Mycoplasmes, la vrit sur leur origine

et sur celle des nombreuses maladies rares, incurables ou dites orphelines qui ravagent lhumanit. Rvlations du Dr. Nicolson.
[...jai ignor les rapports faisant tat dune Maladie de la Guerre du Golfe. Cela jusquau jour o des soldats sous mon commandement et leurs familles manifestrent des maladies qui ne pouvaient tre attribues qu leur service dans le Golfe ou leurs contacts avec des personnes et du matriel revenus dIrak. Dans ma recherche de la vrit, jai crois le Dr. Garth Nicolson. .... le Projet Hmrocalle est le rcit profond et percutant de ce qui sest rellement produit. Il est temps que le public sache la vrit.

Gerald Schumacher, Colonel, U.S. Army Special Forces (ret)]. -------------------------COMMUNIQUE DE PRESSE Huntington Beach, CA 27 dcembre 2006

http://www.projectdaylily.com/

Project Day Lily [Projet Hmrocalle] est fond sur les vnements relatifs au Syndrome de la Guerre du Golfe dont ont souffert 150.000 vtrans (et des dizaines de milliers de morts) privs de toute reconnaissance officielle et de traitement parce quil fallait que lorigine de leur maladie soit garde secrte. Voici la vritable histoire de la dcouverte, par deux scientifiques amricains, de la prsence dun agent biologique dans le sang des vtrans. Son origine remonte un vaste programme dessais ralis parmi les militaires et dans les prisons ; et nous verrons comment les fonctionnaires et le personnel acadmique ont fait tout ce qui tait en leur pouvoir pour dissimuler cette information, alors mme quil sagissait de meurtres. Cette dcouverte a permis des patients souffrant du syndrome de fatigue chronique, de fibromyalgie, darthrite rhumatode, de sclrose en plaques et dautres maladies dbilitantes et auto-immunes daccder enfin des traitements adquats. Les vnements dcrits sont vridiques et les principes scientifiques exposs dans le livre ont t documents dans les publications et rapports des auteurs et confirms par des tmoignages sous serment devant les Commissions Prsidentielles et les Comits du Snat des Etats Unis. Quelques commentaires : Professionnel de sant depuis 40 ans, jai toujours eu du respect pour la recherche scientifique et la dcouverte. Cependant, ayant une exprience personnelle des ravages par infections mycoplasmiques chroniques, aprs avoir reu aide et conseils de la part des Nicolson depuis 10 ans, puis avoir mon tour aid dautres personnes, jai aujourdhui un regard lgrement diffrent. Les Nicolson content avec brio les intrigues et menaces qui habitent le monde scientifique. Rompant le moule des romans suspense traditionnels, le Projet Hmrocalle est fond sur des faits dont, pour nombre dentre eux, je puis tmoigner de la vracit. Ce livre est la fois intelligent et crdible. Du dbut la fin il est finement feuillet de remarquables dtails de recherche. Cest une incitation lire fascinante, absorbante et difiante. Le Projet Hmrocalle a veill mon attention sur le danger qui guette la gestion des affaires publiques, celui de devenir lotage dune lite scientifique. Je souponne que cela se produit plus souvent que ce que chacun de nous imagine. Que Dieu aide ceux qui deviennent dinconscientes victimes. Sharon Briggs, M.S.N., R.N., Mycoplasma Support, Shasta CFIDS.

1/9

Dans Projet Hmrocalle , les Nicolson racontent leur histoire personnelle imbrique dans les vnements majeurs et les forces en action au fil de lhistoire rcente de lAmrique. Cette narration linaire tmoigne de la lucidit et de la force de conviction des auteurs. Cest aussi lhistoire de la transformation dun couple de scientifiques en dfenseurs des causes auxquelles ils croient fermement.

Stanimir Vuk-Pavlovic, Ph.D., Professor of Biochemistry and Molecular Biology, Mayo Clinic Graduate School.
Ce livre incontournable dnonce la corruption du complexe universitaire et gouvernemental associ des financements mafieux. Chaque mdecin et scientifique consciencieux doit savoir que cest l o se trouve largent que se trouve aussi linformation fiable ncessaire leur recherche et aux soins de leurs patients.

William J. Rea, M.D., F.A.C.S., F.A.A.E.M., Environmental Health Center Dallas.

Un grand texte, complexe et sinueux mais irrsistible. Cette chronologie est ltroit entrelacs de la science et de la politique. Le monde de la recherche scientifique est dvoil dans sa ralit : dune part laltruisme acadmique et lisolement des scientifiques ; dautre part le jeu de la politique, de lentreprise et de lexploitation, souvent pratiqu pour obtenir les financements ncessaires la poursuite du travail.

Tim Roberts, Ph.D., Acting ProVice-Chancellor, Assistant Dean International, Assistant Dean Postgraduate Coursework, Faculty of Science and Information Technology University of Newcastle (Australia)
Jai reu la premire bauche et mon ahurissement na cess de crotre au fil de la lecture. Je connaissais Garth Nicolson depuis le temps du Salk Institute et javais toujours vu en lui un esprit quilibr. Projet Hmrocalle rvle des implications majeures au niveau mdical et politique. Si le syndrome de fatigue chronique, la fibromyalgie ou le Syndrome de la Guerre du Golfe qui affecte nos vtrans vous concernent, il vous faut lire ce livre, rflchir et vous poser des questions.

Roger Guillemin, M.D., Ph.D., Distinguished Professor, Nobel Laureate in Medicine, The Salk Institute.
Voici la saga de deux chercheurs, en qute de vrit, qui ont t entrans dans la fosse obscure de la fourberie des affaires et de la politique globales, et de leur effroyable lutte pour survivre. Combien de Galile et de Darwin faudra-t-il encore sacrifier ? Leur chronique maintient le lecteur en suspens du dbut la fin. Je suis impatient den voir une version cinmatographique.

Tae H. Ji, Ph.D., Professor of Chemistry and Molecular Biology, University of Kentucky.
Le Projet Hmrocalle pulvrise lhonorable faade de la science acadmique et dvoile une turbulence socitale aussi malveillante et violente que lors de la Guerre Froide et aprs. Les pages tournent toutes seules. Lhistoire illustre un temps si effrayant de crise et de tragdie pour les individus et le pays que labattement et le dsespoir semblent la seule issue. Pourtant cette ombre est domine par le courage transcendant et lindfectible dtermination des caractres principaux. Leur engagement leur famille et lintgrit nous inspire et valorise le combat.

John Casey, President and Co-Founder, Nutritional Therapeutics, Inc.

Pendant la premire Guerre du Golfe et lopration Tempte du Dsert, pratiquement tous les niveaux du gouvernement, des militaires et du peuple amricain, on supposait que lIrak avait compltement chou dans toute tentative de dploiement ou dutilisation darmes biologiques. Jusquau dclenchement de la guerre, jai dirig la section militaire dun projet biologique commun avec les scientifiques du Stanford Research Institute. A lissue des combats, mme aprs avoir eu connaissance dindices suggrant que des agents biologiques avaient effectivement atteint le champ de bataille, jai ignor les rapports faisant tat dune Maladie de la Guerre du Golfe. Cela jusquau jour o des soldats sous mon commandement et leurs familles manifestrent des maladies qui ne pouvaient tre attribues qu leur service dans le Golfe ou leurs contacts avec des personnes et du matriel revenus dIrak. Dans ma recherche de la vrit, jai crois le Dr. Garth Nicolson. Solitaire et calomni,

2/9

il tait la voix en qute dun remde. le Projet Hmrocalle est le rcit profond et percutant de ce qui sest rellement produit. Il est temps que le public sache la vrit.

Gerald Schumacher, Colonel, U.S. Army Special Forces (ret).

Lorsque jai reu une bauche du livre Projet Hmrocalle , jai t profondment impressionn par le courage quont montr le Professeur Garth Nicolson et de sa femme, le Dr. Nancy Nicolson, dans leur dtermination de dvoiler le mystre du Syndrome de la Guerre du Golfe . Le Professeur Nicolson, minent scientifique, a apport la preuve que ce syndrome, qui est la cause des souffrances de plus de 150.000 vtrans, ntait pas d des effets psychologiques, mais tait le rsultat dune infection par une souche mycoplasmique qui avait apparemment t gntiquement modifie. Comme cette thse contredisait la version officielle, les deux scientifiques furent lobjet dattaques mentales et physiques et furent contraints de quitter leurs emplois et de fonder un nouvel organisme lInstitut de Mdecine Molculaire afin de pouvoir poursuivre librement leurs recherches. Ce livre ouvre une fentre rvlatrice sur la relation entre la science et la politique aux Etats Unis. Il dcrit lexprience de deux scientifiques dvous qui nhsitrent pas raconter la vritable histoire du Syndrome de la Guerre du Golfe. Je suis persuad que tous les lecteurs seront profondment impressionns.

Uriel Bachrach, Ph.D., Professor Emeritus, Hebrew Hadassah University, Jerusalem.

Project Day Lily [Projet Hmrocalle] La tragdie dune guerre biologique amricaine (568 pages) Parution : octobre 2005 Par Garth L. Nicolson, Ph.D. et Nancy L. Nicolson, Ph.D. ISBN: 1-4134-8519-7 (reli, $33.29); ISBN: 1-4134-8518-9 (broch, $22.94) Edition : Xlibris Inc., 3 International Plaza, Philadelphia, PA 19113. Commande tlphonique gratuite : 1-888-795-4274. Vous pouvez aussi commander via le site : http://www.projectdaylily.com/ --------------------------

Projet Hmrocalle extrait

par le Docteur G. Nicolson Chapitre 1 - La fleur magnifique (annes 1980). Le Centre de Recherche sur larmement biologique de larme des ETATS-UNIS, Fort Detrick, Maryland.
Au sein des collines ondulantes au nord du Maryland dans le comt de Frederick stend une gigantesque base de larme amricaine. Pendant la deuxime guerre mondiale et les annes de guerre froide qui ont suivi, cette base est devenue le principal centre de recherche darmement biologique des Etats-Unis. Fort Detrick tait le tout premier laboratoire d'Amrique consacr au dveloppement des agents de guerre biologique et de dfense contre ces derniers. Bien que la dcision ait t prise de dsarmer et de transformer Fort Detrick en centre de recherche sur le cancer administr par le ministre de la sant - et ce aprs que la loi Plowshare eut t vote pendant le mandat du Prsident Nixon - l'Institut de l'arme des Etats-Unis situ sur cette base et charg des maladies infectieuses les activits militaires demeurrent relativement inchanges. Bien que le secteur class secret de Fort Detrick o la recherche en armement biologique, actif jusqu' ce jour, ait t fort rduit depuis la fin de la guerre froide, il est rest une force efficace dans une guerre secrte destine dvelopper et tester de nouveaux agents biologiques, ceci sous la couverture de la Dfense contre la Guerre Biologique . Cest l que, comme dans des centaines d'autres laboratoires sur le territoire tats-unien, lon a fait venir - juste aprs la deuxime guerre mondiale sous le couvert de l'opration Paperclip des scientifiques des ex-nations ennemies, afin quils puissent poursuivre leurs recherches et dvelopper certaines des plus horribles armes de destruction massive que lhumanit ait jamais connues.

3/9

Nous sommes en 1980. Fort Detrick est parsem de centaines de btiments banals, aveugles, en bton jaune dlav. Dans lun deux le Dr. James Deutschman, le Dr. Ming Lon et le Gnral Richard Arrnwhite valuent la structure dun microorganisme jusquici indfini qui a t trouv dans les cultures danthrax destination militaire rcupres chez nos ennemis la fin de la seconde guerre mondiale. Le Dr. Ming Lon, considr comme un brillant scientifique travaillant maintenant pour larme amricaine, tait un spcialiste de lanthrax et cest dans son laboratoire quon avait trouv ce microorganisme dans une ancienne culture prise une unit S.S en repli dEurope de lEst vers lAllemagne. Les Allemands avaient mis au point des armes de guerre biologique quils projetaient dutiliser dans leur programme dextermination dans lest de lEurope, mais ils navaient pas essay didentifier tous les organismes de leurs cultures les plus dangereuses. Il semble que le meilleur compos isol tait un mlange de microorganismes et le Dr. Lon fut charg de dterminer la composition exacte des ces potions mortelles. Le Dr. Lon tait un Chinois de la vieille cole et sa tenue, son comportement et sa faon polie de sexprimer taient en accord avec lducation quil avait reue pendant sa formation en Chine continentale. Ces hommes venaient dans le laboratoire du microscope lectronique pour observer le nouveau microorganisme dangereux que le Dr. Lon avait trouv rcemment en utilisant ce type dinstrument. Ce microorganisme savra dun type tout fait inhabituel. Il ne sapparentait pas lanthrax, ce dangereux agent de guerre biologique qui, observ au microscope, ressemble des ranges de petits wagons et peut tuer en quelques jours lorsquil est inhal profondment un taux trs faible de concentration. Lagent trouv par le Dr. Lon tait bien plus petit que lanthrax, il contenait beaucoup moins de matriel gntique et ne possdait pas la structure en rame de wagons typique de lanthrax. Le microbe inconnu ne pouvait tre observ vivant. Il fallait le tuer, le fixer chimiquement au moyen dune imprgnation de sels de mtaux lourds, le dshydrater dans de lalcool et enfin lenrober dans de la rsine de manire ce quil puisse tre dcoup en tranches extrmement fines observables sous le microscope lectronique. Cet instrument peut agrandir des images des centaines de milliers de fois et permet aux scientifiques de voir dinfimes dtails dans des structures biologiques qui ne pourraient tre vues autrement. Linstrument utilise un rayon dlectrons pour bombarder lchantillon, et ce rayon peut tre focalis comme le serait la lumire lorsquelle traverse une srie de lentilles dans un microscope optique, mais avec un microscope lectronique ce sont des lentilles magntiques qui focalisent un rayon dlectrons avant et aprs sa pntration dans lchantillon. Limage est cre par les lectrons pntrants qui sont focaliss sur une plaque fluorescente et celle-ci est observe travers dpaisses lames de verre. Alternativement le rayon peut tre dirig pour imprimer un film. Le microscope doit fonctionner sous vide pouss de manire ce que les molcules dair ninterfrent pas avec le rayon dlectrons et ne le dispersent pas. Les trois personnes se trouvaient dans une petite pice sombre avec un technicien et le microscope lectronique. Personne ne semblait remarquer que linstrument avait t fabriqu en Allemagne. Le Dr. Arrnwhite, un gnral du service de sant de larme amricaine et le Dr. Deutschman, un scientifique du Pentagone, taient tous deux de purs produits de lpoque de la guerre froide, leurs manires et leurs attitudes en tmoignaient. Le gnral Arrnwhite tait un homme ordinaire, de taille moyenne, dont le visage aimable cachait une nature impitoyable. Il tait plus proccup de sa propre gloire que du bien-tre des soldats sous son commandement qui pourraient tre appels se battre. Pour lui, les soldats taient des sujets dexprimentation scientifique utiles la promotion de sa carrire. Il convoitait le poste de Chirurgien Gnral des Armes mais ne fut jamais promu ce rang parce quil navait pas les qualits dun chef. Il parvint tout de mme au grade de Lieutenant-gnral trois toiles, avec tous les privilges et prsances accordes ce rang. Peu de gnraux avaient eu la chance dobtenir trois toiles. Pour un gnral dune toile, cette promotion rapide tait le plus beau couronnement dune carrire dj distingue. Qui aurait pens quun mdecin puisse atteindre ce grade ? Cependant, en tant que mdecin, il savait quil devait avoir lair de se proccuper de ses hommes, et tout spcialement des malades ou de ceux qui ncessitaient un suivi mdical. Animal politique cruel, il faisait de la mdecine un instrument propre assouvir ses ambitions de gloire et de pouvoir.

4/9

Le Dr. Deutschman, un civil qui appartenait au Dpartement de la Dfense, tait un scientifique arrogant, et sa philosophie tait incarne dans son comportement. Il nous ramenait aux attitudes fascistes de la seconde guerre mondiale, et on aurait pu le prendre pour un des strotypes du savant fou des films hollywoodiens de srie B. Son lger accent aurait pu le faire passer pour un des scientifiques qui avaient fait partie du projet Paperclip ; pour un des milliers de nazis qui avaient t amens par larme amricaine et lOSS [Office of Strategic Services] aprs la guerre ; mais en fait, sa famille avait migr dAllemagne aux Etats Unis depuis plusieurs gnrations. Le Dr. Ming Lon, qui tait de loin le plus intelligent des trois, avait reu une formation la fois en Chine et aux USA. En Chine on le considrait comme un scientifique de gnie et comme un des meilleurs de sa gnration de savants, mais il naffichait pas larrogance des autres. Il avait cependant un dfaut majeur, malheureusement trs rpandu parmi les scientifiques de sa gnration : lincapacit de refuser un ordre, fut-il illgal ou contraire lthique. Ce conditionnement acquis en Rpublique communiste de Chine lui restait coll la peau, mme dans un pays capitaliste comme les Etats-Unis. Il devait son pays dadoption de lavoir fait sortir de Chine, et il nallait pas commettre lerreur de mordre la main de celui qui le nourrissait. Le Dr. Lon souriait largement lorsquil se trouvait en compagnie de ses suprieurs. Ctait un rflexe quil avait appris en Chine et il semblait incapable de se dbarrasser cette servilit emprunte. Mais cest prcisment ce que ses suprieurs apprciaient de la part dun subalterne. Pourtant, en son for intrieur, le Dr. Lon pensait que ses suprieurs taient des idiots, qui ne devaient leur position qu des considrations politiques plutt que grce leur supriorit intellectuelle. La resplendissante hmrocalle a fleuri. Le Dr. Deutschman regardait avec enthousiasme l'cran du microscope lectronique dans la salle obscurcie : - Cest magnifique ! Exactement semblable aux frles ptales d'une hmrocalle resplendissante. Si belle pour un temps si court, puis svanouissant du jardin. L'assassin silencieux parfait... Silencieux et impossible dpister. Sa voix rsonna de faon sinistre comme sil chappait la justice et sen tirait sans dommage. Le Gnral Arrnwhite renchrit : - Personne ne pensera jamais quun petit mycoplasme puisse tre aussi meurtrier. Ils ne pourront faire aucun diagnostic partir de celui-ci ! Le minuscule virus du mycoplasme dont ils contemplaient limage tait une forme primitive de bactrie. Elle tait en fait si primitive qu'elle avait perdu sa membrane protectrice priphrique ou mur de la cellule, le manteau pais de glucides complexes qui protge les bactries des lments et leur attribue leur forme particulire. Le petit mycoplasme avait galement perdu une partie de son information gntique ; telle que les gnes qui encodent les parois paisses de la cellule et d'autres gnes qui servent de code pour certaines enzymes des voies de signalisation mtaboliques. De sorte quil tait plus petit que les bactries les plus lmentaires et, priv des barrires cellulaires distinctes propres la plupart des bactries, il pouvait adopter de multiples morphologies. Pour survivre, il devait se cacher au sein de cellules animales ou humaines, et bien qu lorigine on lait cru assez fragile, le petit mycoplasme tait plus rsistant que ce que personne navait jamais imagin. Bien quayant t considr comme primitif selon des normes bactriologiques, il avait en fait volu partir de bactries disposant de murs cellulaires, mais avait perdu en chemin sa capacit difier son propre mur cellulaire, sans doute parce que, labri de cellules et tissus htes, il nen avait plus besoin. Il avait cependant compens la perte d'une partie de son information gntique en voluant avec dautres squences gntiques, ce qui lui permettait denvahir et de coloniser des cellules, exactement comme les virus. Bien que, dans un premier temps, le petit mycoplasme ait t identifi par le Dr. Lon comme tant un virus, techniquement ce nen tait pas un parce quil conservait les traces biochimiques et gntiques dune bactrie. Cependant, tout comme un virus, il endommageait les cellules en drangeant certains de leurs cycles biochimiques et il encodait certaines molcules nfastes qui provoquaient lautodestruction et la mort des cellules envahies. Il librait aussi des produits mtaboliques qui endommageaient dimportantes structures cellulaires. Les cibles principales dans les cellules taient les mitochondries, organelles ayant probablement volu partir dun microorganisme symbiotique il y a des millions dannes, et souvent dsignes comme batteries des

5/9

cellules parce quelles produisent lnergie dont celles-ci ont besoin pour survivre. Autre cible favorite des mtabolites mycoplasmiques : lADN, le mcanisme gntique contenu dans chaque cellule. Le Dr. Deutschman dclara ses collgues : - Cette crature va se cacher lintrieur des cellules et y provoquer un dsordre incroyable. Elle va dtruire la mitochondrie et finalement lancer les cellules dans un implacable programme de mort et, chemin faisant, lexpression gntique va saffoler et les cellules voisines seront atteintes. Cette bestiole va ensuite schapper de la cellule hte mourante et sen aller ailleurs coloniser progressivement tous les organes. Et comme des parties de la membrane cellulaire auront t dloges au dpart du mycoplasme, les victimes devraient manifester une varit de symptmes auto-immuns similaires ceux de certaines maladies dgnratives. Il se pourrait mme quelle imite ces maladies. Cest magnifique, car cela pourrait provoquer des maladies telles que la sclrose en plaques et larthrite rhumatode, et personne ne devinera jamais quelles sont causes par une infection. La plupart des mdecins sont trop stupides pour dcouvrir cela, et sils le font, le CDC [Center for Disease Control] sen occupera. Quelle arme patante ! Le Dr. Ming Lon avait patiemment cout Deutschman, quil considrait comme un scientifique abruti et un cabotin gotique, tout en observant Arrnwhite quil estimait plus valable intellectuellement mais potentiellement extrmement dangereux pour la race humaine. Il se disait, en son for intrieur, quen tant que personne saine desprit il ne pouvait voir en eux que des criminels arrogants parfaitement capables de mettre au point et de rpandre sur lhumanit des armes biologiques de destruction massive simplement par autosatisfaction. En fait, le zle quils appliqurent dmontrer lefficacit de ces armes fut la cause de quelques incidents tragiques. Ceux-ci furent presque tous habilement passs sous silence, de sorte que le public amricain demeura dans lignorance des crations de ces monstres. La plupart des victimes des expriences de Fort Detrick furent des objecteurs de conscience, des militaires appels ou des prisonniers, tous sujets que ces estims individus considraient quantit totalement ngligeable. Deutschman continua son monologue, ne ralisant mme pas que ses commentaires taient inutiles et ennuyeux pour les autres : - Je suis impatient de voir les rsultats pratiques. Personne ne devinera jamais ce dont il sagit ni comment cela fonctionne. Ils ne dcouvriront jamais que c'est un mycoplasme. Notre petit programme avec le CDC a convaincu chacun que les mycoplasmes sont compltement bnins et ne causent mme pas de maladie. Comme d'habitude, les commentaires mdicaux ont jou notre jeu. Nous devrons simplement tre officiellement daccord avec le CDC sur ceci et nous assurer qu'ils ne changent pas davis plus tard. Est-ce que les mycoplasmes causent une maladie ? Allons donc ! Hilare, il mit une tape au dos de Lon. Celui-ci, feignant toujours la soumission, se retourna lentement et sadressa ses collgues : - Oui, je crois que vous pouvez contrler la CDC et mme l'ANIA [American Nursing Informatics Association]. Mais vous ne pourrez peut tre pas tout contrler. Jen conviens, cest beau, et dangereux, mais pouvons-nous le matriser ? Quels effets aura-t-il sur ses victimes si elles sont simultanment exposes d'autres micro-organismes ? Que se produira-t-il si elles sont exposes des agents chimiques et au mycoplasme ? Les Allemands ont respect cette petite fleur. Si ceci commence se rpandre lentement dans la socit, pouvons-nous vraiment l'arrter ? Avons-nous vraiment envisag tous les paramtres ? Deutschman railla : - Tout ce que nous avons faire est de le tester sur le terrain pour dcouvrir tout cela. Jai hte de savoir. Lon tait hsitant : - Mais il pourrait y avoir de nombreuses permutations et combinaisons de mutations et mme un changement gntique de cette espce particulire. Je ne pense pas que nous ayons assez de connaissances pour la dtecter sur le champ de bataille. Sans parler de mettre en place de manire prcise des procdures de diagnostic appropries s'il infecte nos propres soldats. Et les civils ? Que se passera-t-il si les soldats rentrent la maison et transmettent ceci leurs familles ? Lgocentrique Arrnwhite interrompit Lon : - Oh, et puis quoi encore, Dr. Lon ? Ne me dites pas que vous tes en train de vous dgonfler. De toute faon, qui diable se soucie de ses mcanismes possibles au niveau cellulaire et quest-ce que cela

6/9

peut faire si quelques personnes tombent malades ? En outre, ce nest pas comme sil sagissait dun virus qui ne peut tre trait par antibiotiques. Ce nest pas le HIV vous savez ! - Non, cest pire ! dit Lon ironique. Il sarrta un moment et reprit : - Sachez quil sagit probablement du vritable meurtrier dans le SIDA-HIV. Mon laboratoire la retrouv dans plus de 80 % de personnes atteintes du SIDA, et son taux est particulirement lev vers la phase terminale de la maladie. Cest lui qui tue rellement les personnes infectes par le HIV, non pas le virus HIV. Le virus peut mettre plat le systme immunitaire, mais il ne peut causer dtat morbide ni sattaquer chaque organe ou tissu comme ce mycoplasme. Et maintenant ce que nous avons fait est de le rendre indtectable. Et je voudrais savoir comment il sest introduit chez les personnes atteintes du Sida ? Arrnwhite regarda Lon et sirrita vivement : - Je vous avertis, Dr. Lon, ne tergiversons pas en digressions et suppositions. Vous savez fichtrement bien qu'officiellement c'est le HIV-1 qui cause le Sida, et a restera la version officielle. Et ne demandez pas comment notre petite cration est entre dans le programme du HIV, et ne retournez pas en arrire, et ne revenez pas sur nos projets MK-NAOMI et P2 ! [NdT : Les lettres MK sont les initiales des noms de familles des deux co-auteurs du virus du SIDA : Robert Manaker et Paul Kotin. Les lettres NAOMI signifient : Negroes Are Only Momentary Individuals = les Noirs ne sont que des individus temporaires]. Ils ont un peu chapp notre contrle en Afrique et, vous savez, quoi qu'il en soit, personne ne se soucie de ces appellations New York. Ils ne dcouvriront jamais que le HIV-1 ne cause pas le Sida sans la co-infection du mycoplasme. Notez quil y a des milliers de scientifiques qui travaillent sur le Sida et aucun deux ne souponne quoique ce soit. Aprs un moment, Arrnwhite reprit svrement : - Ming, vous me faites perdre patience avec vos soudaines proccupations humanitaires ! Dr. Lon, vous savez que nous pouvons contrler le mycoplasme avec les antibiotiques. Lon rpondit tranquillement : - Je nen suis pas si sr. Arrnwhite insista : - C'est une belle arme ! C'est la dernire chose laquelle on penserait avec le large ventail de signes et de symptmes que les patients pourraient prsenter. Vous savez pertinemment quelle est capable de produire beaucoup de maladies trs intressantes. Elle peut nous donner un avantage au niveau d'objectifs militaires long terme dans certains pays ennemis. Pensez ce que ceci pourrait faire sur une longue dure dans des pays comme la Core du Nord ou Cuba. Si tout le monde souffrait de maladies chroniques et devenait improductif, cela mettrait finalement leurs conomies en faillite. Bon sang, cela ne serait pas si compliqu ! Lon secoua la tte et tenta encore de persuader Arrnwhite : - Monsieur, je pose de nouveau la question : comment empcherons-nous cette fleur de prendre pour cible nos propres hommes et finalement leurs familles et mmes nous ? Je ne pense pas quelle soit si contrlable que cela ; je ne suis pas convaincu que les antibiotiques seront toujours efficaces. Agressif, Arrnwhite affirma : - Dr. Lon, les gens comme vous et moi n'allons jamais tomber malades cause de cette petite chose. Nous sommes diffrents... Nous sommes suprieurs, et nous savons de quoi il sagit. Arrnwhite fixa intensment Lon qui tait faiblement clair par l'cran fluorescent du microscope lectronique : - Dr. Lon, notre propre cration ne nous dictera pas sa loi ! - Mais Monsieur, nous pourrions tre dpasss par laspect camlon de cette chose et sa capacit produire autant de symptmes diffrents chez les patients. Nous pourrions mme tre incapables de dire qui a t infect et qui la transmet d'autres. Et elle peut changer si souvent que nous pourrions ne pas tre en mesure de lidentifier ou la traiter... et alors que fera-t-on ? Il se rendait compte qu'il ne parvenait pas convaincre : - Elle peut se camoufler sous beaucoup de maladies rares et mme des maladies auto-immunes, et seul un trs bon scientifique pourra la trouver. Il sinterrompit un instant et revint la charge : - Je doute fort que nous puissions contrler ce microorganisme si jamais il est lch dans la nature. Deutschman lana un coup dil Arrnwhite et se tourna vers Lon : - Ming, assez de votre radotage, ceci a dj t dcid aux niveaux les plus levs. La dcision ne nous appartient plus.

7/9

Conformment l'attitude dArrnwhite, Deutschman, qui tait un petit manuvrier politique, adopta un ton paternaliste : - Ne soyez pas si noble, Dr. Lon, la Terre est dj surpeuple, et l'limination de quelques effectifs ne peut quamliorer la situation sur cette plante. Regardez l'Asie, lAfrique... Allons-nous laisser le monde entier aller en enfer seulement parce que nous ne pouvons empcher les masses de se reproduire ? Dailleurs, ce mycoplasme sintgre merveille la directive de Crystal Spring Harbor, dont l'objectif long terme, dois-je vous le rappeler, est de fournir les moyens de choisir ou crer, si vous voulez, une population globale plus limite dindividus suprieurs. La survie nest indispensable quaux meilleurs des meilleurs. Nous avons dj trop de personnes infrieures sur cette plante. Elles ne font que gner nos objectifs pour le prochain millnaire. Elles causent un dsquilibre dans le modle du Nouvel Ordre Mondial ; vous qui venez de Chine Rouge, vous devriez convenir que cest un dsastre ! Imaginez ce qui pourrait se produire si vous remettiez la plante un groupe de stupides communistes. Le monde entier serait exactement comme la Chine Rouge. Ming Lon attendit que Deutschman se calme, puis : - Mais Monsieur, tout le monde nest pas aussi fort physiquement que mentalement, quelques-unes des plus grandes figures de l'Histoire ont eu des handicaps varis ; elles pourraient tre celles qui seront limines. Arrnwhite rtorqua : - Qui diable a besoin d'elles ? Le monde serait un endroit bien meilleur si nous pouvions les liminer humainement. Le chinois insista : - Je dis que nous nen savons pas assez quant l'tiologie de ce mycoplasme, son mode d'action et aux diffrentes manires dont il provoque la maladie. Nous devons connatre ses possibilits de mutation et son taux de permutation gntique. Il pourrait se changer en quelque chose que nous ne pourrions pas contrler. Puisquil se dplace lentement au sein dune population, chacun sera infect avant que quiconque prenne conscience de la catastrophe. Deutschman devint premptoire : - Vous ragissez encore de manire excessive, Dr. Lon ! Je ne doute pas un instant de votre capacit juguler cette infection. Mais par ailleurs, quand vous tes-vous souci du bien-tre dautrui depuis que vous tes arriv de Chine ? Souvenez-vous seulement que nous vous avons sorti de ce camp de travail et vous avons instruit ; aussi maintenant que vous avez une vie agrable, vous pensez que vous pouvez faire ce que vous voulez et nous faire la morale ! Je vous invite fortement jouer le jeu si vous voulez maintenir votre train de vie actuel ; moins que vous ne dsiriez retourner en Chine Rouge ? Rflchissez votre avenir lavenir de votre famille. Soudain le calme se fit. Les trois hommes se regardrent. Enfin, Deutschman dit : - Comprenez-vous vraiment toute la porte de ce que je dis, Dr. Lon ? Je veux que vous continuiez ce travail dimportance vitale et je naccepterai pas de retard injustifi. Deutschman prit alors un air proccup tandis quArrnwhite dissimula sa nervosit sous une attitude rsigne. Aprs quelques moments de silence, Deutschman conclut : - Il y aura toutes sortes doccasions de tester la petite hmrocalle. Nous avons en ce moment des rsultats prometteurs au Texas. Souvenez vous que nous devons tre prts affronter une guerre de type sovitique qui utilise des armes conventionnelles et non conventionnelles. Autrement dit, nous devons tre prts au cas o nos soldats seraient exposs des cocktails dagents CBW [Chemical and Biological Warfare]. Bon sang, nous nallons pas laisser ces communistes prendre lavantage. Cela fait des annes quils ont fait adopter leur doctrine de guerre leurs clients du Moyen Orient. Il est grand temps que nous les rattrapions et mme que nous prenions de lavance. Ce projet, cette superbe cration que nous vous devons, Ming, doit rester notre petit secret. Sa voix prit un ton sarcastique : - Et pour ce qui est du reste du monde, cette jolie fleur fragile nexiste pas. Est-ce que je me fais bien comprendre ? Lon garda son calme, mais les objectifs taient tout fait clairs : il lui faudrait introduire la petite fleur dans de nouveaux jardins pour tester ses capacits, sans gards pour les ventuelles innocentes victimes. Aprs tout, cela pouvait savrer intressant, et il pourrait peut-tre mme publier une partie de son travail sil avait lintelligence de ne pas rvler le programme qui se cachait derrire le projet hmrocalle . Il lui faudrait seulement dissimuler les points importants ses collgues

8/9

scientifiques. Ctait une pratique courante chez les scientifiques de larme et ne devait pas poser de problme. On lavait rarement autoris publier ses travaux en Chine, et la pense de voir son nom imprim lexcitait. Il songeait avec passion la faon de sy prendre pour composer un article sur les points les plus thoriques des microorganismes, tout en dissimulant le vritable projet et la vrit sur le mycoplasme hmrocalle . Il serait ainsi matre de ce jeu dchec acadmique, car seul connatre les dessous de laffaire. Le Dr. Lon hsita, puis sourit et, regardant les deux hommes, hocha la tte en signe dassentiment. Il tait faible et ferait exactement ce quils voulaient, bien quil les considrt comme tant des tres dune intelligence infrieure et incapables de prendre des dcisions importantes pouvant affecter lavenir de lhumanit. On na pas besoin dtre mchant pour faire le mal, parce que les gens bien nont qu se taire et laisser faire. Traduit de :
http://www2.xlibris.com/bookstore/book_excerpt.asp?bookid=27692

Docteur Gareth Nicolson

9/9