NCh430

Indice
Pgina I A) B) C) I II III IV V VI VII VIII IX X Prembulo Definicin y campo de aplicacin Terminologa Prescripciones Pilares zunchados Pandeo Compresin excntrica Losas con armadura resistente en una sola direccin Losas con armadura cruzada Losas de contorno circular Losas nervadas de hormign armado Vigas de seccin rectangular y de seccin T Losas fungiformes (losas hongo) Muros soportantes de hormign armado II 1 1 2 2 5 7 9 16 18 19 21 27 32

NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL

NCh430.EOf61

Hormign armado - II Parte

I Prembulo
El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. Esta norma de Emergencia ha sido estudiada y preparada por la especialidad de "Resistencia de materiales". El Comit estuvo constituido por las siguientes personas: Braden Copper Company Compaa de Acero del Pacfico, CAP Fbrica de Cemento de "El Meln" S.A. Ferrocarriles del Estado Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales de la Universidad de Chile, IDIEM Instituto Nacional de Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR Ministerio de Obras Pblicas, Direccin de Arquitectura Ministerio de Obras Pblicas, Direccin de Planeamiento Chornik, Salomn Fazzini, Humberto Harding, Luis Jung, Alejandro II Federico Schmidt Norberto Sainz Hernn Delpiano Jorge Court Ernesto Gmez Marcelo Guers Carlos Krumm Augusto Lucero Eugenio Morales Octavio Echegoyen Salomn Chornik Humberto Fazzini Luis Harding Alejandro Jung

NCh430
Kleiman, Pablo Parra, Tulio Sndor, Carlos Pablo Kleiman Tulio Parra Carlos Sndor

El Instituto tom en consideracin los comentarios enviados durante el estudio de la presente norma de Emergencia, por las siguientes personas e instituciones: Braden Copper Company Compaa de Acero del Pacfico, CAP Direccin de Planeamiento del Ministerio de Obras Pblicas Laboratorio de Estructuras de la Escuela de Ingeniera de la Universidad de Chile Salomn Chornik En el estudio de la presente norma de Emergencia se han tenido a la vista entre otros documentos, los siguientes: DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS, DIN 1045, A Bestimmungen fr Ausfhrung von Bauwerken, aus Stablbeton, Noviembre, 1959. DIRECCION GENERAL DE OBRAS PUBLICAS, Decreto N1720, Normas para el clculo y la construccin de obras de hormign armado, Santiago-Chile, Julio de 1933. JOINT COMMITTEE ON STANDARD SPECIFICATIONS FOR CONCRETE AND REINFORCED CONCRETE. Recommended Practice and Standard Specifications for Concrete and Reinforced Concrete (Traduccin del Instituto Portland Argentino). La presente norma de Emergencia tiene relacin con las siguientes normas chilenas: NCh170 NCh429 Hormigones de cemento Hormign armado - I Parte.

Esta norma de Emergencia ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR, Ing. Carlos Herning D. y aprobada por el H. Consejo de este Instituto, en sesin del 20 de Abril de 1961, que cont con la asistencia de los Consejeros seores: Cabal, Luciano; Krassa, Pablo; Montecinos, Arturo; Mori, Carlos; Orrego, Jos Miguel; Piera, Jos; Prat-Corona, Antonio; Rencoret, Edmundo; Rodrguez, Martn; Vallarino, Armando y von Bennewitz, Jorge. Esta norma de Emergencia ha sido declarada norma chilena de Emergencia Oficial de la Repblica, por Decreto N2785, de fecha 24 de Noviembre de 1961, del Ministerio de Obras Pblicas.

II Observaciones
1 La presente norma de Emergencia forma un conjunto con la norma NCh429.EOf57, Hormign armado - I Parte, declarada Oficial por Decreto N1238 de fecha 12 de Junio de 1957, del Ministerio de Obras Pblicas.

III

NCh430
2 La presente norma no comprende disposiciones sobre losas apoyadas en pilares sin interposicin de vigas ni capiteles. Tampoco contiene disposiciones sobre apoyo de losas en vigas metlicas. Ambas materias sern consideradas en las normas correspondientes. 3 El prrafo 10 del artculo 9 es provisorio y se refiere a una materia que ser rediscutida con ocasin de la fusin de la 1a. y 2a. partes en un solo texto. Esta norma es una "reedicin sin modificaciones" de la norma chilena de Emergencia Oficial NCh430.EOf61, "Hormign armado - II Parte", vigente por Decreto N2785, de fecha 24 de Noviembre de 1961, del Ministerio de Obras Pblicas.

IV

NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL

NCh430.EOf61

Hormign armado - II Parte

A) Definicin y campo de aplicacin

Artculo 1 La definicin y el campo de aplicacin de la segunda parte son los mismos que los que se establecen en los artculos 1 y 2 de la primera parte de esta norma.

B) Terminologa
Artculo 2 Adems de los smbolos que aparecen en la primera parte y que sean pertinentes a la segunda, se establecen los siguientes: ci, cs : rigideces relativas inferior y superior en pilas soportantes de losas hongos. dimetro de un ncleo. seccin transversal ficticia de la armadura de zunchado en pilares o elementos comprimidos. seccin transversal de la armadura adicional de reparticin para cargas concentradas en losas. seccin transversal de armadura ortogonal al centro, en losas con armadura cruzada.

Dn Faz

: :

Fa.r.a

Fax, Fay

NCh430
Fz hi, hs i Ii, Is : seccin transversal de la barra constituyente del zuncho de un elemento comprimido. altura de piso a piso de pilares inferiores o superiores, al nivel considerado. radio de giro correspondiente al momento de inercia de una seccin. momentos de inercia de las secciones transversales del pilar inferior y del pilar superior respectivamente. longitud de pandeo. Grado de esbeltez comprimida. momentos flectores absorbidos por el extremo superior de un pilar inferior y el extremo inferior de un pilar superior vinculados a un nudo al que concurren otras barras. coeficiente de pandeo. carga admisible en pilares. carga de ruptura de pilares. carga equivalente para calcular las acciones de apoyo provenientes de losas con armaduras cruzadas. fracciones de la carga repartida por unidad de superficie asignadas a las direcciones ortogonales de las losas cruzadas. tensin de fluencia por traccin de una armadura de zunchado. tensin de fluencia por compresin de una armadura.

: : :

!p Mi, Ms

: : :

Pad Prupt q equiv. qx, qy

: : : : :

af
' af

: :

C) Prescripciones
I Pilares zunchados
Requisitos generales Artculo 3 1 Se considerarn pilares zunchados aquellos cuya armadura transversal est constituida por una hlice o arrollamiento continuo, o por anillos, y siempre que el ncleo de la hlice sea cilndrico. 2

NCh430
2 Los pilares cuyo zunchado no sea circular deben calcularse como pilares con estribos simples. 3 Los pilares zunchados deben construirse con hormigones de Rh 28 225 kg/cm2. Armaduras Artculo 4 1 El paso s de la hlice, o la distancia entre arrollamientos contiguos, debe ser como mximo un quinto de Dn, dimetro del ncleo, y no ser superior a 8 cm. 2 La seccin transversal de la armadura longitudinal no debe ser superior al 6% de la seccin del ncleo, ni inferior al 1% de la misma. 1% Fn Fa 6% Fn (4.1)

3 La seccin de la armadura ficticia de zunchado, Faz, no debe ser superior a tres veces la seccin transversal de la armadura longitudinal ni, tampoco superior al 3% de la seccin del ncleo. Faz < 3 Fa Faz < 3% de Fn (4.2) (4.3)

en que, siendo Fz la seccin transversal de la barra que forma el zunchado, y s su paso:

Faz =

D n Fz S

(4.4)

4 No obstante lo indicado en el prrafo anterior, la seccin transversal de la armadura de zunchado (Faz), podr ser superior al 3% de la seccin del ncleo Fn cuando la carga de ruptura calculada segn la ecuacin (5.2) del artculo 5 sea inferior al doble de la carga de ruptura calculada segn la frmula para pilares con estribos simples (Artculo 41 de la I Parte de esta norma) suprimiendo el zunchado.

NCh430
Carga axial admisible Artculo 5 La carga axial admisible en un pilar con armadura zunchada es:

Pad
en que:

Prupt 3

(5.1)

' Prupt = Rb Fn + af Fa + 2,5 af Faz

(5.2)

En estas frmulas:
Pad

: : : : :

carga admisible; carga de ruptura en pilares zunchados; resistencia prismtica del hormign a los 28 das (ver tabla 1); seccin del ncleo; tensin de las barras longitudinales en el lmite de fluencia por compresin (ver tabla 2);

Prupt
Rb Fn
' af

Fa

: : :

seccin total de la armadura longitudinal; tensin del zunchado en el lmite de fluencia por traccin; ver frmula (4.4).

af
Faz

Tabla 1 - Valores de Rb y Rh Clase de hormign D E Resistencia cbica a 28 das, Rh kg/cm

2

Resistencia prismtica a 28 das, Rb kg/cm

2

225 300

195 240

NCh430
Tabla 2 - Tensiones en el lmite de fluencia segn la clase de acero A 37-24 H A 44-28 H A 56-35 H Acero revirado 2 400 kg/cm 2 800 kg/cm 3 500 kg/cm 4 000 kg/cm
2

II Pandeo
Clculo Artculo 6 Para considerar el efecto de pandeo a que estn sometidos los pilares, deben multiplicarse las cargas axiales por el coeficiente de pandeo y aplicar en seguida las frmulas para pilares con estribos simples o zunchados, segn el caso. Longitud de pandeo Artculo 7 1 En pilares cuyos extremos se encuentran asegurados contra desplazamientos laterales, la longitud de pandeo !p es igual a la altura del pilar definida en el artculo 40 de la primera parte de esta norma, independientemente de los grados de empotramiento que existan en los extremos del pilar. 2 Los pilares cuyos extremos no estn bien asegurados contra desplazamientos laterales se calcularn con una longitud de pandeo proporcionalmente mayor. 3 La longitud de pandeo para pilares empotrados en un extremo y libres para desplazarse lateralmente en el otro extremo, se considerar igual al doble de la altura del pilar definida en el artculo 40 de la primera parte de esta norma. Coeficiente de pandeo Artculo 8 1 Los pilares de seccin rectangular o cuadrada, con estribos simples en que la razn entre su longitud de pandeo !p y su menor dimensin d sea superior a 15, y los pilares zunchados en que la razn entre su longitud de pandeo y el dimetro Dn de su ncleo sea superior a 10, deben calcularse multiplicando previamente las cargas axiales efectivas por el coeficiente de pandeo cuyos valores se indican en las tablas 3 y 4. Para valores intermedios se interpolar linealmente. 5

NCh430
Tabla 3 - Coeficiente

para pilares rectangulares con estribos simples

lp d
15 20 25 30 35 40

1,00 1,08 1,32 1,72 2,28 3,00

Tabla 4 - Coeficiente

para pilares zunchados

lp Dn
10 15 20 25

1,00 1,17 1,50 2,00

2 En caso de pilares con estribos simples y de seccin diferente a la rectangular se calcular previamente el grado de esbeltez dado por la frmula (8.1) y enseguida se buscar el coeficiente correspondiente en la tabla 5, admitindose interpolacin lineal.

lp i

(8.1)

En esta frmula i es el radio de giro de la seccin, dado por la frmula (8.2). i= l mn Fh (8.2)

en que !mn es el momento de inercia mnimo sin considerar la armadura, y Fh es la seccin transversal del hormign, tambin sin considerar la armadura.

NCh430
Tabla 5 Coeficiente de pandeo para piezas comprimidas de seccin cualquiera, con estribos simples

50 70 85 105 120 140

1,00 1,08 1,32 1,72 2,28 3,00

III Compresin excntrica

Mtodo de clculo Artculo 9 1 Todo pilar cargado en forma excntrica o que pueda sufrir el efecto de fuerzas laterales, se calcular a la accin combinada de la compresin y de la flexin. 2 El efecto de pandeo se considerar como si el pilar estuviera sometido solamente a carga centrada, con la longitud de pandeo que corresponda. 3 La tensin mxima de compresin en el hormign no debe superar los valores que se indican en la primera parte de esta norma. 4 La carga axial admisible no deber ser superior a un tercio de la de ruptura del pilar cntricamente cargado, o sea, Pad en que:
' Prupt Rb Fh + af Fa

Prupt 3

(9.1)

(9.2)

en que:
Pad

: : :

carga admisible; carga de ruptura; resistencia prismtica del hormign a los 28 das; 7

Prupt
Rb

NCh430
Fh
' af

: : :

seccin del hormign; tensin de armadura longitudinal al lmite de fluencia; seccin total de la armadura longitudinal.

Fa

5 Si la influencia del momento flector es pequea en comparacin con la de la fuerza axial, las tensiones de compresin en los bordes extremos se podrn calcular, para simplificar, con las frmulas aproximadas (9.3) y (9.4), para pilares con estribos simples y zunchados respectivamente.

h = h =
en que:

P M Fi Wi P M Fis Wi

(9.3)

(9.4)

Fi = F h + 15 Fa Wi

(9.5)

momento resistente de la seccin (mdulo de seccin) tomando en cuenta la seccin de la armadura longitudinal con n = 15; (9.6)

Fis = Fn + 15 Fa + 37,5 Faz

6 Las frmulas (9.3) y (9.4) pueden aplicarse si las tensiones de traccin en el hormign en la fibra ms extendida son inferiores a la cuarta parte de las tensiones de compresin que simultneamente soporta el hormign en la fibra ms comprimida. 7 Si no se cumple la condicin enunciada en el prrafo anterior, no se tomarn en cuenta la zona traccionada del hormign, ni el zunchado en los pilares que tengan esta clase de armaduras. 8 En las secciones en que se presentan momentos flectores segn dos ejes pueden ser empleadas las frmulas (9.3) y (9.4) siempre que la tensin en la fibra ms extendida del hormign en uno de los ngulos no supere el 35% de la tensin de compresin que simultneamente se produce en el ngulo opuesto. 9 En los pilares rectangulares con carga excntrica, la armadura en el borde menos fatigado debe ser por lo menos 0,4% de la seccin de hormign estticamente necesaria, o sea de la exigida por el clculo. 10 En todo caso la armadura longitudinal total no ser inferior al 0,4% de la seccin total del hormign. 8

NCh430 IV Losas con armadura resistente en una sola direccin

Luz de clculo Artculo 10 1 La luz de clculo para losas libremente apoyadas o empotradas ser la luz libre (claro entre apoyos), aumentada en el espesor de la losa en el centro. 2 Para losas continuas, ser la distancia entre los centros de los apoyos o entre los ejes de las vigas soportantes. Alturas tiles y espesores mnimos Artculo 11 1 La altura til mnima ser de un treinta y cincoavo de la luz de clculo en losas libremente apoyadas, o de la distancia entre puntos de momento nulo en losas continuas o empotradas, pudiendo estimarse, en general, esta distancia en cuatro quintos de la luz. 2 El espesor mnimo ser de 7 cm, con excepcin de las losas colgadas constituyentes de cielos falsos. 3 Para losas nervadas, ver el captulo correspondiente. 4 Las losas que deben soportar el trnsito rodado tendrn un espesor mnimo de 12 cm sin incluir la capa protectora del rodado. 5 En edificios industriales y en bodegas deber disponerse una capa protectora adicional. Si esta capa es de hormign incorporado monolticamente a la losa, su espesor mnimo ser de un centmetro, que no se tomar en cuenta para el clculo ni para la altura mnima y que, en todo caso, deber quedar bien especificado en los dibujos de detalles, especialmente en lo que se refiere a la posicin de las armaduras referidas al paramento superior de la losa en obra gruesa. Reparticin de cargas aisladas Artculo 12 1 Una losa de luz ! armada en una sola direccin, con relleno de espesor r o sin l, con una carga concentrada o repartida localmente (por ejemplo ruedas o pies de mquinas) y siempre que tenga una armadura de reparticin cuyo valor mnimo est dado por las frmulas del artculo 13, se calcular a la flexin como viga de seccin rectangular de anchura b dada por las frmulas (12.1) y (12.2) (figura 12 A).

b = b ' = t1 + 2 r

(12.1)

NCh430
b = b = 2 t1 + 2r l + 3 2 (12.2)

De los valores b' y b" puede ser escogido el mayor. 2 En la direccin de las barras de resistencia (figura 12 A) se admite la reparticin de la carga en una longitud dada por la frmula (12.3).

l = t 2 + 2r

(12.3)

3 En las frmulas anteriores (12.1), (12.2) y 12.3), t1 y t2 son las magnitudes definidas en la figura (12 A).

4 La anchura de reparticin se limitar en todo caso al valor necesario para que zonas de carga aisladas vecinas no interfieran entre s. 5 Para el clculo al esfuerzo de corte (tensin tangencial) se admitir el valor b' dado por la frmula (12.1) o bien el de la siguiente frmula (12.4), pudiendo adoptarse el mayor de ellos.
b = b = 1 t1 + 2r l + 3 2

(12.4)

10

NCh430
6 En caso de que la carga aislada acta en las inmediaciones del apoyo, podr repartirse, para el esfuerzo cortante, en una anchura dada por (12.5).
IV b = t l + 5t

(12.5)

Armadura de reparticin para cargas aisladas Artculo 13 1 En losas armadas en una sola direccin y que soportan la accin de cargas aisladas, se dispondr una armadura de reparticin adicional Fa.r.a. dada por la frmula (13.1).

Fa .r .a = C r

Fac

(13.1)

en que Cr es un coeficiente definido por la frmula (13.2) y Fac es la parte de armadura principal requerida por la accin de la carga aislada. C r = 0,4 r t1 + 2r b (13.2)

2 La armadura adicional de reparticin se agregar a la mnima indicada en el artculo 21, prrafo 2 y abarcar la anchura de reparticin aceptada en el artculo 12 ms el anclaje que corresponda. Prescripciones generales para el clculo de losas continuas Artculo 14 1 Los momentos flectores se calcularn, en general, aplicando la teora de la viga continua que supone apoyos articulados. 2 Las losas continuas apoyadas en vigas metlicas se calcularn en la misma forma indicada en el prrafo anterior, siempre que el borde superior de la losa est a lo menos 4 cm ms alto que el borde superior de la viga metlica. 3 Debern considerarse los posibles asentamientos de los apoyos en caso de que su influencia sea de importancia. Momentos flectores en apoyos de losas continuas Artculo 15 1 En caso de que la losa est construida en forma monoltica con el elemento de apoyo, se verificar con el momento flector al borde del apoyo. 2 En caso de existir acartelamientos, la altura til para el clculo se limitar a la correspondiente a la inclinacin 1:3 respecto de la horizontal (figura 15 A). 11

NCh430

3 El momento flector mnimo para verificar las secciones AA y BB (figura 15 A) ser, para una carga uniformemente repartida q y una luz libre !o, el dado por la frmula (15.1).

M =q

l o2 12

(15.1)

4 El diagrama de momentos podr redondearse en los apoyos, por parbolas, como se indica en las figuras (15.B) y (15.C) segn se trate respectivamente de apoyo monoltico o no.

12

NCh430
Momentos negativos en los tramos Artculo 16 En losas continuas apoyadas monolticamente en vigas de hormign armado, los momentos negativos en los tramos, producidos por la carga til, podrn considerarse con la mitad de su valor terico, en atencin a la resistencia a la torsin que oponen los elementos soportantes. La reduccin se refiere solamente a la carga til. Valor mnimo del momento positivo en los tramos Artculo 17 En el caso de que el momento positivo en un tramo resulte inferior al que se obtendra con empotramiento perfecto en sus extremos, la losa deber dimensionarse con el valor del momento positivo de vano correspondiente a este tipo de sustentacin. Grado de empotramiento en apoyos extremos Artculo 18 Para la determinacin de los momentos positivos en un tramo no deber considerarse un momento de empotramiento extremo que no est plenamente asegurado por los dispositivos de construccin. Momentos flectores en tramos de igual luz de losas continuas Artculo 19 1 En losas continuas de tramos de igual luz, los momentos flectores se podrn calcular, siempre que no se utilicen procedimientos ms exactos, por las frmulas aproximadas indicadas en este artculo, vlidas para carga uniformemente repartida. 2 Los momentos positivos en los tramos con acartelamiento cuyas dimensiones mnimas sean las indicadas en la figura (19.A) por las frmulas (19.1) para tramos extremos y (19.2) para tramos internos.

13

NCh430

M mx . =

1 2 ql 12 1 2 ql 18

(19.1)

M mx . =

(19.2)

3 En caso de que los acartelamientos no existan, o sean de dimensiones inferiores a las indicadas en la figura (19.A), los momentos positivos en los tramos se podrn calcular por las frmulas (19.3) para tramos extremos y (19.4) para tramos internos.

M mx . =

1 2 ql 11
1 2 ql 15

19.3)

M mx . =

(19.4)

4 El momento flector en el apoyo intermedio de losas de dos tramos se puede calcular por la frmula (19.5). M mx . = 1 2 ql 8 (19.5)

5 En losas de tres o ms tramos, los momentos en los apoyos internos de los tramos extremos se podrn calcular por la frmula (19.6), y para los dems apoyos por la frmula (19.7). M =1 2 ql 9 1 2 ql 10 (19.6)

M =-

(19.7)

14

NCh430
6 El momento flector negativo en un tramo se puede calcular por la frmula (19.8)
M neg = 1 P g - l2 24 2

(19.8)

Momentos flectores en tramos de luces desiguales Artculo 20 En losas continuas en que el tramo de menor luz no sea inferior al 80% del de mayor luz, podrn aplicarse las frmulas del artculo 19 considerndose para el clculo de los momentos en los apoyos el promedio de las luces de los tramos adyacentes al considerado. Armaduras Artculo 21 1 La separacin mxima entre centros de barras resistentes en la zona de mayores momentos flectores (positivo o negativos) ser de dos veces el espesor de la losa, no debiendo sobrepasar 20 cm. 2 La seccin mnima de la armadura de reparticin ser de un quinto de la principal, consideradas por unidad de su anchura respectiva. 3 No obstante lo indicado en los prrafos anteriores del presente artculo, la armadura principal no deber ser inferior a 1,4 cm2 por metro de anchura y la de reparticin no deber ser inferior a 1,1 cm2 tambin por metro de la anchura respectiva. 4 Por lo menos la cuarta parte de las barras necesarias en la zona de mayores momentos en el tramo deber alcanzar a los apoyos como barras rectas inferiores, aunque el clculo no lo exija y la distancia entre estas barras no deber superar 60 cm en la zona de apoyos. 5 En losas continuas, las barras dobladas que se utilicen como armaduras resistentes para los momentos negativos debern prolongarse en el tramo vecino de acuerdo con los momentos flectores solicitantes; pero bastar, en general, para el caso de que el tramo de menor luz sea igual o superior al 80% del vecino de mayor luz, que la prolongacin sea de un cuarto de la luz mayor. 6 Si no est asegurado el libre juego de la articulacin en los apoyos extremos de una losa, aunque se haya admitido para el clculo la condicin de apoyo articulado, deber disponerse una armadura destinada a absorber los momentos negativos que puedan accidentalmente desarrollarse, cuya seccin mnima ser la mitad de la necesaria en el tramo.

15

NCh430 V Losas con armadura cruzada

Luces de clculo, altura til y espesores mnimos Artculo 22 1 Las luces de clculo y los espesores mnimos se regirn por las disposiciones establecidas para las losas armadas en una sola direccin. 2 Para una razn entre las luces menor y mayor superior a dos tercios, la altura til referida a la capa inferior de armaduras deber ser a lo menos un cincuentavo de la luz menor para losas de un solo tramo libremente apoyadas y de un sesentavo para losas continuas o empotradas. 3 Para razones de luces inferiores a dos tercios, la altura til deber cumplir con los valores prescritos para losas armadas en una sola direccin. 4 La disposicin de las armaduras deber cumplir con las prescripciones para losas armadas en una sola direccin (artculo 21). Mtodo de clculo Artculo 23 1 Las losas rectangulares armadas en forma cruzada en dos direcciones x e y paralelas a los lados, se podrn calcular suponindolas reemplazadas por una red de vigas elementales en las direcciones definidas y cuyas condiciones de apoyo sean iguales a las de la losa considerada en sus respectivos extremos. 2 Para el caso de una carga uniformemente repartida q por unidad de superficie de losa se asignarn a las direcciones indicadas en el prrafo anterior, fracciones de la carga q tales que, siendo qX + qY = q, las fajas elementales que pasan por el centro de la losa tengan en ese punto igual flecha. 3 Con las cargas obtenidas en esta forma se calcularn los momentos flectores en tramos y apoyos como si se tratase de losas armadas en una sola direccin para cada una de las direcciones ortogonales consideradas, teniendo en cuenta las respectivas condiciones de apoyo. 4 En el caso de varios tramos en que, separadamente en cada direccin, el de menor luz no sea inferior al 80% de la luz del mayor, podr simplificarse aun ms el clculo considerando slo las posibilidades de empotramiento perfecto o simple apoyo en cada lado, segn que stos impliquen o no continuidad. El momento de tramo ser el que resulte de aplicar esta simplificacin con la carga permanente ms la mitad de la sobrecarga en las condiciones de apoyo indicadas, agregndole el momento correspondiente a la mitad de la sobrecarga, calculado para la losa libremente apoyada en su contorno.

16

NCh430
5 En atencin al efecto favorable de la rigidez a la torsin, los momentos en los tramos pueden reducirse como lo indican las frmulas (23.1) y (23.2) multiplicndolos por los factores de reduccin nX y nY.

M x reducido = n x M x M y reducido = n y M y
en que: 5 l nx =1- x 6 ly 5 ly ny = 1 - 6 lx Mx M ox My M oy
2 2

(23.1) (23.2)

(23.3)

(23.4)

en las frmulas anteriores:

M ox =

1 2 q lx 8

M oy =

1 2 q ly 8

(23.5)

6 En las losas que no estn rgidamente unidas por sus bordes a las vigas o losas vecinas y para cuyo clculo se empleen las frmulas (23.1) a (23.5) debe prevenirse la torsin de las esquinas mediante una armadura especial ubicada en una zona de forma cuadrada cuyo lado es un quinto de !mx., o sea del mayor de los valores !x o !y. 7 La cuanta mnima de la armadura especial (adicional) no ser inferior a la mayor de las armaduras en el centro (fax o fay). La armadura adicional se dispondr tanto en las partes superior como inferior de las esquinas, en las zonas definidas; la superior paralelamente a la diagonal correspondiente y la inferior perpendicularmente a ella (figura 23 A) o bien como se indica en la figura (23 B) en doble malla paralela a los lados de la losa (superior e inferior).

17

NCh430
Las armaduras designadas con (1 - 1) en la figura (23 A) son las superiores, y las (2 - 2), las inferiores, ambas de cuanta igual al mayor de los valores fax o fay. 8 Si la losa est rgidamente unida a las vigas o losas contiguas, no es necesario armarlas contra el alabeo de los bordes, Si no existe esa unin, o si no es suficientemente rgida, podr prescindirse de la armadura adicional solamente en el caso que en las frmulas (23.1) y (23.2) se substituya por

1+ n . 2

9 En losas nervadas con armadura cruzada no se admitir reduccin, o sea se har n = 1.

VI Losas de contorno circular

Clculo Artculo 24 Para el clculo de losas de contorno circular con carga uniformemente repartida podrn emplearse las frmulas (24.1) a (24.4) en las que r es el radio del crculo. a) Losa empotrada en su contorno 1) Momento en el apoyo en direccin radial: Mr =qr 8
2

(24.1)

2) Momento en el apoyo en direccin tangencial:

Mc =-

qr 56

(24.2)

3) Momento al centro: Mr = Mc = qr 16
2

(24.3)

b) Losa libremente apoyada en su contorno Momento en el centro: Mr = Mc = 3 2 qr 16 (24.4)

18

NCh430 VII Losas nervadas de hormign armado

Definicin Articulo 25 1 Se considerarn losas o pisos nervados de hormign armado las estructuras formadas por losas y nervios cuya distancia libre mxima no sea superior a 70 cm (figura 25 A). 2 Si se desea obtener un cielo raso podr rellenarse la separacin entre nervios por piezas huecas de ladrillo, cermica, hormign u otro material, las que no se tomarn en cuenta como resistentes y formarn parte del moldaje, quedando en definitiva incorporadas a la obra gruesa (figura 25 A). (En la presente norma no se considera el caso de rellenos resistentes).

Clculo Artculo 26 1 Para la luz de clculo y para la altura mnima de los nervios rige lo prescrito para losas armadas en una sola direccin. 2 Para losas nervadas con armadura cruzada rigen las prescripciones del artculo 22 y el prrafo 9 del artculo 23. 3 Para el clculo de los momentos flectores valen las prescripciones para losas no nervadas. 4 El espesor mnimo de la losa entre nervios ser de un dcimo de la luz libre entre stos, pero no inferior a 5 cm.

19

NCh430
5 En direccin perpendicular a los nervios se dispondrn, en la parte inferior de la losa, armaduras de reparticin de 6 mm de dimetro a distancia mxima de 25 cm, o una seccin equivalente de barras ms delgadas a menor distancia. Nervios principales Artculo 27 1 La anchura mnima de los nervios ser de 5 cm. 2 La separacin entre armaduras de los nervios deber cumplir con lo prescrito para vigas de seccin T. 3 En general, debern disponerse estribos de una o ms ramas segn el nmero de barras que enlacen y cuyo dimetro mnimo y distancia mxima sern respectivamente de 6 mm y 25 cm. 4 No obstante lo indicado en el prrafo anterior, los estribos podrn eliminarse siempre que se cumplan simultneamente las siguientes condiciones. a) Que el valor de las tensiones tangenciales mximas lo permita, de acuerdo con las cifras de tensiones dadas en esta norma. b) Que la luz de los nervios sea a lo sumo de 5 m. c) Que la distancia entre ejes de nervios no supere 50 cm. 5 En caso de que la armadura est formada por dos o ms barras, podr doblarse una de cada dos. 6 Las losas nervadas continuas debern disearse en forma adecuada en la zona de momentos negativos cuanto stos no puedan ser absorbidos por los nervios; pero no debern emplearse en los apoyos armaduras adicionales de compresin. 7 Las armaduras debern repartirse lo ms uniformemente posible en cada nervio, y si el espesor de ste no es suficiente para resistir las tensiones tangenciales en las vecindades de los apoyos, se reemplazar por hormign uno o ms corridas de bloques. 8 En losas nervadas continuas las barras dobladas debern cumplir con lo prescrito en el prrafo 5 del artculo 21. Nervios transversales Artculo 28 1 Los pisos nervados con armadura en una sola direccin y cuya luz sea igual o superior a 4 m requieren nervios transversales repartidores de la carga, distanciados en no ms de 3 m y de preferencia igualmente separados entre s. 20

NCh430
2 Los nervios transversales tendrn igual seccin de hormign e igual cuanta de armadura que los nervios principales. Se recomienda distribuir la armadura simtricamente en las zonas superior e inferior del nervio transversal. 3 Para luces inferiores a 4 m no es necesario disponer nervios transversales. 4 Las cargas aisladas debern repartirse en un nmero suficiente de nervios principales por intermedio de nervios transversales. Piezas de relleno Artculo 29 1 Las piezas de relleno empleadas en losas nervadas, hechas de arcilla cocida, cermica, hormign u otros materiales, se ajustarn a las normas correspondientes. 2 En el caso excepcional en que se dispongan dos piezas de relleno, una sobre la otra, es necesario que stas sean de arcilla cocida u hormign y que en su zona de contacto se las una con mortero de cemento, de acuerdo con la norma respectiva. Apoyos extremos Artculo 30 1 La armadura necesaria en los apoyos extremos de los nervios deber cumplir con lo prescrito en el artculo 21, prrafo 6. 2 La penetracin mnima de la estructura nervada en muros de albailera ser de 15 cm y siempre en hormign macizo. 3 Los bloques de relleno no debern descansar en los muros o vigas de apoyo; en esta zona sern reemplazados por hormign de altura por lo menos igual a la de la losa nervada total.

VIII Vigas de seccin rectangular y de seccin T

Luz de clculo Artculo 31 1 La luz de clculo para vigas libremente apoyadas, o empotradas, ser la distancia entre centros de apoyo. 2 En vigas libremente sustentadas cuyos apoyos sean de longitud tal que la distancia entre sus centros exceda a la luz libre en un 5% o ms, se considerar como luz de clculo la luz libre aumentada en un 5%. 3 En vigas continuas la luz de clculo ser la distancia entre centros de apoyo o ejes de vigas soportantes. 21

NCh430
4 En el caso particular en que, por excepcin, la longitud de un apoyo sea inferior al 5% de la luz libre, se deber verificar la seguridad del apoyo. Anchura til de la losa en vigas de seccin T Artculo 32 1 Para que una losa se admita como colaborante en la resistencia de vigas de seccin T, deber tener un espesor mnimo de 7 cm. 2 La anchura de losa que se considerar colaborante a la resistencia, para dimensionar y calcular las tensiones de una viga de seccin T, ser: a) En vigas con losas a ambos lados (figura 32 A) la dada por la frmula (32.1); pero no mayor que la distancia entre centros de tramos vecinos ni que la mitad de la luz de la viga. b = 12t + 2bs + bo (32.1)

b) En vigas con losa a un solo lado (figura 32 B) la dada por la frmula (32.2); pero no mayor que la mitad de la luz libre ms la anchura b1, ni que un cuarto de la luz de la viga. b = 4,5t + bs + b1 (32.2)

22

NCh430

3 La anchura de compresin de una viga de seccin T, para el clculo de las magnitudes hiperestticas y de las deformaciones elsticas ser. a) En vigas con losas a ambos lados (figura 32 A) b = 6t + 2 bs + bo b) En vigas con losas a un solo lado (figura 32 B) (32.4) (32.3)

b = 2,25t + bs + b1 pero no superior a la mitad de la luz libre ms b1.

4 Para poder considerar la magnitud de los acartelamientos en las frmulas del presente artculo, es necesario que tengan una inclinacin mnima de 1:3 y su longitud medida horizontalmente (bs) se tomar en cuenta en el clculo con un valor mximo de tres veces el espesor de la losa. 5 Si no existen acartelamientos, o ellos son de inclinacin inferior a 1:3, se har bs = 0 en las frmulas indicadas. 6 En vigas de seccin T en que una o ambas alas forman parte de losas cruzadas o armadas paralelamente a la viga, si la anchura colaborante calculada segn lo dispuesto en el prrafo 2 del presente artculo, supera el 50% de la distancia entre centros de tramos de losas vecinas, habr que tomar en cuenta la superposicin de las compresiones. 7 En el caso mencionado en el prrafo anterior, si no se efecta un clculo riguroso, se aceptar agregar a la compresin de la losa como elemento, el 50% de la compresin en ella como integrante de la viga. 23

NCh430
Momentos flectores en vigas continuas Artculo 33 1 Los momentos flectores en las vigas continuas se determinarn en la suposicin de apoyos articulados deslizantes. 2 Los momentos en los apoyos se calcularn en la forma prescrita para losas como se indica en el artculo 15 de la presente norma (parte 2). 3 En las vigas continuas de edificios y obras anlogas, unidas rgidamente a los pilares o vigas soportantes, los momentos negativos producidos por la carga til en los tramos, se podrn reducir a los dos tercios de su valor, en atencin a la resistencia a la torsin que oponen los elementos soportantes. 4 En vigas de tramos de igual longitud, o desiguales en los que la menor luz es por lo menos el 80% de la mayor, la armadura superior para resistir los momentos negativos en un tramo descargado, se podr calcular con el momento flector dado por la frmula (33.1) vlido para carga uniformemente repartida y siempre que para tramos desiguales se considere la luz del mayor para todos los tramos.
2 2 M = l g - p 24 3

(33.1)

5 Si el momento mximo positivo en un tramo resulta inferior al que correspondera al tramo empotrado en sus dos extremos, se considerar este ltimo valor para dimensionar la seccin. 6 Las vigas de edificios u obras anlogas, unidas rgidamente a pilares cuya anchura medida en direccin de la luz sea igual o superior a un quinto de la altura de piso a piso, debern verificarse para momentos de apoyo correspondientes a empotramiento perfecto en los pilares, con luz de clculo igual a la luz libre aumentada en 5%. Armaduras en general Artculo 34 1 Si una viga est unida a una losa cuya armadura es paralela a ella debern disponerse armaduras especiales normales al eje de la viga en la zona superior de la losa para absorber las tensiones de traccin que all se producen. Cuando no se determine la seccin de estas armaduras, se colocar una cuanta igual al 60% de la armadura principal en el centro del tramo de la losa, con un mnimo de 2,8 cm2 por metro corrido de viga. 2 En losas inferiores, o losas de techos que solamente sean accesibles para trabajos de limpieza o reparaciones, la armadura indicada en el prrafo anterior podr reducirse a la mitad. 3 La longitud de las armaduras prescritas en los prrafos anteriores ser tal que penetre en las losas vecinas por lo menos en un cuarto de la luz de stas (figura 34 A). 24

NCh430

4 El espacio libre entre armaduras en cualquier direccin ser por lo menos igual al dimetro de las barras y en ningn caso inferior a 2 cm. 5 En general no se colocarn en la zona de traccin ms de dos capas de armaduras superpuestas. Para los elementos constructivos que solamente estn expuestos a flexin sin esfuerzo normal no se admitir, en general, sino una sola capa de barras comprimidas. 6 En las vigas se colocarn estribos que abarcarn toda la altura de aquellas y en caso de existir armaduras consideradas a compresin los estribos debern ser cerrados, o sea, abarcar ambos grupos de barras. Armaduras para tensiones tangenciales y de adherencia Artculo 35 1 Se debern disponer las armaduras requeridas para cumplir las prescripciones pertinentes de la primera parte de esta norma. 2 En la zona en que se dispongan barras dobladas, la separacin mxima entre ellas, medida paralelamente al eje de la viga, ser a lo sumo de vez y media la altura de la viga. 3 Deber verificarse que el diagrama de momentos flectores quede cubierto por el de momentos resistentes.

25

NCh430
Armaduras en apoyos extremos Artculo 36 Si las disposiciones constructivas no aseguran el libre juego de la articulacin supuesta en el clculo para los apoyos extremos de las vigas, se dispondr una armadura y seccin de hormign suficientes para resistir el eventual momento de empotramiento parcial. Cargas provenientes de losas con armadura cruzada Artculo 37 1 Las acciones que las cargas uniformemente repartidas en losas rectangulares con armadura cruzada ejercen sobre las vigas en que se apoyan, podrn considerarse como provenientes de las superficies de carga formadas por tringulos rectngulos issceles y trapecios como se indican en la figura (37 A).

2 Las superficies de carga definidas en el prrafo anterior podrn transformarse, para el efecto de calcular los momentos flectores, en cargas equivalentes uniformemente repartidas por unidad de longitud de viga, dadas por las frmulas (37.1) y (37.2) para la carga triangular y trapecial respectivamente. q equiv = 1 q lx 3 1 3 - c2 q lx 2 3 (37.1)

q equiv =

(37.2)

en las que: c= 26 lx ly en que lx < l y

NCh430 IX Losas fungiformes (losas hongo)

Definicin Artculo 38 Son losas de hormign armado, continuas y con armaduras cruzadas, que, sin intervencin de vigas, apoyan sobre pilares de hormign armado a los cuales se unen rgidamente. Caractersticas Artculo 39 1 Las prescripciones del presente captulo sern aplicables a los sistemas de losas rectangulares de lados aproximadamente iguales, compuestos, por lo menos, de tres tramos en cada direccin y en los cuales la razn entre los lados mayor y menor de cada rectngulo no supere 1,25. 2 Las prescripciones de este captulo no sern aplicables a losas en que las luces sean tales que la razn entre la mayor y la menor de ellas supere 1,25, consideradas todas en una misma direccin. 3 Los pilares de apoyo de las losas fungiformes tendrn en planta una seccin cuadrada, rectangular, octogonal o circular cuya dimensin medida en la direccin de la luz que se considera, no deber ser inferior a un veinteavo de la distancia entre centros de pilares ni a un quinceavo de la altura del pilar, y en todo caso 30 cm como mnimo (figuras 39 A y 39 B). 4 Los pilares se unirn a las losas por intermedio de capiteles tronco-cnicos o troncopiramidales, pudiendo existir un engrosamiento de la losa (figura 39 A) de espesor uniforme, en reemplazo del tronco-cono o tronco-pirmide superior. Las dimensiones de los elementos se indican en las figuras (39 A) y (39 B).

27

NCh430

Espesor mnimo de la losa y engrosamientos eficaces Artculo 40 1 El espesor mnimo de las losas fungiformes ser de 15 cm. 2 Los engrosamientos de pilares y losas, en su unin recproca, se podrn tener en cuenta como eficaces para la transmisin de esfuerzos, solamente en el caso de no apartarse en ms de 45 de los paramentos respectivos de los elementos engrosados (figuras 40 A y 40 B). En la figura 40 A los engrosamientos plumeados son eficaces para el pilar, pero no para la losa; y en figura 40 B son eficaces para la losa, pero no para el pilar.

28

NCh430

Mtodo de clculo Artculo 41 1 El clculo de las losas hongo podr efectuarse con el procedimiento aproximado que se indica en este artculo o con otros que se justifiquen debidamente. 2 El sistema de losas y pilares se reemplazar por dos conjuntos de prticos ideales, cruzados, uno longitudinal y el otro transversal, paralelos a los rectngulos formados por los ejes de los pilares en planta. 3 El clculo se efectuar para cada una de las dos direcciones definidas, con la carga total (sin repartirla como en losas cruzadas) ubicando la sobrecarga en la posicin ms desfavorable respecto del momento flector que se considere. 4 Para simplificar el clculo de los momentos flectores en los prticos ideales podrn considerarse las rigideces de slo los pilares superior e inferior vinculados al nudo que se considera y supuestos empotrados en sus otros extremos. 5 Las vigas de los prticos ideales cruzados tendrn como luces los lados !x y !y del rectngulo definido en el prrafo 2 del presente artculo y las anchuras !y y !x respectivamente. La altura de las vigas se considerar igual al espesor de la losa. 6 Para determinar las tensiones provocadas en la losa por los momentos flectores correspondientes, Mx y My, se considerar cada tramo de losa descompuesto en tres fajas, una interior (faja de vano) de anchura !/2 y dos fajas laterales (fajas de apoyo) de anchura !/4 cada una (figura 41 A). La luz ! es !x o !y segn corresponda.

29

NCh430
7 Los momentos flectores en la regin central del prtico ideal (positivos y negativos) se repartirn entre las fajas, asignndose el 45% a la faja de vano y el 55%, por partes iguales, a las dos fajas de apoyo (figura 41 A). 8 Los momentos flectores en la regin de los apoyos del prtico ideal se repartirn entre las fajas, asignndose el 25% a la faja de vano y el 75%, por partes iguales, a las dos fajas de apoyo (figura 41 A). 9 Cuando un borde de losa hongo apoya en forma continua, podr reducirse la armadura en la zona de losa de anchura tres cuartos ! adyacente al borde y paralela a la lnea de apoyo, en un 25% respecto de la que corresponda a un tramo interior en su faja central. 10 La disposicin de las armaduras deber cubrir los diagramas correspondientes de momentos flectores y de esfuerzos cortantes. 11 El clculo de los pilares se har de acuerdo con las prescripciones de los artculos pertinentes de la I Parte de esta norma y la carga axial podr determinarse tambin de acuerdo con esa I Parte (Artculo 26, 2.3).

30

NCh430
12 Para la determinacin de los momentos flectores My de las fajas de vano y Ma de las fajas de apoyo, podr simplificarse el clculo aplicando las frmulas aproximadas que siguen, en que los momentos flectores se refieren a una anchura unitaria y son vlidos siempre que los capiteles tengan las dimensiones indicadas en las figuras (39 A) y (39 B). En las frmulas el smbolo ! significa la luz !x o !y segn corresponda; g y p son respectivamente las cargas permanentes y las sobrecargas. a) Tramos extremos en la direccin considerada

p g M y = + l2 16 13 p g M A = + l2 13 11

(41.1)

(41.2)

Las frmulas (41.1) y (41.2) son aplicables a losas que descansan libremente sobre apoyos perimetrales continuos, o bien sobre pilares que puedan considerarse sin unin rgida con ellas. En caso de que la vinculacin sea rgida, obtenida por elementos intermedios que unan en forma eficaz los pilares entre s y a la losa, podrn reducirse en un 20% los momentos flectores calculados por las frmulas (41.1) y (41.2). b) Tramos interiores en la direccin considerada

p g M y = + l2 32 16 p g M A = + l2 26 13
c) Momentos de apoyo a lo largo de la primera fila interior de pilares

(41.3)

(41.4)

M y = - (g + p) l 24 M A = - (g + p) l 8
2

(41.5)

(41.6)

d) Momentos de apoyo en las dems filas de apoyos interiores

M y = - (g + p) l 30 M A = - (g + p) l 10
2

(41.7)

(41.8) 31

NCh430
13 La determinacin de los momentos flectores que corresponden al extremo superior del pilar inferior Mi y al extremo inferior del pilar superior Ms podr efectuarse por las siguientes frmulas:

Mi = P Ms = P

ci l 12 1 + ci + c s cs l 12 1 + ci + c s

(41.9)

(41.10)

en que P es la sobrecarga total en el tramo de luces !x y !y y adems se definen l Ii ci = hi Il (41.11)

cs =

l hs

Is Il

(41.12)

En las frmulas (41.11) y (41.12) los smbolos tienen los siguientes significados:
Il

= = = = =

momento de inercia de la losa referido a la anchura del tramo considerado; momento de inercia del pilar inferior; momento de inercia del pilar superior; altura de piso a piso correspondiente al pilar inferior; altura de piso a piso correspondiente al pilar superior.

Ii
Is

hi
hs

14 Las frmulas del prrafo anterior son tambin aplicables para pilares exteriores unidos con la losa, en forma resistente a la flexin, siempre que se reemplace en (41.9) y (41.10) P por (P + G), siendo G la carga total permanente en el tramo de luces !x y !y y P el valor definido en el prrafo anterior.

X Muros soportantes de hormign armado

Espesores mnimos Artculo 42 1 El espesor mnimo de los muros soportantes ser de 20 cm, salvo en los 6 m terminales superiores en que podr reducirse a 15 cm.

32

NCh430
2 En todo caso el espesor debe ser a lo menos igual a un veinticincoavo de la menor luz libre del muro, medida vertical u horizontalmente. Armadura Artculo 43 1 Las armaduras de los muros soportantes consistirn en una doble malla de barras verticales y horizontales no inferior en cada paramento y direccin al 0,1% de la seccin del hormign que corresponde (0,4% en total). 2 La distancia mxima entre barras en una misma direccin y paramento ser de 30 cm. 3 Ambas mallas se unirn por trabas de fierro redondo de 6 mm de dimetro mnimo que se colocarn en los nudos de las mallas (cruzamiento de barras) a distancias no superiores a 50 cm, medidos en las direcciones de las armaduras. 4 Si la longitud de una parte de muro, entre vanos consecutivos, es inferior a un tercio de la altura entre pisos correspondientes, o bien si la tensin de compresin axial es superior a 0,15 R28, el muro se deber armar con las cuantas prescritas para los pilares. 5 En caso de acciones preponderantemente horizontales, las mallas podrn tener direccin oblicua. Reparticin de cargas concentradas Artculo 44 1 Las cargas concentradas o repartidas aisladas se distribuirn uniformemente en una faja de longitud no superior a la zona directamente cargada ms dos veces el espesor del muro a cada lado de la carga. No debern traslaparse zonas de cargas vecinas. 2 Las armaduras correspondientes debern abarcar toda la faja considerada como activa.

33

NORMA CHILENA OFICIAL

INSTITUTO NACIONAL DE

NCh
!

430.EOf61
INN-CHILE

NORMALIZACION

Hormign armado - II Parte

Reinforced concrete - Part II

Primera edicin : 1961 Reimpresin : 1999

Descriptores:
CIN 91.080.40
COPYRIGHT Direccin Casilla Telfonos Telefax Internet Miembro de

estructuras, hormign armado, clculo estructural, requisitos

clculos matemticos, clculos de diseo,

1965 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta * : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile : 995 Santiago 1 - Chile : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425 : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429 : inn@entelchile.net : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)