A hard day's night A hard day's night/La noche de un duro da (Lennon) Es la noche de un duro da Y he estado trabajando como un perro

Es la noche de un duro da Debera estar durmiendo como un tronco Pero cuando llego a casa junto a ti Comprendo que las cosas que me haces Harn que me sienta bien Sabes que trabajo todo el da Para que tengs dinero para comprarte cosas Y vale la pena slo por orte decir Que vas a drmelo todo As por qu diablos iba yo a quejarme Si cuando estamos solos Sabes que me siento bien? Cuando estoy en casa Todo me parece bien Cuando estoy en casa Y siento que me abrazas fuerte, fuerte, s Es la noche de un duro da Y he estado trabajando como un perro Es la noche de un duro da Debera estar durmiendo como un tronco Pero cuando llego a casa junto a ti Comprendo que las cosas que me haces Harn que me sienta bien As por qu diablos iba yo a quejarme Si cuando estamos solos Sabes que me siento bien? Cuando estoy en casa Todo me parece bien Cuando estoy en casa Y siento que me abrazas fuerte, fuerte, s Es la noche de un duro da Y he estado trabajando como un perro Es la noche de un duro da Debera estar durmiendo como un tronco Pero cuando llego a casa junto a ti Comprendo que las cosas que me haces Harn que me sienta bien Sabes que me siento bien I should have known better/Tendra que haberlo sabido (Lennon)

Con una chica como t, tendra que haberlo sabido Que iba a enamorarme de todo lo que hicieses Y as es, hey hey, as es Oh oh, nunca supe lo que poda ser un beso Esto slo poda pasarme a m No te das cuenta, no te das cuenta Que cuando te diga que te quiero T me dirs que tambin me quieres Y cuando te pida que seas ma T me dirs que tambin me quieres? As que, oh, tena que haberme dado cuenta antes de tantas cosas Si esto es amor, has de darme ms Dme ms, hey hey, dm ms Oh, oh, nunca supe lo que poda ser un beso Esto slo poda pasarme a m No te das cuenta, no te das cuenta Que cuando te diga que te quiero T me dirs que tambin me quieres Y cuando te pida que seas ma T me dirs que tambin me quieres? Tambin me quieres Tambin me quieres If I fell/Si me enamorase (Lennon) Si me enamorase de ti Me juraras fidelidad Y me ayudaras a entenderlo? Porque ya estuve enamorado antes Y comprend que el amor era algo ms Que cogerse de la mano Si te diera mi amor Tendra que estar seguro desde el principio Que me querras ms que ella Si confiara en ti Dme que no te esconderas Si te amara Dme que no heriras mi orgullo como ella Porque no podra resistir el dolor Y me entristecera si nuestro amor Fuese en vano As pues, espero que veas

Qqe quisiera amarte Y que ella llorase Cuando supiera que estamos juntos Porque no podra resistir el dolor Y me entristecera si nuestro amor Fuese en vano As pues, espero qu Veas Que quisiera amarte Y que ella llorase Cuando supiera que estamos juntos Si me enamorase de ti I'm just happy to dance with you/Soy feliz con slo bailar contigo (Lennon) Antes de que acabe este baile Creo que te amar Soy tan feliz cuando bailas conmigo No quiero besarte ni ogerte de la mano Aunque te resulte extrao, intenta entenderlo No quiero hacer otra cosa Porque soy feliz con slo bailar contigo No necesito abrazarte fuerte Slo quiero bailar contigo toda la noche No quiero hacer otra cosa en este mundo Porque soy feliz con slo bailar contigo Bailar contigo Es lo nico que necesito Antes de que acabe este baile Creo que te amar Soy tan feliz cuando bailas conmigo Si alguien intentase ocupar mi lugar Hagamos como que no le vemos No quiero hacer otra cosa en este mundo Porque soy feliz con slo bailar contigo Bailar contigo Es lo nico que necesito Antes de que acabe este baile Creo que te amar Soy tan feliz cuando bailas conmigo Si alguien intentase ocupar mi lugar Hagamos como que no le vemos No quiero hacer otra cosa en este mundo He descubierto que estoy enamorado de ti Oh oh, porque soy feliz con slo bailar contigo And I love her/Y la amo (McCartney/Lennon) Yo le doy todo mi amor

Eso es lo que hago Y si t vieras a mi amor Tambin la amaras Yo la amo Ella me lo da todo Con ternura El beso que da mi amante Me lo da a m Y la amo Un amor como el nestro No puede morir nunca Mientras te tenga A mi lado Resplandecientes son las estrellas que brillan Oscuro est el cielo S que ste amor mo No morir nunca Y la amo Tell me why/Dime por qu (Lennon) Dime por qu Y por qu me Dime por qu Y por qu me lloraste mentiste lloraste mentiste

Yo te di todo lo que tena Y t me dejaste plantado Tenas que tratarme tan mal? Ahora estoy todo el da lamentndome Dime por qu Y por qu me Dime por qu Y por qu me lloraste mentiste lloraste mentiste

Si hay algo que dijera o hiciera Dmelo y te pedir disculpas Si no lo haces, creme que no podr seguir Reteniendo estas lgrimas en los ojos Dime por qu Y por qu me Dime por qu Y por qu me lloraste mentiste lloraste mentiste

Te lo pido de rodillas Si al menos escucharas mis splicas

Puedo hacer algo? Porque creme que ya no lo soporto Estoy tan enamorado de ti Dime por qu Y por qu me Dime por qu Y por qu me lloraste mentiste lloraste mentiste

Can't buy me love/No puedes comprame amor (McCartney/Lennon) No puede comprarme amor, amor No puede comprarme amor Te comprar un anillo de diamantes Si eso te pone contenta Te conseguir cualquier cosa Si eso te pone contenta Porque a m no me importa demasiado el dinero El dinero no puede comprarme amor Te dar todo lo que tenga Si t me dices que tambin me quieres Quiz no tenga mucho que dar Pero te dar todo lo que tenga A m no me importa demasiado el dinero Porque el dinero no puede comprarme amor No puede comprarme amor Todo el mundo me lo dice No puede comprarme amor No, no, no, no Dime que no necesitas un anillo de diamantes Y me quedar satisfecho Dime que slo quieres esas cosas Que el dinero no puede comprar A m no me importa demasiado el dinero El dinero no puede comprarme amor No puede comprarme amor Todo el mundo me lo dice No puede comprarme amor No, no, no, no Dime que no necesitas un anillo de diamantes Y me quedar satisfecho Dime que slo quieres esas cosas Que el dinero no puede comprar A m no me importa demasiado el dinero El dinero no puede comprarme amor

No puede comprarme amor, amor No puede comprarme amor Any time at all/En cualquier momento (Lennon) En cualquier momento En cualquier momento En cualquier momento Slo tienes que llamarme Y ah estar Si necesitas amar a alguien Mrame a los ojos Ah estar para que te sientas bien Si te sientes triste y afligida Te consolar No ests triste, llmame esta noche En cualquier momento En cualquier momento En cualquier momento Slo tienes que llamarme Y ah estar Si el sol se ha apagado Intentar hacerlo brillar No hay nada que no hiciera Si necesitas un hombro sobre el que llorar Espero que sea el mo Llamame esta noche y vendr a verte En cualquier momento En cualquier momento En cualquier momento Slo tienes que llamarme Y ah estar I'll cry instead/En vez de eso, llorar (Lennon) Tengo todas las razones del mundo para volverme loco He perdido a la nica chica que tena Si pudiera hacer lo que quisiera Hoy me encerrara Pero no puedo, as que en vez de eso, llorar Guardo un resentimiento como la copa de un pino No puedo hablar con la gente que me encuentro Si pudiera verte ahora Intentara que me lo explicaras Pero no puedo, as que en vez de eso, llorar

No quiero llorar cuando hay gente Me da vergenza slo mirarles Voy a esconderme bien lejos Pero algn da volver Y cuando vuelva, ser mejor que os escondis, chicas Voy a romper corazones por todo el mundo S, los partir en dos Y os ensear de lo que es capaz vuestro amante Hasta entonces, en vez de eso, llorar No quiero llorar cuando hay gente Me da vergenza slo mirarles Voy a esconderme bien lejos Pero algn da volver Y cuando vuelva, ser mejor que os escondis, chicas Voy a romper corazones por todo el mundo S, los partir en dos Y os ensear de lo que es capaz vuestro amante Hasta entonces, en vez de eso, llorar Things we said today/Las cosas que dijimos hoy (McCartney) Dices que me amars Aunque tenga que irme Que pensaras en m De algn modo lo sabr Algn da cundo est solo Deseando que no estuvieras tan lejos Recordar entonces Las cosas que dijimos hoy Dices que sers ma, chica Hasta el fin de los das En estos tiempos es difcil encontrar Una chica tan buena Algn da cuando estemos soando Absortos en el amor, sin mucho que decir Entonces recordaremos Las cosas que dijimos hoy Soy un tipo afortunado Me gusta orte decir que el amor es slo amor Y aunque quiz estemos ciegos El amor ser eterno Y eso es suficiente Para hacerte ma, chica Para que seas la nica Amame siempre, chica Y seguiremos juntos Algn da cuando estemos soando

Absortos en el amor, sin mucho que decir Entonces recordaremos Las cosas que dijimos hoy Soy un tipo afortunado Me gusta orte decir que el amor es slo amor Y aunque quiz estemos ciegos El amor ser eterno Y eso es suficiente Para hacerte ma, chica Para que seas la nica mame siempre, chica Y seguiremos juntos Algn da cuando estemos soando Absortos en el amor, sin mucho que decir Entonces recordaremos Las cosas que dijimos hoy When I get home/Cuando llegue a casa (Lennon) Whoa-ho, whoa-ho Tengo un montn de cosas que contarle Cuando llegue a casa Venga, all voy Hoy voy a ver a mi chica Tengo un montn de cosas que contarle Whoa-ho, whoa-ho Tengo un montn de cosas que contarle Cuando llegue a casa Venga, por favor No tengo tiempo para trivialidades Tengo una chica que me est esperando en casa esta noche Whoa-ho, whoa-ho Tengo un montn de cosas que contarle Cuando llegue a casa Cuando llegue a casa esta noche La abrazar muy fuerte La amar hasta que las ranas cren pelos Apuest a que an la amar ms Cuando salga por la puerta Venga, djame pasar Tengo un montn de osas que hacer No tengo nada que hacer aqu contigo Whoa-ho, whoa-ho Tengo un montn de cosas que contarle Cuando llegue a casa, s

You can't do that/No puedes hacer eso (Lennon) Tengo algo que decirte que quiz te duela Si te cojo hablando con ese chico otra vez Vas a llevarte un chasco Voy a dejarte plantada Porque ya te lo dije antes Oh, no puedes hacer eso Es la segunda vez que te cojo hablando con l Tengo que decirte otra vez que creo que eso est mal? Creo que vas a llevarte un chasco Que vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Que vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Porque ya te lo dije antes Oh, no puedes hacer eso Todos tienen envidia Porque soy el nico que conquist tu amor Pero si te vieran Hablando de esa manera Se reiran en mis narices As que, por favor, escchame, si an quieres ser ma Yo no puedo evitar mis sentimientos, voy a volverme loco Vas a llevarte un chasco Vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Porque ya te lo dije antes Oh, no puedes hacer eso Todos tienen envidia Porque soy el nico que conquist tu amor Pero si te vieran Hablando de esa manera Se reiran en mis narices As que, por favor, escchame, si an quieres ser da Yo no puedo evitar mis sentimientos, voy a volverme loco Vas a llevarte un chasco Vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Vas a llevarte un chasco y voy a dejarte plantada Porque ya te lo dije antes Oh, no puedes hacer eso I'll Be Back/Volver (Lennon) Sabes que si me rompes el corazn Me marchar pero volver otra vez Porque ya antes te dije adis Y volv otra vez Te quiero tanto

Soy quien te desea S, soy quien te desea Podras encontrar algo mejor que hacer En vez de romperme el corazn otra vez Esta vez intentar demostrarte Que hablo en serio Pensaba que comprenderas Que si hua de ti Era para que t tambin me amaras Pero me he llevado una gran sorpresa Podras encontrar algo mejor que hacer En vez de romperme el corazn otra vez Esta vez intentar demostrarte Que hablo en serio Voy a irme Pero me fastidia dejarte Sabes que me fastidia dejarte Oh, si me rompes el corazn, me ir Pero volver otra vez

The Beatles en espaol, todos los derechos reservados. Juan Jos Bascuan 23/12/01 San tiago, Chile