ANLISIS DE LA OBRA: LA PRIMAVERA SILENCIOSA RACHEL L.

CARSON

Realizado por: Pedro E. Fras Isabel Rodrguez Materia: Profesor:

8 272 -713 8 225 72

Tendencia de la Educacin Superior Jos lvaro

INTRODUCCIN: En este trabajo analizaremos la obra La Primavera Silenciosa de la autora Estadounidense Rachel L. Carson escrita en 1962. Primavera Silenciosa (1962), de la biloga marina y zologa

estadounidense Rachel Louise Carson (1907-1964), es un libro que es preciso conocer ya que aborda uno de los problemas ms graves que produjo el siglo XX: la contaminacin que sufre la Tierra. Utilizando un lenguaje transparente, el rigor propio del mejor anlisis cientfico y ejemplos estremecedores, Carson denunci los efectos nocivos que para la naturaleza tena el empleo masivo de productos

qumicos como los pesticidas, el DDT en particular. Se trata, por consiguiente, de un libro de ciencia que va ms all del universo cientfico para adentrarse en el turbulento mundo de "lo social". Su trascendencia fue tal que hoy est considerado uno de los principales responsables de la aparicin de los movimientos ecologistas a favor de la conservacin de la naturaleza. De hecho, Primavera silenciosa consigui lo que pocos textos cientficos logran: iluminar nuestros conocimientos de procesos que tienen lugar en la naturaleza y despertar el inters de la sociedad tanto por la ciencia que es necesaria para comprender lo que sucede en nuestro planeta, como por la situacin presente y futura de la vida que existe en l. BIOGRAFA Y BIBLIOGRAFA DE RACHEL CARSON Rachel Louise Carson (27 de mayo de 1907 - 14 de abril de 1964) Divulgadora estadounidense que, a travs de la publicacin de Primavera silenciosa (1962), contribuy a la puesta en marcha de la moderna conciencia ambiental.

BIBLIOGRAFA:

1941, Under the Sea Wind 1951, The Sea Around Us 1955, The Edge of the Sea 1963, Primavera silenciosa 1965, The Sense of Wonder

El primero de los insecticidas utilizados fue el arsnico, que todava es el ingrediente bsico de gran variedad de destructores de malas hierbas e insectos. El arsnico es un mineral muy txico que se presenta asociado extensamente con las menas de varios metales y en muy pequea proporcin en los volcanes, en el mar y en el agua de manantiales. Sus relaciones con el hombre son variadas e histricas. Como muchos de sus componentes no tienen sabor ha sido un agente favorito de homicidios desde mucho antes del tiempo de los Borgia hasta la actualidad. El arsnico fue el primer carcingeno (o sustancia que provoca cncer) elemental reconocido, identificado en el holln de chimeneas y que hace casi dos siglos un mdico ingls relacion con el cncer. Estn registradas epidemias de envenenamiento crnico por arsnico que implicaban a poblaciones enteras durante periodos prolongados. Los ambientes contaminados con arsnicos han causado tambin enfermedades y muertes en caballos, vacas, cabras, cerdos, ciervos, peces y abejas; a pesar de tales antecedentes, las rociaduras y pulverizaciones arsenicales son ampliamente usadas.

El DDT (abreviatura de dicloro difenil - tricloroetano) fue sintetizado por primera vez por un qumico alemn en 1874, pero sus propiedades como insecticida no se descubrieron hasta 1939. Casi inmediatamente el DDT fue

aclamado como un medio de erradicar las enfermedades transmitidas por insectos y de ganar de la noche a la maana la guerra de los agricultores contra los destructores de las cosechas. El descubridor, Paul Mller de Suiza gan el premio Novel.

En Panam, el Programa de Malaria inici el uso de DDT en 1962, habiendo dejado de usarlo a partir del segundo semestre de 1988. En 1997 se prohibi el uso de DDT en la agricultura mediante el Resuelto 074 del 18 de septiembre de 1997 del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. En 2002 se prohbe el DDT para todos los usos mediante el Decreto Ejecutivo 305 del 4 de septiembre de 2002. Actualmente en Panam existe un total de alrededor de cinco toneladas de DDT almacenado, a la espera de un procedimiento adecuado para su eliminacin final. El pas no cuenta con una metodologa o tecnologa adecuada para la eliminacin del DDT existente. En 1946 el Laboratorio Gorgas prob DDT 5% diluido con kerosene, aplicando tres galones por vivienda en los poblados de Guayabalito y Santa Rosa en las riberas del Ro Chagres. Luego de este experimento, a partir de 1947 se inici un programa extensivo de rociamientos intradomiciliarios en los principales centros urbanos y rurales[i]. Durante 5 aos entre 1957 y 1961, en la denominada fase de ataque (erradicacin) contra la malaria, se emple el Dieldrn (DLN) grado tcnico (GT) al

5% en ciclos anuales con dosis de 0.6 gr GT/m 2. Existe certeza de que la dcada de 50 del siglo XX, durante 4 aos, de acuerdo con el Inventario Nacional de Plaguicidas COP, incluso las viviendas de comunidades alejadas del rea del Canal (Las Minas, Los Pozos, Chitr, Pes y Monagrillo en la provincia de Herrera, y luego en Macaracas de Los Santos), fueron rociadas con Dieldrn. En 1992, un estudio[ii] concluy que Panam ocupaba el primer lugar en la regin centroamericana en cuanto a la cantidad de plaguicidas por habitante y hectrea cultivada, y el segundo lugar en trminos de kilogramos promedio por trabajador agrcola. El consumo anual promedio era de 3 kilogramos/habitante, seis veces el promedio mundial y casi tres veces ms que el conjunto de pases centroamericanos, en ese momento. La ATSDR indica que la exposicin al Aldrn y Dieldrn ocurre principalmente al comer alimentos contaminados, tales como tubrculos comestibles, pescados o mariscos, acumulndose en el cuerpo despus de aos de exposicin y pueden perjudicar el sistema nervioso. El Dieldrn persiste en el suelo y el 50% desaparece solo despus de transcurridos entre 4 y 7 aos. Los DDT, DDE, y DDD son degradados rpidamente en el aire por la luz solar (2 das o menos). Por sus caractersticas fisicoqumicas, el DDT puede transportarse a grandes distancias y ello ha originado su distribucin global; se ha encontrado DDT y sus metabolitos DDD y DDE an en lugares donde el insecticida no ha sido aplicado, tal y como ocurre en el rtico. Pero mientras se degrada con rapidez en el aire, se adhiere firmemente al suelo. La mayor parte del DDT en el suelo es degradado lentamente a DDE y DDD por microorganismos; la mitad del DDT en el suelo se degradar en 2-15 aos, dependiendo del tipo de suelo. La FAO[i] indica que se ha notificado que el 75100% desaparece del suelo entre 4 y 30 aos. El DDT apenas se hidroliza segn los informes, y su semi desintegracin por hidrlisis se extiende hasta por 12 aos.

A partir de 1962 el Dieldrn fue sustituido por el DDT, pues no logr interrumpir la transmisin de la malaria, en cambio afectaba a los animales domsticos y la poblacin lo rechaz por su toxicidad. El DDT (2 grs/m 2) fue aplicado en ciclos semestrales, pero desde julio de 1970 el rociado, con la misma dosificacin, fue realizado trimestralmente para asegurar perodos cortos y con mayor proteccin domiciliar en las reas de persistencia de la transmisin. CONTAMINACIN DE LAS AGUAS La principal causa de la contaminacin de las aguas son los vertidos de los residuos por parte de las industrias, los desechos domsticos, las ruinas de las casas debido a las explosiones nucleares y actualmente hay que aadir las pulverizaciones qumicas en campos y bosques, debido a esto la purificacin del agua se ha hecho ms compleja, aumentando el peligro de los usuarios, debido a que la mayora de los productos no pueden ser eliminados del agua. Un monitoreo de las cuencas hidrogrficas realizado en el rea metropolitana en fechas recientes ratific una realidad sospechada: la calidad del agua de los ros ha disminuido a causa de la contaminacin industrial, las aguas servidas y numerosas explotaciones agropecuarias. Natalia Young, directora de Proteccin de Calidad Ambiental de la Autoridad Nacional del Ambiente (Anam), explic que en la provincia de Panam los ros Curund, Matas Hernndez, Matasnillo y Ro Abajo presentaron la contaminacin ms crtica por lo que no se recomiendan para el consumo humano. Sin embargo, los ros Juan Daz, Tapia y Caimito presentan en su parte alta aguas poco contaminadas por lo que s pueden ser consumidas previo tratamiento. En cambio, las aguas del ro Aguacate no se recomiendan para ningn uso.

Los caudales que presentaron mejor calidad de agua fueron los ros Pacora y Capira y se recomendaron para el consumo humano. No as los ros Perequet y Cao Quebrado. Young estima que esta degradacin se revertir con la futura red de alcantarillados. Este monitoreo fue realizado por el Proyecto Tcnicas de Monitoreo de la Calidad del Agua que ejecuta la Anam con el apoyo de la Agencia de Cooperacin Internacional del Japn, cuyo fin es fortalecer la gestin para verificar el cumplimiento de las normas panameas para aguas residuales. El Laboratorio de Calidad del Agua de Anam opera en Curund y su radio de accin cubre desde el ro Chame hasta el ro Tort, incluyendo los lagos Alajuela y Bayano. LA PULVERIZACIN Los animales, ya no solo tiene que sobrevivir a la caza de bfalos, al exterminio de pjaros marinos, sino que ahora adems se tiene que enfrentar con la matanza directa por medio de los insecticidas qumicos. Las pulverizaciones se repiten continuamente, cuanto mayor es la pulverizacin, mas grande es el dao, porque no quedan espacios exentos, esto queda demostrado en las pulverizaciones areas realizadas en Michigan, tras estas pulverizaciones, las pequeas cantidades esparcidas en el aire quedaron almacenadas en las tejas de las casas, en la corteza de los rbolesy luego obtuvo sus consecuencias. Panam tambin contribuye al efecto de invernadero, aunque en pequea escala. Sus emisiones per cpita de me- tano, clorofluorocarbonos y dixido de carbono (CO2) son iguales o menores hasta en un 75% al promedio mundial, y su aporte al incremento global anual no sobrepasa en el caso del CO2 un 0,00012% (Grfico N 7, Cuadro N 12).

En el mbito nacional, no obstante las buenas condiciones de dispersin con que cuenta el pas, el fenmeno de la contaminacin de la atmsfera local se percibe en todas las provincias del pas (ANAM, 1999) (Recuadro N 4). Si bien los impactos identificados responden a la percepcin pblica y criterios cualitativos, se pueden identificar algunas reas crticas. Recuadro N 4 Percepcin ciudadana en torno a la calidad de la atmsfera local. Provincias - Opiniones y preocupaciones Bocas del Toro - Se percibe la actual contaminacin del aire (agrotxicos). Chiriqu - Buena calidad del aire, pero se percibe un fenmeno creciente de contaminacin en el rea urbana y en menor escala en reas rurales. Veraguas - Se considera la existencia de fenmenos de contaminacin del aire. Herrera - Los Santos - Se perciben fenmenos de contaminacin del aire por emisin de partculas y malos olores. Cocl - Se detecta un malestar ciudadano por la creciente contaminacin del aire. Coln - Se considera que no existe una valoracin del aire, que se est contaminando. Panam Oeste - Se perciben afectaciones al aire por malos olores, y contaminacin por quemas y emisiones. Panam Metro - Existe una generacin incontrolada de procesos productivos y de trfico auto- motor que causa contaminacin del aire en toda la ciudad de Panam. Panam Este - Buena calidad del aire pero fenmenos relativos de contaminacin del aire por trnsito vehicular y quemas de potreros. Fuente: ANAM, 1999.

CONCLUSIN Despus de leer el libro La Primavera Silenciosa, Tenemos que tomar conciencia de la posible contaminacin masiva en nuestro pas; An tenemos una de las mejores aguas del mundo no podemos dejarla perder. Nuestros niveles de contaminacin todava no son tan elevados como los de otras ciudades del mundo. Debemos proteger nuestros manglares que poco a poco son desbastados para satisfacer un progreso urbano que solo beneficia a pocos. La tala de rboles debe frenarse y tomar como alternativa el sembrar rboles para vender. El saneamiento de la baha se esta dando tratemos que al final sirva de beneficio colectivo.