Professional Documents
Culture Documents
Área
Key words:
Correspondencia: Analgesia, epidural. Fever, maternal. Sepsis, neonatal.
Jaime Fernández-Guisasola Mascías
Unidad de Anestesia
Fundación Hospital Alcorcón
Av Budapest, 1 Introducción
28922 Alcorcón (Madrid)
E-mail: jfguisasola@fhalcorcon.es
La analgesia epidural (AE) es un método efectivo,
Aceptado para su publicación en enero de 2005. seguro y ampliamente utilizado para aliviar el dolor
35 217
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 52, Núm. 4, 2005
durante el trabajo de parto1 aunque algunos de sus ción, duración del expulsivo, puntuación Apgar (minu-
efectos no deseados son objeto constante de contro- tos 1 y 5), pH de la arteria umbilical y temperatura
versia. El impacto de la AE sobre el desarrollo de fie- materna.
bre materna intraparto y la consiguiente evaluación La temperatura materna se evaluaba cada 2 horas.
neonatal para descartar una eventual infección es un En los protocolos de la FHA de quimioprofilaxis de la
tema polémico, como lo prueba la atención que se le parturienta con fiebre y de prevención de sepsis neo-
ha prestado en la literatura médica, llegando incluso a natal, la aparición de temperatura materna a 38º C
trascender el ámbito estrictamente sanitario2,3. Sin implica: 1) iniciar quimioprofilaxis materna, 2) reali-
embargo, hasta la fecha, sólo unos pocos estudios han zación de hemograma, hemocultivo (y eventualmente
investigado los efectos de la hipertermia inducida por una Rx de tórax) en el neonato y, si el hemograma está
la analgesia epidural sobre el recién nacido. alterado, 3) empezar tratamiento antibiótico que se
El objetivo del presente estudio fue determinar si la podrá suspender a las 48-72 horas si la existencia de
AE fue un factor de riesgo para el desarrollo de fiebre infección sistémica no se demuestra (depende de la
materna y el posible impacto de tal asociación en el analítica, hemocultivo y curso clínico del recién naci-
bienestar y cuidados neonatales. do).
Los resultados se analizaron con el programa esta-
dístico SPSS® 10.0. La comparación de las variables
Pacientes y métodos cualitativas se realizó mediante la χ2 de Pearson y de
las cuantitativas entre 2 grupos con la prueba t de Stu-
La Fundación Hospital Alcorcón (FHA) está ubica- dent o la U de Mann-Whitney. Con el fin de evaluar
da en el área 8 de la Comunidad de Madrid y atiende qué factores influyeron en la aparición de fiebre intra-
a una población de 230.000 habitantes, con una media parto, se realizó primero un análisis univariante para
de 4,5 partos/día durante el periodo de estudio y una determinar la asociación de cada variable. La signifi-
tasa de administración de analgesia epidural superior cación estadística se estudió comparando las diferentes
al 75%. En el presente estudio prospectivo se incluye- proporciones entre sí mediante la χ2 de Pearson o la
ron todas las gestantes a término, con parto espontáneo prueba exacta de Fisher. A continuación se estudiaron
o inducido, durante un periodo de tres años (abril de todas las variables de forma conjunta mediante mode-
1998 a marzo de 2001). Los criterios de exclusión fue- los de regresión logística con el fin de evaluar la
ron: fiebre o infección materna presente al ingreso, influencia independiente de cada uno de los factores
cesárea electiva, gestación múltiple y mujeres que considerados sobre la tasa de fiebre intraparto. Se con-
recibieron algún otro tratamiento analgésico diferente sideró significación estadística un nivel p < 0,05.
de la AE.
En nuestra institución la AE se ofrece a todas las
gestantes –previa evaluación anestésica y solicitud de Resultados
consentimiento por escrito–. El bloqueo se realiza
cuando la gestante presenta contracciones dolorosas, Se recogieron los datos de las 4.859 gestantes que
aunque sea en estadios iniciales de dilatación, y se dieron a luz en la FHA en el periodo estudiado. Tras la
mantiene hasta la finalización del parto. La técnica aplicación de los criterios de exclusión, se incluyeron
empleada consiste en una dosis test de 3 ml de bupi- en el presente estudio los datos de 4.364 mujeres. En
vacaína al 0,25% con adrenalina, tras la cual se admi- la Tabla I se muestra la comparación de las diferentes
nistra un bolo de 8 ml de bupivacaína al 0,125% y variables demográficas y obstétrico-fetales estudiadas
50 µg de fentanilo. Una vez comprobada la eficacia entre los grupos con y sin AE. Las causas por las que
del bolo inicial se inicia la perfusión de una solución las gestantes no recibieron analgesia epidural fueron,
de bupivacaína al 0,0625% más fentanilo a 2 µg mL-1 por este orden: falta de tiempo, negativa por parte de
a 15 mL h-1. Posteriormente, las mujeres son evaluadas la mujer, imposibilidad técnica y contraindicación
a intervalos horarios y la velocidad de perfusión se anestésica. En este grupo de gestantes no se adminis-
ajusta para mantener un bloqueo sensitivo entre T8- tró ningún otro tipo de analgesia.
T10. Se realizan exploraciones pélvicas cada 2 horas Un total de 252 mujeres (5,8%) presentó fiebre
aproximadamente para evaluar el progreso del parto. intraparto; de ellas, 236 (93,7%) habían recibido AE
Se recogieron los siguientes parámetros en todas las (p < 0,05). En el grupo AE, el 6,9% (n = 236) de ges-
gestantes: edad, nuliparidad (sí/no), administración de tantes desarrolló fiebre mientras que sólo la presentó
analgesia epidural (sí/no), inducción del parto (sí/no), el 1,7% (n = 16) de mujeres sin AE.
estimulación de la actividad uterina con oxitocina En la Tabla II se muestran los resultados del análi-
(sí/no), tipo de parto, peso fetal, duración de la dilata- sis de la influencia de cada variable obstétrico-fetal
218 36
J. FERNÁNDEZ-GUISASOLA ET AL – Analgesia epidural obstétrica, fiebre materna y parámetros de bienestar neonatal
TABLA I TABLA II
Factores demográficos y obstétricos según Influencia de los diferentes factores
utilización de analgesia epidural obstétrico-fetales en la incidencia de fiebre
materna intraparto
Analgesia epidural Analgesia epidural
(sí) (n = 3.407) (no) (n = 957) Variables obstétricas Fiebre (Sí) Fiebre (No) p
(n = 252) (n = 4112)
Edad (años)a 29,79 (4,5)* 30,41(4,7)
Peso al nacer (kg)a 3,19 (0,45) 3,22 (0,44) Nuliparidad 84,1% 54,7% p < 0,05
Parto por cesárea
(n = 444) 90% 10 % Inducción del parto 37,3% 22,9% p < 0,05
Parto instrumental
(n = 482) 94,6% 5,4% Administración de oxitocina 79,7% 68,1% p < 0,05
Inducción del parto
(n=1036) 90,3%* 9,7% Peso fetal (kg)a 3,314 (0,431) 3,210 (0,448) p < 0,05
Administración de
oxitocina (n=2286) 86,3%* 13,7% Edad (años) a
29,8 (3,9) 29,9 (4,6) p = 0,655
Nuliparidad (n= 2461) 88,1%* 11,9%
Duración de la Duración del parto (min)a,b 588,3 (2,52) 370,2 (1,83) p < 0,05
dilatación (min)a 383,9 (19,9)* 248,4 (15,5)
Duración del Analgesia epidural 93,7% 77,1% p < 0,05
expulsivo (min)a 54,8 (42,2)* 21,8 (23,3)
Apgar 1 min < 7 (n = 209) 5,4%* 2,4% Valores expresados como media (DE). El resto como porcentaje.
a
Apgar 5 min < 9 (n = 7) 0,17% 0,1% Duración del parto = duración de la 1ª y 2ª etapas del parto.
b
TABLA IV
Comparación de parámetros de bienestar neonatal tras analgesia epidural en función de la variable
fiebre intraparto
Analgesia Epidural (n=3.407)
Parámetros de Fiebre No fiebre OR 95% IC p
bienestar neonatal (n= 236) (n=3171)
Apgar 1 min < 7 28 (11,9%) 158 (5%) 2,33 1,61 a 3,36 p < 0,05
Apgar 5 min < 9 1 (0,4%) 5 (0,16%) 2,41 0,4 a 14,4 p = 0,34
pH art. Umb. < 7.15 17 (7,2%) 210 (6,6%) 0,72 0,45 a 1,17 p = 0,19
37 219
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 52, Núm. 4, 2005
to un aumento del número de neonatos con daño 5. Fusi L, Steer PJ, Maresh MJA, Beard RW. Maternal pyrexia associa-
ted with the use of epidural analgesia in labour. Lancet 1989;1(8649):
cerebral29. 1250-1252.
Durante el periodo de estudio ocho recién nacidos 6. Yancey M, Zhang J, Schwarz J, Dietrich C, Klebanoff M. Labor epi-
fueron diagnosticados de sepsis. La incidencia de sep- dural analgesia and intrapartum maternal hyperthermia. Obstet Gyne-
col 2001;98(5):763-770.
sis neonatal en el presente estudio y en otras series fue 7. Philip J, Alexander J, Sharma S, Leveno K, McIntire D, Wiley J. Epi-
mucho menor que la esperada si el origen de la fiebre dural analgesia during labor and maternal fever. Anesthesiology 1999;
materna hubiese sido infeccioso6. 90(5):1271-1275.
8. Ramin SM, Gambling DR, Lucas MJ, Sharma SK, Sidawi JE, Leveno
La repercusión clínica de la asociación fiebre-AE KJ. Randomized trial of epidural versus intravenous analgesia during
seguramente dependa más del criterio de obstetras y labor. Obstet Gynecol 1995;86(5):783-789.
pediatras que del impacto fetal real asociado al aumen- 9. Lieberman E, Lang J, Frigoletto FJ, Richardson D, Ringer S, Cohen A.
to de la temperatura. En el presente estudio, un 14,9% Epidural analgesia, intrapartum fever, and neonatal sepsis evaluation.
Pediatrics 1997;99(3):415-419.
de los recién nacidos de madres con fiebre relacionada 10. Herbst A, Wolner-Hanssen P, Ingemarsson I. Risk factors for fever in
con AE no fue sometido a ninguna prueba para descar- labour. Obstet Gynecol 1995;86(5):790-794.
tar sepsis neonatal. Resulta probable que este dato se 11. Gonen R, Korobochka R, Degani S, Gaitini L. Association between
epidural analgesia and intrapartum fever. Am J Perinatol 2001;17(3):
deba al hecho de que el personal del bloque obstétrico 127-130.
conoce bien la asociación AE-hipertermia materna y es 12. Sharma S. Epidural analgesia and maternal fever. Curr Opin Anaesthe-
más permisivo con los casos de fiebre intraparto con siol 2000;13:257-260.
13. Viscomi CM, Manullang T. Maternal fever, neonatal sepsis evaluation,
AE si no hay ningún otro factor que sugiera un riesgo and epidural labor analgesia. Reg Anesth Pain Med 2000;25(5):549-
materno o fetal añadido (signos evidentes de infección 553.
materna, taquicardia fetal, líquido amniótico meconial, 14. Camann WR, Hortvet LA, Hughes N, Bader AM, Datta S. Maternal
temperature regulation during extradural analgesia for labour. Br J
prematuridad...). De hecho, ésta es precisamente la Anaesth 1991;67(5):565-568.
recomendación de varios autores, que proponen una 15. Vinson DC, Thomas R, Kiser T. Association between epidural analge-
revisión de los criterios obstétricos y pediátricos para la sia during labor and fever. J Fam Pract 1993;36(6):617-622.
16. Negishi C, Lenhardt R, Ozaki M, Ettinger K, Bastanmehr H, Bjorks-
realización de pruebas neonatales y de antibioterapia en ten AR et al. Opioids inhibit febrile responses in humans, whereas epi-
los casos de fiebre intraparto tras AE9,12. Así, Sharma et dural analgesia does not: An explanation for hyperthermia during epi-
al han propuesto elevar el umbral de temperatura a par- dural analgesia. Anesthesiology 2001;94(2):218-222.
17. Glosten B, Savage MV, Brengelmann GL, Rooke GA. Epidural anal-
tir del cual se empiezan a tomar medidas12. gesia and the response to hyperthermia from skin surface warming.
En resumen, la AE se asoció con una mayor inci- Anesthesiology 1994;81:A1162.
dencia de fiebre materna durante el parto. Esta asocia- 18. Kapusta L, Confino E, Ismajovich B, Rosemblum Y, David MP. The
effect of epidural analgesia on maternal thermoregulation in labor. Int
ción resultó patente en un porcentaje pequeño de ges- J Gynecol Obstet 1985;23(3):189-199.
tantes, básicamente nulíparas, con fetos grandes y con 19. Gleeson NC, Nolan KM, Ford MRW. Temperature, labour, and epidu-
partos prolongados. La aparición de fiebre asociada a ral analgesia. Lancet 1989;2(8667):861-862.
la AE no tuvo ninguna repercusión sobre el bienestar 20. Goetzl L, Rivers J, Evans T, Citron DR, Richardson BE, Lieberman E
et al. Prophylactic acetaminophen does not prevent epidural fever in
neonatal. Nuestra impresión, y la de otros autores6, es nulliparous women: a double-blind placebo-controlled trial. J Perinatol
que tomar mayor conciencia de la asociación epidural- 2004;24(8):471-475.
hipertermia podría evitar la adopción de medidas inne- 21. Dashe J, Rogers B, McIntire D, Leveno K. Epidural analgesia and intra-
partum fever: Placental findings. Obstet Gynecol 1999;93(3):341-344.
cesarias. No obstante, dado que no existen actualmen- 22. Churgay CA, Smith MA, Blok B. Maternal fever during labor-what
te métodos fiables para poder descartar una infección does it mean? J Am Board Fam Pract 1994;7(1):14-24.
en una parturienta con fiebre y que el efecto de la 23. Goetzl L, Evans T, Rivers J, Suresh MS, Lieberman E. Elevated mater-
nal and serum interleukin-6 levels are associated with epidural fever.
hipertermia sobre el feto es poco conocido, la apari- Am J Obstet Gynecol 2002;187(4):834-838.
ción de fiebre relacionada con la AE sigue suponiendo 24. Morishima HO, Glaser B, Niemann WH, James LS. Increased uterine
un desafío clínico. activity and fetal deterioration during maternal hyperthermia. Am J
Obstet Gynecol 1975;121(4):531-538.
25. Lieberman E, Lang J, Richardson DK, Frigoletto FD, Heffner LJ,
BIBLIOGRAFÍA Cohen A. Intrapartum maternal fever and neonatal outcome. Pediatrics
2000;105(1):8-13.
1. Eltzchig HK, Lieberman ES, Camann WR. Regional anesthesia and 26. Lieberman E, Eichenwald E, Mathur G, Richardson DK, Heffner LJ,
analgesia for labor delivery. N Eng J Med 2003;348(4):319-332. Cohen A. Intrapartum fever and unexplaines seizures in term infants.
2. Camann WR. Intrapartum epidural analgesia and neonatal sepsis eva- Pediatrics 2000;106(5):983-988.
luations: a casual or causal association? Anesthesiology 1999;90: 27. Saper CB, Breder CD. The neurologic basis of fever. N Eng J Med
1250-1252. 1994;330(26):1880-1886.
3. Beilin Y, Lebowitz AB, Bernstein HH, Abramovitz SE. Controversies 28. Camann WR. Epidural analgesia in labor and fetal hyperthermia. Obs-
of labor epidural analgesia. Anesth Analg 1999;89(4):969-978. tet Gynecol 1993;81(2):316-317.
4. Larue F, Labaille TH, Mazoit X, Mezzaroba PH, Benlabed M, Benha- 29. Impey L, Greenwood C, Mac Quillan K. Fever in labour and neonatal
mou D. Anesthésie peridurale et surveillance de la temperature au encephalopathy: a prospective cohort study. Br J Obstet Gynaecol
cours du travail. Ann Fr Anesth Réanim 1987;6S:R163. 2001;108(6):594-597.
39 221