de leur aimant limposaient la reprise dAPD) Circonfrentielle : 2 38 m/mn Radiale : 2 20 m/mn Levage : 0,5 5 m/mn - rail pos sur crapauds noprne type GANTRY si ncessaire - hauteur sous crochet 7 m environ 4.2.4. Effets du vent Laction du vent constitue une action externe invitable sexerant sur lenveloppe du btiment synchrotron qui peut induire, via les fondations et le sol, des dplacements parasites sur les structures sensibles (dalle exprimentale, anneau de stockage). Nous avons pris en compte les donnes mtorologiques du site de rfrence tablies par Mto France sur les dix dernires annes. La direction des vents dominants est oriente sud-ouest/sud-est.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 48/129

DIR 0082 Indice 1

La frquence des vents, en fonction de la vitesse maximale instantane, peut se rpartir comme suit : V 10 m/s (36 km/h) : 210 jours/an normalement rpartis sur toute lanne avec une lgre prdominance pendant la priode allant de mars aot/septembre. V 20 m/s (72 km/h) : 25 jours/an avec une grande prdominance de dcembre mars. V 36 m/s (140 km/h) : probabilit moins dun jour/an situ en fvrier ou en aot. Les tudes ont t menes de la faon suivante : V = 36 m/s appel vent nominal du projet , pour le calcul des structures. V = 10 m/s appel vent frquent , pour dterminer les choix des fondations. (la valeur des perturbations sous un vent de 20 m/s a t fournie la matrise douvrage pour connatre le surcot d'une telle condition d'exploitation). 4.2.5. Tempratures dexploitation Afin dviter toute contrainte ou dformation sur les voiles et les radiers des tunnels, et de supprimer tout dlai de remise en condition, il a t dcid de fixer une isothermie globale de fonctionnement de lair des tunnels de la machine et de lair du hall d'expriences 21 C, quelles que soient les priodes (t ou hiver) et quel que soit ltat de la machine (exploitation ou maintenance). De mme, pour obtenir les performances de la machine, il a t dcid de ramener la temprature dentre de leau de refroidissement des aimants de lanneau la mme temprature dambiance que celle des tunnels : 21 C. Le Linac et le booster ne fonctionnent que par intermittence (3 fois une demi-heure par jour except dans le mode dinjection permanente). La temprature dentre de leau de refroidissement des aimants peut tre de 30C sans compromettre les performances de la prinjection. Do le tableau rcapitulatif des rgimes de temprature ci-dessous : Air Hall Tunnel Anneau Tunnel booster Tunnel Linac 21 C 1 C 21 C 0,1 C 21 C 1 C 21 C 1 C Eau Entre 21 C 0,1 C 30 C 0,2 C 30 C 0,1 C

Les caractristiques des installations seront dfinies pour pouvoir obtenir 21 C et permettre une optimisation dans la plage 21-23 C. 4.2.6. Priodes de fonctionnement Loptimisation de lexploitation du laboratoire de rayonnement synchrotron a conduit la matrise douvrage proposer un calendrier annuel avec 41 semaines de fonctionnement et 11 semaines darrt. Les 11 semaines darrt se rpartissent en : - 3 semaines en hiver (autour de Nol et du 1er de lan). - 3 semaines en t (en principe au mois daot). - 5 semaines disperses rgulirement dans lanne.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 49/129

DIR 0082 Indice 1

Pendant la priode de fonctionnement, 20 % du temps sera rserv la mise au point, aux tests et aux rglages de la machine. Tout ceci doit nous conduire mettre 5 500 heures de temps machine (anneau de stockage ttes de lignes et lignes dexpriences) disposition des utilisateurs avec une efficacit gale ou suprieure 95 %. Le Linac, le booster et les lignes de transfert seront aliments raison de 3 injections de 30 minutes par jour (cadencement 1 Hz pendant les 20 25 minutes de chauffage, stabilisation et rglages du faisceau puis 10 Hz pendant linjection). Un jour par semaine (24 h) sera rserv aux essais machine.

4.3.

Conception des structures des tunnels

Les tunnels posent 4 types de problmes : 1. stabilit gomtrique et de position (tassements, dformations, vibrations, mais aussi dilatations) (voir paragraphe 4.4.1), 2. protection radiobiologique, 3. dmontabilit de la toiture (pour lanneau de stockage), 4. traverse des fluides. 4.3.1. Protection radiobiologique (Fig. 4.3.1.a) Les acclrateurs, en fonctionnement, mettent des rayonnements gamma et des neutrons. En revanche, ds que les acclrateurs sont arrts, lmission de rayonnements est stoppe. Il suffit donc denfermer les acclrateurs dans des tunnels tanches et suffisamment blinds pour assurer une bonne protection radiobiologique des travailleurs. Nous avons retenu comme cadre rglementaire pour lensemble du personnel travaillant dans le laboratoire SOLEIL la Directive 96/29/EURATOM du Conseil de lUnion Europenne du 13 mai 1996, fixant les normes de base relatives la protection des personnes du public (voir paragraphe Scurit protection).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 50/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.3.1.a Section des tunnels de protection des acclrateurs


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 51/129

DIR 0082 Indice 1

Le bton est un excellent blindage de radioprotection (chapitre VII). Les calculs raliss ont permis de dterminer les paisseurs ncessaires (en cm) en fonction du type de bton. Type de bton Densit Cot au m
3

Ordinaire 2,3 1 200 F/m


3

Charg baryte 3,5 8 600 F/m 80 70 130 70 130 120 120 115 70 60* 60 60
3

Charg hmatite 3,8 7 300 F/m3 80 70 130 70 130 120 120 115

Pignon de fond LINAC Murs latraux Toit Mur extrieur BOOSTER Mur intrieur Toit Voile externe Redan tte de ligne ANNEAU Voile intrieur Toit

133 116 215 116 215 175 200 190 116 100 100 100

70 60* 60 60

Les chiffres ports en gras indiquent les paisseurs retenues. * Une protection spcifique supplmentaire de plomb sera rajoute autour des ttes de lignes lintrieur des redans au fur et mesure de leur mise en fonctionnement (paisseur en dgrad de 14 cm 5 cm). A radioprotection gale, une optimisation entre les cots et le type de bton utilis nous a conduit retenir en gnral le bton dit ordinaire , sauf pour le voile extrieur et les redans de lanneau o, pour des raisons doptimisation de loptique des lignes de lumire, la matrise douvrage a retenu loption bton charg lhmatite qui permet de rduire les paisseurs. Compte tenu du cot prohibitif des btons chargs, les calculs ont t affins, ce qui a permis de limiter lemploi du bton lourd sur une hauteur partielle du voile extrieur de lanneau : ainsi, lemploi dun bton standard de mme paisseur (70 cm) est autoris en partie basse sur 30 cm (talonnette) et en partie haute sur 10 cm (retombe du toit) (Fig. 4.3.1.b).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 52/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.3.1.b Dimensionnement du bton lourd charg hmatite 4.3.2. Stabilit gomtrique, dimensionnelle et de position Les masses mises en jeu sont importantes : - 44 tonnes/mtre linaire pour lanneau, - 65 tonnes/mtre linaire pour le booster. Pour garantir la meilleure stabilit dimensionnelle et une bonne raideur des ouvrages, les radiers des tunnels, les voiles latraux et le toit (du Linac et booster) sont monolithiques. (De plus, cette solution vite les fuites de rayonnement au droit des joints). En ce qui concerne la stabilit des tunnels, tant vis--vis des tassements diffrentiels que vis-vis des vibrations, nous avons retenu la solution des tunnels fonds sur pieux. Le choix de lisothermie de lair du hall et de lair des tunnels, dcid au cours de lAPS, permet de garantir la stabilit dimensionnelle au regard des dilatations. Cette option permet galement dviter le chauffage du radier envisag lors de lEsquisse. 4.3.3. Dmontabilit des lments de toiture de lanneau Linstallation et la maintenance de lanneau de stockage ncessitent de pouvoir dmonter les lments de la couverture. La conception de la toiture de lanneau doit rpondre aux critres suivants : - Dcouvrabilit totale du tunnel, sauf au droit des passerelles. - Protection radiobiologique profil des joints ne laissant que la moiti de lpaisseur de passage libre pour les rayonnements. - Poids compatible avec la capacit du pont roulant (7 tonnes) soit largeur maxi 80 cm. - Jeux de montage minimal, centrage des lments. - Robustesse des artes.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 53/129

DIR 0082 Indice 1

La solution propose consiste en dalots paralllpipdiques dpaisseur 50 cm, de largeur 80 cm disposs en quinconce. Ils sont centrs sur des cornires renverses, poses et ajustes au montage, servant de guides et dlments de centrage. 4.3.4. Traverse des fluides (Fig. 4.3.4) La traverse des fluides vers lintrieur de lanneau se fait travers une srie de 16 caniveaux chicanes doubles (un pour les fluides, un pour les cbles) disposs face chaque groupe daimants des 16 cellules. Les dimensions et la gomtrie de ces caniveaux permettent dviter les fuites directes de radiations. Une fois les cbles et tuyaux passs, tous les trous seront bouchs laide de sacs de plomb. Le radier du tunnel prsente une pente vers lintrieur de 1 %. Les eaux de fuite seront ainsi collectes vers un puisard ; une pompe de relevage les vacue vers le rseau Eaux Uses (EU).

4.4.

Fondations du btiment synchrotron

4.4.1. Fondations des tunnels (Fig. 4.4.1) a) Le tunnel de lanneau de stockage est un ouvrage trs sensible en raison des performances en stabilit attendues. Pour bien matriser le comportement du tunnel en le dconnectant le plus possible des avoisinants, le choix fait depuis le concours de le fonder sur pieux, chemiss la traverse des limons et des argiles meulire, et ancrs dans les sables de Fontainebleau, est confirm en fin dAPD. Le chemisage vite tout frottement latral, quil soit positif (transmission deffort du pieu vers le terrain do influence sur les avoisinants) ou bien ngatif (influence des avoisinants directement sur le pieu lui-mme). Compte tenu de lhtrognit des argiles meulire, qui comportent en moyenne 35 % de meulires avec des blocs durs silicifis et de la grsification variable des sables de Fontainebleau, il ne peut sagir que de pieux fors (forage la boue ou forage tub leau claire). Le dcouplage vis--vis du sol seffectue par une technique double chemisage. On prvoit des pieux de 0,8 m de diamtre et un ancrage de 2,5 m dans les sables de Fontainebleau (diamtre 1 m dans la zone de tangence avec le booster avec ancrage de 3 m). Des appuis horizontaux en lastomre sont prvus en tte (entre le pieu et le chemisage) pour limiter la dformation horizontale. Une injection de la pointe des pieux (aprs ralisation du remplissage bton) pourrait ventuellement tre faite pour amliorer la raideur de lancrage si ncessaire. La conception des pieux double chemisage et le mode opratoire sont explicits au paragraphe 4.2.5.1 Lot 2 gros uvre de la notice descriptive [SITE/18]. b) Le Linac et le booster sont des ouvrages moins sensibles que lanneau de stockage. Toutefois, une partie du booster est trs proche du tunnel. Des critres de dformation relative entre booster et anneau ont t prciss.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 54/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.3.4 Schma de principe dune traverse des fluides en caniveau


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 55/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 4.4.1 Fondations des tunnels

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 56/129

DIR 0082 Indice 1

Il avait t considr un moment des fondations superficielles pour ces ouvrages. Cependant, les phnomnes de tassement dun ouvrage reposant sur les couches superficielles du sol (le booster) par rapport un ouvrage fond sur pieux et donc fixe (lanneau) seraient inacceptables. En effet, ils engendreraient un effet de marche descalier significatif (de lordre de plusieurs mm), dont seuls 60 % seraient effectus lissue de la construction (1 an ). Il est donc prvu une fondation sur pieux pour le booster : pieux bton normaux, fors la boue ou fors tubs en zone courante ( 1 m disposs tous les 9 m, et 3 m dancrage dans le sable de Fontainebleau) et pieux mtalliques chemiss analogues aux prcdents dans la zone proche du tunnel de lanneau de stockage. Pour des raisons analogues, il est prvu de fonder galement le Linac sur pieux (pieux bton normaux). 4.4.2. Fondations et dalle du hall d'expriences La dalle du hall supporte les quipements exprimentaux : monochromateurs, rseaux, miroirs et porte-chantillons. Le programme de montage des expriences ou de rnovation s'tale sur presque toute la dure de l'exploitation du laboratoire de rayonnement synchrotron (25 30 ans). Nous aurons donc toujours des lignes d'expriences en cours de montage, immdiatement places ct de lignes en cours d'exploitation. Les facteurs dimensionnants de la dalle s'avrent tre la flche sous la surcharge de 500 kg et le retrait diffrentiel du bton de la face suprieure du dallage par rapport sa face infrieure. Une premire tude de la SETEC en 1993, cf. rfrence [SITE/28], proposait une dalle continue, nervure dans les deux directions, en appui sur des poteaux ancrs dans les sables de Fontainebleau. Ds la phase Esquisse, la matrise d'uvre a propos d'installer les lignes de lumire sur des "tables indpendantes pieux". Cette solution a t trs vite carte car elle n'offre pas assez de flexibilit face la varit des expriences demandes ; de plus, le surcot des pieux est de l'ordre de 5 10 MF. Les tudes sur la stabilit effectues au cours de l'APS et de l'APD ont conduit la matrise d'uvre proposer trois solutions donnant les mmes rsultats en terme de dformation sous l'effet d'une charge concentre de 500 kg : a) dallage avec joints et bordures priphriques, de 50 55 cm d'paisseur ; b) dallage avec joints, sans bordures, de 65 cm d'paisseur ; c) dalle continue avec bordure renforce en rives, de 45 cm d'paisseur. Compte tenu de l'effet de tuilage observ l'ESRF sur un dallage avec joints, nous avons retenu la solution de la dalle continue qui, de plus, prsente l'avantage d'une meilleure rigidit statique et offre un potentiel d'conomie sur son paisseur (45 cm au lieu de 65 cm), si l'on parvient matriser le comportement de la dalle vis vis du retrait. A cet effet, nous avons propos la ralisation d'une dalle prototype instrumente qui permettrait de valider les calculs et les paramtres pris en considration. Avec les caractristiques gotechniques fournies au moment de l'appel d'offres, la matrise d'uvre avait prvu de traiter les limons sous tout le dallage du hall.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 57/129

DIR 0082 Indice 1

dcapage de 2 2,5 m d'paisseur de limon, remise en place du limon compact, aprs traitement la chaux et au ciment, jusqu' la sous face du dallage, (paisseur de l'ordre de 1 1,50 m), mise en dpt de l'quivalent de 1 m d'paisseur (matriau utilisable pour du remblai, pour l'amnagement paysager, etc.). La reconnaissance de sol effectue au cours du mois de mars 1998 a montr que la stratigraphie relle du terrain ne correspondait pas exactement aux hypothses prises pour l'APS. Ainsi, l'paisseur totale de la couche de limons est en ralit de 4 m, soit 1,30 m de plus que celle prise pralablement en compte. Nous rappelons que le dessous de la dalle du hall d'expriences est au niveau -1,25 m (-0,80 m -0,45 m) et que la couche totale de limons qui resterait traiter serait de l'ordre de 2,75 m. Le calcul des gonflements des argiles et des limons dus la dcharge du terrain de 80 cm de haut (Fig. 4.4.2.) montre que le traitement total la chaux et au ciment des limons n'est pas indispensable. Nous limitons ce traitement sur une paisseur de 1,25 m (jusqu'au niveau -2,50 m) et en restons, pour l'instant, au niveau de l'APS. Par contre, on peut constater que le gonflement des argiles meulires d la dcharge du terrain, est pnalisant au regard du tassement diffrentiel par rapport l'anneau de stockage. En effet, ce tassement reste largement suprieur 100 m/an pendant plus de 10 ans, ce qui ncessiterait le ralignement des appareils plusieurs fois par an. Il est donc envisag de garder cette solution pour la phase APD finalis, sur le site de rfrence, et de reconsidrer tous les niveaux au moment de la reprise d'APD, en fonction des caractristiques gotechniques du sol mesures sur le site dfinitif.

Fig. 4.4.2. - Gonflement des argiles meulires et des limons sur le site de rfrence
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 58/129

DIR 0082 Indice 1

4.4.3. Fondations des poteaux des ponts roulants Deux solutions taient proposes lAPS : 1. Base : fondations superficielles. 2. Option : fondations par pieux double chemisage. Les calculs de dformation sous une charge de deux tonnes et de stabilit de la dalle, conduits dans la phase APS, ont montr que : 1. Les fondations par semelles superficielles de la file intrieure des poteaux des ponts roulants entranent des dformations du sol non prjudiciables dune part vis--vis du tunnel de lanneau (fond sur pieux double chemisage), et dautre part vis--vis du dallage du hall d'expriences. Seule la zone de tangence entre le tunnel de lanneau et celle du booster reste sensible, ce qui conduit dans cette zone fonder les poteaux des ponts soit sur pieux fors, soit sur semelles superficielles avec dans ce cas, extension du double chemisage aux pieux les plus proches du tunnel du booster. 2. Les fondations par semelles superficielles de la file extrieure des poteaux des ponts roulants provoquent des dformations de la dalle du hall d'expriences juges non acceptables par le matre douvrage bien que les zones dinfluence prjudiciables soient limites autour de chaque poteau des cercles de rayon 8 m (Fig. 4.4.3 -a). 3. Les poteaux de la file extrieure mis en appui sur des pieux nentranent quune trs faible dformation en bordure de la dalle du hall d'expriences (< 3 m) mme sous la charge maximale de 7 tonnes (Fig 4.4.3 -b). En cours dAPD, la matrise douvrage a retenu la 2me solution : fondation par pieux double chemisage, qui prserve lusage permanent du pont roulant pour le montage des expriences sur la totalit de la dalle du hall y compris pendant l'exploitation des lignes d'expriences les plus proches.

Une optimisation de la longueur du double chemisage sera tudie par la matrise duvre, ds la reprise dAPD, en vue de rduire les cots de construction.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 59/129

DIR 0082 Indice 1

1 m R = 8m

10 m R = 4m

Effet du Pont Roulant (charge 2 t.) Poteaux sur semelle superficielle

Figure 4.4.3.a - Influence du pont roulant sur la dalle du hall d'expriences

Figure 4.4.3.b - Poteaux du pont roulant sur pieux

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 60/129

DIR 0082 Indice 1

4.4.4. Fondations des oreilles Les oreilles offrent une importante prise au vent qui se transmet, soit au hall d'expriences par lintermdiaire de la coursive priphrique et des bracons, soit au sol voisin par lintermdiaire des lments de contreventement mis en place dans chaque oreille. Les calculs ont montr au cours de l'APS que si ces lments de contreventement taient fonds sur semelles superficielles ancres dans les limons, les efforts transmis au sol, mme sous des vents courants (10 m/s), seraient de nature entraner des dformations sensibles sur la bordure du dallage du hall d'expriences, tout au moins dans des zones rduites dinfluence, limites 18 secteurs circulaires (6 oreilles x 3 voiles). Loption de fondations sur pieux double chemisage a t carte car juge non indispensable et trop onreuse. Nanmoins, pour amliorer la stabilit au vent, il a t demand la matrise duvre de prvoir des contreventements fonds sur semelles superficielles ancres dans les argiles meulire plus stables et plus rsistantes que les limons.

4.5. Rsultats des calculs de dimensionnement effectus sur le site de rfrence


Compte tenu du travail trs important ralis par INGEROP, cf. rfrence [SITE/18] Mmoire de prsentation gnrale et Annexes associes , et des analyses effectues par la Socit SETEC, cf. rfrence [SITE/24], en tant quexpert de la Matrise douvrage, nous nous proposons de faire ci-aprs une prsentation de synthse qui : - rcapitulera les principaux rsultats obtenus, - les comparera aux critres imposs, - prcisera les limites de validit, - conclura sur les points qui restent tudier, en dressant la liste des diffrents critres tassement-vibrations considrer dans le cadre du projet SOLEIL et en indiquant ltat des tudes les concernant. Il sagit des critres relatifs lanneau de stockage et la dalle du hall d'expriences, dans le sens vertical. On rappelle que : - les critres dans le sens horizontal sont environ deux fois moins svres, - les critres booster et Linac sont 10 fois moins svres (ces critres ne devraient donc pas poser de problme, puisque le booster et le Linac ont des fondations de mme type que lanneau de stockage). 4.5.1. Stabilit long terme (1 an) Critre : dplacement diffrentiel au plus gal 100 m / 10m / an (sens vertical) Rsultat des tudes (i) Anneau ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.13.1)

a) Mouvements dus au sol Le rsultat est acquis en ce qui concerne le tassement diffrentiel vertical : puisque les rsultats indiquent 22 m la 1re anne, 10 m la 2me, et 7 m la 3me anne) en raison de la fondation des tunnels sur pieux ancrs dans les sables de Fontainebleau.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 61/129

DIR 0082 Indice 1

Il faut cependant noter deux effets de tassement supplmentaires : Un tassement d'ensemble de l'ordre de 2 mm, suppos instantan (avant la mise en service de l'anneau). Un retrait et fluage des pieux long terme (30 ans) dont l'effet viendra se rajouter aux 22 m de la 1re anne et ira en dcroissant dans le temps.

b) Mouvements dus aux variations thermiques - Lisothermie tout au long de lanne et lgalit des tempratures de lair du hall, des tunnels, des cabanes (dans lesquelles sont installs les lments optiques des lignes) et de la temprature dentre de leau de refroidissement des aimants de lanneau de stockage liminent les mouvements internes dorigine thermique. Dans le cas contraire, comme rencontr sur toutes les machines prcdentes, une diffrence de temprature de 7 C entre le hall d'expriences et lintrieur du tunnel entrane une modification horizontale de lanneau de l'ordre de 200 m et un dplacement vertical, par rotation du radier, de 42 m lorsque la climatisation du tunnel est arrte pour intervention (Fig. 4.5.1-a). De plus, la constante de temps du bton est alors de lordre de 200 heures pour retrouver la fois la temprature dquilibre et sa position initiale, ce qui a t jug inacceptable et a amen l'isothermie 21 C entre le hall et le tunnel. - Les variations thermiques, quelles soient journalires ( 15 C) ou saisonnires (T = 30 C), ne devraient pas avoir dincidence notable sur les performances de linstallation. c) Mouvements dus au retrait du bton (Fig. : 4.5.1 - b) Le dplacement annuel de lanneau nest pas donn explicitement dans le mmoire, mais peut tre valu partir de la figure 27 ([SITE/18] - Annexe tassements et dformation). On distingue deux cas : appuis de lanneau sur lastomres ou non. La contraction horizontale de lanneau due au retrait du bton, est donne ci-aprs en valeur moyenne sur le rayon de lanneau : Dplacement horizontal 1re anne 2me anne 3me anne AVEC ELASTOMERES 3 500 m 1 445 m 650 m SANS ELASTOMERES 1 050 m 425 m 192 m

Noter quil ne sagit pas ici dun dplacement diffrentiel, mais plutt dune contraction densemble, qui aura pour effet de raccourcir le primtre de lanneau.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 62/129

DIR 0082 Indice 1

Constante de temps ~ 200 h

t = 7C

Isotherme 21 ~ 23 C
Figure 4.5.1.a - Dformation de lanneau due un cart de temprature hall/anneau de 7 C

Figure 4.5.1.b - Mouvement de l'anneau d au retrait du bton

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 63/129

DIR 0082 Indice 1

Les premiers tests du faisceau ntant raliss au plus tt quau cours de la 2me anne, le primtre de lanneau ne variera au maximum que de 9 mm, ce qui pourra tre compens par la radiofrquence de lacclrateur. Par la suite, les effets vont en diminuant pour devenir ngligeables. Pour des raisons techniques, la matrise duvre prfrerait des appuis sur lastomres. La matrise douvrage prfre attendre dune part la fin des calculs, dautre part une meilleure connaissance du comportement des lastomres long terme avant de se prononcer car, une fois louvrage ralis, ces lastomres sont inaccessibles, donc impossibles visiter ou remplacer. La dcision devra tre prise au moment de la reprise d'APD. (ii) Dallage du hall d'expriences ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale 10.13.2) a) Mouvements dus au sol Les tassements diffrentiels sous leffet du poids propre du dallage sont calculs : - entre le tunnel de lanneau et le dallage, - entre deux points du dallage, avec deux valeurs des modules de sol (valeur haute et basse), do les fourchettes indiques ci-aprs. On suppose que la machine nest pas mise en service au cours de lanne qui suit la construction du dallage. Diffrentiel sur 10m 1re anne 2me anne 3me anne ANNEAU / DALLAGE --76 155 m 16 32 m 2 POINTS DU DALLAGE --65 135 m 14 29 m

Les charges concentres sur le dallage pour une dure limite dans le temps (de type stockage des lments du toit du tunnel de lanneau) sont susceptibles de gnrer des tassements non ngligeables, et donc viter. Il est ainsi recommand dentreposer les lments de toiture sur le tunnel. Nous pouvons constater que le critre de stabilit long terme est parfaitement respect ds la fin de la 2me anne de construction et peut ventuellement, sur un bon site, tre respect ds le dbut de cette dernire. Par contre, la possibilit de gonflement des argiles meulires par suite de la dcharge du sol par rapport la configuration avant travaux (dallage aras au niveau 0,80 m) peut jouer progressivement sur le dallage du hall ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale 10.14). Avec des hypothses certes plutt dfavorables, et dans le cas dun traitement chaux / ciment des limons (de 2,50 1,25 m), les rsultats sont les suivants : Diffrentiel sur 10m 1 2 3
re

ANNEAU / DALLAGE 2 200 m 700 m 560 m

2 POINTS DU DALLAGE 735 m 235 m 185 m


Page 64/129

anne anne anne

me me

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

DIR 0082 Indice 1

On peut penser que les tassements prcdemment voqus sous poids propre pourraient contrarier lgrement ce gonflement (tout dpend en fait de la dure qui scoule entre la fin du terrassement (sol dcharg => gonflement rapide) et la mise en place du dallage (recharge => gonflement ralenti). Dans ltat actuel des hypothses, le critre de stabilit long terme nest pas garanti. En revanche, si les terrassements sont excuts de faon telle que le poids de la dalle compense exactement la terre enleve, les argiles meulires ne devraient subir aucune dcharge ou suppression par rapport la configuration initiale. On devrait ainsi viter tout mouvement du sol d au gonflement des argiles. Cette hypothse sera prise en compte au moment de la reprise de lAPD sur site dfinitif. b) Mouvements dus aux variations thermiques - Lisothermie de fonctionnement du laboratoire, cite ci-avant, limine les mouvements dorigine thermique interne. - Les variations thermiques saisonnires (externes) (T = 30 C) semblent pouvoir exercer une influence assez importante sur le dallage ; ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.11) . Les dplacements peuvent atteindre les 100 m et mme les dpasser lgrement en certains points. La matrise duvre doit raliser une deuxime analyse plus affine pour ce qui concerne la source, le modle et les caractristiques du sol. c) Mouvements dus au retrait du bton Dans le cas dune dalle avec joints disposs intervalles rguliers, lAPS a montr que le risque majeur li au retrait du bton consistait en un dcollement possible des bords du dallage (comme ce fut le cas lESRF), conduisant au non respect des critres de dformation sous charges statiques : ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.3.2), sauf mettre en place un dallage de trs forte paisseur (> 65 cm de bton). Compte tenu de ces rsultats, nous avons tudi le comportement d'une dalle continue au cours de l'APD en introduisant l'hypothse de fissurations systmatiques. Une optimisation des paramtres nous a permis de proposer : la mise en place dune dalle continue de 45 cm dpaisseur, avec un traitement particulier des bords intrieurs et extrieurs, la ralisation dune dalle prototype, permettant de mieux apprhender les effets du retrait sur ce type de structure. Les mesures correspondantes permettront, le moment venu, de statuer sur le comportement du dallage.

4.5.2. Stabilit jour / nuit Critre : dplacement diffrentiel au plus gal 10 m / 10 m (sens vertical) Rsultat des tudes Cette stabilit jour / nuit est directement lie aux variations thermiques externes (puisquil y a isothermie interne).
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 65/129

DIR 0082 Indice 1

Les variations calcules avec une diffrence de 30 C entre le jour et la nuit n'entranent aucun mouvement significatif sur le dallage : 0,13 m dans le sens vertical. Linfluence devrait tre encore plus faible sur lanneau : le critre est donc largement respect ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.11). 4.5.3. Stabilit court terme (1 h) Critre : dplacement diffrentiel au plus gal 1 m / 10 m (sens vertical) Rsultat des tudes Cette stabilit est suppose acquise, compte tenu de lisothermie gnrale de linstallation. 4.5.4. Effet du dplacement dun piton (100 kg) sur la dalle du hall d'expriences Critre : dplacement crte-crte au plus gal 1 m, 2 m de la charge. Rsultat des tudes La flche sous la charge dun piton est de lordre de 0,4 m, sans pratiquement aucun effet damplification dynamique. Ce dplacement est major dun coefficient 1,8 si la charge est applique au bord de la dalle et dun coefficient 2,6 si cette dernire est dcolle sur 1 m [SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.7 / 10.8 et la note de calcul de godynamique et structure [SITE/25]. Mme dans le cas le plus dfavorable, la dformation de la dalle reste infrieure 1 m sous le piton lui-mme. 4.5.5. Effet dune charge statique de 500 kg sur la dalle du hall d'expriences Critre : dplacement limit : 6 m sous la charge 1 m 2 m de la charge

Ce critre s'est avr tre le paramtre dimensionnant de la dalle. Rsultat des tudes Ltude correspondante est en fait directement lie au problme du retrait du bton et du dcollement ventuel de la dalle sur les bords [SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale 10.3. Comme lESRF, ltude a dabord t mene sur une dalle avec joints disposs intervalles rguliers. Les rsultats nous conduisaient une dalle dau moins 65 cm dpaisseur sans pour autant satisfaire le critre des 6 m sous la charge lorsque celle-ci est place aux angles des secteurs. Les rsultats de lAPD nous conduisent proposer une dalle continue de 45 cm dpaisseur, avec un traitement sur les bords internes et externes qui, malgr lhypothse de quelques fissurations dues au retrait, peut satisfaire le critre des 6 m sous la charge en tous points.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 66/129

DIR 0082 Indice 1

4.5.6. Vibrations externes Critre : dplacement crte-crte au plus gal 1 m, sous leffet de toutes les sources vibratoires (bruit de fond, machines tournantes, circulations routires...) dans une gamme de frquence de 0,1 70 Hz. Rsultat des tudes [SITE/18] Annexes / Analyse de l'ensemble Anneau - Booster et Dallage sous l'excitation due au bruit de fond. La dmarche a consist dterminer : - les frquences propres de vibration des structures, - les coefficients d'amplification de ces structures, puis appliquer sous les appuis de l'anneau ou sous la dalle, le rsultat des mesures du bruit de fond sur le site de rfrence, effectues par AVLS [SITE/20]. Le calcul a t conduit pour les 2 cas limites de rigidit des appuis (avec ou sans lastomre) ainsi que pour les cas de sol "souple" et "rigide" correspondant aux valeurs mini et maxi du module du sol dtermin par le laboratoire d'analyse sur le site de rfrence [SITE/22]. a) Anneau de stockage

Appuis avec lastomre Frquences propres Souple 1er mode Horizontal 1er mode Vertical 0,92 Hz 7,5 Hz Sol Rigide 0,94 Hz 7,75 Hz

Appuis sans lastomre Sol Souple 2,55 Hz 7,8 Hz Rigide 3,2 Hz 8,1 Hz

Coefficient d'amplification X Y Z 0,5 0,4 1,2 0,5 0,4 1,2 3,5 4,5 1 5 6 1

D'une faon gnrale, l'tat du terrain (souple ou rigide) intervient trs peu sur les frquences propres de vibration ou le coefficient d'amplification. Avec l'lastomre sur les apuis : Le sol intervient peu ; la frquence propre horizontale fhor. 0,92 0,94 Hz quel que soit le sol. Il en est pratiquement de mme pour la frquence verticale fvert 7,5 7,75 Hz. Matrise totale du coefficient amplification quel que soit le sol 0,5 en horizontal et 1,2 en vertical.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 67/129

DIR 0082 Indice 1

Sans lastomre sur les appuis : Le premier mode hrorizontal de frquence propre de l'anneau est plus lev d'un facteur 3 pour correspondre aux frquences des accidents sur le bruit de fond du site de rfrence. Le coefficient d'amplification est nettement plus lev que dans le cas d'lastomre sur appuis, et peut aller jusqu' un facteur 10 en horizontal alors qu'il ne varie pratiquement pas en vertical. Pour les mmes raisons nonces qu'au point 4.5.1., aucune dcision n'est encore prise sur la prsence ou non de ces lastomres sur les appuis. La dcision devra tre prise au moment de la reprise de l'APD. b) Dallage du hall d'expriences Frquences propres Souple 1er mode Horizontal 1er mode Vertical 16,7 Hz 21,4 Hz Sol Rigide 22,5 Hz 27,6 Hz

Du point de vue amplification, la dalle du hall d'expriences se comporte comme une couche du sol (solidaire avec le sol) et a un coefficient d'amplification de 1 quel que soit le sol. 4.5.7. Effets du vent (Fig. 4.5.7 a et b) Le contreventement du synchrotron sollicite les voiles de contreventement des oreilles, ce qui cre des dplacements au voisinage de ceux-ci. LAPD ([SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale 8.5), propose : - en solution de base : des fondations superficielles, - en variante : soit des pieux fors simples, soit des pieux fors simples ct extrieur et des pieux double chemisage du ct intrieur des oreilles, - alternative tudier : longrine sous les voiles en appui sur les argiles. Dans le cas de fondations superficielles, et sous leffet dun vent frquent de 10 m/s (sur 210 jours/an en rgion parisienne), [SITE/18] - mmoire de prsentation gnrale - 10.2, les dplacements sont de : - environ 3 4 m en bordure du dallage des expriences (soit 3,50 m de langle interne du voile de contreventement le plus proche) - 1 m une distance de 2 m du bord du dallage, centre sur langle interne du voile de contreventement dans les oreilles. Sous leffet dun vent 20 m/s (possible pendant 25 jours/an), les dplacements sont multiplier par 4. Sous leffet du vent nominal (1 jour/an), les dplacements sont multiplier par 15.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 68/129

DIR 0082 Indice 1

Dformations sous le dallage en micron

Vitesse du Vent

10 m/s
Distance * ( m ) (Bordure Dallage) 3,5
Vents frquents (~210 j. / an)

20 m/s
(~25 j. / an)

38,3 m/s
Vent de Rsistance (<1 j. / an)

34

12 16

45 60

5,5

15

8,6

0,2

0,8 / 1

11

0,06

0,3

( * ) Distance = Cercle centr sur l'angle interne du mur de contreventement

Fig.4.5.7.a - Effets du vent en fonction de la vitesse

1 m

10 m/s

4 m 1 m

20 m/s

VE NT

m
38 m/s

Effets du Vent (Fondations superficielles

Fig.4.5.7.b - Influence du vent sur la dalle du hall d'expriences

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 69/129

DIR 0082 Indice 1

Bien que la solution de fondations des voiles de contreventement sur pieux donnent des dformations du dallage infrieures 2 m pour les vents frquents de 10 m/s et peine 3 m sous le vent nominal du projet de 140 km/h, la solution na pas t retenue pour des raisons dconomies. Seules les oreilles sous le vent seront sollicites et entraneront une charge sur les voiles de contreventement. Il ny aura donc que quelques zones du hall qui seront ventuellement affectes. Dautre part, les calculs ont t raliss avec les modules des trois couches du sol correspondant la fourchette basse (la plus dfavorable). Enfin, la matrise duvre reprendra ses calculs avec une valeur moyenne des modules dans le cas des longrines sous les voiles de contreventement, en appui direct sur les argiles meulire, afin de permettre tout le laboratoire de travailler sans perturbation notable sous un vent de 20 m/s. 4.5.8. Effets du pont roulant (Fig. 4.5.8) Dans le cas de fondations superficielles, le dplacement vertical des poteaux sous leffet du pont roulant (charge de 7 t) entrane la dalle de : - moins de 1m ct intrieur, - ct extrieur : 45 m 1m du poteau ; 10 m 4,20 m du poteau ; il faut aller plus de 8 m du poteau pour nobserver quun effet de lordre du micron. Ces rsultats ont t considrs comme inacceptables pour les expriences ([SITE/18] mmoire de prsentation gnrale - 10.1). En fin d'APD, la matrise d'ouvrage a retenu les options suivantes qui satisfont les critres de stabilit de la dalle : - les poteaux intrieurs sur fondations superficielles, - les poteaux extrieurs du pont roulant, en appui sur des pieux double cheminage ancrs dans les sables de Fontainebleau. Lavantage des pieux avec double chemisage par rapport des pieux fors simples nest pas encore quantifi. La longueur dun double chemisage reste optimiser. On peut dores et dj annoncer que les exprimentateurs pourront utiliser en permanence le pont roulant avec des charges pouvant aller jusqu la charge maximale, sans perturber les expriences en cours dexploitation. 4.5.9. Autres perturbations restant quantifier Il est vident que pour obtenir les performances annonces de la machine, dautres perturbations devront tre analyses, en tenant compte du site dfinitif. Il sagit, par exemple : - du passage dun poids lourd proximit du btiment synchrotron, - de linfluence des machines tournantes sur le site, - de linfluence de la variation de niveau de la nappe phratique, - etc.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 70/129

DIR 0082 Indice 1

R = 6,6 t 44m

5m

23,4 m

R = 8,4 t

Charge 2t.
0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 dplacement (10-3 x mm) -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 distance (m) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Poteau ext Semelle limon Poteau ext Semelle argile Poteau int Semelle limon Poteau int Semelle argile Poteau ext Pieux chemiss Poteau ext Pieux norm

Charge 7t.

E pseudo dyn LP en place : 70 LP traits : 150 AM : 375 SF : 1250

Figure 4.5.8 - Effets du pont roulant sur pieux en fonction de la charge

5. AUTRES BATIMENTS 5.1. Btiments techniques

5.1.1. Gnralits Les btiments techniques sont conus comme des btiments industriels mtalliques traditionnels. Ils obissent une trame porteuse de 5,40 m et une largeur de 18,45 m avec des fondations superficielles. Situs en rive Est du terrain, les btiments techniques sont revtus du mme type de bardage bois que le btiment Synchrotron. Ils sont traits comme des volumes opaques, percs localement par des verrires, des baies ou des portes, selon les ncessits d'clairement ou de fonctionnement des locaux qu'ils abritent. En raison de l'espace restreint du site de rfrence et pour prserver l'emplacement d'une borne godsique du systme d'alignement niveau 1 de la machine, le btiment "services gnraux" a t scind en deux : - le btiment "Utilits", - le btiment des Services Techniques.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 71/129

DIR 0082 Indice 1

5.1.2. Btiment "Utilits" (Fig. 5.1.2) Le btiment "Utilits" regroupe les 3 corps de btiments T1, T2 et T3. T1 est entirement destin au magasin (650 m2) T3 abrite l'ensemble des installations de production, de traitement et de distribution d'eau pour les diffrents circuits (groupes frigorifiques, filtres tamis, pompes de circulation pour les circuits 21 C, 30 C, eau glace, eau industrielle, climatisation des btiments) T3 abrite galement la station de production et de dshuilage pour l'air comprim, le compresseur et purificateur Hlium, le poste de livraison lectrique HT du site et le poste de transformation n 2 pour le btiment "Utilits" et les Services Techniques. T2 est un enclos l'air libre, enserr entre les deux btiments T1 et T3, ferm par une clture ralise en bardage bois et grillage pour protger les tours de refroidissement du regard externe. Cet enclos abrite galement, sous un auvent, une station de stockage de fluides spciaux en bouteilles (azote, gaz rares, etc...) et les produits chimiques dans des box spcialement amnags. Tous les fluides et les cbles de puissance, partent de T3 pour regagner le btiment Synchrotron via la galerie technique sous la route circulaire. Pour des raisons d'conomie, les circuits hydrauliques doivent tre les plus courts possible. La galerie et le btiment "Utilits" ont donc un emplacement pratiquement impos par rapport au btiment Synchrotron. La proximit de la borne godsique nous a conduits dplacer le corps de btiment T4 sur un axe Sud-Nord. 5.1.3. Btiment Services Techniques (T4) (Fig. 5.1.3) Le btiment Services Techniques regroupe la quasi totalit des activits et du personnel de la direction des Services Techniques, l'exception du service Vide qui est log dans une oreille pour des raisons de proximit de la machine. C'est ainsi que l'on retrouvera : - l'atelier d'usinage mcanique et de montage des prototypes, - le laboratoire des gomtres, - le bureau d'tudes, - le garage, - un local dchets. Pour des raisons de synergie, nous proposons aussi d'y loger le service magntisme de la direction Sources, ainsi que le laboratoire de mesures magntiques. Place l'une des deux extrmits, la zone bureaux est amnage sur deux niveaux. Le hall d'entre est sur deux niveaux o prennent place un escalier ouvert et un monte charge d'une capacit de 630 kg. Les plateaux de 18,45 m de large, comportent une double circulation desservant les bureaux placs en faade et une zone centrale regroupant les espaces de soutien et les salles de runion avec un clairage znithal. L'atelier d'usinage et le laboratoire de mesures magntiques sont ouverts sur les deux niveaux avec un clairage znithal. Le laboratoire de mesures magntiques est quip d'un pont roulant de 2,5 tonnes.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 72/129

DIR 0082 Indice 1

Fig. 5.1.2 - Implantation du btiment "Utilits"

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 73/129

DIR 0082 Indice 1

Fig. 5.1.3.a - Implantation du btiment Services Techniques


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 74/129

DIR 0082 Indice 1

Fig. 5.1.3.b - Faade et coupes du btiment Services Techniques


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 75/129

DIR 0082 Indice 1

5.1.4. Btiment rception Etant donn la gomtrie triangulaire du site de rfrences, le btiment de rception se trouve isol et excentr par rapport aux autres btiments du laboratoire SOLEIL. La faade du pignon de la rception est majoritairement trait en vitrage translucide et constitue un signal d'entre. La rception permet d'autoriser ou non l'accs de toute personne sur le site puisqu'elle gre l'ouverture des barrires. Grce au report du synoptique de scurit du site, la rception peut aussi servir orienter les secours externes ventuels en cas d'incident ou d'incendie. Les btiments techniques sont aligns le long d'une route d'accs pour le centre du CEA de l'Orme des Merisiers. Chaque btiment possde des portes d'accs camion depuis cette desserte externe, ce qui permet d'loigner la circulation des poids lourds de livraison, du btiment Synchrotron. Au cours de l'analyse fonctionnelle, ralise par APSI consultants, les quipes ont pu s'exprimer et faire ressortir quelques difficults de fonctionnement que nous chercherons prendre en compte, si ncessaire, lors de la reprise d'APD sur le site dfinitif. - Le pont roulant de 2,5 tonnes du laboratoire de mesures magntiques est insuffisant. Nous tudierons les activits et les moyens de levage du laboratoire de mesures de l'ESRF. - Le magasin (T1) est aujourd'hui isol une extrmit du site, de mme que le btiment rception l'autre extrmit. Le nouveau site pourra peut-tre permettre des regroupements de btiments qui pourront favoriser une meilleure organisation du travail.

5.2.

Btiments tertiaires

5.2.1. Btiment central (Fig. 5.2.1-a) Le btiment central est compos de deux corps linaires (ouest et est), runis autour dun volume vitr de type atrium, vaste espace daccueil, dinformation et de rception. Dposs sur le parvis ou arrivant des parkings, le visiteur et lusager franchissent un large bassin sur lequel souvrent le hall daccueil (sur deux niveaux), la caftria avec la bibliothque (sur deux niveaux), la salle de confrence, et les accs aux bureaux des diffrentes divisions rpartis sur les deux niveaux. Ds lentre dans le hall, se trouve le bureau daccueil. On pourra y recueillir diverses informations ; lhtesse pourra y grer la salle de confrence et la distribution du courrier dans les botes internes qui se trouvent proximit. Ce hall daccueil peut tre considr comme un premier point de passage obligatoire pour toutes les personnes travaillant dans le laboratoire. Le rez-de-chausse (Fig : 5.2.1-b), comprend : dans laile gauche : - la division Administrative (personnel, finances), - une partie de la bibliothque, - la caftria (2me point de rassemblement ventuel),
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 76/129

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

Figure 5.2.1 a - Perspective du btiment central - Hall d'accueil


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 77/129

DIR 0082 Indice 1

- la salle de confrence traite en auditorium de 180 places, avec salle de vido projection et cran ; le sol est lgrement en pente ; les ranges de siges sont fixes mais peuvent tre dmontes, afin de pouvoir utiliser la salle comme salon de rception. Des locaux techniques spcifiques lui sont associs. Dans laile droite : - la division Informatique avec le centre de calcul et lautocom, - un bloc infirmerie et premiers soins, - une partie de la Direction Expriences.

Ltage est desservi par cinq escaliers, dont deux donnant sur le hall, ainsi quun ascenseur pour les handicaps dune capacit 630 kg. A ltage (Fig : 5.2.1-c), nous retrouvons : Dans laile gauche : - la Direction, regroupant tous les responsables de divisions et de la scurit, - la deuxime partie de la bibliothque. Dans laile droite : - la division des Sources, - la deuxime partie de la division Expriences.

Sur la passerelle intrieure, en mezzanine du hall, se connecte la passerelle principale qui relie le btiment central au btiment synchrotron. Le btiment est tram 1,35 m longitudinalement. Les plateaux ont une largeur de 18 mtres, recoupe en deux traves de 5,10 m pour les bureaux en faade, deux circulations de 1,80 m et une bande de 4,80 m en zone centrale de services. Dans cette zone centrale, samnagent des ples de rencontre articuls autour des circulations horizontales et verticales, des sanitaires, des salles de runion et de reproduction, darchives, et des locaux techniques. Des patios sur deux niveaux clairs znithalement agrmentent lespace central afin den faire un vritable lieu de vie et dchange entre les chercheurs. La faade est constitue dune trame verticale de refends pais revtus de bois sur deux niveaux, qui structurent et donnent du relief au btiment, dont laspect sera trs diffrent suivant langle de vision. Ces refends sont couronns en tte par un bandeau revtu de bois. Entre les refends, la faade offre une grande transparence grce un vitrage toute hauteur. Les extrmits et pignons du btiment sont en revanche traits en murs pleins, pour affirmer la prsence de louvrage. Les centrales de traitement dair sont disposes en toiture et accessibles par chelles depuis le niveau 1. Un garde-corps en toiture scurise laccs aux quipements techniques (CTA, lanterneaux ), tout en restant une distance de la faade telle (5 m environ) que son impact visuel soit rduit. Lentretien des faades se fait depuis le sol. Loptimisation des cots de ce btiment a conduit baisser la hauteur totale de 40 cm, ce qui permet de faire des conomies sur les faades et ramener la hauteur des sous-plafonds de 2,70 m 2,50 m, que nous avons juge acceptable.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 78/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 5.2.1.b Btiment central rez-de-chausse

Figure 5.2.1.c Btiment central 1er tage


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 79/129

DIR 0082 Indice 1

Dautre part, le btiment a t tronqu de 5 trames de 1,35 m, pour construire uniquement les locaux ncessaires au personnel dexploitation des 24 premires lignes. Des rserves dextension sont prvues pour rallonger moindre cot, si ncessaire, ce btiment sur deux niveaux. 5.2.2. Restauration (Fig. 5.2.2) Dune surface totale denviron 800 m2, le btiment restauration comprend : - Une cuisine quipe pour prparer et distribuer en moyenne 430 repas le midi, environ 70 100 repas le soir, et 75 petits djeuners sur 7 jours, pour lensemble du personnel du laboratoire, en respectant le principe de la marche en avant . - Une salle manger qui souvre largement vers lextrieur, favorisant le contact avec lenvironnement naturel. La distribution des repas est prvue de type scramble , et sappuie sur les locaux de prparation et de lavage situs larrire du btiment. La dpose des plateaux se fait directement prs de la sortie, que lon rejoint par lintermdiaire dun dambulatoire qui longe la faade et dbouche sur la terrasse. - Un salon des invits dune capacit de 20 places, situ au premier tage. Le salon reste dans le volume de la salle mais est isol par une cloison de hauteur suffisante pour empcher la vue des invits assis. Un petit office et un monte-plats sont associs au salon pour en faciliter le service. Son accs se fait par un escalier proche de lentre. - Un coin caf, amnag dans la salle proximit de la terrasse. La cuisine et les locaux de service sont constitus de structure bton arm traditionnel, parpaings, voiles, planchers couls en place et maonnerie parpaings. Le principe des faades de la salle manger fait appel une grande transparence, sur tout le pourtour et toute la hauteur de la salle. La toiture est constitue dune dalle bton de type bac collaborant sappuyant sur une vaste structure mtallique, constitue dun tramage de poutres portes par 12 poteaux verticaux situs dans la salle. Dans le cadre de lAPD, ce btiment nest pas class ERP (Etablissement Recevant du Public). Nanmoins, toutes les dispositions constructives ont t prises pour que le btiment respecte les prescriptions de scurit dun ERP. La prparation et distribution des repas seront confies, aprs appel doffres, une entreprise extrieure qui fournira le mobilier de la salle manger ainsi que la vaisselle et les couverts. La gestion de la restauration sera assure par un grant (voir chapitre IX).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 80/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 5.2.2 Plan du restaurant


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 81/129

DIR 0082 Indice 1

5.2.3. Maison dhtes (Fig. 5.2.3) Dans un souci dhomognit avec le btiment central et dintgration dans la trame de bandes paysagres, le btiment reprend la largeur de 18 m, qui inclut la circulation centrale, les salles deau, les chambres et les terrasses extrieures au rez-de-jardin. Au centre se trouvent le hall (sur 2 niveaux), un bureau et le libre-service informatique. Le petit djeuner sera servi au restaurant situ proximit. Deux types de chambres individuelles et climatises permettent de varier la circulation centrale par des dilatations, ponctues de transparence et vues sur les espaces boiss extrieurs. Il nexiste pas dascenseur, les chambres handicapes sont situes au rez-de-jardin. Dans le cadre de lAPD, ce btiment est class ERP. Une protection feu (flocage ou peinture intumescente) des structures mtalliques de la toiture est prvue afin dassurer une stabilit au feu dune demi-heure. Lesthtique des faades se distingue de celle du btiment central : il sagit daffirmer une vocation distincte, de repos et de loisirs. Le btiment se caractrise par un auvent important en toiture, et des poteaux dtachs de la faade. Sous cet auvent, on distingue les chambres du rez-de-jardin, disposant de fentres sur allges basses, et les chambres dtage, avec allges pleines. On retrouve dans la disposition des lments pleins et vitrs le rythme vertical qui unifie le site. Pendant la phase APD, la matrise douvrage a propos de rduire le programme 60 chambres en gardant une possibilit dextension, par lots de 16 chambres sur deux niveaux, ou de doublage 120 chambres en fonction des besoins ventuels exprims au cours de la monte en puissance 40 lignes. La gestion de la maison dhtes est prvue en sous-traitance dexploitation avec fourniture du mobilier, des draps et du nettoyage par le grant (voir chapitre IX). Les ressources seront assures par les seules locations de chambres. Les charges de consommation (lectricit, chauffage, rseaux) et lentretien du clos et du couvert seront assurs par le laboratoire et entirement refacturs au grant de la maison dhtes.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 82/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 5.2.3 Maison dhtes


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 83/129

DIR 0082 Indice 1

6. ELECTRICITE 6.1. Courants forts ([SITE/18] - lot 16)

6.1.1. Introduction Le site est desservi par une alimentation dite "garantie", constitue de deux feeders de 20 kV. L'origine de l'installation se situe aux bornes des cellules d'arrive 20 kV du poste de livraison du site, (situ dans le btiment "Utilits"), sur lesquelles se raccordent les deux feeders. La puissance maximale appele estime se situe entre 8,5 et 10 MVA pour la totalit du laboratoire. La qualit de la fourniture lectrique est trs importante. Tous les incidents qui sortent d'une plage "normale" de tolrance de 7% en amplitude du voltage et 1% en frquence peuvent conduire un dfaut sur l'un des quipements de la machine et la perte du faisceau. Il n'est pas prvu dans le programme de rfrence de secourir l'alimentation du site par une centrale quipe de groupes lectrognes. L'option EJP (Effacement lors des Jours de Pointe) a t tudie au cours de l'APS [SITE/26] mais n'a pas t retenue lors de la phase APD. Il est cependant ncessaire d'indiquer ici que, si cette option devait tre envisage, il faudrait reconsidrer l'implantation du poste de livraison, qui devrait alors se positionner proximit de la centrale de secours. Les alimentations de haute qualit, secourues par des onduleurs, seront prendre directement en compte par les utilisateurs (process, salle de contrle, informatique, etc... ; btiments : GTE, scurit, autocom, etc...). Les installations lectriques comprennent : le poste de livraison du site, les postes de transformation implants dans le btiment Utilits, le btiment Synchrotron et le btiment central, le rseau haute tension entre le poste de livraison et les diffrents postes de transformation, l'ensemble de la distribution des diffrents rseaux basse tension qui sont dfinis pour chaque btiment dans le prsent document, la distribution terminale et l'quipement des locaux : clairage et quipements terminaux divers (arrives de courant, PC, etc...), les rseaux de terre, la protection contre la foudre, l'clairage extrieur, les rseaux extrieurs inter-btiments pour la HT et la BT. 6.1.2. Rgimes de neutre Les rgimes de neutres adopts pour les diffrents rseaux de distribution basse tension sont les suivants :
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 84/129

DIR 0082 Indice 1

- Btiment Synchrotron : Process anneau et booster : rgime IT neutre non distribu Auxiliaire process et mesures : rgime TN (TNS) - Tous les autres btiments : rgime TN (TNC + TNS) Quelques explications : Rgime IT : Neutre Isol ou Impdent ; pas d'obligation de coupure au 1er dfaut. L'avantage pour la machine est qu'il n'y a pas de coupure au 1er dfaut (qui peut n'tre qu'une anomalie fugitive et sans importance), donc pas de perte de faisceau : l'installation reste "nergtiquement stable". Rgime TN : Neutre la Terre, avec coupure au 1er dfaut. Les rgimes TNS et TNC sont en fait pratiquement identiques. En TNC, le conducteur de Terre et le conducteur de Neutre ne font qu'un. Il est utilis par souci d'conomie entre le TGBT et les armoires divisionnaires dans les installations. En TNS, les conducteurs de Terre et Neutre sont des conducteurs spars. Le TNS est utilis en distribution finale pour mieux contrler les sections des conducteurs et optimiser les cots. 6.1.3. Architecture de distribution des courants forts Le schma gnral unifilaire HT / BT du site est prsent dans la Fig 6.1.3. Le site est quip de trois postes de transformation raccords sur une boucle 20 kV ferme issue du poste de livraison constituant l'origine des installations (situ dans le btiment "Utilits") : Le poste 1 est situ dans le coeur du Synchrotron. Il alimente l'ensemble du btiment tant en ce qui concerne le process que les services gnraux. Le poste 2 est situ dans le btiment des Utilits. Il alimente tous les quipements installs dans ce btiment. Il dessert galement en basse tension les btiments Utilits et les Services Techniques. Le poste 3 est situ dans le btiment central. Il alimente l'ensemble de ce btiment ainsi que la maison d'htes, le restaurant et le btiment de rception plac l'entre du site. Les postes de transformation regroupent les quipement suivants : deux cellules disjoncteur pour le raccordement de la boucle 20 kV interne au site, une cellule TP ncessaire la mise en oeuvre de la slectivit logique directionnelle sur la boucle 20 kV, une cellule interrupteur-fusible de protection par transformateur, une cellule disjoncteur en rserve, les transformateurs ncessaires l'installation,

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 85/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 6.1.3 Schma gnral unifilaire HT/BT du site


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 86/129

DIR 0082 Indice 1

un onduleur dot d'une autonomie d'une demi-heure qui alimente, partir d'un coffret lectrique "Haute Qualit", les motorisations, les commandes et les signalisations des cellules haute tension et des TGBT. Les transformateurs sont de type SEC protgs sous enveloppe (IP31) et dots de bornes dbrochables ct HT. La distribution basse tension comprend toute l'installation depuis son origine, le TGBT, jusqu'aux quipements terminaux. Elle est donc constitue pour chaque type de rseau par : le tableau gnral basse tension, les cbles de puissance, les chemins de cbles, les tableaux de rpartition, les tableaux divisionnaires, la distribution et les quipements terminaux (clairage, PC, etc...). Quelle que soit leur localisation, les chemins de cbles basse tension sont prvus avec une rserve de 30 % en volume et seront subdiviss en quatre grandes familles : rseaux courants continus, rseaux courants forts, rseaux courants faibles, rseaux de radioprotection, 6.1.4. Eclairage intrieur Une attention toute particulire a t porte sur l'tude de l'clairage des diffrents locaux en fonction de leur affectation et des postes de travail qu'ils abritent. D'une faon gnrale, les niveaux moyens d'clairement peuvent se rsumer comme suit : Bureaux, laboratoires, salle de contrle, tunnels : 400 lux. Salles de runions : 300 500 lux. Ateliers, magasins, salles de runions : 300 lux. Hall d'expriences : environ 200 lux. Locaux techniques et circulations : 160 200 lux. Un clairage de scurit pour l'ambiance et le balisage est assur dans les tunnels, le hall d'expriences et le coeur partir d'un onduleur central ayant une autonomie de 60 minutes. Les autres zones auront un clairage de scurit par blocs autonomes. 6.1.5. Eclairage extrieur L'clairage extrieur est aliment en basse tension partir de deux armoires "Eclairage extrieur" situes l'une dans le poste de transformation n 1 pour la zone principale synchrotron et l'autre dans le poste de transformation n 2 pour la zone principale btiments tertiaires . Elles sont situes dans chaque local TGBT. Le principe et le bilan de la solution retenue en fin APD peuvent se rsumer de la faon suivante :
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 87/129

DIR 0082 Indice 1

2 candlabres dune hauteur de 16 mtres, quips de trois projecteurs de 400 W avec lampe vapeur de sodium haute pression. Localisation : aires de manoeuvre des camions aux abords des sas de dchargement pour le btiment Synchrotron. 62 candlabres dune hauteur de 8 mtres, quips d'une lanterne fonctionnelle avec lampe vapeur de sodium haute pression 250 W. Localisation : voiries principales d'accs et de circulation du site. 41 candlabres dune hauteur de 4 mtres, quips d'une lanterne simple feu avec lampe vapeur de sodium haute pression 150 W. Localisation : parkings. 53 bornes lumineuses de 140 mm et une hauteur 0,80 m, quipes de grille paralume, avec lampe vapeur de mercure 50 W - IP44, classe I, 12 joules. Localisation : zone de circulation pitonne. La commande d'allumage et d'extinction est ralise par : - des interrupteurs crpusculaires, - la GTE. L'illumination du site est conserve pendant toute la dure nocturne (cest--dire 365 nuits par an). 6.1.6. Rseau de mise la terre et maillages Tous les btiments du site disposent chacun d'une prise de terre. Toutes les prises de terre des btiments sont interconnectes entre elles par un cble en cuivre nu d'une section de 50 mm2. A la demande de la matrise douvrage, divers maillages en cuivre nu ont t rajouts dans les dalles : du hall d'expriences, de l'anneau, du Linac, de la galerie technique (hall d'expriences intrieur), de certains locaux tels que : - le hall RF, - la salle des calculateurs, - l'alimentation du booster, - l'alimentation de lanneau.

Chaque prise de terre sera munie d'une borne de coupure permettant sa mesure. 6.1.7. Protection contre la foudre Les btiments principaux sont protgs contre la foudre.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 88/129

DIR 0082 Indice 1

Les installations parafoudre seront ralises conformment aux Normes NFC 17100 de Dcembre 1997 et 17102 de Juillet 1995. Le btiment Synchrotron sera quip d'une installation de type cage maille, complte par des paratonnerres dispositif d'amorage. Cette solution de type mixte constitue un bon compromis technico-conomique entre la solution Protection Uniquement par Paratonnerre dispositif d'amorage ou la Protection uniquement par cage maille. Les paratonnerres permettent en effet d'avoir des points de capture privilgis ; la ralisation complmentaire d'une cage maille autorise un pas plus espac que la solution cage maille unique, tout en assurant une trs bonne rpartition du courant de foudre. Dans cette solution, le btiment sera quip de trois paratonnerres pointe d'amorage monte sur un mt de quatre mtres. Le maillage sera excut en toiture au pas de 15 m (5 m dans le cas de la solution Protection Unique par cage maille ), par un conducteur en cuivre recuit tam de 30 x 2 mm Des descentes le long des faades seront ralises tous les 3 poteaux. Les autres btiments seront protgs par des paratonnerres avec un dispositif d'amorage install en bout de mt. 6.1.8. Bilan prvisionnel des puissances lectriques 1) POSTE 1 1.1) Process Process anneau et Linac Process booster RF anneau Sous-total Process 1.2) Mesures 1.3) Auxiliaires Process 1.4) Services Gnraux 2) POSTE 2 2.1) Compresseur Hlium 2.2) Groupe froid et fluides 2.3) Rchauffeur 2.4) Btiments Utilits et Services Techniques 3) POSTE 3 Btiments tertiaires 880 400 1 993 (1400 kVA) {pour mmoire, n'intervient pas dans le bilan de la puissance appele (1) 296 2 318 1 247 1 800 5 365 362 555 2 740

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 89/129

DIR 0082 Indice 1

Puissance maximale appele pour l'ensemble du site Si l'on prend en compte un coefficient d'utilisation de 0,9 pour le process, et un coefficient global d'utilisation et de fonctionnement de l'ordre de 0,5 pour les autres besoins, on peut estimer que la puissance maximale appele se situera aux alentours de 8,5 10 MVA, suivant le calcul suivant : Process Autres besoins Soit un total de 5 365 x 0,9 = 4 828 7 226 x 0,5 = 3 613 ______ 8 441 kVA (1)

(1) Durant certaines priodes transitoires, le rchauffeur peut tre amen fonctionner en parallle avec la machine, ce qui conduirait une puissance lectrique totale appele de 8 441 + 1 400 = 9 841 kVA.

6.2.

Courant faibles ([SITE/18] - lot 17)

6.2.1. Introduction Les installations courants faibles comprennent entre autres : le prcblage tlphonique et informatique, l'autocommutateur, le Systme de Scurit Incendie (SSI), la diffusion de messages sonores, la diffusion d'informations par rseau vido, l'interphonie de scurit, le contrle d'accs par badge, la distribution TV et Radio (maison d'htes), la Gestion Technique Electrique (GTE), 6.2.2. Prcblage tlphonique et informatique Le prcblage est constitu : D'un rseau de distribution tlphonique tendu l'ensemble du site. Ce rseau est distribu en toile partir de deux rpartiteurs principaux associs aux deux modules, qui constituent l'autocommutateur du site. Le premier rpartiteur principal est implant dans le btiment Synchrotron, quil dessert. Le second rpartiteur principal est implant dans le btiment central. Il dessert ce dernier, ainsi que le restaurant, la maison d'htes, les btiments des services techniques et utilits et le btiment rception l'entre. De trois rseaux informatiques distincts (chapitre VI), qui sont : * le rseau de site commun l'ensemble des btiments du projet ( 900 points de terminaux recenss),

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 90/129

DIR 0082 Indice 1

* le rseau d'expriences, lui-mme subdivis en un rseau dit "normal" et un rseau dit "rapide". Ces rseaux concernent le btiment Synchrotron et la salle informatique du btiment central. Le point nodal de ces deux rseaux est la salle informatique du btiment central, d'o partent toutes les liaisons en fibre optique vers les autres btiments. Pour ces deux premiers rseaux informatiques et le rseau de distribution tlphonique, des sous rpartiteurs sont disposs de manire irriguer le plus possible de points tout en respectant une distance maximale de 90 m : - btiment synchrotron : 14 sous rpartiteurs (1 par oreille et par niveau, 1 dans le coeur par niveau), - btiment central : 6 au total, soit 3 par niveaux, - autres btiments : 1 par btiment. * Le rseau de contrle spcifique au btiment synchrotron a pour point nodal la salle des interfaces/calculateurs situe au niveau 0 du coeur. Il ne comporte pas de sous rpartiteur et les liaisons entre le point nodal et les quipements terminaux se font en point point. Toutes les liaisons seront doubles pour des raisons de scurit. Elles emprunteront un cheminement diffrent. De manire gnrale, les bureaux sont quips d'une prise tlphonique et deux prises informatiques par occupant. Les autres pices sont quipes en fonction de leur usage : laboratoires, ateliers, salles de runion, salles de libre service informatique, voir "pice pice" [SITE/27]. 6.2.3. Autocommutateur Lautocommutateur propos sera entirement lectronique commutation temporelle et MIC normalises, de capacit modulaire. Il permettra les rattachements externes suivants : Rseau Public : Numris Interface T2 et T0 Rseau Priv Afin de pouvoir grer facilement l'extension du laboratoire, l'autocommutateur sera constitu de deux modules interconnects par fibres optiques. L'un des modules sera install dans le btiment Synchrotron, l'autre dans le btiment central. Cet ensemble constituera un autocommutateur unique et homogne. Toutefois, chaque module sera susceptible de fonctionner de faon totalement autonome, la perte de l'un n'affectant en aucune manire le fonctionnement de l'autre. Il est prvu dans chacun des btiments un local "Autocommutateur" dans lequel le module et les quipements priphriques correspondants seront installs. Chacun des modules possdera donc : ses propres units centrales de gestion et de contrle, sa propre alimentation, ses propres dispositifs de stockage des donnes et des programmes ncessaires son bon fonctionnement (ceux-ci seront indiqus dans la mesure o ils sont communs).
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 91/129

DIR 0082 Indice 1

Le matriel sera compatible avec les accs EURO-NUMERIS. La capacit quipe de l'installation est prvue pour 1000 lignes, dont 700 pour des terminaux analogiques et 300 pour des terminaux numriques. L'APD ne prend en compte que 465 postes tlphoniques analogiques (235 pour le synchrotron et 230 pour les autres btiments) et 300 postes tlphoniques numriques de moyenne gamme". Il est prvu d'installer un "poste opratrice" dans le btiment central, l'accueil. Les services prvus sont : - une musique de pr-accueil et une musique de garde pour les appels externes, - une messagerie vocale, - un annuaire lectronique (usagers internes, fichier d'usagers externes), - la taxation, - un poste de gestion, destin au paramtrage, l'exploitation, la gestion des quipements tlphoniques et la maintenance, situ dans le local autocommutateur. 6.2.4. Systme de Scurit Incendie (SSI) Le site est quip de deux SSI de catgorie A au sens de la Norme NFS 61931. Chaque SSI permet la dtection incendie, l'alarme incendie et la mise en scurit des diffrents btiments. Le premier S.S.I. gre le btiment Synchrotron ainsi que les btiments des Utilits et des Services Techniques. Il est install dans le poste de contrle du niveau 1 du coeur du Synchrotron. Le second SSI gre le btiment central ainsi que la maison d'htes, le restaurant et le btiment de rception l'entre du site. Il est install l'accueil, au rez-de-chausse du btiment central. Chaque SSI est compos d'un Systme de Dtection Incendie (SDI) et d'un Centralisateur de Mise en Scurit Incendie (CMSI) qui commande les asservissements rglementaires. Les deux ensembles SSI constitus par les centrales de dtection et de mise en scurit contrlant l'ensemble des btiments sont raccords sur un rseau gnral de supervision exploit l'aide d'un PC (micro-ordinateur avec cran clavier). Ce PC, auquel est associe une imprimante pour la consignation des vnements et des historiques, permet de grer et de visualiser, notamment par des vues graphiques, l'intgralit des informations donnes par les deux systmes SSI, tout en laissant ces derniers leur autonomie fonctionnelle. Le poste de supervision se situe dans la salle de commande du btiment Synchrotron. Le poste de rception, l'entre du site, est quip d'un terminal dport o s'affichent sur un cran alphanumrique intgr, les informations d'alarme relatives l'ensemble des btiments. L'alimentation en nergie lectrique est rserve uniquement au systme de dtection incendie et sera assure par trois sources distinctes, deux de ces sources ayant chacune une puissance suffisante pour faire fonctionner l'ensemble de l'installation. La source principale est prise sur le rseau de distribution gnrale.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 92/129

DIR 0082 Indice 1

La source secondaire est constitue par une batterie d'accumulateurs rserve l'usage exclusif de l'installation de Scurit Incendie. Elle est capable d'assurer seule le fonctionnement de l'ensemble de l'installation de SSI pendant douze heures au moins. La source auxiliaire d'avertissement, ou troisime source, est constitue d'une simple pile. Elle indique par un signal sonore et visuel que les deux autres sources d'alimentation sont hors d'tat d'assurer le fonctionnement normal de l'installation de SSI. Cette source a une autonomie minimale dune heure, elle possde un dispositif permettant de vrifier son bon tat, et n'est rserve qu' cet usage. 6.2.5. Sonorisation Le rseau de sonorisation est destin la diffusion : de messages parls ou prenregistrs, du signal sonore rglementaire manant de l'unit de gestion d'alarme du SSI. Les deux points nodaux d'appel et d'mission se situent dans la salle de commande du btiment Synchrotron ainsi que dans le btiment central l'accueil. Il est possible, partir de l'un ou l'autre des deux points nodaux d'avoir accs toutes les zones des btiments du site. 6.2.6. Diffusion vido Le rseau vido est destin la diffusion d'images et de textes d'information fixes, qui concernent essentiellement le fonctionnement du process. Des moniteurs placs dans les circulations, halls ou locaux particuliers des diffrents btiments du site permettent la visualisation des informations. Il n'y a pas de diffusion de son associe. La source de gnration des images et des textes est place dans la salle de commande du btiment Synchrotron, qui constitue le seul point d'mission du site. Au niveau de l'APD, nous avons prvu l'implantation de 20 moniteurs vido : : 12 (1 par oreille et par niveau) btiment Synchrotron : 1 au rez-de-chausse du hall btiment central : 1 maison d'htes btiment Services Techniques : 4 : 1 btiment rception : 1 restaurant Nota : A la reprise d'APD, demander que le rseau vido soit mis en place dans les couloirs du Btiment Central aux 2 niveaux 6.2.7. Interphonie de scurit Ce systme n'est destin qu' quiper les tunnels du btiment Synchrotron : anneau, booster et Linac. Il permet de centraliser et de localiser des appels d'urgence en provenance de terminaux du type bris de glace avec interphonie, depuis le poste de commande du btiment synchrotron.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 93/129

DIR 0082 Indice 1

L'quipement principal assure : la localisation de l'appel et l'tablissement de la liaison interphonie (il est possible de procder un appel gnral sur une ou plusieurs zones) ; la dtection de tout dfaut pouvant survenir dans les cbles de liaisons qui sont autosurveills (court circuit, coupure de ligne) ; les signalisations sonores et lumineuses lies aux appels ou aux dfauts du systme ; l'dition sur imprimante de l'ensemble des vnements horodats. 6.2.8. Systme de contrle d'accs par badge Le systme a pour objectifs : D'autoriser l'accs une ou plusieurs zones ou locaux aux personnes habilites aprs un contrle automatique de : la validit du badge, la zone d'accs, la tranche horaire. De mmoriser les mouvements aux niveaux des passages. D'informer les agents situs au poste de contrle de toute anomalie locale et de toute tentative d'entrer en zone ou accs surveill. Les lecteurs de badges utiliseront la technologie dite de proximit (lecture du badge une distance de quelques dizaines de centimtres). Ce badge, de type passif, aura un format international (carte bleue) 85 x 54 mm. Il comportera en outre une piste ISO permettant ventuellement la gestion du restaurant du site et des bons de sortie magasin. Le matriel permettra la gestion d'environ 1500 2000 badges et la possibilit de doubler le nombre de lecteurs. Le systme de supervision et de gestion centralis du contrle d'accs par effraction sera exploit 24h/24 par du personnel comptent depuis le poste PC scurit dans la salle de commande du btiment Synchrotron et par deux autres postes secondaires : poste accueil au btiment central, poste rception l'entre du site. Le poste de rception n'tablira que les badges pour les entreprises amenes intervenir pour des travaux sur le site, l'exclusion de tout autre visiteur, qui sera pris en charge par l'accueil au btiment central. Ds leur arrive, les visiteurs seront enregistrs et un badge leur sera dlivr pour toute la dure du sjour aprs saisie des informations suivantes : nom du visiteur, entreprise ou organisme d'origine du visiteur, nom du visit, motif de la visite, date de dbut et de fin de visite.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 94/129

DIR 0082 Indice 1

Le visiteur, muni de son badge, pourra alors accder dans les zones autorises et ceci durant toute la priode de validit de son badge. Le badge sera port de faon apparente par le visiteur lors de son sjour sur le site. A la sortie, les visiteurs remettront leur badge l'accueil, ou la rception. A l'expiration du badge (fin de validit), le systme invalidera automatiquement ce dernier. 6.2.9. Distribution TV et Radio En option, la maison d'htes est prvue d'tre quipe d'une installation de distribution TV/Radio. Le rseau permettra : la rception de l'ensemble des 6 programmes nationaux par voie hertzienne, la rception de 2 programmes satellite, la rception de programmes FM, la diffusion d'un programme interne par un magntoscope (hors fourniture). La distribution sera ralise en UHF + VHF (40-860 MHz) sur cble coaxial et amplificateurs large bande. Les postes de rception TV ne sont pas compris dans le programme de rfrence. Les ariens de rception seront installs en toiture. Le matriel de rediffusion et d'amplification sera install dans la gaine technique courants faibles du niveau R + 1. Toutes les chambres seront quipes d'une prise TV/FM de mme que les 2 salles espace TV/ dtente. 6.2.10. Gestion Technique Electrique Le systme de Gestion Technique Electrique (GTE) a pour but de contrler les installations lectriques de l'ensemble du site, d'en mesurer , traiter, enregistrer et archiver les principaux paramtres en temps rel, en vue de faciliter et de rationaliser leur exploitation. La fonction assure par la GTE est essentiellement une fonction de supervision de ces installations avec quelques automatismes de commande limits l'clairage du hall, des tunnels et des clairages extrieurs. L'architecture de principe de la GTE est base sur une structure hirarchise quatre niveaux qui sont : Niveau 0 : constitu par les diffrents capteurs d'informations "tout ou rien" ou de mesures. Niveau 1 : constitu par les modules assurant l'acquisition des informations ainsi que les tlcommandes tout ou rien ou les mini automates assurant les diffrentes mesures lectriques au niveau des principaux quipements des postes de transformation (cellules HT, TGBT,...). Niveau 2 : constitu par le terminal concentrateur matre ainsi que ses priphriques associs, permettant l'exploitation de la GTE.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 95/129

DIR 0082 Indice 1

Niveau 3 : constitu par le rseau de site partir duquel les terminaux dots du logiciel et disposant de l'accs la GTE pourront disposer des informations correspondantes. Les 1 367 informations actuellement prises en compte par le rseau GTE se rpartissent en : 612 tlalarmes 609 tlsignalisations 21 tlcommandes 125 tlmesures TA Tlalarme : il s'agit d'un dfaut ou d'un tat de fonctionnement anormal d'un quipement ou d'un appareil dlivr partir d'un contact sec "tout ou rien". TS Tlsignalisation : il s'agit d'une information d'tat de fonctionnement (marche ou arrt) ou de position (ouvert ou ferm) dlivre partir d'un contact sec "tout ou rien" comme pour la TA. TC Tlcommande : il s'agit d'un ordre mis par l'installation GTE travers une sortie "tout ou rien" contact sec et destin commander la marche ou l'arrt d'un quipement. TM Tlmesure : il s'agit d'une information de mesure acquise par la GTE sous forme d'un signal analogique 4 - 20 mA ou 0 - 10 V. TCP Tlcomptage : cette information de comptage est obtenue soit par une intgration de la valeur analogique de tlmesure, soit par un comptage impulsionnel. Dans les deux cas, c'est le systme GTE qui effectue le comptage par intgration du signal analogique ou par cumul des impulsions calibres qui sont gnres par l'quipement ou l'appareil. Les installations lectriques seront reprsentes par des synoptiques qui pourront tre visualiss sur l'cran des terminaux d'exploitation. Les synoptiques seront constitus par des schmas lectriques unifilaires ou des diagrammes de distribution et comprendront : une partie "fixe" constitue du schma unifilaire ou du diagramme donnant l'oprateur une vue complte de la partie visualise, une partie "anime" indiquant l'tat de l'appareil reprsent sur le schma (position et dfaut) ou l'quipement en dfaut sur le diagramme (transformateur, tableau de distribution). Les vues principales seront composes : du schma unifilaire gnral HT/BT, du schma de chaque poste HT/BT (cellules HT, transformateurs et TGBT), des diagrammes de distribution correspondant chaque type de rseau (process, mesures, services gnraux, etc.).

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 96/129

DIR 0082 Indice 1

7. STATION DE REFROIDISSEMENT 7.1. Introduction

La qualit des fluides de refroidissement des acclrateurs est aussi importante que l'ensemble climatisation/ventilation des tunnels de la machine et du hall d'expriences pour obtenir les performances requises de la machine. Pour viter toute contrainte ou dformation des voiles et des radiers des tunnels, et pour que l'inertie thermique de la machine ne soit pas pnalisante, nous avons adopt une temprature identique pour la climatisation du hall d'expriences et des tunnels, ainsi que pour le refroidissement des aimants de l'anneau de stockage. Cette temprature a t arrte 21 C avec une possibilit d'ajustement jusqu' 23 C (paragraphe 4.2.5). Les circuits de chauffage et de refroidissement ([SITE/18] - lot 20) comprennent : le circuit de refroidissement 21 C 0,1, le circuit de refroidissement 30 C 0,2, le circuit btiments (boucle temprature constante), le circuit eau glace, le circuit eau chaude, le circuit eau industrielle. Les installations de Chauffage-Ventilation- Climatisation (CVC) dcrites dans ([SITE/18] lots 18 et 19) concernent les btiments suivants : le btiment Synchrotron, les btiments techniques, les btiments tertiaires (btiment central, maison d'htes, restaurant). Tous les circuits sont quips de filtres tamis, avec une perforation de 0,8 mm, en amont des pompes de circulation.

7.2.

Circuit 21 C (Fig. 7.2.1)

Ce circuit est destin assurer le refroidissement spcifique des aimants et des absorbeurs de l'anneau de stockage du synchrotron et de ligne de transfert n 2 (LT2) une temprature d'entre de 21 C 0,1, sous une pression de 8 bars. Sur ce circuit est prvu, en drivation au niveau du circuit tour, un changeur permettant la rcupration des calories vers le circuit de chauffage des btiments. Le circuit 21 C peut tre dcompos en 3 circuits successifs : Un circuit tour de refroidissement (rgime 27/32 C) comportant : une tour de refroidissement circuit ferm, le rseau de canalisation reliant l'changeur sur la tour et le groupe frigorifique, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint de la tour en eau traite.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 97/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 7.2.1 Schma de principe du circuit de refroidissement 21 C


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 98/129

DIR 0082 Indice 1

Un circuit primaire (rgime 6/12 C) comportant : deux groupes frigorifiques de 1 600 kW, le rseau de canalisations reliant le groupe frigo et l'changeur sur le circuit secondaire, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un ballon tampon de trois mtres cubes, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint en eau traite. Un circuit secondaire (rgime 21/25 C) comportant : un changeur plaques inox, dune capacit de 1 600 kW, le rseau de distribution vers le btiment Synchrotron, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, le rseau d'appoint en eau dminralise. A partir du local technique, le circuit 21 C empruntera la galerie technique pour passer sous la route et rejoindre le btiment Synchrotron, puis traversera le hall d'exprimentation sous la passerelle technique pour alimenter une boucle circulant la priphrie du tunnel. Sur cette boucle seront prvus 16 piquages (correspondant aux 16 cellules de l'anneau), qui pntreront dans le tunnel par un caniveau chican pour alimenter une clarinette comportant 22 sorties de diamtre 20 mm avec vanne un quart de tour en attente (Fig. 7.2.2). Il est galement prvu un piquage pour alimenter le refroidissement des aimants de LT2.

7.3.

Circuit 30 C (Fig. 7.3)

Ce circuit est destin assurer le refroidissement spcifique des aimants et absorbeurs du Linac (injecteur), du booster, des alimentations de puissance et de la radiofrquence de l'anneau et du booster, une temprature d'entre de 30 C 0,2 et une pression de 8 bars. Le circuit 30 C comprend : Un circuit tour (rgime 27/32 C) comportant : une tour de refroidissement circuit ferm, le rseau de canalisations reliant l'changeur sur la tour et l'changeur plaques du circuit secondaire, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint de la tour en eau traite. Un circuit secondaire (rgime 30/39 C) comportant : un changeur plaques inox, dune capacit de 2 500 kW, le rseau de distribution, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint en eau dmininralise.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 99/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 7.2.2.a Alimentation de refroidissement des aimants dune cellule

Figure 7.2.2 b Clarinette de distribution de leau de refroidissement pour une cellule

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 100/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 7.3 Schma de principe du circuit de refroidissement 30 C


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 101/129

DIR 0082 Indice 1

A partir du local technique, le circuit 30 C empruntera la galerie technique pour passer sous la route et rejoindre le btiment Synchrotron, puis traversera le hall d'exprimentation sous la passerelle technique pour alimenter les diffrentes zones cites ci-dessus. Nota : La rgulation fine du refroidissement du Linac 30 C 0,1 est du ressort du process.

7.4.

Circuit btiments

Le circuit btiments est constitu par une boucle temprature constante (27/32 C) destine satisfaire les besoins suivants : chauffage et refroidissement du btiment central, chauffage et refroidissement du restaurant, chauffage et refroidissement de la maison d'htes, chauffage et refroidissement de l'accueil, production d'eau glace, production d'eau chaude ncessaire au chauffage des autres btiments. Ce circuit comprend : deux tours de refroidissement circuit ferm, le rseau de canalisations alimentant le circuit boucle des btiments, un changeur plaques inox, dune capacit de 1 600 kW pour rcupration de calories, branch sur le circuit 21 C, un rchauffeur lectrique de la boucle de 1 400 kW utilis pendant l'arrt technique d'hiver ou tout autre arrt de la machine, un branchement en drivation sur des pompes chaleur places soit sur le circuit d'eau glace, soit sur le circuit d'eau chaude, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un rseau d'appoint en eau traite.

7.5.

Circuit d'eau glace

Le circuit d'eau glace est destin alimenter les besoins des appareils de climatisation installs dans le btiment Synchrotron, les Services Techniques, le magasin et les Utilits. Il sert de rseau primaire pour l'changeur de tte du circuit d'eau industrielle. Ce rseau, raccord sur le rseau btiment, comprend essentiellement : un ensemble de deux groupes frigorifiques, dune capacit unitaire de 1 250 kW, le rseau de distribution, calorifug, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint en eau traite, les accessoires divers tels que filtres, thermomtres, manomtres, un branchement vers l'eau industrielle. A partir du local technique, le circuit d'eau glace se divisera pour alimenter les diffrents btiments.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 102/129

DIR 0082 Indice 1

Le rseau principal d'alimentation du btiment Synchrotron sera calorifug et circulera en galerie technique jusqu'au btiment. A l'entre du btiment, il sera prvu des piquages vers les boucles alimentant les oreilles (une boucle chaque niveau), les centrales de traitement d'air du hall et les besoins des cabanes. Le rseau traversera le hall d'exprimentation sous la passerelle technique pour alimenter les besoins du coeur. Un piquage sera destin couvrir les besoins des appareils de climatisation de l'anneau, du booster et du local injecteur ; un autre piquage alimentera une boucle circulant la priphrie du mur intrieur du hall d'exprimentation. Sur la boucle qui alimentera les centrales de traitement d'air du hall d'exprimentation, seront prvus des piquages en antenne, pour satisfaire les besoins des locaux implants sur les deux niveaux du coeur. Les rseaux d'alimentation des autres btiments circuleront en parcours enterr ; ils seront calorifugs, puis alimenteront les diffrents quipements en antenne.

7.6.

Circuit d'eau industrielle

Le circuit d'eau industrielle est destin refroidir les quipements installs dans les cabanes du hall d'exprimentation, le local Radio Frquence dans le coeur et le refroidissement du compresseur d'hlium liquide situ dans le btiment Utilits. Les besoins sont valus comme suit : : 240 kW Cabanes Compresseur Hlium : 100 kW : 50 kW Local RF Ce rseau, cr partir du rseau d'eau glace, comprend essentiellement : un changeur plaques inox, dune capacit de 400 kW le rseau de distribution, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint en eau traite, les accessoires divers tels que filtres, thermomtres, manomtres, etc. A partir du local technique, le circuit d'eau industrielle comportera une drivation vers le local du compresseur Hlium et une alimentation qui empruntera la galerie technique pour rejoindre le btiment Synchrotron, et alimenter une boucle la priphrie du hall d'exprimentation, sous la coursive de circulation. Sur cette boucle seront prvus 42 piquages, au niveau de chaque poteau, avec vanne un quart de tour en attente.

7.7.

Eau chaude

Le circuit d'eau chaude est destin alimenter les appareils de climatisation installs dans le btiment Synchrotron, les Services Techniques, le magasin et les Utilits.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 103/129

DIR 0082 Indice 1

La production de chaleur pour la mise en temprature du rseau (rgime 50/60) est assure par transfert de calories depuis le rseau btiments par l'intermdiaire de pompes chaleur. Les dperditions des btiments sont values aux valeurs suivantes : Btiment Synchrotron : 1 070 kW Btiments annexes : 200 kW Ce rseau, raccord sur le rseau btiments, comprend essentiellement : une pompe chaleur, dune capacit de 1 300 kW, le rseau de distribution calorifug, un jeu de deux pompes de circulation assurant chacune la totalit du dbit, un groupe d'expansion et de maintien de pression, le rseau d'appoint en eau traite, les accessoires divers tels que filtres, thermomtres, manomtres, etc... Le rseau principal d'alimentation du btiment Synchrotron, sera calorifug et circulera en galerie technique jusqu'au btiment. A l'entre du btiment, il sera prvu des piquages vers les boucles alimentant les oreilles (une boucle chaque niveau) et les centrales de traitement d'air du hall. Le rseau traversera le hall d'exprimentation sous la passerelle technique pour alimenter les besoins du coeur par l'intermdiaire d'une boucle circulant la priphrie du mur intrieur du hall d'exprimentation. Elle alimentera les centrales de traitement d'air du hall d'exprimentation ; y seront prvus des piquages en antenne pour les besoins des locaux implants sur les deux niveaux du coeur. Comme pour le circuit d'eau glace, les rseaux d'alimentation des autres btiments seront calorifugs et enterrs pour alimenter les diffrents quipements en antenne.

7.8.

Chauffage - Climatisation

7.8.1. Climatisation du tunnel anneau La climatisation du tunnel doit permettre le maintien de la temprature ambiante une valeur de 21 C 0,1. Cette climatisation est assure par des units de traitement d'air rparties la priphrie de l'anneau, fixes horizontalement sur le mur intrieur de l'anneau, en sous-face du plafond, par l'intermdiaire de consoles non dbordantes. (Fig. 7.8.1). Les apports internes de l'anneau sont tablis comme suit : : 110 kW dissips dans l'air, soit 10% de la puissance totale Apports des aimants dissipe par les aimants : 92 kW Apports des cbles Apports des tuyauteries : 20 kW : 222 kW Apports totaux

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 104/129

DIR 0082 Indice 1

Section

UNITES TRAITEMENT D'AIR TUNNEL

Courbes disothermes

Figure 7.8.1 Climatisation des tunnels Isothermes

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 105/129

DIR 0082 Indice 1

Le tunnel n'ayant que des apports et pas de dperditions, les units de traitement d'air ne seront alimentes qu'en eau glace. Il est noter que l'ambiance du tunnel ne sera pas en tous points 21 C 0,1. En revanche, nous pouvons en principe assurer que chacune des lignes isothermes ne devrait pas voluer de 0,1 C. 7.8.2. Climatisation des tunnels booster et Linac La climatisation des tunnels doit permettre le maintien de la temprature ambiante une valeur de 21 C 0,1. Cette climatisation est assure par des units de traitement d'air rparties la priphrie des tunnels, fixes horizontalement sur le mur intrieur, en sous-face du plafond, par l'intermdiaire de consoles non dbordantes. Les apports internes du booster sont tablis comme suit : - Apports machine - Apports des cbles - Apports des tuyauteries - Apports totaux : : : : 50 kW 1 kW 6 kW 56 kW

Les apports internes du Linac sont tablis comme suit : - Apports machine - Apports des cbles - Apports des tuyauteries - Apports totaux : : : : 15 kW 1 kW 2 kW 18 kW

Les tunnels n'ayant que des apports et des dperditions nulles, les units de traitement d'air ne seront alimentes qu'en eau glace. 7.8.3. Climatisation du hall d'Expriences L'installation de chauffage-climatisation du hall d'expriences doit assurer le maintien de la temprature ambiante une valeur de 21 C 1. Les apports et dperditions sont estims aux valeurs suivantes : : 420 kW Apports extrieurs 290 kW Apports spcifiques : : 340 kW Dperditions La climatisation du hall sera assure par des centrales de traitement d'air disposant d'une pression statique importante, qui permettra l'implantation des appareils la priphrie du hall, au niveau des poteaux. Le traitement des apports extrieurs et des dperditions sera repris par des centrales situes en partie haute du hall et couvrant toute sa largeur (Fig. 7.8.3). Ces appareils seront quips de buses de soufflage grande porte et fort taux d'induction afin d'obtenir une incidence faible sur les autres appareils.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 106/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 7.8.3 Climatisation du hall dexpriences


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 107/129

DIR 0082 Indice 1

Les apports des quipements spcifiques seront traits par des centrales situes en partie basse, au niveau du plancher d'tage des oreilles. Elles diffuseront vers les zones exprimentales. Ces appareils seront quips d'ailettes motorises permettant de modifier la direction du jet d'air en fonction de la demande locale. Ces dispositions sont illustres par les croquis joints. 7.8.4. Climatisation des locaux du coeur a) Bureaux Les bureaux situs dans le coeur seront quips de climatiseurs plafonniers type "cassette". Ces derniers seront pilots par un rgulateur agissant sur tous les appareils d'un mme local. b) Local contrle-commande et salle des interfaces Le local contrle-commande et la salle des interfaces/calculateurs disposeront de l'air conditionn partir d'une armoire avec batterie eau glace et batterie eau chaude, soufflage par le faux plancher et reprise en vrac en partie haute. Le contrle de la temprature se fait par une sonde d'ambiance et par une action sur les vannes trois voies des batteries par l'intermdiaire d'un rgulateur. c) Autres locaux Les autres locaux comporteront des units locales de traitement d'air asservies un rgulateur. 7.8.5. Climatisation des oreilles L'ensemble des bureaux et laboratoires des oreilles seront climatiss par des units terminales indpendantes qui diffreront en fonction du type de plafond des locaux : cassettes de climatisation incorporables, dans les bureaux quips de faux plafonds acoustiques, ventilo-convecteurs carrosss "plafonniers" pour les locaux sans faux plafond. 7.8.6. Climatisation des autres btiments Les bureaux, les salles de runions et le btiment de rception seront climatiss par l'intermdiaire de cassettes. Les autres locaux seront en principe chauffs et ventils par des arothermes ; certains arothermes seront quips de prises d'air neuf en faade pour assurer le renouvellement de l'air.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 108/129

DIR 0082 Indice 1

8. VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE ET DESENFUMAGE 8.1. Ventilation Mcanique Contrle (VMC)

a) VMC tunnels La ventilation des tunnels comportera une arrive d'air neuf assure par deux centrales d'introduction d'air places sur les sas d'accs au tunnel de l'anneau (Fig 8.1) et une extraction par le sas d'accs au Linac, aprs transfert entre les tunnels par LT2, le tunnel du booster et LT1. Le dbit total de ventilation est de l'ordre de 1 500 m3/h. (un volume renouvel toutes les deux heures). b) VMC coeur Le coeur comportera une installation de ventilation simple flux pour les bureaux situs en tage et disposant d'une faade. Ces bureaux seront quips de prises d'air frais incorpores dans les chssis de faades et des bouches d'extraction places en faux plafond. Pour les autres locaux, ncessitant un renouvellement d'air et ne comportant pas de mur sur l'extrieur, il sera prvu un systme double flux avec introduction d'air neuf par un rseau particulier et extraction d'air vici sur le rseau gnral. c) VMC hall d'exprimentation La ventilation du hall d'exprimentation sera assure par une introduction d'air depuis la centrale de traitement d'air avec prise d'air neuf, et extraction par les cabanes, les locaux sanitaires et les bouches d'extraction places dans le hall. d) VMC oreilles Les bureaux et laboratoires des oreilles comporteront des entres d'air neuf par des grilles places en faades et des bouches d'extraction raccordes sur un rseau d'extraction spcifique chaque oreille. Les locaux sanitaires et les locaux techniques comporteront uniquement une extraction, l'apport d'air neuf se faisant par transfert depuis le hall. e) VMC cabanes La ventilation des cabanes sera assure par un apport d'air neuf depuis le hall et extraction vers un piquage sur les rseaux d'extraction des oreilles, plac en attente au niveau des panoplies de fluides disposes au pied de chaque poteau extrieur du hall. f) VMC magasin L'installation de VMC du magasin comportera des entres d'air neuf par grilles places en faade du bureau et une extraction d'air dans le bureau et dans les sanitaires.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 109/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 8.1 Centrale arrive air neuf dans les tunnels installe sur les sas daccs
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 110/129

DIR 0082 Indice 1

g) VMC Rception Compte tenu des occupations intermittentes prvues dans le btiment rception, il sera quip d'une extraction deux vitesses, le dbit d'extraction tant rduit en priode de non occupation.

8.2.

Dsenfumage mcanique du btiment Synchrotron

Les installations de dsenfumage mcanique concernent les locaux de plus de 100 m2 ne pouvant pas tre dsenfums naturellement. La base de calcul des dbits de dsenfumage est de 36 m3/h/m2. Les locaux concerns sont essentiellement les locaux du coeur et les tunnels. Le principe retenu consiste considrer que l'air frais sera pris dans le volume du coeur, aprs ouverture des lanterneaux. Cet air frais pntrera l'intrieur des locaux dsenfumer par l'intermdiaire de volets de transfert placs au rez-de-chausse dans les murs sparatifs entre les locaux et le volume du coeur, sauf pour les tunnels qui ncessiteront des ventilateurs d'introduction d'air frais. a) Locaux du coeur Les locaux du coeur seront regroups par zones ; il sera prvu un extracteur pour trois locaux. Chaque local sera isolable par un clapet asservi de faon ne dsenfumer que le local en cause. Les extracteurs seront placs sous la toiture, des endroits accessibles. b) Tunnels Les diffrents tunnels tant en liaison continue sans possibilit de cantonnement, il a t considr quils formaient un seul local. L'extraction de dsenfumage sera ralise par l'intermdiaire de deux chicanes places l'oppos sur le tunnel du booster, et raccordes par des gaines deux extracteurs de 34 000 m3/h. Les ventilateurs d'introduction d'air seront placs sur le mur situ en prolongement des sas, de faon pouvoir fonctionner lorsque les portes des sas seront fermes. Le dsenfumage du tunnel de l'anneau comportera deux ventilateurs d'introduction de 24 000 m3/h, placs l'oppos de sa jonction avec le tunnel du booster. Les tunnels du booster et de l'injecteur seront quips chacun d'un ventilateur d'introduction de 10 000 m3/h. Les gaines de ventilation seront ralises en gaines circulaires galvanises et seront dimensionnes de faon ne pas dpasser une vitesse de quatre mtres par seconde l'intrieur de celles-ci. Les commandes des ventilateurs et des clapets seront asservies la centrale incendie. L'extraction de dsenfumage du hall d'expriences est prvue par cantons, l'aide des lanterneaux de dsenfumage placs sur la toiture.
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 111/129

DIR 0082 Indice 1

Un canton correspond l'espace dfini par quatre poutres successives de la structure porteuse radiale de la toiture du hall. Il y a donc 44 cantons. La ventilation basse ncessaire au dsenfumage des cantons du hall d'expriences s'effectue par des volets coupe feu une heure, placs sur des gaines d'amene d'air neuf enterrs sous les oreilles. Les volets sont placs sur le mur, en priphrie de la circulation extrieure du hall d'expriences. La tlcommande d'ouverture de ces lanternaux de dsenfumage et des volets d'entre d'air neuf, est dclenche depuis le poste du Systme de Scurit Incendie. (Paragraphe 6.2.4).

9. FLUIDES SPECIAUX
Les circuits de fluides spciaux, destins alimenter les besoins ventuels des expriences dans les cabanes, ainsi que certaines alimentations spcifiques de la machine, comprennent : les circuits Azote liquide ou gazeux, le circuit Hlium gaz, le circuit air comprim, les circuits d'eau dminralise, les circuits d'extractions (ozone, gaz toxiques, eaux uses).

9.1.

Azote

Le rseau Azote liquide sera ralis en tuyauteries inox double enveloppe sous vide. A partir d'un premier tank de stockage de 20 000 l, une canalisation sous vide circulera en caniveau jusqu'au btiment Synchrotron o elle ira rejoindre le local RF en passant sous la passerelle technique. Au passage, ds l'entre dans le hall, deux piquages avec vannes cryogniques sont prvus pour le remplissage des bidons ncessaires pour les expriences. A partir d'un deuxime tank de stockage de 10 000 l, il est prvu deux autres points de soutirage, diamtralement opposs aux prcdents. Les consommations d'azote liquide prvues sont les suivantes : : 65 l/heure, soit 520 000 l par an pour la cavit RF de l'anneau : 5 000 l/an/ligne, soit 200 000 l par an pour les 40 lignes d'expriences pour un wiggler supraconducteur : 400 l/an pour une mise en froid par an Le retour Azote Gaz, ralis en tuyauterie PVC non calorifuge sera collect pour rejet l'extrieur. L'azote gaz produit dans le hall RF sera vacu par l'intermdiaire d'un conduit vertical PVC 100, muni d'un clapet, sortant directement en toiture. Les rejets d'azote gaz des cabanes seront repris dans un collecteur en PVC 50 ceinturant le hall d'exprimentation.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 112/129

DIR 0082 Indice 1

9.2.

Hlium

Nous n'avons prvu aucune distribution d'Hlium liquide dans le hall d'expriences. Le seul besoin aujourd'hui identifi reste la cavit supraconductrice de la RF, dont la consommation prvue, pleine puissance, est de 143 l/h d'Hlium liquide. Un liqufacteur de type Hlial est prvu pour refroidir en ligne la cavit. Un fonctionnement mixte du liqufacteur permettra de fournir de l'Hlium liquide dans des bidons pour les exprimentateurs, jusqu' un maximum de 20 l par heure. L'installation d'Hlium gaz concerne les liaisons haute pression et basse pression entre le local RF et le compresseur Hlium situ dans le btiment Utilits, ainsi que entre le compresseur Hlium et la capacit tampon en haute pression. D'autre part, il est prvu un collecteur de dgazage Hlium pour les cabanes du hall d'exprimentation, plac en priphrie, qui dbouchera directement l'extrieur sans rcupration. Toutes les canalisations sont ralises en tube inox passiv non isoles.

9.3.

Air comprim

La production d'air comprim sera assure par deux compresseurs vis d'une capacit de 150 m3/h huit bars, installs dans le local ddi, situ dans le btiment Technique. A ces compresseurs seront associs un rservoir tampon de 2.000 l, un asscheur, deux ensembles de filtres, un systme de purge automatique et un dcanteur de purge. L'air comprim sera distribu sept bars vers les diffrents points d'utilisation et alimentera un ballon tampon de 2.000 l situ dans le coeur et destin l'alimentation des occulteurs. En plus des locaux machine (coeur et tunnels), l'ensemble des laboratoires situs dans les oreilles ou dans les btiments Techniques sont aliments. Pour les expriences, un piquage est en attente au pied de chaque poteau extrieur support du pont roulant.

9.4.

Eau dminralise

L'installation de production d'eau dminralise est destine assurer le remplissage des circuits de refroidissement 21 C et 30 C, ainsi que le recyclage de l'eau de ces circuits (paragraphe 7). Le dimensionnement de l'installation est prvu pour un recyclage horaire correspondant environ au 1/10 du dbit des circuits, soit 20 m3/h par circuit. L'alimentation des circuits se fera par l'intermdiaire d'un vase sous pression d'Azote.

9.5.

Eau traite

L'installation comportera deux adoucisseurs assurant en alternance le traitement de l'eau d'alimentation des arorfrigrants et de remplissage du circuit d'eau industrielle. Le dimensionnement de l'installation est prvu pour un dbit de 8 m3/h.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 113/129

DIR 0082 Indice 1

9.6.

Extractions

Les rseaux d'extractions prvus pour rcuprer les rejets provenant des cabanes exprimentales, sont tous tablis sur le mme principe. Chaque rseau de collecte ceinture le hall d'expriences en circulant sous la coursive priphrique et comporte des piquages en attente au pied de chaque poteau. (nombre : 42). Eaux uses : Le circuit d'aspiration des eaux uses est destin vacuer l'eau des viers, lavabos ou petit dbit permanent, l'aide de deux centrales d'aspiration places dans des locaux diamtralement opposs. Il n'y a pas de caniveau d'vacuation sous la dalle afin de lui garantir une bonne stabilit. Ozone : Le rseau d'extraction Ozone est destin vacuer les rejets d'ozone provenant des utilisations effectues dans les cabanes implantes dans le hall d'exprimentation. La boucle d'extraction sera raccorde un extracteur antiacides de 120 m3/h mont sur une gaine d'vacuation qui dbouchera en toiture. Gaz toxiques : Le rseau d'extraction Gaz Toxiques est destin vacuer les rejets de gaz divers provenant des utilisations effectues dans les cabanes implantes dans le hall d'exprimentation, aprs autorisation de l'ingnieur de scurit. La boucle d'extraction sera raccorde un extracteur rsistant aux acides d'un dbit de 120 m3/h. Les rejets seront vacus en toiture par l'intermdiaire d'une gaine PVC 65 avec souche et capot de protection.

10.COUTS ET PLANNING 10.1. Evolution des cots du gnie civil et des infrastructures
En 1995, un chiffrage de la version SOLEIL de lpoque (2,15 GeV et 320 m de circonfrence de lanneau de stockage) a t calcul partir dvaluations prcises faisant souvent appel des devis. Le cot dinvestissement pour les btiments et infrastructures slevait 357 MF (le programme CLIO, la maison dhtes et le restaurant inclus) [SITE/28]. En 1996, sur la mme version de SOLEIL, deux nouveaux chiffrages ont t raliss : Le premier partir du cot de construction de lESRF (497 MF), proportionnellement aux surfaces construites. Le cot des travaux pour SOLEIL a t estim 280 MF. Le deuxime laide de ratios classiques en btiments et travaux publics (cot au m2). Le cot des travaux pour SOLEIL a alors t estim 270 MF [SITE/29].
SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 114/129

DIR 0082 Indice 1

Ces deux derniers montants sont comparer avec lenveloppe financire prvisionnelle des travaux de 270 MF annonce lors de lavis de lappel public la concurrence du 26 septembre 1996, qui a t confirme par trois des quatre candidats slectionns pour le concours en janvier 1997. En retirant CLIO, le programme de rfrence est ainsi ramen 260,4 MF (francs janvier 1997). Les tudes menes par la matrise duvre tout au long de la phase APD ont permis daffiner, phase par phase, les cots des travaux (en francs constants). On a ainsi constat que les premires estimations taient lgrement sous values : 260,4 MF en fin de phase ESQUISSE, 262,8 MF en fin de phase APS, 270 MF en fin de phase APD, soit 3,68 % daugmentation par rapport la rfrence. Des volutions de programme sont apparues en cours dtudes, la demande de la matrise douvrage, pour satisfaire des exigences nouvelles, comme la mise en application de la nouvelle Directive Europenne relative la protection des personnes, ou pour intgrer des options juges indispensables, pour satisfaire aux critres de stabilit de la machine, comme lisothermie du hall et des tunnels 21 C, les pieux sous les tunnels, les pieux sous les poteaux roulants, etc. LAPD prliminaire, propos par la matrise duvre, intgrant toutes les volutions et les options possibles, se chiffrait 318 356 kF. Aprs une analyse fine des dossiers techniques et une optimisation des cots et performances, la matrise douvrage a propos un cot prvisionnel dobjectif fin dAPD de : 297,5 MF (francs constants valeur janvier 1997) 303,308 MF (valeur octobre 1997).

Aprs ngociations, la matrise duvre accepte ce montant et a remis, dans le cadre du dossier Phase APD finalis du 1er dcembre 1998 [SITE/18] une annexe qui prsente lestimation prvisionnelle selon deux dcompositions : 1) Tableau gnral de dcomposition par lot et par btiment qui servira de rfrence pendant le droulement de la tranche conditionnelle et le suivi de la construction. 2) Bordereau estimatif dtaill des travaux rpartition avec fluides intgrs par btiments, qui a servi suivre lvolution des cots pendant toute la tranche ferme de la mission APD.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 115/129

DIR 0082 Indice 1

a) Valorisation des options fondamentales retenues en cours dAPS (francs octobre 1997) : - Passage des circuits de refroidissement et climatisation de 30 C 21 C - Couverture de lensemble du cur - Surpaisseurs du bton de protection de tous les tunnels - Modification de la dimension des pieux sous les tunnels suite laugmentation du poids des tunnels - Dplacement de la coursive priphrique dans le hall - Dcision dune 2 passerelle daccs au cur pour raison de scurit et de fonctionnalit - Couverture et climatisation de la passerelle externe (liaison hall btiment central) - Dcision de climatiser les chambres de la maison dhtes - Equipement de la salle de confrence TOTAL APS
me

8 100 9 000 2 200 1 100 1 700 700 1 700 1 100 628 26 228 kF

b) Valorisation des options fondamentales retenues en cours dAPD (francs octobre 1997) : - Dcision de rajouter des pieux sous les poteaux extrieurs du pont roulant (stabilit dalle) - Rseau de terre spcifique et protections contre la foudre - Scurisation informatique et vido - Alimentation distribution spare en BT du booster et des auxiliaires Process - Options extraction ozone et gaz toxiques - Suppression amnagement niveau 1 de 2 oreilles - Diminution du programme maison dhtes (suppression de 20 chambres) - Diminution de longueur des pieux et du chemisage TOTAL APD 490 - 1 121 - 2 464 - 2 000 1 643 kF 1 200 1 467 1 796 2 275

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 116/129

DIR 0082 Indice 1

10.2. Planning de construction et dates cls de mise disposition des btiments


Compte tenu du scnario retenu et des principaux jalons explicits au chapitre IX, et du planning de pr-construction et de dmarrage de projet (Fig. 10.2), lquipe de projet serait reconstitue le 2 mai anne 0 et pourrait lancer la tranche conditionnelle, par l'intermdiaire d'une matrise d'ouvrage intermdiaire. Trois mois (1) seront ncessaires pour reconstituer lquipe de la matrise duvre et ngocier les conditions du contrat en fonction des tudes gotechniques et des analyses de vibrations du sol sur le site dfinitivement retenu. Ce serait donc partir du 1er aot anne 0 que la reprise dAPD pourrait dmarrer. Ce jalon du 1er aot anne 0 sera dsign B0 pour la suite de ce paragraphe. Le planning de construction des btiments tabli en fin dAPD par la matrise duvre [SITE/18] - Annexes : Planning, correspond une optimisation des dlais et de lenchanement des tches pour livrer au plus tt tout ou partie dune installation indispensable et sur le chemin critique du montage du Process.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 117/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 10.2 Planning de dmarrage du projet


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 118/129

DIR 0082 Indice 1

Linterprtation de ce planning devra tre faite sous la forme de dlais contractuels.

Durant la priode prparatoire

Dure

Date fin

Dmarrage reprise APD Reprise APD Dpt permis de construire et IC Instruction des dossiers Obtention du permis de construire PRO-DCE-Consultation-March lot A : Durant la phase 1 du projet

= B0 3 mois

1er/08/00 31/10/00 31/10/00

6 mois

01/05/01 1er/05/01 Soit B0 + 9 mois

8 mois Dure

19/06/01 Date fin

Dbut travaux des terrassements

8 mois

20/06/01 Soit B0 + 10,5 mois

Terrassements et traitement des sols PRO-DCE-Consultation-March Lot B PRO-DCE-Consultation-March Lot C Cur : - Btiment Linac installation (2) quip, prt pour

4,5 mois 10,5 mois 10,5 mois

06/11/01 18/09/01 18/09/01

30/04/02 Soit B0 + 21 mois 03/09/2002 12/11/02 Soit T0 + 27 mois 04/02/03 Soit B0 + 30 mois

- Ensemble cur niv. 0 prt pour installation des alimentations - Ensemble cur niv. 1 (bureaux) prts - Fluides Linac prts pour essais (3)

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 119/129

DIR 0082 Indice 1

Btiment booster : - Tunnel booster linstallation quip prt pour 01/10/02 08/04/03 Soit B0 + 32 mois Hall : - Superstructure Clos couvert du hall - Superstructure Clos couvert des oreilles - Tunnel anneau installation quip prt pour 29/10/02 03/12/02 07/01/03 Soit B0 + 29 mois 18/03/03 29/04/03 Soit B0 + 33 mois - Dalle hall entirement coule (5) - Hall et oreilles quips (6) 21/01/03 19/08/03 Soit B0 + 37 mois Btiment Services Techniques T4 (7) 04/12/02 Soit B0 + 28 mois Btiment central (7) - Livraison partielle aire informatique - Livraison totale du btiment central 18/12/02 18/03/03 Soit B0 + 32 mois Livraison maison dhtes et restaurant (7) 18/03/03

- Fluides booster prts pour essais

- Ponts roulants tests (4) - Fluides anneau prts pour essai

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 120/129

DIR 0082 Indice 1

(1) Ce dlai de trois mois nest pas contractuel. Il est donn, en accord avec la matrise duvre, titre indicatif dans le cadre dune reprise du projet au-del dune anne de suspension. Dautre part, nous avons considr que ctait la mme quipe de matrise duvre qui reprenait la tranche conditionnelle, dans un souci de continuit de la mission de base. (2) Seul le tunnel du Linac est mis la disposition de la matrise douvrage le 30 avril 02. Les locaux annexes, tels que local RF, laboratoire Linac, salle de commande Linac, etc. seront mis disposition deux mois plus tard, soit le 30 juin 02. (3) Au 4 fvrier 03, la totalit de la puissance lectrique et des fluides seront disponibles pour lensemble du Linac et de ses annexes. (4) Les deux ponts roulants seront oprationnels cette date, et exclusivement rservs au montage du Process. (5) Il faut noter que la dalle du hall d'expriences ncessite un temps de schage minimal de 28 jours avant de poser la moindre charge dessus. (6) Un premier secteur du hall d'expriences avec lclairage et la puissance lectrique raccorde sur chantier pourrait tre mis disposition de la matrise douvrage pour le pr-assemblage et tests des lments du Process partir du 17 avril 03, soit B0 + 33 mois. (7) A noter que dans lhypothse prsente o le lot C (btiments tertiaires) est lanc en mme temps que le lot B (synchrotron et btiments techniques), la mise disposition des btiments tertiaires est ramene au : 04 dcembre 02 pour les services techniques, soit B0 + 28 mois. 18 mars 03 pour la totalit du btiment central, soit B0 + 32 mois, avec une livraison partielle des laboratoires informatiques au 18 dcembre 02, soit B0 + 29 mois. 18 mars 03 pour la maison dhtes et le restaurant, soit B0 + 32 mois. Si pour des raisons de calendrier dengagements nous devions dcaler le lancement du lot C, la livraison des btiments tertiaires (btiment central, maisons dhtes et restaurant) sera dcale dautant.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 121/129

DIR 0082 Indice 1

11. PROGRAMME DE RECONSTRUCTION 11.1. Introduction


Les tudes relatives la construction des btiments du laboratoire de rayonnement Synchrotron SOLEIL ont t menes avec la matrise d'oeuvre une cadence trs soutenue. L'quipe projet tait trop rduite pour assurer en plus la cohrence ncessaire avec les autres programmes. Nous pensons qu'il faut mettre profit cette priode d'attente de dcision de construction pour : complter un certain nombre d'tudes, comprendre certains phnomnes mis en vidence au cours des tudes, parfaire l'interpntration des trois programmes principaux, corriger, si ncessaire, sinon bien mrir et valider le cahier des charges techniques des btiments et infrastructures pour lancer dfinitivement et sans rticence la reprise d'APD ds que la dcision sera prise. Une dcision sans la dsignation du site dfinitif n'est pas suffisante. Le lancement des travaux de terrassement dpend d'une srie d'tapes et d'actions chronologiques et inluctables qui, si on ne s'y prpare pas trs bien, peuvent faire perdre normment de temps (Fig. 11.1).

11.2. Etudes complmentaires et interpntration des trois programmes principaux


Faire l'APD de la ligne chaude. Implantation des cabanes et fluides dans le hall d'expriences. Mise en vidence des contraintes d'exploitation. Analyse de sret et d'impact sur l'environnement. Analyse et calculs des circuits de refroidissement de la machine : puissance dissipe dans l'eau ; puissance dissipe dans l'air ; dformation des aimants. Evaluation technique et financire du cblage du Process (aimants, ttes de lignes, insertions). Expertise, calculs, simulation et validation (ou non) du principe de climatisation du hall et des tunnels propos par la matrise d'oeuvre. Ralisation et instrumentation d'un dallage prototype. Analyse du comportement statique et dynamique. Etude dtaille et cot de la consommation lectrique due l'Effacement des Jours de Pointe (EJP). Recherche d'une solution technique et financire optimale.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 122/129

DIR 0082 Indice 1

Figure 11.1 Organisation des tches avant lancement des travaux


SOLEIL Rapport dAPD Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 123/129

DIR 0082 Indice 1

11.3. Comprhension des phnomnes mis en vidence en cours d'tudes


Identification des sources de vibrations particulires autour de 2,5 Hz sur le site de rfrence. Analyse du bruit de fond vibratoire du plateau de Saclay et identification de l'effet environnemental durant la journe.

11.4. Correction du cahier des charges Btiments


Pour tre efficaces et gagner du temps ds la dcision annonce, il sera ncessaire d'intgrer les rsultats prcdents, ainsi que les remarques issues de l'analyse fonctionnelle ralise par APSI consultants [SITE/30] dans un complment au dossier d'APD finalis avant mme la reprise des ngociations avec la matrise d'oeuvre.

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 124/129

DIR 0082 Indice 1

12.REFERENCES
[SITE/01] :

Spcifications et Rglement de l'appel d'offres pour le site SOLEIL SOLDIRSIT00000CCESQAP0001 Caractristiques techniques du site de rfrence SOLCEASIT00000DOESQAP0001

[SITE/02] :

[SITE/03] :

Projet SOLEIL : tude technique LURE SOLLUR00000000NTAPIAP0001 Dossier d'appel d'offres de la matrise d'uvre des btiments (DCEA - S/UGSP/SC/BC1/96 - 0001177 du 27 Novembre 1996) SOLTECBAT00000DOESQAP0020 Rponse INGEROP l'appel d'offres de Matrise d'uvre INGEROP SOLRAOBAT00000DOESQAP0001 Rponse SETEC l'appel d'offres de Matrise d'oeuvre SETEC SOLRAOBAT00000DOESQAP0002 Rponse SOGELERG l'appel d'offres de Matrise d'uvre SOGELERG SOLRAOBAT00000DOESQAP0003 Rponse TECHNIP l'appel d'offres de Matrise d'uvre TECHNIP SOLRAOBAT00000DOESQAP0004 Compte rendu de dlibration du Jury pour la slection de la Matrise d'oeuvre du 24 Fvrier 1997 SOLADMBAT00000CRESQAP0001 Dossier de prsentation la Commission Centrale des Marchs du 18 Avril 1997 SOLCEABAT00000DOESQAP0002 March de Matrise d'uvre sign avec INGEROP dans le cadre de la construction des btiments du laboratoire scientifique (rf : 3022 7BO 23690 du 21 Avril 1997) SOLCEABAT00000COESQAP0003 March de mission de contrle technique sign avec QUALICONSULT (rf : 3022 7BO 54 580 du 12 Novembre 1997) SOLCEABAT00000COAPSAP0004
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 125/129

[SITE/04] :

[SITE/05] :

[SITE/06] :

[SITE/07] :

[SITE/08] :

[SITE/09] :

[SITE/10] :

[SITE/11] :

[SITE/12] :

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

[SITE/13] :

March de mission de coordination en matire de (SPS) sign avec AFICOOR (rf : 3022 8BO 05290 du 19 Juin 1998) SOLCEABAT000SECOESQAP0005

[SITE/14] :

Plan qualit d'opration - Matrise d'oeuvre btiments - Tranche ferme INGEROP SOLMOEBAT00000PQESQAP0001

[SITE/15] :

Comptes rendus de runions avancement des travaux de la matrise d'oeuvre SOLMOEBAT00000CRESQAP0009 SOLMOEBAT00000CRAPDAP0062
[SITE/16] :

Dossier fin d'tape - Phase ESQ (Esquisse) SOLMOEBAT00000DOESQAP0002 Dossier de fin d'tape - Phase APS SOLMOEBAT00000DOAPSAP0004 Dossier de fin d'tape - Matrise d'Oeuvre - Phase APD SOLMOEBAT00000DOAPDAP0004

[SITE/17] :

[SITE/18] :

[SITE/19] :

Ground vibrations at the sites of Orme des Merisiers, super ACO and ESRF L. ZHANG SOLESRSIT000MCNTESQAP0001 Mesures de vibrations du sol, sur le site de l'Orme des Merisiers (rf : NJ/SM/3440 ORME. DOC/VI340 du 7 Avril 1997) AVLS SOLSTRSIT000MCNTESQAP0001 Mesures de vibrations du sol sur le site de Palaiseau (rf : NJ/4136 pala.doc/VI416 du 29 Juillet 1998) AVLS SOLSTRSIT000MCNTAPDAP0002 Reconnaissances gotechniques prliminaires du site de rfrence Synthse des calculs (rf : 98-96 du 24 Avril 1998) MECASOL SOLSTRSIT000MCNTAPDAP0003 Traitement paysager sur le site de l'Orme des Merisiers en Ile de France SOLMOESIT00000NTESQAP0005

[SITE/20] :

[SITE/21] :

[SITE/22] :

[SITE/23] :

[SITE/24] :

Stabilit, Vibrations, Tassements - Obervations en cours d'APS et APD SETEC SOLSTRBAT000MCNTESQAP0004

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 126/129

DIR 0082 Indice 1

[SITE/25] :

Avis sur la conception des tunnels et du dallage du hall d'expriences GEODYNAMIQUE SOLMOEBATSYNMCNTESQAP0006 Etude installation EJP INGEROP - ARTEC Pice pice SOLMOEBAT00000NTAPSAP0008

[SITE/26] :

SOLMOEBAT000ELNTAPSAP0007

[SITE/27] :

[SITE/28] :

Projet SOLEIL - Etudes prliminaires et Estimation du cot des travaux (Juillet 1993) SETEC SOLSTRBAT00000NTAPIAP0005 Estimation du Gnie Civil et des btiments partir de ratios S. PALANQUE SOLTECBAT00000NTESQAP0021 Analyse fonctionnelle du projet APSI consultants 98 AO 62 du 6 Novembre 1998 APSI SOLSTR00000000NTAPSAP0006 Mesures de vibrations du sol sur le site de Lille - La Haute Borne AVLS SOLSTRSIT000MCNTAPDAP0007

[SITE/29] :

[SITE/30] :

[SITE/31] :

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 127/129

DIR 0082 Indice 1

13.GLOSSAIRE
ACT AOR APD APS BESSY BT CCM CCTP CEA CNRS CSTB CVC DET DTU EJP ERP ESQ ESRF EXE GDS ICPE Linac LT (1 ou 2) LURE MOP MT OPC PC PRO RER RF : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Assistance au matre d'ouvrage pour la passation des Contrats de Travaux Assistance lors des Oprations de Rception et pendant l'anne de garantie et de parfait achvement Avant Projet Dfinitif Avant Projet Sommaire Berliner Elektronenspeicherring - Gesellschaft fr Synchrotronstrahlung m.b.H. Basse Tension Commission Centrale des Marchs Cahier des Clauses Techniques Particulires Commissariat lEnergie Atomique Centre National de la Recherche Scientifique Centre Scientifique et Technique du Btiment Climatisation-Ventilation-Chauffage Direction de l'Excution des contrats de Travaux Documents Techniques Unifis Effacement des Jours de Pointe Etablissement Recevant du Public ESQuisse European Synchrotron Radiation Facility EXEcution Godynamique et Structure Installation Classe Pour lEnvironnement Linear Accelerator Ligne de Transfert Laboratoire pour lUtilisation du Rayonnement Electromagntique Matrise d'Ouvrage Public Moyenne Tension Ordonnancement, Pilotage, Coordination Permis de Construire Etudes de PROjet Rseau Express Rgional Radio Frquence
Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES Page 128/129

SOLEIL Rapport dAPD

DIR 0082 Indice 1

SLS SOLEIL SPS TGBT VISA VRD

: : : : : :

Swiss Light Source Source Optimise de Lumire dEnergie Intermdiaire de LURE Scurit et Protection de la Sant Tableau Gnral des Basses Tensions VISA des tudes d'excution Voiries Rseaux Divers

SOLEIL Rapport dAPD

Chapitre VII1 SITE, BATIMENTS ET INFRASTRUCTURES

Page 129/129

You might also like