Minera Jilguero S.A.

Proyecto de Depsitos de Desmontes Mina Jilguero

BOTADERO - SUR

Preparado para: Preparado por :

Minera Jilguero S.A. Sr. Hugo Olmos Naranjo Ingeniero Geomecnico

MINERA JILGUERO S.A.

Agosto - 2010

Minera Jilguero S.A.

2 INDICE

1. INTRODUCCION 2. ANTECEDENTES GENERALES Nombre de la Empresa RUT de la Empresa Direccin Comercial de la Empresa Nombre del Representante Legal Nombre del Proyecto Ubicacin del Proyecto (Regin, Provincia, Comuna) Coordenadas Geo-Referenciales (UTM) Tipo de Proyecto 3. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO Mtodo de depositacin del Botadero Caractersticas fsicas del estril Capacidad de Almacenamiento Vida til Instalaciones y obras 4. CARACTERSTICAS DEL LUGAR Meteorologa (Clima, Temperaturas extremas, Direccin e Intensidad de los vientos, Pluviometra) Geomorfologa y Descripcin del suelo Geologa Bsica del rea y lugar de emplazamiento Hidrogeologa del lugar Estadstica sismolgica de la zona 5. INGENIERA BSICA Sistema de depositacin Produccin diaria de estriles Manejo de las aguas lluvias o cursos de agua, ubicados aguas arriba del botadero. Anlisis de Estabilidad (ngulo de roce interno, ngulo de talud, coeficiente ssmico, factor de seguridad) Modelamiento 6. CONCLUSIONES 7. ANEXO Plano Topogrfico del rea

Pg. 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 6 7 9 9 9 13 16 20 21 24 24 24 26 28 32 37 38

Minera Jilguero S.A.

BOTADERO - SUR PROYECTO DE AMPLIACION MINA JILGUERO

1. INTRODUCCION Mina Jilguero comienza explotacin de calizas para la fabricacin de cal en el ao 1992, mediante el sistema de explotacin a Rajo Abierto, en febrero del ao 2010 de acuerdo a resolucin N 0169 del servicio Nacional de Geologa aprueba Plan de Cierre y Proyecto de Explotacin de Mina Jilguero, donde adems queda regularizada la acumulacin de desmontes del proyecto. En una primera fase se proyect una explotacin de Mina a 12 aos, posteriormente con el propsito de sustentar una ampliacin de Planta de Cal, fue necesario proyectar una segunda fase a 22 aos, para justificar la rentabilidad del negocio minero. Estas nuevas tasas de produccin de mineral obligaron a realizar un nuevo proyecto de explotacin el que dio como resultado un aumento de lastre a depositar en botaderos, causado principalmente por el aumento de produccin. Con el objetivo de no alterar el botadero principal (Botadero Norte) se busc una nueva superficie para desarrollar un segundo Proyecto de Botadero denominado Botadero Sur, el cual se presenta en este documento para su aprobacin. Este nuevo botadero se proyecta con una capacidad de 26.342.273 toneladas, donde se depositaran materiales de desmontes de la mina por un total de 23.252.968 toneladas, mas el material de rechazo, producto de la captacin de polvos de los filtros de las chimeneas de los hornos de Planta de Cal Inacesa, por un total de 854.876 toneladas en los 22 aos de vida de este botadero. Este material ser mezclado en una proporcin no mayor al 5% con los desmontes de la mina, para luego ser depositado de acuerdo a procedimientos de vaciado en el desmonte.

Minera Jilguero S.A.

2.

ANTECEDENTES GENERALES Nombre de la Empresa: MINERA JILGUERO S.A. RUT Direccin Comercial : 76.318.530-3 : Cecilia 1-90 sector Manto Gloria, Comuna de Tierra Amarilla, Tercera Regin.

Representacin Legal : Iaki Otegui Mintegua RUT: 7.016.386-1 Nombre del Proyecto:PROYECTO AMPLIACIN MINA JILGUERO Ubicacin del Proyecto El proyecto se ubica a 1.000 metros sobre el nivel del mar, en el Distrito Minero Sierra de Ladrillos, en la Comuna de Tierra Amarilla, Tercera Regin. El acceso al proyecto desde Copiap, se logra despus de 16 Km. de recorrido por la Ruta C-31 luego de empalmarse hacia el Sureste, por la Quebrada Los Cndores, por un camino en buen estado, el cual conduce, luego de 24 Km. a la frente de explotacin. Coordenadas Geo-Referenciales El Proyecto se ubica en las siguientes coordenadas: Norte : Este : Cota : 6.963.200 379.200 1.000 m.s.n.m.

Tipo de Proyecto El proyecto tiene como objetivo la explotacin de roca caliza para sustentar, en los prximos 22 aos, el abastecimiento industrial de materias primas para la fabricacin de cal, considerando en forma minoritaria la extraccin de calizas dolomticas para el abastecimiento del mercado de fertilizantes para controlar la acidez de los suelos agrcolas en el sur de Chile. La extraccin considera la utilizacin del mtodo convencional explotacin a rajo abierto con bancos de 5 y 10 metros de altura. explotacin actualizada considera extraer 31.881.000 toneladas mineral, originando una superficie del rajo final de dimensiones finales 1.500m x 600m, es decir, 900.000 m2. de La de de

Minera Jilguero S.A.

El Proyecto de Depsito de Desmontes de Mina Jilguero tiene por propsito la disposicin final del material estril generado por la explotacin de Mina Jilguero por los prximos 22 aos y en forma menor, la depositacin de material de rechazo del proceso de produccin de la planta de cal y el polvo recuperado de filtros. 3. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

3.1 Mtodo de Depositacin del Botadero En la explotacin de un yacimiento a cielo abierto, se deben remover volmenes de lastre aportados por los desarrollos de las fases o expansiones de los banqueos planificados. La remocin del lastre (estril) necesario, de tal manera de recuperar la caliza como mena til, est determinada por la REM (Razn de Estril a Mineral) resultado del diseo realizado en funcin del modelo geolgico entregado, que en esta mina fue de REM = 1.38 : 1 Para el caso del lastre proveniente del desarrollo de las fases de explotacin del recurso caliza, ser depositado en el Botadero Norte y en este nuevo botadero, denominado Botadero Sur, el cual se presenta para solicitar la autorizacin de construccin y manejo, con los actuales requerimientos y con las restricciones geomecnicas definidas en el presente informe. La disposicin de este botadero es en terrenos aledaos a las estructuras geolgicas, objetivo de este proyecto, estimando mnimo el impacto del medio ambiente, debido a su posicionamiento geogrfico, descargndose el material al costado Sureste del desarrollo de Mina Jilguero. 3.2 Caractersticas Fsicas del Estril TABLA 2. Propiedades fsicas del macizo rocoso
Unidad In-situ Fragmentado Densidad Kn/m 26.5 15.5
3

Cohesin c (KPa) ng. Friccin >1500 40 42 38

Minera Jilguero S.A.

Personal de CESMEC Copiap, realiz muestreo correspondiente a material slido residual, polvo recuperado de filtro, para su anlisis de Caracterizacin por Peligrosidad, en base a lo establecido en D.S. 148: Reglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrosos, Resolucin N 292/2005. De acuerdo con los resultados obtenidos para la muestra identificada como Polvo Recuperacin, (M-1), analizada segn D.S. 148/2005, para los parmetros de Toxicidad Extrnseca (Constituyentes Orgnicos e Inorgnicos), Corrosividad e inflamabilidad, sealados en Resolucin N 292 de fecha 31 de Mayo de 2005, se observa que los valores obtenidos para estos ensayos especficos se encuentran por debajo de los niveles mximos permitidos. (Art. 14, 15 y 17 del Reglamento). 3.3 Capacidad de Almacenamiento La estimacin de la capacidad del Botadero Sur, para almacenar el lastre (estril) producto de la explotacin contempla como total un volumen de 15 millones de m3, considerando la explotacin de cuerpos de calizas de fase II y el material de polvo recuperados del filtro trasladado desde la Planta de Cal. Este ltimo material de polvos recuperados de filtros es irrelevante en su cantidad ya que alcanza a un 1.27% del tonelaje del Botadero Sur y a un 0.61% del material total de estril generado por Mina Jilguero, esto considerando la produccin real de polvos recuperados de filtros por ao. 3.4 Vida til La vida til del Botadero Sur considera 22 aos de operacin, segn Tabla N 4

Minera Jilguero S.A.

Tabla 4: Tonelaje estril removido

BOTADERO SUR AO MINERAL Tons. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1.502.437 1.501.830 1.499.145 1.499.264 1.505.120 1.494.012 1.499.825 1.509.843 1.498.602 1.497.138 1.504.840 1.497.030 1.504.269 1.495.675 1.505.830 1.492.238 1.493.192 1.504.989 1.506.671 1.497.991 1.504.931 366.954 ESTERIL Tons. 2.228.318 1.815.656 1.959.329 1.906.866 1.805.036 1.855.203 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 POREFI Tons. 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 854.876 % 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 TOTAL BOTADERO SUR 2.267.176 1.854.514 1.998.187 1.945.724 1.843.894 1.894.061 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 24.107.844 BOTADERO NORTE FINO TOTAL Total ESTERIL PLANTA DE BOTADERO Movimiento CHANCADO NORTE Tons. Tons. Tons. Tons. 465.755 465.567 464.735 464.772 466.587 463.144 1.381.567 1.892.503 1.496.474 1.641.304 1.798.462 1.284.097 1.424.220 1.390.372 1.561.462 1.436.546 882.014 688.484 717.821 623.893 423.442 0 21.433.221 465.755 465.567 464.735 464.772 466.587 463.144 464.946 468.051 464.567 464.113 466.500 464.079 466.323 463.659 466.807 462.594 462.890 466.547 467.068 464.377 466.529 113.756 9.883.366 931.510 931.134 929.470 929.544 933.174 926.288 1.846.513 2.360.554 1.961.041 2.105.417 2.264.962 1.748.176 1.890.543 1.854.031 2.028.269 1.899.140 1.344.904 1.155.031 1.184.889 1.088.270 889.971 113.756 31.316.587 4.701.123 4.287.478 4.426.802 4.374.532 4.282.188 4.314.361 4.115.356 4.639.415 4.228.661 4.371.573 4.538.820 4.014.224 4.163.830 4.118.724 4.303.117 4.160.396 3.607.114 3.429.038 3.460.578 3.355.279 3.163.920 668.495 86.725.025

31.881.826 23.252.968

Minera Jilguero S.A.

3.5

Instalaciones y Obras Las instalaciones de la mina consistentes en oficinas, casa de cambio, talleres, bodegas y otras se ubican alejadas del desarrollo normal del Botadero proyectado a una distancia mnima de 200 metros del portal de acceso principal de la mina. El tendido elctrico de EMELAT pasa por el centro de botadero proyectado lo cual significara la modificacin del tendido elctrico, cumpliendo con las normativas vigentes.

4. 4.1

CARACTERSTICAS DEL LUGAR Meteorologa (Clima, Temperaturas Extremas, Direccin e Intensidad de los vientos, Pluviometra) CLIMA Y METEOROLOGA MARCO REGIONAL La Regin de Atacama se ubica entre las latitudes 25 17 y 29 15 S. Es una prolongacin del desierto que caracteriza al Norte Grande, que se extiende hasta la latitud de los 30 S en la regin de Coquimbo. El clima de la regin est caracterizado por la escasa magnitud y ocasionalidad de las precipitaciones. Estas aumentan gradualmente hacia el Sur, atenuando la rigurosidad del desierto. Uno de los aspectos ms caractersticos de la III Regin lo constituye la presencia de nubosidad y niebla costera que disminuye hacia el interior, donde la humedad desaparece y las temperaturas se elevan, produciendo una sequedad mayor. Desde el punto de vista trmico las estaciones del ao son poco diferenciadas, con temperaturas moderadas aunque con mayor oscilacin entre el da y la noche. ZONA DEL PROYECTO La Regin de Atacama se caracteriza por un clima semirido por la presencia de desiertos, debido al aumento paulatino hacia el Sur de las precipitaciones invernales de Copiap, hacia el Norte el clima es muy rido, similar a la segunda Regin. Al Sur de la ciudad de Copiap el clima se transforma en desierto marginal para dar paso al clima de estepa clido.

Minera Jilguero S.A.

El clima desrtico litoral se localiza a lo largo de toda la franja costera de la Regin, penetrando al interior del valle de Copiap, siendo las principales caractersticas de este clima la abundante nubosidad matinal y neblinas bajas. TABLA 5: Datos climticos promedios en la Regin Precipitacin Diaria Mxima en mm a escala Anual Estacin Copiap. Perodo de Registro enero 1971 junio 2009
Ao 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 Pp Diaria Max 2,5 6,0 8,0 2,6 4,0 8,0 12,5 0,0 0,5 32,0 7,0 1,5 29,0 12,0 4,4 4,5 22,8 1,0 Ao 1989 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Pp Diaria Max 11,4 0,0 32,7 25,8 0,0 1,5 0,0 68,3 2,2 21,5 0,0 10,0 1,5 5,3 10,2 0,0 0,5 6,0

Nota: Se descartaron los aos 1993, 1999 y 2009 por no presentar informacin en determinados meses del ao. Fuente: Aerdromo de Chamonate y Aeropuerto Desierto de Atacama, Copiap. Nota: A partir de febrero de 2005 el monitoreo se realiza en el Aeropuerto Desierto de Atacama. RESUMEN DE TEMPERATURAS Y PRECIPITACIONES, ESTACION METEOROLOGICA DE CHAMONATE Y DE AEROPUERTO DESIERTO DE ATACAMA. AO 1980 EN ADELANTE. ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Precipitaciones 0.0 0.6 0.5 1.4 0.8 5.5 1.6 2.7 1.0 0.0 0.0 0.0

(Nota: Periodo de registro considerado 21 aos, en mm de agua)

Minera Jilguero S.A.

10

Cuadro: Estadstica de Precipitaciones Diarias Mximas. Estacin Copiap. Perodo de Registro enero 1971 junio 2009
Ao
1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 10,5 0,0 0,0 3,5 0,0 0,0 0,0 0,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 21,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 0,0 0,0 1,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 4,0 8,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,5 0,3 1,0 0,0 0,0 0,0 25,8 0,0 0,0 1,5 0,0 0,0 0,0 0,0 7,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,5 2,0 8,0 0,0 2,0 0,2 12,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 29,0 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 32,7 10,5 0,0 0,0 0,0 0,0 68,3 2,2 0,0 21,5 0,0 0,0 1,5 0,0 0,0 0,0 0,5 1,0 0,0 3,6 0,0 5,3 0,0 5,3 10,2 0,0 0,0 6,0 0 6,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 32,0 0,0 0,0 4,0 12,0 4,4 0,3 22,8 0,0 3,0 0,0 4,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2 1,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 1,0 7,0 0,0 11,0 0,0 0,8 2,3 0,0 0,0 11,4 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 67,2 0,0 0,0 0,0 0,0 10,0 0,0 0,0 6,7 0,0 0,0 0,0 0 1,4 0,0 2,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

DIC
0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Minera Jilguero S.A.

11

Temperatura Copiap Las temperaturas medias mximas oscilan entre 13C y 28C y, mientras que las temperaturas medias mnimas oscilan entre valores de 4.0C y 9.6C. Humedad del Aire La humedad relativa del aire es de 74%. Precipitaciones Las precipitaciones anuales de Copiap, consideradas como promedio de largo plazo (40 aos) totalizan la cantidad de 15.2 mm. Aun cuando hay precipitaciones durante todo el ao, stas se concentran principalmente en los meses de invierno.
Estacin: COPIAPO - CHAMONATE (27 18' S, 7025' W, 291 m.s.n.m) . T. Media (C) T. Mnima (C) T. Mxima (C) Precip. (mm) E
19,6 13,3 28,1 0,0

F
19,4 13,1 28,1 0,0

M
17,9 12,0 26,6 1,1

A
15,4 9,8 24,0 0,2

M
13,2 7,6 21,5 0,4

J
11,4 5,9 20,0 1,1

J
11,3 5,5 19,7 6,5

A
12,0 6,2 20,9 2,0

S
13,2 7,2 22,2 0,2

O
14,8 8,6 23,8 0,5

N
16,4 10,3 25,3 0,0

D
18,3 12,1 26,9 0,0

TOTAL
15,2 9,3 23,9 12,0

Viento En todos los meses observados es posible comprobar que el mayor movimiento de aire (intensidad de viento) se observa alrededor de la tarde, siendo menor en la maana y muy bajo o nulo durante gran parte del da. Esta mayor actividad de viento hacia la tarde est asociada a la direccin tpica de este sector que es el viento Oeste, con algunas variaciones hacia noreste y sureste. La velocidad promedio para esta hora del da (18 hrs.) es de 2.5 m/s. El valor mximo registrado es de 7.2 m/s. Durante gran parte del da no se observa actividad del viento, permaneciendo generalmente en calma.

Minera Jilguero S.A.

12

4.2

Geomorfologa y Descripcin del Suelo Geomorfologa El principal rasgo geomorfolgico del sector Mina Jilguero lo constituye el hecho que la mina est ubicada en la cota ms alta del cerro Jilguero, lo que significa estar ubicado en el inicio de las quebradas naturales que caracterizan las sierras. El Cerro Jilguero tiene una altura de 1250 m.s.n.m., desde donde nacen algunas quebradas que aguas abajo tienen diferencias de cotas mayores a 50 metros.

Botadero Norte

Botadero Sur

Geomorfologa y Descripcin del Suelo El marco morfoestructural del proyecto se inserta en la denominada provincia del Valle Longitudinal descrita por Segerstrom en 1968. El origen de esta provincia es tectnico, pero en su desarrollo han contribuido en forma ms directa factores litolgicos.

Minera Jilguero S.A.

13

El proyecto Botadero se localiza en el extremo suroccidental de la Sierra de Ladrillo, la cual se extiende por 10 Km., entre las quebradas Los Cndores y el Valle de Copiap. Dicha serrana est constituida por macizos rocosos alineados, conformados por lavas de la Formacin Bandurrias, calizas del Grupo Chaarcillo e intrusivos asociados al batolito andino. No se identifican facies aluvionales ni sedimentos aterrazados que indiquen modificaciones sustanciales del paisaje. El sector que alojar el botadero presenta inclinaciones que varan entre 18 y 20, convergiendo a la cota 970 (m.s.n.m.), por medio de una ladera de 4 de inclinacin. La red de drenaje natural que posee la zona lo aporta entre otras, la quebrada Melndez y el Valle de Copiap, siendo el ms importante este ltimo con su longitud de 162 Kilmetros, la cual desemboca en el mar a la altura de Puerto Viejo. La superficie de operacin de Mina Jilguero y su depsito de estriles Norte no aporta a quebrada Melndez, solamente lo realiza una parte del botadero Sur.

Minera Jilguero S.A.

14

Mina Jilguero Valle de Ro Copiap

Qda. Melndez

V. Copiap

9 Km.

M. Jilguero

Minera Jilguero S.A.

15

Las propiedades mecnicas del material de botadero fueron obtenidas a partir de informacin proporcionada por Minera Jilguero S.A., y de datos histricos en materiales de similares caractersticas. La roca basal sobre la cual se emplazar el botadero correspondera, segn la informacin geolgica existente del sector, a rocas de la Formacin Nantoco, comprendidas por rocas sedimentarias calcreas con intercalaciones de rocas clsticas. Ahora, debido a las condiciones existentes en el sector de emplazamiento del botadero (presencia de un espesor considerable de horizonte de suelo y baja pendiente), hace que las caractersticas de la roca basal cobren poca relevancia en la simulacin del presente anlisis de estabilidad. Luego, para efectos de este anlisis se considerar un valor referencial de una roca de regular calidad geotcnica como roca basal, el cual es extrado de estudios efectuados anteriormente. 4.3 Geologa Bsica del rea y lugar de emplazamiento Marco Geolgico Regional El marco geolgico regional del rea de inters corresponde a la zona del par paleogeogrfico arco y cuenca de tras arco desarrollados durante el Cretcico Inferior. En ella se exponen las races del arco magmtico y las unidades volcnicas y sedimentarias que rellenaron la cuenca neocomiana (LEVI y AGUIRRE, 1981). La configuracin del arco y de la cuenca de tras arco estuvo controlada por un sistema extensional tipo rift, manifestado por estructuras extensionales de direccin norte-sur y por fallas de transferencia de orientacin noreste - suroeste, que actuaron como zonas de traspaso de la deformacin en la corteza. Este conjunto de estructuras extensionales conforman una zona de fallas, relativamente angosta, denominada Zona de Falla Atacama y que controlara la ubicacin del arco magmtico neocomiano (Bonson et al., 1977). A este arco asimtrico se asocian una serie de cuencas intra arco representadas por afloramientos de lavas andesticas en franjas norte sur incluidas en la zona de arco, y una extensa cuenca hacia el este, dominada por potentes secuencias volcnicas, clsticas y calcreas. La zona que ocupaba el arco est atravesada por estructuras N20 30W, oblicuas al margen, sinistrales y extensionales, que en algunos casos muestran reactivaciones a fallas inversas que se asocian a cabalgamientos de carcter regional.

Minera Jilguero S.A.

16

Tales estructuras conforman una ancha zona de cizalle sinistral denominada Sistema de Falla Atacama (SFA). Las principales unidades estratificadas corresponden a rocas sedimentarias calcreas del Grupo Chaarcillo, definido originalmente en el sector del Valle de Copiap por Segerstrom y Parker (1959) como la integracin de las formaciones Punta El Cobre, Abundancia, Nantoco, Totoralillo y Pabelln. Sin embargo, Arvalo y Mpodozis (1991) estiman que el orden estratigrfico de la secuencia est modificado por la existencia de dos niveles de despegue de carcter regional y sugieren dividir esta secuencia en tres unidades tectnicas. La primera unidad o unidad inferior constituira la unidad Parautctono y estara formada por las rocas volcnicas y volcano-clsticas de la Formacin Punta El Cobre. La segunda unidad que incluye las formaciones Abundancia y Nantoco Inferior, constituida por rocas carbonatadas marinas, conforma el primer bloque alctono o alctono 1, despegado de la Formacin Punta El Cobre. La tercera unidad corresponde a un segundo bloque alctono o alctono 2 y estara constituida por rocas carbonatadas marinas de las formaciones Pabelln y Totoralillo. Las rocas intrusivas corresponden a batolitos y stocks de composicin cida a intermedia que representan las races expuestas de arco magmtico de Cretcico Inferior y que junto a granitoides y cuerpos subvolcnicos post neocomianos (Cretcico Superior - Paleoceno) han provocado diferentes grados de metamorfismo de contacto en las rocas instruidas. El contacto entre las rocas neocomianas y los intrusivos granticos est marcado por una faja de metamorfismo de contacto de 1-2 Km., de ancho y que se extiende a lo largo de centenares de kilmetros, desde Copiap hasta la Quebrada Yerbas Buenas. El metamorfismo de contacto se caracteriza por una zona interna, adyacente a los granitos, compuesta por una fase de rocas crneas de hornblenda que incluye skarn y rocas crneas calco-silicatadas. Esta fase da lugar a una zona externa de rocas corneas de albita-epidota (Tilling, 1962).

Minera Jilguero S.A.

17

GEOLOGA DISTRITAL El marco distrital del rea est constituida esencialmente por calizas marinas. Este nivel carbonatado, est constituido por un conjunto de calizas negras y grises, en parte brechosas, asignadas y descritas por BIESE (1942) como Miembro gama de la Formacin Nantoco y ms tarde por SEGERSTROM (1962) como Miembro Superior de la Formacin Nantoco. CORVALAN (1975) le asigna una edad comprendida entre el Hauteriviano y el Barremiano. La secuencia de estratos carbonatados de alta ley reconocidos, en detalle, en Mina Jilguero, aparecen regularmente estratificadas conformando un monoclinal de direccin preferencial N-S con inclinaciones entre 55 y 9 al E. La base de la secuencia estudiada corresponde a un contacto por falla con calizas del Miembro Inferior de la Formacin Nantoco. El lmite superior viene dado por continuos escurrimientos y/o contactos concordantes, con sedimentos calcreos de baja ley de la Formacin Totoralillo (SEGERSTOM op.cit). Las estructuras de mayor relevancia lo constituyen las fallas inversas y la presencia de algunas estructuras sedimentarias. Las fallas inversas comprenden escurrimientos de direccin NS a NNE con una inclinacin promedio de 35 hacia el este. Los pliegues estn ampliamente desarrollados en el sector y corresponden a antiformes y sinformes simtricos de charnelas abiertas (120) y ejes axiales buzando hacia el norte. Ambos elementos estructurales originan cambios no solo en la disposicin de los cuerpos calcreos, sino tambin en el modelamiento topogrfico del sector, que se caracteriza por abruptos cambios de pendientes.

Minera Jilguero S.A.

18

Figura: Mapa Geolgico-Estructural simplificado del rea de

Proyecto Botadero

Minera Jilguero S.A.

19

4.4

HIDROGEOLOGA La Direccin General de Aguas, con el propsito de dar a conocer la situacin hidrogeolgica general del pas, especficamente en las zonas de riego de las principales cuencas del Norte Chico, Zona Central y Sur, elabora anualmente un pronstico de caudales medios y mximos instantneos para la temporada de riego del periodo primavera-verano, Este pronstico abarca desde la cuenca del Ro Copiap hasta la del Ro uble. En la estadstica de precipitaciones de los ltimos aos se puede observar un promedio de 13.4 mm. Los registros de precipitacin ms cercanos al rea del proyecto corresponden a la estacin Meteorolgica de Potrerillos, ubicada en lnea recta a 130 Km. al NE del proyecto y a una cota de 2.800 m.s.n.m. (2600 m por encima de la cota del rea de proyecto). La precipitacin media anual registrada en esta estacin es de 15.2 mm de agua. Respecto del potencial hidrogeolgico la zona estudiada emplazada en las inmediaciones del ro Copiap, estudios hidrogeolgicos del valle de Copiap del SERNAGEOMIN y del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania concluyen que las unidades geolgicas que conforman, tanto en rellenos sedimentarios como su basamento rocoso impermeable, se clasificaron segn sus potencialidades para experimentar recarga, almacenar y trasmitir agua. Sus propiedades hidrogeolgicas se calcularon a partir de un catastro de pozos ya existentes. El mayor potencial hidrogeolgico corresponde a las unidades sedimentarias no consolidadas y que estn vinculadas con potenciales fuentes de recarga, especficamente a alternancia de ripios gravas, arenas, limos, y arcillas genricamente asociados a la actividad cuaternaria. Las aguas subterrneas ubicadas entre Nantoco y Copiap son dulces y salobres. El Botadero Sur proyectado se ubica en una quebrada de poca profundidad que slo aporta cauces efmeros generados por lluvias espordicas. Descripcin del suelo La regin de Atacama en general presenta extensas zonas en la que predominan las reas desrticas, con suelos sin aptitud para desarrollar una actividad agrcola.

Minera Jilguero S.A.

20

En la zona donde se ubica el yacimiento Mina Jilguero est fuera del radio urbano de Tierra Amarilla y no forma parte de un Plan Regulador comunal o intercomunal, tratndose de una zona rural. En el sector de la mina las actividades que se han desarrollado son la exploracin y explotacin minera. 4.5 ESTADSTICA SISMOLGICA DE LA ZONA Antecedentes Generales Chile es reconocido por la comunidad cientfica nacional e internacional como uno de los pases de ms alta sismicidad mundial, con un promedio de un terremoto destructor cada 10 aos. Este fenmeno es debido a la interaccin de las placas tectnicas de Nazca y Sudamrica caracterizada por una alta velocidad de convergencia, la cual se traduce en una gran tasa de deformacin a lo largo del margen continental nacional. En promedio, cada 10 aos ocurren 5 sismos de magnitud M O7 y 20 sismos de magnitud M - 6. Durante los ltimos 450 aos Chile ha sido afectado por 45 terremotos destructores (M 7.5), agregndose a esta estadstica el terremoto del 27 de febrero del presente ao en la VIII Regin, con una magnitud de M 8.8.

Minera Jilguero S.A.

21

Perfiles Sismos Mensuales (P10 pasa por Copiap) Julio-2009

Junio-2009

Mayo-2009

Minera Jilguero S.A.

22

Perfiles de Magnitud Mensuales (P10 pasa por Copiap)

Minera Jilguero S.A.

23

5. 5.1

INGENIERA BSICA Sistema de Depositacin Los camiones convencionales de 30 toneladas de capacidad, descargarn aculatndose hacia el pretil de seguridad, de acuerdo a procedimiento normal. Con los equipos de apoyo (cargador frontal o buldzer) se encargaran de mantener la plataforma con una pendiente mnima inclinada ascendente de 1% con respecto a la horizontal en la zona de descarga de los camiones, generando el pretil de seguridad a lo largo del borde del botadero, el pretil de seguridad tendr una altura de 0.60 m y un ancho de 1.20 m. La zona de descarga y lugares donde transitan camiones se tendr un sistema de regado para evitar polvo en suspensin.

5.2

Produccin anual de estriles El proyecto contempla la extraccin de estriles durante 22 aos de acuerdo al siguiente plan minero tentativo, donde esta mencionado la forma de disponer los Porefi (Polvo recuperado de filtros de la chimenea de Planta de cal) transportados desde la Planta de cal. Este material fino es irrelevante con respecto al movimiento de estriles y no afecta el volumen total, debido a que su relacin en peso es como mximo el 5% del material que va a Depsito de desmonte Botadero Sur.

Minera Jilguero S.A.

24 Plan Minero
BOTADERO SUR BOTADERO NORTE FINO TOTAL Total ESTERIL PLANTA DE BOTADERO Movimiento CHANCADO NORTE Tons. Tons. Tons. Tons. 465.755 465.567 464.735 464.772 466.587 463.144 1.381.567 1.892.503 1.496.474 1.641.304 1.798.462 1.284.097 1.424.220 1.390.372 1.561.462 1.436.546 882.014 688.484 717.821 623.893 423.442 0 21.433.221 465.755 465.567 464.735 464.772 466.587 463.144 464.946 468.051 464.567 464.113 466.500 464.079 466.323 463.659 466.807 462.594 462.890 466.547 467.068 464.377 466.529 113.756 9.883.366 931.510 931.134 929.470 929.544 933.174 926.288 1.846.513 2.360.554 1.961.041 2.105.417 2.264.962 1.748.176 1.890.543 1.854.031 2.028.269 1.899.140 1.344.904 1.155.031 1.184.889 1.088.270 889.971 113.756 31.316.587 4.701.123 4.287.478 4.426.802 4.374.532 4.282.188 4.314.361 4.115.356 4.639.415 4.228.661 4.371.573 4.538.820 4.014.224 4.163.830 4.118.724 4.303.117 4.160.396 3.607.114 3.429.038 3.460.578 3.355.279 3.163.920 668.495 86.725.025

AO

MINERAL Tons.

ESTERIL Tons. 2.228.318 1.815.656 1.959.329 1.906.866 1.805.036 1.855.203 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160 730.160

POREFI Tons. 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 38.858 854.876 % 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4

TOTAL BOTADERO SUR 2.267.176 1.854.514 1.998.187 1.945.724 1.843.894 1.894.061 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 769.018 24.107.844

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1.502.437 1.501.830 1.499.145 1.499.264 1.505.120 1.494.012 1.499.825 1.509.843 1.498.602 1.497.138 1.504.840 1.497.030 1.504.269 1.495.675 1.505.830 1.492.238 1.493.192 1.504.989 1.506.671 1.497.991 1.504.931 366.954

31.881.826 23.252.968

Minera Jilguero S.A.

25

5.3

Manejo de las aguas lluvias o cursos de agua, ubicados aguas arriba del botadero Considerando que la precipitacin es el volumen o altura de agua lluvia que cae sobre un rea en un periodo de tiempo, la cual tiene una influencia directa en la infiltracin, escorrenta y en el rgimen de agua subterrnea y a su vez afecta la estabilidad de taludes ubicados en ductos o quebradas aportantes, se puede apreciar en la siguiente figura que tanto la mina como el Botadero por su posicin se encuentran ubicadas en la parte ms alta del cerro Jilguero y ms alta que el Botadero Norte, lo que beneficia a la estabilidad del botadero desde el punto de vista de la afectacin por concepto de aguas lluvias. Al inicio de una quebrada es evidente que no habr acumulaciones de agua antes del botadero dado que el depsito se encuentra en primera posicin. Es necesario en este tipo de botaderos o Depsitos de estriles la compactacin que se logre en cada etapa de la construccin del depsito diseado. Por otra parte las estadsticas de precipitaciones a lo largo de los aos indican claramente un dficit de lluvias, alcanzando precipitaciones anuales del orden de 13 a 15 mm, la experiencia de investigadores en terrenos en funcin de su pendiente, indican que la infiltracin de aguas lluvias normalmente tiene un margen de dos pulgadas de agua (50 mm), para luego de este momento, a causa de un proceso de saturacin de los suelos, pueda ocurrir algn fenmeno de riesgo de remocin en masa. La regin de Atacama hace bastante tiempo no supera los 20 mm de agua cada en el ao. En general las escasas aguas lluvias sern canalizadas por zonas laterales al botadero.

Minera Jilguero S.A.

26 Vista N 1 Mina Jilguero

Botadero Sur

Botadero Norte

Vista N 2

Botadero Sur

Minera Jilguero S.A.

27

5.4

ANLISIS DE ESTABILIDAD BOTADERO El propsito del presente estudio es disear el Botadero constituido por estriles, considerando principalmente la geometra del Talud, es decir, el ngulo de talud, la altura de ste, ancho de berma y asociado a ello, determinar el Factor de seguridad para obtener un diseo estable desde el punto de vista geotcnico. El estudio de estabilidad se realiz mediante un anlisis bidimensional, utilizando un modelo de equilibrio lmite mediante el modelo de Bishop Modificado y el modelo de Janbu. Secuencia Construccin Botadero Sur Mina Jilguero

Capacidad Nominal Botadero Sur

Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 Total 391.953 621.947 4.581.853 6.890.710 8.558.239 5.297.570 26.342.273

Minera Jilguero S.A.

28

Figura: Altura mxima de bancos 30 metros Angulo de talud 35

Minera Jilguero S.A.

29

Antecedentes Para realizar el estudio geotcnico del sector, se analizaron perfiles del sector que consideran la actual topografa y la geometra que dispone el Botadero en proyecto, seleccionando para su anlisis detallado aquel perfil correspondiente a la lnea de mxima pendiente, que en este caso coincide con el perfil longitudinal del botadero diseado.. El objetivo de realizar estos perfiles consiste bsicamente en definir claramente las dimensiones y formas geomtricas del botadero con respecto a la topografa de terreno. Dada esta configuracin geomtrica, el volumen del botadero descansa en un plano que en su mayor extensin es sub-horizontal, inclinndose con un manteo promedio de 11, lo que definen los perfiles a analizar en su estabilidad, normalmente es el que corresponde a la Lnea de Mxima Pendiente. El ngulo mayor de reposo que han adquirido los materiales estriles en Mina Jilguero corresponde a 38 por cada fase, correspondiente al ngulo de friccin bsica del material estril. Por lo tanto este es el ngulo que se ocupar para realizar el anlisis de estabilidad, como ngulo de friccin bsico para material de desmonte. Propiedades Geomecnicas En trabajos de estabilidad de botaderos existe bastante variabilidad en las propiedades resistentes de este tipo de depsitos, especialmente en los valores de cohesin, lograda por la compactacin de la operacin de relleno con los propios camiones cargados. Se utilizar un valor de cohesin de C=40 y 75 y 127 Kpa que es un valor utilizado por otras empresas para los mismos fines, para una altura de prisma de 50 m. La roca intacta es generalmente fuerte y el macizo rocoso es de calidad regular a buena (clases 2 en los sistemas de Laubscher y Bieniawski), el material es generalmente competente, con resistencias medianas. Los afloramientos muestran roca muy competente y fracturada. Las propiedades del macizo rocoso se determinaron en laboratorio y en terreno. Con estos valores para el macizo rocoso, se calcularon los valores promedios de resistencia de cohesin y ngulo de friccin, utilizando el mtodo emprico de Hoek & Brown Failure Criterion en funcin de la resistencia de compresin uniaxial, de ndice de resistencia geolgica (GSI: Geological Strengh Index).

Minera Jilguero S.A.

30

TABLA 1 Propiedades geomecnicas del macizo rocoso

Unidad Densidad 3 Kn/m 26.5 15.5 Cohesin c (Kpa) >1500 40 ngulo de friccin

In-situ Lastre

42 38

DESARROLLO DE ANLISIS DE ESTABILIDAD Una vez analizada la informacin de perfiles topogrficos del Proyecto de Botadero, se obtuvo el ngulo de reposo promedio de materiales estriles (38) y el uso de parmetros geomecnicos, se determin trabajar con un modelo de equilibrio lmite ocupando para ello el software Slide versin 6.1. Esta herramienta analtica permite computar los valores del Factor de Seguridad de un talud decidiendo utilizar el Mtodo de Bishop Modificado, el cual supone que las fuerzas en las caras laterales de las tajadas verticales del material son horizontales y que el fallamiento es a travs de superficies circulares. El anlisis de equilibrio lmite generan las 10 superficies ms crticas con su correspondiente factor de seguridad. En la realizacin del anlisis de estabilidad, se defini un nivel de diseo en el Factor de Seguridad de Fs=1.1 o superior para considerar una condicin de estabilidad razonable en el talud. En la determinacin de Factores de Seguridad existen criterios de aceptabilidad nacional como internacionalmente, sin embargo, no existe un criterio estndar. En una revisin de la literatura tcnica de trabajos similares se ha concluido que: Los criterios de aceptabilidad son ms estrictos en el caso de taludes de obras civiles que en el caso de taludes mineros. En los taludes mineros, podemos diferenciar taludes del macizo rocoso formador del rajo abierto y taludes de material apilable (stock pile) con cohesin casi nula y material apilable con caracterstica de compactacin (por el mismo camin cargado, compactador) el cual puede aumentar su cohesin* en funcin de la altura del desmonte:

Minera Jilguero S.A.

31 Cohesin* 40 KPa 75 KPa 127 KPa 166 KPa 196 KPa 150 KPa

Altura 16 m 25 m 50 m 75 m 100 m 150 m

El Factor de Seguridad utilizado es de 1.1. Generalmente los valores mximos permisibles dependen de las posibles consecuencias de una eventual inestabilidad, aceptndose diseos menos conservadores cuando las consecuencias de una eventual falla son de poca importancia, en funcin de botaderos de poca capacidad.

En el presente proyecto se evalu la estabilidad del talud del botadero considerando un coeficiente de sismicidad g de 0.2, equivalente a un terremoto grado 7.5 en la escala Richter. El factor agua no fue considerado dado a que se han realizado sondajes profundos no existiendo algn indicador de agua. MODELAMIENTO El modelamiento del botadero, ha considerado: La lnea de mxima pendiente del botadero, dada por el perfil longitudinal. Que cualquier otra superficie a modelar dara como resultado un mayor Factor de seguridad. El anlisis se ha realizado bajo las condiciones ms crticas. El material estril ser compactado mediante los mismos camiones cargados. La cohesin fcilmente lograda ser de 40 KPa., la cual es generada por el peso propio del cuerpo con una altura de 16 metros. El coeficiente ssmico usado ser de 0.2g, que equivale a un sismo de 7.5 @ 8 grados en la escala de Richter, de acuerdo a la estadstica sismolgica de la zona. Se usarn los parmetros geomecnicos definidos anteriormente.

Minera Jilguero S.A.

32

Minera Jilguero S.A.

33

Minera Jilguero S.A.

34 Disposicin General Mina Jilguero y Botadero Mina Jilguero

BOTADERO

Botadero Sur

Botadero Norte

Botadero Sur

Minera Jilguero S.A.

35

6.

CONCLUSIONES El Botadero Sur cumple con las restricciones geomecnicas de deslizamiento, donde los perfiles modelados consideran los aspectos geomtricos en la estabilidad del botadero, y las condiciones de sismicidad, obteniendo un Factor de Seguridad FS=1.86. El proyecto de botadero considera ocupar 800 x 350 metros del terreno y se ubica al inicio de quebradas que tienen salida hacia quebrada Melndez y hacia quebrada local de Mina Jilguero. La quebrada es impactada en el inicio de ella, lo que disminuye la probabilidad de arrastre del material estril al existir menor afluencia de aguas lluvias. En consecuencia con el lmite de FS = 1.1 como criterio de aceptabilidad para un anlisis dinmico, se concluye por los factores de seguridad calculados, que stos determinan una condicin de estabilidad para el Proyecto de BOTADERO SUR Mina Jilguero. El proyecto botadero contempla realizar controles de compactacin del terreno durante su construccin. Canalizar las entradas sobre la plataforma de mayor cota del sector botadero, con el propsito de mitigar y reducir la velocidad de probables avalanchas de barro en los meses de lluvias. Adems de evitar la infiltracin de agua en la base del botadero. Hacer medidas de descarga de aguas desde quebradas del sector, para entender los efectos colaterales, cuando ocurran eventos de lluvias que superen las tradicionales para la zona.

Hugo Olmos Naranjo Ingeniero Geomecnico

Minera Jilguero S.A.

36

7.

ANEXO

PLANO TOPOGRFICO DEL AREA