RP 50 060/06.

92

Vlvula Isoladora de Manmetro Tipo AF 6, Srie 3X

TN 6
Caractersticas: Vlvula de mbolo de 3 vias Para montagem sobre placa Para conexo roscada Acionamento por botoeira

RP 50 030/12.95
Substitui: 30 060

at 315 bar

K 5311/8

Tipo AF 6 EP 3X/..V

Descrio de funcionamento, corte, smbologia

A vlvula isoladora de manmetro tipo AF6 uma vlvula direcional de mbolo de 3 vias, de acionamento manual. Destina-se verificao das presses de operao que possam ocorrer numa instalao hidrulica. Basicamente composta da carcaa (1), mbolo (2), mola (3), boto de acionamento (4) e o adaptador (5) para o manmetro, possuindo duas posies de comutao, bem como o reposicionamento posio inicial por mola. Na posio inicial a passagem do canal P ao manmetro est bloqueada pelo mbolo (2) enquanto o manmetro se encontra interligado com o canal T. Atravs do acionamento do boto (4), o mbolo (2) se desloca para a posio de comutao, interligando o canal P ao manmetro, enquanto o canal T bloqueado. Aps o acionamento, o mbolo (2) novamente reposicionado posio inicial por ao da mola (3), proporcionando uma despressurizao do manmetro. A vlvula pode ser fornecida para montagem sobre placa ou para conexo em tubulao. O fornecimento do manmetro poder ser de dois modos: montado na carcaa, ou em separado (ver exemplos de montagem).

T
(opcional)

Smbologia
M

Exemplos de montagem
Vlvula para placa de montagem com manmetro Montagem sobre painel (na tubulao) com manmetro e peas de conexo

Montagem avulsa da vlvula e do manmetro

Tipo AF 6 EA 3X/X...

Tipo AF 6 EP 3X/Y...

Tipo AF 6 EA 3X/Y...

1/2

RP 50 060/06.92

Dados para encomenda A

Vlvula isoladora Retorno por mola Tamanho nominal 6 Vlvula individual Para conexo roscada Para montagem sobre placa Srie 30 39 (30 39: medidas de montagem e conexo inalteradas) sem manmetro com manmetro =A =F =6 =E =A =P = 3X =X =Y V= sem designao = vedaes de NBR, leo mineral (HL, HLP) conforme DIN 51 524, ster-Fosfato (HFD-R)

3X

demais indicaes em texto complemetar

50 = 100 = 250 = 400 =

faixa de indicao at 50 bar faixa de indicao at 100 bar faixa de indicao at 250 bar faixa de indicao at 400 bar

Caractersticas (Na utilizao fora das caractersticas, consultar a Mannesmann Rexroth)

Fluido de presso Faixa de temperatura do fluido Faixa de viscosidade Grau de contaminao C mm2/s leo mineral (HL, HLP) conforme DIN 51 524, ster-Fosfato (HFD-R) 20 + 80 2,8 500 Grau de contaminao mximo permissvel do fluido conforme NAS 1638 classe 9. Para isso recomendamos um filtro com uma capacidade mnima de reteno de 10 75. At 315 At 50, 100, 250 ou 400 (a faixa de indicao dever situar-se acima da presso mx. de operao por aprox. 30%.

Presso de operao Faixa de indicao do manmetro

bar bar

Dimensionamento

(Medidas em mm)

1 Vlvula isoladora de manmetro 2 Conexo de presso (bomba) 3 Conexo de tanque, opcional 4 Boto, curso 4 mm 5 Manmetro comum 100 mm e preenchido com glicerina 7 Recorte no painel

Qualidade superficial necessria da contra-pea

0,01/100mm R max 4

Mannesmann Rexroth Automao Ltda.

Rua Georg Rexroth, 609 09951-270 Diadema SP Tel.: (011) 745-9000 Fax: (011) 745-3277 Os dados indicados servem somente como descrio do produto e no so vlidos como dados assegurados para fins jurdicos. Proibida a reproduo - Sujeito a alteraes

2/2