Respect des rgles de scurit ATEX

Scurit certifie avec les produits TROX

Scurit certifie avec les produits TROX

Objectif de la recommandation ATEX
La rglementation ATEX donne les exigences minimales applicables: - aux personnes amenes travailler en atmosphres explosibles, - aux quipements destins tre utiliss en atmosphres explosibles. Son principal objectif est de protger la sant et la vie des personnes contre les dangers d'une explosion. Les dangers d'explosion se trouvent partout ds lors que l'on entrepose, travaille ou manipule des gaz combustibles, des fumes et/ou des poussires.

La prvention du risque passe par un examen dtaill des risques et par des mesures de prvention avec l'installation d'quipements certifis ATEX.

TROX joue la scurit certifie.

Forte de son expertise dans les domaines touchant la scurit des personnes et des biens, travers son activit scurit incendie, laboratoires labcontrol et filtration, la socit TROX a dvelopp une gamme de produits certifis ATEX pour rpondre ces exigences scuritaires.

Les produits TROX certifis ATEX pour les zones de protection contre lexplosion
Produits Description Caractristiques spciales Certification ATEX intgrale Organisme de test Rfrence du certificat

Clapets coupe-feu
FK-K90... Clapet de fermeture rectangulaire Servomoteur ressort de rappel Electrosuisse SEV 05 ATEX 0104/ SEV 05 ATEX 0112 Electrosuisse SEV 05 ATEX 0104/ SEV 05 ATEX 0112 Electrosuisse SEV 05 ATEX 0104/ SEV 05 ATEX 0112

FKR-01-K90... (avec bride)

Clapet de fermeture circulaire

Servomoteur ressort de rappel

FKR-02-K90... (sans bride)

Clapet de fermeture circulaire

Servomoteur ressort de rappel

Clapets de dsenfumage
JZ-RS... Clapet de dsenfumage avec lamelles en opposition et biellettes de levier extrieures Servomoteur ressort de rappel Electrosuisse SEV 05 ATEX 0141/ SEV 05 ATEX 0142

Volets de dosage
JZ-A... Volets de dosage avec lamelles en parallle et biellettes de levier extrieures Servomoteur ressort de rappel Electrosuisse SEV 05 ATEX 0141/ SEV 05 ATEX 0142

JNE-A... (Excution en inox)

JZ-B... Volets de dosage avec lamelles en opposition et biellettes de levier extrieures Servomoteur ressort de rappel Electrosuisse SEV 05 ATEX 0141/ SEV 05 ATEX 0142

JNE-B... (Excution en inox)

JZD-B...

Volets de dosage avec lamelles en opposition et biellettes de levier, joints dtanchit sur les cts longitudinaux des lamelles

Servomoteur ressort de rappel

Electrosuisse SEV 05 ATEX 0141/ SEV 05 ATEX 0142

JZ-L...

JNE-L... (Excution en inox)

Volets de dosage avec lamelles en opposition et biellettes de levier extrieures, tanche selon DIN 1946

Servomoteur ressort de rappel

Electrosuisse SEV 05 ATEX 0141/ SEV 05 ATEX 0142

Rgulateurs de dbit dair constant

RN-Ex Rgulateur circulaire autorgulant mcanique sans nergie extrieure TV 05 ATEX 7159 X

EN-Ex

Rgulateur rectangulaire autorgulant mcanique

sans nergie extrieure

TV 05 ATEX 7159 X

Clapets de fermeture
AK-Ex Clapet de fermeture circulaire, motoris, diamtres de 125 250 mm seulement en excution lectrique TV 05 ATEX 7218 X

Rgulateurs de dbit dair variable (VAV) avec nergie extrieure

TVR-Ex Rgulateur circulaire avec servomoteur, diamtres de 125250 mm seulement en excution lectrique TV 05 ATEX 7218 X

Contacts TROX France

Rgion Paris Dpartements: 45 - 58 - 60 - 75 - 77 78 - 89 - 91 - 92 - 93 94 - 95 Tlphone: 01 56 70 54 54 Tlcopie: 01 46 87 15 28 e-mail: trox_ile.de.france@trox.fr Rgion Centre Dpartements: 18 - 23 - 28 - 36 - 37 41 - 87 Tlphone: 01 56 70 54 59 Tlcopie: 01 46 87 15 28 e-mail: trox_normandie@trox.fr Rgion Nord - Champagne-Ardenne Dpartements: 02 - 08 - 10 - 51 - 59 62 - 80 Tlphone: 03 20 74 23 85 Tlcopie: 03 20 74 58 70 e-mail: trox_nord@trox.fr Rgion Normandie Dpartements: 14 - 27 - 50 - 61 - 76 Tlphone: 01 56 70 54 59 Tlcopie: 01 46 87 15 28 e-mail: trox_normandie@trox.fr

Rgion Est - Alsace Dpartements: 25 - 39 - 67 - 68 - 70 - 90 Tlphone: 03 88 18 91 68 Tlcopie: 03 88 62 95 83 Rgion Est - Lorraine Dpartements: 21 - 52 - 54 - 55 - 57 - 88 Tlphone: 03 83 96 14 15 Tlcopie: 03 83 96 25 59 e-mail: trox_est@trox.fr Rgion Pays de Loire - Bretagne Dpartements: 22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 53 56 - 72 - 79 - 85 - 86 15, rue Eric Tabarly 56600 Lanester Tlphone: 02 97 32 71 88 Tlcopie: 02 97 32 71 89 e-mail: trox_bretagne@trox.fr Rgion Rhne-Alpes Dpartements: 01 - 03 - 07 - 15 - 26 - 38 42 - 43 - 48 - 63 - 69 - 71 73 - 74 99, avenue Flix Faure 69003 Lyon Tlphone: 04 78 95 46 75 Tlcopie: 04 78 71 79 45 e-mail: trox_rhone.alpes@trox.fr

Rgion Mditerrane Dpartements: 04 - 05 - 06 30 - 34 - 83 34, avenue Jean Moulin 13090 Aix-en-Provence Tlphone: 04 42 52 61 Tlcopie: 04 42 59 46 e-mail: trox_paca@trox.fr

- 13 - 20 - 84 83 61

Rgion Midi-Pyrnes Dpartements: 09 - 11 - 12 - 31 - 32 46 - 47 - 65 - 66 - 81 - 82 8c, avenue des Pyrnes 09120 Varilhes Tlphone: 05 61 60 02 22 Tlcopie: 05 61 60 03 13 e-mail: trox_sud.ouest@trox.fr Rgion Aquitaine Dpartements: 16 - 17 - 19 - 24 - 33 40 - 64 Tlphone: 01 56 70 54 54 Tlcopie: 01 46 87 15 28 e-mail: trox@trox.fr

TROX dans le monde filiales

Afrique du sud TROX South Africa (Pty) Ltd Allemagne FSL GmbH & Co. KG HESCO Deutschland GmbH Australie TROX Australia Pty Ltd Autriche TROX Austria GmbH Belgique S.A. TROX Belgium N.V. Brsil TROX do Brasil Ltda. Bulgarie TROX Austria GmbH Chine TROX Air Conditioning Components (Suzhou) Co., Ltd. Croatie TROX Austria GmbH Danemark TROX Danmark A/S Emirat Arabe Unis TROX Middle East LLC Espagne TROX Espaa, S.A. Grande-Bretagne TROX UK Ltd. TROX AITCS Ltd. Hong Kong TROX Hong Kong Ltd. Hongrie TROX Austria GmbH Italie TROX Italia S.p.A. Malaisie TROX Malaysia Sdn. Bhd. Norvge TROX Auranor Norge AS Pologne TROX Austria GmbH Rpublique Tchque TROX Austria GmbH Russie TROX Klimatechnika Sude TROX Auranor Svenska AB Suisse TROX HESCO Schweiz AG Serbie et Montngro TROX Austria GmbH USA TROX USA, Inc.

TROX dans le monde agences

Abou Dhabi Arabie saoudite Argentine Bosnie-Herzgovine Chili Core Cypre Egypte Finlande Grce Inde Indonsie Iran Irlande Islande Isral Jordanie Lettonie Liban Lituanie Nouvelle Zlande Oman Pakistan Philippine Portugal Pays-bas Rpublique Slovaque Roumanie Slovnie Sude Taiwan Thalande Turquie Ukraine Uruguay Venezuela Vietnam Zimbabwe

The art of handling air

TROX France Sarl 2, place Marcel Thirouin F-94150 Rungis (Ville) Tlphone 01 56 70 54 54 Tlcopie 01 46 87 15 28 e-mail: trox@trox.fr www.trox.fr

S/EX/F/1/ (1/2007)