Vampirolobo y otras historias de no ficci n

Antologa estatal Textos de alumnos de Educacin Bsica de Veracruz

~ 1 ~

DIRECTORIO

LIC. ADOLFO MOTA HERNNDEZ Secretario de Educacin PROFRA. XCHITL OSORIO MARTNEZ Subsecretaria de Educacin Bsica
Profra. Rosalinda Galindo Mota Directora General de Educacin Inicial y Preescolar Profr. scar Moncayo Quiroz Director General de Primaria Estatal Profra. Norma Graciela Trevio Badillo Subdirectora de Educacin Preescolar Federalizado Profr. Conrado A. Arenas Contreras Subdirector de Secundarias Estatales Profr. Roberto Bustos Garca Subdirector de Secundarias Generales Profra. Leyla Hernndez Pitala Subdirectora Tcnica de Educacin Primaria Federalizada Mtra. Mara de los ngeles Rueda Ortega Jefa de Departamento de Educacin Especial Estatal Profra. Amalia Guzmn Gonzlez Jefa del rea Tcnica de Preescolar Federal Profra. Laura E. Murrieta Nicolat Jefa del Depto. de Operacin de Programas Tcnico Pedaggicos de Primaria Estatal Profra. Martha Garca Libreros Jefa del Depto. De Operacin de Programas Tcnico Pedaggicos de Secundarias Generales Profra. Mara de la Luz Gatica Toledo Jefa del Depto. de Operacin de Programas Tcnico Pedaggicos de Telesecundarias Profr. Alejandro Acevedo Palestino Director General de Educacin Primaria Profr. Hiplito Ollivier Prez Director General de Educacin Secundaria L.E.P. Yadira Petrilli Zilli Subdirectora de Educacin Preescolar Estatal Lic. Juan Montero Utrera Subdirector de Secundarias Tcnicas Profra. Yeyetzi Citlalli Arroyo Lpez Subdirectora de Telesecundarias Profra. Maricela Domnguez Colo Subdirectora Tcnica de Educacin Primaria Estatal Mtra. Mara Antonieta Dvila Martnez Directora de Educacin Normal Profr. Hely Alberto Gonzlez Gmez Jefe del Departamento de Educacin Especial Federalizada Profr. Jorge Federico Lpez Jefe del Depto. de Operacin de Programas Tcnico Pedaggicos de Primaria Federalizada Profr. Rubn Ziga Salinas Jefe del Depto. de Operaciones de Programas Tcnico Pedaggicos de Secundarias Tcnicas Profr. Jos Luis Contreras Vzquez Jefe del Depto. de Operacin de Programas Tcnico Pedaggicos de Secundarias Estatales

Mtro. Artemio Ros Rivera Coordinador del Programa Estatal de Lectura

~ 2 ~

~ 3 ~

CR DITOS

Vampirolobo y otras historias de no ficcin. Antologa de textos de alumnos de Educacin Bsica , es una obra compilada, seleccionada, revisada, editada y publicada por la Coordinacin del Programa Nacional de Lectura en el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, con la colaboracin de alumnos, padres de familia, docentes, directivos escolares y autoridades educativas de sector y zonas escolares.
Ilustradores de las im genes de portada Paisaje en carboncillo Mara Fernanda Hernndez Snchez, Secundaria Tcnica 97, Xalapa Ver. Libro acuarela Leobardo Zrate Len Secundaria Tcnica 97, Xalapa Ver. Autores Alumnos de Educacin Bsica, segn se indica al final de cada cuento. La originalidad de los textos es responsabilidad de los alumnos y sus maestros. Coordinacin Estatal Mtro. Artemio Ros Rivera Com pilacin de los textos Mtra. Leda Belinda Excelente Toledo Lic. Mara de Lourdes Ortega Ferto Profra, Martina Paz Arroyo Landa Lic. Alejandro Esteban Domnguez Lpez Profra. Irma Valencia Colorado L.E.E. Mirna Crdoba Martnez L.E.E. Anabel Amaro Amaro Profra. Guadalupe Soberano Corts Profra. Rosario Anglica Surez Jasso Profra. Guillermina Gonzlez de la Parra Lic. Grisel Flores Cano Lic. Karla Aguilar Prez Profra. Mara de Lourdes Rodrguez Estvez Revisin ortogrfica y correccin de textos Profra. Hortensia Morales Lpez Profra. Guadalupe Reyes Escalante Profra. Onelia Argelia Leyva Olivares Mtra. Paola Cordero Romn

~ 4 ~

~ 5 ~

NDICE
PRESENTACI N

EDUCACI N PREESCOLAR ESTATAL

Cambio Climtico Chicatanas Peridico el otro mundo 11 16 20

El puma comeln Noticia Nuestras costumbres Algo de historia

La cosecha del caf Mi saln se enferm, no s qu pasa, no puede componerse Mi rbol Un paseo por Cuitlhuac Diego va al carnaval Cortar caf en la finca

25 29 36 38 40 50

PRIMARIA ESTATAL
Alma en pena Casino del Terror Crnica de mi viaje a Chiapas en familia El vampiro y los tres nios Las pulseras negras Mariana y su perrita Candi 55 57 59 61 62 63

~ 6 ~

Mi comunidad Relato de mi abuelito Vampirolobo El sueo que se hizo realidad Leyenda del hombre toro

65 66 67 71 72

PRIMARIA FEDERAL
La diversin en tiempos sin tele Mi abuelita Sara Tortugas al acuario! La Notipn

74 76 78 79

EDUCACI N IND GENA

El da domingo de Ramos La siembra de maz El nio perdido en la playa

82 83 84

EDUCACI N ESPECIAL FEDERAL

Y aprend a escribir Autobiografa Mi comunidad y yo Un vampiro en el mercado Cerritos La totola El nio que lleg a ser electricista (Historia de mi padre) Mi niez feliz Cuidador de borregos 86 87 89 91 92 93 95 97

~ 7 ~

EDUCACI N ESPECIAL ESTATAL

Da de las madres 100

SECUNDARIAS GENERALES
El ya esperado 3 de mayo en Perote El Mercado Hidalgo La curiosidad de Lilus Kikus Comentario El chango, Ernesto Garca Cabral Los Judas tradicin con ms de 100 aos de existencia 102 103 104 106 108

SECUNDARIAS T CNICAS
Entrevista a un carnicero Autobiografa 112 115

SECUNDARIAS ESTATALES
El bordado en Tlatlapango Fiesta en Ocotepec 117 119

TELESECUNDARIAS
Mi comunidad Mi larga estancia en mi escuela telesecundaria El papel que juegan los adolescentes en su comunidad 121 123 126

EDUCACI N NORMAL
Celebracin de la magia en Catemaco 128

~ 8 ~

PRESENTACI N

Vampiros lobo, espritus responsables, hombres toro, escuelas enfermas, hadas celestiales y hormigas gigantes; son slo algunos de los personajes que pueblan las fantsticas historias de esta antologa. Con su lectura viajars a travs de la imaginacin de jvenes escritores, recorrers tambin diversas geografas para conocer las costumbres de sus comunidades, sus lugares comunes pero valiosos: las mujeres bordadoras, la fiesta del maz, los viajes en familia, los puestos en los mercados; y cotidiano, tan comunes como sorprendentes. As los nios y adolescentes, escritores de ficcin algunos, periodistas de sus comunidades otros, y coloridos dibujantes los ms pequeos, consiguieron relatar sus realidades, desde una primera persona muy singular, muy individualista, y a la vez muy honesta. Algunos con el recurso de la nota periodstica, el comentario, el reportaje, la ilustracin; otros desde la autobiografa, y unos ms desde la desbocada ficcin. Pero, en cada uno de los textos que componen esta antologa, la realidad se percibe tan cercana, tal cual es para los estudiantes de los diversos grados y distintos niveles, de todos los rincones de Veracruz, que se tomaron el atrevimiento de escribirla. Atrevimiento que no hubiera sido posible sin el acompaamiento y el contagiado entusiasmo de sus padres y de sus maestros. Muchos de los cuales han guiado el oficio de su escritura, el retrato vivo de la imaginacin y de lo real, afinndolo con su trabajo cotidiano en las aulas veracruzanas; donde muchos estudiantes ejercen su derecho a la escritura. Sin embargo, por motivos de espacio slo algunos de estos ejercicios se encuentran aqu. Con la lectura de estos variados textos, podras pensar que la realidad es la protagonista de esta antologa, aquella que puebla la imaginacin de otros espacios de nuestro

~ 9 ~

estos escritores y tambin la que ellos pueblan, aquella en la que viven y suean: sus comunidades, sus escuelas, sus hogares, sus prdidas, sus ganancias, sus aprendizajes de vida, sus ausencias, sus recuerdos, sus tristezas, sus alegrasSin embargo, la verdadera protagonista es la palabra, la fuerza de las palabras, palabras muchas que les llegaron a travs de los relatos orales de sus pueblos, de sus familiares, o desde su poderosa imaginacin. Cualquiera que sea el gnero que leas en esta antologa, encontrars en ella relatos con un sentido de pertenencia a la comunidad, a la imaginacin, a la escritura que no encontraras en otros textos. En esta recopilacin, variopinta por los gneros y por las voces, podrs asistir a escenarios donde la emotividad tiene cabida, de la mano de la imaginacin y de la tan mencionada realidad.

Paola Cordero Romn

~ 10 ~

EDUCACI N PREESCOLAR ESTATAL

~ 11 ~

Cambio Climtico
Autores: Mara Fernanda Gutirrez Romero, Lesly Bridgith Martnez Fernndez, Jos Roberto Uribe Acosta, Cristin Jess de los Santos Herrera, Rub Escandn Ramrez, Cristoper Alexis Zayas Cayetano, Naim Yael Gmez Fernndez, Yuridia Santamara Agatn, Aarn Lagunez Garrido, Karol Mairym Sangabriel Montoya, Abigail Espinoza Vandala, Emma Briseida Escandn Gmez, Kevin y Antonio Meza Soto. Docente: Kern Flores Lpez. Del grupo de 3 C, Jardn de Nios Federico Froebel, clave 30EJN0232Q, de la localidad y municipio de Misantla, Ver., zona escolar 10 Misantla, del Nivel de Preescolar Estatal.

Cuando la lluvia es mucha se mete el agua a mi casa y tenemos que correr.

~ 12 ~

Las casas se caen por tanta agua.

Cuando llueve mucho el agua se sale de los ros y puentes.

~ 13 ~

Las tormentas son muy feas y me asustan.

El cambio climtico es causa de desastres en nuestras casas y nos asustan.

Los pajaritos se mueren.

~ 14 ~

Las escuelas se inundan y se pierden las clases.

Las calles se llenanel puente

~ 15 ~

Cuando se sale el agua del ro los peces se mueren.

Los patios se llenan de agua.

El pasto se pierde.

~ 16 ~

Chicatanas
A utores

Texto: Samari Itai Barrera Lpez, Arlet Nicole Bernardi Crivelli, Diego Casteln Marinero, Mara Guadalupe Corts Jurez Josu Hernndez Marinero, Mara Fernanda Rincn Cano, Luis Alberto Romero Carrera, Sergio Romero Martnez, Brenda Luz Vzquez Gonzlez y Brandon Ismael Ziga Martnez. Ilustraciones: Mara Fernanda Rincn Cano y Itzel Guadalupe Vzquez Cano. Portada: Arlet Nicole Bernardi Crivelli y Sergio Romero Martnez. Docente:Ana Francisca San Gabriel Hernndez. Del grupo 2 C, Jardn de Nios Ernesto Garca Cabral, clave 30EJN0459V, de la localidad y municipio de Huatusco, Ver., zona escolar 16 Huatusco, del Nivel de Preescolar Estatal.

En esta crnica se comparte una costumbre gastronmica tpica de la regin de Huatusco. Las chicatanas son unas hormigas, viven en la tierra, en el campo. Hacen su casa, se llaman: hormigueros.

~ 17 ~

Viven en las matitas de caf, tambin en el potrero.

Las chicatanas salen en la noche, si llueve. Pero tiene que parar de llover para que salieran. Las personas las recogen en cubos.

Las chicatanas cafs no se comen. Son chicatanas mionas, son unas chiquitas. Las chicatanas negras, grandes se comen. Se les quitan las alas, las patas, la cabeza. Se cocinan, se fren, se calientan, se tuestan. Hacerlas en salsa con chiles y sal.

~ 18 ~

Calentamos la tortilla, hacemos los taquitos y los comemos.

~ 19 ~

Peridico El otro mundo

Autores: ngel Chvez Lozada, Luis Chvez Peralta, Jess Eliel Lozada Prez y Josefina Daz Huerta. Docente: Guadalupe Armenta Becerra. Del grupo 3 A, Jardn de Nios Bertha Von Glumer, clave 30EJN0755W, de la localidad El Triunfo, municipio de Tepatlaxco, Ver., zona escolar 39 Paso del Macho, del Nivel de Preescolar Estatal.

~ 20 ~

Peridico El otro mundo

!

El puma comeln
Autor: Luis Chvez Peralta

Hace unos das estaban unos borregos con un burro y el puma se los comi, pero un seor le puso veneno cerca de las piedras para que el puma se muriera, das despus lo encontraron muerto por Tepatlaxco.

~ 21 ~

Peridico El otro mundo Noticia

Autor:ngel Chvez Lozada

En mi comunidad cuando llueve ponemos cubetas para juntar el agua que ocupamos para baarnos, cocinar y lavar ropa es algo divertido.

Pero ahora estamos muy contentos porque unas personas estn poniendo tubos para que el agua llegue a nuestras casas.
~ 22 ~

Peridico

El otro mundo
Nuestras costumbres
Autor:Jess Eliel Lozada Prez

En el Triunfo las personas se saludan de la mano cuando va alguien a visitarnos le damos caf de la regin, las mams hacen tortillas todos los das para comer rico, cuando nuestros paps van al campo, mi mam le lleva bastimento, en mi comunidad somos muy felices.

~ 23 ~

Peridico El otro mundo

Algo de historia
Autor: Josefina Daz Huerta

Hace mucho tiempo el Triunfo era el cerro de Guadalupe, haba una iglesia de madera y casas. La gente sacaba agua de la cueva que nunca se secaba, con el tiempo la comunidad creci mucho.

~ 24 ~

La cosecha del caf

Autores: Omar Jr. Aguilar Crdova, Aldo Alvarado Murrieta, Cristofer Gonzlez Jimnez, Jimena Sara Gregorio Coxca, Yahir Mendoza Zavaleta, Nancy Ximena Rodrguez Armenta, Luis ngel Rodrguez Blas, Lizeth Rodrguez Garca y Tania Eunice Torres Sandoval. Docente: Yelitzia Idalid Boa Salas. Del grupo 3 A, Jardn de Nios Gabriela Mistral, clave 30EJN0729Y, de la localidad Platanozapan, municipio de Tlapacoyan, Ver., zona escolar 58 Tlapacoyan, del Nivel de Preescolar Estatal.

En una comunidad llamada Platanozapan vivan muchas personas.

Cada ao empezando el mes de noviembre las personas salen a la cosecha del caf.
~ 25 ~

Los paps y mams van a la huerta desde las 7 de la maana hasta las 5 de la tarde.

Todas las personas llevan un tenate y un costal para cortar y echar el caf cuando se llena lo echan en el costal.

Algunos paps y mams cortan 20 k. 100 diarios, el caf se corta con las manos y cuando est de color rojo.

~ 26 ~

A las peras les pagan por cortar 1 kilo $3.00 pesos, y los paps cuando llevan a sus hijos les dan un cacito para que los ayuden y acaben luego de cortar.

A los nios les gusta mucho ir a la huerta a cortar el caf porque les ayudan a sus paps y juegan con los otros nios que van con sus paps.

Luego entregan el caf a las personas que compran el caf y ellas lo pesan y pagan a los paps.

~ 27 ~

Cuando ya est en la fbrica, ah lo pasan por mquinas y lo dejan listo para venderlo en las tiendas y disfrutar de un caf muy rico.

Cortar caf les gusta mucho a los nios porque juegan y conviven con su familia, adems de que les pagan algunas monedas.

~ 28 ~

Mi saln se enferm, no s qu pasa, no puede componerse

Autor: Dennis Ral Nino Olivares.Docente: Nidia Damaris Gonzlez Santos. Del 2 A, Jardn de Nios Zenaida Ortiz Gonzlez, clave 30EJN0074R, de la localidad y municipio de Benito Jurez, Ver., zona escolar 70 Benito Jurez, del Nivel de Preescolar Estatal.

La ventana tiene parche, la pared rompe y la puerta, fisur, un tornillo zaf

un se se se

~ 29 ~

Dnde est el Doctor?

Dnde est el Doctor?

Mi saln contagi a los dems salones, uno se fractur, otro tiene fiebre, est muy caliente.

~ 30 ~

Dnde est el Doctor?

El comedor es el ms enfermo y triste.

~ 31 ~

Dnde est el Doctor?

Los columpios se enfermaron, unos se oxidaron y los amarraronslo funcionan tres.

Todos a la hora del recreo queremos jugar, pero si nos subimos, no se van a curar

~ 32 ~

Ayer fui a mi escuela y no encontr la llanta roja,

Cuando regrese la voy a jugar, pero si se enferm, que se quede en el Hospital

~ 33 ~

Dnde est el doctor?

Falta que curen mi saln, el de mis compaeros y el viejo comedor.

Dnde est el Doctor?

~ 34 ~

Mi escuela se enferm, y nuestros padres no pueden encontrar a ese seor, el Doctor

Mi escuela necesita un Doctor.

~ 35 ~

Mi rbol

Autor: Eduardo del ngel del ngel.

Docente: Marina Valds Quevedo. Del grupo 3 A, Jardn de Nios Elba Posadas Quinto, clave 30EJN1362Q, de la localidad La Aurora, municipio Tempoal, Ver., zona escolar 103 Tempoal-Jardines, del Nivel de Preescolar Estatal.

Haba una vez un rbol muy grande, muy grande que tena mucha fruta.

Ah mis hermanos y yo jugbamos a correr por el enorme rbol.

~ 36 ~

Nos gustaba mucho porque al terminar de jugar yo suba al rbol a cortar una fruta para cada uno y podamos comerla.

Ese rbol es para m el ms hermoso, por eso lo quiero y lo cuido con mucho amor.

ste es mi rbol preferido!!

~ 37 ~

Un paseo por Cuitlhuac

Autor: Emmanuel Altamirano Camarillo.
Docente: Ma. Guadalupe Hernndez Antonio. Del grupo 2 B, Jardn de Nios Eva Smano de Lpez Mateos, clave 30EJN0159Y, de la localidad y municipio Cuitlhuac, Ver., zona escolar 106 Fortn-Jardines, del Nivel de Preescolar Estatal.

Hubo una vez en un pueblo conocido por sus tradiciones principalmente por su iglesia llamada San Juan de la Punta el cual tiene muchos lugares para pasar.

~ 38 ~

En ella se encuentra una de sus grutas Sala Agua, Sala Seca, Sala Verde ubicados en el cerro de Cuitlhuac.

Y no podemos olvidarnos de los Judas que ellos nos hacen recordar la muerte de pap Dios el cual ao con ao ya se han vuelto una tradicin.

El limn Persa es el nmero uno el cual podemos decir que es transportado a muchos pases y es rico para agua de limn y otras cosas.
~ 39 ~

Diego va al carnaval
Autores: Alexis Manuel Aguilar Hdez., Carlos Alfredo Arana Toledo, Luis de los Santos Cadena, Leonardo Font Martnez, Luis Fernando Godnez Prez, Mayte Jimnez Cho, Adalberto Lira Gonzlez, Valeria Lpez Hernndez, Tamara Luis Nepomuceno, ngel Alexander Martnez Mijangos, Regina Maribel Morales Barrn, Diego Manuel Mumenthey del ngel, Xchitl Citlali Murgas Hdez., Fernanda Valentina Olmos Carter, Andrea Naomi Olvera Ximello, Melissa Pacheco Hdez., Luis Emiliano Rdguez., Irving Ral Silva Tadeo, Yaret Tello Martnez, Jatziri Trujillo Daz, Derek Gabriel Valadez Verdeja y Dulce Mara Piones Barbosa. Docente: Mara de los ngeles Montalvo Arias. Del grupo 3 B, Jardn de Nios Leonor Turnbull de Muoz, clave 30EJN0230S, de la localidad y municipio Coatzacoalcos, Ver., zona escolar 110 Coatzacoalcos-Jardines, del Nivel de Preescolar Estatal

Despus del Carnaval, que ao tras ao

se celebra en nuestra comunidad de Coatzacoalcos, Ver. (del 22 al 25 de marzo), los nios llegaron al saln emocionados comentado lo que haban visto en malecngrupalmente inventamos la crnica(26 de marzo de 2012).

En una casita cerca del malecn, vive Diego con su familia.

~ 40 ~

En la televisin anunciaban el Carnaval Coatza 2012

Le pregunt a su tita Reyna: Qu es el carnaval?

Su abuelita le contest: Es una fiesta en donde la gente va al malecn de nuestra ciudad.

~ 41 ~

Se renen alegremente para ver

Los carros adornados con flores e infinidad de figuras de colores

En ellos van las personas disfrazadas con ropa llamativa, tambin van las batucadas, comparsas

~ 42 ~

Artistas o actores que salen en la tele vienen a nuestro carnaval y nos deleitan con sus actuaciones

Todo es alegra, la gente disfruta cada momento cerca del mar respirando aire fresco en compaa de sus seres queridos

El malecn se adorna para que se vea bonito.

~ 43 ~

Se instalan gradas para que la gente est sentada y disfrute observando el recorrido del paseo de los carros alegricos y comparsas

Diego estaba atento a lo que deca su tita y tuvo una gran idea: Decirle a sus paps que lo llevaran al malecn a ver el carnavalse despidi de su abuelita dndole un beso y las gracias por haberle explicado lo que era el carnavalsali emocionado hasta la recmara de sus paps y les dijo:.

-Me llevan por favor al malecn al carnaval? -Claro que s le contestaronBate, cmbiate y te llevamos
~ 44 ~

Cuando llegaron al malecn, Diego se admir de todo lo que haba, le compraron unas antenas de Mickey Mouse que brillaban porque tenan muchas luces de colores, comi elotes, pizza, chicharrones y varias cosas ms

Compraron los boletos para las gradas y se sentaron

Empez el desfile a l le gust un carro que llevaba los personajes del Chavo del 8

~ 45 ~

Los muchachos que iban en los zancos rebotando, rebotando y rebotando.

La batucadalas muchachas bailando

Los muchachos en las motos que hacan equilibrio

~ 46 ~

Se admir que muchos muchachos iban bailando y su pap le dijo que eran de una escuela llamada ITESCO y que era la comparsa ms, ms grandeDiego se divirti mucho

Cuando se termin el paseo, iba contento platicando con sus paps de lo que haba visto.

Como ya era muy noche, tena sueo y empez a bostezar, llegaron a su casa y l ya estaba dormido.

~ 47 ~

Su pap lo llev hasta su recmara y lo acost en su cama.

Al otro da se levant muy contento y le dijo a sus paps que quera ir otra vez al carnaval; sus paps con mucho cario le dijeron que no podan porque iran de compras

Fue a platicarle a su tita lo que haba vistosu abuelita le cont que para el prximo ao otra vez habr carnaval y podr disfrutarlo nuevamente

~ 48 ~

Colorn, colorado esta historia ha terminado.

~ 49 ~

Cortar caf en la finca

Autor: Irving Ronaldo Muoz de Gabriel.
Docente: Elba Maribel Ortiz Ruiz. Del grupo 3 A, Jardn de Nios Esperanza Serrano, clave 30EJN0120M, de la localidad y municipio Cosautln de Carvajal, Ver., zona escolar 113 Coatepec-Jardines, del Nivel de Preescolar Estatal.

Tengo dos abuelitos, con mi abuelita Soco y mi abuelito Nino, yo corto caf, el coloro del caf que corto es rojo, el caf es una bolita, el que no se corta es el verde. No hemos ido a cortar con mi hermanita no nos deja. Salimos a cortar a las 7 de la maana y cortamos hasta que vamos a comer. Para cortar caf utilizamos un tenate, despus cuando se llena el tenate lo echamos en la lona; cuando terminamos de cortar lo pesan en una bscula para saber cuntos kilos corta cada quien. A veces yo corto a parte me he cortado 7 kilos y me pagan 7 pesos. Me gusta ir a la finca porque tambin juego en la finca, corremos, jugamos a las atrapadas. Despus de que lo pesan lo llevan en una camioneta, lo llevan a un beneficio de caf, le quitan la cscara, en un molino lo muelen. Mi abuelo tiene una planilla hasta que se seque, lo van moviendo con una tabla que tiene dientes, lo ponen en una mquina para tostarlo, se calienta, ya el caf molido lo ponen en un bote, lo tapa, lo ponen a hervir con agua, azcar en una olla, ya sabe bueno lo pueden tomar con leche.

~ 50 ~

Mi abuelita y mi mam cortan caf.

Echamos el caf en las lonas.

Echamos el caf en el volteo.

Le quitan la cscara al caf en la despulpadora.

~ 51 ~

Secan el planilla.

caf

en

una

Estn tostando el caf en una mquina.

El caf molido se guarda en un bote.

~ 52 ~

Ac ponen la olla a hervir con azcar.

~ 53 ~

PRIMARIA ESTATAL

~ 54 ~

Alma en pena
Emily Daniela Preza Aburto

Cuando me cambi a casa de mis abuelos, recuerdo que haba un hermoso jardn con una fuente, pero un da al estar en mi habitacin escuch cmo caa agua al jardn, en ese momento cre que la fuente estaba abierta, entonces me par como de rayo y al llegar no haba nada. Slo se escuchaba el hermoso canto de los pjaros, pero al darme la vuelta me dio un escalofro helado y no me poda mover ni hablar y de reojo vi la sombra de un nio y de pronto timmm era mi timbre, alguien tocaba la puerta, ya no senta ese escalofro, me poda mover y hablar; adems la sombra haba desaparecido. Camin, abr la puerta y era don Oscar mi vecino de al lado. Don Oscar, creo que me ha salvado la vida, vi un fantasma y o ruidos extraos dijo Carmen. Pamplinas! Yo he vivido aqu durante 50 aos y nunca o algo igual agreg el vecino. Bueno Qu desea? Vengo a decirle que la vinieron a buscar dijo Oscar. Ah, gracias contest Carmen. Pasaron los das y ya no se volvi a or algo, pero un da lleg mi pap, me dijo que hace aos muri mi to, cuando eran muy nios; que muri ahogado en la fuente. Eso me asust aun ms pero por nada del mundo iba a irme, ya que esa casa era tan grande y tan hermosa Un da decid hacer algo para saber si lo que mi padre me dijo era cierto, puse una grabadora en el lugar de los ruidos; al da siguiente tom la grabadora y al orla me sorprend mucho, era el llanto de un nio desesperado; de inmediato llam a mi padre y le cont lo sucedido. A lo que l coment:

~ 55 ~

No te preocupes hija, es inofensivo, yo viv lo mismo durante muchos aos y si lo ignoras no sentirs mucho miedo, para m fue fcil, as que decid tomarlo con calma y al ao los ruidos casi ya no se escuchaban. En dos aos ya no se oy nada y don Oscar muri. Estuve presente en su entierro y al llegar a mi casa se me haba olvidado completamente que haba muerto. Tocaron la puerta y era don Oscar, le dije que pasara, se sent y le ofrec agua, al darme la vuelta, dijo: Adis Carmencita. En ese momento record que don Oscar estaba muerto!!! me di la vuelta y ya no estaba y pens la muerte es muy rara.

Alumna: Emily Daniela Preza Aburto 6 B Escuela Primaria 20 de Noviembre Vespertina Xalapa

~ 56 ~

Casino del Terror

Juan Montes Cruz

En lo alto de un cerro de la ciudad de Hermosillo se pueden ver las ruinas de un casino, haba sido el mejor lugar para bailar y festejar un cumpleaos. Durante el da, el sol del desierto hace que las ruinas se vean tristes, como un lugar donde no vive nadie. Pero con la noche, las paredes cobran vida, tanto que si alguien se acercara, podra escuchar msica y ruidos de gran baile, aunque en realidad creo que nadie se atrevera. Antes de que el casino se volviera ruinas, era el sitio preferido de los jvenes, pues ah se hacan los bailes donde los muchachos podan encontrar a la mujer de sus sueos y las muchachas conseguir un buen chico. Un 31 de diciembre, iba a haber un gran baile de fin de ao, as que todas las muchachas no hallaban la hora de tener el vestido para la fiesta. Entre todas las jvenes haba una bella muchacha llamada Linda, tena 16 aos y bien podra presumir que haca honor a su nombre. Pues bien, el da del baile Linda arregl lo que se iba a poner y se tard horas frente al espejo peinndose, cuando ya estaba lista fue a avisarle a su mam quien estaba en cama enferma de unos dolores. -mam- le dijo- me voy al baile. -No hijita!, Cundo me pediste permiso? No te dejo ir porque me siento muy mal de verdad, adems hoy es noche de ao nuevo y tienes que pasarla con tu familia. Pero en ese momento pudo ms la fiesta que los regaos de la mam, as Linda se sali a escondidas. Cuando Linda lleg al casino, todos voltearon a verla, era la joven ms hermosa de la noche. Entre los asistentes se encontraba un guapo muchacho de cabello muy negro y ojos enormes, vestido elegantemente.

~ 57 ~

El guapo desconocido se le plant enfrente invitndola a bailar, se dej llevar hasta el centro de la pista, ah bailaron y bailaron, de pronto Linda empez a sentir mucho calor y ardor en la espalda, senta que algo le quemaba, su vestido estaba quemado y el aire ola a azufre, volte hacia abajo y vio con horror que el guapo muchacho en vez de pies tena una pata de gallo y otra de caballo, Linda se desmay no supo ms de s. Por todos lados empez a surgir fuego y los jvenes asistentes tuvieron que escapar del lugar. El casino ardi hasta que solo quedaron las paredes que hoy en da todava se observan. Del guapo extrao no se volvi a saber y Linda dicen que muri, otros que anda perdida por algn lugar.

Alumno: Juan Montes Cruz Grado 6 A Escuela Primaria: Lic Adolfo Lpez Mateos Localidad Guinda, Mpio. Santiago Tuxtla

~ 58 ~

Cr nica de mi viaje a Chiapas en familia

Miguel ngel Solano Barrera

Un da antes de la fecha esperada, fuimos a Soriana y estbamos muy emocionados pues era nuestro primer viaje a Chiapas. Compramos comida, ropa y guardamos todo en maletas. Llegamos al pasaje a la 1:05 de la madrugada. Arranc el chofer y nos fuimos. Pasamos por plaza valle, bamos viendo una pelcula y nos quedamos dormidos hasta las 4:30. Despertamos hasta las 8:35 de la maana. Pusieron otra pelcula (Pinginos de Madagascar), pas una hora y llegamos a las 9:47 al Can del sumidero. Nos la pasamos bien bonito. Pagamos el boleto, nos dieron chalecos salvavidas y nos subimos a la lancha. Pasamos por donde haba buitres. Nos dijo el gua que los buitres esperaban a que se cayeran de la lanchas las personas y seguimos. Pasamos y arriba haba una cueva y se formaba un caballo de mar. Despus muchos hongos formaban un rbol de navidad y tambin una calavera. Era impresionante. Vimos la V, el escudo de Chiapas. Pasamos por una capilla, ah mismo en el ro hasta que termin. Dur dos horas el recorrido y pasamos a ver los monos araa y cocodrilos, vimos seis cocodrilos y dos changos. Regresamos, fuimos a Chiapa de Corzo a comer. Fuimos a San Cristbal de las Casas, descargamos todo el equipaje. Mi mam se fue a buscar un hotel, cuando lo encontr hicieron la reservacin, nos quedamos y nos toc la habitacin nmero tres. Tena internet gratis. Nos quedamos hasta las 12 de la noche en el internet y me ba a las 12:05. Nos dormimos porque nos tenamos que levantar a las 5:00 de la maana. Despertamos a las 5.05. Nos fuimos a las Cascadas de Agua Azul y llegamos a las 9:00, nos bajamos y nos metimos a nadar; el agua estaba bien fra. Nos tenamos que ir a la 1:00 de la tarde. A las 12:30 nos cambiamos y comimos empanadas y nos fuimos a Palenque. Tardamos mucho en llegar, por fin llegamos. Tenamos una hora porque iban a cerrar.

~ 59 ~

Las ruinas estn muy bonitas y tambin haba un tucn y otros changos. Vimos todas las ruinas, las tumbas de la Reina Roja. Nos fuimos cuando ya iba a oscurecer y despus fuimos a las cascadas de Misol-Ha, nada ms 15 minutos pues ya casi era de noche, estaban muy grandes y yo vi un cangrejo. Oscureci y fuimos a comer a un restaurante. Comimos, nos subimos al pasaje y nos fuimos. Yo me dorm y ya no vi por donde pasamos. Un amigo me despert, habamos llegado a Orizaba. Mi pap nos recogi para llevarnos de regreso a casa. Fue un viaje cansado, inolvidable y maravilloso.

Miguel ngel Solano Barrera Ixtaczoquitln

~ 60 ~

El vampiro y los tres ni os

Sandy Areli Cruz Nicols

Haba una vez una hermosa casita que estaba rodeada de muchos rboles frondosos. Un da, Luis le dijo a sus hermanos que salieran un rato a jugar. Entonces, como Alberto es el ms chico tena miedo porque presenta que alguien estaba atrs de l, Alberto les cont, pero Luis y Eduardo no le creyeron porque no haba nada detrs de l. En eso que llega Mara, la mam de los tres, preguntando por su padre Roberto, ellos dijeron que haba ido por agua al ro, se pasaron tres horas y no regresaba a su casa, Mara les dijo que lo fueran a buscar, ellos fueron a buscarlo al otro ropero Alberto le dijo a su mam que sinti algo que no lo dejaba tranquilo, algo que le deca que su padre no se encontraba bien porque escuch una voz que le deca ha llegado su hora de partir, su mam le dijo que eran sus nervios al ver que su padre no regresaba. Entonces Eduardo les dijo que fueran a ver al ro donde l haba ido Eduardo y Alberto iban caminando por una vereda y vieron botes tirados y manchas de sangre por toda la vereda, ellos se espantaron mucho y Luis se regres a ver a su mam para decirle que a lo mejor algo malo le haba pasado a su pap por lo que haban visto. Mara y Luis se reunieron con Eduardo y Alberto; y pues s era Roberto su pap, el herido, un monstruo lo haba atacado, tena varios chupetones, entonces coment Alberto que l tena razn, que haba dicho la verdad, que alguien haba estado atrs de l. Todos sufrieron mucho por la prdida de Roberto. Al poco tiempo, cada vez que Luis entraba a su cuarto encontraba un mensaje que deca Pronto se reunirn con su padre. Desde la primera vez que Luis ley ese mensaje sinti mucho miedo porque pens que les iba a pasar lo mismo que a su pap. Mara y sus hijos se mudaron a una ciudad muy bonita donde decan que nada les poda pasar porque ya no iban a estar rodeados de tantos rboles frondosos. Desde aquel da Mara y sus hijos fueron muy felices.
Sandy Areli Cruz Nicols Cerro Azul

~ 61 ~

Las pulseras negras

Leornardo Oliva Snchez

Sucedi en un hospital. Cada vez que ingresa un paciente, colocan en su mueca una pulsera blanca con su nombre, para poder identificarlo. Sin embargo, existen otras pulseras de colores diferentes que simbolizan otras cosas, por ejemplo: las pulseras negras son colocadas en la mueca de las personas que acaban de fallecer. Mi pap me contaba una leyenda de un cirujano que trabajaba en turno nocturno. l acababa de terminar una ciruga e iba en camino hacia el stano tomando el elevador, a la vez entr otra persona con la que entabl una conversacin casual, se puso a platicar con la mujer sobre tonteras mientras el elevador descenda, cuando la puerta del elevador se abri, vio que otra mujer estaba a punto de entrar y entonces el doctor de manera precipitada apret el botn para cerrar la puerta y presion rpidamente el botn para intentar subir hasta el piso ms alto. Sorprendida la mujer rega al doctor por su descortesa al no permitir subir a la otra mujer al elevador, el doctor dijo: Esa es la mujer que acabo de operar, muri durante la operacin No viste la banda negra que estaba utilizando? la mujer sonri, levant su brazo y dijo Una banda como sta?

Alumno: Leornardo Oliva Snchez 6 Grupo A Escuela Primaria Teodoro F. Lavoignet Poza Rica de Hidalgo, Veracruz

~ 62 ~

Mariana y su perrita Candi

Ana Irn Mixtega Abrajan

Haba una vez una nia llamada Mariana de 8 aos junto a su perrita Candi. Eran las mejores amigas; un da se quedaron solas porque sus padres tuvieron que salir de viaje por cuestiones de trabajo. Mariana se qued viendo por la ventana cmo sus padres se suban a la camioneta y se marchaban, despus subi a su cuarto y prendi la televisin, no encontr nada interesante que ver y se puso a jugar con su perrita, cuando de pronto escuch unos ruidos extraos, corri a la ventana, se asom, pens que eran ladrones, pero mir que era un gato que estaba buscando comida. Se tranquiliz diciendo -Uf! qu susto me dio ese gato!- continuaron jugando hasta que se qued dormida. Cuando despert ya haba oscurecido, se subi a la cama y acomod tambin a su perrita Candi dicindole -hasta maana Candi, no tengas miedo que las dos nos cuidaremos, maana mis paps estarn nuevamente con nosotras. En ese momento volvi a escuchar otro ruido junto a la ventana, se levant lentamente y abri la cortina rpidamente, entonces vio que era la rama de un rbol que tocaba el vidrio de su ventana. Intent dormir, pero despus de un rato escuch voces que le hablaban y fue entonces cuando sinti mucho miedo, se levant, corri por toda la casa, pero no mir ni encontr nada. Al asomarse por la puerta, medio abri y era su vecina dicindole que sus paps se la haban encargado por si necesitaba algo. La vecina entr a la casa para hacerle compaa, la abraz y le dio un beso y le dijo-no tengas miedo pequea, yo cuidar de t hasta que regresen tus padres. Le estuvo leyendo un cuento y Mariana abrazando a Candi se qued dormida hasta el da siguiente. Apenas sala el sol y cantaban los pajaritos cuando llegaron sus padres. Le gritaban-Mariaaaana! Candiiiii! Ya regresaaamos!

~ 63 ~

Subieron a su cuarto y la encontraron durmiendo junto a su perrita, y en la orilla de la cama un libro abierto, le dieron un beso en la frente despertndola, al verlos Mariana exclam-mamaaa! papaaa!, qu bueno que regresaron, anoche tuve miedo pero la vecina me acompa, qu bueno que le dijeron que me acompaara. Los padres se miraron sorprendidos, ms tarde fueron a darle las gracias a la vecina por haber acompaado a Mariana, pero cul fue la sorpresa que la vecina no haba salido de su casa, entonces Mariana, en lugar de asustarse, peg de brincos y dijo-fue mi Hada que estuvo anoche acompandome. Mir a su pap y su mam preguntndoles -Todos tenemos un Hada que siempre nos va a cuidar cuando estemos solos verdad? Ellos le dijeron - s hija, todos tenemos un Hada y Candi tambin tiene la suya-, todos comenzaron a rer siendo felices.

Alumna: Ana Irn Mixtega Abrajan 6 A Escuela primaria Emiliano Zapata Zapopan de cabaas, Mpio. de Catemaco, Ver.

~ 64 ~

Mi comunidad
Jos Vzquez

El Tuzal es una comunidad muy bonita, se encuentra en Mariano Escobedo, es de las ms hermosas de todas las comunidades. Tiene mucha vegetacin: flores multicolores, grandes, medianas y pequeas. Las utilizamos para adornar la iglesia, nuestras casas y para venderlas en fechas especiales. Tambin tenemos muchos rboles, pinos, manzanos, rbol de mango y ciruelos. Soy muy afortunado de vivir aqu, tenemos papas, chcharos, nopales, naranjas y ricos pltanos. Mi tierra es muy buena para la siembra y la cosecha, los elotes que aqu se dan, son deliciosos. Todo lo que aqu se cosecha es de mucha calidad, por eso quien prueba nuestras frutas y verduras queda encantado. Mi tierra est llena de gente muy trabajadora, todo el pueblo se une para cualquier evento importante como la fiesta de Cristo Rey que se celebra en grande. Tambin en Semana Santa nadie falta, nuestra peregrinacin es de las ms viejas tradiciones y al final llevan una cruz a la montaa como cumplimiento a muchas promesas. Espero que algn da puedan visitarla, no se arrepentirn. Sern bien recibidos porque ac todos son muy amables, alegres y cuando llega una visita agradable la reciben con los brazos abiertos.

Alumno: Jos Vzquez Escuela: Artculo Tercero Localidad: El Tuzal, Iztaczoquitln

~ 65 ~

Relato de mi abuelito
Constantina Guzmn Tiacal

Cuando estaba pequea, mi abuelito se pona a platicar con todos los nietos acerca de sus vivencias y ancdotas: nos cont que un da lleg del trabajo y estaba descansando cuando lleg un vecino para que fuera a rezarle a su pap porque estaba en agona. Fue a la casa donde estaba el enfermo y mientras le rezaba, el moribundo hablaba como si estuviera posedo, le deca palabras inexplicables; entonces mi abuelito dice que le rez la oracin de San Miguel Arcngel y que cuando iba a media letana empez a rociar agua bendita en toda la casa y alrededor de su cama. Cuando le cay el agua bendita al moribundo, se apagaron las velas y los candiles de toda la casa, cuando de repente Se escuch en el techo un estruendo y una voz escalofriante! De pronto las velas y los candiles se prendieron, continu rezando la oracin, persign al moribundo y cuando termin de hacerlo el seor falleci. Dice mi abuelito que l nunca haba tenido una experiencia as y que el alma del difunto se la haba ganado al diablo porque el hombre haba fallecido en paz.

Alumna: Constantina Guzmn Tiacal Grado 2, 3 y 4 Escuela Nocturna Laurencio Polanco Coatepec, Ver.

~ 66 ~

Vampirolobo
Leslly Crdoba Garca

Te has preguntado qu pasara si dos especies totalmente distintas se juntaran o se mezclaran hablando en el nombre de las especies y sus caractersticas? Pues en realidad sera raro pero emocionante e impresionante, en s sus peleas seran muy buenas, yo me atrev a mezclar o juntar todo y sta es la historia que relato. Vampirolobo era un chico joven con fuerzas grandsimas, agilidades impresionantes, dureza y resistencia inigualable. Nadie saba por qu era as, pero en realidad su mam y su pap eran diferentes pero parecidos; ellos se amaban y no les import nada, escondan algo que tenan que decir, pues en realidad su mam era una vampira y su pap era un lobo. Ellos eran lderes de su manada o tropa. Cuando se decidan a atacar a su contrario, se trataba de vida o muerte, sin tener compasin, con crueldad y creyendo que no tenan alma. Lo que no les gustaba era que cuando salan todo mundo los vea mal, entendieron que no eran igual que los dems, que eran diferentes, nicos, hasta que se enteraron que exista una raza contraria, sus enemigos a muerte. Sabas por qu se peleaban por la comida?, porque los dos mataban, los dos eran asesinos y tambin porque los dos eran reconocidos en cualquier lugar, slo que no saban cul era mejor, los lobos o los vampiros. Ah empez otra parte del conflicto, que los dos eran ganadores, que no estaban acostumbrados a perder. Una noche hubo una fiesta muy reconocida en un saln de prestigio para gente elegante con clase y ms que nada con dinero, el dinero era indispensable; se poda decir que el que tena billetes mandaba, pero esa misma noche lobos y vampiros se juntaron sin saber que sus mayores rivales compartan el mismo techo. Hubo unas miradas raras e interesantes y ms que nada impresionantes, se trataba de Marta la mam de Vampirolobo y el pap Max. Se haban gustado, se atraan uno al otro, slo intercambiaban miradas y suspiros que clausuraban el corazn del otro, se

~ 67 ~

gustaron tanto que decidieron darse una oportunidad, pero no saban que el destino iba a ser cruel, que tenan que pasar unas pruebas difciles. Pas el tiempo, se trataron y decidieron casarse, pero no tomaron en cuenta la confianza que deba tenerse uno al otro. Pensaron que todo sera fcil. Sin embargo, los vampiros y los lobos cada da se odiaban ms, a cada momento se despreciaban hasta que un da decidieron atacar al enemigo. Los vampiros tuvieron esta gran idea, por la noche atacaran y mataran a sus rivales. Los lobos ya estaban ms que enterados pues el pueblo saba que sera una batalla grande y un desastre, por lo que tenan que tomar sus precauciones, saban que quien se atreviera a meterse en esa batalla morira degollado o rasguado, tendran una muerte sangrienta. El pap de Vampirolobo que se llamaba Max, invit a cenar a Marta esa misma noche que la batalla iba a llevarse a cabo, pero Martha le dijo que precisamente esa noche estara ocupada, que sera para despus. Max se enoj pero la comprendi; como eran lderes de su manada tenan que prepararse para la pelea. Llegada la noche los vampiros comandados por Marta decidieron atacar a los lobos, pero los lobos tenan una trampa para los vampiros, as que cuando los vampiros entraran a la casa de los lobos no vieron a nadie y se pusieron a buscarlos hasta que encontraron a un nenuco envuelto en una cobija; un vampiro lo agarr, el mueco empez a llorar y sac un lquido que quem al vampiro. Marta se enoj tanto que grit y dijo: salgan de donde estn que los encontrar y los matar sin ninguna compasin. Max escuch y pens que esa voz se pareca a la de Marta, pero le pareci una tontera. Los lobos salieron de su escondite y dijeron Aqu estamos, qu nos van a hacer!. Max sali a la luz y Marta lo vio, se dio cuenta que era el hombre con el que se iba a casar, Max la vio y le pregunt qu haces aqu? Marta dijo: lo mismo pregunto Qu haces aqu? Max le dijo: Soy lder de los lobos Y t Marta?

~ 68 ~

Ella respondi: Soy tu mayor enemiga, pues yo soy una vampira. Max se desilusion mucho, se sorprendi tanto que no poda pelear contra los vampiros pues ah estaba su amada. Uno de los secuaces de los vampiros dijo: Nosotros no podemos querer ni amar a nuestros enemigos, nuestro futuro es ser vencedores y as ser. Marta le dijo: T cllate. Que no te he dado permiso de hablar ni opinar, los vampiros estn a mi mando; as que Quin me apoya? Solo dos vampiros apoyaron a Marta los dems preguntaron Ests dispuesta a sacrificar a tu manada por l y a dejar el puesto de lder? Marta respondi: S, lo amo y estoy dispuesta hacer cualquier cosa por l. Pero Marta no se imaginaba que esa iba a ser la peor decisin de su vida; pues un lobo le pregunt a Max si dejara a su manada por ella y sacrificara todo. Max respondi: No! no estoy dispuesto. Marta al escuchar todo, se sorprendi y con una lgrima en su cara se fue volando. Max no quera que pasara todo esto, pues segn l en verdad la amaba, fue a buscarla a su casa, pero no la encontr. Max se arrepinti y pens que nunca tuvo que decir que no, fue a buscar a su manada y les dijo que renunciaba que ya no quera ser lder. Se encontr con Marta y le hablaba pero ella no responda pues lo despreciaba mucho, pero lo amaba ms. Marta pidi disculpas y se volvi a integrar con los vampiros, ya era de nuevo lder. Max se enter que Marta volvi a integrarse con los vampiros y crey que todo era su culpa. Se puso a llorar y pens que tena que luchar por el amor de su vida. Marta lo segua amando y le dola hasta el alma no tenerlo. Max la busc por mucho tiempo hasta que Marta lo perdon. Los vampiros y los lobos se enteraron y se enojaron tanto que decidieron unirse para matar a los enamorados pero no lo lograron, pelearon contra Marta y Max. Hubo dolor, sangre, sufrimiento pero sobre todo, amor. Lograron vencer aunque Marta termin herida y Max

~ 69 ~

rasguado y mordido. Al final decidieron irse del pueblo, se casaron y tuvieron un hijo al que le pusieron Vampirolobo, era nico de esa raza y el nico que tena esos dos genes, uno de vampiro y otro de lobo, y matarlo sera muy difcil. Vampirolobo entendi todo y supo por qu era as, le dio orgullo ser una persona con una leyenda por delante, por eso es que pienso en lo que sucedi y as desarroll esta historia. Fueron felices para siempre; bueno no para siempre, tuvieron problemas pero se solucionaron, total, dicen que No hay final feliz.

Alumna: Leslly Crdoba Garca 6 A 13 Escuela Francisco Daz Bello. Xalapa Loc. Norte.

~ 70 ~

El sue o que se hizo realidad

Lucero Tepole Maldonado

Haba una vez un nio, llamado Juanito que viva en un rancho cerca de Zongolica. Un da se ilusion mucho porque quera que en el lugar donde viva hubiera hielo. Una noche tuvo un sueo muy bonito. So que sus padres se haban ido a vivir a un pas donde haba mucho hielo y se imaginaba que tena un traje y unos patines especiales para poder andar en el hielo, se encontr con unos amigos, y empezaron a jugar y aventarse nieve y as pasaron un da entero jugando. Al siguiente da, cuando despert se dio cuenta de que slo haba sido un lindo sueo, Juanito se puso muy triste y sus padres le preguntaron Qu tienes hijo? Por qu ests as?, Juanito les cont lo que haba sucedido en el sueo, y que a l le hubiera gustado que hubiese sido realidad. As pasaron los das, meses y aos, cuando de pronto, Juan se despert y se asom por la ventana y vio que estaba nevando y se puso muy feliz, pero se dio cuenta que con el tiempo no paraba de nevar y se preocup mucho, ya no poda ir a la escuela, ni salir a jugar con sus amigos, la siguiente noche se fue a dormir, y en su sueo pidi que ya no nevara ms. Pasaron los das, y una maana Juan despert y todo haba vuelto a la normalidad y jur nunca ms volver a pedir que nevara y as termin el sueo hecho realidad.

Alumna: Lucero Tepole Maldonado 6 Escuela Primaria Ignacio Zaragoza Xonamanca, Zongolica

~ 71 ~

Leyenda del hombre toro

Alejandro Tezoco Cuahua

En mi comunidad hubo una vez un seor que se llam Gregorio tena a su esposa, pero al morir su esposa se junt con su comadre y para nuestra comunidad eso est mal y lo consideran un pecado. Cuando ese seor falleci lo fueron a enterrar en Tequila en el panten. Despus de un da fueron al panten y vieron que la tumba se haba sumido y el cuerpo ya no estaba. Muchos pensaron que haba vuelto del otro mundo, pero no saban en que se haba convertido o a dnde fue. Pasaron dos das y el seor regres pero convertido en un toro, quiso entrar a su casa pero no pudo, as que se regres y se rod y no pudo salir y se quedo ah. Un seor se levant muy temprano, como a las cinco de la maana para acarrear agua, estaba oscuro y el seor iba alumbrando con ocote, como en esos tiempos no haba lmparas ni electricidad. Cuando iba llegando donde haba agua vio a un toro, el seor se asust mucho porque el toro era muy grande, y fue a llamar a toda la gente de la comunidad para que lo fueran a ver. Con muchas fuerzas intentaron sacarlo, pero era grande el toro y no lo pudieron sacar, as que lo mataron ah y lo cocinaron para repartirse la carne, pero la carne no se coca por ms que la hervan, le sala mucha espuma a la carne; se haba hecho de color rojo, al probar la carne las personas se sorprendieron porque la carne estaba dulce y se dieron cuenta que ese era Gregorio, as que la carne la fueron a enterrar al Panten y pidieron para que su alma descansara en paz.

Alumno: Alejandro Tezoco Cuahua 6 A Escuela 5 de Mayo de 1862

~ 72 ~

Ejuitepec, Mpio. Zongolica

PRIMARIA FEDERAL

~ 73 ~

La diversi n en tiempos sin tele

Naomi Serio Covarrubias

Mi familia siempre ha sido fantica de la diversin. Haba veces en las que pasbamos tardes enteras jugando, aunque ltimamente, debo decirlo, no lo hacemos tan menudo. Creo que la televisin, los aparatos electrnicos como el iPod y la computadora, nos alejan de nuestros paps y hermanos. Pienso que este tipo de juguetes fueron inventados para que la gente juegue sola. Me gustan mucho los juegos de mesa y disfruto imaginar que vendo cosas. Mis juguetes favoritos son los peluches, las muecas, el Monopolio y algn rompecabezas, a diferencia de mi hermano, a quien le gusta ms jugar con cosas electrnicas como apps en su ipad. A m tambin me gusta jugar cosas en mi ipod, pero no tanto como a l. Mis paps casi ya no juegan pues tienen cosas ms importantes que hacer. Me da mucha curiosidad saber qu es lo que jugaban mis abuelas cuando eran nias. Estas vacaciones me pas un tiempo en Crdoba- la ciudad donde viven ellas-, as que fue la oportunidad perfecta para preguntarles qu hacan para divertirse en su infancia. Primero le pregunt a mi abuela Mara Esther, a quien todos le decimos AbueThey. Ella me cont que cuando era nia jugaba con juguetes que generalmente eran de madera como trenes y carritos. Todo esto como a la edad de tres aos. Ya ms o menos a los seis empezaron a interesarse en las muecas. Me cont que tena una mueca de porcelana que se llamaba Paulina. Dijo que con ella poda pasrsela jugando por mucho tiempo. En sus propias palabras A m me encantaba jugar con Paulina, ella es de mis mejores amigas y siempre lo va a ser. Lamentablemente crec y me empezaron a interesar otras cosas y se qued conmigo por mucho tiempo hasta que se empez a romper la porcelana y la tuvimos que tirar; aunque la extrao mucho. Es triste que haya tenido que tirar su mueca a pesar de que la quera mucho. Despus le pregunt a mi abuela Araceli, a quien le llamamos AbueChely, ella es la mam de mi mam. Me cont que no jugaba mucho

~ 74 ~

de nia, pues siempre tena que ayudar en su casa, pero tambin me platic que aunque no tuviera mucho tiempo, cuando lo haca le encantaba jugar con sus peluches. Dice que se la poda pasar dos horas jugando y que parecera como si jugara todo el da. Ella tambin coment: Me gustaban mucho mis peluches, eran muy divertidos aunque cada uno era diferente del otro. Tena osos, lobos y mariposas de peluche. Me cont tambin que jugaba a que ellos tenan vida y hablaban con ella de sus problemas y otras cosas que les pasaban a los nios de esos tiempos. Tambin me dijo que: Hay que aprovechar esos momentos de diversin, porque cuando creces se vuelven ms pequeos. Hoy en da los nios no se divierten, solo ven la tele. En lo personal, seguir el consejo de mis abuelas, pues para ser sincera me encanta jugar y no quiero que estos momentos se vuelvan ms pequeos. Quiero disfrutar la vida.

Alumna: Naomi Serio Covarrubias 6o. Escuela Grupo Escolar Simn Bolvar

~ 75 ~

Mi abuelita Sara

Coatepec, Ver.

David Villa Jauregui

Fsicamente mi abuelita es blanca, con cabello gero, corto y de estatura media; tiene ojos cafs, le gusta vestir bien y estar siempre elegante. Me agrada que sea una persona amable que le guste salir adelante, que sea luchona y trabajadora. Con mis primas, con mi hermana y conmigo es cariosa y amorosa, adems de que siempre est pendiente de lo que necesitamos. Nos cuida y a veces nos quedamos a dormir en su casa. Tambin me gustan mucho sus historias, por ejemplo ella recuerda que Cuando era nia viva en una casa grande con un patio enorme que tena varios rboles de fruta como pltano, manzanas, naranjas, guayabas y jinicuil. Creci al lado de siete hermanos y dice que le gustaba que todos recogieran las frutas, jugaran en sus columpios, a las escondidas o corriendo en el patio con sus amigos, que eran sus vecinos. Dice que a veces le ayudaba a su mam en la cocina o con los mandados. Ella le ense a guisar y a hacer tortillas de mano y muchas otras cosas. Ya cuando creci, mi abuelita le segua ayudando a los quehaceres de la casa como por ejemplo trapear, barrer y sacudir. Las tradiciones en su familia eran que celebraban Navidad y su mam hacia buuelos, adems celebraban los cumpleaos de ella y de sus hermanos, y mi bisabuela les haca su pastel. Me dice que tuvo una infancia feliz y que le gust la familia que le toc ya que todava guarda muchos recuerdos de entonces. Me cuenta mi abuelita que en casi todas las casas donde vivi espantaban, pero ms en una que est en la calle de Alonso Guido, all su mam oa voces en toda la casa, pero eran desconocidas y raras para ella; lo que ms le inquietaba era que las voces pronunciaban su nombre. Despus se mudaron a otra casa ms grande con un pasillo enorme y me cont que ya siendo adolescente se escuchaba, por las noches, como a personas corriendo de un lado a otro y se oa como que traan tacones porque los pasos eran muy fuertes. Dice que le daba miedo y para no or esos ruidos se colocaba sus walkman, una grabadora con audfonos que le haba trado su

~ 76 ~

pap de Estados Unidos, y se pona a escuchar msica de los Beatles, tapndose la cabeza con su sbana para no saber nada de nada y as se quedaba dormida. Tambin a su pap lo espantaron varias veces, vea cosas y oa ruidos, una de esas veces dice que vea una caja de muerto por donde l iba a pasar y que se qued quieto sin hacer nada, pero como a fuerza tena que pasar por all, pues se arm de valory pas encima!

Alumno: David Villa Jauregui 3 Escuela Grupo Escolar Simn Bolvar

~ 77 ~

Coatepec, Ver.

Tortugas al acuario !
Amairani Guerra Baeza

Yo Amairani Guerra Baeza, digo que est bien que enviaran las tortugas al acuario y que descubrieron un truco de la naturaleza de cmo incubar huevos de tortuga y al nacer estn magnficamente, gracias al invento de Isabel Barradas Montero. Y tambin fue un milagro de la naturaleza por darnos nuevas tortugas porque en estos momentos las tortugas estn en un gran problema, estn en peligro de extincin ya que los mayores pescadores las atrapan para venderlas y en otros casos les roban los huevos para comrselos o venderlos. Tambin es bueno que las hayan mandado a su hbitat, que son las playas, los mares y los ros, donde pueden disfrutar del agua, del sol y claro de la arena que hay en las playas y del resplandor del agua, as como del hermoso caparazn verde de sus compaeras tortugas, sus maravillosas aletas y patas del mismo color verde; adems, del hermoso resplandor del sol, brindndoles el calor de sus rayos y la fantstica comida que les brinda el mar, como las plantas marinas y todos los animales que hay en l. Algo que aprend tambin, es que las tortugas tienen una larga vida.

Amairani Guerra Baeza Escuela 5 de mayo 6o Minatitln, Veracruz

~ 78 ~

La Notip n
Hola yo soy la reportera Yizel Hayleen Ramrez Vargas y les informo esto Exactamente a las 4:21 am. una nia escap de su casa porque deca que iba a atrapar una estrella. Era muy imaginativa. Su mam no le crea, pero de pronto le cay algo, mir hacia abajo y se encontr una moneda, la nia se dio cuenta de que haba ms y las sigui, las sigui y encontr un arcoris, aqu est

Camin, camin y se encontr un hada:

El hada le pregunt qu era lo que buscaba, la nia respondi que quera una estrella y el hada la llev a dar un viaje por el espacio en busca de su estrella.

~ 79 ~

Finalmente el hada la llev de regreso con una hermosa estrella en mano y la mam de la nia se qued impresionada. Le dijo: -Qu es eso tan extrao? La pequea respondi Es la estrella que no creas que exista aqu tienes la prueba mam.

Y aqu tienen la espectacular noticia del da.

Hayleen Yizel Ramrez Vargas 4 A Liceo Excellens

~ 80 ~

EDUCACI N IND GENA

~ 81 ~

El d a domingo de Ramos
Rodrigo Ferral Reyes

El da primero de abril, fue el domingo de Ramos, fue cuando mi abuelita busc palmas y las adorn, despus mi abuelita y mi ta Victoria se baaron y se fueron a Papantla a bendecir las palmas. A las tres de la tarde mi mam, mi pap y mis hermanos y yo nos baamos tambin para ir a la iglesia del pueblo a bendecir nuestras palmas. Eran las cuatro de la tarde cuando empez la celebracin, haba mucha gente, despus bendijeron las palmas, eran como las cuatro con quince minutos cuando llegamos a la iglesia. Cuando termin la celebracin mi pap se qued a ayudar en lo que hacan los dems, cuando mi pap termin de ayudar nos fuimos a la casa y llegamos a las ocho con 32 minutos. Mi abuelita ya haba llegado y nos pusimos a ver televisin, ms tarde cenamos. Por ltimo mi familia y yo nos fuimos a dormir a las diez de la noche.

Alumno: Rodrigo Ferral Reyes Grado: 4o Escuela General Lzaro Crdenas del Ro Arroyo Colorado, Mpio. Papantla, Ver.

~ 82 ~

La siembra de ma z
Kaiser Mndez Vargas

En el mes de abril empiezan a rozar. Cuando terminan lo dejan unos das para que se queme bien la basura, despus lo limpian alrededor, y lo queman, entonces uno se prepara para la siembra en el mes de junio. Un da antes de la siembra tienen que tener todo lo que se necesita como por ejemplo: pan, collar de flores de sempoalxochitl, copal y la semilla y un puerco y en eso llaman un tro, toca toda la noche enfrente del altar y a las cinco de la maana ponen caf con pan, atole, caldo de pollo y la semilla toda en una mesa. A las 7 de la maana, empiezan a pasar los peones a tomar atole y les dan un poco de semilla para que lleven a la milpa, as se siembra y despus de la siembra, como al mes, cuando las matitas ya estn grandes, empiezan a limpiarlo; unos con machete, otros con azadn. En fin, todo esto para que crezca bien y que den buenos elotes. En el mes de septiembre hacen la fiesta de los elotes: mandan como 15 o ms personas a traer elotes, de regreso todo lo ponen, las canastas afuera y los nios les reciben con una copa de refresco, para ello tiene que estar ya el arco con flores, una mesa llena de refresco, aguardiente, caf, pan, cerveza, cigarro. Sacan el maz viejo bien vestido de papel china con su collar de sempoalxochitl. Despus, el que organiza la fiesta se pone de rodillas en el altar con su copalero en la mano y le da gracias a dios por haberle dado una vez ms los elotes. Despus toca el tro y todos cargan sus elotes; entonces el seor de la casa empieza a copalear los elotes y ponindole sus collares a cada canasta bailando con la msica Xochipiztahua y van entrando a la casa. Al ltimo hierven los elotes y comen todos.

Alumno: Kaiser Mndez Vargas 3o Escuela Redencin Otlatzintla, Mpio. Zontecomatln, Ver.

~ 83 ~

El ni o perdido en la playa
Karla Viridiana Simbrn Snchez

El da 11 de abril de 2012 en la playa ocurri una tragedia que un nio llamado Jess Garca Prez de 8 aos de edad se perdi cuando vino una ola y se lo llev el agua porque estaba hondo. Su madre desesperada buscaba a su hijo Jess de 8 aos. Pasaron las horas y el nio no apareca, por ms que sus abuelos, sus tas, paps y algunos otros familiares gritaban y gritaban su nombre. El nio Jess no apareca, la madre preocupada buscaba a su hijo. La madre se llamaba Rosalba Prez de la Cruz, y pensaba que su hijo Jess haba muerto por el agua y hasta que apareci el nio, hasta que el nio lo buscaron sus familiares y la madre casi se desmayaba porque no encontraba a su hijo Jess. Todos lloraban por haber encontrado a su hijo, el nio lloraba por haber encontrado a su madre.

Alumna: Karla Viridiana Simbrn Snchez Escuela Alfonso Arroyo Flores Morgadal, Mpio. Papantla, Ver.

~ 84 ~

EDUCACI N ESPECIAL FEDERAL

~ 85 ~

Y aprend a escribir
Iliana Berenice Loredo Snchez

Desde mi nacimiento mis paps me llevaron a mi casa con mi abuelita. Un da fui a visitar a una ta que se llamaba Luisa, ella me quera mucho. Cuando empec mi preescolar me ensearon a pintar, a pegar dibujos a correr y a columpiarme. Un da de las madres hice una hermosa flor y se la regal a mi abuelita Filiberta. Cuando empec la primaria no saba el sistema Braille, pero haba dos maestros: uno se llama Ignacio y otra Carina, eran regaones pero ellos me ensearon a escribir y aprend el Braille. Actualmente curso el sexto ao de primaria, estoy por ingresar a la secundaria. S que es un reto muy grande el que voy a tener, causndome un poco de nerviosismo pero tambin s que no va a pasar nada ya que cuento con el apoyo de mis padres y el profesor de apoyo poniendo mi mayor esfuerzo e inters.

Alumna: Iliana Berenice Loredo Snchez Primaria USAER. No. 14 ZONA: 10 Pnuco, Veracruz

~ 86 ~

Autobiograf a
Juan Carlos Carrera Domnguez

Mi nombre es Juan Carlos Carrera Domnguez, hace 9 aos nac en la ciudad de Xalapa; cuando nac no poda mover los pies nada ms las piernas. Antes de entrar al Jardn me operaron, tena como un tumor dice mi mam que estaba en la columna Asist al jardn de nios Virginia Aguilar que est por el Parque los Berros de la ciudad. Mi Jardn era bonito, haba ardillas en el parque y todos mis compaeros les dbamos de comer una que otra nuez. Cuando entr a la escuela primaria Anexa, me gust mucho porque tena juegos y recuerdo que un da cuando los pintaron un nio se ech de la resbaladilla y se dio un sentn y le dolieron las nachas. Me gusta el columpio porque me acuerdo que en primero y segundo grado mi hermana me columpiaba al final de las clases; ahora ya no porque ella entr a la universidad y tiene un horario feo. El cumpleaos que ms me acuerdo, el ms bonito fue cuando cumpl 9 aos fue de Phinneas and Ferb, hubo piatas, una llena de pelotas y otra de dulces. A m no me gustan los payasos que se suben al autobs de mi pap porque no son muy graciosos. En este ao, en febrero me regalaron mi nueva silla de ruedas, es muy cmoda, ms que la otra que tena, ya que estaba muy chiquita para m te imaginas! la tena desde el Jardn, los frenos ya estaban oxidados; pero la nueva ya frena bien. Este ao escolar me ha costado trabajo matemticas. A mis compaeros Briana y a Emilio, todas las materias. Lo que no me gusta, a veces, es que Briana me tira en educacin fsica porque va corriendo muy rpido como chivo sin mecate. Estos ltimos meses he aprendido a usar la computadora, el internet y el facebook y el Messenger, eso me lo ha enseado mi hermana y me gusta mucho jugar el juego de Bob Esponja y tambin el de Phinneas and Ferb en el internet.

~ 87 ~

De grande me gustara ser futbolista, les pagan un montn, pero mientras voy a seguir estudiando en la escuela, estar con mis paps y continuar aprendiendo a manejar el internet, utilizando el facebook o el messenger para tener ms amigos.

Alumno: Juan Carlos Carrera Domnguez Primaria USAER. No. 11 ZONA: 11 Xalapa, Veracruz

~ 88 ~

Mi comunidad y yo
Vctor Manuel Gonzlez Ruiz

Hola, me llamo Vctor Manuel, tengo 11 aos y vivo en la ciudad de Cardel Ver. Aunque suene raro no existe un lugar favorito en mi comunidad, aunque podra decir que la playa y el ro son mis favoritos. Cuando estoy en casa me encanta que mi mam me haga mi comida favorita que es el bistec enchilado con tortillas y frijolitos. Lo que ms me gusta son los fines de semana porque me divierto mucho en el ro y en la playa con mis hermanos y mis primos, si me da tiempo hasta voy con mis amigos al parque a jugar futbol porque ese es mi deporte favorito y un poquito menos el volibol. Me gusta visitar a mi abuela Apolonia a quien le apodan la nueva porque no le gusta que le digan que ya est viejita, ella cuando sabe que vamos a ir, prepara un chocolate calientito con pan muy sabroso. Toda mi familia es muy unida, cualquier problema lo resuelven entre todos y as todos ayudamos. Mi mam se llama Enedina y viene de Huatusco, mi pap se llama Manuel, l viene de Puebla y hace cinco aos se fue a trabajar a Monterrey y ya no lo he vuelto a ver. Yo me divierto mucho con ellos jugando el platillo volador y la pelota envenenada en el campo o la playa. Cuando sea grande me gustara estudiar para Gineclogo para proteger a las mujeres que son lo ms bello de la vida. Y tambin traer bebs al mundo y as poder saber cmo sal del cuerpo de mi mam. En mi escuela tengo tres amigos muy divertidos. Mis mejores amigos son Edgar, Carlos y Mariano, ellos son mis mejores amigos del mundo. Mi maestro es muy especial, l siempre nos platica cosas y si algo nos sucede nos escucha y da consejos, l nos pone puntos si traemos tareas y dice que eso es para ayudarnos a tener las mejores calificaciones, por eso yo siempre traigo todo, pues por si me va mal en el examen, ya con mis puntos logro pasar mis materias. Me gustara visitar Canad algn da porque dicen que all es muy hermoso por su cantidad de gente y maravillosos edificios.

~ 89 ~

Para final de este pequeo escrito sobre mi autobiografa, les voy a contar que mi ms grande deseo es que mi mam sea feliz con su prncipe azul y siempre est muy contenta.

~ 90 ~

Un vampiro en el mercado Cerritos

El Torio

Hace algn tiempo cuando se supona que ya no existan los vampiros, en un mercado de la ciudad de Orizaba, apareci un vampiro. Todas las noches sala de su escondite para alimentarse de la sangre que escurra de la carne guardada en las carniceras. Un da no se dio cuenta de que haba una vigilante en la entrada y sali sin preocupacin. -Auxilio! -grit la asustada vigilante. -Ya me cacharon, y ahora qu voy hacer?- Dijo el vampiro. Entonces, el vampiro se ech a correr y la polica lo sigui. Despus de media hora de persecucin entre los pasillos del mercado, la mujer polica pens que ya se le haba escapado, pero en eso escuch un fuerte ruido que vena de la parte trasera de una bodega. Al verse descubierto el vampiro grit: -Tenga compasin de m! Se ve que usted es muy amable y yo no le he hecho nada. -La vigilante se compadeci y se pregunt en voz alta Estar bien dejarlo libre? El vampiro emocionado le contest -Claro! La polica accedi y en gratitud el vampiro le invit a tomar un refresco, al cual le haba puesto un somnfero, lo que caus que la polica durmiera y as el vampiro pudiera morder su cuello convirtindola tambin en vampiro. Y desde ese da, los dos recorren grandes caminos juntos.

Alias el Torio Annimo Primaria CAM 53 Mariano Escobedo

~ 91 ~

La totola
Haba una vez una Totola que puso quince huevos y de esos huevos se le perdieron diez. Cuando la duea de la Totola sali a buscar los huevos, slo encontr cinco; al darse cuenta que slo quedaban cinco huevitos, la Totola se puso triste pues haba perdido muchos huevos. Una gallina le dijo que ella le prestara unos huevos porque era muy amable; pero como los totoles nacen al mes y los pollitos tardan slo veinte das, se preguntaron: Cmo le vamos a hacer? Entonces la gallina le dijo a la Totola que tena que esperar ocho das ms para que le diera los huevos y nacieran al mismo tiempo. Cuando nacieron los pollitos y totoles unos eran amarillos con rayas negras y otros completamente amarillos, sin embargo, a la Totola no le import el color porque todos eran sus hijos y estaba muy feliz por tenerlos a todos.

Grupo Perifrico Multigrado de Rincn Grande CAM 52 Santa Ana Atzacan

~ 92 ~

El ni o que lleg a ser electricista (Historia de mi padre )

Israel Hernndez Velzquez

En un rancho ubicado en el ejido Lzaro Crdenas, perteneciente al municipio de Las Choapas, Veracruz, viva un nio de seis aos de nombre Arturo, el ltimo de ocho hermanos. Su familia era de muy escasos recursos. Su padre trabajaba como mayoral (son personas que se encargan de cuidar el rancho de su patrn, as como el ganado y tambin realizan labores del campo). Lo poco que ganaba apenas le alcanzaba para mantenerlos, aunque se ayudaban de la siembra de frijol y maz que haca su padre y que almacenaban para ir comiendo de ah. Los hermanos de Arturo, no saban leer porque nunca haban ido a la escuela, pues sta estaba en Las Choapas, como a veinte kilmetros de donde vivan, por eso desde chicos su pap les haba enseado el trabajo del campo para que lo ayudaran a sostener a la familia, porque el poco sueldo que ganaba era insuficiente para mantenerlos a todos. Esta situacin preocupaba mucho a su padre, porque no era posible que sus hijos no supieran leer, y no quera que sucediera lo mismo con Arturo. l deseaba que Arturo estudiara, que tuviera una carrera para que as no trabajara en el campo como sus hermanos. En el lugar donde vivan no haba luz elctrica, sino que se alumbraban con candil, que se forma con un recipiente, al que se le echa petrleo adentro y se le pone en la tapa un pedazo de trapo que sirve de mecha, de tal manera, que cuando se prende la mecha, el candil arde y se apaga hasta que se consume todo el petrleo, o bien cuando ya se queran acostar, slo lo apagaban. El patrn del padre de Arturo, viva en el centro de las Choapas, y ste los visitaba cada semana para pagarle a su pap. En una ocasin lleg el patrn a pagarle al padre de Arturo, y ste aprovech el momento para pedirle que por favor ayudara a su hijo Arturo para que pudiera ir a la escuela, ya que l no poda pagarle el pasaje diariamente para que se trasladara hasta las Choapas, a estudiar. El patrn viendo la necesidad que haba en la familia, consinti en ayudarlos, entonces, se llev a Arturo a vivir a su casa.

~ 93 ~

Arturo nunca haba estado en una ciudad. Le fascin ver todo iluminado, la casa donde viva con su patrn era grande y como en todas, haba luz elctrica, cosa que le llam mucho la atencin, por eso se propuso estudiar para ayudar a su pap. Como era un nio inteligente, obtuvo una beca y as continu sus estudios hasta llegar a ser un profesionista. Estudi Ingeniera en Electricidad. Con la ayuda del patrn de su padre, consigui trabajo en la Comisin Federal de Electricidad. Con el tiempo, compr un terreno grande ah en las Choapas, donde construy varias casas para que viviera su padre con sus hermanos. l ayud a sus hermanos, tambin a conseguirles trabajo ah mismo en la empresa donde laboraba. Arturo se cas, y tambin sus hermanos, y fueron muy felices.

Alumno: Israel Hernndez Velzquez Primaria USAER. No. 05 Coatzacoalcos

~ 94 ~

Mi ni ez feliz
Roberto Puga Puga

Mi pap me ense a pescar desde los 6 aos de edad, con mi abuelito. Pescbamos cuando el ro estaba crecido, nos bamos para el llano, todos los das tenamos que ir al ro a revisar las trampas, y en el llano a checar los tallos y redes; con las trampas sacbamos acamayas cuando haba, son hasta 80 kilos diarios, y con los tallos sacamos alrededor de 50 kilos de tilapia diarios y con las redes sacamos jaiba y guaguantones; tambin tiramos una lnea de anzuelos y pescamos bagres y guabinas y cuando va bajando el ro nos ponemos a balsear plateado del que salen hasta 100 kilos diarios. Cuando balseamos mi abuelito no nos ayuda porque l est enfermo de los nervios. Son cinco meses los mejores para pescar, algunas veces mi pap se lleva lo que pescamos hasta Tampico, porque all est mejor pagado. Yo me quedo fileteando hasta 50 kilos diarios que era lo que vendamos en la comunidad. El resto del ao se pesca muy poco, pero es cuando aprovechamos para arreglar todo el equipo de pesca. Mi pap cuenta con 4000 trampas, 80 tallos y 500 redes, todo esto se tiene que reparar o sustituir por nuevo para que cuando venga la temporada buena todo el equipo est en buenas condiciones. Tambin durante los meses que casi no se pesca mi pap hace ladrillo. En cada carga de horno metemos 45 mil ladrillos, que vende a personas que vienen de otros lugares a comprrselos. A m me gusta ms el trabajo en el llano y en el ro. Me emocion mucho cuando en una ocasin atrapamos 4 catanes que pesaban cerca de 80 kilos cada uno; y en otra ocasin sacamos ms de 500 kilos de robalo, 100 kilos de caballo, 80 kilos de chucumite y 100 kilos de bagre en un solo da y tuvimos que ir a Tampico a venderlos porque era mucho. Cuando regresamos de venderlo me acost al medioda y me despert hasta el otro da porque estaba muy cansado. Cuando empieza la temporada nos tardamos hasta cuatro das en transportar y acomodar todo el equipo en el llano y el ro.

~ 95 ~

Cuando yo estaba en sexto de primaria mis paps se separaron y mi pap se qued solo en Gonzlez Ortega y yo me vine con mi mam y hermana a Punta Arena. Yo ya no quera estudiar pero mi mam me hizo venir a la escuela y ya no voy ayudarle a mi pap, ahora trabajo en lo que salga.

Alumno: Roberto Puga Puga Telesecundaria USAER. No. 14 Vega de Otates, Mpio. Pnuco, Veracruz

~ 96 ~

Cuidador de borregos
Sabas Caled Adame Hernndez

Mi pap me cuenta que cuando era un adolescente un to lo invit a que se fuera con l a trabajar en el circo como su ayudante en el espectculo de las motos, ya que era muy emocionante andar de ciudad en ciudad porque se conoca mucha gente. Mi pap se fue y cuando la feria lleg a Guadalajara, efectivamente, mi pap conoci mucha gente, entre ellas a m mam; se enamoraron y mi pap le prometi que le mandara dinero para que se viniera a Pnuco. En cuanto pudo, le mand el dinero para que se viniera y as fue como se casaron. Al inicio vivieron con mis abuelitos paternos, al poco tiempo mi pap decide irse a trabajar a los Estados Unidos de Amrica, en donde trabaj durante 4 aos, regres a Pnuco y le ofrecen trabajo cuidando un rancho en la comunidad de Tamante, se trae a mi mam con l y poco despus se embaraza de mi hermano Abdel. Mi pap compr una parcela y despus hizo la casa en la que vivimos. Un ao despus de nacer mi hermano Abdel, nac yo. Cuando bamos a la primaria, mi hermano y yo, un amigo de mi pap le regal unos borregos para que se los comiera cuando quisiera, pero como l no tena tiempo de cuidarlos nos los reparti a mi hermano y a m para que los cuidramos y si queramos venderlos lo podamos hacer, pero lo que hicimos fue alimentarlos y llevarlos a pastorear de 3 a 4 horas diarias, cuando vamos a la escuela, y de 6 a 8 horas cuando estamos de vacaciones. Cuando los encerramos les damos agua en los bebederos o los llevamos al canal, a las borregas recin paridas les damos alimento y sorgo molido para que tengan suficiente leche para darle a sus borreguitos. Yo vendo borregos y compro borregas para as poder hacerme de ms borregas ya que generalmente las borregas preadas tienen de 2 a 3 cras. Cuando vendo borregos, adems de hacerme de ms borregas, compro sorgo y alimento para poder combinarlo con el pasto. En estas vacaciones de Semana Santa vend 10 borregos y me dieron 2000 pesos ya que estaban flacos, pesaban de 20 a 30 kilos cada uno; y con el dinero que me dieron compr 5 borregas flacas que ahorita ya estn preadas y 2 sacos de alimento de engorda. Yo en este momento tengo

~ 97 ~

alrededor de 60 borregos, mi hermano Abdel como estudia en Pnuco, ya no iba a poder cuidar sus borregos, entonces, se los vendi a un seor que se dedica a la compra-venta de borregos. Le vendi las 20 que tena. Mi pap acaba de comprar 2 puerquitos y tambin les damos sorgo, yo pienso seguir en la compra-venta de borregos mientras siga estudiando. A m me gustara estudiar para ser un Ingeniero, mi maestra dice que todo lo que me proponga lo puedo lograr, pero me gana la flojera y no estudio y me hacen falta muchas tareas por entregar.

Alumno: Sabas Caled Adame Hernndez. Telesecundaria USAER. No. 14 Vega de Otates, Mpio. Pnuco, Veracruz

~ 98 ~

EDUCACI N ESPECIAL ESTATAL

~ 99 ~

D a de las madres
Guadalupe Sara Hernndez de la Cruz

El da jueves 10 de mayo del 2012 se celebr el da de las mams en la cancha de la escuela. El profesor Eloy dio unos poemas y tambin la directora. Despus, el Profesor de Educacin Fsica hizo un programa de los artistas, que eran los dems maestros de la escuela. Les dijo que tenan que formar equipos para hacer una actividad que consista en que las mams se hicieron unas blusas con peridico. Corrieron carreras con costales, jugaron basquetbol, jugaron globos, hicieron una rueda en la que cantaron e hicieron los movimientos que el maestro les dijo. Despus entregaron la lista con todas las actividades terminadas y les dieron agua de Jamaica y algo de comer como una quesadilla de jamn y queso con tortilla de harina. Se hizo una rifa de regalos que eran trastes de diferentes tamaos y colores; en la entrada les dieron una tacita blanca y su boleto para participar en la rifa, la taza de mi mam deca mi mam es la mejor. La fiesta tard un poquito. Cuando termin, el maestro Eloy ley otros poemas para las mams, el nio que representa a la escuela en oratoria recit un poema a las mams.

Alumna: Guadalupe Sara Hernndez de la Cruz Primaria Maestro Rafael Ramrez Castaeda USAER: A10 Jaltipan de Morelos, Ver.

~ 100 ~

SECUNDARIAS GENERALES

~ 101 ~

El ya esperado 3 de mayo en Perote

Gabriela de Jess Snchez

Sin duda alguna este da es muy importante para todos los peroteos catlicos, pues este da 3 de mayo se celebra la Santa Cruz, adems de ser una tradicin para los peroteos de hace mucho tiempo. Es una forma de aprender a convivir con la familia y las dems personas que estn a nuestro alrededor (otras familias), en un mismo lugar que es Caja de Agua, pues en este lugar que se lleva a cabo el levantamiento de la Santa Cruz. Es el principal motivo de que se renan todas las familias. La celebracin del 3 de mayo empieza desde muy tempano para las familias, algunas de ellas acuden a la misma misa que se celebra en la iglesia de San Miguel y otras apartan lugar para estar en el evento. Al terminar la misa, todas las personas hacen una procesin al paraje de La Caja de Agua. La cruz va acompaada de sus respectivos padrinos y madrinas. Al llegar al punto de reunin, las personas que acompaan a la Santa Cruz se dispersan buscando a sus familias para convivir con ellos. Todas las familias llevan distintos tipos de comida, como carne asada, pollo, arroz, espagueti por mencionar algunas de ellas, pues la variedad de alimentos es mucha, aqu depende el gusto de cada familia. Es impresionante la gran cantidad de gente que acude a este evento. La gente, adems de consumir sus platillos, tiene la oportunidad de disfrutar los productos que en este lugar se venden como: frituras, frutas, cerveza, refrescos entre otros productos. Entre las 4 y 5 de la tarde empieza el levantamiento de la Santa Cruz es levantada por sus padrinos. Al terminar, los padrinos avientan el bolo, el cual consiste en dulces y dinero a los presentes: este momento es muy emotivo, ya que desde chicos y grandes se entusiasman. Despus de este momento, las familias siguen con la fiesta disfrutando de los grupos musicales que hacen presencia con esta gran fiesta, las personas empiezan a bailar y a poner ms ambiente a esta fiesta, as siguen por horas y horas. Unas personas se van pero otras llegan, sta fiesta concluye al caer la noche, y por consiguiente las familias regresan a sus hogares.

Secundaria General Jess Reyes Heroles

~ 102 ~

El Mercado Hidalgo
Marco Antonio Roldn Ortiz

Un lugar importante en la vida diaria de la ciudad es el Mercado Hidalgo, un lugar que tiene aproximadamente 70 aos de existencia, dentro de l hay ancdotas, historias de vida y mucha alegra. Los accidentes ms comunes son las explosiones de gas que han asustado ms de una vez a los locatarios y clientes del lugar, tambin los asaltos son otros acontecimientos que ms preocupan a los que todos los das trabajan, compran y viven en el Mercado Hidalgo. Llegamos al lugar muy temprano para poder entrevistar a los dueos de los locales y que no estuvieron muy ocupados. La Sra. Rosa, vendedora de comida, nos contest algunas de las preguntas que llevamos preparadas. Sabe desde hace cunto existe el mercado? Pues ms o menos desde hace 70 aos Y usted cmo ve las ventas este ao? han subido o bajado? Pes para mi negocio han bajado, podra decirle que hasta un 50% Cul cree que son las razones por las que han bajado las ventas? Pues en general porque la economa no est muy bien, las cosas estn caras y nosotros tenemos que subir los precios y el sueldo de la gente no sube, por ejemplo, adems la competencia tambin ha aumentado. Cules cree que son los problemas ms comunes en el mercado? Pues varias veces hemos tenido explosiones por fugas de gas y ltimamente tambin los robos se han ido incrementando y eso nos preocupa mucho porque ya no est uno seguro en ningn lugar. La entrevista no tard mucho porque los clientes empezaron a llegar y la Sra. Rosa tuvo que atenderlos, pero a mi me gust mucho hacerla porque aprend ms sobre el lugar. Las preguntas que presento son las que me parecieron ms relevantes. Creo que es importante cuidar el mercado Hidalgo porque hay muchas personas que viven del trabajo que hay ah.
Marco Antonio Roldn Ortiz 2 I Vespertino

~ 103 ~

La curiosidad de Lilus Kikus Comentario

Secundaria General Jess Reyes Heroles

Rafael Bravo Vela

Nace el inters de leer Lilus Kikus por una aventura que viv en la escuela secundaria, pues un da asist a una feria del libro en el que presentaron mis compaeros varios libros como: Las muertas, El gato, El vrtigo, Bola de sebo, El principio del placer, y LilusKikus. ste ltimo lo rifaron, y qu crees? Me saque la lotera, yo tuve la fortuna de ganarme el libro y pens mmm lo leer, lo regalo? Mejor lo aprovecho. E inici la lectura. El libro de Lilus Kikus presenta la historia de una pequea nia soadora, inquieta traviesa llamada LilusKikus, pues ella se ha pasado observando a los adultos y preguntndose: por qu la gente grande es cmo es?, por qu se inventan tantas cosas?... para Lilus el mundo est hecho para vivir en l y nada ms. Mmm, algo muy raro, Lilus no posee juguetes comunes, ni mucho menos tiene muecas. Qu creen? sus juguetes son: un limn, un naranjo, un pltano, una manzana, una toronja y cada uno de ellos son sus pacientes. Lilus juega a ser doctora les inyecta caf negro con azcar a sus peculiares pacientes (los limones) con el nico fin de curarlos de su amargura que desprenden. Quieres conocer que les inyecta a los dems pacientes Lilus? S que si quieres conocer que sucede en esta historia por lo tanto, no te platico ms y te invito a que la leas para lo cual te proporciono los siguientes datos, y posteriormente podamos compartir experiencias sobre esta lectura pues est apta para nosotros los chavos (adolescentes). Esta interesante historia es creada por Poniatowska, una autora con una forma de narrar mgica que plasma en cada uno de sus escritos la realidad de Mxico. Qu crees? este relato est lleno de curiosidad.

Lilus Kikus es un gran ejemplo de esto, es increble como la curiosidad y la ingenuidad de una nia nos puede ensear y dejar un mensaje por la realidad en que vivimos.

~ 104 ~

Pero es necesario que d a conocer los datos de la autora Elena Poniatowska: es una mexicana nacida en Francia en 1932, lleg a Mxico durante la Segunda guerra mundial y ama a este pas, aqu aprendi sobre religin, despus de trabajar como periodista conoci la realidad de Mxico. No olvides que si quieres obtener resultados diferentes, haz cosas diferentes de Albert Einstein. Por ello te invito a que hagas cosas diferentes, es decir, ponte a leer.

Rafael Bravo Vela 3 A Instituto de Educacin Secundaria Simn Bolvar S.C, Xalapa, Veracruz

~ 105 ~

El Chango, Ernesto Garc a Cabral

Roco Rodrguez Servn

Uno de los caricaturistas ms destacados de un periodo clave de nuestro pas en el siglo XX, naci el 18 de diciembre de 1890. Vicente Garca y Aurelia Cabral, dos personas sencillas, campesinas y de poco recurso econmico le dieron vida a Ernesto El Chango Garca Cabral, quien naci en el entonces pequeo pueblo de Huatusco, Veracruz. Desde temprana edad, demostr ser talentudo para el arte grfico. Desde los paales, jugaba con la tierra bajo sus pies y dicen que senta haber ganado un milln cuando alguien le regal un pizarrn. Cuando estudiaba apasionadamente la primaria destac con sus ilustraciones, y a los 12 aos fue maestro en una escuela de dibujo de Huatusco. En 1907, con 17 aos de edad, recibi por su gran talento una beca por parte del gobernador del estado de Veracruz de 25 pesos al mes, para poder desarrollar su habilidad, e ir a estudiar a la Academia de Pintura y Escultura de San Carlos; situada en la Ciudad de Mxico y despus seguir preparndose en Europa. Empez una nueva etapa de su vida, en esta academia de San Carlos, siendo compaero de varios pintores famosos con los que intercambiaba ideas y creca cada vez ms como artista. Pero eso no fue todo, ya que fue popular en la academia por su diferente estilo de dibujo, que era divertido y original; exageraba o deformaba ciertas caractersticas de los personajes dibujados, con lo que llam la atencin de varias revistas como el Multicolor. Tambin, el seor Fortunato Herreras se interes en l, por estar obligado a buscar un joven talentoso de San Carlos, que cubriera la plaza de dibujante de caricaturas polticas. Durante la poca de Porfirio Daz, colabor en la revista llamada La Tarntula. En sta fue breve su estancia, por la desaparicin de la misma. Fue ah donde Cabral dio sus primeros pasos en el mundo periodstico. Cabral se muda a Pars de 1912 a 1914, con apoyo del gobierno mexicano y con el objetivo de mejorar su tcnica e intentar cosas nuevas, como el arte nuevo. En Pars convivi con Diego Rivera; desafortunadamente la Primera Guerra Mundial le impide estar ms tiempo en ese lugar, por lo que le llama la atencin la ciudad de Madrid, Espaa, hasta donde se traslada y obtiene trabajo en una revista, donde publica caricaturas inocentes, que impresionaron a quienes las vean, pues reciban el mensaje y la emocin que Cabral intentaba transmitir.

~ 106 ~

En 1918, regresa a la Ciudad de Mxico, para retomar su trabajo como caricaturista, sin saber que ste sera su periodo ms brillante. Consigue trabajo en la Revista de Revistas, y demostr ser un verdadero artista por su creatividad y agilidad para inventarse aquellos textos pcaros y burlones que incomodaban e incluso ofendan a toda clase de personas: desde el clero hasta negociantes de esa poca. Su salida a Europa lo haba cambiado, tena ahora nuevas ideas, que eran innovadoras e interesantes para los mexicanos. Pero no solo su humor era de importancia, Cabral era uno de los mejores dibujantes y tena, segn los expertos, un acabado fino, colores vivos y temas que le interesaban a la poblacin en general, como: la vida, la muerte, la niez y la vejez. Trabajaba distintos materiales como: la acuarela, el lpiz, el leo y mucho ms; pero eso s, sus dibujos siempre destacaban. Era obvio que poda dibujar sobre eso que conmueve a la gente, ya que aunque la mayora de las personas lo vean como solo un caricaturista, tambin era un ser humano, quien viva su vida. Consigui muchos buenos amigos, quienes escribieron biografas y ancdotas de l, describindolo como humilde, tmido, Una persona inigualable, al que cariosamente llamaban El Chango por su apariencia. Adems de ser querido por sus amigos, tena el respeto de personas importantes de su poca. Como muchos tuvo la dicha de encontrar el amor, y se cas con Eulalia Sanz, con quien tuvo 3 hijos, custodios de sus obras. Su talento no fue negado, pues gan varios premios como el Mergenthaler de la prensa Interamericana, Hijo Predilecto de Huatusco, Hijo Preclaro de Xalapa y el Premio Nacional de Artes Plsticas de Mxico. No cabe duda que El Chango fue una fuente de inspiracin para muchos, es admirado por su forma de salir de la pobreza, luchando por lo que l amaba, el dibujo. Falleci en 1918, por un derrame cerebral. En ese ao, Ernesto El Chango Garca Cabral, dej de trepar a las ramas del arte, el xito y la vida, pero dej su huella en todos los corazones y principalmente en los huatusqueos.

Autora: Roco Rodrguez Servn 3. B Escuela Secundaria General Jovita Lara Estrada Fortn de las Flores, Veracruz,

~ 107 ~

Los Judas, tradici n con m s de 100 a os de existencia

Ftima Domnguez Ramrez Como bien se sabe, Mxico es un pas con una cultura muy amplia y rica, la cual se ve reflejada en la mayora de las tradiciones con las que sus diversos pueblos cuentan. Es por eso que en la Ciudad de Cuitlhuac, Veracruz (en la zona centro del estado) desde hace ms de 100 aos aprximadamente, la Semana Santa se vive de una manera diferente, ya que se lleva a cabo la actuacin de la comparsa de los Judas, esto como una alternativa para los ciudadanos de este municipio y sus alrededores, e incluso para personas de otros estados de la Repblica.

Quem a de Judas Caracterizacin del rey Judas

Pero quines son los Judas? Los Judas son unos personajes conocidos en toda la zona centro de Veracruz. Dndole vida en esta festividad el pueblo de Cuitlhuac estos personajes van de la mano con la iglesia. Esta tradicin comienza en la Semana Santa, el Domingo de Ramos, y tiene un seguimiento: en esos das hacen recorridos por las principales calles de la cuidad, y por la noche se renen en la plaza cvica para escenificar lo

~ 108 ~

que son los bailes y sus persecuciones. Inicia el Jueves Santo con un recorrido, reuniendo nios, muchachas y muchachos, para llevarlos a recolectar ramas con las cuales se hace, afuera de la iglesia, un enrejado donde encierra a Jess y por la tarde una misa donde se simboliza la Traicin de Judas. En la noche es la velacin. El Viernes Santo durante el da, se realiza el viacrucis al cual se unen. El Sbado por la tarde noche despus de la misa de Gloria en la plaza cvica, se hace la llamada Quema de Judas en donde el diablo es perseguido por todos los judos, reyes y diablos. Termina este festejo con un baile y juegos pirotcnicos. Esta tradicin se caracteriza ms que nada por su antigedad y su colorido, lo cual es algo muy importante para los habitantes de la regin. Para todas las personas que no estn identificadas con esta tradicin, los Judas es una comparsa que est compuesta por ms de 200 personas, divididas en tres clases de personajes: Judos, Reyes y Diablos, las cuales se caracterizan de acuerdo al rango al que pertenezcan, ya que cada uno tiene una funcin dentro de esta tradicin. Los Judos tienen un atuendo muy alegre, con pantalones hasta las rodillas de diversos colores (azul, rojo, verde, naranja y amarillo) adornados con cascabeles, una camisa de manga corta de cualquier tono, y una mscara blanca que es sostenida por un casco cubierto de flores; adems cuentan con una garrocha adornada con tiras de papel china de diversos colores, la cual agitan en sus diversos recorridos por la ciudad.

Diferentes recorridos por las calles de la ciudad

Si nos referimos a elegancia dentro de esta comparsa qu mejor que hablar de los Reyes! quienes usan una tnica hasta las rodillas, una capa que es bordada a mano con diversos mensajes referentes a la tradicin, una

~ 109 ~

mscara blanca y una corona que es adornada con muchas tiras de colores y pedazos de cristal, adems llevan un chirrin hecho de cuero el cual lo utilizan para sus diversas persecuciones.

Trm ino de la celebracin con juegos pirotcnicos

Los diablos tienen un atuendo muy diferente a los judos y los reyes, ste depende de que diablo sea la persona que lo representa, pues varios tipos de diablos. Los diablos rojos y negros llevan un traje completo de cualquiera de estos dos colores y una mscara del mismo color, que tienen una barba hecha a mano con un mecate deshilachado que se sostiene con un sombrero que en la parte de arriba tiene unos cuernos. Los diablos amarillos y grises llevan una tnica al color correspondiente, que llega hasta la rodilla y al igual que los otros diablos llevan una mscara sostenida con un sombrero. Todos los diablos al igual que los reyes llevan un chirrin pero este es diferente, est hecho con cuerda pintada y en la punta lleva un pedazo de cuero.

Ftima Domnguez Ramrez 2 A Escuela Secundaria General Cuitlhuac Cuitlhuac, Ver.

~ 110 ~

SECUNDARIAS T CNICAS

~ 111 ~

Entrevista a un carnicero
Reportero: Orlando Fabrizzio Castellanos Garca

Coatzacoalcos, Ver., 09 de abril de 2012

Esta entrevista fue hecha a un carnicero del mercado Coatzacoalcos mejor conocido como Mercado Grande, ubicado en las calles de Ignacio Zaragoza y Benito Jurez. La entrevista fue realizada el 4 de abril de 2012, entre las 4:30 p. m. y 5:30 p. m. El entrevistado contest de manera segura. El seor Orlando estaba con su hija menor de 12 aos y su esposa de 32 aos. El entrevistado nos recibi amablemente y acept la entrevista aunque denotaba nerviosismo. 1. Cul es su nombre? - Orlando Vargas Len. 2. Hace cunto tiempo es carnicero? - Hace 20 aos. 3. Qu es lo que ms le gusta de su trabajo? - Atender a los clientes. 4. Cmo es su trabajo? -Trabajo de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. Llegan las reses, las destazo y guardo la carne en los refrigeradores. Atiendo a los clientes que acuden a esta carnicera, algunos ya son de aos. Esto lo hago todos los das. 5. Qu es lo ms difcil de su trabajo? - Limpiar las neveras, es muy pesado (Denotando lo cansado y arduo que es puedo suponer que lo acaba de realizar). 6. Cmo se clasifican las carnes? -Se sacan las postas. Todas las carnes se parecen pero no son iguales. Hay varias partes: la bola, la cadera, las chatas, el lomo, el murillo, la falda etc. Y hay para sudar y asar (Cansado).

~ 112 ~

De igual forma, denota con actitudes lo arduo y cansado que debe ser su trabajo. 7. Cul es la carne que ms consumen los clientes y por qu? -La de asar, porque es la ms blanda y es ms o menos rpido cocinarla; as se les facilita a las amas de casa preparar la comida. 8. Cmo es el proceso desde que la res est viva hasta llegar aqu? - Las llevan al matadero y all las sacrifican, las limpian y las envan a la carnicera. Aqu se les hace el tratamiento correspondiente, se despresan y se clasifican. 9. Cundo era nio a qu jugaba? -A los piques y con los trompos. 10. Qu son los piques? -Son las bolitas de vidrio (canicas) 11. Cmo aprendi este oficio de la carnicera? -Llegu de Bogot y un cuado me ense a trabajar en esto desde hace 20 aos. Soy un carnicero viejito (soltando una leve sonrisa). 12. Si no fuera carnicero qu le hubiera gustado ser? -La verdad no lo s; la nica profesin que he tenido ha sido sta. Estudio no he tenido mucho, pues yo vengo del campo; pero me dediqu a trabajar con las carnes y gracias a Dios me ha ido bien. He podido sostener a mi mujer y a mis hijos. 13. Muchas gracias seor Orlando por su gentileza al concedernos esta entrevista. - De nada jovencito, fue un placer.

El seor Orlando porta su uniforme reglamentario que consiste en bata blanca, botas blancas de plstico, cubre bocas y cubre pelo.

~ 113 ~

Sr. Orlando Vargas Len

Im agen que tiene colgada en la carnicera y m uestra las zonas de donde se obtienen las partes de la res.

Cabe aclarar que el seor Orlando, durante la entrevista, nunca se quit su uniforme, mucho menos el cubre boca. El local que ocupa la carnicera est limpio. El refrigerador de carnes est limpio y ordenado. Sus utensilios de trabajo: cuchillos, pesas, ganchos y tijeras tambin lucen limpios. El seor Orlando es muy serio por lo que casi nunca sonri.

Refrigerador en donde se guarda la carne que se expende al pblico en general. Ordenado y lim pio.

Alumna: Orlando Fabrizzio Castellanos Garca 2o B Coatzacoalcos, Veracruz

~ 114 ~

Autobiograf a
Elisbeth Amayo Dolores

Nac el 7 de febrero de 1997. Mis paps se llaman Trinidad Amayo y Alejandra Dolores. Tengo un hermano de 5 aos que se llama Eleazar. Mi vida no ha sido tan fcil, digamos que en la poca que estudi la primaria mis padres se enojaban mucho y no me gustaba verlos discutir. Con el paso del tiempo mi pap cambi y se arreglaron los problemas; aunque no todos, adems, yo no conviva mucho con l; porque tiene una forma muy extraa de ser. Yo tena la ilusin de que algn da pudiramos hablar, pero no se poda, ni creo que se pueda. Como es muy enojn algunas cosas que haca o le deca le molestaban y, tal vez, por ese motivo tambin soy as, como amargada. Me acuerdo de una vez en que mi hermano y yo le dimos un beso en su mejilla. Como fue la primera vez yo sent algo bonito. A pesar de que se port mal con nosotros, lo quiero muchsimo. Ahora, l no est con nosotros porque se fue a trabajar a los Estado Unidos. Cuando se fue se despidi de mi. Casi no sent nada con su despedida, porque antes cuando yo quera hablar con l, tena miedo de pensar que me poda regaar. A veces s lo extrao; pero cuando mi mam me lleva para hablar con l por telfono no s qu le voy a decir. En ocasiones me dice que me cuide y pues, se siente bonito que tu pap te diga que te cuides; aunque yo no quiero eso, sino que al menos me diga: te quiero. Yo me siento sola. Como mi hermano est chiquito, siento que a l lo quieren ms. En ocasiones estoy triste. Yo no quiero que me den dinero para decirme que me quieren, sino que me demuestren un poco de cario. Es lo nico que me falta de mi pap.

Elisbeth Amayo Dolores Escuela Secundaria Tcnica Agropecuaria No. 101 Temaxcalapa, Mpio. Zongolica, Veracruz

~ 115 ~

SECUNDARIAS ESTATALES

~ 116 ~

El bordado en Tlatlapango
Elvia Torres Alvarado

En muchas comunidades indgenas de Mxico existen costumbres muy antiguas, tal es el caso del bordado, el cual se trasmite de generacin en generacin, de madres a hijas. Yo soy una joven estudiante de segundo de secundaria de la comunidad de Tlatlapango Grande del municipio de Benito Jurez en el estado de Veracruz. Mi comunidad pertenece a la cultura indgena Nhuatl y, como otras culturas prehispnicas del pas, el bordado es una de las actividades principales. Desde antes que llegaran los espaoles mis antepasados ya bordaban, utilizaban fibras naturales para crear las telas y diferentes plantas, insectos y minerales para teirlas, los cuales encontraban en los bosques de los alrededores. Con ello creaban un sinfn de floras, animales y paisajes. Con la llegada de los espaoles se conocieron otras tcnicas y materiales para bordar. En la actualidad, los materiales que se usan para bordar son la tela cuadrill que se utiliza en servilletas y manteles, algunas seoras bordan tambin en manta que utilizan para hacer sus blusas y faldas. Los hilos ya los compramos en las plazas ms cercanas a mi comunidad y son de mltiples colores; tambin se necesitan agujas y bastidores de diferentes tamaos. Desde muy pequeas aprendemos a bordar, nos reunimos por la tarde las vecinas, abuelitas, tas, primas, mams e hijas, unas les ensean a otras ya que hay muchas maneras de bordar, a las que llamamos puntadas como de cruz, de hoja, pata de gallo. Esta costumbre se me hace muy bonita porque nos reunimos para bordar y platicamos con nuestra familia o amigas para conocernos mejor, tambin es un bonito porque nos ayuda a expresar nuestros sentimientos cuando damos como regalo una servilleta, una blusa o una funda para las almohadas. Cuando mi prima se cas todas bordamos servilletas para darlas como recuerdo y a ella le dio mucho gusto. Como voy a la secundaria yo casi no puedo, pero mi cuada Luca me ensea y me tiene mucha paciencia.

~ 117 ~

A las mujeres les gusta bordar porque tambin pueden vender servilletas para las tortillas, manteles muy bonitos, fundas para almohadas, blusas y faldas; con eso pueden ayudar a sus esposos para comprar de comer o tener para los gastos de su familia. Bordar puede ser muy cansado porque te lastimas las manos, te cansa de la espalda porque ests agachada aunque ests sentada, tambin la vista se lastima mucho, mi abuelita Susana ya casi no borda porque no ve. Dicen las mujeres mayores que te tienes que cuidar mucho porque se te calienta la mano y te puede dar reuma. Como joven de esta comunidad me siento muy orgullosa de esta bonita costumbre que nos han dejado las abuelitas y que para m es un arte que pienso seguir aprendiendo y en un futuro ensearlo a mis hijas y nietas.

Alumna: Elvia Torres Alvarado 2 A Escuela telesecundaria Ignacio Zaragoza

~ 118 ~

Fiesta en Ocotepec
Lucio Guillermo Ruiz Pedraza A los 23 das del mes de abril del 2012 Ayahualulco, Veracruz

Al oeste de la cabecera del Municipio de Ayahualulco, Veracruz, se encuentra una bella comunidad llamada Ocotepec, la cual se caracteriza por su fiesta patronal en honor al seor San Jos el da 19 de marzo. Es una fiesta muy importante para todo el pueblo ya que aprovechan los habitantes para llevar a cabo los bautizos, confirmaciones, comuniones y casamientos, de sus hijos y familiares. Tradicionalmente, en todas las casas ese da comen arroz, mole, tamales y matan animales como: pollos, borregos y cerdos para esperar a sus familias que estn fuera de la comunidad, a compadres, padrinos y dems visitantes de los Pueblos aledaos: Plan de la Cruz, Xocotepec, San Isidro y del mismo Ayahualulco. Las calles se adornan con papel picado, hilos decorados y se colocan puestos de frutas, churritos, pan de feria, elotes, y otros ms donde concurren los habitantes y visitantes a comprar. Toda la comunidad se organiza con anticipacin cooperando durante todo el ao y el da 10 de marzo los jvenes habitantes de esta localidad van caminando a otro lugar llamado Tlalconteno para cortar la flor que se utilizara para adornar su arco. El da 12 empiezan a decorarlo y el 18 una vez terminado lo acompaan en procesin con una banda musical y lo paran en la Iglesia, ms tarde baila la danza de la regin en la Iglesia y al llegar la noche queman toritos y juegos pirotcnicos. Al da siguiente, desde las 4 de la maana se escuchan las maanitas en la Iglesia y acude mucha gente a las primeras campanadas, de ah hacen otra misa que es la principal de los sacramentos y al finalizar todos se van a sus casas a comer y por la tarde hacen eventos en la Iglesia, quemando ms pirotecnia y se preparan los jovencitos y adultos para el baile popular .

VEN Y CONOCE OCOTEPEC, NO TE ARREPENTIRS!

~ 119 ~

TELESECUNDARIAS

~ 120 ~

Mi comunidad
Avelina Muoz Cruz

La comunidad donde vivo se llama Plan de Limn y pertenece al Municipio de Cazones de Herrera, de este hermoso Estado que es Veracruz. Plan de Limn es una comunidad muy bonita, tiene muchos rboles, desde frutales, maderas preciosas; en fin, tiene una flora muy variada y qu decir de su fauna, que va desde burros, caballos, cerdos; aves como la primavera, las coquitas, los loros huastecos y otras variedades ms; reptiles, y en el arroyo encontramos hasta peces y camarones. Aqu la gente se dedica al campo en su gran mayora y dependen mucho del clima, as que en ocasiones nos las vemos muy difcil en la cuestin econmica, sin embargo, aqu la gente siempre dice: Dios aprieta pero no ahorca, supongo que lo dicen porque aqu estamos no nos hemos muerto de hambre. Tambin me gustara comentarles que contamos con un jardn de nios, una primaria, una Telesecundaria -a la cual asisto- y somos privilegiados, ya que tenemos una muy buena maestra; tambin hay un TEBA, en donde los muchachos bailan porque es lo que ms hacen; pero lo que ms me preocupa es que despus de salir del TEBA los jvenes ya no estudian, no s por qu, tal vez porque no tienen dinero para ir a Poza Rica a estudiar, eso es algo que se debera mejorar Por qu no tener en Cazones una Universidad? seran menos gastos, no creen?, bueno se vale soar!, ojal para cuando me toque salir existan mejores oportunidades porque a m me gustara ser maestra, como la que tengo ahora o por qu no ser mejor todava! Pasando a otra cosa, tambin quiero contarles que los platillos que ms comemos son mole, cuando hay fiestas; caldo de pollo, cuando no hay dinero, mi mam agarra un pollo y lo mata y eso comemos, empanadas, frijoles con enchiladas y algunas veces carne; y a veces guajolote en mole, cuando hay visitas o cuando repican fuerte las campanas, es decir, cuando hay un bautizo, o primera comunin, XV aos o se casa alguien.

~ 121 ~

Todava mi comunidad es tranquila, y as debera ser toda nuestra Repblica Mexicana, porque si no qu va ser de nosotros en el futuro?, no nos van a dar ganas de salir de aqu, por eso debemos luchar, estudiar mucho para tener un futuro mejor; como dice mi maestra, el triunfo es para los que quieren salir adelante, para los que practican los valores y saben tomar las decisiones.

Alumna: Avelina Muoz Cruz 1 A Escuela Emiliano Zapata Plan de Limones, Mpio. Cazones, Veracruz

~ 122 ~

Mi larga estancia en mi escuela telesecundaria

Laura Virginia Njera Pulido

Un da como ste slo sucede cada que ingreso a una nueva escuela. ste era mi primer da de clases en la telesecundaria. Estaba tan nerviosa, preocupada, alegre, disgustada en fin, llena de sentimientos encontrados, los cuales me llenaban de grandes emociones. Se me enchinaba la piel solo de pensar con qu clase de personas yo me podra topar, incluso pensaba qu amigos podra encontrar. Cuando de repente pufff! Una personita, que ahora es tan especial para m, se sent a mi lado y me pregunt: -Cmo te llamas? En ese momento no supe qu contestar, no pens que tan rpido podra encontrar un amigo, pero de esa pregunta surgi una nueva amistad. Llegando a mi casa, mi gran fiel amigo mi diario dej que yo escribiera sobre l mi gran dosis de felicidad acompaada de inmensas carcajadas y buenos momentos. Desde ese preciso momento mi vida dio un giro total de 360 grados. Estaba conociendo gente nueva y llenndome de grandes experiencias! Con esa gran e inmensa felicidad fui convirtindome en una persona tan querida por los dems. Mi maestra en ese ao de escuela fue un ngel llamado Leticia, ese ngel me llen de grandes aprendizajes e inolvidables momentos, desde ah los amigos que tengo me han acompaado hasta este punto tan hermoso de mi vida. Con toda esta felicidad conclu mi primer ao escolar. Al regresar de vacaciones tena otra gran duda, la misma que tuve al principio: Har nuevos amigos? ste era mi segundo ao de secundaria. Al reencuentro con mis amigos nos contamos todo lo que sucedi durante ese mes de grandes vacaciones. Mi corazn, estaba lleno de felicidad

~ 123 ~

aunque un poco atemorizado por conocer a ese gran maestro que me llenara de nuevos aprendizajes y nuevas grandes cosas. Como cualquier maestra ella tena su carcter Marciana la maestra Marciana, todos atemorizados por sus grandes antecedentes. Ese mismo da todo fue color de rosa, sin saber que un tiempo despus ella se volviera un ogro para todos nosotros. Ese fue mi ao lleno de inolvidables experiencias personales que me servirn de mucho en un futuro. Sinceramente ese fue el ao menos deseado de secundaria, estaba confundida porque no poda llegar a un acuerdo con mi maestra, desde un principio ella se port indiferente conmigo; yo aprenda, da con da a tenerle cierto afecto, pero no era correspondida, y un tiempo despus me di por vencida. Mis amigas y yo comentbamos las cosas que a los jvenes nos pasan en esta etapa de la vida: la adolescencia. Nos estbamos llenando de enormes cambios fsicos y nuestra forma de pensar comenzaba a cambiar. Ese ao concluy. Para m no fue el mejor, pero tampoco el peor, bien o mal mi aprendizaje estaba mejorando y con ello mi manera de pensar. Todos estbamos contentos por los grandes lazos de amistad que estbamos creando. Yo estaba totalmente ansiosa por saber qu maestra me dara clases el ao siguiente y me llenaba de ilusin. Me senta grande puesto que ya iba a pasar a tercero de secundaria. Con estas aventuras conclu mi segundo ao de secundaria. Tercero, el ao ms anhelado comenzaba a surgir! Ya tena muchos amigos con los cuales comparta secretos y muy buenos momentos; recuerdo muy bien cuando entr a ese saln, mi saln favorito! lo primero que vi fue a una persona que me ha enseado grandes cosas, ella s, ella, mi segundo ngel mi maestra Vicky, con la cual estoy demasiado agradecida por ensearme sus grandes experiencias en la vida, llen mi corazn de grandes esperanzas y nuevas ilusiones. Cuando comenc ese ao me preguntaba si lo pasara o no lo pasara, Estaba tan nerviosa sacando conclusiones apresuradas!

~ 124 ~

En este momento estoy pasando por el clmax de mi adolescencia, no solo en el aspecto laboral sino tambin en el familiar. Grandes consejos otorgados por mi maestra, han influenciado mi vida de muchas maneras, gracias a ellos he aprendido a convivir en familia e incluso soy mejor persona. El ao tan esperado ha resultado todo un xito! En este ao me un a un equipo de volibol, el cual an no est dando buenos resultados porque apenas comenzamos. En este equipo he hecho nuevos amigos. Nunca cre que llegara a lograr tan buenas calificaciones como las que tengo hasta ahora. Me he vuelto ms cumplida, ordenada, e incluso he cambiado mi forma de ser. A diario convivo con muchas personas que me rodean y ese fiel amigo mi diario est repleto de grandes y satisfactorias aventuras y experiencias inolvidables que han pasado con personas tan queridas para m. No puedo dejar de agradecer todo lo que mi ngel ha hecho por m, me ha enseado a ser una buena persona, ha inculcado buenos valores y por eso tiene un gran espacio en mi corazn. Y as concluyo mi gran y esperado tercer ao de secundaria! Siempre llevar un arcoris en mi interior, una cancin en mi corazn y una lluvia de estrellas para cada ocasin.

Alumna: Laura Virginia Njera Pulido 3 H Escuela Frida Khalo Caldern Coatzintla, Ver.

~ 125 ~

El papel que juegan los adolescentes en su comunidad

Ulises Ruiz Ruiz

Uno de los retos ms importantes que ha de resolver el adolescente entre los 14 y los 18 aos es la toma de decisiones sobre su futuro profesional. Es una tarea difcil porque de esta decisin depender que tome un camino a corto o largo plazo con el que se sienta realizado. Entre los 14 y los 16 aos deberemos decidir los estudios y la formacin a la que deseamos acceder. Conocerse a s mismo es un elemento fundamental para decidir su futura actividad laboral o los estudios que cursaremos. Entre los 14 y los 17 aos tiene lugar la toma de conciencia de s mismo y la asuncin del compromiso de su futuro. La ayuda de los padres y la orientacin profesional en los centros educativos puede aportar la ayuda necesaria al adolescente. Para tener derechos se debe cumplir con obligaciones, afirman algunas personastodos los adolescentes deben estudiar, limpiar lo que ensucian, etc. Porque si no desean obligaciones tampoco tienen derechos, es bilateral, uno no existe sin el otro. Slo tomando esta responsabilidad seremos adolescentes tiles a nuestra comunidad y podremos contribuir a su crecimiento y desarrollo.

Ulises Ruiz Ruiz 2 B Telesecundaria Jos Ignacio Pavn Chavarrillo, Mpio. Emiliano Zapata, Ver.

~ 126 ~

EDUCACI N NORMAL

~ 127 ~

Celebraci n de la magia en Catemaco

Elsa Nayeli Velzquez Acua

Lugares tursticos existen muchos, pero pocos guardan en sus profundidades el misterio propio de una tierra enigmtica y trascendente en costumbres, como Catemaco. En este apacible lugar, los dorados rayos del sol, iluminan la ciudad por las maanas, mientras que por las noches la luna se refleja en el hermoso lago del mismo nombre. El espectculo es tan magnfico, que pareciera que cuando lo visitas, te encuentras en un paraso. Catemaco, cuyo nombre en traduccin del nhuatl significa lugar de casas quemadas, nombre dado probablemente por los efectos de la erupcin del volcn San Martn, localizado en la misma zona; se ubica en la parte sur del estado de Veracruz, en el centro de la regin de Los tuxtlas. Este esotrico lugar se distingue por su clima tropical propio de zona selvtica, as como por su variedad de flora y fauna, entre la que se encuentra, rboles altos como almendros y palmeras, adems de animales como el mono araa, garzas y lagartos. Tambin es reconocido por la ya tradicional celebracin del primer viernes de marzo, en conmemoracin de los llamados brujos, fiesta que se realiza desde hace mucho tiempo. Se sabe que desde la poca de los aztecas existieron en la comunidad personas, que al estar en constante contacto con la naturaleza y las plantas, llegaron a conocer sus propiedades curativas y las utilizaban con fines medicinales, adquiriendo as un amplio conocimiento acerca de la herbolaria. A estas personas se les llamaba curanderos, hechiceros o chamanes. Desde esa poca, los habitantes de la regin acudan al centro del lugar para llevar a sanar enfermos, o para curar males que iban desde picaduras de animales hasta padecimientos severos. Con la continuidad que se le dio a stas prcticas, y con la experiencia que stas les proporcionaban a los habitantes, pronto se convirtieron en oficio, en los que, el conocimiento era heredado por los ms ancianos; tambin se comenzaron a realizar ritos en agradecimiento a los dioses de la naturaleza y la sabidura; que ms tarde se transformaron en misas negras con ofrendas y sacrificios. Para la celebracin

~ 128 ~

de estos actos eran indispensables veladoras, incienso, copal, albahaca, y la sangre de algunos animales que ofrecan a los dioses. Actualmente esta localidad es muy visitada por turistas de distintos lugares del pas o del extranjero, quienes acuden con la intencin de conocer a los brujos o chamanes del lugar para solicitar sus servicios con distintos fines, ya sea para curar enfermos, mejorar algn negocio o hacerle un hechizo a alguna persona. Se resalta el manejo de magia blanca y magia negra; la primera tiene la intencin de ayudar a una persona y la segunda de perjudicarla. Con el paso del tiempo este ritual se convirti en una tradicin, a la que se le dedic un da especial, el primer viernes de marzo, en el que actualmente, los llamados brujos y curanderos del lugar se renen en el Cerro del Mono Blanco para llevar a cabo rituales que perpetan esta costumbre; todo se realiza de la manera tradicional, utilizando elementos tales como: hierbas, veladoras e incienso, aunque ya no se hacen presentes los sacrificios de animales, ofrecidos a los dioses. Por la tarde del mismo da, la gente comn del pueblo, se congrega en la plaza central para presenciar eventos artsticos de danzas dedicadas a los distintos dioses; de la fertilidad, la abundancia, los astros, la sabidura y la naturaleza; los bailarines se caracterizan por utilizar vestimenta similar a las usadas por sus antepasados; para la escenografa se utilizan hierbas, amuletos, preparados con minerales y semillas de la abundancia como mirra, canela, copal, adems de monedas y fragancias usadas contra males. Asimismo, en la reserva ecolgica de Nanciyaga se llevan a cabo limpias a las personas que acuden al lugar, en las que destacan el uso de huevos, agua mineral, albahaca y cuarzos, ya que estas piedras, segn se cree, tienen propiedades curativas y el color de cada una representa fuerza, tranquilidad, paz, fortuna, amor y proteccin, segn corresponda al color. El territorio mexicano est dotado de grandes riquezas, y en l existe ste lugar que, adems del misterio que lo envuelve, tiene otro tipo de magia: su belleza natural, que hace soar; y en la que destaca su encantador lago, bordeado por exuberante vegetacin y que en su centro alberga atractivas islas llenas de blancas garzas o encantadores monos araas.

~ 129 ~

Del mismo modo destacan sus enrgicas y abundantes cascadas como Dos de Abril, Ejido Lpez Mateos y Cola de Caballo, o sus deslumbrantes y clidas playas, como La barra, Playa Escondida y Montepo, entre otras, las cuales renen playa, selva y montaas en el mismo sitio. Como Catemaco no hay dos, sta es una tierra nica llena de misterio, adntrate en ella y sentirs la magia en tus venas.

Elsa Nayeli Velzquez Acua Benemrita Escuela Normal Veracruzana Enrique C. Rbsamen Licenciatura en Educacin Preescolar Sexto semestre Grupo A

~ 130 ~

~ 131 ~