Professional Documents
Culture Documents
CENTRO DE ASSESSORIA MULTIPROFISSIONAL CONSELHO DIRETOR Alysson Isaac Bentlin Bernadete Maria Konzen Domingos Armani Jairo Carneiro Joo Marcelo Pereira dos Santos Rosimar de Mattos Teixeira CONSELHO FISCAL Adelto Rohr Jos Incio Konzen Luiza Christina Schafer EQUIPE DIRETIVA Mauri Jos Vieira Cruz
CAMP
Apresentao
o ano de 2009 estamos consolidando os aprendizados do Projeto Integrado da Reciclagem, que compe uma parceria entre CAMP; Instituto Vonpar; Governo do Estado do RS (por meio da Secretaria de Justia e Desenvolvimento Social); Braskem e Fundao Banco do Brasil. Contamos tambm com o apoio do IFSUL Instituto Federal Sul-rio-grandense - e da empresa Maxiquim. O Projeto Integrado envolve 38 unidades de triagem distribudas em vrias regies do estado do Rio Grande do Sul, as quais recebem, por meio da Rede de Parceria Social , investimentos financeiros do Instituto Vonpar e da empresa Braskem. O CAMP realiza o acompanhamento destes projetos e desenvolve, com apoio da Fundao Banco do Brasil, aes de formao e a realizao de uma pesquisa sobre a realidade dos grupos e sobre o mercado de resduos slidos na Regio Metropolitana de Porto Alegre. Este material vem para compartilhar alguns dos aprendizados na rea da reciclagem e quer contribuir com o trabalho dos recicladores nas unidades de triagem. Trazemos uma sistematizao do conhecimento desses trabalhadores, valorizando as aes positivas que j esto acontecendo nesta rea e proporcionando com que as informaes circulem entre todos os recicladores. Apresentamos e problematizamos a forma como hoje nos organizamos em sociedade, pensando em questes como a produo e consumo desenfreados, e refletimos sobre uma forma de sociedade sustentvel. Queremos provocar e refletir com vocs sobre a necessidade de mudarmos nossas relaes e com o meio em que vivemos. Para contribuir com o trabalho de triagem dos resduos slidos apresentamos a nomenclatura tcnica dos diversos tipos de materiais relacionando com exemplos prticos. Alm disso, enfocamos o processo de beneficiamento de plstico, etapa que acreditamos que precisa ser incorporada pelos grupos para o crescimento destes como empreendimentos econmicos. Ao final, voc encontrar os contatos das unidades de triagem que hoje fazem parte do Projeto Integrado da Reciclagem. Desejamos uma tima leitura e que seja uma fonte de inspirao!
Coordenadora de Comunicao
Coordenadora Pedaggica
Secretrio Executivo
EQUIPE DO PROJETO RECICLANDO Alessandro Soares Beatriz Hellwig Daniela Zilio Raquel Chites Robinson Henrique Scholz Roque Spies
Agncia de Arte
Ilustraes Santiago Imagens Fotos acervo CAMP Figuras Fotos acervo virtual
dezembro de 2009
06 08
09
22 24 28
Processo nas Unidades de Triagem e Beneficiamento do Plstico Conhecendo mais sobre Plsticos Boas Prticas na Reciclagem Contatos das Unidades de Triagem do Projeto Integrado da Reciclagem
Sociedade Sustentvel Produo e Consumo Responsveis Classificao dos Materiais Reciclveis Metal Papel Plstico Vidro
10
12
34
05
06
07
PAPEL - Para produzir 1 tonelada de papel novo necessrio de 50 a 60 eucaliptos, 100 mil litros de gua e 5 mil KW/h de energia. A necessidade de grande produo de papel gera a implantao de monoculturas de eucalipto, que acarreta a diminuio da biodiversidade, a desertificao do clima, ressecamento do solo, alm da transformao da paisagem e identidade cultural. VIDRO - O vidro no biodegradvel. Por ser formado de areia, carbonato de sdio, cal e outras substncias inorgnicas, os microorganismos no conseguem com-lo. Um objeto de vidro demoraria milhes de anos para se decompor pela eroso e ao de agentes qumicos. PLSTICO - Os plsticos so derivados do petrleo, recurso natural no renovvel com previso de esgotamento dentro de 40 anos. Altamente poluente quando queimado ou derramado, e txico, quando inalado ou ingerido. Como agravante, a biodegradabilidade da maioria dos plsticos muito lenta. Uma garrafa PET, por exemplo, leva cerca de 500 anos para se desintegrar na natureza. METAIS - Para fabricao de uma tonelada de alumnio so necessrias 5 toneladas de bauxita, um recurso natural no-renovvel. A matria-prima requer explorao, processos tecnolgicos sofisticados e altos custos energtico, econmico e ambiental. ORGNICO - O chorume uma substncia lquida resultante do processo do apodrecimento de matrias orgnicas, encontrado em lixes e aterros sanitrios. Quando no tratado, ele pode atingir lenis freticos, rios e crregos, levando a contaminao. REJEITO - Nem todos os materiais descartados por pessoas ou indstrias podem passar pelo processo de reciclagem, ou por estarem misturados a outros materiais e serem de difcil separao, ou por no possurem valor comercial que compense o custo da reciclagem. Estes materiais no reciclveis tem como destino os aterros e lixes.
PAPEL - Cada tonelada de papel velho, destinada reciclagem, evita o corte, de cerca de 30 a 60 eucaliptos com idade de 6 a 8 anos. Com a produo de papel reciclado evita-se a utilizao de processos qumicos evitando-se a poluio ambiental: reduz em 74% os poluentes liberados no ar e em 35% os despejados na gua. VIDRO - O vidro 100% reciclvel, portanto no lixo. 1 kg de vidro reciclado produz 1 kg de vidro novo. 1 tonelada de vidro reciclado evita a extrao de 1,3 tonelada de areia, economiza 22% no consumo de barrilha e 50% no consumo de gua. A energia economizada com a reciclagem de uma nica garrafa de vidro suficiente para manter acesa uma lmpada de 100 W durante quatro horas. PLSTICO - 100 toneladas de plstico reciclado evita a extrao de 1 tonelada de petrleo. Alm de desviar o lixo plstico dos aterros, utiliza apenas 30% da energia necessria para a produo da resina virgem. METAIS - Cada tonelada de ao reciclado representa uma economia de 1.140 quilos de minrio de ferro, 154 quilos de carvo e 18 quilos de cal. Cada 50 quilos de alumnio reciclado, evita que sejam extrados do solo cerca de 5.000 quilos de minrio, a bauxita, alm de economizar 95% da energia eltrica utilizada na produo. ORGNICO - A reciclagem de lixo orgnico, por meio da compostagem, resulta em adubo de excelente qualidade para a agricultura. REJEITO - O ideal que numa sociedade sustentvel no sejam produzidos materiais que no sejam reciclveis. Pensar tecnologias ecolgicas est na moda. necessrio parar de produzir os produtos que no so reciclveis ou descobrir reciclabilidade para eles.
08
10
11
CANOS, PANELAS
ANTIMNIO | ZAMAC VLVULA DE GS DE COZINHA
ANTIMNIO INOX (PIA, PANELA) AO INOXIDVEL CHUMBO BATERIA LATO LATO ALUMNIO METAL PANELA BATERIA (CARRO, MOTO) PILHAS
COBRE MISTO
FIO DESENCAPADO COBRE LIMPO FIO DE COBRE COM CAPA FIO COM CAPA
METAL
RAIO X CHAPA
LATINHA
METAL
ALUMNIO BANDEJA BANDEJINHA | MARMITEX
ALUMNIO ALUMNIO
CHAPARIA
12
13
PAPELOI (MARROM)
PAPEL
MISTO
JORNAL
TETRAPAK CAIXINHAS LONGA VIDA JORNAL TETRAPAK (CARTONADA) KRAFT CIMENTO KRAFT
PAPEL
REVISTA
APARA MISTA
14
15
ALGUMAS GARRAFAS DE LCOOL E OUTRAS PET BRANCO ALGUNS FRASCOS DE PET COLORIDO REMDIO E DE SHAMPOO
1
PET - POLIETILENO PET TEREFTALATO TERMOFORMADO PET BANDEJAS PARA VERDE BOLO E PARA OVO
EMBALAGEM COLORIDAS DE PEAD PARA PRODUTOS DE HIGIENE E LIMPEZA,IOGURTES, SHAMPOO E POTES EM GERAL
PEAD Flexvel
PEAD rIgido
16
17
TUBOS E CONEXES PARA PASSAGEM DE GUA, CANO DE PVC RGIDO EQUIPAMENTOS MDICO-CIRRGICOS
PP Polipropileno
PVC Flexvel
MANGUEIRA
PVC Frascos
PVC Termoformados
EMBALAGENS PLSTICAS CONJUGADAS COM PAPELO
PP POLIPROPILENO PP
COPO DESCARTVEL DE PP
PP DURO
PP RGIDO
18
19
4
4
OUTROS
OUTROS
BLENDAS OU LAMINADOS
OUTROS
PS TERMOFORMADO
ISOPOR
PS Poliestireno
PS POLIESTIRENO PS
DURO
CAPAS DE CD ALGUMAS CARCAAS DE GELADEIRA E COMPUTADOR CHUVEIRO DE PS
VIDRO
VIDRO INTEIRO VIDRO INTEIRO GARRAFAS | VASILHAME
20
21
U N I DA D E D E T R I AG E M
22
BENEFICIAMENTO
23
GS PETRLEO GUA
Modelos de pr-forma
25
Beneficiamento do plstico
O processo de reciclagem consiste em transformar um produto final com defeito, ou ps-uso (proveniente da gerao de lixo), ou at mesmo sobra, em pellet novamente que pode ser usado em um dos processos j descritos. Em casos de reciclar produtos plsticos vindos do ps-consumo, o normal ocorrer durante seu processo de reciclagem uma limpeza deste material: Processo de limpeza de peas e embalagens plsticas oriundas do lixo (Beneficiamento) Aps a gerao do resduo ps-consumo, no qual o produto embalado foi consumido e restando ento a embalagem, esta pode estar suja com resqucios do prprio produto, ou de outros produtos orgnicos (resultado de uma m separao nas casas e/ou misturada na prpria coleta). Por isso existem linhas de limpeza para plsticos, para fazer a limpeza do material para seu melhor aproveitamento. Os equipamentos que fazem parte desta linha variam conforme o ndice de sujeira e do material que ser reprocessado. Por exemplo, em cidades que no tem coleta seletiva, o lixo vem muito misturado e mais sujo, podemos ento ter tanques maiores para limpeza e mais secadores para retirar posteriormente a umidade. Alguns destes equipamentos so comuns na indstria de reciclagem de aparas industriais (limpas), como no caso
Aglutinador
do aglutinador e do moinho, que sero abordados posteriormente. comum termos no inicio da linha de lavagem um moinho, para uma primeira diminuio do volume, visando facilitar a remoo de sujeira. O material cai em um tanque com gua, onde h equipamentos que facilitam o transporte e a remoo de sujeiras do material. Aps, o material retirado e secado em uma centrifuga, ou em mais de uma para melhor secagem do material. Importante salientar que a gua deste tanque de limpeza pode ser captada da chuva e deve passar por procedimentos de tratamento e posterior reaproveitamento. Os resduos j lavados e secados so armazenados em um silo. Se o material processado for flexvel, este processado em um aglutinador; se for rgido o processo se dar em um novo moinho.
Para reciclar produtos vindos do processo de extruso, no caso de aparas industriais ou at mesmo de resduos flexveis ps-consumo limpos (sacolinha, filme colorido e transparente, etc.), dispensada a etapa de limpeza e feita a passagem direta ao aglutinador. O aglutinador semelhante a um grande liquidificador e responsvel pela homogeneizao tanto do volume como do tamanho dos plsticos extrusados. O material a ser reciclado colocado no aglutinador, e adicionado gua, em intervalos de tempo, para evitar a queima deste material e realizar a granulao do filme.
Moinho
Para reciclar produtos vindos do processo de injeo ou sopro, no caso de aparas industriais ou at mesmo de resduos rgidos ps-consumo limpos (garrafas, baldes, bacias, etc.), dispensada a etapa de limpeza e feita a passagem direta ao moinho. Importante ressaltar que quanto maior e mais densa a pea rgida, maior e mais potente tem que ser o moinho para a moagem deste material. Extrusora pelletizadora
Beneficiamento
5 3 4 6 8 7 9 10
1 Esteira de alimentao 2 Moinho 3 Equipamento de arraste e limpeza 4 Tanque de limpeza 5 Esteira para retirada de materiais do tanque
6 Secadora ou centrfuga 7 Moinho 8 Silo para o moinho 9 Silo para aglutinador 10 Aglutinador
Aps a passagem por um aglutinador ou por um moinho, o material levado a uma nova extrusora, chamada de extrusora pelletizadora. O processo at a matriz idntico ao processo de extruso j descrito, no qual o material plstico sai como fios, caindo em um tanque de gua, e enquanto feito o resfriamento neste tanque, os fios so puxados para um granulador que corta e forma novamente pellets. O material reciclado pelletizado pode ser reutilizado em qualquer um dos 4 processos originais j descritos, alguns com mais limitaes que os outros.
26
Tecnologias de triagem
A triagem realizada em esteiras e mesas contribui para o trabalho em equipe e tem demonstrado aumento na produtividade. possvel melhorar o aproveitamento dos materiais, diminuindo os rejeitos. E ao trabalhar as relaes entre as pessoas permite a socializao dos conhecimentos e melhora o ambiente de trabalho. Alm disso, a utilizao de bambonas para armazenamento dos materiais triados recomendvel para melhor funcionamento do processo e cuidados com o corpo.
Associao de Reciclagem Jardim Glria em Bento Gonalves realiza as refeies no local de trabalho
A Associao de Catadores de Materiais da Ilha Grande dos Marinheiros uma associao formalizada
Grupos de Canoas recebem EPIs Equipamentos de Proteo Individual - por meio de projeto financiado pelo Instituto Vonpar A Coolabore, que trabalha em Campo Bom, formalizada como Cooperativa Seminrio Regional de Polticas Pblicas para Reciclagem, promovido pelo Frum de Recicladores do Vale dos Sinos em junho de 2009
Associao de Recicladores de Dois Irmos: realizam reunies peridicas para gesto interna do grupo
A Associao de Recicladores Interbairros de Caxias do Sul possui mural para socializar informaes
Beneficiamento de materiais
O avano na cadeia produtiva da reciclagem, realizando o beneficiamento dos materiais, tem demonstrado ganhos econmicos significativos e maior estabilidade para os grupos, devida a boa aceitabilidade dos produtos no mercado. Para a realizao deste passo os galpes devem fazer uma triagem muito qualificada e ter conhecimentos tcnicos waprofundados, exigindo uma crescente profissionalizao.
Vdeo do Frum de Recicladores do Vale dos Sinos A Cooperativa de Recicladores Nascente do Vale de Nova Hartz faz o beneficiamento do plstico A Associao de Recicladores de Dois Irmos faz o beneficiamento para agregar valor ao plstico
30
Perspectiva scio-ambiental
Alm do trabalho da coleta e triagem dos materiais, o grupo pode desenvolver outras aes que complementam este importante papel ambiental e social:
? Aproveitamento do material orgnico para a ? Captao de gua da chuva; ? Utilizao de telhas transparentes, visando
Realizao de intercmbios entre as associaes do Vale dos Sapateiros: projeto articulado do Frum de Recicladores do Vale dos Sapateiros, que j tem uma longa caminhada de aes conjuntas.
compostagem, diminuindo a quantidade de resduos enviados para os aterros e produzindo adubo; ? Implantao de hortas melhorando a alimentao dos associados e fazendo um ciclo completo do reaproveitamento dos resduos ao utilizar o adubo produzido na compostagem; ? Coleta de leo vegetal usado para comercializao, fabricao de sabo e uso em veculos;
economia de energia eltrica; ? Coleta de pilhas e baterias; ? Realizao de brech com os materiais encontrados entre os resduos: aproveitamento de utenslios descartados e complementao da renda.
Caminho que utiliza leo de cozinha como combustvel na Ecos do Verde em Santo ngelo. Encontro de Catadores e Recicladores da Regio das Misses, realizado em Iju
Realizao de intercmbios: projeto do Frum de Recicladores do Vale dos Sinos, que j tem uma longa caminhada de aes conjuntas.
Encontro de articulao com recicladores de Passo Fundo e Carazinho Compostagem na Associao dos Recicladores de Bom Princpio.
33
Associao de Recicladores Amigas Solidrias ARLAS Rua Bela Vista, 14 Bairro: Guajuviras | Canoas-RS Contato: 51 3428.6896 Associao de Triagem e Reciclagem Mato Grande ATREMAG Rua Maria Isabel, 1633 Mato Grande | Canoas-RS Contato: 51 3429.1490 | 9238.1618 Associao de Catadores de Materiais de Porto Alegre - Ilhas Rua Nossa Senhora Aparecida, 26 Bairro: Arquiplago | Porto Alegre-RS Contato: 51 9622.1548 Associao Comunitria Campo da Tuca Rua D, 360 - Vila Joo Pessoa Bairro: Partenon | Porto Alegre-RS Contato: 51 3339.8827 Associao de Classificadores de Resduos Reciclveis ACRER Travessa Gregrio, 65 Distrito Industrial 2 | Cachoeirinha-RS Contato: 51 3469.8668 Associao de Educao Ambiental Nossa Senhora Aparecida Avenida Jos Garibaldi, 1304 Viamo|RS Contato: 51 9126.7412 Associao de Recicladores Barra Limpa Avenida Carlos Evangelista PY, s/n Barra do Ribeiro-RS Contato: 51 8457.3918 Associao de Recicladores Jardim Glria Rua Jos Gaspar, 90 Bairro: Jardim Glria | Bento Gonalves-RS Contato: 54 3452.0073 Associao de Recicladores Pr do Sol ARPS Rua: Pr do Sol, Vila Pr do Sol Nova Santa Marta | Santa Maria-RS Contato: 55 9992.6237
Associao Amigos do Meio Ambiente - AAMA Rua Hawai, 99 Vila Popular | Passo Fundo-RS Contato: 54 8146.7672 | 54 9983.7124 Associao de Recicladores Amigos da Vida - AREVI Rua So Roque, 739 Vila Bom Jesus | Passo Fundo-RS Contato: 54 3315.3655 Associao de Catadores de Materiais Reciclveis de Iju - ACATA Rua: Humberto Lampos, 430 Bairro: Luis Fogliato | Iju-RS Contato: 55 8406.1301 Associao de Lixo Reciclvel Vitria da Vila da Quinta Travessa 24 Bairro: Vila da Quinta | Rio Grande-RS Contato: 53 3233.8620 | 8421.0818 Associao de Catadores de Alvorada ACATA Rua 12 de Julho, 538 Alvorada-RS Contato: 51 9623.3890 Associao de Recicladores de Materiais de Canoas ARMC Rua 18 de novembro, 765 Bairro: Matias Velho | Canoas-RS Contato: 51 93623338 Associao dos Recicladores e Catadores ARCA Av. Luiz Pasteur, 7275 Bairro: Trs Marias | Esteio-RS Contato: 51 9917.0229 Associao dos Recicladores Carroceiros do Aeroporto - ARCA Rua: Filermino Boneti, 272 Bairro: Esplanada | Caxias do Sul-RS Contato: 54 8411.5097 Associao de Recicladores Consolao Rua: Ernesto Schimit, 251 Bairro: Consolao | Caxias do Sul-RS Contato: 54 8133.4785 Associao Interbairros Rua: Adolfo Randazzo, 1050 Vila Maestra | Caxias do Sul-RS Contato: 54 3224.4049
Associao de Recicladores Serrano Travesso Leopoldina, 1303 Bairro: Serrano | Caxias do Sul-RS Contato: 54 3238.6474 Associao Vida Nova Ftima Rua: Glauder Pedro Belenzer, 1222 Bairro: Centenrio | Caxias do Sul-RS Contato: 54 9179.6296 Associao de Recicladores Novo Amanh Rua: Calixto Maximiliano Rvia, 845 Bairro: Cidade Nova | Caxias do Sul-RS Contato: 54 3214.0333 Associao de Recicladores de Dois Irmos Rua Cinamomo, 25 Bairro: Vale Verde | Dois Irmos-RS Contato: 51 9997.2814 Associao dos Recicladores Nascente do Vale Rua Campos Pinheiro, s/n Bairro: Campos Vicente | Nova Hartz-RS Contato: 51 9914.9747 Associao dos Recicladores de Bom Princpio Bom Fim Baixo | Bom Princpio-RS Contato: 51 9937.0870 Associao dos Catadores e Recicladores do Municpio de So Leopoldo Uniciclar Rua: Tomas Edson, 3260 Vila So Miguel | So Leopoldo-RS Contato: 51 9192.3912 / 51 8498.6032 Associao de Reciclagem Nova Conquista Estrada do Socorro, 1420 Aterro Sanitrio Faixa Santa Marta | So Leopoldo-RS Contato: 51 3592.6116 Associao dos Trabalhadores Urbanos de Reciclveis Orgnicos e Inorgnicos Aturi Vitria Rua Arno Shuck, 466 Bairro: Vicentina | So Leopoldo-RS Contato: 51 3592.1527 Associao Renascer Estrada do Nazrio, 3.303 Bairro: Guajuviras | Canoas-RS Contato: 51 9206.3196
Associao dos Selecionadores de Material Reciclvel ASMAR Rua: Israel Seligmam, 460 Bairro: Nossa Senhora de Lourdes | Santa Maria-RS Contato: 55 3218.1295 Associao de Catadores de Cruz Alta Avenida Neco Paula, 855 Bairro: Vila dos Funcionrios | Cruz Alta-RS Contato: 55 9637.6199 Associao de Papeleiros de Carazinho Rua: Polidoro Albuquerque, 33B Bairro: Vargas | Carazinho-RS Contato: 54 9142.8355 | 54 3331.1654 Associao de Reciclagem e Educao Ambiental Ecos do Verde Rua: So Joo Batista, 764 Bairro: Oliveira | Santo ngelo-RS Contato: 55 3314.2163 Centro de Triagem A Arte de Reciclar Avenida Borges do Canto, 600 Bairro: Centro | So Miguel das Misses-RS Contato: 55 3381.1339 | 55 9922.1229 Cooperativa de Produo, Trabalho e Habitao Ltda. Coopernova Rua: Walter Antnio Plentz, 315 Sapiranga-RS Contato: 51 8183.5802 Cooperativa de Construo Civil e Limpeza Urbana Coolabore. Rua: Giru, 75 Bairro: Ipiranga | Campo Bom-RS Contato: 51 9988.6020 Cooperativa Mista de Produo e Trabalho dos Empreendedores Populares da Santa Marta LTDA Cotraempo Avenida Domingos Gomes, s/n Vila Donria | Passo Fundo-RS Contato: 54 9614.6912 | 54 9626.4505 Profetas da Ecologia I Avenida Voluntrios da Ptria, 4201 Bairro: Navegantes | Porto Alegre-RS Contato: 51 8519.0725
34
PARCEIROS INSTITUCIONAIS
REALIZAO
Praa Parob, n 130 - 9 andar | Centro - CEP 90.030.170 | Por to Alegre - RS | Fone: (51) 3212.6511 | www.camp.org.br | camp@camp.org.br
AGNCIA DE ARTE