You are on page 1of 19

35

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO Ana Paula Evangelista de Almeida1 Izabella Madaleno2 RESUMO Este trabalho analisa as relaes estabelecidas entre a Literatura e o campo poltico no Brasil, atravs do romance Esa e Jac, escrito por Machado de Assis durante o perodo de transio do imprio para a Repblica. Para tanto, busca-se evidenciar que as divergncias poltica existentes entre os personagens principais, os gmeos Pedro e Paulo, refletiam as configuraes do campo poltico do pas marcado por uma constante tenso entre modernidade e arcasmo os princpios da democracia representativa contrastavam com as prticas clientelistas, patriarcais e patrimonialistas. Dessa forma, discutem-se os ideais polticos de alguns dos pensadores da poca, como Jos Bonifcio de Andrade e Joaquim Nabuco, j que suas ideias se relacionavam com o pensamento dos personagens criados por Machado: Pedro se posicionava a favor da monarquia parlamentarista, em que prevaleciam os interesses polticos da elite agrria brasileira, enquanto Paulo era favorvel implantao de uma repblica liberal, capaz de introduzir grandes reformas na ordem scio-poltica do pas. A fim de reconstruir, interpretar e dar sentido a questes politicas e sociais que ocorreram no perodo transitrio da Monarquia para a repblica, como a abolio da escravido, sero desnudados os acontecimentos relatados na obra literria machadiana, correlacionando-os s propostas defendidas por esses pensadores polticos brasileiros. Por fim, aponta-se que a fico literria retratou de forma realstica a estrutura scio-poltica de nossa sociedade, o que possibilitou visualizar os entraves que ocorreram na transio do imprio para a Repblica. PALAVRAS-CHAVE: Monarquia; Repblica; Literatura; poltica no Brasil.

1. INTRODUO No incio do sculo XX, o Brasil surge como repblica e ganha destaque no cenrio econmico e poltico internacional. A fim de resgatar as transformaes sociais ocorridas antes e durante esse perodo, autores como Gilberto Freyre, Srgio Buarque de Holanda e Raymundo Faoro, passam a descrever e refletir sobre nossa essncia scio-poltico. Outros autores, no to renomados na esfera das Cincias Sociais tambm debateram sobre as mudanas scio-histricas advindas desse o perodo colonial, passando pelo Imprio, at chegar Repblica Velha. Podemos citar Caio Prado Jr., Tavares Bastos, Rui Barbosa, e mesmo os interventores dessas mudanas, como Jos Bonifcio de Andrada e Silva e Joaquim Nabuco. Nesse aspecto, a proposta desse trabalho analisar minuciosamente os escritos desses autores precursores da filosofia poltica brasileira, centrando-se em Jos Bonifcio de Andrada e Silva (2000) atravs de sua coletnea de textos Projetos para

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

36

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO Repblica, e em Joaquim Nabuco (1990) pelo livro Nabuco e a Repblica, organizado por Leonardo Dantas, e que apresenta dois dos seus principais escritos; O povo e o Trono e O Dever dos Monarquistas, ocasio de transio poltica: o Brasil Monrquico e o Brasil Repblica.
Essa uma parte importante da histria que se revela nos escritos e nas atuaes de Tavares Bastos, Slvio Romero, Jos Verssimo, Joaquim Nabuco, Machado de Assis, Raul Pompia e outros. Dedicaram-se a refletir sobre o que era o sculo 19 brasileiro, e como ele estava deslocado, atrasado, quando visto em contraponto com pases capitalistas mais desenvolvidos e a partir das potencialidades das foras sociais regionais e nacionais. Aproveitaram-se dos ensinamentos liberais, positivistas, evolucionistas, darwinistas e outros, para estudar e explicar o que era e como poderia transformar a sociedade, a economia, a populao, a cultura, o Estado, a nao. (IANNI, 2007, p. 17)

direcionados justamente para o assunto que trataremos: Monarquia e Repblica. A fim de apresentar e debater melhor os argumentos desses autores e outros que tratavam do mesmo perodo, j mencionados acima, tomou-se por base o livro de Octvio Ianni (2007) intitulado Pensamento Social no Brasil, uma vez que o mesmo reflete sobre as principais abordagens desses articulistas e considera inclusive, a produo jornalstica e literria do perodo como fundamental na constituio dos

Antes

de

adentrar-se

nos

principais pontos e conceitos das obras supracitadas, pretende-se retomar

alguns acontecimentos histricos que propiciaram as dissenses tericas e polticas da poca; conservador versus liberal, monarquista versus republicano, elite agrria versus burguesia

pensamentos das classes conservadoras e liberais de nosso pas. Portanto, o objetivo desse trabalho vai alm de uma explanao acerca das ideias desses dois pensadores, sobre a transio do

emergente. E em seguida, por meio de um pequeno da esboo, tratar e da do

Imprio para a Repblica brasileira, envolve o campo literrio do nosso pas, especificamente o trabalho de um dos nossos maiores jornalistas e escritor desse momento: Machado de Assis (2010) e sua obra Esa e Jac, j que a mesma retrata, ainda que de forma fictcia, os entraves e disputas dessa

importncia

literatura

jornalismo desse perodo, como campo interpretativo para as cincias sociais.

2. BREVE CONTEXTUALIZAO SCIO HISTRICA ACERCA DA EMERGNCIA DAS DICOTOMIAS POLTICAS DA TRANSIO DO BRASIL IMPRIO PARA O BRASIL REPBLICA

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

37

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO Sabemos que o processo de o sculo XIX, preciso considerar as grandes europeu. transformaes Portugal no sofreu cenrio fortes

colonizao do Brasil se deu por meio de capitanias hereditrias, que na

concepo de muitos tericos, inclusive de Caio Prado Jr, era um modelo semifeudal uma economia agrria de explorao ruralista - que por meio da interveno da Corte Portuguesa, se restringiu s regies litorneas de nosso pas. Durante o perodo Colnia Imprio Repblica, o senhor, o baro e coronel, foram os

influncias da estrutura de governo e dos grandes pensadores da Inglaterra, Frana e dos Estados Unidos. Nesse perodo, emergiam movimentos civis e revolucionrios que reivindicavam

mudanas na estrutura scio-poltica, como a participao de uma civil e a

emergncia

democracia

representativa nos moldes de um parlamento Constituio. Segundo Emlia Viotti da Costa e com uma nova

representantes administrativos dessas regies de agrcolas.


A tica capitalista, com seu culto da liberdade individual, sua valorizao da poupana e do trabalho, seu apreo pelo self made man, no fazia muito sentido numa sociedade em que o trabalho era feito por escravos, as relaes humanas se definiam em termos de troca de favores e a mobilidade social dependia da patronagem da elite. (COSTA, 1999, p. 11).

(1999) vrios foram os motivos que levaram a ecloso do movimento

republicano, dentre eles, podemos citar: as contradies de entre grupos os diversos

interesses

econmicos

distintos; a distncia das provncias em relao ao centro do poder e, por fim, a dificuldade de acomodao poltica das novas foras pela econmicas, nova ordem

Esse

monoplio

da

terra

subjugao Corte Portuguesa impediu o desenvolvimento urbano e industrial por sculos no pas, alm do mais, gerou uma grande desigualdade social e misria entre seu povo, j que o regime era escravocrata e aculturador dos povos nativos do pas: os indgenas. Para compreender melhor as

(condicionadas

econmica mundial ento vigente) que acabaram por arrastar o regime

monrquico a um nvel de inrcia que o inviabilizou definitivamente como

projeto de governo. E de acordo com Sergio

mudanas que ocorreram no Brasil a partir do final do sculo XVIII e durante

Buarque de Holanda, (1978) a situao de instabilidade do Imprio foi fruto da

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

38

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO excessiva centralizao do sistema e da dificuldade encontrada pelas provncias mais desenvolvidas economicamente de se sobressarem, no mbito poltico, sobre as reas tradicionais. Nestes contextos mais dinmicos, a ideia liberal, que poderia estar ou no ligada ao republicanismo, teria adquirido nova fora. Logo era preciso que no s Portugal se adequasse a esse modelo, mas suas colnias, principalmente o Brasil, que a partir de 1808 se tornou a cede da Corte Portuguesa. De acordo com Emlia Viotti da Costa (1999, p. 14): setores novos das elites agrriomercantil-exportadoras se lanam num projeto de modernizao relativa do pas e disputam o poder s elites tradicionais.. Logo, as modificaes sociais, polticas e econmicas empreendidas com a vinda da Corte para o Brasil os novos arranjos polticos nas relaes com a Metrpole, ainda nos moldes do Absolutismo fez insurgir inmeros consequentemente no conseguiu

atender os interesses dos diferentes grupos veiculados militares, ao poder;

fazendeiros,

comerciantes,

estrangeiros e intelectuais. nesse contexto que se fortalece as divergncias e interesses polticos e econmicos representados por aqueles que se adequavam ao Partido Conservador principalmente as elites agrrias e ruralistas que eram

beneficiadas desde o perodo da Colnia e os que assumiam as ideias do Partido Liberal geralmente as classes emergentes como os comerciantes e militares que buscavam estruturar o pas ao modelo capitalista internacional. Cabe ressaltar que nesse perodo que Jos Bonifcio de Andrada e Silva e Joaquim Nabuco ganham papel de destaque no cenrio nacional, o

primeiro envolvido com o processo de Independncia e a implementao do Segundo Imprio e o segundo dedicado a causa abolicionista e a implantao de um novo regime poltico para o pas. Se no Brasil Colnia no havia quase atividade urbana, sem indstria e comrcio, o Brasil Imprio iniciou um novo quadro, com os primeiros indcios de uma sociedade mais urbanizada com oligarquias agrrias e ascenso dos profissionais liberais, principalmente os

movimentos separatistas, ocasionando grandes dificuldades em se estabelecer um arranjo federativo no pas. Foram fundamentais para articular o processo de Independncia e implementar uma Monarquia Parlamentarista nos moldes europeus, no entanto a mesma guardou resqucios do perodo colonial, e

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

39

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO chamados bacharis (destaque para Joaquim Nabuco e Machado de Assis). Contudo, isso no resultou em uma ruptura com a ordem vigente patriarcalista, patrimonialista e elitista na verdade os novos setores presente na sociedade imperial, dentre eles os militares como o caso de Jos Bonifcio de Andrada e Silva 3. LITERATURA, JORNALISMO E ASPECTOS POLTICOS DA TRANSIO DO IMPRIO PARA A REPBLICA Em sua obra Literatura e revoluo burguesa, que comea um verdadeiro e forte ciclo de

industrializao e comrcio urbano no pas.

acabaram cooptados e subordinados aos ditames das oligarquias ruralistas, pois mesmo durante o perodo da Repblica Velha, o Brasil ainda era um pas agroexportador.
Apesar dessas tentativas de mobilizao popular, a Repblica se faria como a Independncia se fizera sem a colaborao das massas. O novo regime resultaria de um golpe militar. Nos meios republicanos, a estratgia conspiratria prevaleceu sobre a estratgia revolucionria. O Exrcito apareceu aos olhos das novas elites como o instrumento ideal para derrubar a Monarquia e instituir um novo regime que as colocasse no poder. (COSTA, 1999, p. 15).

Sociedade, Antnio Cndido (2006)3 j expunha a importncia da literatura como fenmeno de civilizao, uma vez que a mesma e dependia, para se do

constituir

caracterizar,

entrelaamento de vrios fatores sociais. Nesse aspecto, questionamentos foram levantados pelo autor sobre a relao e influncia exercida pelo meio social sobre a obra de arte, a ponto de considerar que ela deve ser

imediatamente contemplada por outra: qual influncia exercida pela obra de arte sobre o meio? A literatura tratou de temas veiculados poltica em diversos momentos, desde o perodo colonial, passando pelo Imprio at o inicio da Era Vargas, como na Semana de Arte Moderna enfatizando principalmente o resgate de nossa cultura - no somente descrevendo e repercutindo os fatos polticos, como criando fices, muitas

pas da

jogou

com

o para

branqueamento

populao,

acelerar o esquecimento dos sculos do escravismo. E aps a proclamao da Repblica, prevaleceram os interesses de setores burgueses emergentes, combinados com os preexistentes a elite agrria. Somente com a Revoluo de 1930, perodo em que Florestan Fernandes aponta como o incio da

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

40

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO baseadas no cenrio poltico que
regime na Espanha, na Itlia, e sobre a situao poltica de realidades to longnquas quanto a China e a Constantinopla. As sesses do Senado e da Cmara eram acompanhadas ao vivo por estes jornalistas, como Machado de Assis, que as resumiam e debatiam para seus leitores no dia seguinte. (ALONSO, 2002, p. 276 e 280).

vivenciavam seus escritores, como o caso da obra analisada, Esa e Jac de Machado de Assis. a Dessa forma, dos

compreende-se

importncia

jornais impressos, das novelas de folhetins e dos peridicos lanados na poca do Brasil Imprio e que tiveram no s a influncia do meio sciopoltico, mas tambm foram capazes de influenciar o mesmo. De acordo com Ana Luiza Martins (2008, p. 48) no livro, Histria da Imprensa no Brasil, se

Nesse nterim, j na metade do sculo XIX, nossa imprensa passa a ser caraterizada pela forte presena dos impressos de carter poltico. Exemplo disso era o Jornal de Commercio, um dos mais antigos e conservadores jornais do Segundo Imprio, era a melhor representao do jornalismo oficial do mesmo. Sua histria se confundia com a do prprio reinado, uma vez que abrigava os jornalistas mais expressivos dos perodos decisivos nas questes comerciais do pas:
(...) Reuniu o melhor do jornalismo do cenrio brasileiro, com nomes como: Jostiniano Jos da Rocha, Jos de Alencar, Guerra Junqueira, Alcindo Guanabara, Jos Maria da Silva Paranhos, Francisco Octviano, Joaquim Nabuco este ltimo era correspondente em Londres e mais tarde seu arauto abolicionista entre tantos outros que formaram sua credibilidade no tocante informao comercial e poltica. (...) Em 1889 era visto por jornalistas estrangeiros como uma espcie de Times, com um bom repertrio de fatos e conjunto til de documentos. (MARTINS, 2008, p. 54).

verificssemos o material literrio e mesmo os jornais daquela poca poderamos afirmar que a Poltica e Imprensa se conjugam, principalmente a servio dos partidos - Conservador e Liberal atrelado a grupos familiares, condicionados a seus interesses econmicos e afinidades intelectuais em geral, os partidos e respectivas famlias se faziam representar por meio de um jornal, demarcados de suas posies, ambies e lutas:

A nova imprensa e as associaes constituram uma arena na qual os grupos da gerao de 1870 podiam expressar suas opinies sem coero do Estado ou constrangimento social direto. (...) A nova imprensa trazia ainda resumos dos debates parlamentares mais momentosos no estrangeiro, como os ingleses e franceses; artigos sobre as mudanas de

A opinio pblica brasileira desse perodo era um recurso para legitimar posies e um instrumento

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

41

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO simblico algumas que visava transformar numa polticos de nosso pas, s vindo a desaparecer na segunda metade do sculo XX. Segundo o autor, o estilo panfletrio (hoje em franco desuso na imprensa) alcanava eficcia por vrias caractersticas retricas interligadas, como: capacidade de convencer e de atacar, esprito mordaz e crtico, linguagem literria e stira (MOREL, amplo de que 2008: 37). Marco Morel (2008) em Histria da Imprensa no Brasil

demandas

setoriais

vontade geral, bem nos moldes dos ideais democrticos e liberalistas da poca. Exemplo disso era o jornal Correio Braziliense, apesar de ser feito em Londres, escrevia aos leitores

brasileiros e caracterizava-se por criticar ardorosamente a Corte. nesse quadro

transformaes

socioculturais

temos os primeiros redatores brasileiros, grande parte deles, caracterizavam-se por serem homens de letras, em geral visto como portadores de uma misso ao mesmo tempo poltica e pedaggica escreviam panfletrio:
Redator Panfletrio: o tipo do escritor patriota, difusor de ideias e pelejador de embates e que achava terreno frtil para atuar numa poca repleta de transformaes (...). Publicavam livros talvez, mas, sobretudo, impressos de combate imediato, de apoio/ataque a pessoas e faces e de propagao das novas ideias, dirigidos ao povo e nao ou, quando fosse o caso, para form-los. (MOREL, 2008, p. 35)

caracteriza os primeiros jornais como construtores do Estado Nacional e destaca o estilo panfletrio como uma as fases mais criativas e vigorosas dos debates polticos de nosso pas, s vindo a desaparecer na segunda metade do sculo XX. Exemplo disso era as crnicas de Machado de Assis, em especial aquela que se referia ao uso abusivo do poder moderador de D. Pedro II na cmara, demitindo um liberal do ministrio e substituindo-o por um ultraconservador, sendo que a cmara em sua maioria era liberal. Outro conto machadiano, de 1882, que aborda a transio da Monarquia Serenssima irregularidades para a
4

no

chamado

estilo

Marco Morel (2008) em Histria da Imprensa no Brasil caracteriza os primeiros jornais como construtores do Estado Nacional e destaca o estilo panfletrio como uma das fases mais criativas e vigorosas dos debates

Repblica, denuncia e o

Repblica , polticas

apropriamento errado de determinados conhecimentos cientficos, principalmente pelas leis do estado

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

42

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO devido ao poder Moderador e os ideais positivistas e marxistas que passam a influenciar nosso cenrio poltico e nossos intelectuais demonstrando redator Quintino Bocaiva, influente poltico da poca. Mesmo depois do dia 15 de novembro, com a proclamao da Repblica, a imprensa de carter

assim, o ambiente catico que enraizava nossas instituies polticas. Eram constantes nos antigos regimes, principalmente aps as prticas de leitura em voz alta, debates e discusses coletivas, principalmente

monarquista, no deixou de lado seu envolvimento com o campo poltico, e se transformou agente em do imprensa projeto

republicana

civilizador, secularmente acalentado.


(...) a ideia de Repblica foi encapada e propalada por uma imprensa vivaz, onde militaram liberais, jovens oficiais, cafeicultores do sudeste e os quadros do Partido Republicano Paulista (PRP), que fizeram dos prelos o instrumento preferencial da campanha republicana. (...) Valendo-se dessa retrica habitual, mesclada pela literatura romntica e pela oratria bacharelesca, os propagandistas levaram a causa da abolio para a imprensa, reconhecida como a mais popular das campanhas at ento desfraldadas no pas. (MARTINS; LUCA, 2008. p. 73-74).

sobre o meio poltico. Portanto, as primeiras dcadas do sculo XIX foram marcadas pela expanso do pblico leitor, o que deu escrita imprensa uma crescente importncia, j que as

tipografias e as primeiras livrarias eram frequentadas ao mesmo tempo por redatores e leitores, em que se

permitiam conversas, contatos, criando laos ou embates sociais. Foi tambm no decorrer do Segundo Imprio, sob a gide da cultura francesa que tanto influenciava nosso pas, que surgiram grandes

Todas

essas

transformaes

scio histricas foram articuladas por intelectuais os bacharis por jornalistas, membros da Corte, como os militares, grandes fazendeiros e pela camada de comerciantes emergentes. Muitas das informaes que temos hoje sobre esse contexto de mudanas so provenientes de livros, escritos em folhetins, cartas e at da fico literria. As obras de Jos Bonifcio de Andrada e Silva e de Joaquim Nabuco so primordiais para entendermos as

investimentos no setor grfico e na fabricao de papel. Contudo, grande parte das manifestaes a favor da implantao de um modelo republicano em nosso pas teve como percussores os jornais impressos. Exemplo disso o jornal A Repblica, um rgo do partido Republicano Brasileiro, que tivera como

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

43

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO influncias europeias e a concepo de mundo dos intelectuais tanto de opinies e ideias, atrelada ao binmio convencimento/ceticismo.

conservadores quanto liberais da poca. o que veremos no prximo captulo. Por outro lado, autores

Todos esses elementos participam da construo machadiano do e relativismo reaparecero irnico com

veiculados ao campo da literatura, os mais contemporneos, como Raul

determinada configurao em Esa e Jac. 4. PERCEPES ACERCA DOS ESCRITOS DE JOS BONIFCIO DE ANDRADA E SILVA E JOAQUIM NABUCO A fim de melhor compreender os processos empreendidos durante a

Pompeia, Alusio de Azevedo, Olavo Bilac, Oswald de Andrade marcaram a histria da fico ao destacar em suas obras questes culturais e polticas do final do sculo XIX e incio do sculo XX. Mas alm desses escritores,

grandes romancistas como Jos de Alencar, Joaquim Manuel Macedo, apontavam e descreviam a sociedade brasileira de sculos anteriores, suas vestes, sua ligao com os valores da poca, sua vivncia com outras etnias. O captulo final busca justamente debater sobre o papel da fico literria, em especial, os romances e escritos de folhetins, no que se refere obra de Machado de Assis e destacar o papel dos mesmos no apenas nas descries das relaes empreendidas no cenrio poltico da poca, mas tambm a influncia dessas publicaes na obra machadiana. Cabe lembrar que, como descrito nesse captulo, o jornalismo que utilizava de contos, recorria a uma espetacularizao da leitura e da

transio do Imprio para a Repblica e at mesmo visualizar o porqu da ausncia de uma revoluo armada no pas, faz-se necessria a anlise de dois grandes escritores envolvidos nesse cenrio de entraves polticos, ligados a Corte e aos magistrados da poca; Jos Bonifcio de Andrada e Silva e Joaquim Nabuco. A escolha desses nomes se deve a grande atuao dos mesmos no processo de Independncia do pas (Jos Bonifcio) e na articulao da abolio da escravido (Joaquim Nabuco) e expanso das ideias liberais pelo

nordeste do pas. Como j vimos nos captulos anteriores, os pressupostos polticos desses autores no s dos

influenciaram

grande

parte

intelectuais e determinadas elites que controlavam o poder econmico do

histria, uma obsesso com a circulao

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

44

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO pas, como tambm, eles passaram a ser uma espcie de representantes da ideologia das mesmas;
O segundo Reinado teve esta dupla fonte: a experincia nacional e o repertrio poltico intelectual europeu. Dosava os valores universais vindos do mundo europeu civilizado e a realidade nacional a civilizar. (...) O modelo de suas instituies polticas deve pedagogia legada pelas convulses europeias e regenciais: a liberdade dependia da ordem. Mais que copiar os europeus, a elite imperial se esforou em evitar a maior de suas desgraas: a revoluo. (ALONSO, 2002, p. 56).

justamente

das

obras

desses

dois

renomados autores, Projetos para o Brasil, de Jos Bonifcio de Andrada (2000) e O Povo e o Trono, e O Dever dos Monarquistas, presente no livro Nabuco e a Repblica organizado por Leonardo Dantas Silva (1990). Sabemos que ambos foram

fortemente influenciados pelos tericos europeus. Jos Bonifcio, por exemplo, viveu durante trinta anos na Europa, e adquiriu muito conhecimento cientfico, aderindo fortemente s ideias

4.1 ESCRITOS DE JOS BONIFCIO DE ANDRADA E JOAQUIM NABUCO Jos Bonifcio uma figura importante na histria do Brasil.

positivistas que rodavam aquela regio. Ficou conhecido no campo sciopoltico por ser um patriota e

nacionalista exacerbado, com atitudes conservadoras e adepto da Monarquia. Segundo Emlia Viotti da Costa (1999: 77), no captulo 2 do seu livro Da monarquia repblica: momentos decisivos, referente a Jos Bonifcio captulo intitulado Jos Bonifcio: mito e histria o mesmo sonhava com um governo apoiado nas camadas

Estudou em Coimbra e foi ministro de D Pedro, e o envolvimento com o processo da Independncia em 1822 fizera dele O Por Patriarca outro da lado, Independncia.

Joaquim Nabuco, teve grande destaque em Pernambuco. Bacharel em Direito, e envolvido no campo poltico, ficou conhecido por sua obra O

conservadoras, nem democrtico, nem absolutista, dispositivo parlamentar: constitucional controlado por um e

abolicionismo. Considerado o mais republicano dos monarquistas, produziu uma srie de artigos j nas dcadas que antecediam o perodo de transio da Monarquia escritos para se a Repblica. seguem Os

constitucional uma

monarquia com

representativa

excluso do voto popular.. O projeto reformista de

que

tratam

Bonifcio, apresentado na obra Projetos CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

45

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO para o Brasil abrangia temas como abolio, educao pblica e a reforma da propriedade de terra. Nesse aspecto, ao tratar do Brasil arcaico o autor apontava vcios tais como o branca. Aborda assuntos relacionados Reforma, propondo formas de

conservar-se um Estado, delibera sobre economia e poltica, defendendo as concepes monarquistas e pontuando as desigualdades advindas do

clientelismo, favor, excluso, fraude e violncia no setor poltico e econmico.


O Brasil agora feito para democracia, ou para o despotismo errei em querer dar-lhe uma monarquia constitucional. Onde a aristocracia rica instruda? Onde est um corpo de magistratura honrado e independente? E que pode um clero imoral e ignorante, sem crdito e sem riqueza? Que resta pois? Uma democracia sem experincia, desunida, corrompida e egosta: ou uma realeza, sem confiana e sem prudncia (...) (SILVA, 2000, p. 11).

monoplio das terras por grandes latifundirios e tambm fala do Brasil em si, descrevendo o carter geral dos brasileiros: Os brasileiros so

entusiastas do belo ideal, amigos da sua liberdade e mal sofrem perder as regalias que uma vez adquiriram. (...) Empreendem muito, acabam pouco. Sendo os atenienses da Amrica, se no forem comprimidos e tiranizados pelo despotismo. (Silva, 2000, p. 97). Neste contexto, o autor afirmava que era preciso restringir os latifndios e incentivar a pequena e mdia propriedade. Alm disso, criticava fervorosamente a interveno da Igreja Catlica na poltica nacional ao dizer que a religio convidada vadiao e fazia do celibato uma virtude, mas na verdade ela era uma planta venenosa no Brasil, principalmente no que se refere ao catolicismo, j que ao mesmo convinha mais a um governo desptico do que um constitucional. (Silva, 2000, p. 11). No que diz respeito s obras e ao pensamento social de Joaquim Nabuco,

Portanto,

para

ele,

tanto

Repblica quanto a Democracia so sistemas falhos que trazem somente malefcios. Ainda segundo Costa (1999: 118) ele se tornou no apenas

valorizado pelos abolicionistas por seu programa emancipador, mais tambm pelos progressistas, haja vista que possua ideias avanadas quanto s esferas econmicas e sociais, e mesmo os conservadores respeitavam-no por suas opinies polticas monrquicas. Em sua obra, escreve sobre a escravido, propondo regulamentos

sobre a escravatura, trata da cultura indgena, afirmando que os ndios deveriam gozar dos privilgios da raa

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

46

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO vemos que o modo como abordou a questo social principalmente a abolio - projetou-o para alm dos marcos do liberalismo conservador brasileiro. Foi um liberal social, das crticas ao sistema monrquico brasileiro, o autor destaca em seu texto a preferncia por essa forma de governo, nos moldes do parlamento ingls, haja vista que a Repblica pura em si, traria problemas envolvendo questes financeiras, a manuteno de uma ordem federal, questes militares, j existentes e emergentes no governo de D. Pedro I. Segundo Leonardo Dantas Silva (1990) com a libertao dos escravos pela Lei de 13 de Maio de 1888, Joaquim Nabuco, passou a defender a uma Monarquia Federativa para o Brasil, com diviso territorial do

principalmente ao dizer que o pas precisava mais de reformas sociais do que de reformas polticas; uma

reforma, to extensa, to larga e to profunda que se possa chamar Revoluo, afirmou, em novembro de 1884, na Campanha Abolicionista. No seu artigo O Povo e o Trono, Nabuco critica fervorosamente o

governo de D. Pedro I, e as suas atitudes tirnicas, principalmente, no que diz respeito ao no exerccio dos princpios constitucionais, como a liberdade democrtica: O governo do Brasil, que alguns chamam no constitucional passa de um

Imprio numa Federao de Provncias: Antes de tudo, preciso salvar o Brasil. Pass-lo ao estrangeiro como um todo nacional valeria mais do que deixlo desfazer-se em pequenos Estados. ( Nabuco apud Silva, 1990, p. XI). O jovem incendirio

representativo,

governo absoluto (...) Destruindo-se o poder moderador, a democracia

marchar a passos largos (...) O sufrgio universal a medida que o patriotismo reclama. ( Nabuco apud Silva, 1999, pp. 26-27). No texto O dever dos

republicano, adepto de um sistema representativo democrtico cedeu lugar, ao maduro liberal que via na integridade territorial da Ptria o bem maior a ser preservado. Passando, pois a defender fervorosamente o sistema monrquico federalista, j que o mesmo impediria a diviso do pas em pequenas repblicas;
O trono sem povo uma arvore sem razes, um edifcio sem fundamentos

monarquistas, Nabuco critica o modelo monrquico presente no pas, apoiado nos ditames do sistema de governo portugus, principalmente por ele

alimentar o escravagismo. Mas apesar

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

47

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO
(...) Em vez do governo de hoje, em vez do regime pessoal, que as leis criaram, vir o puro governo representativo; em vez da vontade de um s substituda palavra sincera dos comcios vir a voz da praa pblica; em vez do imperialismo teremos a democracia. (Nabuco apud Silva, 1999, p. 9). repblica a tradio nacional, a forma social psicolgica, como na Sua ou nos Estados Unidos, e monarquista onde a monarquia no um obstculo liberdade, mas por assim dizer, a condio climtica permanente e regular que a deixe crescer e frutificar. (...) Para ser bom monarquista preciso ter o ideal republicano, mas a confuso est em supor que o ideal republicano se realiza sob forma republicana da Amrica do que sob forma monrquica da Inglaterra.5

Em suas obras, Nabuco deixa evidente a desigualdade social

provenientes do monoplio da terra e do domnio comercial de determinados setores da sociedade urbana, assim como Bonifcio, critica assiduamente o comportamento das elites brasileiras: a falta de partidos reais, de interesses polticos bem definidos porque as bandeiras hasteadas at ontem no foram em nome dos princpios, mas de indivduos; no foram frente do povo, mas de grupos ambiciosos. (Nabuco apud Silva, 1990, p. 12). Dentre todas as correntes liberais e conservadoras que rodeavam os intelectuais brasileiros do perodo de transio Republica, da os Monarquia ideais de para a

Portanto

era

evidente

influncia, no s da literatura europeia, como tambm das formas de governo emergentes nesse continente, na vida desses autores que marcaram a cincia poltica e a histria de nosso pas. Fica claro, no entanto, as divergncias tericas no projeto de polticas dos mesmos. Se de um lado, Bonifcio ainda tinha resqucios conservadores do tempo do seu envolvimento com o poder de D. Pedro I, menosprezando princpios democrticos, Nabuco era aberto aos ideais constitudos durante a Revoluo Francesa. Por outro lado, eles concordavam que as elites agrrias impediam o desenvolvimento urbano do pas, principalmente na manuteno da ordem escravocrata e no monoplio do poder econmico e poltico. Os pensamentos desses autores presentes em boa parte de suas

Nabuco

resumiam-se em propor um pas mais justo e mais humano, ainda que o mesmo fosse a juno desses dois sistema de governo, uma monarquia federalista:
Se algum me perguntar se sou monarquista ou republicano em princpio, eu mesmo no saberei responder (...) Republicano onde a

publicaes, no se restringiam apenas aos mesmos, faziam parte do contexto

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

48

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO social e jornalstico do perodo de transio da Monarquia para a fato que no campo poltico Pedro e Paulo tinham pensamentos opostos, e dessa forma, eram rivais. Pedro, a princpio defendia

Repblica, apontando esse perodo no como revolucionrio, no que envolve armas e o povo, mas sim de muitos debates e contestaes, provenientes de uma camada mdia e intelectual de nossa nao: os bacharis. No prximo captulo veremos como Machado de Assis, contextualiza bem essas

convictamente Monarquia, e Paulo, ao contrrio, Repblica. Ora, a atitude dos dois j revelava suas convices politicas. importante destacar que nesse momento de discusso aparece em cena apoiava fielmente

divergncias tericas, e a recepo do povo brasileiro a essa transio, em sua obra Esa e Jac.

Natividade, me dos meninos, que censura o filho Paulo, pois no via com bons olhos os ideais republicanos, j

5. LITERATURA E POLTICA: UMA ANLISE DO ROMANCE MACHADIANO ESU E JAC O penltimo romance de

que esses eram opostos ordem vigente, o Imprio, e tambm aos interesses da elite agrria que sobrevivia a custas desse modelo, e no qual a famlia dos irmos estava submersa. Observa-se que a inclinao para

Machado de Assis, Esa e Jac foi publicado em 1904 e tem como enredo a histria de vida dos irmos gmeos, Pedro e Paulo, que apesar de irmos eram adversrios em vida. Durante a narrativa a rivalidade existente entre eles foi predito por uma advinha antes de seu nascimento, quando a me deles, Natividade, sobe o morro do Castelo para consultar o destino dos filhos com a cabocla Brbara. Segundo essa

assuntos polticos comeou desde cedo nos irmos Pedro e Paulo, quando adolescentes eles j possuam

convices polticas, delineando-se o caminho pelo qual os gmeos iriam trilhar durante a idade madura. Torna-se indispensvel nessa

anlise explicitar brevemente alguns momentos do romance Esa e Jac, enfatizando as passagens do livro que envolve dois importantes momentos polticos que o Brasil vivia; o final do perodo monrquico e incio da

advinha, o futuro dos meninos seria grandioso, mas eles viveriam em

constante oposio.

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

49

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO Repblica, no qual o escritor Machado de Assis, a partir desses personagens fictcios retrata com detalhes os com ares republicanos, agradando a todos que leram. Ressaltemos que nessa poca ainda vigorava o poder imperial, contudo a Constituinte era tomada por representantes republicanos e os ideais desde j dos mesmos eram propagados

posicionamentos polticos e ideolgicos que envolveram esse momento. Observa-se adolescentes, os que, gmeos

cotidianamente pelas cidades litorneas. Nesse mesmo captulo, aparece o pai de Paulo, entusiasmado pelo brilhante

simpatizavam com a poltica, e, tambm assumiam uma posio ideolgica.

Pedro defendia a monarquia e Paulo a repblica. Nota-se que, no captulo Robespierre e Lus XVI, os irmos iro adquirir um quadro: Pedro comprou aquele que possua a imagem D. Miguel, simbolizando a monarquia e o absolutismo poltico da poca, e Paulo o de Robespierre, representando a

discurso do filho, resolve public-lo, como era de prxis ali. E diz Santos (pai de Paulo): O discurso magnfico, e no h de morrer em So Paulo; preciso que a corte o leia, e as provncias tambm, e at no se me daria faz-lo traduzir em Francs (ASSIS, 1997, p. 84). Outro momento onde a opo poltica dos gmeos fica evidente no captulo intitulado Quando tiveram barbas. Os irmos, ao serem indagados por uma pessoa sobre sua idade, associam sua data de nascimento a acontecimentos polticos. claro, que Pedro e Paulo aproveitaram o ensejo para manifestarem suas posies polticas. Assim l-se que: Paulo respondeu: - Nasci no aniversrio do dia em que Pedro I caiu do trono. E Pedro: Nasci no aniversrio do dia em que Sua Majestade subiu ao trono (ASSIS, 1997, p. 47). Tal passagem ressalta

influncia das ideias liberais francesas que rodeavam o mundo. Observemos o trecho abaixo: [...] Pedro viu

pendurado um retrato de Lus XVI, entrou e comprou-o [....] Paulo quis ter igual fortuna adequada s suas opinies, e descobriu um Robespierre (ASSIS, 1997, p. 50). No captulo O discurso, h uma descrio sobre o fato de Paulo estar estudando direito em So Paulo, logo, como j vimos anteriormente, era notrio o envolvimento poltico dos bacharis. Nesse tempo de formao, ele escreve uma carta para sua famlia, e a mesma qualificada como discurso

que o primeiro no era condizente com

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

50

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO um governo Monarquista e o segundo era adepto de uma monarquia Aires: A razo parece-me ser que o esprito de inquietao reside em Paulo, o de conservao em Pedro. Um j se contenta do que est, outro acha que pouco e pouqussimo, e quisera ir at ao ponto a que no foram os homens (ASSIS, 1997, p. 184). Outro episdio expressivo do livro refere-se abolio da escravatura. Por meio da voz dos personagens Pedro e Paulo, o narrador consegue traduzir um pouco de como esse ato foi aceito pela sociedade. Ressalta-se que os irmos apoiavam emancipao, mas a viam de um modo diferente: Pedro atribuiu libertao dos escravos um ato de justia. Paulo, como se pode exemplificar, acreditava que o fim da escravido representava o incio de uma revoluo. A abolio era aurora da liberdade; esperemos o sol; emancipado o preto, resta emancipar o branco. (MACHADO, 1997, p. 71). Na obra h tambm o momento em que ocorre a transio da Monarquia Repblica. O personagem Custdio, dono de uma confeitaria que se localizava na rua do Ouvidor, uma das principais vias da cidade do Rio, fica em dvida sobre como deveria chamar seu estabelecimento com a mudana. Antes da implantao da Repblica, o estabelecimento de Custdio se

parlamentarista. No perodo de transio da Monarquia para Repblica, Pedro, que tinha um esprito conservador e era favorvel conservao do imprio, passou por um perodo de difcil aceitao e depois de algum tempo do incio da Repblica, sem escolha e de ainda de maneira crtica e conservadora, acabou por aceitar a nova ordem vigente. Vale ressaltar que, tempos depois, tal personagem se candidatou a deputado, defendendo os ideais do novo regime. Vejamos: A aceitao por parte deste no foi rpida nem total; era porm, bastante para se sentir que no havia entre ele e o novo governo um abismo (ASSIS, 1997, p. 186) Pela voz do personagem Aires, que descrevia o romance, v-se que depois da Repblica ser instaurada, o autor descreve os gmeos, ao se tratar de poltica, considerando que em Paulo presidia um esprito de inquietao e no se contentava apenas com a Repblica que se constitua, mas estava disposto a reform-la; j em Pedro prevalecia o esprito de conservao, bastando o jeito que em que o regime republicano estava, e para ele as mudanas viriam com o tempo. E fala

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

51

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO chamava Confeitaria do Imprio, mas com o fim do mesmo, o personagem decide procurar ajuda do Conselheiro Aires, de modo que eles possam encontrar uma soluo para o impasse. Aires sugeriu trocar o nome para Confeitaria da Repblica, mas Nesse linguagens e sentido, formas mesmo com e

(artstica

cientfica) distintas, ambas tm funo cognitiva fundamental. Isso no

significa que a representao artstica seja simples reproduo (ou

reconfigurao) da realidade. Ademais, a prosa e a poesia evidenciam

Custdio no concorda, pois temia sofrer represlias caso o velho regime voltasse. A soluo encontrada foi colocar o nome de Confeitaria do Custdio, j que esse era um nome neutro e imparcial e no causaria desagrados frequentavam. queles que ali

determinadas perspectivas particulares, ntimas, imperceptveis que as Cincias Sociais, buscando criar uma histria verdadeira, no conseguem nem podem captar. passagens Destacamos, do livro, portanto, no qual, as os

personagens Pedro e Paulo manifestam sua posio poltica e ideolgica com o

CONSIDERAES FINAIS

intuito

de

compar-los

com

os

pensadores polticos Jos Bonifcio de Compreende-se que a Literatura, como atividade artstica, e as Cincias Sociais, como modalidade cientfica, tem modos especficos de reproduo do real, e faz-se necessrio estabelecer as diferenas tanto nos discursos quanto nas formas de abordagem e Andrade e Joaquim Nabuco, j que suas ideias se relacionavam com o

pensamento dos personagens criados por Machado. Essas descrevem pequenas bem as passagens e

dicotomias

divergncias polticas existentes durante o perodo de transio do Imprio para a Repblica. Muitos intelectuais,

compreenso do ser social e do processo histrico. Pode-se dizer que o cientista social seleciona, para anlise, aquilo que supe ter acontecido ou que acredita ser o verossmil, a realidade objetiva, acessvel e no simples

jornalistas, polticos e representantes das elites eram adeptos a um governo monarquista parlamentar, como era o caso de Pedro, personagem machadiano e mesmo de Jos Bonifcio, ministro da Corte e poltico renomado da poca. Por

construtos elaborados pela imaginao criativa.

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

52

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO outro lado, as influncias advindas dos governos europeus, principalmente dos ideais da Revoluo Francesa e dos Estados Unidos da Amrica, pelo ABSTRACT The present study analyzes the relationships between literature and political field in Brazil, through Esa e Jac romance, written by Machado de Assis during the transition from empire to republic. Therefore, it seeks to show that the policy differences between the main characters, twins Pedro and Paulo, the field settings reflected the country's political, then marked by a constant tension between modernity and archaism the principles of representative democracy contrasted with the clientelistic practices, patriarchal and patrimonial. So, we discuss the political ideals of some of the thinkers of the day, as Jose Bonifcio de Andrade and Nabuco, since their ideas were related to the thinking of the characters created by Machado: Pedro positioned himself in favor of parliamentary monarchy in that prevailing political interests of Brazilian agrarian elite, while Paulo was in favor of implementing a liberal republic, able to introduce major reforms in the sociopolitical order of the country. In order to reconstruct, interpret and make sense of social and political issues that occurred in the transition from monarchy to republic, such as the abolition of slavery, will bare the events reported in Machado's literary work, correlating them to the proposals advocated by these thinkers Brazilian politicians. Finally, it points out that literary fiction portrayed realistically the socio-political structure of our society, allowing visualize the obstacles that occurred in the transition from empire to republic. e anrquico de seus componentes: o povo.

espalharam-se

veementemente

pas, encontrando aqui terreno propcio para a mudana, devido originrios aos do

descontentamentos

Primeiro Imprio, tanto por parte da populao interiorana como tambm por parte de algumas camadas mais ricas da populao que se viam prejudicadas com a permanncia do absolutismo. Os indivduos como Paulo, e Joaquim Nabuco, bacharis em Direito, se envolveram ainda mais com algumas causas polticas, dentre elas podemos mencionar a questo da abolio da escravatura e a implementao de uma Constituio Parlamentar, onde os

diversos grupos brasileiros poderiam reivindicar seus direitos. No entanto, evidente que no houve uma ruptura de fato na estrutura poltica do pas com a passagem da Monarquia para a Repblica, como destacou Raymundo Faoro (1975, p. 156) em sua obra Os donos do Poder, muitos setores da populao foram deixados de lado, inclusive os negros, recm abolidos; A repblica, depois de dez anos de tropeos, descarta-se, como o Imprio desde 1840, do mais sedioso

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.

53

DA MONARQUIA REPBLICA: COMO A FICO LITERRIA RETRATOU OS ENTRAVES INTELECTUAIS E POLTICOS DESSE PERODO Keywords: Monarchy, Republic, Literature, Policy in the Brazil. SILVA, Dantas Leonardo. Nabuco e a Repblica. Recife: FUNDAJ, Editora Massangana, 1990. RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ASSIS, Machado. Esa e Jac. So Paulo: Editora Globo, 1997. _______________. Obra Completa. Rio de Janeiro : Nova Aguilar 1994. v. II. Disponvel em: http://www.dominiopublico.gov.br/dow nload/texto/bv000239.pdf ALONSO, Angela. Ideais em movimento A gerao 1870 na crise do Brasil Imprio. So Paulo: Paz e Terra, 2002. COSTA, Emlia Viotti da. Da monarquia repblica: momentos decisivos 6.ed. So Paulo: Fundao Editora da UNESP, 1999. FAORO, Raymundo. Os donos do poder: formao do patronato poltico brasileiro. So Paulo: Globo, v. 1 e 2, 1958/1975. HOLANDA, Srgio Buarque de. Historia geral da civilizao brasileira: o Brasil monrquico: reaes e transaes. 2. ed. So Paulo: Difuso Europeia do Livro, 1978. IANNI, Octvio. Pensamento Social no Brasil. So Paulo: Edusc, 2007 . NABUCO, Joaquim. O abolicionismo. So Paulo : Publifolha, 2000. MARTINS, Ana Luiza; LUCA, Tania Regina de.(orgs) Histria da Imprensa no Brasil. So Paulo: Contexto, 2008. SILVA, Jos Bonifcio de Andrada. Projetos para o Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.

Autora. Mestranda no Programa em PsGraduao do Curso de Cincias Sociais da Universidade Federal de Juiz de Fora. E-mail: evangelistaalm@yahoo.com.br
2

Co-autora. Mestranda do Programa em PsGraduao do Curso de Estudos Literrios da Universidade Federal de Juiz de Fora. E-mail: iza-bellalet@hotmail.com
3

Cndido, Antnio. Literatura e Sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006. Disponvel em: http://www.fecra.edu.br/admin/arquivos/Antoni o_Candido_-_Literatura_e_Sociedade.pdf.
4

ASSIS, Machado de. Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar 1994. v. II. Disponvel em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/te xto/bv000239.pdf.
5

Artigo publicado em O Paiz ( Rio de Janeiro), em 28 de novembro de 1888, citado na obra Nabuco e a Repblica de Leonardo Dantas Silva.

CSOnline Revista Eletrnica de Cincias Sociais, ano 7, ed. 15, jan./abr. 2013.