Ediciones en castellano[editar editar fuente]

Fenomenologa de la Conciencia del Tiempo Inmanente, Editado por Martin Heidegger, Trad. de Otto E. Langfelder, Nova, Buenos Aires, 1959 Ideas Relativas a una Fenomenologa Pura y una Filosofa Fenomenolgica, Trad. Jos Gaos, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1949, 1993 (ISBN 84-375-0255-1). Investigaciones Lgicas, 4 Volmenes, Editorial Revista de Occidente, Madrid, 1929. Segunda ed., 2 volmenes, 1967. Trad. de Manuel Garca Morente y Jos Gaos. Investigaciones Lgicas, 2 Volmenes, Alianza, Buenos Aires, 2005, Trad. de Manuel Garca Morente y Jos Gaos. (Se trata de la misma traduccin citada arriba.) (ISBN 84-206-8196-2) Lgica Formal y Lgica Trascendental. Ensayo de una Crtica de la Razn lgica (1929), Ediciones del Centro de Estudios Filosficos de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 1962. Trad. de Luis Villoro. Meditaciones Cartesianas, Ediciones Paulinas, Madrid, 1979, Trad. de Mario A. Presas. Otra edicin: FCE, 1985, trad. de Jos Gaos y M. Garca Bar (ISBN 84-375-0256-X) Invitacin a la fenomenologa, Barcelona-Buenos Aires-Mxico, Paids, 1992. Contiene los textos de Husserl: El artculo Fenomenologa de la Enciclopedia britnica', La filosofa en la crisis de la humanidad europea (1935), La filosofa como autorreflexin de la humanidad. (ISBN 84-7509-791-X) Problemas Fundamentales de la Fenomenologa. Madrid, Alianza 1994. El origen de la geometra (traduccin de Jorge Arce y Rosemary Rizo-Patrn), en Estudios de Filosofa, revista de la Pontificia Universidad Catlica del Per/ Instituto Riva-Agero, IV, 2000, pp.33-54. Experiencia y Juicio (traduccin de Jas Reuter y revisin de Bernab Navarro), UNAM, Mxico, 1980. El espritu comn (Gemeingeist I y II) (traduccin de Csar Moreno), en Thmata, nmero 4, Sevilla, 1987, pgs. 131-158. Ideas relativas a una fenomenologa pura y una filosofa fenomenolgica. Libro segundo: Investigaciones fenomenolgicas sobre la constitucin, (traduccin de Antonio Zirin Quijano), UNAM, Mxico, 2005. Problemas fundamentales de la fenomenologa (traduccin de Csar Moreno y Javier San Martn), Alianza Editorial, 1994. Renovacin del hombre y de la cultura (traduccin de Agustn Serrano de Haro), Anthropos Eitorial, Mxico/ Barcelona, 2002. La tierra no se mueve (traduccin de Agustn Serrano de Haro), Editorial Complutense, Madrid, 2006. Invitacin a la fenomenologa, Ediciones Paids, Barcelona, 1990. Lecciones de fenomenologa de la conciencia interna del tiempo (traduccin de Agustn Serrano de Haro), Editorial Trotta, Madrid, 2002. La crisis de las ciencias europeas y la fenomenologa trascendental. Una introduccin a la filosofa fenomenolgica (traduccin de Jacobo Muoz). Filosofa. Clsicos. Barcelona, Editorial Crtica, 1991.

El artculo de la Encyclopaedia Britannica (traduccin de Antonio Zirin Quijano), UNAM, Mxico, 1990.