You are on page 1of 523

Gobierno Regional Puno

PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE ADQUISICION DE DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937 , representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 25 de enero del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009-EF, para la contratacin de ADQUISICION DE ACEROS DE

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONSTRUCCIN (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, para la ejecucin del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA N 1 2 3 4 5 DESCRIPCIN Alambron de construccin de =1/4 Fierro Corrugado de =3/8 x 9ML Fierro Corrugado de =1/2 x 9ML Fierro Corrugado de =5/8 x 9ML Fierro Corrugado de =3/4 x 9ML UNID. MED. Kg. Unid. Unid. Unid. Unid. CANT. 3,100 10,810 2,860 1,350 20 PU. S/. VALOR S/. 2.55 7,905.00 117,829.00 55,341.00 40,432.50 873.00 222,380.50

10.90 19.35 29.95 43.65

TOTAL ACEROS DE CONSTRUCCIN DE DIFERENTES MEDIDAS (puesto en obra)

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Alambron de construccin de Fierro Corrugado de Fierro Corrugado de Fierro Corrugado de Fierro Corrugado de CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 450 900 400 PRECIO 2.55 10.90 19.35 PARCIAL 1,147.50 9,810.00 7,740.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 1,500 9,000 1,500 1,350 =3/4 x 9ML 20 17,535.0 0 18,697.5 0 43.65 873.00 172,255.5 0 20 13,892.5 0 43.65 873.00 222,380.50 PRECIO 2.55 10.90 19.35 29.95 PARCIAL 3,825.00 98,100.00 29,025.00 40,432.50 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 750 460 360 PRECIO 2.55 10.9 19.35 PARCIAL 1,912.50 5,014.00 6,966.00 CANT. T. 3,100 10,81 0 2,860 1,350 TOTALES PREC. 2.55 10.90 19.35 29.95 TOTAL 7,905.00 117,829.00 55,341.00 40,432.50 CANTI 400 450 =1/2 x 9ML 600 =5/8 x 9ML 19.35 PRECIO 2.55 10.90 PARCIAL 1,020.00 4,905.00 11,610.0 0

=1/4

=3/8 x 9ML

SUB TOTALES

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 222,380.50 (DOSCIENTOS VEINTIDS MIL TRESCIENTOS OCHENTA CON 50/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara no estar impedido de contratar con el Estado y haber cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N 0011-0228-9800027176-41 de fecha 05 de febrero del 2010, emitida por el Banco de Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 22,238.05 ( VEINTIDS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO con 05/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 07 de marzo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 05300 expedida en fecha 02 de febrero del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los nueve (09) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 002-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA N 001-2010-GRPUNO-PRORRIDRE. ADQUISICIN DE COMBUSTIBLE-GASOLINA DE 84 OCTANOS PUESTA EN OBRA, PARA LOS VEHICULOS Y/O MAQUINARIAS DE LA ENTIDAD Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICIN DE COMBUSTIBLE DE GASOLINA DE 84 OCTANOS, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el GRIFO ORION S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447865328, sealando domicilio Legal en Carretera Puno a Desaguadero KM. 6.5 (frente Baha Club Puno), representado por RUBEN EFRAIN PACCO QUISPE, identificado con DNI. N 00794899, con poder inscrito en el asiento N A0001 Ficha N 11067628 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial para Subasta Inversa. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 23 de enero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva por Subasta Inversa Presencial Nro 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la adquisicin DE COMBUSTIBLE DE GASOLINA DE 84 OCTANOS puesta en obra, Para el Proyecto Especial Integrado PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica y las Bases Administrativas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, habiendo quedado consentido dicho proceso el da 27 de enero del 2010. ALCANCES Y CARACTERISTICAS DE LOS BIENES
ITEM 01 CANT. GALONES 10,880 CONCEPTO Gasolina de 84 Oct. Puesto en obra. PRECIO UNITARIO 11.20 TOTAL 121,856.00

La distribucin del bien en las diferentes obras del proyecto : Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Gasolina de 84 Oct. CANTI 1,550 PRECIO 11.20 PARCIAL 17,360.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 1,230 PRECIO 11.20 PARCIAL 13,776.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 7,100 PRECIO 11.20 PARCIAL 79520 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 1000 PRECIO 11.20 PARCIAL 11,200.0 0 CANT. T. 10,880.0 0 TOTALES PREC. 11.20 TOTAL

121,856.00

El Monto total de S/ 121,856.00 (ciento veintin mil ochocientos cincuenta y seis con 00/100 Nuevos Soles), incluye todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, as como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo total de los bienes. Dicho resultado se public en el SEACE, de acuerdo a lo establecido en el artculo 75 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA CUARTA: OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA Ejecutar las entregas de conformidad con las especificaciones tcnicas indicadas en la Ficha Tcnica del OSCE, de acuerdo con lo ofertado en su Propuesta Econmica y los dispositivos legales y reglamentarios vigentes sobre la materia. Se compromete a no utilizar la informacin producto del presente Contrato para fines distintos, ni durante su ejecucin ni despus del trmino del mismo, sin que medie autorizacin escrita otorgada por el PRORRIDRE. Ejecutar directamente las entregas puesta en obras y/o cada unidad vehicular bajo las condiciones establecidas en la clusula octava, no estando permitida la cesin de obligaciones por ningn caso. A requerimiento del PRORRIDRE, EL CONTRATISTA se obliga a realizar el cambio del producto cuando ste no cumpla con las especificaciones tcnicas los estndares de calidad del producto. EL CONTRATISTA presentar mensualmente un reporte detallado donde consignar los vales de combustible atendidos como sustento de las facturas emitidas para su pago. CLUSULA QUINTA: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR EL CONTRATISTA es responsable de la ejecucin y cumplimiento del presente contrato. EL PRORRIDRE no asumir ninguna responsabilidad por las obligaciones que contraiga EL CONTRATISTA para la ejecucin del contrato, as como tampoco le corresponder ninguna responsabilidad en el caso de accidente, invalidez o muerte de sus trabajadores o de terceras personas que EL CONTRATISTA contrate para la ejecucin del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA ser responsable de los daos, prdidas y/o sustracciones que pudiera ocasionar su personal designado para la entrega del bien durante la recepcin del bien. CLUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DEL PRORRIDRE Proporcionar a EL CONTRATISTA toda la informacin requerida y disponible, relacionada con los fines del presente Contrato as como proporcionar al contratista las facilidades que el caso requiera, para la mejor prestacin del suministro. Efectuar el pago a EL CONTRATISTA como contraprestacin de las entregas, dentro de los tres (10) primeros das a la presentacin de la factura; por lo que no se sujetar a reajustes posteriores. Supervisar la entrega ejecutada por EL CONTRATISTA de acuerdo a las condiciones establecidas en las Bases. CLUSULA STIMA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la suscripcin del contrato, el mismo que ser a la culminacin de las obras o hasta que EL CONTRATISTA cumpla con la entrega de la totalidad del bien contratado por el PRORRIDRE, el mismo que podr disminuir o ampliar el plazo del suministro dependiendo de la necesidad del servicio. CLUSULA OCTAVA: DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO Y CONDICIONES El suministro del combustible ser en forma inmediata una vez emitida la orden de compra por la Oficina de Abastecimientos, debiendo ser entregado o puesta en obra para las unidades vehiculares del PRORRIDRE, para lo cual el residente de obra o chofer presentar un Vale emitido por el Jefe de la Unidad de Abastecimientos del PRORRIDRE que contiene: Razn Social del proveedor, tipo de vehculo, color, marca, nmero de placa y nombre del residente o chofer. Asimismo en dicho vale deber registrarse la cantidad y tipo de combustible solicitado y la Obra a la que se destina el combustible. El vale debe estar visado por el Director Ejecutivo, Director de Administracin y Director de Obras del PRORRIDRE y con la firma del residente de obra o chofer que recepcione el combustible. EL CONTRATISTA deber visar los vales atendidos y consignar el nombre y firma del despachador, as como el precio unitario del combustible. EL CONTRATISTA se compromete a brindar la atencin debida de lunes a domingo las 24 horas del da. CLUSULA NOVENA: FORMA DE PAGO EL PRORRIDRE se obliga a efectuar el pago a EL CONTRATISTA, dentro de los tres (10) das a la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE debiendo facturar en forma separada por cada obra. Segn el art. 181 del reglamento de la ley de contrataciones del estado CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO Para efectos de garantizar el fiel cumplimiento de las clusulas del presente contrato EL CONTRATISTA presenta una constancia de inscripcin en el REMYPE, por lo cual solicita que la Entidad retendr el diez por ciento (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 05670, expedida en a los cuatro das del mes de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los nueve (09) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 003-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL NRO 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG. Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG., que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 01 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva por Subasta Inversa Presencial N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin de Cemento Prtland IP X 42.5 Kg. Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento 05 Recursos Determinados, para

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

la ejecucin del Proyecto Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en fecha 01 de febrero del 2010, de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta ofertada en los lances verbales durante el periodo de puja, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si despus de otorgada la Buena Pro ningn postor ha dejado constancia en el acta su intencin de impugnar el proceso, por lo que ha quedado consentido. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de cemento Prtland IP x 42.5 Kg, de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases y a las caractersticas establecidas en la ficha tcnica administrada por el OSCE y propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA N Descripcin del bien UNID. CANT. MED. 1 cemento Prtland IP x 42.5 Kg Bolsa 4,200 TOTAL PU. S/. 23.19 VALOR S/. 97,398.00 97,398.00

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser en el plazo maximo de ocho 08 das, calendarios a partir de la recepcin de la Orden de Compra, puesto en obra. La emisin de rdenes de Compra se realizar de acuerdo a requerimiento y disponibilidad presupuestaria mensual. CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 97,398.00 (NOVENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 00/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE, de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra. EL PRORRIDRE se obliga a efectuar el pago a EL CONTRATISTA, dentro de los diez das a la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE. CLUSULA OCTAVA: PLAZO DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificaron de la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDRE PRASTER a travs de la Direccin de Administracin o

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA declara no estar impedido de contratar con el Estado y haber cumplido con presentar como Garanta una Carta de Fiel Cumplimiento (carta fianza) N 0011-022898000027362-47 de fecha 12 de febrero deL 2010, emitida por el Banco Continental entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas incondicional, solidaria, irrevocable y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 9,739.80 ( NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE CON 80/100 NUEVOS SOLES, equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 14 de Marzo del 2010. carta que el contratista se compromete de ser necesario a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de CEMENTO PORTLAND IP, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA TERCERA: DE LAS FRMULAS DE REAJUSTE De conformidad con el artculo 49 del Decreto Supremo N 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, los reajustes de pagos que correspondan al contratista, se efectuarn de acuerdo a la variacin del ndice de precios al consumidor que establece el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INE correspondiente al mes en que debe efectuarse el pago. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 05679, expedida por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en fecha 04 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACUTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los doce (12) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 004-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
7ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 006-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE ADQUISICIN DE ALAMBRES DE CONSTRUCCIN. Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE ALAMBRES DE CONSTRUCCIN, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte la empresa CONSTRUC SUR , con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 10416051653, sealando domicilio Legal en la Av. el Sol Nro 1271 de esta ciudad de Puno, representado por FERNAND RONALD SUCA PEREZ, identificado con DNI 41605165, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 28 de enero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 006-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ADQUISICIN DE ALAMBRES DE CONSTRUCCIN Para el Proyecto Especial Integrado PRORRIDRE

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, para sus obras: mejoramiento de bocatoma, Construccin Canal Principal, construccin Canal Lateral, y Construccin de Drenes Superficiales. Adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica y las Bases Integradas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, habiendo quedado consentido dicho proceso el da 03 de febrero del 2010. CLUSULA CUARTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA ITEM Descripcin del CANT. U.M. bien
Alambre negro N 16 Alambre negro N 08 2,070 8,240 Kg. Kg. TOTAL

PRECIO UNIT.
3.80 3.80

PRECIO TOTAL
7,866.00 31,312.00 39,178.00

FORMA Y PLAZO DE ENTREGA: La entrega del bien ser en las cantidades y para las obras siguientes: mejoramiento de bocatoma, Construccin Canal Principal, construccin Canal Lateral, y Construccin de Drenes Superficiales tal como sigue:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN CANTI 120 PRECIO 3.80 3.80 PARCIAL 456.00 1,976.00 2,432.00 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 100 650 750 PRECIO 3.80 3.80 PARCIAL 380.00 2,470.00 2,850.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 1600 5950 7550 PRECIO 3.80 3.80 PARCIAL 6,080.00 22,610.00 28,690.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 250 1120 1370 PRECIO 3.80 3.80 PARCIAL 950.00 4,256.00 5,206.00 CANT. T. 2070 8240 10310 TOTALES PREC. 3.80 3.80 TOTAL 7,866.00 31,312.00 39,178.00

Alambre negro N 16 Alambre negro N 08


520

TOTALES

640

Plazo de entrega: ser dentro de los tres (03) das calendarios, a partir de la recepcin de la Orden de Compra, tal como de la propuesta tcnica presentada por el contratista a fojas seis (06) la misma que ser puesto en obra. CLUSULA QUINTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/. 39,178.00 (TREINTA Y NUEVE MIL CIENTO SETENTA Y OCHO CON 00/100 NUEVOS SOLES) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N D495-12494 de fecha 16 de febrero del 2010, emitida por el Banco de Crdito, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, incondicional, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 3,917.80 (TRES MIL NOVECIENTOS DIESIETE CON 80/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 07 de marzo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

F X Plazo en das Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 06502 expedida en fecha 13 de febrero del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, Certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis das (16) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 005-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LICITACIN PBLICA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL NRO 001-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG. Puesto en obra Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG. Puesto en obra , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 29 de enero del 2010, se llev a cabo la Licitacin Publica por Subasta Inversa Presencial N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin de Cemento Prtland IP X 42.5 Kg. Puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, para las obras: Mejoramiento de Bocatoma, Construccin de Canal Principal, Construccin de Canal Lateral y Construccin de Drenes Superficiales; adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto publico de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta ofertada en los lances verbales durante el periodo de puja, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si ha quedado consentido en fecha 04 de febrero del 2010 tal como consta de los informes del Comit Especial CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de Cemento Prtland IP x 42.5 Kg, puesto en obra; de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases y a las caractersticas establecidas en la ficha tcnica administrada por el OSCE y propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR S/. MED. 1 Cemento Prtland IP x 42.5 Kg Bolsa 102,800 20.67 2`124,876.00 puesto en obra TOTAL 2`124,876.00 Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de cuerdo al cronograma calendarizado en almacn de obra la cual es la siguiente: Cantidad total de cemento 102,800 Mes 01 51,400 Mes 02 25,700 Mes 03 25,700

La distribucin del bien objeto de adquisicin para cada obra del proyecto ser la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Cemento Prtland IP x 42.5 Kg puesto en obra CANTI 20,90 0 PRECIO 20.67 PARCIAL 432,003.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 13,50 0 PRECIO 20.67 PARCIAL 279,045.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 62,600 PRECIO 20.67 PARCIAL 1,293,942.0 0 CANTI 5,800 CONS. DRENES SUPERFICIALES PRECIO 20.67 PARCIAL 119,886.0 0 CANT. T. 10280 0 TOTALES PREC. 20.67 TOTAL 2,124,876.00

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 2`124,876.00 (DOS MILLONES CIENTO VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 00/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE, de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 010170562 000 de fecha 17 de febrero deL 2010, emitida por Scotiabank; entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y son renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/ 212,487.60 (DOSCIENTOS DOCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE CON 60/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 20 de Marzo del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de CEMENTO PORTLAND IP, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 06336, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en fecha 11 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACUTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisiete (17) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 006-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA NRO 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE TUBOS PVC SAP de 6 C-7.5 (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE DE TUBOS PVC (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte PLASTISUR S.A, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20100186927, sealando domicilio Legal en: Ambrosio Vucetich NRO130 Parque Industrial Arequipa debidamente representado por su apoderado: MURILLO QUEVEDO JESS identificado con DNI. N 29224470, mediante poder otorgado por el Gerente General Armando Rafael Llaza Loayza poder inscrito en el asiento C00082 de la partida registral N 11010596 del Registro de Personas Jurdicas de la Zona Registral XII Oficina Registral de Arequipa, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 03 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0112010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el alcance del Decreto de Urgencia 0782009, con el objeto de realizar la Adquisicin de Tubera PVC SAP de 6 C-7.5. Puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma; adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto publico de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si ha quedado consentido en fecha 10 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 026-2010-GR-PUNO/PROREIDREPRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de TUBOS PVC SAP de 6 C-7.5 puesto en obra; de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases y propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA N Descripcin del bien UNID. CANT. MED. 1 Tubos PVC SAP de 6 C-7.5 puesto Unid. 165 en obra TOTAL PU. S/. 148.43 VALOR S/. 24,490.95 24,490.95

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista a fojas 14. CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 24,490.95 (VEINTICUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA CON 95/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 0011-0239-9800074468-14 de fecha 16 de febrero deL 2010, emitida el Banco Continental entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y son renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/ 3,900.00 (TRES MIL NOVECIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 18 de Marzo del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA POR MONTO DIFERENCIAL DE PROPUESTA Cabe precisar que el valor referencial del proceso de seleccin fue S/. 38,445.00 y la propuesta con la que el contratista se adjudic la buena pro es de S/. 24,490.95, monto que supera el lmite del 20% establecido por el art. 160 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado por lo que el contratista deber presentar una garanta equivalente al 25% de la diferencia entre el valor referencial y la propuesta econmica en ese sentido: EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar como Garanta por monto diferencial de propuesta una carta fianza N 0011-0239-9800074441-11 de fecha 16 de febrero deL 2010, emitida el Banco Continental entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y son renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/ 3,500.00 (TRES MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES), equivalente al veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre el valor referencial y la propuesta econmica y con una vigencia hasta el 18 de Marzo del 2010. Carta fianza que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 y 160 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de TUBOS PVC SAP de 6 C7.5, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 06798, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en fecha 11 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA Nro 006-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIOS DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP puesto en obra (a todo costo) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte H&C CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363853162, sealando domicilio legal en Aziruni M-LL Lte- Parque industrial Salcedo de esta ciudad de Puno, representado por EDWIN ALEX HUALPA CUSACANI, identificado con DNI. N 01327136, inscrito en la ficha N 752, Partida Electrnica Nro 05009748 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 10 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 06-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da el da de su otorgamiento de acuerdo, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. Tractor Sobre Oruga de 160-220 HM 1,100 190.00 209,000.00 HP TOTAL 209,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 209,000.00 (DOSCIENTOS NUEVE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. TRACTOR SOBRE ORUGA: Ao : 2005 Marca : Caterpillar Modelo : D-6G LX II Potencia : 190 HP Peso de operacin : 18000 Kg Nmero de motor : 3306 inyeccin directa Numero de serie : BWJ00248 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler. Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07084 expedida en fecha 18 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 008-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA Nro 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIOS DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP puesto en obra (a todo costo) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte H&C CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363853162, sealando domicilio legal en Aziruni M-LL Lte- Parque industrial Salcedo de esta ciudad de Puno, representado por EDWIN ALEX HUALPA CUSACANI, identificado con DNI. N 01327136, inscrito en la ficha N 752, Partida Electrnica Nro 05009748 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 10 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 07-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Drenes Superficiales adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da el da de su otorgamiento de acuerdo, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. Tractor Sobre Oruga de 160-220 HM 1,100 190.00 209,000.00 HP TOTAL 209,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Drenes Superficiales , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 209,000.00 (DOSCIENTOS NUEVE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. Tractor Sobre Oruga Ao Marca Modelo Potencia Nmero de motor Numero de serie : 2005 : Caterpillar : D-6 : 190 HP : 3306DI : 10Z08041

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07085 expedida en fecha 18 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA NRO 02-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-CE CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte INDUSTRIAL MADERERA Y FERRETERA MAVILA E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447928346, sealando domicilio Legal en el Jr. Tumbes 1179 de la ciudad de Juliaca: debidamente representado por su Gerente JOSEFA PACORI DE PEREZ inscrito en el asiento A00001 de la partida registral N 11083807 del Registro de Personas Jurdicas de la Zona Registral XIII Oficina Registral de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 09 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 002-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el alcance del Decreto de Urgencia 078-2009, con el objeto de realizar la Adquisicin de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Para el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa; para su diferentes obras, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto publico de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si ha quedado consentido en fecha 15 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 030-2010-GR-PUNO/PROREIDREPRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra); de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases Integradas, propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. MED. Madera 2 x 3 x 10 tornillo Unid. 5460 24.30 Madera 1 x 8 x 10 tornillo Unid. 1300 31.80 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 585 48.00 Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, Unid. clases D/D 1043 129.90 Triplay de 4 x 8 x 4 mm, lupuna, Unid. clases D/D 27 26.00 Madera Rolliso 4 x 5m Unid. 375 41.50 Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm Unid. 4200 2.25 TOTAL VALOR S/.
132,678.00 41,340.00 28,080.00 135,485.70 702.00 15,562.50 9,450.00 363,298.20

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista a fojas 13. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Madera 2 x 3 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 aguano Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, clases D/D Triplay de 4 x 8 x 4 mm, lupuna, clases D/D Madera Rolliso 4 x 5m Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm CANTI 420 100 45 125 27 25 400 PRECIO 24.30 31.80 48.00 129.90 26.00 41.50 2.25 PARCIAL 10,206.00 3,180.00 2,160.00 16,237.50 702.00 1,037.50 900.00 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 420 100 45 78 0 0 300 PRECIO 24.30 31.80 48.00 129.90 0.00 0.00 2.25 PARCIAL 10,206.00 3,180.00 2,160.00 10,132.20 0.00 0.00 675.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 4,200 1,000.00 450.00 715.00 0.00 0.00 2,000.00 PRECIO 24.30 31.80 48.00 129.90 26.00 41.50 2.25 PARCIAL 102,060.00 31,800.00 21,600.00 92,878.50 0.00 0.00 4,500.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 420 100.00 45.00 125.00 0.00 350.00 1,500.00 PRECIO 24.30 31.80 48.00 129.90 0.00 41.50 2.25 PARCIAL 10,206.00 3,180.00 2,160.00 16,237.50 0.00 14,525.00 3,375.00 CANT. T. 5,460 1,300 585 1,043 27 375 4,200 TOTALES PREC. 24.30 31.80 48.00 129.9 0 26.00 41.50 2.25 TOTAL 132,678.00 41,340.00 28,080.00 135,485.70 702.00 15,562.50 9,450.00 363,298.20

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 363,298.20 (TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 20/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 010170926 000 de fecha 19 de febrero del 2010, emitida por Scotiabank, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y con renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/ 36,329.82 (TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE CON 82/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 18 de Mayo del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de MADERA Y TRIPLAY, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 6961, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en fecha 18 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 009 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. Bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (fierro corrugado) puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 03 de febrero del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Decreto de Urgencia 078-2009-EF, para la contratacin de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, para la ejecucin del proyecto: Construccin Presa Aricoma, Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, al almacn del proyecto: Construccin Presa Aricoma, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA N 1 2 3 4 DESCRIPCIN Alambron de construccin de =1/4 Fierro Corrugado de =3/8 x 9ML Fierro Corrugado de =1/2 x 9ML Fierro Corrugado de =5/8 x 9ML UNID. MED. Kg. Var. Var. Var. CANT. 1,000 2,000 2,500 150 PU. S/. VALOR S/. 3.75 3,750.00 29,000.00 60,625.00 5,550.00 98,925.00

14.50 24.25 37.00

TOTAL ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra)

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra emitida por la entidad; tal como consta en la Declaracin Jurada de Plazo de Entrega presentado por el contratista en su propuesta tcnica a folios siete (07). CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 98,925.00 (NOVENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Factura

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra emitida por la entidad, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA cumple con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N 0011-0228-9800027427-48 de fecha 17 de febrero del 2010, emitida por el Banco de Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento de la Entidad, por la suma de S/ 9,892.50 ( NUEVE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS CON 50/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 19 de marzo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin de ser necesario. Todo ello tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 06332 expedida en fecha 11 de febrero del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve das (19) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LICITACION PBLICA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL NRO 002-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG. Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE CEMENTO PORTLAND IP X 42.5 KG. que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Licitacin Publica por Subasta Inversa Presencial N 002-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin de Cemento Prtland IP X 42.5 Kg. Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento 18 Recursos Determinados, para la ejecucin del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Proyecto Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en fecha 11 de febrero del 2010, de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta ofertada en los lances verbales durante el periodo de puja, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si despus de otorgada la Buena Pro ningn postor ha dejado constancia en el acta su intencin de impugnar el proceso, por lo que ha quedado consentido. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de cemento Prtland IP x 42.5 Kg, de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases y a las caractersticas establecidas en la ficha tcnica administrada por el OSCE y propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR S/. MED. 1 cemento Prtland IP x 42.5 Kg Bolsa 69,800 23.60 1647,280.00 TOTAL 1647,280.00 Plazo y forma de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de cuerdo al cronograma calendarizado en almacn de obra la cual es la siguiente: Cantidad total de cemento 69,800 Mes 01 23,260 Mes 02 23,280 Mes 03 23,260

La distribucin del bien objeto de adquisicin para cada obra del proyecto ser la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Cemento Prtland IP x 42.5 Kg puesto en obra CANTI -------PRECIO ---------PARCIAL ----------CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 16,10 0 PRECIO 23.60 PARCIAL 379,960.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 51,700 PRECIO 23.60 PARCIAL 1,220,120.0 0 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 2,000 PRECIO 23.60 PARCIAL 47,200.0 0 CANT. T. 69,80 0 TOTALES PREC. 23.60 TOTAL 1,647,280.00

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 1647,280.00 (UN MILLN SEISCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA CON 00/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE, de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra. EL PRORRIDRE se obliga a efectuar el pago a EL CONTRATISTA, dentro de los diez das a la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE. CLUSULA OCTAVA: PLAZO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificaron de la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDRE PRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar como Garanta una Carta de Fiel Cumplimiento (carta fianza) N 010170712 000 de fecha 18 de febrero deL 2010, emitida por Scotiabank, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas incondicional, solidaria, irrevocable y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 164,728.00 ( CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTIOCHO CON 00/100 NUEVOS SOLES, equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 21 de Marzo del 2010. carta que el contratista se compromete de ser necesario a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de CEMENTO PORTLAND IP, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA TERCERA: DE LAS FRMULAS DE REAJUSTE De conformidad con el artculo 49 del Decreto Supremo N 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, los reajustes de pagos que correspondan al contratista, se efectuarn de acuerdo a la variacin del ndice de precios al consumidor que establece el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INE correspondiente al mes en que debe efectuarse el pago. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 05679, expedida por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en fecha 04 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACUTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los doce (19) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 012-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL NRO 008-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE ASFALTO LIQUIDO RC-250. Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE ASFALTO LIQUIDO RC-250. que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte FRANCISCO CARBAJAL BERNAL S.A. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20100226147, sealando domicilio Legal en Variante de Uchumayo km 3.5 Yanahuara-Arequipa, debidamente representado por: LIZBETH JIMNEZ CANGALAYA identificada con DNI. N 29681012 con poder inscrito en el asiento C de la ficha registral N 0707 del Registro de Personas Jurdicas de la Zona Registral XII Oficina Registral de Arequipa ; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29289- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2009. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 28 de enero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva por Subasta Inversa Presencial N 008-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin ASFALTO LIQUIDO RC-250. Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento 00 Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en fecha 28 de enero del 2010, de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta ofertada en los lances verbales durante el periodo de puja, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si despus de otorgada la Buena Pro ningn postor ha dejado constancia en el acta su intencin de impugnar el proceso, por lo que ha quedado consentido. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, A PROVEER de ASFALTO LIQUIDO RC-250, de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases y a las caractersticas establecidas en la ficha tcnica Nro B0203400190001 administrada por el OSCE y propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. MED. 1 ASFALTO LIQUIDO RC-250 Galn 6,300 9.05 TOTAL VALOR S/. 57,015.00 57,015.00

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de dentro de los cuatro (04) das calendarios luego de notificada con la orden de compra emitida por la Entidad tal como consta de la propuesta presentada por el contratista. La distribucin del bien objeto de adquisicin para cada obra del proyecto ser la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN CANTI -------PRECIO ---------PARCIAL -----------CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 1,000 PRECIO 9.05 PARCIAL 9,050.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 5,300 PRECIO 9.05 PARCIAL ------------CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI -------PRECIO --------PARCIAL ----------CANT. T. 6,300 TOTALES PREC. 9.05 TOTAL 57,015.00

ASFALTO LIQUIDO RC-250

CLUSULA SEXTA: COSTO DEL BIEN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 57,015.00 (CINCUENTA Y SIETE MIL QUINCE CON 00/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE, de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra. EL PRORRIDRE se obliga a efectuar el pago a EL CONTRATISTA, dentro de los diez das a la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDRE PRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar como Garanta una Carta de Fiel Cumplimiento (carta fianza) N 0011-0239-9800074628-12 de fecha 16 de febrero del 2010, emitida por E L Banco Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas incondicional, solidaria, irrevocable y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 5,701.50 (CINO MIL SETECIENTOS UNO CON 50/100 NUEVOS SOLES, equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 18 de abril del 2010. carta que el contratista se compromete de ser necesario a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de ASFALTO LIQUIDO RC250, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 06930, expedida por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en fecha 17 de febrero del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACUTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 013-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 017 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte ESPINOZA S.C.R.Ltda, Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447790301, debidamente representado por; NICANOR ESPINOZA PAJA identificado con DNI N 02438007., sealando domicilio legal en Jr. Loreto N 550 cercado de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 017-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Canal Lateral adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 22 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 039-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/ADHOC de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial, consentimiento en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 800 260.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 puesto en obra TOTAL

VALOR S/. 208,000.00 208,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Irrigacin Orurillo Posoconi, Obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 208,000.00 (DOSCIENTOS OCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2009 Marca : Caterpillar Modelo : 329DL Nmero de motor : C7C15241 Cucharn : 2.07 m3 Numero de serie : 8FN01258 Potencia : 204 HP

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La entidad podr realizar pagos peridicos al contratista por los servicios contratados en cumplimiento del objeto del contrato, previa solicitud del contratista, presentando la documentacin requerida lneas arriba y acredite la existencia de la prestacin de los servicios. Los montos entregados tendrn el carcter de pagos a cuenta. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA declara mediante carta de fecha 25 de febrero del 2010 que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07613 expedida en fecha 24 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 014-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 003 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CONSORCIO J.R. ESCORPIO SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20406321232, sealando domicilio legal en la avenida circunvalacin N 317 de la ciudad de Juliaca, representado por REBECA HUANCA HUANCA, identificado con DNI. N 02428346, inscrito en el asiento n A0001de la partida registral n 11003623 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0032010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 210 260.00 54,600.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 54,600.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 54,600.00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 1997 Marca : Caterpillar Modelo : 325BLN Transmisin : Hidrulica : Nmero de motor : 4TF34882 Color : Amarillo Numero de serie : 8FN00326 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07223 expedida en fecha 19 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 015-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 005 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CONSORCIO J.R. ESCORPIO SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20406321232, sealando domicilio legal en la avenida circunvalacin N 317 de la ciudad de Juliaca, representado por REBECA HUANCA HUANCA, identificado con DNI. N 02428346, inscrito en el asiento N A0001de la partida registral n 11003623 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 005-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 730 260.00 189,800.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 189,800.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Canal Lateral , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 189,800.00 (CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2000 Marca : Caterpillar Modelo : 325BLN Transmisin : Hidrulica Nmero de motor : 4TF59742 Color : Amarillo Numero de serie : 8FN01258

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07219 expedida en fecha 19 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 016-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 017-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 004 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte SERVICIOS GENERALES SAVOLIN S.C.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447742242, sealando domicilio legal en el Jr. Sinchi Roca N 169 de la ciudad de Juliaca, representado por su gerente General Sr. AASCO SUCARI LUCIANO, identificado con DNI. N 02444240, inscrito en el asiento N A0001 de la partida registral N 11037642 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0042010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Mejoramiento de Bocatoma adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: MEJORAMIENTO DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 300 258.00 77,400.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 77,400.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Mejoramiento de Bocatoma , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 77,400.00 (SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 1998 Clase : Excavadora Marca : Caterpillar Modelo : 330L Color : Amarillo Numero de serie : 8FK00149 Potencia : 223HP CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 26 de febrero del 2010 suscrito por su respectivo Gerente General declara, que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07517 expedida en fecha 23 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 018-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 005 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte SERVICIOS GENERALES SAVOLIN S.C.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447742242, sealando domicilio legal en el Jr. Sinchi Roca N 169 de la ciudad de Juliaca, representado por su gerente General Sr. AASCO SUCARI LUCIANO, identificado con DNI. N 02444240, inscrito en el asiento N A0001 de la partida registral N 11037642 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0042010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Mejoramiento de Bocatoma adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: MEJORAMIENTO DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 880 119.00 104,720.00 EJE TOTAL 104,720.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Mejoramiento de Bocatoma , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 104,720.00 (CIENTO CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTE CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Numero de serie Motor Ejes : WU-3062 : 1999 : Camin : HYUNDAI : MIGHTY : Petrleo : TOLVA : NARANJA : F5415DL00611 : D8AYM069479 :4

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 26 de febrero del 2010 suscrito por su respectivo Gerente General declara, que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07516 expedida en fecha 23 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de 7Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 019-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 018 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: UBALDINA QUISPE LLAMACPONCCA identificada con DNI N 24863415 y con RUC 10248634150, sealando domicilio legal en la urbanizacin santa fe C-6 sachaca - Arequipa, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 018-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Drenes Superficiales, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI, OBRA: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 600 260 156,000.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 156,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, Obra: Construccin Drenes Superficiales , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 156,000.00 (CIENTO CINCUENTA Y SEIS MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2008 Clase : Excavadora Marca : CATERPILLAR Modelo : 330CL Color : Amarillo Numero de serie : CAP00184 Motor : 4ZF00618 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 004-2010-UQL de fecha 26 de febrero del 2010 suscrito por Ubaldina Quispe Llamacponca, declara que pertenece a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07850 expedida en fecha 25 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 020-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 002 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: ARMANDO PAUCAR APAZA identificado con DNI N 01228567 y con RUC 10012285677, sealando domicilio legal en la urbanizacin San Apolinar Manzana F1 Lote 07-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0022010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa , obra: Construccin de Bocatoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100- HM 350 170.00 240 HP DE 4M3 TOTAL

VALOR S/. 59,500.00 59,500.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin de Bocatoma, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 59,500.00 (CINCUENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2001 Marca : VOLVO Modelo : L150D Color : Amarillo Numero de serie : 150DV5376 Tipo : TD103KCE*144*31238 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 001-APA-2010 de fecha 26 de febrero del 2010 suscrita por Armando Paucar Apaza, declara que pertenece a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07768 expedida en fecha 25 de febrero del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de febrero del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 009 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DE ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HELIO INVERSIONES SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20519646758, sealando domicilio Legal en la Av. Industrial N 2350l Tacna debidamente representado por su Gerente General HERMOGENES MAMANI PINO identificado con DNI. N 00420497 , con poder inscrito en los asientos C0002 del Registro de Personas Jurdicas, Libro de Sociedades de la Oficina Registral de Tacna, de la Zona Registral XIII Sede Tacna, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 09 de febrero del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009-EF, para la contratacin de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, para la ejecucin del proyecto: Construccin de Irrigacin Orurilo Posoconi; para las obras: Construccin de Canal Principal, Construccin de Canal Lateral y Construccin de Drenes Superficiales Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a su Propuesta tcnica y econmica y bases integradas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Construccin de Irrigacin Orurilo Posoconi; para las obras: Construccin de Canal Principal, Construccin de Canal Lateral y Construccin de Drenes Superficiales, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILO POSOCONI OBRAS: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL, CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL Y CONSTRUCCIN DE DRENES SUPERFICIALES N DESCRIPCIN UNID. CANT. PU. S/. VALOR S/. MED. 1 Alambron de construccin de Kg. =1/4 4,750 2.29 10,877.50 2 Unid. Fierro Corrugado de =3/8 x 9ML 7,100 11.04 78,384.00 3 Fierro Corrugado de =1/2 x 9ML Unid.
6,800 19.74 134,232.00

TOTAL ACEROS DE CONSTRUCCIN DE DIFERENTES MEDIDAS (puesto en obra)

223,493.50

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. Tal como consta de la declaracin jurada presentada por el contratista en su propuesta tcnica a fojas siete (07) La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Alambron de construccin de Fierro Corrugado de Fierro Corrugado de CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 450 900 500 PRECIO 2.29 11.04 19.74 PARCIAL 1,030.50 9,936.00 9,870.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 4000 6000 6200 PRECIO 2.29 11.04 19.74 PARCIAL 9,160.00 66,240.00 122,388.0 0 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 300 200 100 PRECIO 2.29 11.04 19.74 PARCIAL 687 2,208 1,974 CANT. T. 4,750 7,100 6,800 TOTALES PREC. 2.29 11.04 19.74 TOTAL 10,877.50 78,384.00 134,232.00 223,493.50 CANTI 0 0 0 PRECIO 0.00 0.00 0.00 PARCIAL 0.00 0.00 0.00

=1/4

=3/8 x 9ML =1/2 x 9ML

TOTAL

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 223,493.50 (DOSCIENTOS VEINTITRS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES CON 50/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra emitida por el PRORRIDRE-PRASTER, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA cumple con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N D540-22402 de fecha 25 de febrero del 2010, emitida por el Banco de Crdito de la ciudad de Tacna, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 22,349.35 ( VEINTIDS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 05/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 28 de marzo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 07392 expedida en fecha 22 de febrero del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, Certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los un (01) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. de derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 007-2010-GR-PUNOPRORRIDRE/C.E. CONTRATACIN DE ADQUISICIN ADITIVOS (acelerante de fragua) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICIN DE ADITIVOS (acelerante de fragua) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CARLOS APAZA ESCALANTE, identificado con DNI N 02428405, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 10024284056, sealando domicilio Legal en el Jr. 08 de noviembre Nro 736 de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 10 de febrero del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. de derivado de ADJUDICACIN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

DIRECTA SELECTIVA N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. para la CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE ADITIVOS (acelerante de fragua), Para el Proyecto Especial Integrado PRORRIDRE PRASTER, para la Obra Construccin irrigacin Cabanilla II Etapa, para las obras: Mejoramiento Bocatoma, Construccin Canal Principal, Construccin Canal Lateral; adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, de acuerdo a su Propuesta Tcnica y Econmica y las Bases Administrativas Integradas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, habiendo quedado consentido dicho proceso. COSTO Y CARACTERSTICAS DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO te m 1 2 DESCRIPCIN DEL PRODUCTO ADITIVOS (acelerante de fragua) INCORPORADOR DE AIRE TOTAL UNID. MED. Galn Galn CANT. 425 481 P.U. S/. 25.00 28.00 VALOR S/. 10,625.00 13,468.00 24,093.00

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de dentro de los tres (03) das calendarios luego de notificada con la orden de compra emitida por la Entidad tal como consta de la propuesta presentada por el contratista a fojas once (11). La distribucin del bien objeto de adquisicin para cada obra del proyecto: construccin de irrigacin Cabanilla II Etapa ser la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN CANTI PRECIO 25.00 28.00 PARCIAL 5,000.00 2,240.00 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 0 71 PRECIO 25.00 28.00 PARCIAL 0.00 1,988.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 225 330.00 PRECIO 25.00 28.00 PARCIAL 5,625.00 9,240.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI --------------PRECIO --------------------PARCIAL ----------------------CANT. T. 425 481 TOTALES PREC. 25.00 28.00 TOTAL 10,625.00 13,468.00 24,093.00

ADITIVOS (acelerante fragua) Incorporador de aire TOTAL

de
200 80

Dicho resultado se public en el SEACE, de acuerdo a lo establecido en el artculo 75 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA CUARTA: COSTO DE LA PRESTACION El monto total asciende a la suma de S/ 24,093.00 (VEINTICUATRO MIL NOVENTA Y TRES 00/100 Nuevos Soles), incluye todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, as como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo total de los bienes. CLUSULA QUINTA: OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA Ejecutar la entrega de conformidad con las especificaciones tcnicas indicadas en la Ficha Tcnica del OSCE, de acuerdo con lo ofertado en su Propuesta Tcnica y Econmica, las Bases Administrativas y los dispositivos legales y reglamentarios vigentes sobre la materia. Se compromete a no utilizar la informacin producto del presente Contrato para fines distintos, ni durante su ejecucin ni despus del trmino del mismo, sin que medie autorizacin escrita otorgada por el PRORRIDRE. A requerimiento del PRORRIDRE, EL CONTRATISTA se obliga a realizar el cambio del producto cuando ste no cumpla con las especificaciones tcnicas los estndares de calidad del producto. CLUSULA SEXTA: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA es responsable de la ejecucin y cumplimiento del presente contrato. EL CONTRATISTA ser responsable de los daos, prdidas y/o sustracciones que pudiera ocasionar su personal designado para la entrega del bien durante la recepcin del bien y/o durante el transporte del bien. El contratista garantiza los bienes objeto del presente contrato por un tiempo de dos (02) aos tal como lo ha presentado el contratista en su propuesta tcnica a fojas doce (12) CLUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DEL PRORRIDRE Proporcionar a EL CONTRATISTA toda la informacin requerida y disponible, relacionada con los fines del presente Contrato as como proporcionar al contratista las facilidades que el caso requiera, para la mejor prestacin del bien. Efectuar el pago a EL CONTRATISTA como contraprestacin de las entregas, dentro de los diez (10) primeros das a la presentacin de los documentos requeridos; por lo que no se sujetar a reajustes posteriores. Supervisar la entrega ejecutada por EL CONTRATISTA de acuerdo a las condiciones establecidas en las Bases. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de notificada con la orden de compra emitida por la Entidad, el mismo que ser a la culminacin de la entrega completa y su respectivo pago EL CONTRATISTA cumpla con la entrega de la totalidad del bien contratado por el PRORRIDRE. CLUSULA NOVENA: DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO Y CONDICIONES La entrega ser en forma inmediata una vez emitida la orden de compra por la Oficina de Abastecimientos, debiendo ser entregado a las oficinas PRORRIDRE. CLUSULA DECIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa de la documentacin segn lo establecido en el art. 181 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: De acuerdo al Art. 176 de reglamento Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA POR MONTO DIFERENCIAL DE PROPUESTA

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Cabe precisar que el valor referencial del proceso de seleccin fue S/. 37,594.00 y la propuesta con la que el contratista se adjudic la buena pro es de S/. 24,093.00, monto que supera el lmite del 20% establecido por el art. 160 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado por lo que el contratista deber presentar una garanta equivalente al 25% de la diferencia entre el valor referencial y la propuesta econmica en ese sentido: EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar como Garanta por monto diferencial de propuesta una carta fianza N 010173296 de fecha 04 de marzo del 2010, y con una vigencia hasta el 06 de abril del 2010, carta fianza emitida el Scotiabank entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y son renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/ 3,377.50 (TRES MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE CON 50/100 NUEVOS SOLES), equivalente al veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre el valor referencial y la propuesta econmica. Carta fianza que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 y 160 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento. CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESIN DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 8458, expedida por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en fecha 03 de marzo del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cuatro (04) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 023-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 032 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: ARMANDO PAUCAR APAZA identificado con DNI N 01228567 y con RUC 10012285677, sealando domicilio legal en la urbanizacin San Apolinar Manzana F1 Lote 07-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 18 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0322010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. RODILLO LISO VIBRATORIO HM 484 160.00 AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra TOTAL

VALOR S/. 77,440.00 77,440.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin de Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 77,440.00 (SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: Ao : 1998 Marca : CATERPILLAR Modelo : CS563C Color : Amarillo Numero de serie : 4LN00725 Motor : 4TF42272 Trasmisin : Hidrulica CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 003-APA-2010 de fecha 05 de marzo del 2010 suscrita por Armando Paucar Apaza, declara que pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08622 expedida en fecha 03 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 024-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 033-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: ARMANDO PAUCAR APAZA identificado con DNI N 01228567 y con RUC 10012285677, sealando domicilio legal en la urbanizacin San Apolinar Manzana F1 Lote 07- Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 18 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0322010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. RODILLO LISO VIBRATORIO HM 630 160.00 AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra TOTAL

VALOR S/. 100,800.00 100,800.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin de Canal Lateral , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 100,800.00 (CIEN MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: Ao : 1998 Marca : CATERPILLAR Modelo : CS563C Color : Amarillo Chasis : 4LN00725 Motor : 4TF42272 Transmisin : Hidrulica CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 002-APA-2010 de fecha 05 de marzo del 2010 suscrita por Armando Paucar Apaza, declara que pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08605 expedida en fecha 03 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 025-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 009 -2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN (dos unidades) puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN (dos unidades) puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 19 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 009-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN (dos unidades) puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 24 de febrero del 2010, tal como consta de el informe del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada el SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. RODILLO LISO VIBRATORIO HM AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra (dos unidades) TOTAL CANT. 1800 P.U. S/. 165.00 VALOR S/. 297,000.00

297,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 297,000.00 (DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: segn fojas 48 Ao : 2007 Marca : INGERSOLL RAND Modelo : SD100D Color : BLANCO HUMO Motor : 40Z58345 Combustible : Diesel RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: segn fojas 49

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Ao : 2007 Marca : INGERSOLL RAND Modelo : SD100D Color : BLANCO HUMO Motor : Cummis CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA mediante Carta N 05-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 05 de marzo del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, representante legal de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08460 expedida en fecha 03 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 026-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 008-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125290 HP (dos unidades) puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP (dos unidades) puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 22 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 008-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP (dos unidades) puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 24 de febrero del 2010, tal como consta de el informe del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada el SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. MOTONIVELADORA DE 125HM 290 HP puesto en obra (dos unidades) TOTAL CANT. 1950 P.U. S/. 180.00 VALOR S/. 351,000.00 351,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/. 351,000.00 (TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. MOTONIVELADORA DE 125-290 HP: segn fojas 54 Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : 140M Color : AMARILO Motor : 40Z58345 Combustible : Diesel MOTONIVELADORA DE 125-290 HP: segn fojas 55 Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : 140H Modelo de motor : 3306 Motor : 10Z48174

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Color : AMARILLO CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 04-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 05 de marzo del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, representante legal de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08459 expedida en fecha 03 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los ocho (08) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 027-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LICITACIN PBLICA SIP N 005 -2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE. CONTRATACIN DE ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de marzo del 2010, se llev a cabo la LICITACIN PBLICA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL N 005-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE, para la contratacin de ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP, para el Proyecto Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella del PRORRIDRE PRASTER, Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella del PRORRIDRE PRASTER, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO DE BOCATOMA IRRIGACIN BUENA VISTA POPOQUELLA N 1 Descripcin del bien Cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL UNID. MED. Bolsa CANT. 15400 PU. S/. 23.01 VALOR S/. 354,354.00 354,354.00

PROYECTO: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL IRRIGACIN BUENA VISTA POPOQUELLA N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR MED. S/. 1 Cemento Prtland IP x 42.5 Kg Bolsa 800 23.01 18,408.00 TOTAL 18,408.00 PROYECTO: CONSTRUCCIN CANALES LATERALES IRRIGACIN BUENA VISTA POPOQUELLA N 1 Descripcin del bien Cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL UNID. MED. Bolsa CANT. 25100 PU. S/. 23.01 VALOR S/. 577,551.00 577,551.00

PROYECTO: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES IRRIGACIN BUENA VISTA POPOQUELLA N 1 Descripcin del bien Cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL UNID. MED. Bolsa CANT. 3100 PU. S/. 23.01 VALOR S/. 71,331.00 71,331.00

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 1,021,644.00 ( UN MILLN VEINTE UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON 00/100 NUEVOS SOLES).

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara no estar impedido de contratar con el Estado y haber cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza emitida por la entidad financiera autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por el monto, equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 10104 expedida en fecha 13 de marzo del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 028-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LICITACIN PBLICA SIP N 003 -2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE. CONTRATACIN DE ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte TEOLINDA QUENTA QUISPE identificada con DNI. N 01297646, representante legal de GRUPO SANTA FE S.A.C, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20511037001, sealando domicilio Legal en la Avenida Circunvalacin MZ C LT 11 Jorge Basadre Nro 866 de la ciudad de Tacna, a quien en adelante se le denominar LA CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto el ejercicio presupuestal 2010. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 10 de marzo del 2010, se llev a cabo la LICITACIN PBLICA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL N 003-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE, para la contratacin de ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP, para el Proyecto Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini del PRORRIDRE PRASTER, Adjudicndose la Buena Pro a la CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE CEMENTO PORTLAND TIPO IP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini del PRORRIDRE PRASTER, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI N 1 Descripcin del bien cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL Y UNID. MED. Bolsa CANT. 1500 PU. S/. 23.80 CANAL PU. S/. 23.80 VALOR S/. 35,700.00 35,700.00 PRINCIPAL VALOR S/. 442,680.00 442,680.00

PROYECTO: MEJORAMIENTO IRRIGACIN COLLINI N 1 Descripcin del bien cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL

CONSTRUCCIN UNID. MED. Bolsa CANT. 18600

PROYECTO: MEJORAMIENTO DE BOCATOMA IRRIGACIN COLLINI N 1 Descripcin del bien cemento Prtland IP x 42.5 Kg TOTAL UNID. MED. Bolsa CANT. 5700 PU. S/. 23.80 VALOR S/. 135,660.00

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 593,400.00 ( QUINIENTOS NOVENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara no estar impedido de contratar con el Estado y haber cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N 0011-0232-9800035847-67 de fecha 16 de marzo del 2010, emitida por el Banco de Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 59,340.00 (CINCUENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA 00/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 15 de mayo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 10078 expedida en fecha 12 de marzo del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 029-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 006-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades)que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010 para el proyecto: Construccin Presa Aricoma. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 06-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100- HM 240 HP DE 4M3 (dos unidades) TOTAL CANT. 2550 P.U. S/. 170.00 VALOR S/. 433,500.00 433,500.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 433,500.00 (CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: caractersticas presentadas a fojas 71 de la propuesta tcnica Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : 966E Color : Amarillo Chasis : 99Y7244 N de motor : 3306 CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: caractersticas presentadas a fojas 72 de la propuesta tcnica Ao : 2007 Marca : VOLVO Modelo : L150D Color : Amarillo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Numero de chasis Combustible

: 150DV5578 : Diesel

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 002- CORPORACIN AMRICA E.I.R.L.-2010 de fecha 05 de marzo del 2010 suscrita por su titular gerente, declara pertenecer a la Micro y

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08467 expedida en fecha 03 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra (dos unidades)que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte ESPINOZA S.C.R.Ltda, Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447790301, debidamente representado por; NICANOR ESPINOZA PAJA identificado con DNI N 02438007., sealando domicilio legal en Jr. Loreto N 550 cercado de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Con fecha 05 de marzo del 2010, se llev a cabo la Concurso Pblico N 007-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 puesto en obra (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 054-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/ADHOC de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial, consentimiento en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP de 2.0M3 puesto en obra (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA, te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. m MED. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 2550 de 110-210 HP DE 2.0M3 puesto en obra (dos unidades) TOTAL P.U. S/. 265.00 VALOR S/. 675,750.00 675,750.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 675,750.00 (SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2008 Marca : Caterpillar Modelo : 325DL Nmero de motor : C7C07111 Cucharn : 2.07 m3 Numero de serie : OT2S00327 Potencia : 204 HP EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2009 Marca : Caterpillar Modelo : 329DL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Nmero de motor Cucharn Numero de serie Potencia

: C7C15241 : 2.07 m3 : OTPM00197 : 204 HP

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La entidad podr realizar pagos peridicos al contratista por los servicios contratados en cumplimiento del objeto del contrato, previa solicitud del contratista, presentando la documentacin requerida lneas arriba y acredite la existencia de la prestacin de los servicios. Los montos entregados tendrn el carcter de pagos a cuenta. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara mediante carta presentada en fecha 15 de marzo del 2010 que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09744 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 032-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 013-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125290 HP puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 013-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 061-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. MOTONIVELADORA DE 125HM 1800 165.00 297,000.00 290 HP puesto en obra TOTAL 297,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin de Canal Lateral , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 297,000.00 (DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. MOTONIVELADORA DE 125-290 HP: segn fojas 51 Ao : 2006 Marca : CATERPILLAR Modelo : 12H Color : AMARILLO Motor : 3306 Chasis : 4XMO2369 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del Residente de Obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el Supervisor de Obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 07-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, Titular Gerente de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09871 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 033-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 018-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15 m3 doble eje puesto en obra (cuatro unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE VOLQUETE de 15 m3 doble eje puesto en obra (cuatro unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 013-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE de 15 m3 doble eje puesto en obra (cuatro unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 061-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE de 15 m3 doble eje puesto en obra (cuatro unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE de 15 m3 doble eje HM 4400 120.00 528,000.00 puesto en obra (cuatro unidades) TOTAL 528,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin de Canal Lateral , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 528,000.00 (QUINIENTOS VEINTIOCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE de 15 m3 doble: Placa : WK-4225 Ao : 2006 Marca : VOLVO Motor : TD121F211500113 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-2626 Ao : 2006 Marca : VOLVO Serie : YV2N2A3C6HA305252 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5288 Ao : 2008 Marca : IVECO Color : BLANCO Capacidad : 15m3 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5290 Ao : 2008 Marca : IVECO Color : BLANCO Capacidad :15m3

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del Residente de Obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el Supervisor de Obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 09-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, Titular Gerente de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09870 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 034-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 014-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 014-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 062-2010G.RPUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. RODILLO LISO VIBRATORIO HM 1650 160.00 264,000.00 AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra TOTAL 264,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 264,000.00 (DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: Ao : 2006 Marca : LOUYANG Chasis : 136 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 004-CORPORACIN AMRICA E.I.R.L.-2010 de fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09873 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 035-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 016-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP (dos unidades) puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 016-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP (dos unidades) puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 063-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP (dos unidades) puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. TRACTOR SOBRE ORUGA de HM 2800 190.00 532,000.00 160-220 HP (dos unidades) puesto en obra TOTAL 532,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 532,000.00 (QUINIENTOS TREINTA Y DOS Y CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : D8T Color : Amarillo Chasis : KPZ01882 N de motor : CAT3508B TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Marca Modelo Chasis N de motor

: CATERPILLAR : D6D : 75W1495 : 47V10968

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

EL CONTRATISTA mediante Carta N 006-2010-CORPORACIN AMRICA E.I.R.L de fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09872 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los dieciocho (18) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 036-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 012-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. Bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades)que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE TRANSPORTES HUAYNA ROQUE con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20146162500, sealando domicilio legal en Jr. San Martn Nro 634, San Romn Juliaca, representado por HUGO RODOLFO PINO VILLALBA identificado con DNI. N 02402470, inscrito en la ficha N en el Tomo N 08 Foja N 237 continua en la Partida Electrnica 11001937, del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, San Romn a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010, del proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 23 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 012-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, para la obra. Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CARGADOR FRONTAL de 100- HM 2000 169.80 339,600.00 240 HP DE 4M3 (dos unidades) TOTAL 339,600.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin de Canal Lateral, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 339,600.00 (TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 1997 Marca : VOLVO Modelo : L150C Color : Amarillo Serie : V60743 CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Marca Modelo Color Numero de serie N de motor

: MICHIGAN : L-901 : Amarillo : 75276 : 30704704

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Oficio N 001-2010-ETHR fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por su gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08385 expedida en fecha 02 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 037-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 017-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra (tres unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, (tres unidades) puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte EMPRESA DE TRANSPORTES LA JOYA S.C.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20286534768, sealando domicilio legal en la Av estudiante N 110 salcedo-Puno, representado por su Gerente General Sr. Pedro Flix Barrionuevo Mamani, identificado con DNI. N 01211198, con poder inscrito en el asiento N D0001 de la partida registral N 05009548 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE, para el proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 017-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE (tres unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados: Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin de Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 08 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 065-2010-GR-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE/AD-HOC, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE (tres unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI, OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 2900 119.80 347,420.00 EJE (tres unidades) TOTAL 347,420.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, Obra: Construccin de Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 347,420.00 (TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTE CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : WL-2163 : 1996 : Camin : VOLVO : NL12 : Petrleo : VOLQUETE : AZUL GRIS LILA : 9BVN2B4D1RG200957 : TD122FS187218965 :3 VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : WGM-321 : 2000 : N3 Camin : VOLVO : FM12 : DIESEL : VOLQUETE : BLANCO : 93KA4B5D0YE672704 : D12C0190697E :3 VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : XU-5329 : 2001 : N3 Camin : W. VOLVO : F-12 : Petrleo : VOLQUETE : BLANCO : V0LV3808196X2073 : TD122FS101135267 :3

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 19 de marzo del 2010 suscrito por su respectivo Gerente General declara, que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 10585 expedida en fecha 17 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CONTRATO N 038-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 034-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte EMPRESA DE TRANSPORTES LA JOYA S.C.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20286534768, sealando domicilio legal en la Av estudiante N 110 salcedo-Puno, representado por su Gerente General Sr. Pedro Flix Barrionuevo Mamani, identificado con DNI. N 01211198, con poder inscrito en el asiento N D0001 de la partida registral N 05009548 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE, para el proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCIN EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 19 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0342010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados: Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin de Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 08 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 054A-2010-GRPUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI, OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA HM 325 98.80 32,110.00 2500 GLS puesto en obra TOTAL 32,110.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, Obra: Construccin de Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 32,110.00 (TREINTA Y DOS MIL CIENTO DIEZ CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS
Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : XG-2202 : 1996 : Camin : FORD : C-F-7000 : Petrleo : CISTERNA : BLANCO/ROJO : 1FDXH70P4NVA22537 : VX092476 :2

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 19 de marzo del 2010 suscrito por su respectivo Gerente General declara, que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 10583 expedida en fecha 17 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 017-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (fierro corrugado) puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937, representante legal de ACEROS CORPORATIVOS, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 017-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, para la ejecucin del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, con la Fuente de Financiamiento: de los Bonos Soberanos: Decreto de Urgencia N 040-2009, adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida en fecha 08 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 050-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, al almacn del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI N 1 2 3 DESCRIPCIN Alambrn de Construccin de =1/4 Fierro Corrugado de =3/8 x 9ML Fierro Corrugado de =1/2 x 9ML UNID. MED. Kg. Var. Var. CANT. PU. S/. VALOR S/.
4,002.00 26,754.00 42,244.00 73,000.00

1150 1950 1790

3.48 13.72 23.60

TOTAL ACEROS DE CONSTRUCCIN-FIERRO CORRUGADO (puesto en obra)

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra emitida por la entidad; tal como consta en la Declaracin Jurada de Plazo de Entrega presentado por el contratista en su propuesta tcnica a folios siete (07). La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado DESCRIPCION DEL BIEN Alambron de construccin de =1/4 Fierro CANTI PRECIO PARCIAL Mejoramiento y Construccin Canal Principal Revestido de Concreto CANTI PRECIO PARCIAL CANTI Mejoramiento de Bocatoma PRECIO PARCIAL CANT. T. TOTALES PREC. TOTAL

250

3.48

870.00

400

3.48

1,392.00

500

3.48

1,740.00

1150

3.48

4,002.00

Fierro

Corrugado =3/8 x 9ML Corrugado =1/2 x 9ML

de 450 de 250 23.6 5,900.00 680 23.6 16,048.00 860 23.6 20,296.00 1790 23.6 42,244.00 73,000.00 13.72 6,174.00 650 13.72 8,918.00 850 13.72 11,662.00 1950 13.72 26,754.00

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 73,000.00 (SETENTA Y TRES MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, en cada valorizacin mensual . De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra conformidad de la oficina de direccin de obras de la entidad Factura

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra emitida por la entidad, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA cumple con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N 0011-0228-9800027427-48 de fecha 22 de marzo del 2010, emitida por el Banco de Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento de la Entidad, por la suma de S/ 7,300.00 ( SIETE MIL TRESCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 19 de marzo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin de ser necesario. Todo ello tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento de contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 10315 expedida en fecha 16 de febrero del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintids das (22) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 040-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 025 -2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 002-2010-GR-PUNOPRORRIDRE/C.E. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra (dos unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CONSORCIO J.R. ESCORPIO SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20406321232, sealando domicilio legal en la avenida circunvalacin N 317 de la ciudad de Juliaca, representado por REBECA HUANCA HUANCA, identificado con DNI. N 02428346, inscrito en el asiento N A0001 de la partida registral N 11003623 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 11 de marzo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 025 -2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 002-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios, para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin drenes superficiales adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 2110 260.00 548,600.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 (dos unidades) TOTAL 548,600.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Drenes Superficiales , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 548,600.00 (QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao Marca Modelo Tipo motor Color Chasis : 2006 : Caterpillar : CAT325DLN : C7C00374 : Amarillo : CAT0325DKPKE00219

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao Marca Modelo Transmisin Nmero de motor Color Chasis : 2000 : Caterpillar : 325BLN : Hidrulica : 4TF59742 : Amarillo : 8FN01258

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 11110 expedida en fecha 20 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 41-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 020-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el alcance del Decreto de Urgencia 087-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465. a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 020-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados: Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 047-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/AD-HOC. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. 1 RODILLO LISO VIBRATORIO H.M. 920 160.00 147,200.00 AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN puesto en obra TOTAL 147,200.00 CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 147,200.00 (CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO DE 135-148 HP de 10 a 12 TN: Marca : CHAMPION 75/DD-X256 Modelo : SPARTACUS Numero de serie : D600-4722391 Potencia : 190-200 HP Combustible diesel : Diesel

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Motor : DETROIT Color : Amarillo CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS mediante carta suscrita por el representante del consorcio declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Edgar Lezano Ziga, el cual es de la siguiente manera: a BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 1% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) a das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 042-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PUBLICO N 015-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de febrero del 2010, se llev a cabo el Concurso Pblico N 015-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 064-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. TRACTOR SOBRE ORUGA DE HM 2000 190.00 380,000.00 160-220 puesto en obra (dos unidades) TOTAL 380,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, obra Construccin de Canal Principal ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 380,000.00 (TRESCIENTOS OCHENTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades): Marca Numero de motor N de serie Modelo : CATERPILLAR : 47V10968 : 75W1495 : D6D

TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra (dos unidades):

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Ao Marca Modelo N de serie

: 2007 : CATERPILLAR : D8T : KPZ2616

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 008-CORPORACIN AMRICA E.I.R.L.-2010 de fecha 11 de marzo del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 09873 expedida en fecha 11 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 43-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el alcance del Decreto de Urgencia 087-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465 a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 021-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados : Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Drenes Superficiales, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 046-2010-GRPUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/AD-HOC. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. 1 TRACTOR SOBRE ORUGA DE H.M. 1100 190.00 209,000.00 160-220 HP puesto en obra TOTAL 209,000.00 CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 209,000.00 (DOSCIENTOS NUEVE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra: Marca : CATERPILLAR Modelo : D6D Numero de serie : 75W1495 N de Motor : 47V10968 CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS mediante Carta N 007-20101-CONSORCIO BAILN INGENIEROS suscrita por el representante del consorcio, declara que las empresas consorciadas pertenecen a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Edgar Lezano Ziga, el cual es de la siguiente manera: a BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 1% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) a das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 44-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 019-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el alcance del Decreto de Urgencia 087-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125290 HP puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465 a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 019-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125290 HP puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados : Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 048-2010-GR-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE/AD-HOC. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. 1 MOTONIVELADORA DE 125-290 H.M. 920 180.00 165,600.00 HP puesto en obra TOTAL 165,600.00 CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 165,600.00 (CIENTO SESENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. MOTONIVELADORA DE 125-290 HP puesto en obra: Ao : 2006 Marca : CATERPILLAR Modelo : 12H Chasis : 4XM02369 N de Motor : 3306 Color : AMARILLO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS mediante Carta N 009-20101-CONSORCIO BAILN INGENIEROS suscrita por el representante del consorcio, declara que las empresas consorciadas pertenecen a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Edgar Lezano Ziga, el cual es de la siguiente manera: a BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 1% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) a das del mes de marzo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 45-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. Bajo el alcance del Decreto de Urgencia 087-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15m3 DOBLE EJE Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15m3 DOBLE EJE, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465 a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 010-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15m3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL) : Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Drenes Superficiales, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 049-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/AD-HOC. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15m3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. m MED. 1 VOLQUETE DE 15m3 DOBLE H.M. 1790 120.00 EJE (dos unidades) TOTAL

VALOR S/. 214,800.00 214,800.00

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 214,800.00 (DOSCIENTOS CATORCE MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WZ-7355 Clase : Camin Marca : HYUNDAI Modelo :15tonDump Truck Combustible : Petrleo Carrocera : VOLQUETE Color : BLANCO Chasis : KMCDB19YPPU045371 Motor : D8AYP059529 Ejes :3 VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WH-2101 Ao : 2006 Clase : Camin Marca : SCANIA VABIS Modelo : 110-SUPER Combustible : DIESEL Carrocera : TOLVA 15M3 Numero de serie : 440664 Motor : 850293 Ejes :3

CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS mediante Carta N 013-20101-CONSORCIO BAILN INGENIEROS suscrita por el representante del consorcio, declara que las empresas consorciadas pertenecen a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO

Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no

est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Edgar Lezano Ziga, el cual es de la siguiente manera: a BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 1% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) a das del mes de marzo del 2010.

CONTRATO N 46-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 04-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. Bajo el alcance del Decreto de Urgencia 087-2009 CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra (dos unidades) , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465 a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley de Micro y Pequea Empresa, Ley N 29157, aprobada por Decreto Legislativo N 1086 (El Peruano: 28/06/08). Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa.

Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial.

CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N 010-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL) : Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 23 de febrero del 2010 tal como consta del informe N 043-2010-GRPUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE/AD-HOC. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. m MED. 1 TRACTOR SOBRE ORUGA DE H.M. 2350 190.00 160-220 HP (dos unidades) TOTAL

VALOR S/. 446,500.00 446,500.00

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 446,500.00 (CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra: Marca Numero de motor N de serie Modelo : CATERPILLAR : 47V10968 : 75W1495 : D6D

TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 puesto en obra: Ao Marca Modelo N de serie : 2007 : CATERPILLAR : D8T : KPZ2616

CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS mediante Carta N 013-20101-CONSORCIO BAILN INGENIEROS suscrita por el representante del consorcio, declara que las empresas consorciadas pertenecen a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin

mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo

apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del

presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Edgar Lezano Ziga, el cual es de la siguiente manera: a BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 1% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) a das del mes de marzo del 2010.

CONTRATO N 47-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 035-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11086509 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Pascual Bailn Gutirrez identificado con DNI N 01301969, y CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. inscrita en la partida electrnica N 11046605 del registro de personas jurdicas de la oficina registral de Puno y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957 debidamente representado por su Titular Gerente Sr. Cesar Renato Ortiz Carrasco, identificado con DNI N 01323465. a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO BAILN INGENIEROS, consorcio que designa como representante legal comn a: PASCUAL BAILN GUTIRREZ identificado con DNI N 01301969, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley de Micro y Pequea Empresa, Ley N 29157, aprobada por Decreto Legislativo N 1086 (El Peruano: 28/06/08). Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de febrero del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0352010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados: Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones; para el proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 039-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. 1 CAMIN CISTERNA 4X2 AGUA H.M. 540 100 54,000.00 2500 GLS puesto en obra TOTAL 54,000.00 CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 54,000.00 (CINCUENTA Y CUATRO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. El camin cisterna es de placa de rodaje XU-2335 CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado.

Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La facturacin se realizara a nombre de: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448088899 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Edgar Lezano Ziga de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. Para efectos de garantizar el fiel cumplimiento de las clusulas del presente contrato EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS declara, que la Entidad retendr el diez por ciento (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de la maquinaria materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Edgar Lezano Zuiga, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO BAILN INGENIEROS no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 08499 y N 10696 de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico Luis E Manrrique Salas, el cual es de la siguiente manera: BAILN INGENIEROS CONSTRUCTORES & CONSULTORES E.I.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20448088899, le corresponder un 99% de las participaciones y a CONSTRUCTORA Y CONSULTORA INVERSUR E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447688957, le corresponder un 2% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO BAILN INGENIEROS, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento.

En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) das del mes de marzo del 2010.

CONTRATO N 049-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER

CONTRATO N 050-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 027-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte JANETH LILIAM BARRIONUEVO ORTEGA, identificado con DNI. N 40237127 y RUC N 10402371272, con domicilio en el Jr. Leoncio prado N 1570 de la ciudad de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA para el ejercicio presupuestal 2010. Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Con fecha 26 de marzo del 2010, se llev a cabo el Adjudicacin Directa Publica N 027-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los Bonos Soberanos-Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, para la obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 29 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 077-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 1350 119.80 161,730.00 EJE TOTAL 161,730.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, Obra: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 161,730.00 (CIENTO SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS TREINTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 caractersticas tcnicas presentadas por el contratista en su propuesta tcnica a fojas 09 Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : XH-4032 : 1998 : Camin : VOLVO : F-12 (6X2) : DIESEL : BARANDA : BLANCO : YV2H23A1C9L8462161 : TD122F100151869 : 03

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 05 de abril del 2010 suscrito por el contratista declara, pertenecer a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin

mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12779 expedida en fecha 31 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 051-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 026-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte JANETH LILIAM BARRIONUEVO ORTEGA, identificado con DNI. N 40237127 y RUC N 10402371272, con domicilio en el Jr. Leoncio prado N 1570 de la ciudad de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Con fecha 26 de marzo del 2010, se llev a cabo el Adjudicacin Directa Publica N 026-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los Bonos Soberanos-Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, para la obra: Construccin Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 29 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 076-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 1250 119.70 149,625.00 EJE TOTAL 149,625.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, Obra: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 149,625.00 (CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 caractersticas tcnicas presentadas por el contratista en su propuesta tcnica a fojas 09 Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : WL-2163 : 1999 : Camin : VOLVO : NL-12 : PETROLEO : VOLQUETE : AZUL GRIS LILA : 9BVN2B4D1RG200957 : TD122FS187218965 : 03

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante carta de fecha 05 de abril del 2010 suscrito por el contratista declara, pertenecer a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-

2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12968 expedida en fecha 03 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 052-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 013-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte JANETH LILIAM BARRIONUEVO ORTEGA, identificado con DNI. N 40237127 y RUC N 10402371272, con domicilio en el Jr. Leoncio prado N 1570 de la ciudad de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Con fecha 19 de marzo del 2010, se llev a cabo el Adjudicacin Directa Publica N 013-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los Bonos Soberanos-Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI, para la obra: Mejoramiento y Construccin Canal Principal y revestido de Concreto, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 22 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 074-2010-GRPUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO:
MEJORAMIENTO IRRIGACIN COLLINI, Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO

OBRA: MEJORAMIENTO CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL Y REVESTIDO DE CONCRETO te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 980 119.70 117,306.00 EJE TOTAL 117,306.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI, obra: MEJORAMIENTO CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL Y REVESTIDO DE CONCRETO, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 117,306.00 (CIENTO DIECISIETE MIL TRESCIENTOS SEIS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 caractersticas tcnicas presentadas por el contratista en su propuesta tcnica a fojas 09 Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : YH-4218 : 1999 : REMOLCADOR : VOLVO : NL-10 : DIESEL : CABINA SIMPLE : BLANCO ROJO AZUL : 9BVN2B2A0LG624763 : TD102FS14781 : 03

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante carta de fecha 05 de abril del 2010 suscrito por el contratista declara, pertenecer a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro

y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12781 expedida en fecha 31 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 053-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 031-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 03-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades)que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 10 de marzo del 2010, se llev a cabo el ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 031-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 03-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, para la obra. Construccin Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100- HM 870 170.00 240 HP DE 4M3 TOTAL

VALOR S/. 147,900.00 147,900.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Principal, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 147,900.00 (CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2008 Serie : 08101-A CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el

trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 001-2010-ESG-BYL-EIRL fecha 31 de marzo del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12406 expedida en fecha 29 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS:

La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 054-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 032-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 04-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra (dos unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones para el proyecto Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, para el ejercicio fiscal 2010 Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 10 de marzo del 2010, se llev a cabo el ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 032-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 04-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, para la obra. Construccin Drenes Superficiales, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA Obra: CONSTRUCCIN DRENES SUPERFICIALES te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100HM 900 170.00 240 HP DE 4M3 TOTAL

VALOR S/. 153,000.00 153,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Drenes Superficiales, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 153,000.00 (CIENTO CINCUENTA Y TRES MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2008 Serie : 08101-B CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio

previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 001-2010-ESG-BYL-EIRL fecha 31 de marzo del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12410 expedida en fecha 29 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS:

La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 055-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 029-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte WILFREDO CRUZ VIZA ANCHAPURI identificado con DNI. N 29534937 , representante legal de ACEROS CORPORATIVOS SAC, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363863711, sealando domicilio Legal en el Jr. 8 de noviembre Nro 528-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 15 de marzo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 029-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) Para el Proyecto

Especial PRORRIDREPRASTER, para la ejecucin del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella , Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a sus Propuestas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE ACEROS DE CONSTRUCCIN (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Construccin Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella , de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA N 1 2 3 DESCRIPCIN Alambron de construccin de =1/4 Fierro Corrugado de =3/8 x 9ML Fierro Corrugado de =1/2 x 9ML UNID. MED. Kg. Unid. Unid. CANT. PU. S/. VALOR S/.
6,006.00 33,840.00 69,060.60 108,906.60

1950 2400 2940

3.08 14.10 23.49

TOTAL ACEROS DE CONSTRUCCIN DE DIFERENTES MEDIDAS (puesto en obra)

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra, tal como consta en la propuesta tcnica del contratista a fojas 007. As mismo el contratista ofrece una garanta comercial por el lapso de trece (13) meses a partir de la entrega de bien. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Alambron de construccin de Fierro Corrugado de Fierro Corrugado de TOTALES CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANTI 400 550 600 PRECIO 3.08 14.10 23.49 PARCIAL 1,232.00 7,755.00 14,094.0 0 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 1000 1000 1400 PRECIO 3.08 14.10 23.49 PARCIAL 3,080.00 14,100.00 32,886.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI 400 550 600 PRECIO 3.08 14.10 23.49 PARCIAL 1,232.00 7,755.00 14,094.0 0 CANT. T. 1950 2400 2940 TOTALES PREC. 3.08 14.10 23.49 TOTAL 6,006.00 33,840.00 69,060.60 108,906.60 CANTI 150 300 340 PRECIO 3.08 14.10 23.49 PARCIAL 462.00 4,230.00 7,986.60

=1/4

=3/8 x 9ML =1/2 x 9ML

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 108,906.60 (CIENTO OCHO MIL NOVECIENTOS SEIS CON 60/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA cumple con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N 0011-0228-9800027923-46 de fecha 06 de abril del 2010, emitida por Scotiabank oficina de Juliaca, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/. 10,890.66 (diez MIL ochocientos noventa con 66/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 05 de mayo del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si

fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12234 expedida en fecha 27 de marzo del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el

artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de

Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los siete (07) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 056-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER Contrato de alquiler de camioneta canal lateral Buena Vista

CONTRATO N 057-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER

CONTRATO N 058-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 024-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PUBLICO N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3 puesto en obra (tres unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3 puesto en obra (tres unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa, para el ejercicio presupuestal 2010 Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 19 de mayo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTIA N 024-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3 puesto en obra (tres unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 00 Recursos ordinarios, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 16 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 070-2010G.R-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3 puesto en obra (tres unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. CARGADOR FRONTAL DE 100HM 3,220 170.00 240 HP 4m3 puesto en obra (tres unidades) TOTAL

VALOR S/. 547,400.00 547,400.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra Construccin de Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 547,400.00 (QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3: Marca Ao Modelo Color : volvo : 2007 : L150C : amarillo

CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4m3: Marca : FIAT ALLIS Modelo : TLC45 Color : amarillo Ao : 2006 CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2007 Marca : VOLVO Modelo : L150D Color : Amarillo Numero de chasis : 150DV5578 CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes.

CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 002- HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A.-2010 de fecha 05 de abril del 2010 suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL.

EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 13224 expedida en fecha 05 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia.

El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los siete (07) das del mes de abril del 2010.

CONTRATO N 059-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 044-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP (cuatro unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP (cuatro unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010 para el proyecto: Construccin Presa Aricoma. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de marzo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 044-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP (cuatro unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado automticamente consentido el da de su otorgamiento, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP (cuatro unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. TRACTOR SOBRE ORUGA DE HM 160-220 HP (cuatro unidades) TOTAL CANT. 4300 P.U. S/. 195.00 VALOR S/. 838,500.00 838,500.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 838,500.00 (OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : D8T Color : Amarillo Chasis : KPZ01882 N de motor : CAT3508B TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 Marca Numero de motor N de serie Modelo : CATERPILLAR : 47V10968 : 75W1495 : D6D

TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 Ao Marca Modelo N de serie : 2007 : CATERPILLAR : D8T : KPZ2616

TRACTOR SOBRE ORUGA 210 a 240 HP Ao Marca Modelo Nmero de Serie : 1995 : CATERPILLAR : D7D : GMT06122

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 010- CORPORACIN AMRICA E.I.R.L.-2010 de fecha 05 de abril del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de

fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 13223 expedida en fecha 05 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los siete (07) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 061-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 037-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-CE CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte INDUSTRIA COMERCIAL SEOR DE HUANCA SOCIEDAD ANNIMA CERRADA con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447752477, sealando domicilio legal en el Jirn Cahuide 530 departamento de Puno, Provincia de San Romn, Distrito Juliaca, representado por el seor FRANCISCO PAREDES TICONA, identificado con DNI. N 02402317, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 16 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0372010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos-Decreto de Urgencia N 040-2009,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella; para las obras: Mejoramiento Bocatoma, Construccin Canal Principal, Construccin Canal Lateral y Construccin Drenes Superficiales, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto de apertura de sobres de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si ha quedado consentido en fecha 26 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 072-2010-GR-PUNO/PROREIDRE-PRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, a proveer de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra); de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases Integradas, propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR MED. S/. 1 Madera 2 x 3 x 10 tornillo Unid. 1200 22.99 27,588.00 2 Madera 1 x 8 x 10 tornillo Unid. 730 30.25 22,082.50 3 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 310 45.4 14,074.00 4 Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, plancha clases D/D 308 128.95 39,716.60 5 Madera Rolliso 4 x 5m Unid. 30 36.99 1,109.70 6 Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm Unid. 842 2.05 1,726.10 TOTAL 106,296.90 Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN Madera 2 x 3 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 aguano Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, clases D/D Madera Rolliso 4 x 5m Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm TOTAL 106,296.90 CANTI 50 30 20 8 10 122 PRECIO 22.99 30.25 45.4 128.95 36.99 2.05 PARCIAL 1,149.50 907.50 908.00 1,031.60 369.90 250.10 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANT 300 150 60 70 20 150 PRECIO 22.99 30.25 45.4 128.95 36.99 2.05 PARCIAL 6,897.00 4,537.50 2,724.00 9,026.50 739.80 307.50 420 2.05 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANT 450 350 150 130 PRECIO 22.99 30.25 45.4 128.95 PARCIAL 10,345.50 10,587.50 6,810.00 16,763.50 0.00 861.00 150 2.05 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANT 400 200 80 100 PRECIO 22.99 30.25 45.4 128.95 PARCIAL 9,196.00 6,050.00 3,632.00 12,895.00 0.00 307.50 CANT. T. 1200 730 310 308 30 842 TOTALES PREC 22.99 30.25 45.4 128.9 5 36.99 2.05 TOTAL 27,588.00 22,082.50 14,074.00 39,716.60 1,109.70 1,726.10

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 106,296.90 (CIENTO SEIS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS CON 90/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 0011-0228-9800028733-48 de fecha 31 de marzo del 2010, emitida por el Banco Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y con renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/. 10,629.69 (DIEZ MIL SEISCIENTOS VEINTINUEVE CON 69/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 29 de junio del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de MADERA Y TRIPLAY, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Penalidad diaria =

0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 12306, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en fecha 30 de marzo del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los nueve (09) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 062-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin De Irrigacin Buena Vista Pocpoquella para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 23 de marzo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: de Bonos Soberanos, Decreto de Urgencia 0402009, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, para su obra: construccin de canal principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de abril del 2010 tal como consta de los informes del comit especial ad hoc en su informe N 082-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER de CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP de 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA
POCPOQUELLA

Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100HM 240 HP DE 4M3 TOTAL

CANT. 850

P.U. S/. 170.00

VALOR S/. 144,500.00 144,500.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin De Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin de Canal Principal, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 144,500.00 (CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2008 Serie : 08101-A CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito fecha 16 de abril del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 14657 expedida en fecha 14 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los cinco (05) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 063-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 023-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP DE 4M3 puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE: JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 23 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 022-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: de Bonos Soberanos, Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella , para su obra: construccin de canal lateral adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de abril del 2010 tal como consta de los informes del comit especial ad hoc en su informe N 083-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER de CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP de 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA
POCPOQUELLA

Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. CARGADOR FRONTAL de 100HM 240 HP DE 4M3 TOTAL

CANT. 1,100

P.U. S/. 170.00

VALOR S/. 187,000.00 187,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin De Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin de Canal Lateral, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 187,000.00 (CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: Ao : 2008 Serie : 08101-B CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito fecha 16 de abril del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 14667 expedida en fecha 14 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis (16) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 064-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 028-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte JANETH LILIAM BARRIONUEVO ORTEGA, identificado con DNI. N 40237127, y RUC N 10402371272 con domicilio en el Jr. Leoncio prado N 1570 de la ciudad de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 26 de marzo del 2010, se llev a cabo el Adjudicacin Directa Selectiva N 0282010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos-Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI, para las obras: mejoramiento y construccin de riego tecnificado y mejoramiento y construccin de bocatoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 24 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 069-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI OBRAS: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO Y MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VOLQUETE DE 15M3 DOBLE HM 340 119.80 40,732.00 EJE TOTAL 40,732.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI, Obras: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO Y MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE BOCATOMA, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 40,732.00 (CUARENTA MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 caractersticas tcnicas presentadas por el contratista en su propuesta tcnica a fojas 34 Placa Ao Clase Marca Modelo Combustible Carrocera Color Chasis Motor Ejes : XO-1902 : 2000 : Camin : VOLVO : NL12 (6X4) 42 PTO IC : PETRLEO : VOLQUETE : AZUL : 9BVN5A8D2YG203375 : TD123ES491255568 :3

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito de fecha 01 de abril del 2010 suscrito por el contratista declara, pertenecer a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 12782 expedida en fecha 31 de marzo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis (16) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 065-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LIBRE

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 066-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 038-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER/CE. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA 2500 Gls Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA 2500 Gls puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte EMPRESA DE TRANSPORTES LA JOYA S.C.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20286534768, sealando domicilio legal en la Av estudiante N 110 salcedo-Puno, representado por su Gerente General Sr. Pedro Flix Barrionuevo Mamani, identificado con DNI. N 01211198, con poder inscrito en el asiento N D0001 de la partida registral N 05009548 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno; Zona Registral XIII, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 29157 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE, para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 16 de marzo del 2010, se llev a cabo el Adjudicacin Directa Selectiva N 0382010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, para la contratacin de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA 2500 Gls puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los Bonos SoberanosDecreto de Urgencia N 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y
CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, para las obras: Mejoramiento de Bocatoma, Construccin Canal Principal, Construccin Canal Lateral , y

Construccin Drenes Superficiales adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentida en fecha 19 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 060-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA 2500 Gls puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA. te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA HM 2500 Gls puesto en obra 350 98.60 34,510.00 TOTAL 34,510.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA, en cada una de sus obras, conformantes del mencionado proyecto ejecutado por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
MEJORAMIENTO DE BOCATOMA DESCRIPCION DEL BIEN CAMIN CISTERNA 4x2 AGUA 2500 Gls puesto en obra TOTAL CANTI 50 PRECIO 98.60 PARCIAL 4,930.00 CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANT 120 PRECIO 98.60 PARCIAL 11,832.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANT 130 PRECIO 98.60 PARCIAL 12,818.00 CANT 50 CONS. DRENES SUPERFICIALES PRECIO 98.60 PARCIAL 4,930.00 CANT 350 TOTALES PREC 98.60 TOTAL 34,510.00 34,510.00

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 34,510.00 (TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS DIEZ CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante carta N 011-2010-EMP-TRANS-LA JOYA SRL de fecha 07 de marzo del 2010 suscrita por su respectivo Gerente General declara, que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 13020 expedida en fecha 05 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis (16) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 067-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN MENOR CUANTA N 041-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 036-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra (dos unidades)que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte ESPINOZA S.C.R.Ltda, Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447790301, debidamente representado por; NICANOR ESPINOZA PAJA identificado con DNI N 02438007., sealando domicilio legal en Jr. Loreto N 550 cercado de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE del proyecto construccin de irrigacin Orurillo Posoconi para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 12 de abril del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN MENOR CUANTA N 041-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 036-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. , para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, para la obra: construccin de canal principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 14 de abril del 2010 tal como consta del informe N 083-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP de 2.0M3 puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 280 260.00 72,800.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 72,800.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de irrigacin ORURILLO POSOCONI, obra: Construccin Canal Principal ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 72,800.00 (SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Ao : 2009 Marca : Caterpillar Modelo : 329DL Nmero de motor : C7C15241 Cucharn : 2.07 m3 Numero de serie : OTPM00197 Potencia : 204 HP CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La entidad podr realizar pagos peridicos al contratista por los servicios contratados en cumplimiento del objeto del contrato, previa solicitud del contratista, presentando la documentacin requerida lneas arriba y acredite la existencia de la prestacin de los servicios. Los montos entregados tendrn el carcter de pagos a cuenta. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA declara mediante carta presentada en fecha 20 de abril del 2010 que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 15455 expedida en fecha 19 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintids (22) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 068-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 045-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av. El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE del proyecto: Construccin Presa Aricoma para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 17 de marzo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 045-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 011-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. , para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, Rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 23 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 067-2010G.R-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE-AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. m MED. VOLQUETE de 15m3 DOBLE HM 11600 EJE (seis unidades) TOTAL P.U. S/. 121.67 VALOR S/. 1411,372.00 1411,372.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma , ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 1411,372.00 (UN MILLN CUATROCIENTOS ONCE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WZ-7355 Clase : Camin Marca : HYUNDAI Modelo :15tonDump Truck Combustible : Petrleo Carrocera : VOLQUETE Color : BLANCO Chasis : KMCDB19YPPU045371 Motor : D8AYP059529 Ejes :3 Chasis Motor Ejes VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WH-2101 Ao : 2006 Clase : Camin Marca : SCANIA VABIS Modelo : 110-SUPER Combustible : DIESEL Carrocera : TOLVA 15M3 : 440664 : 850293 :3

VOLQUETE de 15 m3 doble: Placa : WK-4225 Ao : 2006 Marca : VOLVO Motor : TD121F211500113

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA
Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5288 Ao : 2008 Marca : IVECO Capacidad : 15m3 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-2626 Ao : 2006 Marca : VOLVO Serie : YV2N2A3C6HA305252 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5290 Ao : 2008 Marca : IVECO Color : BLANCO Capacidad :15m3

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del Residente de Obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el Supervisor de Obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 13-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 05 de abril del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, Titular Gerente de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 13225 expedida en fecha 05 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis (16) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 068-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 028-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte INDUSTRIA COMERCIAL SEOR DE HUANCA SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447752477, sealando domicilio legal en el Jirn Cahuide 530 departamento de Puno, Provincia de San Romn, Distrito Juliaca, representado por el seor FRANCISCO PAREDES TICONA, identificado con DNI. N 02402317, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE del proyecto construccin de irrigacin Orurillo Posoconi para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 24 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 028-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 con el objeto de realizar la Adquisicin de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos-Decreto de Urgencia N 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto de apertura de sobres de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime dicho acto quedado consentido en fecha 30 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 078-2010GR-PUNO/PROREIDRE-PRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, a proveer de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra); de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases Integradas, propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR MED. S/. 1 Madera 2 x 3 x 10 tornillo Unid. 3970 23.00 91,310.00 2 Madera 1 x 8 x 10 tornillo Unid. 1100 30.15 33,165.00 3 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 540 45.40 24,516.00 4 Triplay de 4 x 8 x 18 mm, Plancha lupuna, clases D/D 680 129.00 87,720.00 5 Madera Rolliso 4 x 5m Unid. 140 37.20 5,208.00 6 Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm Unid. 2330 2.00 4,660.40 TOTAL 246,579.40 Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
DESCRIPCION DEL BIEN Madera 2 x 3 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 aguano Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, clases D/D Madera Rolliso 4 x 5m Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANT 550 200 145 130 -----210 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANT 3000 800 350 520 120 620 CONSTRUCCION DRENES SUPERFICIALES CANT 420 100 45 30 20 1500

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 246,579.40 (DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 40/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 0011-0228-9800028776-47 de fecha 07 de abril del 2010, emitida por el Banco Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y con renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/. 24,657.94 (VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 94/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 05 de julio del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de MADERA Y TRIPLAY, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 12956, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) en fecha 01 de abril del 2010, constancia a que hace referencia el artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintitrs (23) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 069-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 018-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-CE CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte LEONARDO GREGORIO QUISPE HUANCA identificado con DNI. N 02365754, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 10023657541, sealando domicilio en el Jirn Ramn Castilla N 1353 departamento de Puno, Provincia de San Romn-Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI para el ejercicio presupuestal 2010.. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 16 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0182010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, con el objeto de realizar la Adquisicin de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos-Decreto de Urgencia N 040-2009,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

para la ejecucin del Proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI; para las obras: Mejoramiento y construccin de riego tecnificado, mejoramiento y Construccin de Canal Principal revestido de concreto y mejoramiento de bocatoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto de apertura de sobres de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime si ha quedado consentido en fecha 26 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 071-2010GR-PUNO/PROREIDRE-PRASTER/CE del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, a proveer de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra); de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases Integradas, propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR MED. S/. 1 Madera 2 x 3 x 10 aguano Unid. 1250 22.80 28,500.00 2 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 510 30.00 15,300.00 3 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 120 45.00 5,400.00 4 Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, Plancha 135 127.00 17,145.00 clases D/D 5 Madera Rolliso 4 x 5m Unid. 25 34.00 850.00 6 Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm Unid. 4800 2.00 9,600.00 TOTAL 76,795.00 Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista a fojas ocho (08). La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
Mejoramiento y construccin de riego tecnificado DESCRIPCION DEL BIEN CANTI PRECIO PARCIAL Mejoramiento y construccin canal principal revestido de concreto Mejoramiento de Bocatoma CANT PRECIO PARCIAL CANT. T. TOTALES PREC TOTAL

550 160 50 100 10 280

PRECIO

PARCIAL

Madera 2 x 3 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 aguano Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, clases D/D Madera Rolliso 4 x 5m Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm TOTAL

600 150 50 10 15 4500

22.80 30.00 45.00 127.00 34.00 2.00

13,680.00 4,500.00 2,250.00 1,270.00 510.00 9,000.00

22.80 30.00 45.00 127.00 34.00 2.00

12,540.00 4,800.00 2,250.00 12,700.00 340.00 560.00

100 200 20 25 0 20

22.80 30.00 45.00 127.00 0.00 2.00

2,280.00 6,000.00 900.00 3,175.00 0.00 40.00

1250 510 120 135 25 4800

22.80 30.00 45.00 127.00 34.00 2.00

28,500.00 15,300.00 5,400.00 17,145.00 850.00 9,600.00 76,795.00

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 76,795.00 (SETENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO CON 00/100 nuevos

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 001495 de fecha 22 de abril del 2010, emitida por la Caja Municipal De Ahorro Y Crdito, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y con renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/. 7,679.50 (SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 50/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 21 de junio del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de MADERA Y TRIPLAY, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 13515, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), en fecha 06 de abril del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintids (22) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 070-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 043-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PUBLICO N 005-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa, para el ejercicio presupuestal 2010 Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 30 de marzo del 2010, se cumpli con notificar al SEACE el otorgamiento de la buena pro de la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 043-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER derivado de CONCURSO PUBLICO N 005-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 16 de marzo del 2010, tal como consta del informe N 070-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE del Comit Especial, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (seis unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. VOLQUETE de 15m3 DOBLE HM 6,250 120.00 EJE (seis unidades) TOTAL

VALOR S/. 750,000.00 750,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra Construccin de Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 750,000.00 (SETECIENTOS CINCUENTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WZ-7355 Marca : HYUNDAI Carrocera : VOLQUETE Color : BLANCO Chasis : KMCDB19YPPU045371 Motor : D8AYP059529 Ejes :3 VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WH-2101 Ao : 2006 Marca : SCANIA VABIS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA
Chasis Motor Ejes : 440664 : 850293 :3 Serie Ejes : YV2N2A3C6HA305252 :3

VOLQUETE de 15 m3 doble: Placa : WK-4225 Ao : 2006 Marca : VOLVO Motor : TD121F211500113 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-2626 Ao : 2006 Marca : VOLVO

VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5288 Ao : 2008 Marca : IVECO Capacidad : 15m3 Ejes :3 VOLQUETE de 15 m3: Placa : XH-5290 Ao : 2008 Marca : IVECO Color : BLANCO Capacidad :15m3

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 004- HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 071-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 042-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE: JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 24 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0422010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: de Bonos Soberanos, Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella , para su obra: construccin de canal principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de abril del 2010 tal como consta de los informes del comit especial ad hoc en su informe N 082-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER de RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA
POCPOQUELLA

Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. RODILLO LISO VIBRATORIO HM AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN TOTAL

CANT. 200

P.U. S/. 160.00

VALOR S/. 32,000.00 32,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin De Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin de Canal Principal, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 32,000.00 (TREINTA Y DOS MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN Ao : 2008 Serie : LT216-B Modelo : HXGB

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito fecha 16 de abril del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y

Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 14661 expedida en fecha 14 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintisis (26) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 072-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 034-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 014-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE UN CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE UN CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 12 de abril del ao 2010, se llevo a cabo la apertura de sobres y otorgamiento de la buena pro de la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 034-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER derivado de Adjudicacin Directa Publica N 014-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE UN CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, para la obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 14 de abril del 2010, tal como consta del informe N 085-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CEADO-HOC del Comit Especial ad hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE UN CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA. COSNTRUCCION DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CAMIN CISTERNA AGUA HM 1450 100.00 145,000.00 2500 Gls TOTAL 145,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra Construccin Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 145,000.00 (CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. Camin cisterna de placa de rodaje XU-2335, Marca: volvo CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 007-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. de fecha 29 de abril del presente y suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintinueve (29) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 073-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PUBLICO N 008-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (dos unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero de 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa, para el ejercicio presupuestal 2010 Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 16 de abril del ao 2010, se llevo a cabo la apertura de sobres y otorgamiento de la buena pro de la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 010-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER derivado de CONCURSO PUBLICO N 008-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (dos unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin de Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 21 de abril del 2010, tal como consta del informe N 091-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE del Comit Especial ad hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE VOLQUETE de 15m3 DOBLE EJE (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. VOLQUETE de 15m3 DOBLE HM 1,750 120.00 EJE (dos unidades) TOTAL

VALOR S/. 210,000.00 210,000.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra Construccin de Canal Principal ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 210,000.00 (DOSCIENTOS DIEZ MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato.
VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WZ-7355 Marca : HYUNDAI Carrocera : VOLQUETE Color : BLANCO Chasis : KMCDB19YPPU045371 Motor : D8AYP059529 Ejes :3 VOLQUETE DE 15M3 DOBLE EJE Placa : WH-2101 Ao : 2006 Marca : SCANIA VABIS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA
Chasis Motor : 440664 : 850293 Ejes :3

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 010-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintinueve (29) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 074-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 033-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 011-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls (Dos Unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls (Dos Unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 022-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto Construccin Presa Aricoma el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 09 de abril del ao 2010, se llevo a cabo la apertura de sobres y otorgamiento de la buena pro de la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 033-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER derivado de Adjudicacin Directa Publica N 011-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls (Dos Unidades) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin Presa Aricoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 14 de abril del 2010, tal como consta del informe N 084-2010G.R-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE del Comit Especial ad hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CAMIN CISTERNA AGUA 2500 Gls (Dos Unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN PRESA ARICOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. CAMIN CISTERNA AGUA HM 2500 Gls (Dos Unidades) TOTAL CANT. 2,050 P.U. S/. VALOR S/. 105.00 215,250.00 215,250.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin Presa Aricoma ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 215,250.00 (DOSCIENTOS QUINCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 012-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. de fecha 29 de abril del presente y suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintinueve (29) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 075-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 036-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 016-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100 A 240 HP 4m3 Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100 A 240 HP 4m3 que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010.. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 14 de abril del ao 2010, se llevo a cabo la apertura de sobres y otorgamiento de la buena pro de la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 036-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER derivado de Adjudicacin Directa Publica N 016-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. para la contratacin de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, para la obra: Construccin Canal Principal, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 14 de abril del 2010, tal como consta del informe N 085-A-2010G.R-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE del Comit Especial ad hoc, y debidamente comunicada al SEACE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP 4M3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE LA IRRIGACION ORURILLO POSOCONI Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CARGADOR FRONTAL DE 100H-M 1200.00 170.00 204.000.00 240 HP 4M3 TOTAL 204.000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, para la obra: Construccin Canal Principal, ejecutada por el PRORRIDREPRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 204,000.00 (DOSCIENTOS CUATRO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, combustible, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL de 100-240 HP DE 4M3: caractersticas presentadas a fojas 20 de la propuesta tcnica Ao Marca : 2007 : Volvo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Modelo : L150C Combustible : Diesel Color : Amarillo Caterpillar CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL CONTRATISTA mediante Carta N 008-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. de fecha 29 de abril del presente y suscrita por su Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, CONSTANCIA N 17108 de fecha veintiocho de abril del presente, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintinueve (29) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 076-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 043-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES BYL EIRL con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20448032320, sealando domicilio legal en Jr. Apurmac N 753, San Romn-Juliaca, representado por su TITULAR GERENTE: JAIRZINHO LUIS AQUISE GUERRA identificado con DNI. N 40541581, inscrito en la Partida Electrnica 11090656, asiento N B0001 del ttulo 2009-026074 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Juliaca, zona registral N XIII sede Tacna; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 24 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0432010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: de Bonos Soberanos, Decreto de Urgencia 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella , para su obra: construccin de canal lateral adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentido en fecha 08 de abril del 2010 tal como consta de los informes del comit especial ad hoc en su informe N 082-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER de RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA
POCPOQUELLA

Obra: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. m MED. RODILLO LISO VIBRATORIO HM AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN TOTAL

CANT. 260

P.U. S/. 160.00

VALOR S/. 41,600.00 41,600.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin De Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin de Canal Lateral, obra ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 41,600.00 (CUARENTA UN MIL SEISCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. RODILLO LISO VIBRATORIO AUTOPROPULSADO de 135-148 HP DE 10 12 TN Ao : 2008 Serie : LT216-B Modelo : HXGB

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler.

CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante escrito fecha 16 de abril del 2010 suscrita por su Titular Gerente, declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y

Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 14663 expedida en fecha 14 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintinueve (29) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 077-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 47-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 46-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER. ADQUISICIN DE CAMIONETA Pick Up 4X4 DOBLE CABINA Conste por el presente documento, el Contrato de CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE CAMIONETA 4X4 DOBLE CABINA, que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CONSORCIO DE REPRESENTACIONES AUTOMOTRICES S.A.C. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447710715, sealando domicilio legal en la Av MANUEL NEZ BUTRON N 2434, Taparachi, de la ciudad de Juliaca, Debidamente Representado por: HIPLITO QUISPELUZA PACHECO, identificado con DNI N 02393790, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010 Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES Con fecha 30 de julio del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 47-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 046-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER con la fuente de financiamiento de 05 Recursos Determinados, rubro 18 Canon, Sobrecanon, Regalas, Renta de Aduana y Participaciones, con el objeto de realizar la ADQUISICIN DE CAMIONETA 4X4 DOBLE CABINA, para el Proyecto Construccin de irrigacin cabanilla II etapa, obra Construccin de Canal Lateral y Construccin Drenes Superficiales: adjudicndose la Buena Pro a el CONTRATISTA, de acuerdo a su propuesta tcnica, econmica y las bases administrativas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato el CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, a proveer de una CAMIONETA 4X4 DOBLE CABINA de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y lo estipulado en las Bases administrativas y su propuesta tcnica y econmica, los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas en su Propuesta Tcnica por LA CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: Proyecto: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: Construccin de Canal Lateral N DESCRIPCIN CAMIONETA 4X4 DOBLE CABINA 1 OBRA: Construccin de Drenes Superficiales N DESCRIPCIN CAMIONETA 4X4 DOBLE CABINA 1
Cantidad
Precio Unitario

Cantidad

Precio Unitario

Precio Total

90,900.00

90,900.00 90,900.00

Precio Total

90,900.00

90,900.00 90,900.00

Plazo de entrega: ser de 01 da como mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. DESCRIPCIN TCNICA DE LOS BIENES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO CAMIONETA PICK UP NISSAN NAVARA DOBLE CABINA TURBO DIESEL INTERCOOLER AO 2010. MARCA MODELO MOTOR CILINDRADA ALIMENTACIN Relacin de comprensin POTENCIA MAX TORQUE MAX. DIRECCIN TRASMISIN TRACCIN : NISSAN : NAVARA : TIPOYD25DDTI INTERCOOLER TURBO DIESEL : (CC) 2488 : INYECCIN DIRECTA +CONNON RAIL : 16.5 A1 : (HP/RPM) 142/4000 : (KGM/RPM) 36.3/2000. : HIDRULICA DE PION Y CREMALLERA : MECNICA DE 6 VELOCIDADES : 4x4 SECCIONABLE

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

FRENOS : DELANTEROS DISCOS VENTILADOS FRENOS : POSTERIORES TAMBORES SUSPENSIN . Delantera doble horquilla con muelle helicoidal sobre amortiguador barra estabilizadora SUSPENSIN : posterior eje rgido con muelle semielptico y amortiguadores Combustible : TIPO DIESEL Capac. De tanque : 21.1/80 Y las dems caractersticas presentadas por el contratista en su propuesta tcnica a fojas 23 y 24 CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 181,800.00 (CIENTO OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SPTIMA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir del da siguiente de la firma del contrato hasta entrega de los bienes y conformidad de adquisicin. CLUSULA OCTAVA: DECLARACIN JURADA DE LA CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA NOVENA.- OBLIGACIONES DE SANEAMIENTO En cuanto respecta a las obligaciones derivadas de presente contrato, se regir supletoriamente por el Cdigo Civil peruano, que regula las obligaciones de saneamiento, en el Art. 1503, de la norma referida, en el sentido siguiente: el contratista se compromete por medio del presente contrato al saneamiento por lo vicios ocultos, al momento de la transferencia. CLUSULA DCIMA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de LA CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMO PRIMERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de LA CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMO SEGUNDA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por LA CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA TERCERA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 17604 expedida en fecha 30 de abril del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA CUARTA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y LA CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA DCIMA QUINTA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de LA CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en cuatro (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los seis (06) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 065-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 028-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Conste por el presente documento, de Contrato de ADQUISICIN DE MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra), que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio legal en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte INDUSTRIA COMERCIAL SEOR DE HUANCA SAC con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447752477, sealando domicilio legal en el Jirn Cahuide 530 departamento de Puno, Provincia de San Romn, Distrito Juliaca, representado por el seor FRANCISCO PAREDES TICONA, identificado con DNI. N 02402317, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE del proyecto construccin de irrigacin Orurillo Posoconi para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: ANTECEDENTES

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 24 de marzo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 028-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 con el objeto de realizar la Adquisicin de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos-Decreto de Urgencia N 040-2009, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA en la misma fecha del acto de apertura de sobres de acuerdo a su propuesta econmica, y la propuesta tcnica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. Mxime dicho acto quedado consentido en fecha 30 de marzo del 2010 tal como consta del informe N 078-2010GR-PUNO/PROREIDRE-PRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente contrato EL CONTRATISTA se obliga, sin estar subordinado al PRORRIDRE PRASTER, a proveer de MADERA Y TRIPLAY (Puesto en obra); de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos; lo estipulado en las Bases Integradas, propuesta tcnica, propuesta econmica, y otros documentos, los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA QUINTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DE LOS BIENES Las caractersticas de los bienes objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo al siguiente detalle: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN ORURILLO POSOCONI N Descripcin del bien UNID. CANT. PU. S/. VALOR MED. S/. 1 Madera 2 x 3 x 10 tornillo Unid. 3970 23.00000 91,310.00 2 Madera 1 x 8 x 10 tornillo Unid. 1100 30.15000 33,165.00 3 Madera 1 x 8 x 10 aguano Unid. 540 45.40000 24,516.00 4 Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, Plancha clases D/D 680 129.00000 87,720.00 5 Madera Rolliso 4 x 5m Unid. 140 37.20000 5,208.00 6 Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm Unid. 2330 2.00017 4,660.40 TOTAL 246,579.40 Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de tres das calendarios de acuerdo a su propuesta tcnica presentada por el contratista. La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL DESCRIPCION DEL BIEN Madera 2 x 3 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 tornillo Madera 1 x 8 x 10 aguano Triplay de 4 x 8 x 18 mm, lupuna, clases D/D Madera Rolliso 4 x 5m Estacas de Madera 2 x 2 x 30 cm TOTAL 246,579.40 210 2.00017 CANT 550 200 145 130 PRECIO 23.00000 30.15000 45.40000 129.00000 PARCIAL 12,650.00 6,030.00 6,583.00 16,770.00 0.00 420.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANT 3000 800 350 520 120 620 PRECIO 23.00000 30.15000 45.40000 129.00000 37.20000 2.00017 PARCIAL 69,000.00 24,120.00 15,890.00 67,080.00 4,464.00 1,240.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANT 420 100 45 30 20 1500 PRECIO 23.00000 30.15000 45.40000 129.00000 37.20000 2.00017 PARCIAL 9,660.00 3,015.00 2,043.00 3,870.00 744.00 3,000.00 CANT. T. 3970 1100 540 680 140 2330 TOTALES PREC 23.00000 30.15000 45.40000 129.00000 37.20000 2.00017 TOTAL 91,310.00 33,165.00 24,516.00 87,720.00 5,208.00 4,660.40

CLUSULA SEXTA: COSTO DE LA PRESTACIN El costo de los bienes objeto del presente contrato, asciende a la suma de S/ 246,579.40 (DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 40/100 nuevos soles) Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa en el almacn de la obra y la presentacin de las facturas , de acuerdo a la liquidacin y conformidad de recepcin efectuada por el almacenero de obra y con Visto del Residente de Obra todo ello de acuerdo al art. 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad de la recepcin de la prestacin se regir por lo dispuesto en el art. 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la notificacin con la orden de compra emitida por la entidad, el mismo que ser hasta la conformidad de la recepcin formal, completa y su respectivo pago; de acuerdo a lo establecido en el Art. 149 del reglamento de contrataciones del Estado. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES EL CONTRATISTA se obliga a: Acatar las Directivas internas o supervisiones que sobre la adquisicin de bienes emita o disponga el PRORRIDREPRASTER a travs de la Direccin de Administracin o Direccin de Obras, las cuales estarn enmarcadas dentro de los alcances del presente contrato y sus anexos. EL PRORRIDRE PRASTER se obliga a: Efectuar el pago de la adquisicin, dentro del plazo precisado en el presente contrato. Tomar las medidas correctivas por la no atencin del cumplimiento de sus obligaciones con EL CONTRATISTA. CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EL CONTRATISTA a cumplido con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una carta fianza N 0011-0228-9800028776-47 de fecha 07 de abril del 2010, emitida por el Banco Continental, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; que tiene las siguientes caractersticas: solidaria, irrevocable, incondicional, indivisible, de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE y con renuncia expresa al beneficio de excusin, por la suma de S/. 24,657.94 (VEINTICUATRO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 94/100 NUEVOS SOLES), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 05 de julio del 2010. carta que el contratista se compromete a renovarla antes de su vencimiento. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad esta facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado en la ejecucin de la provisin de MADERA Y TRIPLAY, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 12956, expedida por el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) en fecha 01 de abril del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecisis das del (16) das del mes de abril del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 078-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN MENOR CUANTA N 048-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 039-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER. CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3 puesto en obra Conste por el presente documento, Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA DE 110-210 HP DE 2.0 M3, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte ESPINOZA S.C.R.Ltda, Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447790301, debidamente representado por; NICANOR ESPINOZA PAJA identificado con DNI N 02438007., sealando domicilio legal en Jr. Loreto N 550 cercado de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA para el ejercicio presupuestal 2010.. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 30 de abril del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN MENOR CUANTA N 048-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. , para la contratacin de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3 Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, para la obra: Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 14 de abril del 2010 tal como consta del informe N 090-2010-GR-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP de 2.0M3 puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA. OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. EXCAVADORA SOBRE ORUGA HM 220 260.00 57,200.00 de 110-210 HP DE 2.0M3 TOTAL 57,200.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 57,200.00 (CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. EXCAVADORA SOBRE ORUGA de 110-210 HP DE 2.0M3: Marca : Caterpillar Modelo : 329DL Nmero de motor : C7C07111 Cucharn : 2.07 m3 Numero de serie : OT2S00327 Potencia : 204 HP

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La entidad podr realizar pagos peridicos al contratista por los servicios contratados en cumplimiento del objeto del contrato, previa solicitud del contratista, presentando la documentacin requerida lneas arriba y acredite la existencia de la prestacin de los servicios. Los montos entregados tendrn el carcter de pagos a cuenta. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL CONTRATISTA declara mediante carta presentada en fecha 10 de mayo del 2010 que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 0092003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 18489 expedida en fecha 06 de mayo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diez (10) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 079-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTIA N 042-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de CONCURSO PBLICO N 003-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DE SERVICIOS DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP puesto en obra (a todo costo) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte H&C CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363853162, sealando domicilio legal en Aziruni M-LL Lte- Parque industrial Salcedo de esta ciudad de Puno, representado por EDWIN ALEX HUALPA CUSACANI, identificado con DNI. N 01327136, inscrito en la ficha N 752, Partida Electrnica Nro 05009748 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 06 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0422010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de Concurso Pblico N 003-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Bocatoma adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 07 de mayo del 2010 tal como consta del informe N 095-2010-GR-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. Tractor Sobre Oruga de 160-220 HM 1,450 190.00 275,500.00 HP TOTAL 275,500.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Bocatoma , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 275,500.00 (DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. Tractor Sobre Oruga Ao Marca Modelo Potencia Nmero de motor Numero de serie : 2001 : Caterpillar : D-6G LX II : 190 HPS : 3306 INYECCION DIRECTA : WBJ00248

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA MEDIANTE CARTA N 0027-2010-GG/EAHC declara de fecha 13 de mayo que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 19650 expedida en fecha 13 de mayo del 2010 por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los trece (13) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 080-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTIA N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 030-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DE SERVICIOS DE ALQUILER DE CAMION CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra (a todo costo) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE CAMION CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra (a todo costo) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte H&C CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363853162, sealando domicilio legal en Aziruni M-LL Lte- Parque industrial Salcedo de esta ciudad de Puno, representado por EDWIN ALEX HUALPA CUSACANI, identificado con DNI. N 01327136, inscrito en la ficha N 752, Partida Electrnica Nro 05009748 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 06 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0392010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de Adjudicacin Directa Selectiva N 0302010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE CAMION CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra (a todo costo) Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados (FONIPREL), para la ejecucin del Proyecto Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 14 de mayo del 2010 tal como consta del informe N 098-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE CAMION CISTERNA 4X2 AGUA 2500 GLS puesto en obra (a todo costo) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA, OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CAMION CISTERNA 4X2 AGUA HM 260 100.00 26,000.00 2500 GLS puesto en obra (a todo costo) TOTAL 26,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, Obra: Construccin Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 26,000.00 (VEINTISIS MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CAMION CISTERNA Ao : EP-0375 Marca : DODGE Modelo : D500 Potencia : 190 HPS Color : Azul CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA MEDIANTE CARTA N 028-2010-GG/EAHC declara de fecha 19 de mayo que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinte (20) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 081-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
LICITACIN PBLICA N 004-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DE ADQUISICION DE TUBOS PVC (puesto en obra) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE TUBOS PVC (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte NICOLL PERU SA con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20100051169, sealando domicilio Legal en jirn la Repblica del Ecuador 308 zona industrial Av. Argentina (ALT Cuadra 10 Av. Argentina) Lima debidamente representado por Manuel Martn Inga Soto identificado con DNI. N 06876859 , con poder inscrito en los asientos C-27 de la ficha N 00635119 del Registro de Personas Jurdicas, Libro de Sociedades de la Oficina Registral de Lima, de la Zona Registral IX Sede Lima, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 29 de abril del 2010, se llev a cabo la LICITACIN PBLICA N 004-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ADQUISICION DE TUBOS PVC (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, para la ejecucin del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini; para la obra: instalacin de sistema de riego presurizado Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a su Propuesta tcnica y econmica y bases integradas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad ADQUISICION DE TUBOS PVC (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini; para la obra: instalacin de sistema de riego presurizado, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI; OBRA: INSTALACIN DE SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO
N DESCRIPCIN Tubo PVC SAP presin c-7.5 EC de 1 Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM= 63M.M Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM=90M.M Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM= 110M.M Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM= 160M.M Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM= 200M.M Tubo PVC SAP P/agua UF C-5 DIAM= 250M.M TOTAL UNID. MED. Unid. Unid. 1803 Unid. 1634 Unid. 1859 Unid. 1007 Unid. 705 Unid. 903 326.152 294,515.26 857,539.91 225.052 158,661.66 149.860 150,909.02 68.630 127,583.17 42.810 69,951.54 24.130 43,506.39 CANT. 727 PU. S/. 17.074 VALOR S/. 12,412.87

Plazo de entrega: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. Tal como consta de la declaracin jurada presentada por el contratista en su propuesta tcnica a fojas siete (07) CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 857,539.91 (OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE CON 91/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn de obra y residente de obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de la ejecucin de la prestacin materia de contratacin ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de compra emitida por el PRORRIDRE-PRASTER, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, Propuesta Tcnica, Propuesta Econmica la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA cumple con presentar como Garanta de Fiel Cumplimiento una Carta Fianza N D000-01375972 de fecha 17 de mayo del 2010, emitida por el Banco de Crdito, de la ciudad de Lima entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros; carta fianza que tiene las siguientes caractersticas: incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica al solo requerimiento del PRORRIDRE, por la suma de S/ 85,753.99 (ochenta y cinco mil setecientos cincuenta y tres con 99/100 nuevos soles), equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato y con una vigencia hasta el 21 de Julio del 2010. El contratista se compromete a renovar dicha carta fianza hasta la conformidad de la recepcin de la prestacin. Tal como lo establece el artculo 158 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. La entidad est facultada para ejecutar las garantas cuando el contratista no cumpliera con renovarlas antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto por el art. 164 del reglamento CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 19492 expedida en fecha 12 de mayo del presente ao, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, Certificado a que hace referencia el

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (3) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 82-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 049-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA N 025 -2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 hp, 4m3 puesto en obra Conste por el presente documento, contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 hp, 4m3 puesto en obra , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el CONSORCIO conformado por: ESPINOZA S.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20447790301, debidamente representado por su Gerente Sr. Nicanor Espinoza Paja identificado con DNI N 02438007, y MAQUIANDES S.A.C. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447974291 debidamente representado por su Gerente General Sr. Ronald Curo Torres, identificado con DNI N 46198681 a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO MAQUIANDES, designa como representante legal comn a: Ral Curo Torres, identificado con DNI N 29681890, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 30 de abril del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 049-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER. derivado de ADJUDICACION DIRECTA SELECTIVA N 025 -2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER ; para la contratacin del SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP, 4m3 puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento de los bonos soberanos Decreto de Urgencia 040-2009; para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, obra: Mejoramiento y Construccin Canal Principal revestido de concreto, adjudicndose la Buena Pro al CONSORCIO MAQUIANDES, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, y habiendo quedado consentida en fecha 06 de mayo del 2010 tal como consta del informe N 093-2010-GR-PUNO/PRORRIDREPRASTER/CE. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE CARGADOR FRONTAL DE 100-240 hp, 4m3 puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI. OBRA: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL REVESTIDO DE CONCRETO te DESCRIPCIN DEL SERVICIO UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. 1 CARGADOR FRONTAL DE 100H.M. 420 170.00 71,400.00 240 hp, 4m3 puesto en obra TOTAL 71,400.00 CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 71,400.00 (SETENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, operario, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL SERVICIO Las caractersticas del servicio objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO MAQUIANDES, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CARGADOR FRONTAL DE 100-240 HP, 4m3: Marca : VOLVO Modelo : L150 Chasis : L150EV7232 Motor : D10BLAE2-146-328202 Color : Amarillo 4x4 Ao : 2004

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. La facturacin se realizara a nombre de: MAQUIANDES S.A.C. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447974291 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico Jess Suni Huanca de la ciudad de Juliaca. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo del CONSORCIO MAQUIANDES. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO MAQUIANDES declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO MAQUIANDES mediante carta suscrita por el representante del consorcio declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: DEL CONTRATO DE CONSORCIO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requerido en el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado; contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Jess Suni Huanca, en la ciudad de Juliaca a fojas tres (03).

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO MAQUIANDES determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO MAQUIANDES no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO MAQUIANDES no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO MAQUIANDES ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO MAQUIANDES y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO MAQUIANDES, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, Jess Suni Huanca, el cual es de la siguiente manera: a MAQUIANDES S.A.C. Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447974291, le corresponder el 99% de las participaciones y a ESPINOZA S.R.L. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20447790301, le corresponder el 01% de participaciones. Los consorciados sern solidariamente responsables frente a la entidad por el cumplimiento del objeto contractual. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO MAQUIANDES, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) a das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 083-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTIA N 052-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER derivado de ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 024-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DE SERVICIOS DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP puesto en obra (a todo costo) Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP, puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte H&C CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20363853162, sealando domicilio legal en Aziruni M-LL Lte- Parque industrial Salcedo de esta ciudad de Puno, representado por EDWIN ALEX HUALPA CUSACANI, identificado con DNI. N 01327136, inscrito en la ficha N 752, Partida Electrnica N 05009748 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 039-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 22 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 14 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0522010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER derivado de Adjudicacin Directa Publica N 242010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados Bonos Soberanos, para la ejecucin del Proyecto Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin Canal Principal adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 21 de mayo del 2010 tal como consta del informe N 0100-2010-GR-PUNO/PRORRIDRE-PRASTER/CE de la misma fecha suscrita por el presidente del Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIETNO Y CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN BUENA VISTA POCPOQUELLA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. Tractor Sobre Oruga de 160-220 HM 700 190.00 133,000.00 HP TOTAL 133,000.00 Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Irrigacin Buena Vista Pocpoquella, obra: Construccin Canal Principal , ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 133,000.00 (CIENTO TREINTA Y TRES MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. Tractor Sobre Oruga Ao Marca Modelo Potencia Nmero de motor Numero de serie : 2001 : Caterpillar : D6G LX II : 190 HPS : 3306 INYECCION DIRECTA : WBJ00248

CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta de fecha 25 de mayo del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecutar como una Sentencia. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veinticinco (25) das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 084-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 029-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER bajo al mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 CONTRATACIN DE ADQUISICION DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN (GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL MAS INSTALACIN) (puesto en obra) Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICION DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN (GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL MAS INSTALACIN) (puesto en obra) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CONSORCIO conformado por: CORPORACION PUNO TRADING EIRL. inscrita en la localidad de Puno asiento B0001 y con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20447868424, debidamente representado por su representante legal Sra. Jacqueline del Carmen Pinto Delgado identificado con DNI N 23983191, y GOMPLAS EIRL inscrita en la ciudad de Arequipa asiento B0001 y Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20454702884 debidamente representado por su representante legal Sr. Alberto Miguel Fernndez Zea, identificado con DNI N 29667034; a quienes en adelante se les denominar el CONSORCIO COLLINI, consorcio que designa como representante legal comn a: Jacqueline del Carmen Pinto Delgado identificado con DNI N 23983191, contrato que se celebra en los trminos y condiciones siguientes:: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 20 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 25 de mayo del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DIRECTA PUBLICA N 029-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ADQUISICION DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN (GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL MAS INSTALACIN) (puesto en obra) Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, para la ejecucin del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini; para la obra: instalacin de sistema de riego presurizado Adjudicndose la Buena Pro al CONTRATISTA, de acuerdo a su Propuesta tcnica y econmica y bases integradas, las que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, la misma que ha quedado consentida. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad la ADQUISICION DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN (GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL MAS INSTALACIN) (puesto en obra) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, los bienes descritos sern entregados por la cantidad total de acuerdo al requerimiento de la ENTIDAD, a las diferentes obras del proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini; para la obra: instalacin de sistema de riego presurizado, de acuerdo al cuadro que a continuacin se detalla: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI; OBRA: INSTALACIN DE SISTEMA DE RIEGO PRESURIZADO N DESCRIPCIN UNID. CANT. PU. S/. VALOR S/. MED. Geomembrana de pvc de E=1 mm M2 7733 26.24 182,885.45 Geotextil no tejido de 200 GR/M2 M2 para proteccin 7733 5.60 31,705.30 Instalacin de ambos bienes 4.09 31,627.97 TOTAL
246,218.72

Plazo de entrega, para el bien: ser de 03 das mximo, a partir de la recepcin de la Orden de Compra. Tal como consta de la declaracin jurada presentada por el contratista en su propuesta tcnica a fojas veintitrs (23) Plazo de ejecucin del servicio de instalacin ser: de acuerdo al requerimiento del ingeniero residente de obra, y hasta la culminacin total del servicio a conformidad del ingeniero residente y supervisor de obra. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 246,218.72 (DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO CON 72/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las caractersticas de la adquisicin del bien objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONSORCIO COLLINI, de acuerdo a lo estipulado en las bases y su Propuesta Tcnica, y Econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA STIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de otorgada la conformidad de recepcin de la prestacin, pudiendo ser en forma peridica y segn las entregas del bien , De acuerdo al Art. 176 de reglamento para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn de obra y residente de obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura y guas de remisin emitidas

El pago del servicio de instalacin se efectuar en contraprestacin del servicio de instalacin del bien, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado los informes de conformidad. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin La facturacin se realizara a nombre de: CORPORACION PUNO TRADING EIRL. con registro nico de contribuyentes (RUC) N 20447868424 tal como consta del contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrada ante Notario Pblico LUIS E. MANRIQUE SALAS de la ciudad de puno. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se extender a partir de la firma del da siguiente de la suscripcin hasta la conformidad de la prestacin a cargo de EL CONSORCIO COLLINI. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DCIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El CONSORCIO COLLINI declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONSORCIO COLLINI declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: REQUISITOS DEL CONTRATO Los consorciados han cumplido con presentar el contrato de consorcio con las firma legalizadas requiero por el art. 141 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado contrato celebrado ante Notario Pblico Dr. Luis E. Manrique Salas, en la ciudad de Puno a fojas tres (03). CLUSULA DCIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONSORCIO COLLINI determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CONTRACTUAL. CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN

EL CONSORCIO COLLINI no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin del CONSORCIO COLLINI no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONSORCIO COLLINI ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, de cada una de los consorciados expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA SETIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONSORCIO COLLINI y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DCIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONSORCIO COLLINI, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIN El porcentaje de participaciones ser de acuerdo a lo convenido en el respectivo contrato de consorcio con firmas legalizadas celebrado ante Notario Pblico, LUIS E. MANRRIQUE SALAS, el cual es de la siguiente manera: a CORPORACION PUNO TRADING EIRL, le corresponder un 50% de las participaciones, y a GOMPLAS EIRL, le corresponder un 50% de participaciones. CLUSULA VIGESIMA PRIMERA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONSORCIO COLLINI, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los treinta y uno (31) a das del mes de mayo del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 085-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 038-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. de derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL N 013-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. CONTRATACIN DE ADQUISICIN ASFALTO RC-250 Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICIN DE ASFALTO RC-250 que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIN ENRQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte CARLOS APAZA ESCALANTE, identificado con DNI N 02428405, con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 10024284056, sealando domicilio Legal en el Jr. 08 de noviembre Nro 736 de la ciudad de Juliaca, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 16 de abril del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 038-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/C.E. de derivado de ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA PRESENCIAL N 013-2010-GR-PUNO-

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

PRORRIDRE/C.E. para la CONTRATACIN DE ADQUISICIN DE ASFLATO RC-250, Para el Proyecto Especial Integrado PRORRIDRE PRASTER, para el proyecto: Construccin de irrigacin Orurillo Posoconi, para las obras: Construccin Canal Principal y Construccin Canal Lateral; adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, de acuerdo a su Propuesta Tcnica y Econmica y las Bases Administrativas Integradas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas, habiendo quedado consentido dicho proceso. COSTO Y CARACTERSTICAS DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO te m 1 DESCRIPCIN DEL PRODUCTO ASFALTO RC-250 TOTAL UNID. MED. BOLSA CANT. 4900 P.U. S/. 10.10 VALOR S/. 49,490.00 49,490.00

Plazo de entrega: la entrega del bien objeto de la presente contratacin ser de dentro de los tres (03) das calendarios luego de notificada con la orden de compra emitida por la Entidad tal como consta de la propuesta presentada por el contratista a fojas siete (07). La distribucin del bien objeto de adquisicin para cada obra del proyecto: construccin de irrigacin Orurillo Posoconi ser la siguiente:
CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL DESCRIPCION DEL BIEN TOTAL CANTI 1200 PRECIO 10.10 PARCIAL 12,120.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 3700 PRECIO 10.10 PARCIAL 37,370.00 CANT . T. 4900 TOTALES PREC. TOTAL 10.10 49,490.00

Dicho resultado se public en el SEACE, de acuerdo a lo establecido en el artculo 75 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Los bienes materia de contratacin se entregaran segn el cronograma de almacn

Descripcin Asfalto liquido RC-250

Mes 01 2500

Mes 02 2400

TOTAL 4900

CLUSULA CUARTA: COSTO DE LA PRESTACION El monto total asciende a la suma de S/ 49,490.00 (CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA CON 00/100 Nuevos Soles), incluye todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, as como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo total de los bienes. CLUSULA QUINTA: OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA Ejecutar la entrega de conformidad con las especificaciones tcnicas indicadas en la Ficha Tcnica del OSCE, de acuerdo con lo ofertado en su Propuesta Tcnica y Econmica, las Bases Administrativas y los dispositivos legales y reglamentarios vigentes sobre la materia. Se compromete a no utilizar la informacin producto del presente Contrato para fines distintos, ni durante su ejecucin ni despus del trmino del mismo, sin que medie autorizacin escrita otorgada por el PRORRIDRE.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

A requerimiento del PRORRIDRE, EL CONTRATISTA se obliga a realizar el cambio del producto cuando ste no cumpla con las especificaciones tcnicas los estndares de calidad del producto. CLUSULA SEXTA: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR EL CONTRATISTA es responsable de la ejecucin y cumplimiento del presente contrato. EL CONTRATISTA ser responsable de los daos, prdidas y/o sustracciones que pudiera ocasionar su personal designado para la entrega del bien durante la recepcin del bien y/o durante el transporte del bien. El contratista garantiza los bienes objeto del presente contrato por un tiempo de dos (02) aos tal como lo ha presentado el contratista en su propuesta tcnica a fojas doce (12) CLUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DEL PRORRIDRE Proporcionar a EL CONTRATISTA toda la informacin requerida y disponible, relacionada con los fines del presente Contrato as como proporcionar al contratista las facilidades que el caso requiera, para la mejor prestacin del bien. Efectuar el pago a EL CONTRATISTA como contraprestacin de las entregas, dentro de los diez (10) primeros das a la presentacin de los documentos requeridos; por lo que no se sujetar a reajustes posteriores. Supervisar la entrega ejecutada por EL CONTRATISTA de acuerdo a las condiciones establecidas en las Bases. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de notificada con la orden de compra emitida por la Entidad, el mismo que ser a la culminacin de la entrega completa y su respectivo pago EL CONTRATISTA cumpla con la entrega de la totalidad del bien contratado por el PRORRIDRE. CLUSULA NOVENA: DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO Y CONDICIONES La entrega ser en forma inmediata una vez emitida la orden de compra por la Oficina de Abastecimientos, debiendo ser entregado a las oficinas PRORRIDRE. CLUSULA DECIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar dentro de los 10 das, luego de cumplir con la entrega formal y completa de la documentacin segn lo establecido en el art. 181 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el contratista la entidad deber contar con la siguiente documentacin: De acuerdo al Art. 176 de reglamento Recepcin y conformidad del rgano de administracin-almacn de obra, almacn central y residente de cada obra Informe del funcionario responsable del rea usuaria emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada Factura CLUSULA DCIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO EL CONTRATISTA declara que pertenece a la Pequea Empresa de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin,

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESIN DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DCIMA CUARTA.-RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, N 20480, expedida en fecha 18 das del mes de mayo del presente, expedida por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en fecha 03 de marzo del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DCIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLUSULA DCIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DCIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLUSULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los siete (07) das del mes de junio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 086-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 045-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE COMPACTADOR VIBRATORIO TIPO PLANCHA de 7 HP a ms (dos unidades) Conste por el presente documento, contrato de ALQUILER DE COMPACTADOR VIBRATORIO TIPO PLANCHA de 7 HP a ms (dos unidades); que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 14 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0452010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE COMPACTADOR VIBRATORIO TIPO PLANCHA de 7 HP a ms (dos unidades); Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 28 de mayo del 2010 tal como consta del informe suscrito por el presidente del Comit Especial. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de equipo de ingeniera, consistente en el servicio de ALQUILER DE COMPACTADOR VIBRATORIO TIPO PLANCHA de 7 HP a ms (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. COMPACTADOR VIBRATORIO TIPO PLANCHA de 7 HP a ms H.E. 2910 32.00 93,120.00 (dos unidades) TOTAL 93,120.00 Equipo que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin cabanilla II etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 93,120.00 (NOVENTA Y TRES MIL CIENTO VEINTE CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de alquiler del equipo, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de equipo en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas equipo tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMACONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la notificacin con la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 014-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A de fecha 15 de junio del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. .

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 24340, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, en fecha 11 de junio del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA FACULTATIVA.

SEXTA:

PERFECCIONAMIENTO

FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los quince (15) das del mes de junio del 2010.

CONTRATO N 087-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 046-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO ALQUILER DE NIVEL TOPOGRFICO (seis unidades) Conste por el presente documento, contrato de ALQUILER DE NIVEL TOPOGRFICO (seis unidades); que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 19 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0462010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE NIVEL TOPOGRFICO (seis unidades); Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 28 de mayo del 2010 tal como consta en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de equipo de ingeniera consistente en el servicio de ALQUILER DE NIVEL TOPOGRFICO (seis unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. NIVEL TOPOGRFICO (seis H.E. 15400 7.00 unidades) TOTAL

VALOR S/. 107,800.00 107,800.00

Equipos que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin cabanilla II etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho equipo segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 107,800.00 (CIENTO SIETE MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de los equipos, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas equipo tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA SETIMACONFORMIDAD DEL SERVICIO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la notificacin con la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 016-2010-HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. suscrita por su representante legal, de fecha 15 de junio del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Penalidad diaria =

0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 24338, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, en fecha 11 de junio del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA FACULTATIVA.

SEXTA:

PERFECCIONAMIENTO

FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los quince (15) das del mes de junio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 088-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 047-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE VIBRADORA DE CONCRETO DE 4HP 1.50 Conste por el presente documento, contrato de ALQUILER DE VIBRADORA DE CONCRETO DE 4HP 1.50; que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 19 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0472010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE VIBRADORA DE CONCRETO DE 4HP 1.50; Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 28 de mayo del 2010 tal como consta en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquina consistente en el servicio de ALQUILER DE VIBRADORA DE CONCRETO DE 4HP 1.50 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. VIBRADORA DE CONCRETO H.M. 1120 30.50 34,160.00 DE 4HP 1.50 TOTAL 34,160.00 Mquina que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin cabanilla II etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquina segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 34,160.00 (TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la mquina, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas equipo tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA SETIMACONFORMIDAD DEL SERVICIO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la notificacin con la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 018-2010-HERMES-INGENIEROSCONSTRUCTORES S.A. suscrita por su representante legal, de fecha 15 de junio del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula:

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Penalidad diaria =

0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 24341, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, en fecha 11 de junio del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los quince (15) das del mes de junio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 089-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 048-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE CAMION BARANDA Conste por el presente documento, contrato de ALQUILER DE CAMION BARANDA; que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 19 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Selectiva N 0482010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE CAMIN BARANDA; Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 28 de mayo del 2010 tal como consta en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de vehculo consistente en el servicio de ALQUILER DE CAMION BARANDA de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. CAMION BARANDA DIA 175 177.00 30,975.00 TOTAL 30,975.00 Vehculo que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho vehculo segn el requerimiento presentado.
CAMIN CARANDA Placa : XH-2626 Clase : camin Ao : 2006 Carrocera : Baranda Marca : VOLVO Serie : YV2N2A3C6HA305252

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 30,975.00 (TREINTA MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio del vehculo, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en das tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMACONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la notificacin con la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 020-2010-HERMES-INGENIEROSCONSTRUCTORES S.A. suscrita por su representante legal, de fecha 15 de junio del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. .

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado N 24343, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, en fecha 11 de junio del 2010, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA FACULTATIVA.

SEXTA:

PERFECCIONAMIENTO

FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los quince (15) das del mes de junio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 090-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 031-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER. BAJO EL MBITO DEL DECRETO DE URGENCIA 078-2009 N 036-2010GR-PUNO-PRORRIDRE CONTRATACIN DE SERVICIO DE ALQUILER DE RETROEXCAVADOR de 110 HP, 1Yrd3 puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ALQUILER DE RETROEXCAVADOR de 110 HP, 1Yrd3 puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO-PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: MAMUT ANDINA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447867614, sealando domicilio legal en la Av El Sol N 1256 de la ciudad de Puno, debidamente representado por: KATIA ELENA ZARATE ZEA identificada con DNI N 42999489, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 009-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 28 de mayo del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 031-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/CE, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 N 036-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE para la contratacin de ALQUILER DE RETROEXCAVADOR de 110 HP, 1Yrd3 puesto en obra Para el Proyecto Especial PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados para la ejecucin del Proyecto: Construccin de irrigacin Cabanilla II Etapa, para la obra. Construccin de Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, y habiendo quedado consentido en fecha 21 de junio del 2010, tal como consta de el informe N 105-2010GR-PUNO/PRORIDRE-PRASTER/CE.AD-HOC del Comit Especial Ad Hoc, y debidamente comunicada al SE@CE, todo ello de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas. CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de maquinaria pesada consistente en el servicio de ALQUILER DE RETROEXCAVADOR de 110 HP, 1Yrd3 de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA OBRA: CONSTRUCCIN DE CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. RETROEXCAVADOR de 110 HP, HM 1460 130.00 1Yrd3 TOTAL

VALOR S/. 189,800.00 189,800.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra. Construccin de Canal Lateral ejecutada por el PRORRIDRE-PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicha maquinaria segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 189,800.00 (CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: ALCANCE Y CARACTERSTICAS DEL BIEN EN ALQUILER Las caractersticas del bien en alquiler objeto del presente contrato, fueron presentadas por EL CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las bases integradas y su propuesta tcnica y econmica los mismos que forman parte del presente contrato. CLUSULA SETIMA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en horas mquina tendrn que estar de acuerdo al

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber presentar al PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551 los siguientes documentos: DE de acuerdo al art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado. Informe del residente de obra emitiendo su conformidad de la prestacin efectuada visado por el supervisor de obra y conformidad de la oficina de Direccin de Obras del PRORRIDRE-PRASTER incluyendo la presentacin de su factura y copia de la orden de servicio. Copia fotosttica del contrato de alquiler. CLUSULA OCTAVA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista no cumpliese a cabalidad con la subsanacin; la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA NOVENA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente a la recepcin de la orden de servicio respectiva, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA DCIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA PRIMERA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 15-2010-MAMUT-ANDINA-EIRL de fecha 21 de junio del 2010 suscrita por Katia Elena Zarate Zea, representante legal de MAMUT ANDINA EIRL declara pertenecer a la Micro y Pequea Empresa por lo cual de conformidad con lo establecido en la Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa, y Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro y Pequea Empresa y en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA CUARTA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir la relacin jurdica contractual ni parcial, ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEXTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, certificado a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA SEPTIMA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD FACULTATIVA. El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA NOVENA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLASULA VIGESIMA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los veintids (22) das del mes de junio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 091-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/CE DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA N 012-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE. ADQUISICIN DE COMBUSTIBLE-GASOLINA DE 84 OCTANOS puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de ADQUISICIN DE COMBUSTIBLE DE GASOLINA DE 84 OCTANOS, puesto en obra , que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNOPRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PRGR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte el GRIFO ORION S.R.L. con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447865328, sealando domicilio Legal en Carretera Puno a Desaguadero KM. 6.5 (frente Baha Club Puno), representado por RUBEN EFRAIN PACCO QUISPE, identificado con DNI. N 00794899, con poder inscrito en el asiento N A0001 Ficha N 11067628 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Puno a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto de Urgencia N 078-2009 Ley 28015 Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Decreto Supremo N 009-2003-TR que aprueba el Reglamento de la Ley de Promocin y Formalizacin de la Micro Empresa y Pequea Empresa. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 021-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 15 de enero de 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el proyecto: Construccin Orurillo Posoconi; para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero de 2010, que designa el Comit Especial Ad Hoc. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 16 de abril del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 001-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE/CE DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA POR SUBASTA INVERSA N 012-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE , para la adquisicin DE COMBUSTIBLE DE GASOLINA DE 84 OCTANOS puesta en obra, Para el Proyecto Especial Integrado PRORRIDRE PRASTER, con la Fuente de Financiamiento de Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Construccin de Irrigacin Orurillo Posoconi, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, de acuerdo a su propuesta tcnica y econmica y las Bases Administrativas, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas ALCANCES Y CARACTERISTICAS DE LOS BIENES
ITEM 01 CANT. GALONES 6,280 CONCEPTO Gasolina de 84 Oct. Puesto en obra. PRECIO UNITARIO 11.60 TOTAL 72,848.00

La distribucin del bien en las diferentes obras del proyecto : Construccin Irrigacin Cabanilla II Etapa la siguiente:
CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL DESCRIPCION DEL BIEN CANTI Gasolina de 84 Oct. 1230 PRECIO PARCIAL 11.60 14,268.00 CONSTRUCCION DE CANAL LATERAL CANTI 4600 PRECIO PARCIAL 11.60 53,360.00 CONS. DRENES SUPERFICIALES CANTI PRECIO 11.60 450 PARCIAL 5,220.00 TOTALES CANT. T. PREC. TOTAL 11.60 72,848.00 6280

El Monto total de S/ 72,848.00 (setenta y dos mil ochocientos cuarenta y ocho con 00/100 Nuevos Soles), incluye todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas, as como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo total de los bienes. Dicho resultado se public en el SEACE, de acuerdo a lo establecido en el artculo 75 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA CUARTA: OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA Ejecutar las entregas de conformidad con las especificaciones tcnicas indicadas en la Ficha Tcnica del OSCE, de acuerdo con lo ofertado en su Propuesta Econmica y los dispositivos legales y reglamentarios vigentes sobre la materia. Se compromete a no utilizar la informacin producto del presente Contrato para fines distintos, ni durante su ejecucin ni despus del trmino del mismo, sin que medie autorizacin escrita otorgada por el PRORRIDRE. Ejecutar directamente las entregas puesta en obras y/o cada unidad vehicular bajo las condiciones establecidas en la clusula octava, no estando permitida la cesin de obligaciones por ningn caso. A requerimiento del PRORRIDRE, EL CONTRATISTA se obliga a realizar el cambio del producto cuando ste no cumpla con las especificaciones tcnicas los estndares de calidad del producto. EL CONTRATISTA presentar mensualmente un reporte detallado donde consignar los vales de combustible atendidos como sustento de las facturas emitidas para su pago. CLUSULA QUINTA: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR EL CONTRATISTA es responsable de la ejecucin y cumplimiento del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

EL PRORRIDRE no asumir ninguna responsabilidad por las obligaciones que contraiga EL CONTRATISTA para la ejecucin del contrato, as como tampoco le corresponder ninguna responsabilidad en el caso de accidente, invalidez o muerte de sus trabajadores o de terceras personas que EL CONTRATISTA contrate para la ejecucin del presente contrato. EL CONTRATISTA ser responsable de los daos, prdidas y/o sustracciones que pudiera ocasionar su personal designado para la entrega del bien durante la recepcin del bien. CLUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DEL PRORRIDRE Proporcionar a EL CONTRATISTA toda la informacin requerida y disponible, relacionada con los fines del presente Contrato as como proporcionar al contratista las facilidades que el caso requiera, para la mejor prestacin del suministro. Efectuar el pago a EL CONTRATISTA como contraprestacin de las entregas, dentro de los tres (10) primeros das a la presentacin de la factura; por lo que no se sujetar a reajustes posteriores. Supervisar la entrega ejecutada por EL CONTRATISTA de acuerdo a las condiciones establecidas en las Bases. CLUSULA STIMA: VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de ejecucin empezar a regir a partir del da siguiente de la suscripcin del contrato y/o de la notificacin con la orden de compra respectiva, vigencia que ser hasta la culminacin de las obras o hasta que EL CONTRATISTA cumpla con la entrega de la totalidad del bien contratado por el PRORRIDRE, el mismo que podr disminuir o ampliar el plazo del suministro dependiendo de la necesidad del servicio. CLUSULA OCTAVA: DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO Y CONDICIONES El suministro del combustible ser en forma inmediata una vez emitida la orden de compra por la Oficina de Abastecimientos, debiendo ser entregado o puesta en obra para las unidades vehiculares del PRORRIDRE, para lo cual el residente de obra o chofer presentar un Vale emitido por el Jefe de la Unidad de Abastecimientos del PRORRIDRE que contiene: Razn Social del proveedor, tipo de vehculo, color, marca, nmero de placa y nombre del residente o chofer. Asimismo en dicho vale deber registrarse la cantidad y tipo de combustible solicitado y la Obra a la que se destina el combustible. El vale debe estar visado por el Director Ejecutivo, Director de Administracin y Director de Obras del PRORRIDRE y con la firma del residente de obra o chofer que recepcione el combustible. EL CONTRATISTA deber visar los vales atendidos y consignar el nombre y firma del despachador, as como el precio unitario del combustible. EL CONTRATISTA se compromete a brindar la atencin debida de lunes a domingo las 24 horas del da. CLUSULA NOVENA: FORMA DE PAGO EL PRORRIDRE se obliga a efectuar el pago a EL CONTRATISTA, dentro de los tres (10) das a la presentacin de las facturas y copias originales de los vales autorizados por el PRORRIDRE debiendo facturar en forma separada por cada obra. Segn el art. 181 del reglamento de la ley de contrataciones del estado CLUSULA DECIMA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO Para efectos de garantizar el fiel cumplimiento de las clusulas del presente contrato EL CONTRATISTA presenta una constancia de inscripcin en el REMYPE, por lo cual solicita que la Entidad retendr el diez por ciento (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA PRIMERA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: 0.10 X Monto F X Plazo en das Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, a la prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA SEGUNDA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA TERCERA RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Penalidad diaria =

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA CUARTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado, expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA SETIMA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA OCTAVA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los siete (07) das del mes de julio del 2010.

CONTRATO N 092-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER, bajo el mbito del decreto de urgencia 078-2009 CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE TEODOLITO (seis unidades) Conste por el presente documento, contrato de ALQUILER DE TEODOLITO (seis unidades); que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI , designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte HERMES INGENIEROS CONSTRUCTORES S.A. con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20363190201, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su gerente: Pascual Bailn Gutirrez, identificado con DNI N 01301969, con poder inscrito en la partida electrnica N 11004241 de la ofician registral de Puno; a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Con fecha 18 de junio del 2010, se llev a cabo la Adjudicacin Directa Publica N 030-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, para la contratacin de ALQUILER DE TEODOLITO (seis unidades); Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 09 de julio del 2010 tal como consta del informe del comit especial ad hoc y debidamente notificado en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de vehculo consistente en el servicio de ALQUILER DE TEODOLITO (seis unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. TEODOLITO (seis unidades) H.E 16,000 9.00 TOTAL

VALOR S/. 144,000.00 144,000.00

Equipo que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho vehculo segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 144,000.00 (CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio del equipo, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en das tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA SETIMA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente de la suscripcin del presente, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 022-2010-HERMES-INGENIEROSCONSTRUCTORES S.A. suscrita por su representante legal, de fecha 15 de junio del presente, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. .

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA FACULTATIVA.

SEXTA:

PERFECCIONAMIENTO

FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los nueve (09) das del mes de julio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 093-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
CONCURSO PBLICO N 019-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, bajo el mbito del decreto de urgencia 078-2009 CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO (dos unidades) Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE RODILLO LISO (dos unidades) que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 025-2008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: CORPORACIN AMRICA E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20447870593, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: JUNIOR GUIDO GARAVITO FLORES, identificado con DNI N 41930575, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 007-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. y Resolucin Directoral N 0172010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 12 de enero del 2010, que modifica el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 18 de junio del 2010, se llev a cabo la el concurso Pblico N 019-2010-GR-PUNOPRORRIDRE-PRASTER, bajo el mbito del Decreto de Urgencia 078-2009 para la contratacin de ALQUILER DE RODILLO LISO (dos unidades); Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 09 de julio del 2010 tal como consta del informe N 107-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER de la misma fecha del comit especial ad hoc y debidamente notificado en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de vehculo consistente en el servicio de ALQUILER DE RODILLO LISO (dos unidades) de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: CONSTRUCCIN DE IRRIGACIN CABANILLA II ETAPA. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL LATERAL te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. m MED. RODILLO LISO (dos unidades) H.M 5,500 100.00 TOTAL RODILLO LISO DE 08 HP Ao : 2007 Marca : INGERSOLL RAND Modelo : SD100D Motor : 40Z58345 RODILLO LISO DE 08 HP Ao : 2007 Marca : INGERSOLL RAND Modelo : SD100D Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Construccin de Irrigacin Cabanilla II Etapa, obra: Construccin Canal Lateral, ejecutada por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho vehculo segn el requerimiento presentado. CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 144,000.00 (CIENTO CUARENTA Y CUATRO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en das tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato.

VALOR S/. 550,000.00 550,000.00

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA SETIMA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente de la suscripcin del presente, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta N 014-2010-CORPORACIN-AMRICA-EIRL. suscrita por su representante legal, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado)

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los doce (12) das del mes de julio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 094-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 057-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER, DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 027-2010GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: GIVA SERVICIOS GENERALES E.I.R.L. Con Registro nico de Contribuyentes (RUC) N 20364045582, sealando domicilio legal en la Av. El sol N 1256, barrio Laykakota, de la ciudad de Puno, representado por su titular gerente: CHURA CANAZA NESTOR, identificado con DNI N 02435140, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 30 de junio del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 057-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 027-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra; Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, obra: Construccin Canal principal Revestido de Concreto y Construccin de Bocatoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 09 de julio del 2010 tal como consta del informe N 108-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER de la misma fecha del comit especial ad hoc y debidamente notificado en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de vehculo consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL REVESTIDO DE CONCRETO CONSTRUCCIN DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. TRACTOR SOBRE ORUGA DE H.M 315 190.00 59,850.00 160-220 HP puesto en obra TOTAL 59,850.00 La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
DESCRIPCION DEL BIEN MEJORAMIENTO DE BOCATOMA CANTI PRECIO PARCIAL CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANT PRECIO PARCIAL CANT TOTALES PREC TOTAL

TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra


TOTAL

85

190.00

16,150.00

230

190.00

43,700.00

315

190.00

59,850.00 59,850.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, obra: Construccin Canal principal revestido de concreto y Construccin de Bocatoma, ejecutadas por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho vehculo segn el requerimiento presentado. TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : D8T Chasis : KPZ01882 N de motor : CAT3508B TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Marca : CATERPILLAR

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Modelo Chasis N de motor

: D6D : 75W1495 : 47V10968

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 59,850.00 (cincuenta y nueve MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en das tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA SETIMA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente de la suscripcin del presente, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta suscrita por su representante legal, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, .de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los trece (13) das del mes de julio del 2010.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CONTRATO N 095-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER
ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 035-2010-GR-PUNO-PRORRIDREPRASTER, DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N 015-2010-GRPUNO-PRORRIDRE-PRASTER CONTRATACIN DEL SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra Conste por el presente documento, el Contrato de SERVICIO DE ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra que celebran de una parte el PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE DEL GOBIERNO REGIONAL PUNO- PRORRIDRE PRASTER con RUC N 20199860551, sealando domicilio en el Jr. Carabaya N 351 Puno, debidamente representado por su Director Ejecutivo Ing. JOS FABIAN ENRIQUEZ MAMANI, designado mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0252008-PR-GR-PUNO de fecha 01 de Febrero del 2008; identificado con DNI. N 01296662, a quien en adelante se le denominar EL PRORRIDRE PRASTER; y de la otra parte: REMERSA INGENIEROS CONTRATISTAS Y CONSULTORES EIRL Y ESPINOZA S.C.R.Ltda, Con Registro nico de Contribuyente (RUC) N 20447790301, debidamente representado por; NICANOR ESPINOZA PAJA identificado con DNI N 02438007., sealando domicilio legal en Jr. Loreto N 550, a quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra conforme a lo previsto. Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. Ley 29465- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao fiscal 2010. Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Decreto Supremo N 021-2009-EF- que Modifica el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General. Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional. D.S. N 003-2001-PCM. Ley N 237407 Ley General de Industrias y el Decreto Supremo N 010-89-ICTI/IND Decreto Supremo N 001-79-VC, sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica. Resolucin Directoral N 030-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 06 de enero del 2010, que aprueba el Plan Anual de Adquisiciones Contrataciones del PRORRIDRE para el ejercicio presupuestal 2010. Resolucin Directoral N 010-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER/DE, de fecha 07 de enero del 2010, que designa al Comit Especial. CLUSULA SEGUNDA: REFERENCIAS Cuando en el presente Contrato se mencione la palabra LEY, se entender que se est refiriendo al Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y la mencin REGLAMENTO se entender referida al Decreto Supremo N 1842008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Con fecha 30 de junio del 2010, se llev a cabo la ADJUDICACIN DE MENOR CUANTA N 057-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER, DERIVADO DE ADJUDICACIN DIRECTA SELECTIVA N 027-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER para la contratacin de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra; Para el Proyecto Especial PRORRIDREPRASTER, con la Fuente de Financiamiento: 05 Recursos Determinados, para la ejecucin del Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, obra: Construccin Canal principal Revestido de Concreto y Construccin de Bocatoma, adjudicndose la Buena Pro a EL CONTRATISTA, en mrito a su propuesta tcnica y econmica, las mismas que no podrn ser alteradas, modificadas ni sustituidas y habiendo quedado consentido en fecha 09 de julio del 2010 tal como consta del informe N 108-2010-GR-PUNO-PRORRIDRE-PRASTER de la misma fecha del comit especial ad hoc y debidamente notificado en el portal del Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (SE@CE) CLUSULA CUARTA: FINALIDAD DEL CONTRATO El presente contrato tiene por finalidad el alquiler de vehculo consistente en el servicio de ALQUILER DE TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra de conformidad con los trminos contenidos en el presente documento y anexos, distribuido de la siguiente manera: PROYECTO: MEJORAMIENTO Y CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO IRRIGACIN COLLINI. OBRA: CONSTRUCCIN CANAL PRINCIPAL REVESTIDO DE CONCRETO CONSTRUCCIN DE BOCATOMA te DETALLE DE MAQUINARIA UNID. CANT. P.U. S/. VALOR m MED. S/. TRACTOR SOBRE ORUGA DE H.M 315 190.00 59,850.00 160-220 HP puesto en obra TOTAL 59,850.00 La distribucin del bien objeto de adquisicin es la siguiente:
DESCRIPCION DEL BIEN MEJORAMIENTO DE BOCATOMA CANTI PRECIO PARCIAL CONSTRUCCION DE CANAL PRINCIPAL CANT PRECIO PARCIAL CANT TOTALES PREC TOTAL

TRACTOR SOBRE ORUGA DE 160-220 HP puesto en obra


TOTAL

85

190.00

16,150.00

230

190.00

43,700.00

315

190.00

59,850.00 59,850.00

Maquinaria que el contratista entregar al Proyecto: Mejoramiento y Construccin de Riego Tecnificado Irrigacin Collini, obra: Construccin Canal principal revestido de concreto y Construccin de Bocatoma, ejecutadas por el PRORRIDRE PRASTER, contrato mediante el cual se alquilar dicho vehculo segn el requerimiento presentado. TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Ao : 2007 Marca : CATERPILLAR Modelo : D8T Chasis : KPZ01882 N de motor : CAT3508B TRACTOR SOBRE ORUGA de 160-220 HP Marca : CATERPILLAR

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Modelo Chasis N de motor

: D6D : 75W1495 : 47V10968

CLUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL El monto del presente contrato asciende a la suma de S/ 59,850.00 (cincuenta y nueve MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES). Dichos importes incluyen todos los impuestos de ley, transporte, inspecciones, pruebas y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo total de los bienes, estar a cargo del Contratista. CLUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO El pago se efectuar en contraprestacin del servicio de la maquinaria, segn lo establecido en el artculo 181 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, en un plazo mximo de diez (10) das, de brindado el servicio previa conformidad del residente y supervisor de la Obra luego de haber presentado las valorizaciones y partes diarios de control de maquinaria en forma peridica, una vez realizado el trabajo en la obra. Dichas valorizaciones en das tendrn que estar de acuerdo al rendimiento establecido en el expediente tcnico, calculando proporcionalmente, que ejecutar el PRORRIDRE PRASTER de los servicios objeto del presente contrato. Para tramitar su correspondiente pago, el contratista deber facturar a nombre del PROGRAMA REGIONAL DE RIEGO Y DRENAJE RUC N 20199860551. El expediente de pago deber contener los siguientes documentos: Comprobante de pago factura Orden de servicio Copia fotosttica del contrato de alquiler Informe de conformidad con los partes originales y la hoja de valorizacin CLUSULA SETIMA CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad de la recepcin de la prestacin se regula por lo dispuesto en el art. 176 del reglamento de la ley de contrataciones del Estado, De existir observaciones se consignaran en el acta respectiva, indicndose claramente el sentido de estas, dndose al contratista un plazo prudencial para su subsanacin, en funcin a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podr ser menor de dos (2) das ni mayor a diez das (10) calendarios, si pese al plazo otorgado, el contratista con cumpliese a cabalidad con la subsanacin, la entidad podr resolver el contrato, sin perjuicio de la penalidades que correspondan Este procedimiento nos ser aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caractersticas y condiciones ofrecidas, n cuyo caso la entidad no efectuara la recepcin debiendo considerarse como no ejecutada la prestacin, aplicndose las penalidades que correspondan. CLUSULA OCTAVA: VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato ser a partir del da siguiente de la suscripcin del presente, hasta la conformidad de recepcin de la prestacin del servicio y su respectivo pago. CLUSULA NOVENA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccin que establezcan obligaciones para las partes. CLUSULA DECIMA: DECLARACIN JURADA DEL CONTRATISTA El contratista declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

CLUSULA DECIMA PRIMERA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL CONTRATISTA mediante Carta suscrita por su representante legal, declara que pertenece a la MYPE de conformidad con lo establecido en la Ley 27268 Ley General de la Pequea y Micro Empresa y su reglamento aprobado con D.S. Nro 030-2000-MINTINCI, por lo que en aplicacin del Artculo 155 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, como garanta de fiel cumplimiento la Entidad retendr, (10%) del monto de cada valorizacin mensual que se haga para efectos del pago por la contraprestacin, la misma que ser con Visto Bueno del Supervisor y Residente de obra, dicha retencin ser hasta la conformidad de servicio de las maquinarias materia del presente contrato. CLUSULA DECIMA SEGUNDA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN. (Artculo 165 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado) En caso de retraso injustificado, por parte de EL CONTRATISTA determinar la aplicacin de una penalidad por cada da de retraso, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del tem, que debi ejecutarse, esta penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacin final; o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el monto diferencial de propuesta. . En todos los casos, la penalidad se aplicar automticamente y se calcular de acuerdo con la siguiente frmula: Penalidad diaria = 0.10 X Monto F X Plazo en das

Donde F tendr los siguientes valores: a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de obras: F = 0.40. b) Para plazos mayores a sesenta (60) das: b.1 Para Bienes y Servicios: F = 0.25 b.2) Para obras F- 0.15 Tanto el monto como el plazo se refieren, segn corresponda, al contrato o tem que debi ejecutarse o, en caso que estos involucraran obligaciones de ejecucin peridica, ala prestacin parcial que fuera materia de retraso. Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, EL PRORRIDRE PRASTER, podr resolver el contrato por incumplimiento. Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del contrato vigente. CLUSULA DCIMA TERCERA: PROHIBICIN DE CESION DE POSICIN CONTRACTUAL. EL CONTRATISTA no podr transferir el contrato parcial ni totalmente a favor de terceros, teniendo responsabilidad total sobre su ejecucin. CLUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCIN DE CONTRATO Las partes podrn resolver el contrato de mutuo acuerdo por causas no atribuibles a stas o por caso fortuito o fuerza mayor, estableciendo los trminos de la resolucin, que hagan imposible a

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

cualquiera de las partes continuar con los Servicios y prestaciones pactados y en los casos de abandono y/o desempeo insuficiente o negligente, debidamente comprobados. Si cualquiera de las partes incumpliera sus obligaciones, la parte perjudicada deber requerirla mediante Carta Notarial para que las satisfaga en un Plazo no mayor a cinco (05) das, bajo apercibimiento de resolver el Contrato, conforme al procedimiento establecido en el Artculo 169 Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. EL PRORRIDRE podr resolver el presente Contrato sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, en caso de que la actuacin de EL CONTRATISTA no est encuadrada dentro de las disposiciones legales vigentes, entonces asumir las responsabilidades que la Ley establece al respecto. Para resolver el presente Contrato por incumplimiento, se aplicar lo establecido en el Artculo 168 incisos a), b) y c), as como el artculo 167 del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA QUINTA: CONSTANCIA DE NO ESTAR INHABILITADO PARA CONTRATAR CON EL ESTADO. EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar la Constancia de No estar Inhabilitado para contratar con el Estado expedida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado, constancia a que hace referencia el artculo 141 inciso 1) del Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. CLUSULA DECIMA FACULTATIVA. SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y FORMALIDAD

El presente contrato queda perfeccionado con la suscripcin de las partes, no obstante cualquiera de ellas podr elevarlo a Escritura Pblica asumiendo los gastos que ello genere. CLAUSULA DECIMA SETIMA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS Por la presente Clusula, las partes acuerdan que cualquier controversia que surja desde la celebracin del Contrato, se resolver mediante los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje, .de acuerdo a los dispositivos legales pertinentes. Si las controversias estuvieran referidas a la adecuacin que debe existir entre las caractersticas del bien presentado por EL CONTRATISTA y las especificaciones tcnicas contenidas en la Ficha Tcnica respectiva, las partes podrn conciliar en funcin al dictamen pericial que emita el perito designado de comn acuerdo por ellas. Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se sometern a un arbitraje de Derecho, a fin que se pronuncie sobre las diferencias no resueltas o resuelva la controversia definitivamente. El procedimiento arbitral, se efectuar conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado. El Laudo Arbitral es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada, y se ejecuta como una sentencia. El laudo, as como sus correcciones, integraciones y aclaraciones debern ser remitidos al OSCE por el Arbitro nico o el presidente del tribunal arbitral en el Plazo de cinco (05) das hbiles de notificado, para su registro y publicacin, segn procedimiento establecido en el Artculo 231 del el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado.

Gobierno Regional Puno


PRORRIDRE-PRASTER DIRECCION EJECUTIVA

Las partes acuerdan que no es obligatorio adjuntar la carta fianza a favor de la parte vencedora, y por la cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida, para efectos de interponer recurso de anulacin del Laudo Arbitral ante el Poder Judicial. CLUSULA DECIMA OCTAVA: DOMICILIO LEGAL Para los efectos de todas las comunicaciones entre el PRORRIDRE y EL CONTRATISTA, ambos sealan como su domicilio indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar y no podr ser variado, salvo por aviso notarial, que deber ser comunicado con tres (03) das hbiles de anticipacin a su vigencia. En caso de incumplimiento continuar surtiendo todo efecto legal cualquier notificacin que se curse y dirija al domicilio legal sealado en la introduccin de este Contrato. CLASULA DECIMA NOVENA: EXTREMOS NO ESTIPULADOS: La relacin jurdico contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nro 1017, que aprueba la Nueva Ley de Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Nueva Ley de Contrataciones del Estado, y supletoriamente por el Cdigo civil y dems normas conexas, por lo que es obligatorio remitirse a estas normas y a los principios que las inspiran para la aplicacin de las Clusulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vacos, discrepancias con el Expediente de Contratacin y/o la Propuesta de EL CONTRATISTA, o, en casos en que el Contrato, el Expediente de Contratacin o las Propuestas contravengan la Ley y/o Reglamento. En seal de conformidad, las partes suscriben el Contrato en tres (03) ejemplares del mismo tenor y efecto legal, en la ciudad de Puno a los diecinueve (19) das del mes de julio del 2010.

You might also like