JOCOTN

I. Aspectos Generales Actualmente el municipio de Jocotn se localiza al norte del departamento de Chiquimula. Colinda al norte con los municipios de Zacapa y la Unin del Departamento de Zacapa; y dentro del departamento de Chiquimula colinda al este con los municipios de Camotn, Copan Honduras y Esquipulas, al sur con los municipios de Olopa y San Juan Ermita y al oeste con el municipio de Chiquimula. La altitud en el parque de la cabecera municipal Villa de Santiago Jocotn es de 457 MSNM, con latitudes de 14, 49 18 y longitud de 89 23 30. A la cabecera municipal Villa de Santiago Jocotn, se llega por la carretera asfaltada internacional de primer orden, que comunica la Repblica de Honduras con la Repblica de Guatemala, en la denominada Ruta Maya Chorti por encontr arse en ella el Parque Arqueolgico Copan Ruinas, el trayecto se identifica como CA-11 en la cartografa de la Repblica de Guatemala. El municipio ocupa una extensin

territorial de 148 Kilmetros cuadrados. Y a una distancia de 195 Km. De la Capital de Guatemala. El municipio es llamado LA CUNA DE LA ETNIA CHORT debido a la fuerte presencia de la poblacin descendiente de los mayas, grupo tnico que representa el 60% de la poblacin total (25,652 habitantes). En la microcuenca muniregin Jocotn se habla el castellano y el Chorti. El primero como efecto de la herencia de los conquistadores que se ubicaron en el rea; y el segundo como lengua nativa desde su origen. II. Historia La Villa de Santiago Jocotn es uno de los pueblos ms antiguos del departamento de Chiquimula, ya que sus orgenes se remontan desde el siglo XVI, de all que los espaoles cuando llegaron a la regin oriental de Guatemala, visitaron el Reino de CHIQUIMULHA (Chiquimulja) que fue fundado por Quetzalcuoatl en la era precolombina. Al inicio el Reino estaba organizado polticamente en cinco reas: CHIQUIMULHA, JOCOTN, TECULUTN, COPANTL Y MITLAN. Antiguamente el municipio fue llamado Santiago Jocotn, en honor al patrono de la poblacin, Santiago Apstol. Actualmente el nombre oficial es JOCOTN. La palabra Jocotn se origina de la voz nahuatl JOCOTITLA que significa LUGAR DE JOCOTES. Tambin se dice que se deriva de otra voz de la misma lengua, o sea XOCOTLAN, que significa JUNTO A LOS RBOLES DE JOCOTE. Su fiesta patronal se celebra del 21 al 25 de Julio en honor a su patrn Santiago Apstol. III. Organizacin Poltica y Administrativa Polticamente, el municipio se encuentra constituido por 32 Aldeas y 122 Caseros, administrado a travs de una Corporacin Municipal, cuyo lder, El Alcalde, vela por el desarrollo de todas las comunidades y es apoyado por el trabajo que realizan los Consejo Comunitarios de Desarrollo (COCODE), Alcaldes Auxiliares, y otras instituciones (OG, ONG y Instituciones Internacionales) Que se encuentran trabajando en todas las comunidades de este municipio. La cabecera municipal regin urbana, esta conformada por (5 Barrios y 4 asentamientos o Colonias) los barrios: EL Calvario, El Cementerio, San Sebastin, San Lorenzo, Barrio nuevo, Barrio El Mitch, Barrio Shaln, Barrio Agua Caliente, y Barrio Cargis. IV. Atractivos Tursticos Jocotn se caracteriza por cuidar y conservar algunos lugares tursticos o de recreacin para los visitantes, entre los que podemos mencionar los siguientes. Ruinas de la Mina de Hierro de Guaraquiche Iglesia Colonial. Cataratas de Guaraquiche.

Bosque El Granadillo. Cerr Carguis. Festival Folklrico. Mercado Plaza Folklrica Dominical Turicentro Don Memo (privado) V. Demografa La Poblacin del rea urbana es de 5,243 (Femenino 2,648 y Masculino 2,595) y en el rea rural es de 45,825. (Femenino 23,135 y Masculino 22,960), los habitantes del municipio se clasifican de la siguiente manera de acuerdo a la edad y sexo. VI. Vivienda y Nmeros de Familias El total de viviendas en el municipio de Jocotn es de 8,427 (rea urbana 1,060 y rea rural 7,367) y el total de familias 7,941 (rea urbana 510 y rea rural 7,431); las familias que residen en el rea Urbana, el 90% de las familias poseen viviendas, y nicamente el 10% de los pobladores alquilan o cuidan la vivienda en la que habitan. Mientras las familias que residen en el rea Rural el 75% de las familias poseen viviendas, y nicamente el 25% de los pobladores alquilan o cuida la vivienda en la que habitan. De las viviendas ubicadas en el rea urbana de los barrios cntricos, cuentan con una Construccin aceptable, de block, cemento, lamina o teja, mientras que en la periferia se encuentran las viviendas construidas con materiales poco adecuadas como bahareque y techos de palma, todo lo contrario en el rea rural, donde es evidente la situacin precaria de las familias que las habitan. La 80% de las viviendas en el rea urbana cuentan con los servicios bsicos de agua potable, drenaje, recoleccin de basura, energa elctrica y un 20% cuenta con telfono domiciliar, mientras en el rea rural el 90 % de la viviendas con cuentan con los servicios bsicos con los que cuenta el rea urbana del municipio. VII. Accidentes Geogrficos La cabecera municipal de Jocotn se encuentra ubicada en el rea de transicin de las regiones fisiogrficas, tierras altas volcnicas, tierras altas sedimentarias por lo que se encuentran suelos arcillosos en algunos sectores y con piedra caliza blanca en otros; la topografa es irregular, quebrada y mixta, con suelos poco profundos y algunos valles. El Casco Urbano de Jocotn esta ubicado en la Cuenca Hidrogrfica Copan-chorti Arqueo-Folklore-Ecoturstica, por lo que los ros que lo afectan son: El Carkaj, el Toroj y el cauce principal de la Cuenca Ro Grande Copan-chorti y algunas otras pequeas quebradas intermitentes. Existen elevaciones que forman cerros como el Cerro Cargis, Cerro Colorado y Cerro El Ahorcado.

La Regin Urbana se encuentra ubicada dentro de la zona de vida clasificada como bosque seco tropical, que se caracteriza por das claros y soleados durante los meses en que no llueve y parcialmente nublados durante la poca de Diciembre a Marzo. La poca de lluvias corresponde especialmente a los meses de Mayo a Octubre. El promedio anual de lluvia se encuentra en un rango de los 500 a 1,000 mm., con un promedio total anual de 855 mm. La biotemperatura media anual vara entre 19 y 24c. VIII. Aspectos Econmicos Debido a que se trata de la regin Urbana las principales actividades humanas son: comercio de bienes y servicios, zapatera, carnicera, carpintera, agrcolas y agropecuarias, enfocndose las actividades a la poblacin. Adems una parte de la poblacin cuentan con terrenos en el rea rural con el fin de utilizarlos en actividades agropecuarias. Un porcentaje mnimo de las personas del rea Urbana, emigran hacia los Estados Unidos. En ocasiones esta migracin es temporal, regresando con un nivel econmico ms alto adaptndose al estilo de vida de la Regin Urbana. Y un porcentaje mayor (rural) emigra hacia otras poblaciones de la repblica, especialmente a las fincas cafetaleras o caales en la costa sur, regresando con un nivel econmico mas alto adaptndose al estilo de vida de la poblacin. IX. Comercio Se cuenta con un mercado municipal, donde su mayor actividad es la carnicera de distintas clases de animales, tambin existe una plaza municipal con mercado los das Jueves y Domingos donde se comercializa maz, frjol, hortalizas adems aves de coral. Tambin vestuario, zapatera, herramientas de produccin y artesana local: petates, escobas, redes, cmales y ollas de barro, lazos, y hamacas, esta artesana derivada del Maguey. Algunos campesinos comercializan producto lcteo, algunas frutas y ganado bovino.Otro tipo de comercializacin es la que se da en otras tiendas de artculos primarios y golosinas adems de los productos de utilizacin inmediata. Estas tiendas son las siguientes: 4 ferreteras 5 Farmacias 40 tiendas 18 comedores 15 almacenes 2 agencias bancarias 3 agencias crediticias (cooperativa, Banrural y Bancor) 16 zapateras 5 agro-veterinarias 3 gasolineras

X. Proyectos Econmicos La cabecera municipal cuenta con los siguientes proyectos econmicos. HOTELES PANADERIA MOLINO DE NIXTAMAL TALLER COSTURA TALLER ARTESANAL XI. Medios De Comunicacin Telfonos Comunitarios Oficina de Correos y Telgrafos Telfonos Particulares. Radios Difusoras (Radio Chorti y Radio Alegra) Carretera Asfaltada Internacional de Primer Orden, Guatemala/Honduras, va Copan Ruinas. Internet. Lneas de Transporte Extra Urbano tipo Cooster y Urbano. Caminos Vecinales hacia todas las aldeas. .Agencias Bancarias XII. Servicios Bsicos Con Los Que Cuenta El Municipio Energa elctrica, agua potable, drenajes, hoteles, saln municipal, Iglesia Catlica, dos Iglesias Evanglicas, estadio de ftbol, cancha de baloncesto, molinos nixtamal, clnicas mdicas, centro de salud, y puestos de Salud en el rea rural, municipalidad, centros educativos, hospital de misin belga y hospital de rehabilitacin nutricional, televisin por cable, y terminal de buses. XIII. Recursos Con Los Que Cuenta El Municipio Humano: Se cuenta con guardianes de salud, promotores APROFAM. Jornaleros, carpinteros. Tcnicos, profesionales en diferentes ramas de la ciencia, de los cuales no se cuenta con un registro del nmero existente. Material: Se cuenta con piedra y arena de ro y de barranco, para ejecutar proyectos de construccin. (Escuela, Casas, entre otros) Institucional Las instituciones gubernamentales y no gubernamentales, que prestan servicios a la poblacin son los siguientes: 1. Mancomunidad Copan-Chorti 2. Supervisin Educativa

3. Conalfa 4. Digepsa 5. Academia de Lenguas Mayas 6. Centro de Salud 7. Asedechi 8. Dispensario Bethania 9. Sesan 10. Correos 11. Renap 12. Accin Contra El Hambre 13. Tierra Viva 14. Asociacin Nativos 15. Proyecto Chorti 16. Caldh 17. Visin Mundial 18. Ajpaknar 19. PNC 20. Juzgado de Paz 21. Registro de Ciudadanos 22. Asodeluv 23. Registro de Ciudadanos 24. Radio Alegria 25. FM Tierra Tradiciones y Costumbres La Villa de Jocotn es preferida por muchos turistas Nacionales e Internacionales por encontrar en la poblacin rural costumbres, tradiciones y formas de vestir. La variedad de costumbres entre sus habitantes est relacionada con sus actividades religiosas (predominadas La Catlica y Evanglica), culturales y comerciales. En cuanto a sus actividades religiosas, culturales, sociales y deportivas, podemos mencionar las siguientes: Desde el primero de Enero inicia la peregrinacin a la Baslica del Cristo Negro de Esquipulas a venerar la Sagrada Imagen del Cristo Negro, cuando regresan a sus comunidades los esperan en el Oratorio, donde se realiza un Santo Rosario en Honor al Cristo Negro de Esquipulas, por las ricas y abundantes bendiciones concebida a cada miembro de las familias, y despus de terminar los campesinos comparten con todos los alimentos presentados durante la celebracin. (chilate con Pan Francs, Tamales, Shepes, entre otros) Durante la Cuaresma de Semana Santa en Jocotn, es tradicin comer Palmito Guisado, con Sal y Limn, empanadas de flor de ayote, chile relleno, Sardinas y

Pescado frito, por lo que es prohibido comer carnes rojas, y no faltan las tradicionales procesiones que recorren las principales calles del rea urbana de la cabecera municipal Previo a celebrar la Semana Santa, en el rea urbana se celebra la feria de Ramos, donde en la Iglesia del Calvario se bendicen los ramos, hechos de cogollo de palmo. Durante Jueves Santo, Viernes Santo y Sbado Gloria, no se trabaja por la conmemoracin de la Pasin, Muerte y Resurreccin de Cristo. En Y tambin no se come ms que los alimentos ya descritos en los viernes de cuaresma. Cada 3 de Mayo se celebra el da de la cruz, donde en cada casa adornan un cruz de palo de Juiote con colores vivos, en las aldeas los campesinos lo celebran igual, pero ellos realizan celebraciones en el oratorio y presentan ofrendas como tamales, Shepes, atol shuco o agrio, chilate con pan francs y pinol. Ao con ao se celebra el tradicional festival folklrico, que dura cuatro das en la primer semana del mes de Mayo, en el cual se desarrollan actividades para revivir las costumbres y tradiciones de la regin chorti (Jocotn, Camotn, San Juan Ermita y Olopa) su acto ms relevante es la Eleccin y Coronacin de la Katu Suchij y Princesa Chorti. En dicho festival se presentan estampas folklricas de los diferentes municipios del Departamento, y estampas invitadas a participar en dicho festival entre los que podemos mencionar a Los Garifunas. En la entrada de la poca del Invierno, los labradores, preparan la tierra para sembrar el maz, esperan a que caiga la primer tormenta, para luego ir junto a sus hijos a sembrar al guatal, pero al llegar el medio da (12:00) llega su respectiva esposa o compaera del hogar con el almuerzo que en este caso es una gallina en caldo y la bebida es chilate. Se realiza la danza de la Hor Chan requisito indispensable para la buena cosecha de maz. La fiesta titular del municipio, se celebra del 21 al 25 de Julio, en honor al Patrn Santiago Apstol. Durante la misma se llevan a cabo eventos sociales, religiosos, culturales, deportivos, bailes Folklricos como el baile de moros y cristianos y baile de Huastecos. Siendo el 25 el da principal de la feria, por ser el da del patrn santiago, durante cada mes del ao el patrn santiago recorre las diferentes aldeas y caseros de la regin chorti en la cual los vecinos de la comunidad acostumbran a esperar la imagen religiosa (Patrn Santiago Apstol) en la vivienda de quien puede pagar su estancia, en la cual asisten los vecinos a rezar, tomar atol y comer tamales como parte de la celebracin, que dura toda la noche. En el recorrido de la imagen es acompaada con msica autctona (tambor y flauta, pito de carrizo), durante su recorrido es cargada por cuatro personas. Pero al llegar la feria, el 23 de Julio es el encuentro del Patrn Santiago por una gran multitud de vecinos de comunidades y vecinos del rea rural.

El 15 de Septiembre en todas las aldeas y caseros del casco urbano del municipio se acostumbra celebrar el da de la Independencia Patria con marimba, tamales, chilate, y atol. Para el da de los santos finados se celebra el tradicional Tziquin, donde grupos de nios y jvenes salen de casa en casa pidiendo Tziquin (les dan naranjas, Shepes, caa, bananos, entre otros) , en las aldeas y caseros del municipio en las casas de cristianos se hace un altar mayor, colocando un vela por cada difunto muerto de la familia, alrededor colocan palanganas de chilate, pan semita, tamales, Shepes, limas, bananos, naranjas, ayote en dulce, tortillas, para comrselo despus de la celebracin o tambin el siguiente da se van a los cementerios a coronar las tumbas de los difuntos, en algunas aldeas y caseros desahuman las tumbas con incienso y copal. La comida antes mencionada suelen comrsela en el pie de la bveda, para que venga el difunto a comer con nosotros es la creencia del ancianos. Pero el 28 de Noviembre, los que no celebraron el 1 y 2, realizan las mismas actividades para clausurar el mes de los difuntos. Tambin como es tradicin el 7 de Diciembre se celebra el Da Del Diablo, las personas sacan la basura de la casa y la queman a las seis de la tarde, en algunos barrios del rea urbana elaboran diablos gigantes desnudos con una caparazn de cachinflines, cohetes, y bombas, previo a quemarlo lo pasean por las principales calles, y luego lo queman. Del 1 al 23 de Diciembre, inician las posadas con la Virgen Maria y San Jos, se realizan rosarios y se reparte atol, el 24 se conmemora el Nacimiento del Nio Jess celebrandose en las aldeas, caseros y rea urbana, con la palabra de DIOS (misa) en las casas no ha de faltar los tamales, chompipe horneado, tortas de chocolate, molletes, ponche de leche o de frutas, y el brindis a la media noche acompaada con manzanas y uvas. En navidad los campesinos bajan al pueblo, para participar en la misa y despus a bautizar a sus hijos en la Iglesia, En el da de los Inocentes se roban al nio Jess en algunos nacimientos, para entregarlo el da de reyes, disfrazando a los ladrones para que no los reconozcan, entregan al nio DIOS y luego se realiza una celebracin con un Santo Rosario, y despus reparten atol. El 31 de Diciembre, se celebra el ao nuevo. Cuando muere una persona en el rea rural los velan hasta dos das, con msica de violines, y a la hora del entierro no lloran, porque dicen, que no el difunto ya descanso y cumpli su misin en la tierra. Lo trascendental en el Deporte es nuestro mximo representativo en la segunda divisin de la Liga de no Aficionados DEPORTIVO JOCOTAN. |

Lo social destaca su importancia en las actividades socio-culturales que se realizan en las diferentes veladas de eleccin y coronacin REINAS de los diferentes Centros Educativos de la cabecera urbana del municipio de Jocotn. Gastronoma Jocoteca La Gastronoma no puede quedarse atrs a continuacin describimos las diferentes clases de comida tpica, artesana, hierbas o plantas, rboles que se cosechan en nuestro pueblo. COMIDA TIPICA Tamales Shepes Ticucos o Maytunes Atol agrio o shuco Atol dulce Ayote con dulce Chicha de panela de dulce Chilate. Pinol Empanadas. (frjol, ayote, loroco) Recados HIERBAS COMESTIBLES Flor de Izote Mutas Flor de ayote Flor de Loroco Flor de Chipilin Chatote. Blero Mora Quilete Blanco Pitos Santa Maria Yaguiril. Canturules Quilete de Frjol RBOLES FRUTALES Jocotes Mangos Limas Naranjas

Zapote Nsperos Mamey Granadillas Sunzo. Anonas. Paternas. Sincuyas. Cocos. Papayas. Maraon. Banano (mnimo, majoncho, avanero, y manzano) PLANTAS MEDICINALES. Hierbabuena Hierba del toro Chact Ruda Plumajillo Eucalipto Tabardillo Sbila Salvia Siguapacte Apacina Sacatinta Limn. CULTIVOS DE GRANOS BASICOS Maz Frijol Maicillo Caf (parte alta de Jocotn) ARTESANIA: Petates Escobas Sobreros de palma Redes de pita Lazos Sopladores Canastos

Bolsas de pita Morrales Hamacas Tecomates Guacales Tumbias Tule Carrizo Mecate CERAMICA Ollas de barro Comales Cajetes de Barro Jarros TRAJES TIPICOS: MUJER: Naguas fruncida con colores encendidos y alforzas con adornos de varios colores. BLUSA: De colores encendidos, mangas al codo y adornos de diferentes colores en el pecho, bastantes collares en el cuello, en el pelo bastantes ganchos de presin en cada lado y peinetas, aretes, cordones en las trenzas y su calzado de caites de tres puntadas. HOMBRE: Calzn y camisa de manta blanca, la camisa con pechora tejida con diferentes colores de hilo. Y el calzn de manta es traslapado, su calzado es caites de tres puntadas, de su hombro cuelga un tecomate donde lleva agua para recorrer grandes distancias y en la cintura un machete calabozo o machete corvo, sobrero de palma. ESTAMPAS FOLKLORICAS HOR CHAN (Cabeza de serpiente) Gigantesca serpiente con cabeza humana, cuatro cuernos y en cuya cola ostenta descomunales cascabeles llamados tambor. En su cuernos ostenta nueve signos KIN que simbolizan nueve dioses que representan a los nueves seores de la noche. El color verde de la serpiente, representa el cambio de color que sufre la naturaleza con la llegada del invierno. La danza se realiza con dos pavos (hembra y Macho) en al con ceptualizacin Chorti, es una representacin del dios del maz, que representa con gran realismo en la figura del Cdice de Dresde, en donde se representa dicha deidad con cabeza de pavo. Acompaado con uno o dos tambores y un pito. LOS WAXTECOS Danza folklrica de la villa de santiago Jocotn. Se escenifica el 25 de Julio a

medio da frente a al entrada de la iglesia Catlica. Es una dramatizacin de pasajes amorosos del capitn Hernn Cortes con la hija del rey. Sus 8 personas son dos Waxtecos, con cuatro rostros cubiertos con mascaras negras que se asemejan a la cara de un tigre, Graseco, El Rey y su Hija Malinda, que es amante del Capitn Hernn Cortes, el capitn y dos soldados de Espaa. La mayora de ellos se toca con altos coro arcos transversales con una campanita en el centro. El Waxteco, llamado Negro, lleva mascara negra malincia (se viste como una indgena moderna y usa mascara femenina de color banco pastoso. Los personajes restantes usan mascara blancas y visten su indumentaria de costumbre. Acompaado de una marimba pequea tocada por un marimbista que interpreta melodas relacionadas con tal danza. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 1. As somos los Chortis. Edicin 2002 Editorial Imprenta Club Jocotn. 2. Asociacin Folklrica Magisterial. Rafael Gerard. Edicin 1994. Editorial Imprenta Club Jocotn. 3. Oficina Municipal de Planificacin de la Municipalidad de Jocotn.