Neil

1
isi Dhamma
Un enfant
sur la Lune
Le journal de Neil
dhammadana.org 5
tous ceux qui sont dans la Lune
10
1re partie
La slection
11
12
samedi 03 janvier 2020

Demain, cest mon vrai anniversaire, jaurai 9 ans pile. On la ft aujourdhui parce que cest samedi. Y avait quatre copains la maison. Ils mont offert des trucs de bb que jaurais trop honte dcrire ici. part Louis (cest des fois mon meilleur copain, mais pas tout le temps) qui ma donn un billet de 5 euros tout neuf. Ma mre elle ma fait un super cadeau : ce journal. Cest pas un journal normal dj tout crit. Celui-l, cest un journal vide quon doit crire nous-mme. Quand ma mre elle ma dit que cest pour crire tout ce que je fais et tout ce que je vis, jai eu peur. a ma fait penser des devoirs dcole, comme en plus elle est prof de franais dans un collge et quelle veut toujours que je travaille fond la grand-mre, les dictes et la lecture. Mais quand elle a dit que je pouvais raconter tout ce que je veux et quand je veux, jtais trop content parce que jadore la libert et jadore raconter des trucs.
dimanche 04 janvier 2020

Bon anniversaire moi ! a fait bizarre dcrire 2020 (on dirait 20 sur 20) comme jai pass ma vie crire que 2018 et 2019. Aujourdhui on a pass toute la journe chez mes grands-parents de France. On les voit pas souvent pourtant ils habitent seulement une heure de chez nous. Ils sont toujours super gentils. Ils mont prpar un gros gteau la crme de marrons, je le savais mais jai fait comme si jtais tonn pour leur faire plaisir. Ils mont donn 9 billets de 10 euros, des vrais ! Grand-mre ma dit quils men donnaient un pour chaque anne de mon ge, alors je lui ai dit que je me rjouis davoir cent ans. Aprs tout le monde dormait moiti autour de la table, part moi et grand-pre. Je lui ai racont des tonnes de blagues quon se dit lcole, on a bien rigol. Cest un chic type mon grand-pre, il sintresse tout ce que je lui dis. Il est n pendant la rvolution franaise, en 1968. lpoque on avait pas encore invent les canons, alors pour attaquer les ennemis, on lanait des pavs la main.
13
Il se moque toujours de laccent anglais de mon pre, mais cest jamais mchant. Et mon pre il ma donn son cadeau aujourdhui comme il tait au travail hier dans sa carrosserie. Cest une sorte de garage o il transforme les voitures toutes pourries en super bolides. Son cadeau cest une maquette du Titanic, cest un petit bateau (il fait mme pas le double de ma Mercedes) qui a coul y a vachement longtemps. Elle tait mme pas ne mamie Sophie (je sais plus si cest la mre ma grand-mre ou la grandmre ma mre). Y avait plein de gros glaons dans leau, alors comme le bateau il avait trop froid il est all sous leau pour se rchauffer. Mais il est bte ce bateau parce que les gens ils savent pas respirer sous leau et ils ont d sauter dans leau tout habills.
lundi 05 janvier 2020

Snif, les vacances de Nol sont finies ! Ctait dur de se concentrer sur les exercices lcole. En crivant je pensais trop mon journal et javais trop envie dcrire dedans la place du cahier dexercices. Et il me faut beaucoup de temps pour crire mon journal, parce que jai trop de choses raconter. En plus jarrive pas encore crire vite (ma mre on dirait une machine lacclr quand elle crit) et il faut que je rflchisse plus longtemps que pour crire et je fais toujours un essai dabord pour pas que le journal il ressemble un cahier de brouillon. Puis pour pas faire des fautes, je vrifie tous les mots difficiles sur le dictionnaire (par exemple rvolution et anniversaire ). Jai mme plus le temps de regarder mes dessins anims, mais en fait je men fiche un peu.
mardi 06 janvier 2020

Jai pas encore commenc ma maquette du Titanic. Je pourrai la faire quand jaurai fini de raconter tout ce que jai raconter, la semaine prochaine srement.
14
Je viens de demander ma mre si on pouvait aussi raconter les problmes dans un journal. Elle ma dit bien sr, que cest fait pour tout dire, les choses bien et les choses pas bien. Et elle a dit que toute faon les enfants comme moi ils ont pas de problme, ils ont tout ce quils ont besoin et quon a la chance dhabiter dans une ville tranquille comme Orange. Jai rien dit et je suis parti tout de suite dans ma chambre parce que a ma trop nerv. Pfff ! Quest-ce quelle en sait ? Jai plein de problmes ! Bien plus queux, non mais quest-ce quils croient ! Rien qu lcole y a que des choses qui vont pas comme je veux. Le pire cest ma mre et mon tonton Fred (par hasard, cest aussi le frre ma mre), ils prparent quelque chose contre moi. Je veux faire comme si je le savais pas sinon ma mre va se mfier et je pourrais plus faire le dtective pour savoir ce quils vont faire avant que je me fasse avoir. Dabord je croyais quils prparaient quelque chose pour Nol ou mon anniversaire, mais je viens dy repenser hier soir, comme cest pass cest que cest bien un pige. Je lai dit seulement Louis et il croit que je suis parano, mais je suis pas bte, a a rien voir. Je comprends pas parce que tonton Fred il est super gentil normalement. tous les coups cest ma matresse qui a caft que javais mis une souris morte dans les toilettes des filles. Alors ils doivent prparer une punition de vengeance au moment o je my attends le moins. Je continuerai demain parce que je suis hyper fatigu. Mes parents croient que je dors depuis une heure mais en fait l jcris sous la couette avec ma lampe de poche.
mercredi 07 janvier 2020

Tonton Fred il a une vie ppre. Il dit quil bosse dur mais il est tout le temps au Brsil et dans plein de pays dEurope. En ce moment il est surtout entre Paris et Marseille, alors il passe souvent nous voir. Et des fois avec ma mre, ils parlent tout doucement, et quand jarrive, ils disent plus rien. Une fois, jai mme entendu ma mre lui dire chut quand je mapprochais. Et le pire cest quand le visiophone a sonn tard un soir. Je dormais pas encore, alors je suis sorti tout doucement de ma chambre jusqu
15
lentre du sjour. Je me suis cach derrire le grand canap et jai pu entendre la fin de lappel. Comme il est bruyant ce visio, jentendais trs bien la voix de tonton Fred. Il disait : Sois pas inquite, je suis sr que Neil surmontera trs bien cette preuve. Puis ma mre elle lui a dit : Ce qui minquite le plus, cest devoir rester si longtemps spare de lui. Jai pens quils voulaient menfermer dans un cachot, alors je voulais menfuir, mais quand jen ai parl Louis, il ma donn une meilleure ide. Il a dit que si jtais irrprochable, ils oublieraient la grande punition. Alors comme je suis toujours hyper gentil depuis, je pense quils ont oubli. Mais comme mon livre du dtective junior il dit, il faut toujours rester attentif et patient, mme si il y a aucun indice et un calme apparent chez le suspect.
vendredi 09 janvier 2020

Je suis pas content parce que je voulais pas quil y a un seul jour sans que jcris mon journal. Mais hier aprs lcole on a tellement bien jou Glass Castle chez Victor et avec Louis que jai tout oubli. Et le soir, comme javais cach mon journal dans le sjour et que mon pre il tait devant la tl, jai pas pu le rcuprer. Je fouille la poubelle du papier tous les jours au cas o je trouve des indices, et ce matin jai trouv un papier dchir qui ma fichu une trouille horrible. Ctait crit en gros : Prison pour les enfants avec une adresse Orange et dans le texte a parlait denfants affams et battus. Mais je suis bte parce que jai pas lu comme il faut. En vrai ctait une pub pour lglise et ctait crit : Prions pour les enfants .

Chez Victor on a regard un vieux dessin anim en 2D, mais il tait trop bien. Cest bte le frre Victor il a pas pu le mettre sur son movPad parce quil tait plat et il connat pas le nouveau code du Wen ses parents (Le Wen cest le rseau lectrique sans fil. Chez nous on la install lanne dernire). Sinon on aurait pu le revoir quand on voulait. Alors ctait des enfants qui avaient reu un livre avec des images danges et dans lhistoire de ce livre, a expliquait que les enfants qui ont une gentillesse pure ils peuvent voir les anges 16
pour de vrai. Alors plus les enfants ils devenaient gentils et plus ils arrivaient mieux voir les anges, et les anges ils protgeaient les enfants qui pouvaient les voir en liminant tous leurs problmes. Comme a, les enfants ils vivaient tout le temps que dans le bonheur. a ma rappel quand Louis il disait que si jtais irrprochable jaurais plus la punition. Peut-tre que si je continue dtre super gentil, je pourrai voir des anges et ils iront dans la tte de maman et tonton Fred pour leur faire oublier ma punition. Et la fin du dessin anim, un des enfants il est mort parce quil tait trs malade, et la petite fille qui tait trs copine avec lui elle pleure. Mais aprs il se transforme en ange et il vient scher les larmes de la petite fille. Moi je veux pas devenir un ange parce quils ont des grandes ailes et au mardis gras de lanne dernire avec les ailes de mon dguisement en aigle je pouvais rien faire, je me coinais partout. Mais mon rve prfr a serait de voir un ange et que je puisse avoir que du bonheur pour toujours.

Ma mre elle continue de faire comme si de rien nez th. Ce matin jai quand mme fouill tous ses manteaux, mais elle est maline parce quelle a laiss aucun indice. Cest dur quand on arrive pas trouver des indices ! Mon pre, jai limpression quil est mme pas au courant de ma punition. Au petit djeuner, il ma demand : Alors, tas commenc ton bateau ? (jai mis la phrase en franais). Des fois, les gens ils croient que je comprends pas le franais parce quil parle ma mre en franais, et tout de suite aprs il me parle en anglais (parce quil me parle que en anglais). Donc je lui ai dit que jai pas encore ouvert la bote parce que jai encore des choses raconter dans mon journal, alors il a fait une grimace triste et il a dit : Mon cadeau va tre jaloux de celui de maman et a la fait rigoler. Ensuite ma mre elle a dit que cest son cadeau qui va tre jaloux parce que je voulais le montrer personne alors que quand je ferai le bateau je le montrerai tout le monde. Aprs mon pre il ma demand quoi a sert que je fais un journal si cest pour le montrer personne. Alors je lui ai dit que comme a je peux me rappeler de 17
tout ce que je fais et a me fera des souvenirs pour quand je serai grand.

Jai d finir le texte de hier maintenant parce que y a plus dencre dans les piles de la lampe alors elle peut plus allumer. Jai essay de me mettre devant le bas de la porte mais a allume pas assez. Quand jai demand mon pre des nouvelles piles il ma demand pourquoi les autres elles sont dj vides. Je pouvais pas lui dire sinon il aurait su pourquoi jai des problmes de sommeil lcole et si il dit a maman, a peut lui rappeler la punition et la faire pire. Et je pouvais pas mentir sinon a remet zro tous les efforts que je fais pour arriver voir un ange. Alors jai juste baiss la tte et il a dit que la lampe de grand-pre a un joli design mais elle use beaucoup dnergie, puis il ma prt sa Perpetualight, cest une petite lampe qui se recharge toute seule sur le Wen de la maison. Comme je suis rest honnte, cest un ange qui ma protg, maintenant je suis sr ! Mais je veux trop le voir, et a voudra dire que jaurai que du bonheur !
mardi 13 janvier 2020

Mon pre il est pas prt de voir un ange parce quil grogne tout le temps, a doit leur faire peur. En fait il grogne seulement devant la tl, mais il la regarde tout le temps. Des fois cest rigolo parce quil gronde le prsentateur comme si il pouvait lentendre. Mais heureusement quil peut pas lentendre sinon il oserait plus venir dans la tl. Ce soir il lui a dit en criant : a fait 4 ans que tu nous parles dexplosions atomiques, on attend toujours que a pte ! Et des fois, comme ce soir, il teint la tl en disant tout fort et en franais : Ces journalistes cest tous des menteurs ! Ma mre elle a horreur quand il dit a alors elle se fche. Parce que elle aimerait bien que je sois journaliste et cest aussi ce quelle voulait faire. Alors tout lheure je suis all vers eux je leur ai dit que cest pas la peine de se fcher parce que je veux pas tre journaliste. Je veux tre prsident de larrt public.
18
Mon pre il ma demand pourquoi alors jai dit que comme a on peut faire tout ce quon veut et que alors on a pas de problme. Aprs il ma demand quest-ce que je ferai quand je saurai prsident, alors jai dit que je donnerai lordre de mettre toutes les bombes du monde dans le vide-ordures comme a y aura plus besoin den parler, parce que le vide-ordures cest une poubelle qui va tellement profond dans la terre quon peut plus jamais rcuprer. Mon pre il avait lair content de ma bonne ide.

Ce matin jai fait un dialogue avec mon pre alors je vais le mettre avec des grands tirets, comme elle nous a expliqu la matresse avec le livre o on fait la lecture. a vite de mettre tout le temps il dit, et lautre dit. Alors cest moi qui a commenc : Papa, pourquoi le prsident il arrange pas tous les problmes ? Cest pas si simple. (Il regarde en haut, a veut dire quil rflchit.) Dis-moi, tu aimes quand il y a des gens qui se mettent contre toi ? Oh non, chaque fois quy a un camarade de classe qui se met contre moi je me sens trop mal ! Si tes prsident, quoi que tu fasses, y aura toujours peu prs la moiti du pays contre toi. Et y a combien de gens en France ? 65 millions (a veut dire trs trs beaucoup). Cest atroce ! Je ferai jamais a alors ! Donc je ferai vtrinaire, parce que jaime trop les animaux, comme ceux de la ferme de Dan et Kirsty (cest mes grands-parents dAngleterre). Tu sais un vtrinaire il fait que voir des animaux malades et tuer des vieux chiens avec une piqre. Mon pre il arrive toujours me faire changer davis. Mais maintenant je sais plus quoi faire quand je serai grand !
19
jeudi 15 janvier 2020

Quand jcris mon journal, jai limpression que cest un journal connu, mme si je le montre personne. Et peut-tre quy a un ange qui le lit des fois. Si cest vrai, montre-moi comment tes sil te plat. Je te promets que je suis aussi gentil que Blanche-Neige !

Aujourdhui il y a une dame quest venue lcole, franchement elle est super gniale ! Elle arrtait pas de nous poser des questions, et elle adorait tout ce quon lui racontait, mme les trucs pas marrants. Un moment ctait dingue parce que tout le monde levait le doigt en mme temps pour lui parler. Cest la matresse qui la fait venir spcialement pour nous et elle restait derrire sans rien dire. Mais elle est pas comme les autres grandes personnes cette dame. Parce que chaque fois quun lve il lui raconte des problmes, elle coute fond. Elle dit jamais quil faut arrter de se plaindre, et elle sintresse vraiment. Elle demande mme des dtails. Aprs elle est alle dans la salle d ct pour discuter seulement avec le groupe de ceux qui ont les plus gros problmes. Jtais pas dans ce groupe parce que jai pas os parler de tonton Fred et de ma mre cause que la matresse elle coutait tout. Dans le groupe qui est rest avec la matresse on a parl de lamiti et de lentraide entre amis. Et on a aussi parl de la dame, alors moi jai demand comment a se fait quelle est si gentille et quelle aide les enfants mme que elle nous connat pas. La matresse elle ma rpondu que ctait son mtier dtre gentille et daider les enfants. Alors jtais tout content parce que maintenant jai trouv ce que je ferai quand je saurai grand. Je deviendrai gentil aideur denfants ! Comme a je pourrai aider les enfants quont pas la chance dtre protgs par un ange.

Comme Victor il a la varicelle, y a Louis qui est venu la maison aujourdhui. Comme a on peut se reposer avant de finir le 3 e niveau dans Glass Castle mercredi. Alors Louis il ma montr un site trop
20
kiffos sur son visio. a sappelle GPG (a se prononce djipidji et a veut dire Google PolyGlot) Dabord on rpond des tas de questions sur tout propos de nous : ce quon aime, ce quon aime pas, ce quon sen fiche, ce quon pense de tel truc, ses qualits, ses dfauts, ce quon sait faire, ce quon veut avoir, ce quon rve de faire, etc. Aprs sur lcran on a le choix pour cliquer sur plusieurs cases avant de cliquer sur le bouton Speak! . Et a met en communication instantanment, par dfaut, avec la personne qui correspond le plus toi, tes gots et tout a, parmi tous ceux qui sont connects travers le monde. Y a une carte qui saffiche pour montrer o il est, avec sa langue et dautres infos sur lui. On peut cocher pour choisir dautres fonctions. Par exemple : fille ou garon, ou telle langue. Y a mme une case mon contraire , et a marche bien, parce tout est si diffrent quon fait que rigoler. Bon jcris plus tard parce que y a Louis qui vient de montrer mon pre comment linstaller sur la tl pour que je puisse talker chez moi !

Oh l l ! 5 jours sans crire mon journal, cest mon record du monde ! Jtais trop scotch sur GPG. On peut aussi dsactiver linterprte vocal, comme a on peut rigoler quand on entend la langue bizarre de son double quest dans un pays compltement inconnu. Mais a sert surtout si on veut apprendre une langue. Mais en principe je laisse le vocal en anglais, mme si je tombe sur un Franais. Faut dire que a change de pouvoir parler anglais avec des enfants de mon ge. Et puis souvent ils talkent avec leur visio, alors ils me font voir toute leur maison, et une fois y a un Iranien qui ma montr toute son cole avec les montagnes de toutes les couleurs quils ont dessines euxmmes sur les murs de la classe, cest trop kiffos ! Mais l jen ai marre parce que ceux que jai mis en favoris ils sont toujours occups avec un autre speaker alors quand on change tout le temps il faut redire toujours les mmes trucs. Donc jarrte un peu.
21

a y est, jai trop la trouille, je suis fichu ! Demain cest samedi, je devais aller chez Victor, on devait commencer le 4 e niveau, en plus javais pas mal de points de vie en surplus et javais russi trouver une pe magique, cest super dur dcrocher en plus. Mais jy pense mme plus tellement je flippe. Ma mre elle ma dit : Demain tu resteras la maison parce que y a tonton Fred qui vient. a ma fait un lec trop choc, mais je lui ai surtout pas montr, jai fait comme si je me doutais de rien, alors jai dit Ah, super ! , et je lui ai demand trs calmement, lair de rien : Et pourquoi il vient ? Alors ma mre elle avait lair dtre gne, comme si elle voulait rien dire, puis elle a rpondu : Heu... il a quelque chose dimportant tannoncer. Jai la chance dtre averti de justesse, faut sauter sur loccasion. Cest dcid, je menfuis demain matin !

Aprs le petit-djeuner, jai pris un paquet de biscuit et deux yaourts la vanille, jai vid mon cartable et jai tout mis dedans, avec mon journal et les affaires que je prfre. Quand ma mre elle est alle sous la douche, je suis sorti tout doucement par la porte du jardin. Jai march jusqu la rue qui va vers lcole, mais javais trop froid. Il neige pas mais lherbe elle est toute blanche. Et puis je savais pas o je pouvais aller. Si jallais chez Victor je pourrais y rester que la journe, aprs sa mre elle appelle chez moi, et Louis il habite trop loin. Je pouvais mme plus rflchir tellement que je claquais des dents, et mon cartable il tait vachement lourd. Alors pour finir, au lieu de partir comme un lche, jai choisi le courage, comme dans Glass Castle quand jai d affronter les trois sorciers malfiques avec leurs boules de feu. Alors jtais tout fier de rentrer la maison pour attendre tonton Fred. Il peut memmener au cachot, tant que je peux emporter mon journal, je men fiche. Je suis comme le chevalier sans peur et sans reproche,
22
alors mon ange il me protgera toujours. Quand je suis revenu la maison, ma mre elle tait encore dans la salle de bains, alors jai tout rang mes affaires et elle a rien vu. Maintenant on est le 25 mais je vais raconter ce qui sest pass hier. Cest plus logique si je mets la date de quand a se passe mme si jcris un autre jour... Alors jai presque pas mang midi tellement jtais pas tranquille. En fait, je flippais trop, surtout quand a a sonn, mais ctait la voisine qui venait rendre le caquelon ma mre. Aprs ma mre elle tournait en rond dans la maison, et elle disait : Mais pourquoi il vient pas Fred ? Alors je pensais que mon ange il avait empch tonton Fred de venir. Mais aprs il est arriv en me donnant un sachet de deux sucettes vnitiennes. Normalement je saute toujours dans ses bras quand il vient, mais l je pouvais pas faire semblant, jtais trop mal. Et les sucettes a ma trop rappel un film o logre il donne des sucreries des enfants pour les attirer dans sa trappe. Javais envie de leur crier que je mritais pas daller en prison mais dans le dtective junior ils disent que tant quon a pas de preuve il faut rien dire. Alors je baissais la tte et jattendais. Tonton Fred il a juste dit : a va ? Tas lair bizarre aujourdhui. Il a tourn le petit canap en face du grand et il ma dit de masseoir dedans. Aprs il sest assis avec ma mre sur le grand canap. Y avait un grand silence. Mon cur il battait si fort quils devaient entendre que a. a me faisait penser au directeur de lcole quand il ma grond dans son bureau avec la matresse. Javais mis du chewinggum dans la vieille serrure dune porte qui tait pas encore digitale. En plus ctait Jrme qua eu lide. Alors tonton Fred il a attendu que je le regarde et il a fait un grand sourire, puis il a commenc parler. Chaque fois que je visiophone ta mre, elle me dit : Neil est un amour ! a me fait dautant plus plaisir de tannoncer que cette anne tu partiras en grandes vacances avec moi ! a va tre merveilleux ! Et tu sais o je temmne ?
23
Ben non. Devine ! Au Brsil ? Plus loin que a. Heu... L o les gens ils ont la tte lenvers ? Encore plus loin ! Sur Mars ? Pas aussi loin. Alors l jai pens : Soit je me suis vraiment fait des ides, soit mon ange il est super efficace ! Je sais pas pourquoi je voulais pas le dire mais je savais que ctait la Lune parce que l o les gens ils ont la tte lenvers cest lendroit le plus loin de la Terre. En plus, tonton Fred il travaille lESA (cest la NASA europenne) et la Lune cest sa passion. En plus ma mre elle ma appel comme a cause de lui parce quil est fan de Neil Armstrong (a veut dire bras fort), cest le premier monsieur quest all sur la Lune. Et il voulait un fils pour lappeler Neil mais sa femme elle a pas russi tre en Sainte alors elle est partie. Tout le monde croit que jai un prnom anglais cause de mon pre mais a a rien voir. Ensuite jai fait exprs de dire toutes les plantes quil ma apprises, sauf la Lune. Aprs il a compris que je faisais exprs de lendormir, alors il ma pinc la joue en me disant : Petit malin, va ! Alors je lui ai demand des prcisions : Cest comme dans Tintin ? Oui, cest un peu comme dans Tintin ! Y a des vaches sur la Lune ? Non. Y a des lapins ? Non. Y a des bottes de foin o on peut sauter dedans ? Non plus. 24
Y a des champs de mas o on peut jouer cache-cache ? (Il fait non seulement avec la tte) Alors je prfre aller la ferme de Dan et Kirsty ! Et toute faon tu parles toujours des autres plantes mais ten as jamais explores dautres que la Terre. Pauvre tonton, il avait lair tellement triste dun seul coup. Il ma dit que cest une exprience unique qui pourra beaucoup mintresser, quil a dj tout prpar et que ctait difficile. a ma fait de la peine. Je me suis dit quavant de devenir gentil aideur denfants, je pouvais mentraner tre gentil aideur de grandes personnes. Alors jai dit que jtais daccord. Il tait tellement content quil ma serr fort dans ses bras. Il ma dit que mercredi prochain je dois aller Paris avec lui pour faire des tests. Je suis trop content parce quon va prendre le TGV pour de vrai ! Les tests cest pour savoir si je peux aller sur la Lune, mais il est sr que je vais russir parce que jai toutes les qualits il a dit. Aprs on a parl de la fuse quon va prendre pour aller l-bas. Je lui ai demand si on pouvait mourir en faisant un accident avec une autre fuse qui dort au volant. Il a dit que maintenant ctait hyper scuris. Et il a expliqu plein de trucs techniques que jai rien compris. Je me rappelle seulement que la fuse elle sappelle Slnia, quelle peut transporter 14 tomes et un camembert, que 2 minutes et demie aprs le dcollage elle perd son premier tage qui tombe dans la mer, et que elle est dtachable en plusieurs morceaux. Mais ce que jai pas compris cest quelle est grande comme 100 autobus mais que y a de la place pour seulement 5 personnes. Tonton Fred il ma aussi dit quil fallait jamais parler de a parce que cest un secret trs important. Et quand il est parti, ma mre elle ma rpt quil fallait vraiment rien dire personne.

Pour mentraner, je commence relire Tintin quand il va sur la Lune. Et je suis trop rassur de pas tre all au cachot.
25

Jarrte pas de rflchir la Lune. Je me demande si y a des anges lbas. Mystre et boule de gomme !

On a pris le TGV super tt avec tonton Fred. Ctait trop bien a allait trop vite et on sentait mme pas ! Y avait mme un wagon quils ont transform en restaurant et on a mang le petit-djeuner en regardant la campagne et les villages qui arrtaient pas de dfiler. Mais quand y a un village qui tait trop prs, on avait rien le temps de voir. En arrivant Paris, on a pris un petit train qui va dessous la terre et qui sarrte tout le temps. Aprs on a pass toute la journe dans un endroit qui ressemble un hpital avec des gens en blouse blanche, mais ctait pas un hpital. Tout le monde devait avoir un badge avec son nom imprim dessus, mme moi et tonton. Il y a plusieurs messieurs qui se sont occups de moi. Y en a qui mont mesur, fait des trucs comme chez le docteur. Jai d faire du vlo en pdalant dans le vide parce que il avait pas de roues et il tait attach par terre. Aprs ils mont coll des trucs ronds avec des fils sur la poitrine, le dos, les bras et les jambes. Un moment y en a un qui ma dit : Je vais contrler ton pou Je lui ai dit que jen ai pas parce que jutilise toujours du shampoing anti-poux, alors il a pas fouill dans mes cheveux et il a mis son kalidoscope sur mon poignet. Ensuite y en a qui mont pos plein de questions, et y avait mme des questions en anglais et je devais rpondre en anglais. a tombait bien que je suis bilingue sinon je sais pas comment jaurais fait, en plus tonton Fred il pouvait pas rester avec moi. On sest vus seulement pour manger ensemble dans la caftria qui se trouve ltage en dessous. Y avait aussi des tests de logique sur un cran et il fallait appuyer avec le doigt sur les bonnes rponses, a cest ce que jai prfr, cest comme des jeux. Et quand y en a un qui ma demand o jallais, jai rpondu exactement ce que tonton Fred il ma dit de dire : Je vais participer une mission dans une base de lESA quest vers le Brsil. la fin, tonton Fred il ma retrouv et on est alls voir un monsieur qui tait 26
plus vieux que les autres dans un tout petit bureau avec plein dcrans qui montrent les salles o jtais. Et le monsieur il a dit que je rponds parfaitement aux 7 critres, mais que maintenant il fallait attendre le rsultat de tous les tests. Et quand il aura la rponse, il lancera un coup de visio mon oncle. On a repris le petit train souterrain jusqu la gare de Paris (ils se sont tromps ils ont crit en gros Gare de Lyon alors quon est Paris !) Dans le TGV, tonton Fred il tait tout content : Bien jou mon grand ! Sur 22 enfants travers lEurope, vous tes 8 tre retenus, mais je suis certain que cest toi qui sera choisi. Ah bon ? Pourquoi moi ? Jai rien fait de spcial, part ce quon ma dit de faire et rpondre aux questions quon ma poses. Jai pu entendre une partie de tes tests, tas t patant ! Il sest baiss vers moi en me parlant doucement pour pas que les autres ils entendent et il ma dit : Tu sais, aller sjourner dans une base lunaire, cest une eau porte unit tout fait exceptionnelle ! Je connais plein de vieux ingnieurs qui ont pass toute leur vie au service de la recherche spatiale et des missions de lancements de (je me souviens plus du mot quil a dit mais cest les trucs qui tournent autour de la Terre pour faire marcher les visiophones) avec lespoir de participer un voyage spatial. H ben ils ont jamais quitt lattirance terrestre. Aprs il ma racont toute la technique de la mission Apollo 11, mais jai rien compris part que la fuse elle sappelait Saturne 5 et que ils taient trois : Neil, Buzz et Michael, et Neil ctait le commandant de la mission. En plus jtais fatigu alors je dormais moiti. Il sen est rendu compte mais il a continu parce quen face de nous y avait un gros monsieur quavait lair vachement intress. Aprs jai dormi jusqu Orange et tonton il est rest la maison pour le dner. Alors je lui ai demand encore des trucs sur la Lune : Tonton, pourquoi lESA ils ont besoin dun enfant pour cette mission ? 27
Tu sais que jai rien le droit de te dire pour linstant, part ce qui est contenu dans ta question. Mais je tai dis le plus gros en te dvoilant le lieu. Le reste cest du dtail. Et cest quand quon y va ? Le dcollage est prvu pour mi-juillet, mais il y a un entranement de 2 mois avant. Et le sjour sera aussi de 2 mois sur la Lune. En entendant a, mon pre il a rpt lentement et au moins trois fois : On the mooooon ! Il tait dj au courant mais a lui faisait trop bizarre, pourtant a sest dj fait quil tait mme pas n ! Et il a ajout : My God! a semble tellement ...irrel. Tu nous fais pas une blague Fred, vraiment ? a ma fait penser que ctait peut-tre un coup mont pour mabandonner alors jai carrment dit : Tu me laisseras pas tout seul sur la Lune, promis hein ? a cest bien la dernire chose qui puisse tarriver, croismoi ! Ils ont tous bien rigol donc jtais rassur. Aprs jai demand tonton Fred ctait quoi les 7 critres et je les ai nots avec un crayon pour men souvenir : 1) tre de petite taille 2) Parler et comprendre couramment langlais 3) tre membre de famille (proche et obissant) dun des spationautes de la mission 4) tre robuste (parfaite sant et physiquement rsistant) 5) tre dot dune bonne capacit intellectuelle 6) tre enclin au calme et la concentration 7) Savoir surpasser lennui Je trouve que le premier critre il explique pourquoi ils ont besoin dun enfant. Ensuite il a d repartir. Cest bte, je voulais encore lui demander si cest vrai quon peut faire des bonds de dix mtres sur la Lune, si on aura des combinaisons spatiales et si je pourrai conduire la fuse. 28

On a fait de la peinture lcole. Je voulais trop faire une fuse sur la Lune, mais je veux pas laisser dindice alors jai fait mon pre en train de bricoler le tracteur de mon grand-pre Dan. Jtais pas content parce que la matresse elle a cru que ctait un fer repasser. Ce soir la maison jai dessin la fuse Tintin, sauf que dessus jai crit Slnia . Elle est trop classe.

Louis cest plus mon meilleur copain. Il ma trahi ! Il a dit Jrme que je vais aller sur la Lune, et Jrme il a rpt tout le monde ! En plus je lui ai bien dit que ctait un secret important et quil fallait le dire personne. Maintenant ils se moquent tous de moi parce quils me croient mme pas. Ludovic il ma dit : Tu vas passer lt sur la Lune ? Ben moi je vais sur Mars, comme cest sur le chemin je passerai te dire bonjour ! et il sclate de rire avec les autres. Pfff ! Louis je lui parle plus jamais, cest fini.

Comme cest samedi, je voulais surfer sur le site de lESA, mais ma mre elle ma encore fait bosser mon franais et aprs y a Louis quest pass. Comme cest ma mre qui lui a ouvert et que je voulais pas quelle sache ce qui sest pass, jai fait comme si de rien ntait. Et quand on tait que tous les deux dans ma chambre, je lai chican. Quest-ce tu fiches l ? a va pas, non ? Je voulais mexcuser... Tu parles ! Je saurais pas venu jusqu chez toi sinon. Mmm... 29
En fait je croyais que tu me faisais marcher, cest pour a. Jai bien rflchi, je me suis mme renseign, et je voulais te parler srieusement de... Ma mission lunaire ? Ouais. Tu veux bien mcouter ? Je sentais que Louis il avait un bon fond quand mme. Cest pas pour rien que cest mon meilleur copain, mme si des fois il mnerve. Alors je lai laiss parler. Y a un truc qui minquite dans tout ce que tu mas dit, Neil. Ouais, vas-y je tcoute ! Je sais que tes honnte, si ctait une blague tu me laurais dj dit. mon avis, cest ton oncle qui te mne en bateau. Pfff ! Cest une fuse, pas un bateau ! Cest une expression. a veut dire quil tinvente des histoires. Il la dit mes parents, et ma mre elle le sait depuis des semaines ! Mon pre quest psychiatre il a beaucoup tudi la mythomanie (cest quand on dit un mensonge chaque fois quon respire) et il ma expliqu plein de trucs super intressants. Par exemple il dit que quand on est trop frustr cause quon peut pas obtenir ce quon veut, mme si on est honnte, on peut pas sempcher de raconter des histoires. Il dit cest pour relcher la pression quand la frustration elle est trop forte. Et pour se donner de la valeur, cest plus facile de faire a avec ceux quon aime. Ouais, mais mon oncle cest pas un mythomanieur ! En tout cas a colle pas cette histoire. Jai fait plein de sites sur lESA, sur les fuses, sur Ariane, jai rien trouv sur ta mission. Et ils parlent mme pas de ta Slnia. Mais cest normal, cest un secret ! Ben justement mon pre il dit que le secret cest la plus
30
grande arme du mytho. Rflchis. LESA qui veut envoyer un enfant en secret sur la Lune, a tient pas debout ! Et Paris, pourquoi ton oncle il tas dit de surtout pas leur parler de la Lune ? Et si ctait vrai et si secret que a, il laurait mme pas dit toi avant darriver la base. Alors ton avis cest quoi ces tests Paris ? Quest-ce jen sais, moi ! Je leur ai quand mme dit que jallais participer une mission de lESA vers le Brsil et le monsieur il a pas trouv a bizarre. Ouais, genre assister au dcollage dAriane. Hier soir je suis tomb sur un site qui montrait des groupes denfants qui visitent le site de lancement Kourou. Tes peut-tre balaise pour trouver des infos sur le net, mais ce que tu dis a colle pas mieux ! Tu peux me faire voir la feuille qui donne la liste des 7 critres que le type il disait Paris ? Cest mon oncle qui me les a expliqus. Jen tais sr ! Et tu trouves pas a bizarre un spationaute qui passe son temps au Brsil, Marseille, Berlin, Bruxelles et je sais plus o, comme tu mas racont ? Comme Louis il voit que les dfauts, moi a mnerve. Alors je lui ai dit que je voulais plus parler de a. Je voulais tellement quil sache que cest pas une histoire invente. Alors je lui ai fait une promesse sur lhonneur qu la rentre du CM1 je lui ramnerai une photo de moi sur la Lune. a va trop lui clouer le bec ! Il ma dit daccord, mais une photo o on voit bien la terre derrire. Il a voulu parier : On parie quoi ? Pari dami ? Ok, tope l ! Tope l ! Jaurais pu parier son cran holographique avec toute sa collection
31
de jeux, mais je prfre retrouver mon honneur, parce que l il me prend pour un gogol et je supporte pas a. Hyper rien pourra tendre ! Aprs on a regard un site avec des vidos de la prochaine version de Glass Castle, ctait trop kiffos !
dimanche 1er fvrier 2020

Comme jcris tout le temps mon journal, maintenant mes parents ils mappellent le journaliste. Alors je leur dis que je saurai pas journaliste mais gentil aideur denfants et aussi spationaute. Aujourdhui jai regard des tonnes de sites sur les fuses.
lundi 2 fvrier 2020

Cest trop cool, javais pas rflchi mais je vais tre le premier enfant sur la Lune !
mardi 3 fvrier 2020

Je suis trop dgot ! Jai trop envie que cest seulement un rve et que je vais me rveiller. Y a tonton Fred qui vient de mappeler. Sur le visio il avait une tte de vieux clochard, a faisait peur voir. Cest la premire fois que je le vois sans sourire. Alors voil ce quon sest dit : Salut mon grand, si tu savais comme je suis du. Pourquoi ? Tu es arriv 2e aux tests. Cest vraiment trop bte. a veut dire que je pourrai par aller sur la Lune ? Ben tu sais ils prennent quun seul enfant, et cest un Allemand de ton ge qui a fait le meilleur score. Oh nooooon ! Cest pas vrai ! Jaurais jamais pens, je tassure ! Bon, je passerai peuttre vous voir la fin du mois. Tu me repasses maman ? Je tembrasse mon grand !
32
Aprs jai couru dans mon lit et jai pleur toute la soire. Jai mme pas voulu manger. Franchement, je mrite pas de pas aller sur la Lune. Et en plus comment je vais faire pour la promesse que jai faite Louis ?
mercredi 4 fvrier 2020

Tonton Fred il ma encore appel aujourdhui et il ma dit : Ten fais pas, on ira au Brsil cet t. Je connais des plages sans touristes. Un vrai paradis ! Je temmnerai aussi tout prs de la base un endroit secret que je connais. Comme a tu pourras voir la fuse dcoller. Alors je me suis dit que si je peux voir la fuse, cest dj mieux que rien. Et peut-tre que je pourrai me cacher dedans pour aller quand mme sur la Lune, comme les mchants ils ont fait dans Tintin. Sauf que moi je saurais un gentil cach. Alors je voulais lui demander des dtails sur Slnia : Et a sera crit Slnia en gros dessus ? Heu... en fait elle sappelle Slnia, mais dessus cest crit Ariane. Ah bon ? Mais alors si cest crit Ariane, cest Ariane ! Tu te poses trop de questions, cest des dtails, a ! Mais au fait, cest moi qui peut pas aller sur la Lune. Tu vas y aller quand mme toi, non ? Cest ton eau porte unit exceptionnelle, non ? Ben... la condition ctait que je sois de la famille de lenfant slectionn. Sinon il faut laisser la priorit au plus ancien parmi les spationautes qui matrisent ma spcialit et il y en a six qui sont plus anciens que moi. Et cest quoi ta spcialit ? La gestion de loxygne. Alors cest daccord pour le Brsil ? Ben ouais. Comme il dit mon copain Victor : Un tiens vaut mieux que deux tuyaux de rats ! En vrai je men fiche du Brsil mais si je peux voir une fuse cest cool, mme si cest Ariane. Mais si je peux me cacher dedans, cest 33
encore mieux !
jeudi 5 fvrier 2020

Si Louis il savait ce que mon tonton il ma dit, il serait trop content et il se ficherait de moi. a mnerve rien que dy penser. Je limagine trop en train de me dire : Ah ouais vous pouvez plus aller sur la Lune tous les deux ? Tiens, comme par hasard ! Il a d raliser quil a abus avec ses histoires. En plus si cest annul cest soi-disant cause que cest toi quas pas assez assur aux tests. Et il maurait encore sorti ses trucs psychiatriques. Et si je lui avait dit que sur la fuse Slnia cest crit Ariane, a aurait t la totale ! Le pire cest que Louis il me fait douter de mon tonton maintenant. Faut plus que jy pense parce que tonton Fred cest un type bien. Il a toujours t gentil avec moi.
vendredi 6 fvrier 2020

Mon plus gros problme cest la photo que jai promise sur lhonneur Louis pour lui clouer le bec. Si on va Kourou cet t, jirai emprunter une combinaison de spationaute et on ira sur une plage, a peut faire comme le sable de la Lune. Faudra faire le ciel en noir, mais pour la Terre je sais pas encore comment faire. Je trouverai bien une ide.
dimanche 8 fvrier 2020

Quand je regarde la Lune jarrive plus marrter de pleurer. Je la vois de ma chambre. En plus ce soir elle est bien ronde et elle brille fond. Mais jai limpression quelle a jamais t si loin de moi.
mercredi 11 fvrier 2020

Jai mme plus envie dcrire mon journal. Toute faon jai plus rien raconter. Maintenant je lis plein dhistoires, comme a joublie que 34
je suis malheureux.
samedi 28 fvrier 2020

Aujourdhui y a eu lenterrement de papy Antoine. Cest le grand-pre ma mre. Il est parti chez les morts parce que il est devenu trop vieux. Toute faon il pouvait mme plus bouger ses mains alors il servait plus rien. On la mis dans un cercle-il. Cest une grande bote en bois o il doit y avoir juste un petit trou en forme de cercle pour quil puisse passer son il. Parce que comme a, il peut voir la crmonie quon a fait spcialement pour lui faire plaisir. Et en mme temps il doit rester cach parce que son corps il se transforme dj en squelette et il doit sentir la charogne alors a peut faire peur aux gens. Je voulais lui dire bonjour mais on avait pas le droit douvrir la bote.
jeudi 12 mars 2020

Avec ma mre on est alls en ville pour faire des photos. Cest pour faire un passeport europen, a sert pas tre coinc dans un pays. Jen ai dj un, mais cest un passeport britannique et tonton Fred il a peur que a complique les choses si on voyage avec une nationalit diffrente.
mercredi 8 avril 2020

On est alls faire les magasins Avignon avec ma mre. Jai trouv un super poster de la Terre dans lespace. Je me suis tout de suite rappel la photo que je devrai montrer Louis. Alors jai demand ma mre de me lacheter, comme a je pourrai le prendre au Brsil et il manquera plus que la combinaison spatiale emprunter. Mais elle na pas voulu. Cest trop cher pour ce que cest, mon chri. Mais il me le faut absolument ! Et pourquoi a ? H ben... Je veux apprendre les continents et les voir en 35
dtail. Tu as Google Earth sur le grand cran du sjour, cest beaucoup mieux pour a. Maman, sil te plat ! Je veux le prendre avec moi au Brsil. Fais pas ton bb, sil te plat (jai trop horreur quand elle me dit a). Je prfre tacheter un livre par exemple. Mais jarrte pas de lire ces temps. Ben justement ! Alors jai pris un roman daventures de pirates dans le rayon nouveauts de la collection jeunesse. a calmera un peu ma tristesse. La vie est vraiment injuste quand mme. Franchement je demande pas grand-chose, seulement la Lune. Et je peux mme pas avoir de quoi faire une photo de moi sur la Lune pour de faux. Faut absolument que jarrive convaincre mon pre pour retourner Avignon avec lui. Il achte tout ce que je veux. Lui au moins, il discute pas !
jeudi 9 avril 2020

Je suis trop content ! Mon pre il est daccord quon aille Avignon samedi de la semaine daprs (le 18) et il a dit que il machtera le poster avec la Terre. Je me rjouis de voir la tte Louis quand il verra ma photo. a va trop larracher.
dimanche 12 avril 2020

Tonton Fred est pass la maison. On a parl surtout du Brsil. a a lair intressant, il y a plein de grands parcs, avec des singes et toutes sortes danimaux, et il y a des rgions o on voit des perroquets en libert, mme dans la rue. Il y a aussi des petits villages o les gens font la fte tous les jours. Et la mer est tellement chaude quon peut rester la plage mme la nuit. Cest cool, je construirai une immense base lunaire en sable. Et le plus important : on sera aux premires loges pour voir la fuse dcoller !
36
Aprs, tonton Fred est reparti avec mon passeport. Il pense quon prendra lavion vers fin juin.
samedi 18 avril 2020

Soit mon ange il ma abandonn, soit il sest transform en dmon. Cest la poisse qui sabat sur moi ! Quand on est arrivs dans le magasin, le poster tait vendu et ils peuvent plus en recommander. Mon pre il ma dit quon pouvait en acheter un sur le net. Alors jai cherch sur plein de sites, mais y en a pas un seul qui tait aussi bien et qui fait aussi vrai. Peut-tre que jen trouverai un au Brsil.
lundi 20 avril 2020

Quand je suis rentr de lcole, y a tonton Fred qui mattendait devant lentre de la maison. Ma mre elle tait encore au collge. On sest fait la bise mais il disait pas un mot, et moi non plus. a minquitait. Jai pos mon pouce pour quon puisse entrer dans la maison et on est alls dans le sjour. Quand on sest assis, il a enfin ouvert la bouche : Je tapporte 3 mauvaises nouvelles, Neil. Pas besoin de les dire, cest facile deviner. L, il me fait juste un signe de la main, lair de dire je ten prie , genre il prfre que je le dise moi-mme. Alors jai continu, mais je tremblais de malaise tellement quil avait lair froid et srieux. On pourra pas voir la fuse dcoller, on pourra pas aller la plage, et pour aller au Brsil je dois dabord passer des tests Paris, mais tous les coups ils vont en prendre un autre. Je me retenais de toutes mes forces pour pas pleurer. Pour les deux premires tas bien devin, mais la troisime cest le fils dun collgue qui est lhpital. Il sest fait une belle entorse en tombant de cheval, alors on a d le pltrer. La troisime elle me concerne pas. Mais quest-ce que jai fait de mal pour pas pouvoir aller regarder la fuse
37
dcoller ? Tu pourras pas la voir dcoller parce que tu seras dedans ! En disant a il est devenu super joyeux dun seul coup. Jaurais d crier de joie, mais jai saut dans ses bras et jai tellement pleur que jai mouill toute sa chemise avec mes larmes. Ctait bizarre, plus je pleurais fort et plus je me sentais bien. Maintenant je men fiche de la plage, et aussi des singes, des perroquets, des villages en fte et de tout ce qui a sur la Terre. Alors jai compris que lenfant quest tomb du cheval cest lAllemand des tests. Quand jai vid tout le rservoir de mes larmes, jai juste dit : Donc cest moi qui est slectionn pour la mission ? Pour me taquiner, il a dit : Seulement si tes toujours daccord ! Aprs jai regard en lair et jai fait un clin dil pour remercier mon ange. Et ensuite ma mre est rentre, alors je lui ai tout racont en commenant par les trois mauvaises nouvelles. Et quand je lui ai dit que jtais slectionn, elle tait toute contente. Mais quand tonton il a dit quon partait dans cinq jours, elle avait lair tout triste et elle disait plus rien. Cest parce que je vais la manquer. Alors jai demand tonton de changer le dpart. On peut pas attendre une ou deux semaines de plus ? La mission a t avance, le lancement est fix au 2 juillet. Mais on a vachement le temps alors ! On est que le 20 avril. Noublie pas quil y a deux mois dentranement avant. Et jai des rendez-vous avec des techniciens. Mon pre il tait super content pour moi. Bon, je dois commencer faire ma valise.
mardi 21 avril 2020

Louis ma invit chez lui ce week-end pour tester la version Hard de Glass Castle. Mais jtais trop content de lui rpondre : Dsol mon coco, la mission lunaire a t avance, je dois partir samedi. Laprs-midi, ma mre est venue lcole pour expliquer que jarrte 38
lcole le 24. Louis est venu tout prs pour couter. Quand ma mre elle a dit que jallais au Brsil avec mon oncle, il ricanait. Quil attende quand je vais lui montrer une vraie photo de moi sur la Lune.

Ma mre elle est reste debout dans le sjour et elle regardait la Lune pendant un long moment. Elle avait lair de rflchir. Jarrive pas croire que tu vas aller tout l-haut. Hein ? Tu fais pas confiance tonton Fred ? Cest une faon de parler. Je veux dire... a parat si fou ! Non, cest normal. Tu vas au collge avec ta voiture. Ben nous on prend une fuse pour aller sur une autre plante, cest tout !
samedi 25 avril 2020

Aprs le djeuner, mon pre nous a emmen laroport de Marseille avec son Aston customise. Sur lautoroute, je pensais ma mre qui prfrait pas venir assister au lancement de lavion. On est partis si vite que je lui ai mme pas dit au revoir comme il faut, alors jai demand mon pre de faire demi-tour. Tonton Fred il a dit quon avait plus le temps. Lavion va partir tu sais. H ben on a qu dire au conducteur quil nous attende. Pas de problme ! Si tarrives convaincre tous les passagers et la direction de laroport... Lhtesse avait tout le temps le sourire, comme la gentille aideuse denfants. Et elle a donn un gteau aux noisettes tout le monde, mais moi elle men a donn deux ! Ds quon est arrivs Paris, tonton Fred il a plus dcroch son visio. Il a fait que rencontrer des collgues qui travaillent pour lESA et aprs on est alls dans un petit htel. Les chambres elles sont trop classes ! On a mang dans le restaurant qui est en bas. 39
dimanche 26 avril 2020

Comme tonton Fred il avait des rendez-vous, je suis rest tranquille dans la chambre et jai speak sur GPG toute la journe. Il est repass que pour manger avec moi. Puis il est revenu le soir et on alls laroport (il tait juste ct) et dans la salle dattente on a visiophon aux parents. Ils taient tous les deux dans la cuisine en train de prparer le dner. Alors jai serr le visio dans les bras. Ctait comme si mes parents taient des petits lutins. Lavion ctait un Airbus A 380. Il avait deux tages, et comme on tait au 1er tage, je voulais pas monter dedans. Je veux pas mourir, Tonton ! Quest-ce tu racontes ? Je croyais que tavais pas peur de lavion. Et a veut aller sur la Lune ! Mais pourquoi on va pas au 2e tage ? Deux minutes et demie aprs le lancement, le 1er tage il se dtache et tombe dans la mer. Je veux pas tomber dans la mer ! Mais cest seulement pour la fuse, a. Pas pour lavion ! Aprs jai rflchi. Cest pas logique quils mettent autant de monde si aprs a se dtache. a saurait trop dangereux. Quand on tait dans le ciel on pouvait regarder les films quon veut ou faire les jeux quon veut. Mais moi je voulais visiter le cockpit (cest le bout de lavion o il y a les conducteurs). Mais tonton Fred il a dit que ctait pas possible. Quand lhtesse gentille aideuse elle est repasse, je lui ai carrment dit que je voulais trop voir le cockpit. Elle ma dit que cest strictement interdit, alors je lui ai dit pleaaase ! avec un air super triste. Elle ma fait un sourire, elle a dit Im sorry ! et elle est partie. Alors jai essay de choisir un jeu mais ils avaient lair nul. Jen ai quand mme ouvert un, mais lhtesse est revenue. Elle ma donn la main et on a travers tous les rideaux jusqu lavant de lavion. Des fois elle disait un truc en brsilien des messieurs en casquette. Et je suis rentr dans le cockpit ! Les conducteurs taient trop sympas, ils arrtaient pas de rigoler. En plus ils mont fait asseoir sur leur sige. Ctait trop kiffos de voir des toiles partout, mme dans la mer. Un des conducteurs il ma expliqu que ctait la lumire des bateaux. 40
un moment, il ma dit quon allait faire un tournant bbord 8 degrs. Il ma montr comment faire. Il y a une manette (elle est presque pareille que celle pour jouer Glass Castle) quon tire doucement vers le ct gauche. Il ma dit : Tu vas tirer la manette gauche ds que je te dis OK, et tu relchera ds que le trait jaune de ce petit cran arrive sur la ligne rouge. Alors quand il a dit OK, jai fait exactement comme il a dit. Lavion il penchait un peu pendant un moment et aprs il sest remis droit. Quand lhtesse elle ma ramen ma place, jai racont tonton comment jai conduit lavion tout seul. a lui a clou le bec !
Lundi 27 avril 2020

Il fait trop chaud au Brsil, je fais que transpirer. Jarrive mme plus crire mon journal. Y a rien quest pareil quen Europe ici. Cest dj la fin de lt et lheure elle est toute dcale. Je suis super crev.
mardi 28 avril 2020

Chaque fois que je demande des trucs sur la mission tonton Fred il veut rien me dire. Il a plein de rendez-vous et il veut pas me laisser lhtel. Jarrive plus compter tous les taxis quon a pris. Quand jai mang une salade, jai eu des piments verts, ctait atroce. a ma trop cram la bouche. Demain matin on doit encore prendre un avion.
41

laroport il faisait bien frais, comme a faisait du bien ! Dans lavion je me souvenais plus de la ville o on allait. Tonton on va arriver o avec lavion ? En France. En France ?? Mais on va pas la base ? Si, elle est en France la base. Je comprenais pas pourquoi jtais venu jusquau Brsil pour rien si la fuse elle est en France. Mais aprs mme pas deux heures et demie, on a atterri. En plus, il faisait plus chaud quau Brsil et y avait encore plus de noirs. Un ami tonton est venu nous chercher. Il avait une Jeep Renegade, elle tait trop classe. Comme y avait pas de place derrire je suis mont devant. Ce que je comprenais pas cest que tous les panneaux taient crits en franais. Quand jai dit a tonton il rigolait et le monsieur qui conduisait il ma dit quon est en Guyane. Cest un dpartement qui appartient la France. Un moment donn, y avait un btiment super haut gauche de la route. Tonton ma expliqu que ctait le hangar du centre spatial de Toukan et que dedans il y avait Ariane 5. On a pris un chemin qui va dans la fort. a secouait fond. Et on sest arrts devant une cabane avec des messieurs en casque qui tenaient une mitraillette ! Quand jai demand, tonton il ma dit que cest des vraies. Il leur a montr des papiers et ils ont appel avec des grands visios. On a attendu longtemps. Y avait des moustiques qui arrtaient pas de me piquer (hyper fort en plus), ctait horrible. Jespre quil y a pas de moustiques sur la Lune. Sinon je sais pas comment je vais tenir. Aprs ils ont ouvert la barrire et on a encore roul dans la fort. Et puis on est arrivs une autre barrire, mais elle sest ouverte tout de suite. Y avait un hangar pareil que lautre. On a t super bien na cueillis. Je voulais visiter tout de suite la base mais tonton il a dit que 42
dabord il fallait se reposer. Alors on a mang et on all dormir. On a chacun une petite chambre, avec une tl, mais cest bte ils ont dsactiv le net.
jeudi 30 avril 2020

Ce matin jai demand tonton tout doucement dans loreille si on pouvait aller voir la fuse. Il a rigol et il a parl tout fort. Maintenant quon est ici, on peut tout dire ! Dailleurs, Karl va texpliquer ta mission. Cest un spationaute allemand. Et la fuse ? Fini ton bol et je ty emmne. Aprs comme jai faire, cest Chocolat qui te fera visiter le reste. Jai aval mon bol en 3 secondes chrono et on arrivs au hangar en 1 minute chrono. Quand jai vu la fuse, franchement jtais trop surpris. Elle est trop belle ! Et elle est vachement grande. Pourtant elle fait peine 40 mtres, donc comme un immeuble de 14 tages peu prs, mais elle est plus puissante quAriane. Et cest elle Slnia ? Elle-mme ! Et pourquoi dessus cest crit Ariane 6 Beta ? Alors il ma (enfin !) expliqu que officiellement, cest une nouvelle Ariane en prparation pour la base lunaire que la vraie Ariane elle a commenc faire avec des robots y a deux ans. Ils ont fait croire aux journalistes que les protes aux types dAriane 6 ils servent entretenir des satellites et quil y a pas de spationautes dedans. Soit disant la base lunaire elle sert trouver de leau et pour faire une correspondance pour aller sur Mars, comme Paris pour aller au Brsil. En vrai, a fait deux ans quils savent quy a pas deau sur la Lune mais ils ont pas le droit de le dire. Sinon ils ont plus assez de sous pour aller sur la Lune.
43
Aprs on a pris lascenseur qui est ct et on est arrivs au milieu de la fuse. Tonton Fred ma montr une partie cache par une pice dtachable. Dessus cest crit en rouge fonc Slnia M7 . Donc si cest crit Ariane sur la partie visible, cest comme pour la gare de Paris o cest crit Lyon. Sur les grands tubes qui sont autour il y a le logo de lESA avec le drapeau europen. La fuse elle a une couleur de mtal trs clair et y a aussi un avion coll en vertical qui est cach par les tubes. Et puis jai parl avec Jean-Paul, cest le technicien qui a fabriqu Slnia. Dabord on fera un tour avec la fuse pour voir si elle marche bien ? Ten fais pas, a va faire la 7e fois quelle va sur la Lune. Ah bon ? Et on est en haut de la fuse ? Parce que le 1 er tage comme il se dtache aprs deux minutes et demie et quil tombe dans la mer on peut pas aller dedans hein ? Mais tes un expert dis-donc ! Il ma montr sur un cran comment Slnia elle se met en pices dtaches. Regarde... Comme tu le disais, le premier tage retombe en mer. Ensuite, Slnia voyage dans lespace jusqu quelle se mette en orbite autour de la Lune. Tous les moteurs steignent et ce module autonome en forme de camembert se dtache. Cest l-dedans que tu seras. Il vous dpose tous les cinq sur la Lune. Et quand la mission est finie... On reprend le camembert, le camembert il se remet dans Slnia, et on revient atterrir ici. Tas tout compris ! Par contre, quand vous rejoignez Slnia, vous restez pas dans le camembert, vous vous transfrez dans la navette. Lavion qui est cach ? Cest a. Et avant dentrer dans latome sphre de la Terre, la navette se dtache et le reste va fusil au nez. Et on risque pas de tomber dans le trou de la couche dozone ? 44
Cest que de lair donc y a pas de risque. Et les journalistes ils vont bien voir la navette qui revient depuis lespace avec leurs jumelles, non ? a se fera dans une zone vacue de locan. Ensuite, la navette dplie encore plus ses ailes et vole basse altitude jusqu atterrir sur notre arodrome. Vu den bas, cest un avion ordinaire. En plus, personne ne peut connatre les dates de retour. Et ma mission ? a cest Karl qui va te lexpliquer, cest le spcialiste de la construction immobilire spatiale. Y a un gros monsieur avec une petite moustache qui est arriv. Il a lair super gentil. Ds quil ma vu, il a dit en franais Alors voil notre hros ! Comment a va ? Cest marrant tout le monde me connat ici, mais moi je connais presque personne. Il a dit aussi que javais un prnom tout destin. Jean-Paul il ma prsent le gentil gros. Lui cest Charles, le commandant de bord de votre voyage. Maintenant il va te faire visiter le site. Mais tonton Fred il a dit que je dois attendre Chocolat. Ils ont rigol et Jean-Paul a mis son doigt dans le bide Charles et il a dit que cest a le chocolat . Quand Charles il rigolait, ses yeux devenaient tout petits mais ils brillaient comme des tincelles. Il a dit quon lappelle comme a parce quil est suisse, mais surtout parce que son nom cest Colas et sur son badge cest crit Ch. Colas . Alors il ma montr la piste de larodrome, la rampe de lancement avec les paratonnerres, les ateliers dassemblage et le centre de contrle. En dernier, on est alls dans le centre dentranement. Cest l o je vais faire mon entranement et a commence demain. Y a plein de gens qui viennent me dire bonjour, je me sens super timide. Aprs Chocolat il ma montr une machine o on est secou dans tous les sens. On voyait un monsieur qui tait attach dedans. Jaurais pas aim tre sa place ! Sinon y avait deux femmes qui couraient sur un tapis roulant dans une salle de gym, et puis des petites salles pour lapaise anteur (a veut dire que tu deviens lger 45
comme lair). a, je me rjouis dessayer. Chocolat il est comme un gentil aideur denfants, on peut tout lui dire. En plus il ma dit quil faut lui dire tu parce quon est des copains. Chocolat, tu peux me dire pourquoi cest un secret la mission ? Pour que le monde ne sache pas. Pourtant ils ont parl la tl des robots qui dposent les morceaux sur la Lune pour fabriquer une maison. Oui, on en a beaucoup parl, surtout lan pass pour les 50 ans dApollo 11. Ce nest pas secret a. Ce qui est secret cest la vraie raison dune station sur la Lune. Et officiellement, aucun humain ny sera envoy avant 2024. Cest quoi la vraie raison ? Tu sais poser les bonnes questions, toi ! Tu ferais un bon journaliste. Ma mre elle va tre contente quand je vais lui dire a, parce quelle aimerait bien justement. Au fait cest vrai quon peut pas visiophoner ? Cest exact. Aucun contact nest possible avec lextrieur. Alors cest quoi la vraie raison ? a faut le demander aux gouvernements qui ont ordonn la mission. Tout ce quon sait cest que tout doit tre prt pour dcembre prochain. Toute faon cest une exprience trs enrichissante pour nous tous. Et la station lunaire a saura une maison pour le gouvernement ? a fait partie des informations non dvoiles. Tu sais, on est tenus de ne rien dire personne aprs la mission. Et mme si on a des doutes sur des choses quon nous dit pas, on doit les garder pour soi. Aprs on est alls voir un mcanicien qui faisait du sou dge (a veut dire coller du fer avec du feu). Charles il parle en anglais pour quon comprenne tous les deux : Neil, je te prsente Karl. Karl, je te 46
prsente le plus jeune spationaute du monde. Ensuite il lui explique des trucs en allemand et il sen va. Karl teint sa machine sou dge et il me montre des cbles avec des sortes de petites botes accroches au bout. Il men donne deux. Tu vois ces deux bouts ? Oui. Essaie de les accrocher ensemble. Alors je regarde la forme quils ont et je vois quil y a un truc qui doit simbriquer dans lautre, alors je les accroche et a fait un petit dclic. Trs bien ! Maintenant tourne le petit rond orange pour fermer. Je sais que pour fermer il faut tourner dans le mme sens que laiguille de la montre, mais je sais plus comment elle va. Alors je regarde discrtement ma montre de Nol pour voir le sens o va laiguille qui bouge tout le temps. Quand je ferme le truc, a fait un autre dclic. Parfait ! Et quel chiffre tu vois sur le petit voyant ? Heu... 26. Maintenant tu connais ta mission ! Cest tout ?? Il avait lair un peu svre ce Karl, alors josais pas lui demander pourquoi ils avaient besoin dun enfant pour faire a. Jallais voir un peu tous les cbles qui taient dans cet atelier, en attendant quil mexplique au moins quoi ils servent. Bon, laisse-moi ! Jai du travail. Je dois aller o ? Tas pas encore ton programme ? Alors tas qu retourner te reposer dans ta chambre ! Jtais tout content comme a je pouvais rattraper le retard que jai pour crire mon journal. Tonton Fred il est pass en vitesse juste pour me donner un plateau de repas. Il ma dit : Ds demain on mangera avec les autres. On va commencer un rgime spcial. 47
Avant de me coucher, je regardais la Lune qui tait bientt pleine. Quelque chose me disait que l-haut je rencontrerai mon ange.
vendredi 1er mai 2020

Dabord y a eu une petite runion dans le bureau Jean-Paul (je savais pas mais cest aussi le chef de la base). Ctait pour connatre ceux qui vont prendre la fuse ensemble. On saura cinq. Alors y aura moi, tonton Fred, Chocolat, Angela et Pedro. Tonton Fred cest le plus vieux (42 ans), aprs cest Chocolat (39 ans), Pedro (32 ans), Angela (20 ans) et moi (9 ans). Angela elle est italienne, et elle ressemble un peu ma matresse, avec ses cheveux noirs qui frisent. Cest elle qui fait la gym. Elle ma dit que si jai un problme je peux venir la voir quand je veux. Jaime bien regarder ses mains quand elle parle parce quelle fait plein de gestes marrants. Et quand je raconte des trucs, elle dit toujours Incroyable ! Incroyable ! Sa spcialit cest la sant. Pedro il est brsilien, il adore la nature et il parle que de vgtation. Je sais pas si cest fait exprs mais ses cheveux on dirait trop une touffe de plantes. Il dit tout le temps des trucs pas drles mais il a un rire tellement bizarre que a fait rire tout le monde. Sa spcialit cest le jardinage. La spcialit de Chocolat cest ltang chit et lapaise anteur. Celle tonton Fred cest la gestion de loxygne, et la mienne, cest le raccordement des cbles et des tuyaux. Aprs Jean-Paul ma donn un programme heb dromadaire imprim sur un carton. Pour chaque activit jai un professeur. Cest trop la classe ! Avant ctait le contraire parce quon tait plusieurs et on avait une seule matresse. Pour commencer jai d me mettre en slip et on ma tout mesur : la hauteur, la taille, les bras, les jambes, le tour du ventre, de la poitrine, la largeur des paules, etc.
mardi 30 juin 2020

Comme je suis content dcrire dans mon journal ador !! Pendant 48
tout lentranement javais pas le droit dcrire. Aujourdhui on est libre mais demain on doit rester dans la salle de repos toute la journe. Et aprs-demain cest le grand dpart (le D-Day comme ils disent ici). Jai dj essay ma combi, on se sent trop bien dedans. Ils lont faite sur mesure, avec des matires hyper spciales pour pas rtir comme un poulet avec le soleil lunaire (120) et pour pas devenir un surgel dans la nuit lunaire (-180). On ma aussi fabriqu un training en double exemplaires quon mettra tout le temps quand on est dans la station. Il est trs fin et trs moulant. Et on le sent pas tellement il est doux et lger. Jai fait de la gym, des massages (a fait mal mais aprs on se sent comme si on est dans un nuage), des saunas, du vlo sans roues, de la corde sauter. Jai aussi fait les machines qui secouent dans tous les sens. Dabord a va tout doucement, puis a tourne de plus en plus vite. En sortant javais trop la tte qui tourne. Mais les autres aussi. Chocolat il est mme tomb sur le derrire une fois, on a bien rigol. Ce que jai prfr cest la Weightless Room. Cest une pice o ils enlvent la pesanteur. Il y a une balance dans le sol. Quand tu regardes ton poids, il descend vu dil. Et quand tu pses zro, tu peux lever les deux jambes en les pliant et tu restes en lair. Cest trop bien ! Si tu pousses avec les pieds, tu tenvoles carrment et tarrives au plafond, alors tu peux tamuser rebondir partout. Une fois jai d rester deux jours non-stop dedans, et ils avaient rgl le poids six fois plus lger pour que a fasse pareil que sur la Lune. Ils avaient coup lair et je devais garder ma combi mme pour dormir. Ils remettaient lair que pour manger. Ils avaient accroch un petit sac comme un sac dos mais cest de lair comprim pour quon puisse respirer. Y a tonton Fred et Chocolat qui taient dehors mais on pouvait parler parce quon peut brancher sa radio dans la combi. La radio cest une sorte de visio mais sans limage. Avec a on peut parler avec nimporte quel autre spationaute en faisant son numro. Le mien cest 84 (comme mon dpartement mais cest un hasard). Quand on est dans la combi, on utilise la zone tactile de la manche
49
pour appeler ou pour faire des rglages. Je devais accrocher et dcrocher plein de cbles et des tuyaux. Cest comme Karl ma montr, mais il fallait juste en plus appuyer sur des boutons quils me disaient. Jean-Paul il ma donn une toute petite valise en fer. Mais je laime bien, dessus cest crit Slnia avec mon nom et le numro 84. Tiens Neil ! Pour mettre les affaires que tu emportes avec toi. Merci. Mais a va pas suffire pour tout mettre. Aucun spationaute nest autoris prendre plus. Choisis ce que tu prfres. Tinquites pas pour le reste, on te le gardera bien et tu le rcupres quand tu reviens dans deux mois. Je peux garder ma montre sur moi ? Non, il faudra tout mettre dans la valise. Chocolat devra toutes les contrler avant lembarquement. Je te rappelle que tout appareil lectronique est interdit. Mais tonton Fred il peut prendre son appareil photo quandmme ? Rien qui puisse filmer, photographier ou enregistrer du son. Mais jai promis un copain que je lui donnerai une photo de moi sur la Lune ! Tu as dit un copain que tu allais sur la Lune ?? Attendsmoi ici, je vais voir ton oncle. Y a eu une runion durgence avec moi, Tonton Fred (qui tait trs fch), Chocolat, Jean-Paul et deux autres messieurs qui ont commenc me poser des questions. part ce copain, qui as-tu parl de la mission ? personne dautre, promis ! Dis-nous exactement tout ce que tu lui as racont.
50
a je peux pas, cest top secret ! Si tu nous dis pas tout, aprs-demain tu sentiras la fuse qui fait tout trembler en dcollant, pendant que tu seras enferm ici dans ta chambre... Alors jai tout dit et je pleurais en mme temps. Mais quand jai dit que Louis il voulait pas me croire et quil se moquait de moi quand ma mre elle disait que jallais en vacances au Brsil, ils ont dit que cest pas bien grave. Ils ont quand mme grond tonton. Chocolat il a insist pour me dfendre. Mais cest Jean-Paul qui dcide et il avait lair vachement inquiet. Aprs un long silence il a dit que toute faon on pouvait plus faire machine arrire. la fin il ma dit : Tas de la chance dtre ici. Dans certains pays on taurait mis dans le 1 er tage de la fuse ! a ma mme pas fait pleurer tellement jtais content de partir quand mme ! Angela elle est venue me dire tout doucement : Jai tellement peur du dcollage que jarrive plus dormir. Et toi, a va ? Je lui ai dit que a sert rien davoir peur. Que y a rien de plus facile parce quon a rien faire. Y a qu bien sinstaller, rester tranquille et attendre quon soit envoys dans lespace. Elle ma pris dans ses bras et elle a dit que jtais trs gentil. a ma rappel ma mre, alors a ma fait du bien. Quand elle ma dit Bonne nuit Neil ! , jai failli lui dire Bonne nuit Maman ! Maintenant repos obligatoire jusquau lancement. Je dois tout ranger dans ma petite valise pour la donner ce soir Chocolat, alors je continuerai dcrire mon journal sur la Lune.
jeudi 2 juillet 2020

Y a personne qui est venu me rveiller donc je me suis lev super tard. Comme jarrivais pas trouver tonton Fred, jai cherch Angela, mais elle tait pas l non plus. Ni Chocolat, ni Pedro. Je suis all voir dans leurs chambres, mais elles sont toutes fermes et a rpond pas. Alors jai couru jusquau hangar et il y avait plus la fuse !! Je pouvais pas me tromper y avait quun seul hangar et je le connaissais par cur. Je voulais que a soit un vilain rve mais je dormais pas du tout. Je me retenais de pleurer. Tout dun coup jai entendu quelquun qui entrait derrire moi dans le hangar. Ctait Jean-Paul. 51
Alors je lui ai saut dessus. Elle est o Slnia ? Ils sont o les autres ?? Ben tu vois bien, ils sont partis ! Si tu veux aller sur la Lune, tas qu les rejoindre en cerf-volant ! Dans ses mains il tenait une petite valise en fer, et il me la donne. Ctait la mienne ! Jarrivais pas croire quils mont fait un coup pareil. Je lai regard avec des yeux remplis de larmes et de colre. L il a rican avec un grand sourire et il ma dit Tas pens regarder vers la rampe ? alors jai couru dehors. Tout au bout je voyais Slnia qui brillait comme le Glass Castle et ses donjons pointus en verre qui se dressent dans le ciel. En plus y avait plein de nuages sombres, a ressortait fond. Franchement jtais trop rassur. Ils lavaient tracte jusquau pas de tir pendant que je dormais. Et ce moment y a tous les autres qui revenaient en voiture. Ils taient alls voir la prparation de prs. Jean-Paul il est revenu vers moi avec ma valise comme je lavais laisse dans le hangar. Il ma dit quelle tait contrle et scelle et quil fallait que je la prenne avec ma combi, ma radio, mon survt de rechange et la trousse officielle (cest surtout des affaires de toilette) dans le sac qui nous ont donn et rien de plus, mais je le savais dj. la fin du repas ils nous ont dit quon devait embarquer dans une heure. Alors Chocolat a d vrifier les affaires de tout le monde et ils nous ont emmen la rampe. On a pris lascenseur et on a travers un petit pont en fer pour entrer dans la fuse. Quand la porte elle sest ferme, on entendais plus rien du tout, mme pas les toucans. Pourtant ils arrtent pas de crier. On navait pas beaucoup de place, mme ma chambre Orange elle est plus grande. En plus y a pas de fentre, mais y a des crans. Je croyais que ctait pour regarder des films mais tonton Fred a dit que a sert piloter et communiquer. Jtais trop fatigu mais ctait pas le moment de faire la sieste. En plus on tait super bien installs. On tait couchs mais un peu plis (comme un N pench) sur un sige hyper confortable qui prend un peu la forme du corps. Jen avais marre dattendre, en plus je baillais de plus en plus. Alors jai compt lenvers. 10 ! ...9 ! ...8 ! ...7 ! ... 52
On part pas avant une heure, mon grand. Quoi ? Alors pourquoi on est entrs si tt ? Les techniciens doivent dtacher la rampe et faire de nombreuses vrifications. Aprs tout le monde doit prendre place dans le centre de contrle. Ils restent pas ici pour voir la fuse dcoller ? Pour tre grills comme des merguez au chalumeau ? Comme on avait le temps et que Angela elle faisait une sieste, jai fait pareil. Jai fait un rve bizarre. Jtais dans la Weightless Room et le technicien avait tir la manette dans le mauvais sens. Alors au lieu de devenir de plus en plus lger, je devenais de plus en plus lourd. Je pouvais plus rester debout alors jai d me coucher par terre. Et je pesais une tonne, alors je me sentais cras par terre. Je pouvais mme plus lever un doigt. Quand je me suis rveill, javais la tte qui tournait vachement fort dans tous les sens. Tonton Fred et Chocolat ils staient dtachs et ils taient devant un cran. Je me suis dtach pour aller vers eux et je leur ai demand combien de minutes il reste avant le compte rebours. Ds quils mont entendu ils se sont retourns et ils ont applaudi. Bravo ! Gloire au premier enfant dans lespace ! Mais on est mme pas partis encore. a fait quatre heures quon a quitt la Terre, mon grand ! Mais on sent rien et on est pas secous du tout. Dans lespace y a pas de rsistance, a glisse tout seul. Je vous crois mme pas ! Tiens regarde lcran ! Cest la vue quon a dici. Ctait trop kiffos ! On voyait un grand croissant tout fin (la mme forme quun morceau dongle quand on se les coupe). Ctait la Terre. Elle tait encore mieux que sur le poster Avignon mme si on voyait seulement un petit bout. Ctait tout bleu et les petites tches blanches ctaient les nuages.
53
Ils mavaient donn un mdicament qui fait dormir et qui aide supporter le choc, et Angela aussi. Elle dormait toujours, elle. Et Pedro il arrtait pas de vomir mais aprs a allait mieux. Heureusement Chocolat il avait un produit qui enlve lodeur. Aprs je me demandais ce quon avait emmen. Y a quoi dans les soutes ? 14 tonnes de matriel. Cest pour fabriquer la station ? Non, elle est dj finie, la station. Y a plus qu installer lair et (l il a dit un mot difficile qui veut dire que lair il peut plus sortir). En fait on transporte essentiellement de leau, avec un peu de matriel divers. On a pas pris de lair ? (L cest tonton qui ma rpondu) Ten fais pas, y en a encore au moins pour quatre mois l-haut. Quand jai demand si ils ont pens prendre la clef de la station, Chocolat il ma dit que toute faon y avait dj trois Anglais, deux Franais, deux Danoises, un Italien, un Algrien, une Espagnole, un Allemand, une autruche et un chien.
54
55
56
2e partie
Le frottement
57
58
vendredi 3 juillet 2020

On tait dj tout prs de la Lune quand Angela sest rveille. Quand elle a vu le croissant de Terre (qui tait devenu beaucoup moins grand), elle a dit Mamma mia! Y avait un autre cran qui montrait la Lune. Plus on avanait et plus a zoomait. On pouvait voir normment de cratres en dtail. a ressemblait vachement au gteau au caramel de grand-mre et toutes ses mini bulles. Comme jtais crev, jai encore dormi un peu, et quand tonton Fred ma rveill, on tait en orbite autour de la Lune. On a mang du thon avec de la mousse de cleri et des barres aux amandes. a avait meilleur got que les repas de lentranement. Aprs Chocolat il a fait exprs de prendre un air srieux pour jouer que ctait moi le chef. Commandant Neil ! Quelle est la suite des oprations ? Maintenant on va sortir le camembert et on va atterrir sur la Lune ! vos ordres commandant ! Mais comment on va respirer comme on va devoir couper lair avant la Lune est sage ? Comment a la Lune est sage ? a veut dire atterrir sur la Lune. Heu... Faut mettre les casques dabord ! vos ordres commandant ! Alors on a mis nos casques et on avait tous notre lumire verte (a veut dire que la combi a ltang chit et que lair circule). On a un numro pour dire combien de temps il reste dair avant de changer la rserve. Toute faon a sonne quand il reste peu de temps. On tait tous en mode multiradio, a veut dire que tout le monde peut entendre tout le monde. Elles sont trop classes nos combis. Elles sont toutes blanches, mais elles ressemblent pas celles des spationautes du XX e sicle parce quelles sont fines. On a pas lair coinc comme un Playmobil, on peut faire tous les gestes quon veut. Et sur lpaule y a le drapeau de notre pays, et sur la poitrine y a notre nom et notre numro. 59
Tout dun coup jai cru quon stait cogns contre la Lune cause que a a secou dun coup trs fort. Mais en fait ctait le camembert qui sortait de Slnia. Aprs on devait tous rester attachs et couchs sur le sige. Au bout dun moment, Chocolat a dit Attention au choc ! et il fallait bien laisser la tte appuye. Mais a a servi rien parce quon a rien senti, on sest poss en douceur. Comme on tait dj sur la Lune, jtais press de sortir pour faire une trace de pas dans le sable avec mon pied. Mais on a d attendre au moins un quart dheure avant que la porte elle souvre. Y a des spationautes de la Lune qui ont accroch un tuyau gant la porte du camembert (exactement comme les toboggan-serpents). Et on a gliss directement dans un tout petit btiment tout en dsordre. Y avait des grandes fentres alors je regardais si je voyais la station, mais quand on ma dit que ctait a jtais trop du !
Les spationautes de la station ils nous on tous dit Welcome on the Moon ! Ils taient tout contents de nous voir et ils arrtaient pas de me regarder. On voyait pas bien la tte des spationautes cause du casque, alors pour savoir qui cest il faut regarder le drapeau ou le numro (de loin on voit pas le nom). Dabord on devait tous couter le professeur Champart, cest le commandant de la station (il est franais). Il a expliqu comment on doit sorganiser et tout a. Ensuite on a pu stopper le mode multiradio pour parler deux ou trois. Il fallait garder la combi tout le temps parce quil y a pas dair dans la station. Y a seulement une petite pice avec de lair quon va dedans trois par trois pour manger. Aprs il y a des spationautes qui ont dcharg le camembert avec tonton Fred et Pedro. Par contre moi javais pas le droit daller dehors, alors jai mme pas pu faire la trace du premier enfant sur la Lune. Puis tout le monde a souhait bon voyage cinq spationautes (deux Anglais, un Franais, un Allemand et une Espagnole). Et on a tous regard le camembert dcoller. Il avait des petites flammes mais
60
il est mont super vite. Je ralisais quon tait pas sur la Lune ! Ctait clair quon sest tromp de chemin. Le paysage il est horrible ici. Ce quon voyait depuis Slnia ctait joli regarder, mais l o on est tombs ctait vraiment trop moche. Cest tout gris, y a rien du tout, part plein de vilains cailloux tout gris. On dirait que cest tout mort et que cest que de la poussire. Pour parler quelquun avec la radio, cest comme le visio : il faut faire son numro. Ou on peut poser notre doigt sur son paule et a connecte aussi. Et quand on reoit un appel y a le numro qui saffiche et il faut appuyer pour laccepter. Alors jai fait le 80 pour appeler Chocolat. Chocolat ! Comment va notre hros ? Y a un problme. Je suis sr quon sest tromps. Tromp de quoi ? De plante. Alors on est o ici ? Jen sais rien mais cest pas la Lune en tout cas ! Et quest-ce qui te fais dire a ? La Lune elle est vachement brillante. Elle est jaune comme une pice dor, elle est bien lisse et lumineuse. Regarde bien comme cest ici. Cest tout gris, tout sombre, tout caillouteux et tout poussireux. De loin, les choses paraissent toujours diffrentes, tu sais. Pour les cailloux daccord, mais a devrait briller au moins ! L il ma expliqu un truc comme le soleil qui doit rflchir comment il doit envoyer la lumire sur la Lune, mais jai rien compris. Mais quand jai repens Tintin, cest aussi tout gris, alors cest bien la preuve quon est sur la Lune.
61
samedi 4 juillet 2020

Cest trange, il fait toujours nuit et y a le soleil. En plus il bouge pas. Cest cool jai le droit de rester quatre heures par jour dans la pice air. Comme a je peux crire mon journal, allong sur le ventre. En plus on est vachement tranquille, y a pas un seul bruit. Jentends que quand je respire et quand je bouge. Ce matin je me retenais de faire pipi. Je me disais que a va tre dur de se retenir pendant deux mois. Lenvie passait mais aprs elle revenait, et ctait de pire en pire. Mais je voulais pas faire dans ma combi sinon a aurait senti mauvais pendant deux mois. Je pouvais plus me retenir et je voulais savoir comment ils font les autres. Alors jai appel le 81. Tonton tu fais comment quand tas trop envie de faire pipi ? Tas pas cout le professeur hier ? Si. Enfin pas tout le temps. Bon, viens avec moi ! En fait tout au fond du couloir o y aura les chambres, il y a deux autres pices avec air ( aussi gnes comme il dit tonton). Y en a une cest les toilettes et lautre cest la douche. Quand on referme la porte, on attend la lumire verte. a veut dire quon peut enlever la combi. On mange tous les trois avec tonton Fred et Angela. On sest marr parce que Angela elle a racont que les Danoises croyaient que tonton et elle ctaient mes parents. Parce quelles ont pas bien fait la diffrence entre le drapeau franais et italien. Et elles ont dit Angela : Tu es une toute jeune maman ! Et elle aura rpondu : Oui, jai eu Neil onze ans. Alors elles savaient plus quoi dire. Mais elles ont d savoir que ctait une blague comme ce matin on sest tous prsents chacun son tour en multiradio. Parmi les anciens (nous on est les nouveaux), il y a quatre spationautes (comme tonton Fred et Chocolat), deux techniciens, et lAnglais il est docteur. Il tait tout content quand je lui ai dit que jtais aussi Anglais. Il ma dit : Justement je trouvais trange que taies pas daccent. Je voulais trop voir lautruche et le chien alors jai demand au docteur Lawrence, mais il a rigol en me disant quil y a jamais eu 62
danimal sur la Lune. Cest tonton Fred qui a mal d comprendre. En plus il a oubli de me dire quil y avait un Autrichien. Cest celui qui soccupe de leau. Il dit jamais rien, mais il a les yeux dun gentil aideur denfants. Le soir, le professeur Champart nous a dit que Jean-Paul est content quon sest bien adapts la vie de Lune. Il a dit aussi que les autres spationautes sont bien revenus sur Terre et qu la base ils allaient commencer prparer Slnia M8. Et puis il nous a expliqu que la station lunaire elle sappelle Euro Peace et il a dit quil est dsol que cest un nom ringard mais que cest pas lui qua choisi. Moi jaime bien le mot Paix, a veut dire que tout le monde sentend bien.
dimanche 5 juillet 2020

On a commenc le boulot aujourdhui seulement. Cest trop facile, cest exactement comme lentranement. Y a mme pas besoin de rflchir ! Je dois juste rentrer dans le sol et brancher des cbles (cest les mmes que ceux Karl) et des tuyaux. Aprs je dois redire le chiffre qui saffiche tonton Fred, Felice (a se prononce flitch, cest lItalien) et Hans (cest lAutrichien) et ils me disent dappuyer sur des boutons qui sont sur la bote des cbles. Quand on a fini un endroit, y a Kamel (cest lAlgrien) qui vient refermer les plaques avec ses outils. Y a une Danoise qui travaille dehors avec Chocolat, et lautre elle monte les crans. Et Angela elle travaille avec le docteur Lawrence. Pedro il fait plein dexpriences avec ses plantes qui sont dans des coffres ars. Il a d en mettre dans la pice manger. Et le professeur Champart il va un peu partout. Dj quand moi je me mets dans les cbles sous le sol je passe de justesse, alors je comprends pourquoi ils avaient besoin dun enfant. Kamel il ma expliqu que la station cest que des modules quils ont assembls. Et pour gagner de la place et du temps, on les a fabriqus sur Terre. Il est super Kamel, il rigole tout le temps. En plus il parle franais parce quil a travaill longtemps en France. Il fabriquait des Airbus A380. Quand je lui ai dit que jen ai pilot un (a veut dire conduire un avion), il tait super tonn. Il ma dit que ctait son 63
rve et quil est entr des centaines de fois dans le cockpit, mais jamais une seule fois en vol. Des fois aprs le travail je reste en appel avec lui parce quil fait comme si ctait la radio, il dit plein de blagues et il fait des bruits rigolos avec sa bouche.
lundi 6 juillet 2020

Angela elle est daccord que je reste en appel avec elle, mme si on se dit rien. Comme a je peux entendre sa voix, a fait du bien. a fait un peu comme si ctait ma mre ou ma matresse. Mme si je comprends rien ce quelle dit. En gnral elle discute avec Felice, cest lItalien qui soccupe de llectricit. Et des fois Angela elle me parle de son neveu qui a 7 ans et qui sappelle Tony. Elle laime comme si ctait son fils et il lui manque vachement depuis quelle est plus Naples.
mardi 7 juillet 2020

Tonton Fred ma dit quil tait fier de mon travail, alors jtais content. Comme a je saurais pas venu pour rien. En plus javais limpression quon avait dj fait la moiti de la station. Tonton, on aura fini dans combien de temps tu crois ? Encore trois jours je pense. a fera seulement six jours en tout. Jaurais un autre travail aprs ? Non, cest tout. Alors on peut rentrer sur la Terre aprs. Faut attendre M8, la prochaine Slnia, elle vient que le 24 aot. Le 24 aot ? Alors on a largement le temps ! Pourquoi on travaille pas un jour par semaine seulement ? Parce quon attend tous sur toi pour vivre normalement. L jai pas compris mais je men fiche. Tout ce je veux, cest trouver
64
un moyen de rentrer plus tt sur la Terre.
mercredi 8 juillet 2020

Pedro il ma confi quil avait pari 500 reals (cest la pice de monnaie du Brsil) avec un ami que ses plantes iraient sur la Lune. lpoque ses plantes taient choisies, mais pas lui. Alors je lui ai racont mon pari avec Louis. Il ma dit que ctait mieux de venir sur la Lune et de pas pouvoir donner une photo que de faire une fausse photo et de pas y aller. Mais il oubliait un truc. Le problme, Pedro, cest que je vais perdre mon honneur. Si tu lui donnes une fausse photo ton ami, cest un mensonge, nest-ce pas ? Heu... Ouais, cest vrai. Et si tu mens, tu peux garder ton honneur ? Ben non. Par contre quand tu le reverras, si tarrives pas lui prouver que ttais sur la Lune, cest pas ton honneur qui pose problme, cest ta fiert ! Et la fiert cest quoi ? Ben cest... Cest du vent ! Cest ce que tu veux quon pense de toi, cest tout ! Jtais trs fier quand jtais tout jeune, jen ai souffert. Je peux te dire que plus on est fier et plus on est malheureux ! Plus je pensais a et plus je men fichais que Louis il me croit ou pas. Du coup je me sentais bien mieux. Et je pensais que ctait aussi cause de la fiert que je pouvais pas voir mon ange.
samedi 11 juillet 2020

Maintenant on peut vivre normalement, cest trop super ! On a bien boss et on a fini ce matin. Je suis crev mais jai tout mon temps pour me reposer. Comme tous les tuyaux deau, dair et dlectricit sont raccords et vrifis, tonton Fred a rgul lair dans la station. 65
Alors on a tous pu enlever nos combis. Tout le monde a applaudi, cest trop la fte ! a fait bizarre, on se voit nos ttes, on peut se parler directement. Et on est trop laise dans les trainings. On arrte plus de se regarder et de se faire des sourires. Aujourdhui je suis vraiment content dtre sur la Lune.
dimanche 12 juillet 2020

Y a rien dautre faire qu regarder la tl alors je fais que a. Mais comme y a quune tl et quy en a dautres qui veulent la regarder, des fois il faut mettre des chanes danoises ou italiennes. Alors je comprends seulement les images. Sinon je discute un peu ou je regarde la Terre. Des fois je dois faire de la gym avec Angela. Y a une petite pice o on peut faire du vlo et des exercices, comme la corde sauter. Sinon y aussi un appareil pour faire de la construction du corps, mais celui que je prfre cest lescalier perptuel. On rgle la vitesse quon veut et on monte des escaliers sans monter en vrai parce que a tourne tout le temps. Y a un compteur qui compte les marches et 1 tage pour 16 marches. Hier jai mont 27 tages et 2 marches dun coup.
mardi 14 juillet 2020

On voit de mieux en mieux la Terre (la moiti depuis hier). Ce soir jai regard si on voyait les feux dartifices dans la France, mais on voyait rien, mme avec le zoom de lcran. Tonton Fred ma dit quon est beaucoup trop loin pour les voir. En fait le soleil il bouge, mais il va tellement doucement quil faut plusieurs jours pour quil se couche derrire la Lune. Comme je trouvais a bizarre je voulais demander au professeur, mais il est toujours enferm dans sa chambre, alors jai demand tonton Fred. Pourquoi le soleil il va si doucement ici ? Cest un autre soleil ? Non, cest le mme soleil et il bouge pas. Tu te souviens pendant lentranement, dans la machine qui tourne trs vite. Une fois tu mas dit que tu as vu Chocolat passer trs vite plein de fois devant toi. Moi jtais dans lautre 66
machine, celle o on pousse pour tourner dans tous les sens. Je voyais aussi Chocolat passer autour de moi, mais beaucoup moins vite. Pourtant ctait le mme Chocolat et il bougeait pas. Et un jour ici a dure combien de temps ? peu prs 29 jours. Et pourquoi le soleil il claire pas le ciel pendant la nuit ? Parce quil ny a pas datmosphre sur la Lune. Sur Terre le ciel est clair et bleu cause de latmosphre. Les molcules dair qui la forment filtrent la lumire du soleil en gardant surtout les ondes bleues et la diffusent.

Jai battu mon record du monde : jai mont pile 30 tages pied ! Mais aprs jarrivais mme plus marcher jusqu notre chambre. a aurait t bien si on avait coup la pesanteur artificielle juste cinq minutes, comme a jaurais pu aller me coucher en lair. Jaurais vol comme un ange !
lundi 20 juillet 2020

Aujourdhui cest la pleine Terre, Cest trop kiffos ! a veut dire que la Terre est toute ronde et quon la voit en entier. part les pays qui dorment parce quils sont alls se cacher derrire. Y a rien de plus beau au monde que la Terre ! Franchement elle est trop belle. Elle est beaucoup plus brillante que la Lune, et comme en plus elle est beaucoup plus grande, a en jette trop ! Par exemple si la Lune cest une pice en or, la Terre cest un Blu-ray. En plus y a un cran o on peut zoomer en dtail avec le tlescope dEuro Peace. Mais comme y a un truc que je comprenais pas, jai demand notre commandant. Normalement il utilise des mots trs compliqus, mais quand il parle avec moi, il se gratte la barbe pour rflchir des phrases faciles. Professeur Champart !
67
Je tcoute, jeune homme. Pourquoi la Terre elle bouge pas dun centimtre ? Elle reste toujours deux mtres de la Lune. Ma matresse elle nous a menti parce quune fois elle nous a expliqu que la Terre elle tournait tout le temps autour du soleil, et quen plus, chaque anne elle faisait la rvolution. Pour une plante, rvolution a signifie faire un tour complet. Tout dun coup il ma pris les mains et il dansait en me faisant tourner autour de lui. En mme temps, il savanait vers lentre de la station. Je croyais quil tait fou. Il me faisait encore danser autour de lui tout en me parlant. Regarde-moi bien, Neil ! Est-ce que je bouge ? Oui professeur, tu vas vers le sas dentre. Et regarde bien ma tte, est-ce quelle bouge par rapport toi ? Ben non puisque je reste en face de toi, mme si tu me fais tourner. Et si on faisait tout le tour de la station comme a, la station elle va changer de place ? Elle peut pas bouger comme y a des poutres en fer qui sont plantes dans le sol. Mais en continuant de tourner comme a, tu verrais la station passer autour de toi combien de fois ? Je sais pas, plein de fois ! ...Ah mais la station cest comme le soleil, ta tte cest la Terre et moi je suis la Lune ! Tas tout compris, je te flicite ! Et ta matresse alors, elle avait pas raison ? Si elle avait raison.
68

Jai ralis que notre horloge cest la Terre (quand y a pas trop dombre). En plus, y a pas besoin de la rgler ou de mettre des piles. La France elle apparat le matin et elle disparat le soir dans le noir. Sur la Lune cest lheure de Paris, cest pour a. Alors y a qu regarder o est la France pour savoir si cest le matin, laprs-midi ou le soir. Mais quand y a trop de nuages en Europe on la voit pas bien. Je pense que la Terre elle va sarrter de tourner pendant une heure quand on va passer lheure dhiver. Sinon a serait pas besoin de changer lheure de toutes les montres.

Plus quun mois avant de rentrer sur Terre !

Cest marrant aujourdhui y avait un dessin anim avec des bonhommes qui visitaient des plantes bizarres avec leur vaisseau. Alors y a presque tout le monde qui est venu regarder. Aprs Kamel il arrtait plus de faire le bruit du vaisseau, on a trop rigol. Heureusement quils sont pas trop srieux les spationautes. Comme a il y a une bonne ambiance et a aide passer le temps jusquau 24 aot.
mardi 4 aot 2020

Je me demandais tout le temps ce quil pouvait bien bricoler dans sa chambre le professeur Champart. Maintenant je sais ! Il a sorti deux robots quil avait commenc fabriquer sur Terre, et il nous les a montr tous. Cest deux robots qui servent explorer la Lune. Ils font des mesures sur des roches, ils examinent tout ce quils peuvent trouver et ils prennent des photos. Je voulais quil me prenne en photo avec la Terre derrire mais ctait pas possible. Aprs, les robots envoient toutes les informations et les photos la station. 69
Ensuite y a Chocolat et Kamel qui sont sortis pour faire partir les robots. On pouvait les voir sloigner. Je les ai regard pendant presque deux heures. la fin on voyait plus quune petite lumire, puis elle est passe derrire la montagne dun cratre.
samedi 8 aot 2020

la tl on a vu la dernire quipe de lISS (la station spatiale internationale) revenir sur Terre. Ils ont dit quils abandonnaient la station spatiale pour se consacrer la prparation dune base lunaire. Bien sr, ils ont pas parl de nous. Mais on a bien rigol quand ils ont dit quil ny aurait pas dhomme sur la Lune avant le milieu des annes 20. Quand on voyait tout le monde qui applaudissait les spationautes qui venaient datterrir, je voulais trop tre leur place.
mardi 11 aot 2020

Quand je regarde la Terre, jai trop envie dtre le jour du retour. Jai mme plus envie de faire une trace de pas dehors. Toute faon cest que de la poussire ! Y a Else (cest une des Danoises) qui est venue vers moi. Tas lair bien triste. Quest-ce qui tarrive ? Quand jtais sur la Terre, je regardais la Lune et je voulais trop y aller. Maintenant je suis sur la Lune, mais je regarde la Terre et je veux trop y retourner. Ah, les humains sont de drles danimaux ! Ils ne sont jamais satisfaits de ce quils ont, mme si on leur donne la Lune ! Moi cest pareil, je ne regrette pas dtre ici, mais jessaie de travailler mme pendant les pauses pour ne pas penser ma famille. En fait, le plus dur cest dtre coup de tout contact. Mais tinquites pas, Else. Ici on est un peu comme une famille de douze personnes.
70
vendredi 14 aot 2020

Plus que dix jours avant la Terre ! Cest super, le professeur Champart ma promis que la semaine prochaine je pourrai aller me promener avec Chocolat autour de la station. Et la veille de larrive de lquipe de relve, cest Kamel et tonton Fred qui vont sortir pour prparer le tuyau-serpent et sortir le vhicule pour le dchargement. a sera surtout de loxygne, de la nourriture lyophilise (pas terrible mais on shabitue), des meubles et des livres. Et quand tout est dcharg, on repart quatre avec le camembert : moi, tonton Fred, Kamel et Else.
dimanche 16 aot 2020

Aujourdhui il sest pass quelque chose de bizarre. On tait cinq regarder tranquillement la tl. Dun coup, on a sursaut de peur parce que le docteur Lawrence sest mis hurler La Terre ! La Teeerre ! Y a tout le monde qui a couru au milieu de la station (l o il y a la tl et les autres crans) et on regardait tous la Terre. Cest le meilleur spectacle que jai vu. Y avait plein de petits nuages qui grandissaient tout doucement et qui recouvraient tout. Des fois je regardais la Terre et des fois lcran avec Chocolat qui faisait les zooms. Il y avait plein dautres nouveaux petits nuages qui apparaissaient de partout, sur les continents et sur les ocans. Normalement on les voit jamais bouger les nuages, et ils sont jamais aussi ronds que a. Josais pas demander comment ils pouvaient grandir si vite parce que tout le monde avait lair hyper concentr. Ctait presque la pleine Terre. Dans la partie lombre, on voyait des petites lumires rondes qui faisaient comme des petits flashs. Le professeur Champart essayait dappeler la base en Guyane. Il avait lair inquiet et il arrtait pas de rpter Ici Euro Peace, est-ce que vous me recevez ? mais y a personne qui rpondait. Y en a qui se sont mis crier Oh mon Dieu ! ou Cest pas vrai ! Comme lmission quon regardait elle marchait plus, Else a chang de chane, mais y en a plein qui marchaient plus. Elle a quand mme trouv une chane avec une femme qui prsentait le journal. Elle disait quelle tait dsole, quils ne comprenaient pas ce qui se passe 71
mais que tous les contacts taient coups. Et puis la chane sest aussi coupe. Aprs Else a trouv une chane africaine o une femme parlait en franais avec laccent africain. Elle tait dans un village avec pleins denfants. Ils faisaient les imbciles derrire la camra. Et la femme elle tait en train de mettre des robes dans un grand bac deau. Elle expliquait quavant de mettre une teinture supplmentaire sur un tissu, cest primordial de le laver aprs lavoir bien laiss scher. Tout dun coup, il y avait une lumire blanche super forte, alors la femme elle sest retourne et la camra a boug. Et puis a a coup aussi. Depuis, on na plus jamais trouv une autre chane qui marche. Alors on a continu de regarder la Terre. Les nuages se mlangeaient les uns avec les autres et ils avaient diffrentes couleurs alors a faisait comme quand on met du lait dans le caf, sauf que ctait surtout gris et blanc. Angela ma serr hyper fort contre elle en rptant Tony ! Jai failli mtouffer parce quelle mcrasait le visage contre sa poitrine. Je pouvais mme pas lui dire que moi cest pas Tony. Heureusement, jai russi tourner la tte sur le ct. Comme a, je pouvais aussi continuer de regarder la crme caf qui recouvrait la Terre. Angela elle arrtait plus de pleurer. Elle est accroc la tl, alors je lui ai dit de pas sinquiter, que Susanne (cest la Danoise qui soccupe de llectronique) allait rparer la tl. Elle ma pas lch pendant trois quarts dheure, et tout de suite aprs, cest tonton Fred qui est venu me prendre dans ses bras en pleurant. Tonton, pourquoi vous tes tristes ? Je... sil te plat... pas maintenant. Personne narrivait parler, ctait trange. un moment, tout le monde pleurait. Comme si ctait la fin du monde. Mme le professeur Champart il avait des larmes. Il fixait la Terre comme une statue. Aprs un long moment, y a Else qui lui demande avec une voix dforme Quest-ce quon va faire maintenant, professeur ? L, avec peine, il a dit tout le monde : Il mest bien sr difficile de parler pour le moment. Je vous recommande de rester aussi calme que possible et de vous reposer. Je prendrai la parole demain. Puis il est parti dans sa chambre. Lambiance tait lourde, je me sentais pas bien. Des fois y en a qui se
72
mettaient pleurer trs bruyamment, tout le monde se prenait dans les bras, et personne disait rien.
lundi 17 aot 2020

Ctait pareil tout le matin. Y en a qui ont pas dormi du tout et pas mang du tout. Tonton Fred ma fait venir vers lui pour mexpliquer. Mais il sest mis pleurer et il arrivait plus parler. Le premier qui parlait cest Chocolat. Il disait tout le monde quil fallait manger, que ctait important de ne pas se laisser aller, mme si lpreuve est trs dure. Alors je suis all lui demander des explications. Chocolat, pourquoi la Terre elle est devenue toute grise comme la Lune ? Et pourquoi a rend tout le monde aussi triste que a ? Toute faon cest que des nuages, a va pas rester ! (Il parlait tout doucement, comme si les autres devaient pas entendre) Tu sais ce que cest une bombe atomique ? Oui, cest la plus puissante des armes. Comme elle arrache tous les vtements et quelle fait une lumire super forte, ma matresse elle appelle a la bombe nue-claire. Et elle souffle les villes comme des flammes de bougie. H bien hier, en moins de deux heures, toute la surface de la Terre a t recouverte par le souffle atomique. Mais y a pas eu dexplosion. Cest parce quon tait trop loin pour voir ? On a pu les voir dans la partie lombre. Ah oui, les petits flashs ! Mais alors a a tout dtruit ? Trs malheureusement, oui. Mme ma maison ? Mme mon cole ? Oui, tout ce quil y avait sur Terre. Mon pre il sait tout faire. Avec lui, on pourra tout reconstruire, mme lcole. En plus le pre Victor il est maon.
73
Aprs comme Chocolat me laissait parler et que toute faon il connat pas Orange, je suis all voir tonton Fred. Cest vrai que ma maison a t dtruite ? Oui, Neil. Tout a t dtruit sur Terre. Je narrive pas encore croire ce cauchemar, mais cest bien ce qui sest pass. Mes parents ils ont d se faire une cabane. Je suis dsol Neil, mais il faut que tu saches que tout le monde est mort sur Terre. Non, ils se sont abrits dans la cave, comme on faisait pendant la panique de 2016. Ces bombes sont si puissantes quelles dtruisent tout, mme les bunkers. La temprature est si forte que tous les mtaux fondent. Alors tout le monde est parti chez les morts ? Mais y a pas de bombe atomique l-bas ? Jignore comment cest l-bas, mais en tout cas y a srement pas de bombe, non. Alors ils sont tranquilles ! Mais comment je vais faire pour les revoir ? L il ma pris dans ses bras et il a pleur comme un bb. Aprs je suis all faire une sieste et quand je suis revenu dans la grande pice, le professeur Champart tait dj en train de faire son discours. Il disait quil fallait faire super attention au gaspillage, quil fallait le mettre au courant tout de suite du moindre problme. Il a dit aussi quon allait calculer les rserves de nourriture, dair et deau, et vrifier lentretien des panneaux solaires (cest des plaques lectriques). Aprs tous ceux qui voulaient pouvaient poser des questions. Comme personne disait rien, jai lev la main. Professeur ! Slnia aussi elle a t dtruite ? Oui Neil, il ne reste plus rien sur Terre. Alors comment on va faire pour rentrer ?
74
Toute faon on trouverait plus rien pour se nourrir. Mme tout ce qui se trouve dans les ocans a t ananti. Alors on va rester sur la Lune pour toujours ? Mais comment on va faire, y a rien faire ici ! On va sorganiser du mieux quon peut. Et comment on va faire pour la nourriture ? On aura jamais assez ! Tu poses une bonne question mon garon. Mais pour linstant je nai pas encore de bonne rponse te donner. Jai regard un peu les plantes de Pedro. Et puis je suis all dans la chambre pour crire mon journal. Angela est passe me voir. Elle ma encore pris dans ses bras. Je suis si contente que tu sois l. Tu crois vraiment que sur Terre tout le monde est parti chez les morts ? Cest si dur accepter, mais cest exact. Jaurais tellement prfr tre sur Terre. La bombe elle taurait souffl comme une bougie ! Au moins je naurais pas eu le temps de souffrir. Mais tu serais coince chez les morts. On peut pas revenir quand on va l-bas. Cest peut-tre mieux que dtre coinc sur la Lune. Sois pas triste, Angela ! On est l pour sentraider. Tu es si mignon. Mais tu nes pas triste pour tes parents ? Bien sr que si, mais jaimerais bien savoir comment je peux les revoir sans me retrouver coinc o ils sont. Pendant toute la soire, jai pens aux anges. Je me demandais pourquoi ils sont pas arrivs empcher les bombes. Peut-tre que ctait trop dur pour eux. Jarrive pas tout comprendre mais en tout cas maintenant je suis sr de deux choses : ils peuvent pas protger de tout et voir un ange a suffit pas avoir le bonheur pour toujours.
75
mardi 18 aot 2020

Aujourdhui, la Terre ressemblait une boule de neige. Elle tait bien ronde et tellement blanche. Elle clairait aussi fort quun soleil gant. On narrivait pas la regarder, a faisait mal aux yeux. Le professeur Champart nous a expliqu pourquoi la Terre tait comme a. Cest parce que la chaleur des explosions nues-claires a vapor beaucoup deau des ocans, alors la vapeur a envelopp toute la plante. Et elle renvoie fond la lumire du soleil.
mercredi 19 aot 2020

Chocolat est venu me chercher dans la chambre. Il avait un grand sourire. a faisait du bien de voir a parce que cest le premier sourire que je voyais depuis le bouquet. Cest comme a quon appelle ce qui sest pass sur Terre. Else ma dit que apocalypse , bombe nue-claire ou destruction atomique a fait trop morbide. Je trouve que bouquet a fait aussi morbide, cause de bouquet final ou bouquet de fleurs sur la tombe , mais elle ma dit que cest quand mme plus doux. Donc Chocolat ma appel. Normalement il est toujours tranquille, mais l il avait lair tout mu. Neil ! Il y a une petite fille qui veut te parler ! Une petite fille ?? Cest qui ? Elle est o ? Viens vite ! Tu verras bien... Je comprenais plus rien comme tout le monde est parti chez les morts normalement. Quand je suis arriv dans la grande salle, jai vu une fille sur lcran de communication. Je demande en chuchotant Chocolat si elle parle anglais. Il me dit que oui et me fait asseoir devant lcran. Tous les autres taient debout derrire moi. Ctait drle, autour de la fille y avait aussi plein de spationautes avec les mmes trainings que nous, mais on ne voyait pas leur tte. Hello. Hello. On savait mme pas quoi se dire. On se regardait. Elle tait aussi
76
tonne que moi. Elle tait toute petite, elle avait lair un peu dbile avec ses vieilles lunettes. Cest elle qui a commenc parler, elle avait un accent rigolo. Tu tappelles comment ? Neil, et toi ? Marushka. Et tas quel ge ? 8 ans. Je suis plus vieux, jai 9 ans et demi. Et tu es do ? Je suis russe. Moi je suis franais ...et britannique aussi. Et l, tes o ? Sur la Lune, comme toi ! Depuis quand ? (Elle sest retourne pour demander) Depuis le 10 juin. Et je suis trs chanceuse parce quon devait rentrer le 12 aot, mais notre fuse Victoria a eu du retard. Aprs on se disait plus rien pendant longtemps. Elle se retenait de ricaner, et tout dun coup elle a clat de rire. Elle se fichait de moi, et elle regardait les autres. Des grandes personnes nous ont dit de se dire au revoir, et quand ils ont teint la communication, Chocolat ma dit quun jour je la verrai en vrai. Mais a mintresse pas de voir une fille qui se moque de moi. Alors jai dit une phrase que Jrme il disait chaque fois quon lui demandait de faire un jeu avec les filles de la classe : Les femmes, cest une perte de temps ! Tonton Fred disait que cest pas vrai et pas bien de dire a, tous les autres ils rigolaient. En vrai jtais dgot. Je suis all direct dans la chambre Angela. Elle tait toute joyeuse, elle. Cest merveilleux ! Tu as une copine de ton ge ! Elle a pas mon ge, elle a 8 ans ! Tas pas lair content, quest-ce qui se passe ? Elle est l depuis le 10 juin.
77
Et alors ? Alors je ne suis pas le premier enfant sur la Lune ! Cest pas grave. Tes le premier garon ! Je men fiche, je voulais tre le premier enfant. Quest-ce que a peut faire ? Tu crois vraiment que cest ce quil y a de plus important ? Dabord a ma nerv, mais quand jai rflchi, je trouvais quelle avait raison. En plus y a que moi qui pensait a. Pedro maurait encore dit que cest que de la fiert.
jeudi 20 aot 2020

Comme il ny avait pas assez de terre pour les plantes, Tonton Fred et Kamel ont ramen du sable lunaire. Le docteur Lawrence et Pedro faisaient des expriences pour la rendre fertile. Javais besoin de voir le docteur parce que je toussais. Il ma donn un mdicament, et il ma demand de lappeler Marty. Es-tu content davoir une nouvelle amie ? Je ne sais pas, Marty. Je la connais pas encore. Donc on nest pas les seuls sur la Lune ? Personne ne ta expliqu encore ? Jusquau bouquet, on tait trs peu le savoir. Maintenant, il ny a plus aucun secret, bien sr. En fait, comme tu le sais depuis hier soir, Euro Peace nest pas la seule station habite sur la Lune. Il y en a deux autres. On peut aller les voir ? Jen ai trop marre dtre l ! coute-moi sil te plat. Lune sappelle Snow, cest une grande station installe par la NASA. lESA, on a beaucoup travaill en parallle avec eux, en partageant nos technologies. Ils sont 17 personnes. Cest l-bas quon va aller ? Parce que tonton Fred a dit que dans deux mois et demi on aura plus dair. Cest ce qui est prvu, oui. 78
Mais y aura assez de place pour nous tous ? Snow est conue pour accueillir 52 personnes. Et lautre ? Lautre station ? Cest une construction prive, en forme de pyramide parat-il. Cest un milliardaire grec qui vit l avec son personnel. Et comment il est venu ici, lui ? a cest un mystre. Le mystre de la Pyramide ! Cest exactement ce quon sest dit. Et cest quand quon va Snow ? Le professeur Champart a dcid que nous attendrons le plus longtemps possible, cest--dire ds que notre oxygne arrivera puisement. Ce qui laisse le temps tous de se remettre du choc du bouquet et de sorganiser.
vendredi 21 aot 2020

Ce matin, je voulais aller discuter avec Angela, mais elle ntait pas dans sa chambre. Ctait grand ouvert et y avait plus sa combi (normalement on doit toujours la laisser dans sa chambre). Je voyais plus Kamel non plus, alors je suis all me renseigner. Chocolat ! Elle est o Angela ? Elle est sortie ? Oui. Elle est alle chercher du sable avec Kamel ? Elle est partie Snow, depuis hier soir. Quoi ?? Et elle revient quand ? Elle reste l-bas. Kamel revient demain avec le vhicule. Cest pas possible ! Elle aurait pas pu partir sans rien me dire !
79
Je suis dsol, Neil. Ctait trop dur pour elle de te dire au revoir. Mais tu la reverras fin octobre, quand on ira tous lbas. Pourquoi elle est partie l-bas ? Le professeur prfre ne pas en dvoiler la raison pour linstant. Je croyais que y avait plus de secret ! Pfff. Je suis tellement dgot. Jai dcid que je parle plus personne. Ils viennent tous me consoler, mais je les coute mme pas. Je men fiche des consolations. Cest Angela que je veux, cest tout !
lundi 28 septembre 2020

Hans (lAutrichien) est venu parler un peu avec moi. Salut jeune homme ! Dis-donc, tu ne parles plus beaucoup ces temps-ci. Toi non plus, tu dis jamais rien alors ! Oui, mais moi cest habituel, pas toi. Tes occup avec ton journal ? Mon journal ? Jy pensais mme plus. En ce moment je lis les romans que tonton Fred a emport dans sa valisette. a me fait oublier mon malheur. Oublier mon malheur , un enfant qui dit a ! Et quel peut bien tre ton malheur, sans vouloir tre indiscret ? Angela est partie, tu sais bien. Oui, mais a nest pas la raison dun malheur. Pour moi aussi elle est partie, et je ne suis pas malheureux. Alors rflchis un peu. Quest-ce qui fait que son dpart tait rendu triste et pas moi ? Heu... que je laime bien ? Moi aussi je laime bien. Donc ce nest pas encore a.
80
Heu... Jen sais rien ! Tout ce que je sais cest que je me suis attach ce quelle soit prs de moi, sa voix, sa douceur. Et bien voil ! Cest donc lattachement qui donne le malheur, nest-ce pas ? Mais jaime bien mattacher. Cest a le problme. Plus on aime sattacher et plus on souffre quand on se retrouve spar de ce qui nous attache. On na qu jamais sen sparer. Tout finit par se sparer ou disparatre, mme si on sy oppose. La preuve avec Angela, et mme la Terre. Si tout le monde a pleur aprs le bouquet, ctait aussi cause de leurs attachements ? Bien sr. Cest possible dtre triste sans attachement ? Non puisque cest lattachement qui rend triste. Alors cest le bonheur pour toujours si on sattache plus ? On peut dire a comme a ! Mais comment on fait pour plus sattacher ? Cest un long travail qui demande beaucoup de patience. Je suis super patient ! Cest une joie de discuter avec toi, Neil. Tu es vraiment une personne intressante. Je te demande de mexcuser, Felice mappelle pour bricoler un panneau solaire. Viens me voir quand tu veux !
mercredi 30 septembre 2020

Il y a une semaine, les robots du professeur Champart ont envoy les photos dun petit tas de ferraille. Cest Ranger 8, une sonde qui a t envoye par la NASA en 1965. Aujourdhui, le professeur tait pas content du tout, il a perdu le contact avec ses robots. Alors je lui ai dit
81
que si il tait mcontent, cest parce quil tait attach eux.
jeudi 22 octobre 2020

Depuis quelques jours, on dmonte tout ce quon peut rcuprer pour lemporter Snow. Cest demain quon dmnage. Jai demand Kamel comment on allait faire. On y va pied ? Cest 16 km, et on est trs chargs. Mais onze, on va jamais rentrer dans le vhicule. Y a un spationaute de Snow qui vient avec leur vhicule et on fera plusieurs voyages. Ils auraient d faire leur station ct de la ntre. Daprs un accord, il y a un rayon de 5 miles de terrain priv autour de chaque station. Ouais ben comme a, a nous fera une belle ballade !
vendredi 23 octobre 2020

On est tous sortis en combi, ctait trop bien ! Et jai fait partie du premier voyage. Le vhicule est hyper lger, il fait mme des bonds sur les bosses. Cest mieux qu Disneyland ! On avait des harnais la place des ceintures, comme dans une voiture de sport. La Terre elle nous suivait comme un petit chien. Si on sarrtait, elle sarrtait. Si on continuait, elle continuait. Elle est venue avec nous jusqu Snow. Franchement cest trop classe, Snow ! De loin, on voit plein de petites lumires bleues et rouges. Cest immense. Il y a deux mini fuses, mais en fait cest des missiles. On a t super bien accueillis. Marushka tait l, on dirait une petite peste. Elle nous a dit Bienvenue les hippies ! Cest parce quon vient dEuro Peace, alors a fait EP (en anglais a se prononce ipi ). Quand jai vu Angela, je lui ai saut dans les bras. Je voulais plus la lcher. Quand tout le monde tait l, on a mang dans la cuisine qui fait aussi salle manger. Je croyais quon aurait des vrais repas ici, mais 82
cest pareil, cest surtout des plaquettes lyophilises. Un monsieur disait quils avaient retard le repas de deux heures pour quon puisse tous manger ensemble. Pourquoi il dit a, Tonton ? Cest dj 20 heures ! Tu peux rgler ta montre, cest 14 heures ici. Cest le repas de midi maintenant. Hein ? Quand je prend lavion jusquen Angleterre, il y a une heure de dcalage. L on a fait seulement 16 km. Comment a se fait quil y a autant de diffrence ? Cest qu Euro Peace on vivait lheure de Paris, et ici on est lheure de New York. Mais pourquoi on vit pas lheure de la Lune ? Si tu veux. Si tu arrives rester veill 20 jours, dormir pendant 9 jours et attendre une semaine entre les repas. Non mais jai rien contre lheure de New York, tu sais. Surtout que cest comme si javais le droit de me coucher super tard, ce soir ! Aprs il y a eu une runion pour nous expliquer la vie ici. Celui qui parlait cest le commandant de Snow. Il est amricain, il sappelle Austin Scrawford et il a 72 ans. part Jacques Champart et bientt Chocolat, il y a trois professeurs ici. Le professeur Scrawford, Boris Korshnev qui est son ami de longue date (cest aussi le grand-pre de Marushka), et Cathy Cursaut, une Canadienne super gentille (cest elle qui nous a montr notre chambre). Elle parle trs bien le franais mais elle sait pas du tout le prononcer comme il faut. Alors il a dit quon est originaires de 16 pays diffrents, mais que maintenant on a tous la nationalit lunaire, et quon est tous une mme famille. Aprs il disait quon tablira les tches en fonction des besoins et en respectant au mieux les souhaits de chacun. Et puis quil faudra enseigner son savoir-faire dautres, surtout pour les tches vitales. Ensuite, tonton Fred lui a demand de faire la transparence sur les rserves doxygne. Le professeur Scrawford a chang de voix et il est devenu tout triste. Daprs nos calculs, il nous reste de lair pour un peu moins
83
de 15 ans, incluant lair de la Pyramide. propos de la Pyramide, pourriez-vous nous dire ce quil sy est pass ? Jen parlerai dans notre runion de demain. Il a repris sa voix normale et il nous a parl de la salle de sport, de latelier, du jardin. Le responsable de la communication sappelle Mike (un africain amricain). Il a vrifi nos radios pour voir si elles marchent bien. On doit toujours la garder sur nous. On a le droit de lenlever seulement pour la gym et la douche. Et quand on dort, il faut quelle reste porte de main. En dernier, le professeur Scrawford nous a dit que sur la Lune il ny a pas de saisons et quon na plus besoin des mois. Alors on doit tous utiliser le systme AUT (Astronautics Universal Time) invent en 18 pour simplifier les calculs de dates. On ne garde que lanne et le jour de lanne. On enlve aussi les sept jours de la semaine. Donc a va du 001 au 365, ou 366 quand cest une anne bille textile. Pour finir, il nous a distribu une illustration de la station chacun avec le plan derrire (je lai gliss dans la page daprs). Si elle sappelle Snow (a veut dire neige), cest parce que a a un peu la forme dun cristal de neige. Au centre, il y a une grande salle avec une grande coupole en verre, comme a on voit bien le ciel. Il y a plein dcrans et une mezzanine qui fait tout le tour. Cest super joli, il y a des plantes. Tout autour, il y a plein de couloirs et plein de pices. Les portes des couloirs elle souvrent toutes seules quand on arrive, et pour les autres portes il faut toucher lcran. On est aussi deux par chambre, alors je suis avec tonton Fred. Aprs Marushka ma propos de me faire visiter, mais ctait pour faire son intressante. Jai pas besoin dune gamine comme toi, je peux visiter tout seul. Oui mais je connais plein de secrets sur Snow si tu veux. a mintresse pas ! Par exemple, Lee, le Coren, il porte des lentilles en cachette.
84
85
86
Ben il a le droit non ? Non parce quil faut avoir une vue parfaite pour tre spationaute. Et toi tavais pas des lunettes normalement ? Jai pas de lunettes, moi. Fiche-toi pas de moi, je tai bien vue quand on sest visiophons. Ah oui cest vrai ! Ctait Tshu Tshu qui me les a faites avec un emballage. Ctait pour samuser ! Cest qui Tshu Tshu (a se prononce tchou tchou) ? Allen Tshu, llectronicien. Il est trs gentil. Elle arrtait plus de me raconter des trucs, elle est trop solante. Je suis all tout seul dans la chambre. Jai rgl ma montre et jai crit mon journal jusqu ce que je mendorme.
2020.297 (samedi 24 octobre)

a fait tellement du bien de marcher sans faire demi-tour toutes les trois secondes ! Les couloirs sont vachement longs ici, et chaque fois, il y a une bande de couleur diffrente sur le bas. Comme a on se trompe pas, parce quil se ressemblent tous, ces couloirs. Notre chambre elle est dans le bleu. En me promenant dans le rouge, je suis tomb sur la salle de gym. Dedans il y avait Angela qui discutait avec tonton Fred et Hans. Salut tout le monde ! Angela, tu mas toujours pas dit pourquoi tavais quitt Euro Peace depuis si longtemps. Justement, Neil, on attendait plus que toi. Venez, suivezmoi ! Vous allez avoir une surprise... On est all dans sa chambre (dans le couloir vert) et quand on est entr, on nen croyait pas nos yeux. Il y avait un petit bb, un vrai ! Il nous regardait en faisant des bulles. Elle nous a dit Voici Adam, mon fils. On a pos tous les trois une question diffrente presque en mme temps. 87
(Tonton Fred) Tu las eu quand ? (Hans) Avec qui ? (Moi) Comment ? Elle sest clate de rire en disant quon est si surpris quon narrive plus rflchir. Chocolat lui rpond quen effet on la jamais vue en Sainte et que le bb a lair davoir au moins 6 mois. Donc Angela arrivait peine en Guyane quand il est n. Tonton Fred demandait avec impatience : Mais do vient-il, alors ? L, jai eu une ide. De la Pyramide ! Cest a ? Bravissimo ! Le pauvre tait affam quand ils lont retrouv l-bas. Mais comme les trois femmes de Snow navaient pas trop de dispositions maternelles, ils ont contact le professeur Champart et Chocolat, qui ont tout de suite pens moi. Pour la runion, jtais l avant tout le monde. Mais au moment o a allait commencer, on ma demand de sortir. Les enfants navaient pas le droit dy assister, cest pas juste ! Alors je suis all la coupole (cest comme a quils disent pour le centre de contrle). Assis sur la mezzanine, je regardais les toiles. videmment, la pipelette russe de service sest raboule. Elle avait remis ses grosses lunettes dbiles. Elles sont cool mes lunettes, hein ? Pfff ! Elles ont mme pas de verres. Pas besoin, jai une vue parfaite. Alors quoi a sert ? Cest fun, cest tout. En ce moment ils parlent de la Pyramide. Mais moi je sais dj tout ce qui sest pass. Tu veux savoir ? Vas-y, raconte-moi. Dis, tu parles de moi dans ton journal ? Comment tu sais que jai un journal ?
88
Cest Angela qui ma dit. Alors tas dit quoi sur moi ? a te regarde pas. Alors, la Pyramide ? Ouais alors aprs le bouquet comme plus personne rpondait l-bas, ils ont fini par y aller. Quand ils ont russi rentrer, ils ont trouv le Turc et ses quatre femmes morts avec plein de sang qui dgoulinait partout. En plus une des femmes tait en Sainte, alors a faisait six cadavres en tout. Cest trop gore ! Mais le bonhomme ctait pas un Grec plutt ? On sait pas, il avait cinq passeports diffrents. Le bb tait le seul survivant. On a eu lide de lappeler Adam comme cest le premier n sur la Lune. Ils ont ramen des trucs de l-bas ? part le bb et ses affaires ils ont touch rien. Ils ont seulement mis au froid pour tout conserver tel quel. On attendait le docteur Lawrence pour quil enqute. Marty Lawrence ? Pourquoi lui ? Il tait mdecin lgiste Scotland Yard alors... Ah ouais ? Je savais mme pas ! Comment tu sais tout a ? Une fois jai entendu mon grand-pre qui en parlait avec le professeur Scrawford. Aprs on a fait une partie de cache-cache. Elle ma trouv du premier coup. Donc ctait encore moi de me cacher, mais elle me trouvait chaque fois du premier coup. Comme jen avais marre au bout de quatre fois, elle tait daccord daller se cacher. On avait 15 minutes pour trouver alors je courais comme un fou dans les couloirs. Au bout de 20 minutes, elle est venue vers moi. Perdu Neil ! On a dit quon navait pas le droit daller dans les chambres. Jtais pas dans une chambre. Mais comment tu fais pour me trouver si facilement toi ?
89
Viens voir. Elle ma emmen la coupole, puis elle ma montr les petits crans du poste de contrle. Regarde, en venant l, en un coup dil je pouvais voir o ttais ! Elle ma montr tous les coins o on ne pouvait pas nous voir. Alors quand elle sest cache, jai fait toutes ses cachettes et jai mme regard les crans de contrle. Mais jai pas russi la trouver.
2020.298
a me fait bizarre dcrire la date comme a. Ce matin je voulais voir les animaux, alors je suis all vers Mike, il parat quil connat le code de toutes les portes. Mike, cest combien la cl du zoo sil te plat ? Du zoo ? Quel zoo ? Il avait un grand sourire. Ses dents paraissaient dix fois plus blanches sur sa peau noire. Cest crit zoo sur la porte et sur le plan. Et depuis la chambre dAngela jai pu voir les cages travers la fentre. Oh, dsol, les animaux devaient arriver plus tard... Tant pis, je vais aller voir le jardin. Bonne ide. Mais fais trs attention aux plantes, nous nen avons pas beaucoup. Aprs deux heures regarder Pedro qui soignait les plantes malades, je suis all la coupole. Il y avait Marushka qui faisait semblant de faire du piano sur une petite table. Il y avait aussi Angela qui parlait en italien avec Felice, qui portait Adam dans ses bras. Je regardais les poutres en mtal qui recouvrent la coupole. Angela, pourquoi elles sont si grosses ces poutres ? (Cest Felice qui ma rpondu) Pour nous protger des mtorites.
90
Mais y en a pas ! Elles ne pleuvent pas, mais il suffit dune fois. Et si cest une mtorite gante, elle craserait les poutres et la coupole comme un moustique, toute faon ! Tu crois quil servent juste la dcoration les deux missiles ? Adam sest mis pleurer, alors ils sont partis le mettre au lit. Marushka tait toujours en train de pianoter. Tu te prends pour une pianiste ou quoi ! Je SUIS une pianiste ! Nimporte quoi ! Tas vu lge que tas ? Demande mon grand-pre si tu me crois pas. Jai gagn plein de concours Saint-Petersburg, cest l do je viens. En franais a veut dire Bourg-Saint-Pierre. Avec un nom pareil, a doit un tre bled paum ! En tout cas, elle continuait, sans changer de rythme, et tout en me parlant. Javoue quelle paraissait trs concentre. Aprs tout, je trouvais a marrant de voir ses doigts sautiller sur la table. Brusquement, elle a immobilis ses deux mains. Pourquoi tu tarrtes ? a te perturbe quand je te regarde ? Non, cest la fin de la sonate.
2020.299
Il y a une pice que jaime bien, cest la chapelle. Il y a une vitre de toutes les couleurs, un peu comme dans lglise Saint-Florent Orange. Il ny a que le Jsus que jaime pas trop regarder parce quil a lair trop triste. En plus on la saign avec des clous et une couronne dpines, je trouve a gore. Ils auraient pu le faire avec de grandes ailes et un visage illumin. Cest lange du pape quand-mme. En fait ce que je prfre dans cette pice, cest les quatre petits bancs en bois. Comme Cathy a dit quand elle parlait de la chapelle : Cest la plus grande rserve de bois de lunivers . a fait du bien de 91
toucher du bois. Rien que pour a jaime bien masseoir ici des fois. Le bois cest plus prcieux que lor. a serait cool si Pedro arrivait faire pousser des arbres, comme a on pourrait mettre du bois partout. Quand jtais en train de penser a, la porte a couliss. Ctait Marushka. Elle sest assise sur le banc de devant, mais en se tournant en face de moi. Salut la pianiste ! Salut le journaliste ! Elle est belle la chapelle, hein ? Cest mme pas une vraie ! Pourquoi ? Il ny a pas dorgue. On peut mettre un disque. On na rien du tout ici. La musique et les films devaient arriver avec la prochaine fuse. Alors tu penses quelle sert rien la chapelle ? Si, cest l quon va se marier. Qui a on ? Toi et moi ! Mme pas dans tes rves, ma petite ! Toute faon tas pas le choix ! Bien sr que si, encore heureux ! Avec qui alors ? Angela ? a va pas non, elle est bien trop vieille ! Donc tu vois que tas pas le choix. Si ! Je peux rester seul. Je serai comme tonton Fred. Il dit souvent que cest pas si mal dtre seul et bas terre.
92
2020.300
Marty est all la Pyramide avec toute une quipe. Ils ont ramen les morts et plein dchantillons. Tout est dans le labo, mais on na pas le droit dy entrer. Kamel faisait partie de lquipe. Il ma dit quils ont trouv plusieurs centaines de kilos dor. Je ne pensais pas si bien dire en crivant que le bois est plus prcieux que lor. Et ce qui est vraiment cool, cest quil y a aussi deux cartons remplis de disques avec des musiques de tous les genres. On va enfin pouvoir faire la fte ! Mais le lecteur (cest le seul truc quils ont ramen avec les morts) est tout cass. Tshu Tshu va essayer de le rparer. Ctait le roi de llectronique Tawan, alors il devrait assurer.
2020.303
Les analyses sont finies. Marty nous a expliqu que le champ de bataille tait si complexe quil est trs difficile de faire une reconstitution prcise. Il nous a quand-mme donn lune des hypothses qui sont les plus plausibles daprs les empreintes, les blessures et lemplacement des cadavres. Franchement on dirait trop un film dhorreur. Le Grec a pay les quatre femmes pour quelles viennent avec lui et quelles obissent ses dsirs. Quand il y a eu le bouquet, elles ont compris quelles ne pourraient plus rentrer chez elles et plus profiter de leur argent. Alors elles voulaient plus lui obir. Donc il a commenc les frapper violemment. Pendant quil maltraitait une des femmes en la plaquant au sol, les autres se sont rebelles. Lune la frapp plusieurs fois dans la tte avec le lecteur de disques (il est tout dglingu le lecteur, pourtant cest un modle trs robuste). Alors il a clat la tte de la femme par terre. Aprs une autre femme avait pris un tourne-vis pour achever le Grec, mais il a russi lui reprendre et lui planter dans la gorge. Les deux autres sont montes se rfugier dans leur chambre, mais le Grec a pu les rejoindre pour les tuer avec le tourne-vis avant de mourir de ses blessures. On recycle tout ici ! Mais quand il y a un truc avec quoi on ne peut vraiment plus rien faire, Cathy le fait brler dans lainsi nest rateur qui se trouve au fond de la cuisine. Mais depuis quon y a mis les cadavres, on lappelle la dead box , a veut dire la bote-auxmorts. 93
2020.306
Hier et aujourdhui ils sont alls chercher plein de choses la Pyramide. Ce soir ils ont vot des dcisions, mais nous on navait pas le droit de participer. On voulait se rvolter avec Marushka. On disait quon devrait manifester pour le droit de vote aux enfants. la fin des votes, on a pu entrer dans la salle de runion. Le professeur Scrawford a dit que dans latelier il y avait un empilement de lingots dor tout le long du mur, et que ceux qui veulent ils peuvent se servir gogo. On disait tous qu la place on aurait prfr des plantes ou des animaux. Kalicharan (cest le docteur indien) a dit quil aurait donn tout lor de la Lune pour un simple insecte. Aprs le professeur Scrawford a parl du projet retenu pour la Pyramide. Il y a une quipe qui va aller la ramnager et elle servira pour des sjours de repos. Pour rigoler, Mike a dit : a sera nos vacances en Egypte .
2020.307
On tait presque tous dans la cuisine quand Pedro est entr en criant de joie. Kalicharan ! Ton vu a t exauc ! Regardez un peu, je viens tout juste de la trouver dans le jardin ! Oh, la jolie tomate ! Mais elle est bien verte encore. Mais non, idiot. L ! Sur la feuille ! On sest tous pench dessus. Il y avait une petite chenille quon apercevait peine parce quelle tait aussi verte que le plant de tomates. Cest fou la force de la joie que cette bte si minuscule a pu mettre dans nos curs. On la tout de suite baptis Lilly et on lui a fabriqu une grande bote pour tre sr de pas la perdre.
2020.310
Je passe matin et soir voir comment va notre chre petite chenille. Comment va Lilly ? est devenu la question la plus frquente.
94
En passant dans latelier, je mamusais faire de la gymnastique avec deux lingots dor. Cest lourd ces trucs ! Tshu Tshu continuait dessayer de rparer le lecteur. Il ne faisait que a du matin au soir. Dis, Tshu Tshu, pourquoi le Grec a apport autant dor si a vaut rien sur la Lune ? Il devait penser que le bouquet pouvait pargner certains pays et quil aurait pu y aller avec ses lingots. Comme a on va tous pouvoir se faire des bijoux en or. Oh tu sais, quand on vient latelier, ce nest pas trop pour lor, mais plutt pour sinformer de lavancement de la rparation du lecteur. Alors pourquoi ils lont pas laiss la Pyramide ? a nous fait du mtal, facile travailler et de bonne qualit. En plus cest un excellent conducteur pour llectricit.
2020.311
Quand je suis mont sur la mezzanine pour crire mon journal dans un coin tranquille, il y avait Marushka. Jtais vachement tonn, parce que normalement elle est toujours en train de pianoter, mais l elle lisait un bouquin. a devait tre une histoire intressante parce quelle ne dcollait pas les yeux de son bouquin. Jesprais quil tait en anglais et pas en russe, comme a je pourrais lui emprunter. Marushka, tu lis quoi ? Je lis pas. Prends-moi pas pour un gogol, je vois tes yeux qui suivent les lignes. Je lis pas, cest vrai ! Alors tu fais quoi ? Jcoute de la musique. Trs drle. Sans quelle sy attende, je lui ai saut dessus et lui ai arrach son 95
bouquin des mains. Elle na mme pas essay de le reprendre. Quand je lai ouvert je nen revenais pas. Ctait que des pages de notes de musique. Pour moi ctait que des taches sur des lignes. Mais quand elle voit a, elle entend la musique. Elle a de la chance, elle na pas besoin dattendre que Tshu Tshu rpare le lecteur pour couter de la belle musique. Plus tard, elle ma montr deux autres livres de notes. Cest tout ce quil y avait dans ma valisette. Je regrette de navoir pas pu prendre les autres cause du manque de place. Tu as d prendre tes prfrs. Non, cest ceux que jai laisss. Mais pourquoi ? Parce que je les connais par cur.
2020.312
Tshu Tshu nous a dit quil a trouv un minuscule morceau de dent dans le lecteur. Il a aussi prcis quil aurait dj fini de le rparer sil y avait un meilleur choix dans les composants de la rserve. Il a pu trouver des pices de rechange dans sa propre radio. Pour la dmonter, il a d demander lautorisation, mais presque tout le monde a vot oui parce quon veut tous de la musique.
2020.318
Des fois, on a le droit dassister aux runions, mais cest tellement ennuyeux quon ne reste pas longtemps. Toute faon, il y a toujours quelquun qui finit par nous dire ce qui est important. Lilly a mis 40 mn pour descendre tout en bas dune plante et pour monter tout en haut dune autre. On dirait quelle fait une mini sieste toutes les deux minutes. Quand elle avance, a fait comme des vagues. Cest notre plus grand spectacle, avec la Terre qui crot et qui dcrot.
96
2020.321
Cest dgotant, Marushka a le droit de sortir mais pas moi ! Ils ont dcid que son grand-pre lui apprendrait sa spcialit et que tonton Fred mapprendrait la sienne. Donc peu prs tous les dix jours, elle va sortir en combi et faire le tour de la station avec son grand-pre pour vrifier les structures et ltang chit. Pendant ce temps, moi je devrais moccuper de la gestion de lair : vrifier les dbits sur un cran, et contrler si le changement des fts doxygne se fait bien. Cest trop nul franchement. En plus a sert rien ; a se fait tout seul !
2020.339
En entrant dans la chapelle, jai tout de suite vu quil manquait les deux planches du dossier du dernier banc. Quand jai demand pourquoi, on ma dit quil fallait demander au docteur, alors je suis all le voir dans son labo. Il y avait toute une caisse de prunes dcongeles toutes pourries, et une drle de tuyauterie. Marty ! Pourquoi tas enlev le dossier dun banc ? Tu vois, je suis en train de distiller des prunes. a sert quoi ? savourer un petit remontant quand on fait la fte. a sent trop mauvais, jen voudrai pas ! Tu as raison, ce nest pas bon pour les enfants. Et pour le banc ? On va fabriquer un petit tonneau en bois, cest ce quil y a de mieux pour la conservation. Fallait prendre des bouteilles, cest pas bien de gaspiller du bois. On na pas de rcipient en verre ici, seulement en fer, cest pas bon pour a. Quand je lai dit Cathy, elle ntait pas contente du tout. Elle a grond le professeur Scrawford. Il avait donn lautorisation sans 97
faire de vote. Mme le professeur Champart il ntait pas content.
2020.344
Ce matin, Lilly est morte. Tout le monde tait triste. On aurait tellement voulu quelle se transforme en papillon color et quelle vole dans tout le jardin. Kalicharan la mise dans un tube avec du formol pour la conserver. Il a dit que comme a, Adam pourrait au moins voir un vrai animal dans sa vie. On pourra lui raconter comment taient les autres animaux, mais pour lui a restera imaginaire comme les dinosaures pour nous.
2020.350
Au moment o Marushka allait sortir avec son grand-pre, jai voulu laccompagner jusquau sas dentre, mais il ma regard avec des yeux noirs si mchants que je nai pas os. Il est vachement svre, Boris. En plus il est hyper grand, il me fiche trop la frousse. Il a le mme ge que Cathy (55 ans) mais il parat plus vieux avec sa petite barbe grise triangulaire. Quand je vois quelquun mettre sa combi a me donne envie, mais quand cest Marushka, cest dix fois pire. Plus je la vois sortir et plus je me sens comme un prisonnier !
2020.359
Joyeux Nol ! Ctait vraiment super, part Boris qui a gch la fte. Comme il ny avait pas de sapin, on naurait pas dit Nol, mais au dbut de la soire lambiance tait merveilleuse. Kamel nous a fait une belle surprise en sortant un tambour africain (il appelle a un djemb). Je ne comprenais pas pourquoi il ne lavait pas sorti plus tt et comment il a pu lemporter, comme a ne rentre pas dans la valisette. Il avait peine commenc jouer un morceau quon a tous applaudi en hurlant de joie. a rsonnait trop bien dans la coupole et en plus il est dou. Il voulait pas quon lapplaudisse. Je voudrais que vos applaudissements aillent vers
98
Kalicharan. Il avait un petit tapis en peau de chvre, son plus prcieux souvenir de famille. Je lavais suppli plusieurs reprises pour quil sen dfasse, et la semaine passe il me la cd de bon cur. Jai alors pu le dcouper, dpoiler, tendre et fixer sur ce gros anneau de mtal ponc. Oui, jtais trs attach cette peau sur laquelle tous mes anctres se sont assis. Mais jai ralis que la meilleure faon dhonorer un objet tait de le rendre vivant. Mike ne se dbrouille pas mal non plus. Jai voulu essayer, mais jai vite arrt car tout le monde faisait la grimace. a a lair facile mais en fait cest super dur. Presque tout le monde a bu la prune de Marty. On dirait que cest comme du vin : Ils rigolent quand il ny a rien de drle, ils ont les yeux qui sont la fois brillants et teints, ils parlent fort et ils font plein de gestes maladroits. Moi jappelle a le jus qui rend dbile . Aprs Cathy a dit quil avait t dcid que des cadeaux seront faits, mais seulement aux enfants. Comme on na presque pas de papier, mon cadeau tait emball dans une taie doreiller. Cest un grand livre, avec des photos magnifiques de paysages de tous les pays du monde. Le texte est en allemand, mais il y en a trs peu et on devine facilement le nom des endroits (Amazon, Alpen, Pazifischer Ozean...) En plus, Hans ma dit quil me le traduirait. Cathy veut que jen prenne le plus grand soin. Elle ma prcis quun jour il sera prcieux pour Adam. Ensuite je me suis tourn vers Hans. Il serait pas autrichien le Pre-Nol, des fois ? Non, cest un cadeau de la Pyramide. Quant Marushka, son cadeau tait coro-tawanais, car ce sont Lee et Tshu Tshu qui lont conu. Cest un petit programme informatique qui permet de faire des sons musicaux. Elle a tout de suite essay, mais comme les touches dun clavier informatique nont rien voir avec celles dun piano, elle avait du mal. Mais aprs une minute dessai, elle arrivait sortir une petite mlodie. Les sons faisaient trs vieux jeu vido . Tout coup, Boris la arrache de son sige en lui tirant violemment le bras, et il sest mis lui hurler quelque chose en russe. Tout le monde tait super tonn. Comme il ne disait plus rien, elle nous a traduit : Il a dit quil voulait plus jamais entendre a et 99
que si je touchais encore ce programme, il a jur quil massommerait. Plus personne ne savait quoi dire. Boris est parti droit dans sa chambre. Marushka sest mise pleurer trs fort, Cathy la prise dans ses bras. a ma trop fait de la peine, alors je lui ai tout de suite offert mon livre des paysages du monde. Aprs, il y en a dautres qui ont essay le programme musical, mais ctait tellement nul quon a prfr lteindre. Alors ceux qui voulaient ont chant des chansons.
2020.361
En allant de la cuisine vers la chapelle, jai aperu Marushka assise dans un coin tranquille du couloir noir. Tu as dj fini de manger ? Tu manges presque rien ! Cest a, ma nourriture. Elle me montre le livre dans lequel elle tait plonge. Cest lun de ses trois ouvrages sur le piano. Celui-ci est le plus gros. Elle me traduit le titre : Tout sur le piano . Il y a des partitions, mais aussi plein de textes et dimages sur lhistoire du piano. Tu dois lui en vouloir ton grand-pre pour lautre jour. Non, il a souvent assist mes entranements et mes concours. Il est compltement passionn par ma musique, et il supporte mal que je ne puisse plus jouer. Il prfre oublier que mentendre jouer des sons lectroniques. Juste ce moment, Boris passait l. Ds quil a vu ce livre dans les mains de sa petite fille, il lui a dit je ten prie, ne men veux pas ! (elle ma traduit aprs) et il le lui a confisqu. La pauvre Marushka, elle ne sarrtait plus de pleurer aprs. Il est vraiment dgotant ce Boris. Si jtais aussi grand que lui, je lui aurais dmont la tte ! Ensuite elle est venue mapporter ses deux autres livres de notes. Tiens Neil, peux-tu les cacher dans ta chambre sil te plat ? Pas de problme ! Et je te les apporterai chaque fois que ton grand-pre sera en runion ou dehors sans toi.
100
2020.362
Pendant que Marushka fouillait partout dans leur chambre ( elle et Boris), je faisais le guet dans le couloir de scurit, au niveau du dbut du couloir vert. On tait en contact radio pour que je puisse la prvenir si Boris rappliquait. Au bout dun moment, elle ma rejoint. Alors, Marushka ? Rien. Il est pas dans notre chambre. Jai tout vrifi, mme sa valisette qui nest pas verrouille. Il faut en parler aux autres, pour quils fassent pression sur lui ! Surtout pas, il me tuerait ! Tinquites pas Marushka, je te promets quon le retrouvera ton livre. Dune manire ou dune autre.
2020.365
Marushka et moi, Chocolat et dautres nous ont demand dentrer dans une chambre non utilise et dont tout avait t enlev, mme les lits. Sans rien nous dire, ils nous ont enferms en verrouillant la porte. Dabord on croyait que ctait pour nous punir, parce quils nous disent souvent quon ne les coute pas. Par exemple quand ils nous disent darrter de faire du bruit en courant dans les couloirs et sur la mezzanine. Mais ds quon a commenc se sentir plus lger, on a vite compris la surprise quils nous avaient faite. On a trop rigol, cest trop bien lapesanteur, et cest dix fois mieux sans la combi. Quand on navait plus de poids, on a rebondi dans tous les coins de la pice. On se bousculait comme des auto-tamponneuses. On ne savait mme plus si on tait lendroit o lenvers. Nos cheveux faisaient comme un hrisson, surtout elle, comme elle commence les avoir mi-longs. Alors on se faisait des grimaces, a faisait une tte trop drle. Tout dun coup on a chop un fou rire incroyable. Ctait impossible de sarrter. Plus on rigolait ou plus on essayait darrter de rigoler, et plus on avait envie de rigoler encore plus fort. Javais trop envie de faire pipi, ctait impossible de se retenir. Ctait 101
horrible, en mme temps que je mclatais de rire, jai tout fait dans ma culotte. Et le problme cest que a a travers et cest tout sorti. a faisait plein de petites boules jaunes qui allaient dans tous les sens dans la chambre. Marushka elle les regardait en louchant, lair compltement tonn. Elle comprenait pas ce que ctait. Je rigolais tellement fort que javais trop mal au ventre. Ds que jai russi sortir une phrase, je lui ai dit Cest du feu ! en montrant les boules. On essayait de les viter. Quand ils ont remis la pesanteur, elles sont toutes descendues staler sur le sol. Nous aussi, mais de lautre ct. On tait tellement crev quon est rest allongs par terre comme des lgumes quand ils ont ouvert la porte. On avait limpression de peser une tonne. Bien sr, jai d tout nettoyer, et je me suis dit que la prochaine fois, il ne fallait pas boire avant.
2021.001
Comme cest le jour de lan, le professeur Scrawford a fait un discours de bons vux et on a tous fait la fte. Mais on na pas fait a hier minuit, car la plupart ne veulent pas se coucher tard. Comme pour chaque fte, on fait a laprs-midi. En gnral on travaille un peu seulement le matin, le reste on lit, on discute ou on pense. Comme dehors il fait tout le temps nuit, on na pas besoin dattendre tard le soir pour festoyer. part le rythme et la rsonance du djemb, je naime pas trop ces ftes. Tout le monde a lair plus triste quen temps normal. Et ils boivent chaque fois du jus qui rend dbile.
2021.003
Ces derniers jours, on a fouill partout pour trouver le livre de Marushka, mme dans le zoo (on y tait avec Angela et Susanne pour faire du rangement) et dans les rserves deau et doxygne. On ne pouvait pas aller dans le hangar mais a ne servait rien. Lee nous donne parfois des cours de gestion informatique et hier, il nous a montr la page qui enregistre automatiquement toutes les dates douverture des deux portes dentre et du sas du hangar. Pour le hangar, la dernire date est bien avant la confiscation du livre. Avec 102
ma protection radio, Marushka a pu fouiller les chambres des personnes les plus proches de Boris. Jai mme fait ma chambre et celles dAngela et de Chocolat, au cas o. Tu crois pas quil la balanc ? Il aurait jamais fait a. En plus Cathy est la seule connatre la cl de la bote-aux-morts et elle aurait jamais accept. Et pour changer la cl, il faut laccord de tout le monde. Oui je sais. Je vois plus quune solution. La Pyramide ? Exactement !
2021.004
a y est, jai 10 ans ! Pour mon anniversaire, ils ont fait un gteau aux pommes. Pour ici, cest un vrai luxe. Ctait trop bon de manger a ! Lee et Tshu Tshu mont offert un jeu quils ont programm. Cest des ronds quil faut manger avant que la porte se ferme. On doit faire plein de salles comme a avant daller ltage au-dessus, qui est chaque fois plus difficile. Le but cest darriver tout en haut o il y a une couronne qui bouge toute seule. Si on arrive lattraper, on devient le roi du royaume. a narrive pas la cheville de Glas Castle, mais cest lintention qui compte. En fait, jtais du car je pensais quon allait moffrir une balade lextrieur. Pour le coup, javais encore plus limpression dtre en prison.
2021.005
En entrant dans la chapelle, jai cru que je mtais tromp de pice. Tous les bancs avaient disparu ! Ils avaient mis des horribles tabourets en fer la place. Jai couru vers Marty pour lui demander si ctait encore pour ces sales tonneaux de jus qui rend dbile. Il tait rouge de honte, il osait mme pas me regarder en face. Quand jai dit a Marushka, elle tait dgote aussi. On est all voir Cathy.
103
Je croyais que ttais contre les tonneaux toi aussi. Pourquoi tu les as pas empchs de faire a ? coute, Neil, cest pas moi qui commande, tu sais. Josais pas aller voir le professeur Scrawford, en plus il est tout le temps avec Boris. Alors je suis all voir le professeur Champart. Vous avez pas le droit de faire a, cest le seul bois quon avait, il fallait le sauvegarder ! Je suis dsol, mon garon. Cela dit, ce ntait pas des arbres non plus, mais du bois mort. Et il na pas t brl non plus. Avec Marushka, on sest jur que si on arrivait retrouver les tonneaux, on les claterait par terre un un. Comme par hasard, on ne pouvait plus entrer dans la rserve deau qui se trouve juste en face de la chapelle.
2021.007
Le nez contre la vitre de la coupole, en regardant Marushka marcher sur la Lune dans sa combi, jen ai eu trop marre. Tonton ! Je veux aller dehors ! Pourquoi elle, elle peut, et pas moi ? Cest pas juste !! coute, jy peux rien si le professeur Korshnev est le responsable des travaux en extrieur et si Marushka est sa petite-fille. Mais jai quand-mme le droit de sortir au moins une fois ! Voyons, quand on est arrivs on a eu une belle balade de 16 km en vhicule, elle na jamais eu droit a, elle. Mais tu mas tenu la main comme un bb pour monter dans le vhicule. Je veux marcher tout seul dehors, je veux tre libre ! Tu sais, sur les 30 personnes quon est, il y en a seulement 8 qui sortent depuis quon est l. Mais tu auras srement loccasion de sortir, une fois. Pour tes 11 ans peut-tre.
104
Hein ? Mais cest dans un an, je pourrai jamais attendre si longtemps ! Faudra bien, mon grand. Pedro ma dit que tu as russi faire pousser des carottes sans son aide, cest vrai ? Je ne voulais mme plus parler, alors je suis all faire du vlo et de la corde sauter avec Angela dans la salle de gym.
2021.013
Ce matin, Chocolat nous a tous fait lever super tt. Mais franchement a valait vraiment le coup. On regardait tous la pleine Terre. Tout dun coup, on a pu voir un rond noir qui bougeait tout doucement sur la Terre. Ctait lombre de la Lune qui cache le soleil. a nous donnait limpression de toucher un peu la Terre. Il y en a qui avaient la chair de poule. Ils criaient Cest nous ! Cest nous ! La Lune est trop petite pour que a fasse une clipse de Terre. Mais le professeur Champart nous expliquait que sil y avait encore des gens sur Terre, ceux qui seraient dans lombre quon voyait, ils verraient une belle clipse solaire.
2021.021
Chocolat devient professeur. Il sy tait prpar depuis des annes et le professeur Champart lui a fait passer les derniers examens. Dsol, on na pas de quoi timprimer un diplme. Tant mieux. Et je tords le cou au premier qui mappelle Professeur !
2021.026
Kamel sest entran au djemb dans le couloir rouge. a rsonnait dans toute la station, ctait gnial. Tout le monde sarrtait de faire ce quil faisait pour couter. Aprs cest Mike qui jouait, mais a a dur seulement une minute. Il a dchir la peau de chvre. Ctait un drame pour nous tous. Mike disait que ctait cause de ses grandes paluches, mais Paolo (un technicien mexicain) disait que ctait 105
cause de sa grosse bague en or quil avait oubli de retirer en essayant le djemb. Donc il tait dj abim. On sest mis maudire lor du Grec. Hans disait que ni lor, ni le Grec nous avait pouss faire des bijoux avec. Kalicharan restait malgr tout content de tout le plaisir que son tapis avait pu nous donner. Notre dernier espoir tait le lecteur. Tshu Tshu travaillait la loupe pour assembler les composants. Il tait dj arriv le faire tourner la bonne vitesse. Cest la tte de lecture qui tait plus dlicate.
2021.027
En entrant dans le jardin, jai vu Marushka qui jouait du piano sans son sur sa plaque. a me fait penser que jai oubli de raconter a. La semaine passe, elle a eu lide de se faire un faux clavier de piano. Elle a trouv une longue plaque en fer latelier, mais elle ne savait pas comment dessiner les touches, alors je les lui ai graves avec un des outils de Thsu Tshu. Si elle vient ici, ce nest pas pour la vgtation, mais surtout parce que cest un endroit o son grand-pre ne vient presque jamais. Mais chaque fois que la porte souvre, elle doit vite cacher sa plaque derrire une alle de plantes, la pauvre. Marushka, faut quon discute dun truc quand tauras un moment. Maintenant, si tu veux. On est alls au bout du couloir rouge. Comme il ny a personne qui passe l, on tait tranquilles. Ce que je vais te proposer, a va te paratre dingue, mais jai bien rflchi. Je suis sr quon peut y arriver. OK, dis-moi ! Toi tas besoin de rcuprer ton livre, et moi jai besoin de sortir, tes daccord ? Je te vois venir ! Tu veux quon aille en cachette la Pyramide, cest a, hein ? Toute faon on na rien perdre ! Je pense que a vaut la 106
peine dessayer, tu penses pas ? ! Pardon ? a veut dire Totalement daccord ! Jtais trop content. Javais tellement peur quelle me dise un truc du genre laisse tomber, cest trop dangereux . Mais comment faire ? On ne connait pas les cls du sas et de lentre. Et on ne sait mme pas o est la Pyramide ! Je viens de le demander Chocolat, lair de rien. Elle se trouve moins de 4 km dici. Je trouvais bizarre quelle soit dans la zone prive de Snow, mais comme il ma dit, a fait partie du mystre de la Pyramide ! On naura qu partir ds que tout le monde dort. Il ta donn aussi les cls pour sortir ? Non. Quand vous sortez et que vous revenez, tu peux essayer de regarder les codes que ton grand-pre compose ? Il mempche de voir chaque fois. Mais y a un code que pour aller dans le sas et dehors, pas dans lautre sens. Bon, on va devoir ruser. En fait jai dj une ide. Mais tu sais comment y aller ? Chaque fois quune quipe est partie l-bas, jai repr exactement la direction quils prenaient. Et en imaginant quon arrive jusque l-bas, comment on fait pour y entrer ? Une fois jai entendu par hasard quil ny a pas besoin de cl. Cest vrai que a sert rien, sur la Lune y a personne pour y entrer par effraction. ... part un petit Franais et une petite Russe ! H h ! Et une fois dedans, on rcupre ton livre. Il doit pas tre bien cach comme normalement on peut pas y aller. Ensuite on revient incognito avant quils se rveillent.
107
Mais ils pourront voir sur les crans de surveillance quon sera sortis. Les camras filment seulement en direct. Elles peuvent pas enregistrer. Ah mais oui, Lee nous a expliqu en plus. Cest quand ta prochaine sortie ? Aprs-demain. Jirai prendre quelques gouttes dhuile dans la cuisine et je te dirai quoi faire. Mais jy pense, on a seulement une heure doxygne dans notre recharge, a suffira pas ! Tinquites ! Y a ce quil faut la Pyramide, et je sais comment les recharger. Loxygne cest mon deuxime boulot aprs journaliste. Waooo ! Tu penses tout !
2021.028
Alors que jtais en train de fouiller dans la cuisine, je nai pas entendu Steve arriver (cest le cuisinier, un Amricain). Je ne peux pas le piffer. Il me parle toujours comme si jtais un chien. Quest-ce que tu fiches l, encore ? Quest-ce tu fouilles ? Heu... je regarde juste par curiosit. Allez, dgage et que je te vois plus ici en dehors des heures de repas sinon je te dnonce ! Je men fiche car lhuile tait dj dans ma poche, dans un mini tube que jai rcupr latelier. Je suis all directement retrouver Marushka qui faisait de la corde sauter dans la salle de gym. Je lui ai donn discrtement lhuile cause des camras. Tiens, Marushka. Ton grand-pre est gaucher ou droitier ? Droitier.
108
Et il tape les codes avec quel doigt ? Jen sais rien. Alors vas mettre une goutte dhuile sur le bout de chaque doigt du gant droit de sa combi. Mets-toi en contact radio et je te couvre. Mme pas dix minutes aprs, elle ma retrouv dans le couloir de scurit. Cest bon. Bravo ! Quand vous sortirez, tu regarderas bien mais discrtement o sont les tches dhuile sur lcran et essaie de les effacer avec un chiffon pour pas laisser de traces. Pour la porte extrieure cest OK, mais pour celle du sas on fera comment ? Tu sais que ces crans sont conus pour pas garder les traces de doigts. Mais lhuile se verra autant sur lun que sur lautre ! Cest seulement une fois quon est dans le sas quon met notre combi. Mince ! Cest vrai jy avais pas pens ! Pfff... Cest bte quon peut pas mettre une camra juste audessus. Bien vu ! Une camra, non, mais un miroir ! En fin de journe, quand tout le monde tait dans la coupole, Marushka me couvrait en restant lentre du couloir noir, tout en vrifiant que personne ne sapprochait des crans de contrle. Javais russi dvisser un miroir de la salle de bain et lemmener jusqu lentre principale en contournant la coupole par le couloir de scurit. Je suis mont debout sur un tabouret pour le coller au plafond. Juste ce moment, Marushka a chuchot hyper fort dans ma radio : Y a Scrawford ! Vite ! Jai peine eu le temps de poser le miroir par terre lenvers et de poser le tabouret dessus, que le professeur Scrawford retournait dans sa chambre (la A), qui se trouve juste ct. Bonne nuit, professeur ! 109
Quest-ce tu fais encore ? Je prpare un jeu pour Marushka. Bien. Pas de btises, hein ! Quand il part se coucher, il ne sort plus de sa chambre. Et comme toutes les portes sont parfaitement tanches, on ne peut pas entendre le moindre son. Jai pu finir de coller le miroir en deux minutes, grce aux sticks super collants de latelier. On avait trop peur que a se remarque, ou quil tombe pendant la nuit. On avait limpression quon ne voyait que a dans le couloir. Elles sont o tes billes en or, Neil ? Jen ai sur moi. Tu devrais en laisser ici par terre. Comme a on regardera plus facilement en bas quen haut. Bonne ide ! Et pour le miroir dans la salle de bains, comment on fait si quelquun voit quil en manque un ? Pas de souci, jai pris celui du compartiment du fond, dans la salle de bain des femmes. Y a personne qui y va. Tu loccuperas toi-mme avant et aprs le petit-djeuner. Comme a personne pourra le remarquer.
2021.029
Pendant le petit-djeuner, Marushka a pos une question quelle naurait jamais d poser. Cest vrai quy a pas besoin de code pour entrer dans la Pyramide ? Oui ma chrie, il faut seulement appuyer sur le carr vert. Ten a assez de nous, tu pars ty installer, cest a ? Tout le monde a rigol, sauf moi. Je navais pas du tout envie de rire ! Je lai attrape juste avant sa sortie avec Boris. a va pas non ! Tu veux tout faire foirer ?
110
Relax, man ! Ils sont trop loin de se douter dune chose pareille. Je voulais juste tre sre de sre. Ouais, bon. Pour le miroir je crois que cest toujours bon. Il y est plus. Quoi ?? Il est tomb ? Ils lont enlev ? Dans la salle de bain, je veux dire. videmment. Arrte de me faire flipper ! Autre chose : quand vous sortez, vous commencez bien par marcher jusquau hangar en longeant les couloirs noir et rouge ? Normalement oui. Alors pense bien mesurer le temps que tu mets dun bout lautre. Comme convenu, son retour, elle ma retrouv dans la partie du couloir de scurit qui se trouve entre le rouge et le vert. Alors ? Quand on arrivait devant la porte du sas, javais trop peur quil voie le miroir, avec sa grande taille, en plus. Mais il regardait les billes et il ma dit Ne laissez pas traner vos affaires nimporte o ! Aprs je me suis mise exactement lendroit o tu mas dit pour regarder dans le miroir. Il va trs vite, alors je suis pas sre, mais je crois que cest 164. Et pour la porte principale, tas pu voir les traces dhuile ? Ouais ! Jtais hyper discrte et jai russi les voir en une seconde. Jai mme pu les scher, au retour. Mais y a un problme. Quoi ? On peut pas savoir dans quel ordre il est le code ! Je sais, cest pas grave. a fait six possibilits en tout. Et on a une demi-heure dattente entre deux essais, daprs ce que jai cru entendre. Au pire on devra ressayer un autre jour. Cest quoi les numros ?
111
Il y avait une trace sur le 7 et deux traces sur le 2. Quelle chance ! a fait donc ...trois possibilits seulement ! Et tas pu mesurer le temps jusquau hangar ? On sest arrt pour examiner sous la coupole, mais l jai dcompt le temps. En tout a a fait 90 secondes pile. Et on aurait pu marcher plus vite, mais mon grand-pre regardait tout en passant. OK. Comme y a peu prs 105 mtres dun sas lautre, a nous fait... (javais la calculette de Lee avec moi) 57 minutes et quelques pour 4 km. Comme il doit y avoir 3 km et demi et quon marchera plus vite, cest largement bon ! Sans attendre, je suis all retirer le miroir, que jai remis sa place, ni vu ni connu. Heureusement quil ny a pas de camra dans la salle de bains. Je rflchissais fond pour quon ne laisse aucun indice. Par exemple, aprs il faudra que je remette la mme quantit doxygne quavant dans chacune de nos rserves, pour pas quon voit une diffrence. En plus, on ne peut pas partir nimporte quand. Le professeur Scrawford a rgulirement des problmes dinsomnie. Quand il narrive pas dormir, il va faire les cent pas dans la station pendant des heures. Le lendemain, il passe la matine dans sa chambre ou il va se reposer dans linfirmerie en prenant des fortifiants. La seule certitude, cest que a ne lui arrive jamais deux nuits de suite. Il est si puis la nuit suivante quil dort comme un bb. Pour viter tout risque, nous devons donc attendre le lendemain dune de ses insomnies.
2021.032
En allant latelier pour voir o Tshu Thsu en tait avec le lecteur, jai vu Felice qui tait en train de couler des mini lingots dor. a sert quoi de fondre un lingot pour refaire des lingots ? En fait, lor me fascine. Jadore caresser ce beau mtal. Ces lingots sont trop lourds et trop grossiers. Avec des petits, je peux en laisser dans la poche. Et cest lidal pour les admirer en les tenant du bout des doigts. Cest comme le
112
chocolat : plus il est fin et mieux on lapprcie.
2021.036
On avait presque envie de hurler de joie avec Marushka quand on a appris que le professeur Scrawford avait eu une mauvaise nuit. Tandis quelle me couvrait, je suis all cacher nos deux combis dans la salle oxygne n2 (dans le couloir rose). On est alls faire une longue sieste pour tre en forme pour cette nuit. Enfin ! Tout tait prt pour notre opration secrte...
2021.037
Minuit et demi. Lheure du rendez-vous avec Marushka. Je pensais quelle ne devrait donc plus tarder. On devait se retrouver dans la salle de contrle. 00:45. Jen avais marre dattendre. 01:00. Toujours personne ! 01:15. Elle a d sendormir, cest sr ! 01:30. Jtais en train de mendormir mon tour. Au moment o je me levais pour aller me recoucher, elle est arrive, lair tout dsol. Mais quest-ce tas fichu nom dun chien ? Mon grand-pre dormait pas. Jai pu sortir de la chambre que maintenant. Bon. Lets go! Toutes les portes sont compltement tanches au son, mais on parlait quand mme tout bas tellement quon avait la trouille. On est pass rcuprer nos tenues de spationautes dans la salle oxygne. On avait donc chacun sa combi, son casque et sa recharge doxygne fixer au dos. Jai encore vrifi quil y avait bien une heure dans chaque recharge. Une fois quon est arrivs au bout du couloir noir, sans lcher nos affaires, jai allum lcran du sas. Javais le cur qui battait fond. Ctait trop flippant mais trop bon en mme temps. Javais attendu ce moment si longtemps. Honneur aux filles ! Tu veux que je fasse le code ? Mais je tai dit, je suis pas sre... 1... 6... 4.
113
Et l, comme par magie, la porte sest ouverte en grand. On allait pouvoir entrer dans le sas pour enfiler nos combis avant douvrir la grande porte. Soudainement, on a entendu un drle de bruit juste derrire nous. On sest retourn dun coup. Ctait la porte du professeur Champart (la chambre Z, pile en face de celle du professeur Scrawford), qui venait de souvrir. Et l il sort et simmobilise au milieu du couloir, quelques mtres devant nous. On voulait pleurer et lcher nos combis pour lui sauter dessus en le suppliant de ne rien dire personne de ce quon tait sur le point de faire. Mais on tait tellement paralyss de peur quon ne pouvait plus rien dire et plus bouger dun centimtre ! Le professeur Champart sest frott les yeux, puis il est parti vers la mezzanine pour marcher un peu en regardant les toiles. Il est parti sans se retourner, donc ils nous a mme pas vus. On nen revenait pas. Une fois la porte referme, on est all remettre nos tenues dans la salle oxygne le plus silencieusement possible. On avait limpression de jouer un cache-cache de niveau suprieur. Il fallait raser tout doucement le mur de la coupole pile en dessous de lui. Si on avait pris le couloir de scurit, il aurait pu nous voir passer travers la fentre plafonnire. On a russi retourner dans nos chambres, sains et saufs.
2021.038
Ce matin, on a d rcuprer nos combis pour les remettre dans nos chambres et jai d remettre nos recharges leur niveau davant. Ds que tout tait enfin en ordre, Marushka est revenue vers moi. Bon, Neil. Il faudra quon retente le coup ! Tes folle ?? Tas pas vu comme on est pass un cheveu de la mort hier soir ? Mais il a rien vu ! Et qui ne risque rien na rien. Tu veux plus sortir ? Moi je veux mon livre en tout cas ! Cest clair quon va retenter le coup, et y arriver ! a passe ou a casse !
114
En fait je flippais vraiment quon se fasse coincer, mais javais trop honte de me dbiner alors quelle, elle avait un courage de guerrire.
2021.041
Il y a eu une runion qui a rendu tout le monde silencieux. Le professeur Scrawford nous a annonc : Jai une mauvaise et une bonne nouvelle. Dabord la mauvaise. Daprs nos derniers calculs, les rserves totales doxygne correspondraient 12 ans et 8 mois. La bonne nouvelle nest quune maigre consolation en comparaison. La nourriture, qui tait rduite de 20 % en proportion des besoins optimaux de chacun, sauf pour nos trois enfants, et dont les stocks peuvent couvrir presque 20 ans, ne sera dsormais plus rationne pour personne. Mon devoir est de vous informer de ce que vous tes en droit de savoir, mais mon plus grand souhait est de veiller votre bien-tre. Je suis conscient quil est plus facile pour moi de parler de a, car dici douze ans je ne serai certainement plus parmi vous. Je vous le dis de tout mon cur, quil reste un mois ou cent ans vivre, vivez chaque jour de la mme faon, le plus joyeusement quil soit !
2021.048
Il y a quarante jours, Pedro avait organis un concours de plantes. On tait neuf participer. Il a donn chacun une graine de tomate et celui qui russirait faire la plus haute plante gagnerait trois lingots dor, le deuxime deux lingots et le troisime un lingot. Bon a vaut rien, mais cest symbolique. Alors chaque semaine on venait arroser sa plante, et quand on voulait, on venait lui parler, la caresser, la laver. Et comme aujourdhui cest le quarantime jour, Pedro a mesur nos plants. Je suis arriv deuxime ! Le premier ctait Kalicharan, et la troisime Angela. Par contre, pour quon ait de quoi faire une salade de tomates, il faudra encore attendre. 115
2021.060
On commenait dsesprer que le professeur Scrawford fasse une insomnie. a y est, enfin ! Comme il y avait une runion ctait facile, mais comme la salle de runion est juste en face de la salle doxygne o on devait prparer et cacher nos recharges avec les combis, il fallait faire vite pour pas quils ouvrent la porte en mme temps que nous. Ensuite on a fait une super sieste, par terre sur la mezzanine. Le soir on avait laiss nos radios en contact. Comme a si lun avait un problme dans sa chambre, il pouvait le chuchoter lautre. Tonton Fred dormait dj vers 23h30.
2021.061
Vers 00:20, en collant loreille ma radio, je pouvais entendre Boris qui ronflait depuis un moment. Je suis sorti tout doucement comme si jallais aux toilettes. On est arrivs en mme temps au rendez-vous, puisquon pouvait entendre lautre qui sortait de sa chambre. L, le cur commenait acclrer. On est passs rcuprer nos tenues, jai vrifi les recharges. En arrivant vers lentre du sas, je flippais mort que lun des professeurs sorte sans prvenir de sa chambre. Je voulais dire Vas-y ! Marushka, mais je narrivais mme plus dire un mot. Toute faon elle savait ce quil fallait faire (on stait tout rpt des centaines de fois en dtail). Elle a allum lcran de la porte et fait le 164. La porte sest ouverte, on est entr dans le sas. a me faisait bizarre de descendre les escaliers du sas que javais si souvent vus sans jamais les descendre. On a enfil chacun sa combi, mais javais un problme. Marushka, on va tre obligs dabandonner. Ma combi est bloque, cest impossible de la fermer. Fais-voir. Cest rien, a ! Tu tires juste un peu ici et cest bon. Les sorties dans lespace cest mon deuxime boulot aprs pianiste. Et comment on fait pour respirer sur la recharge ? Tes pass en vert, donc maintenant il faut attendre le dernier moment et tu appuieras ici. Je te le dirais. Jai allum lcran de la porte principale, et jai essay lune des trois 116
possibilits. 2, 2, 7. Code erron . On a d attendre une demiheure avant de pouvoir ressayer. Tu te rends compte, Neil ? Sil y a un danger et que a bloque pendant une demi-heure... Non, il parat quon peut appuyer sur urgence , puis sur OK pour confirmer. Mais a fait sonner lalarme dans toute la station. Au nouvel essai, jai fait 2, 7, 2. Code erron . La demi-heure suivante tait interminable. Jarrtais pas de demander Marushka si elle tait sre des numros, si elle navait pas oubli une tache dhuile ailleurs, etc. Parce quil restait une seule possibilit, mais si a ne marchait pas, on ne pouvait plus rien faire. Quand lcran sest rallum, jtais dans la flippe maximale. 7, 2, ...2. Lcran steint dun coup, une lumire rouge a clignot dans le sas. L, Marushka a appuy sur mon bouton, puis sur le sien. Tout lair du sas a t aspir, et au bout dune ou deux minutes, la porte sest ouverte sur la Lune. Jtais en extase ! Marushka, elle paraissait blase. Mais quand on a commenc marcher en sloignant de Snow, elle sest mise rigoler de joie. Il ne fallait pas perdre de temps, alors on a fil droit vers la direction que javais repre. Ctait tellement bon de marcher sur de la lune et des petits cailloux. Et sur des bosses, dans des trous, sur une tendue immense, sans murs, sans plafond, sans fentres. Javais limpression quon volait. En plus comme on est six fois plus lgers, on battait des records chaque pas. Jai pris mon lan pour faire le plus long saut que je pouvais. Jai cru que je menvolais carrment. Javais peur de ne plus pouvoir redescendre. Aprs je suis tomb sur le derrire. Marushka, qui tait loin derrire moi, criait : a va ? Tu tes pas fait mal ? Comme on tait en contact radio, a me faisait mal aux oreilles. En mentendant lui dire que a sert rien de crier dans une radio, puis rigoler de ma chute, elle tait rassure. Ctait donc vrai : on peut faire des bonds de dix mtres sur la Lune. Aprs elle faisait aussi des bonds, mais elle faisait gaffe de ne pas tomber. Javais repr une constellation qui nous montrait la bonne direction. Quand on sest retourns, Snow tait devenue minuscule. Bientt on ne la voyait plus car on passait derrire un cratre. Il ny
117
avait plus rien dautre que nous deux, la Lune et les toiles. Comme il ny avait pas de sable dans ce coin, on ne laissait pas de traces. Heureusement sinon les prochains qui vont la Pyramide auraient pu les voir et on aurait t grills. On marchait sans sarrter depuis une demi-heure, mais on ne voyait toujours rien. On se tenait par la main, comme a on avait moins peur. Au bout dun moment, a faisait comme une toile qui tait pose sur la Lune. Alors on se dirigeait droit dessus. Et peu de temps aprs, on pouvait voir que ctait la Pyramide. Franchement, on tait trop contents ! Elle avait lair dtre minuscule, mais quand on est arrivs, on trouvait quelle tait haute. Lclairage la faisait compltement briller. On ne pouvait pas le voir depuis lextrieur, mais daprs ce quon a entendu, on sait quelle se divise en trois tages. Ds quon est arrivs la porte, jai tout de suite appuy sur le carr vert pour ouvrir le sas dentre. Mais a ne marchait pas. On avait peur parce quon navait pas beaucoup de temps. Il nous restait moins de 20 minutes doxygne. On a fait le tour pour tre sr quil ny avait pas dautre porte, et on est revenu la seule entre. Au fait, Neil. Notre date de sortie va tre enregistre dans lordinateur ! Mince, jy avais mme plus pens ! On est grills ! Bon, faut en tout cas quon puisse entrer ici. Jai essay plein de fois dappuyer, des fois tout doucement, des fois en forant. Et Marushka aussi a essay. Ctait le seul truc appuyer. Alors jai quand mme essay dappuyer ailleurs sur la porte, ct, sur le sol, mais mme en forant, la porte ne souvrait pas. Nos indicateurs de rserve avaient commenc faire des bip . Il nous restait 15 minutes dair, alors on navait plus le choix, il fallait courir le plus vite possible Snow. En un rien de temps, on tait tout essouffls. Marushka ne voulait plus avancer, alors elle sasseyait. Je lai force se relever, et on marchait encore, sans rien dire tellement quon tait puiss. On essayait daller vite, mais ctait tellement dur de se forcer. Je nentendais que sa respiration et ses gmissements de souffrance. Elle devait entendre la mme chose de moi. Puis elle ma interpell.
118
Neil, appelle ton oncle, je vais appeler mon grand-pre. Elles portent pas plus de 500 mtres, ces radios. En plus mme si on pouvait, ils auraient jamais le temps darriver temps. On a quand mme essay, mais a ne marchait pas. Je ntais mme plus sr du chemin, et on navait aucun repre pour la direction de Snow. Marushka me demandait o tait le cratre quon avait vu laller. Jai ralis quon tait plus sur le mme trajet. Si a se trouve, on avait pris une mauvaise direction. Dun seul coup, Marushka sest laisse tomber. Je la tirais par les mains pour quelle se relve, mais elle me suppliait de la lcher. En me retournant, je voyais encore la lumire de la Pyramide au loin. Je navais plus de force non plus, alors je me suis assis ct delle. En regardant les indicateurs, jai vu quil restait 7 minutes sur ma rserve et 6 minutes sur la sienne. Je suis tellement dsol, Marushka. Tout a cest de ma faute ! Jaurais jamais d tembarquer l-dedans ! Tinquites pas, je suis mme pas triste. Moi non plus, cest bizarre. Cest les autres qui vont tre tristes quand ils vont voir quon a disparu. Tu sais, Neil. On aura au moins essay. Cest a le plus important. Cest vrai que je prfre mourir libre que de rester toute ma vie dans cette prison. Maintenant, les indicateurs sonnaient en continu. On ne voulait mme plus regarder combien il restait de minutes ou de secondes. On voulait seulement savourer notre victoire et notre libert. On navait pas besoin de plus pour tre heureux. Comme il disait lautre jour le professeur Scrawford : quel que soit le temps qui reste, il faut vivre chaque moment le plus joyeusement. On navait mme plus besoin de se parler. On se regardait travers nos casques. On se regardait et on se comprenait. On se souriait. Cest tout. Mais dans son regard, jai senti quelle tait heureuse davoir un vrai copain, et je sais quelle a senti la mme chose dans mon regard. ce moment-l, on ne voulait surtout pas se retrouver spars dune faon ou dune autre. Alors on a pleur trs fort, car on a eu trs peur, 119
surtout quon savait quon ne pouvait plus rien faire. Plus je lentendais pleurer et plus a me faisait pleurer. On sest serrs trs fort dans les bras, mais cause des casques, on ne pouvait mme pas se prendre comme il faut lun contre lautre. On allait mourir de tristesse avant de mourir de manque dair. Puis Marushka a ferm les yeux. Elle ne bougeait plus. Je nentendais plus sa respiration. Je me suis allong ct delle, et je suis tomb dans les pommes en voyant une lumire blanche trs forte. Si jai pu crire tout a, cest forcment parce que je men suis sorti vivant. Heureusement, Marushka aussi. La lumire blanche, ctait les phares du vhicule. Ils nous avaient vite mis une autre recharge, mais comme on avait commenc respirer notre azote, on est rests un bon moment dans les pommes. Quand on sest rveills, on tait sur les lits de linfirmerie, avec des tuyaux. a faisait bizarre de se retrouver l dun coup. Jtais trop content davoir russi sortir et je me sentais bien, mais ils avaient tous un visage si inquiet que je me sentais oblig davoir lair triste. Cest cool quils nous ont trouv en danger de mort, comme a ils nous ont pas fait une tte au carr. Tonton Fred ma expliqu que quand je suis sorti de la chambre, il stait rveill et a cru que jallais aux toilettes. Il stait rendormi et rveill de nouveau deux heures plus tard. Trouvant bizarre que je ne sois pas revenu dans la chambre, il avait machinalement regard sous mon lit et avait vu que ma combi ny tait plus. Il navait pas cru que jaurais pu sortir, il avait pens que je devais mamuser dans un coin de la station. Mais juste pour tre bien rassur, il tait quand mme all voir lcran qui enregistre les sorties. Alors quand il avait vu quune sortie venait davoir lieu, il avait fait sonner lalarme. ce moment-l, il stait rappel Marushka qui avait demand innocemment comment entrer dans la Pyramide. Cinq minutes aprs, ils partaient trois dans le vhicule notre recherche. Par chance, ils nous avaient vite retrouvs.
2021.062
Comme on tait en pleine forme, Marty nous a dit quon pouvait sortir de linfirmerie et que les autres pouvaient nous gronder et nous questionner sur notre escapade. Boris a dit Marushka quelle nirait 120
plus dehors. Tonton Fred est venu vers moi pour me faire la morale. Cest compltement inconscient ce que tu as fait. Pas du tout ! Javais tout bien prpar en dtail, et je savais comment recharger les rserves. Si on tait arrivs quelques minutes plus tard, vous seriez morts tous les deux ! Cest pas de ma faute si on na pas pu entrer dans la Pyramide. Mais vous ntes mme pas arrivs jusque l-bas. Bien sr que si ! Tas qu aller voir toutes les traces quon a laisses en tapant sur la porte et autour. On tait sur le chemin du retour quand on est tombs. On nous a dit quil fallait juste appuyer sur le carr vert pour ouvrir la porte de la Pyramide. On a essay plein de fois, a a jamais march ! Il suffisait de laisser appuy quelques secondes. Il suffisait ?? Cest cause de vous quon a failli crever ! Pourquoi vous nous avez pas dit a comme il faut ? Parce quon devait se douter que vous iriez l-bas ? Non, franchement, on naurait jamais pu imaginer que vous pourriez faire une chose pareille ! Donc cest vous qui tes inconscients.
2021.065
Le soir, Boris interdisait Marushka de sortir de sa chambre aprs le repas. Tonton Fred stait senti oblig de faire pareil avec moi. Toute faon a me faisait rien comme jcrivais mon journal. Cest pour Marushka que ctait plus dur. En plus on avait interdiction de sappeler sur nos radios, quils avaient mis sur coute. Javais arrach des pages de mon journal pour quelle puisse recopier quelques partitions. Elle les gardait plies dans la poche de son training. Comme a, elle pouvait couter sa musique le soir, toute seule dans sa chambre. Le matin, ils nous donnaient des choses faire dans un endroit spar. 121
Il ny a que laprs-midi quon pouvait se voir, alors on restait dans le jardin. Des fois je moccupais des plantes avec Pedro, et Marushka pianotait sur sa plaque, et elle samusait avec Adam quand il passait avec Angela. Le reste du temps, on narrtait pas de rigoler tous les deux. On imaginait quon vivait des aventures extraordinaires. Aujourdhui, quand jtais en train de trier des botes de boulons et de diverses petites pices mtalliques, Boris est entr dans latelier pour apporter un panneau solaire rparer. Il sest approch de moi et ma lanc un regard aussi sombre que dur. Il ma parl dune faon effrayante, dautant plus que cest la premire fois quil madresse la parole. Sur un ton trs rude, avec un accent trs fort, il ma dit : Je naime pas que tu te frottes Marushka.
122
123
124
3e
partie
La brlure
125
126
2021.088
Le professeur Scrawford est mort. a faisait une semaine quil se sentait trs faible. Alors on a fait une petite crmonie daube sec, et on la mis dans la bote-aux-morts. Cest le professeur Champart qui est redevenu le commandant, parce que cest le plus ancien des professeurs. Boris ntait pas trs content parce que normalement cest lui qui devait lui succder (si on tait rests Euro Peace), et il sentendait beaucoup mieux avec le professeur Scrawford.
2021.102
Cathy coupait les cheveux Marty dans un coin de latelier. Tandis que jattendais mon tour, on a entendu Tshu Tshu hurler de joie. Le lecteur tait rpar. Sachant quon allait de nouveau pouvoir couter de la musique aprs si longtemps, on tait tous compltement excits. Le comble, cest quon ne retrouvait plus la caisse de Blu-ray. Aprs un quart dheure de fouille, on la retrouve cache sous des caisses de cbles et de tuyaux. Il y avait des disques pour tous les gots. Tshu Tshu sest empress de choisir un vieux rock de lan 2000 quil avait cout pendant toute son enfance. Comme le disque tait ray, il a avanc au morceau suivant. Mais le problme persistait chaque morceau. En sortant le disque, on sest rendu compte quil avait une entaille profonde qui couvrait tout son rayon, le rendant inutilisable. Entre temps, tout le monde avait rejoint latelier, prvenu de la rparation tant attendue. Marushka avait tendu Tshu Tshu une compilation des plus grandes symphonies classiques. En ouvrant le disque, on pouvait constater la mme rayure. On nosait pas imaginer que les quelques centaines de disques avaient tous le mme problme. Chacun en a pris une pile pour les ouvrir un un. Aucun disque navait t pargn ! Tshu Tshu pleurait en tremblant de colre. Il stait acharn durant si longtemps pour rparer quelque chose quon ne pourrait mme pas utiliser. Il ne comprenait pas pourquoi on navait pas vrifi a bien plus tt. Mais qui aurait pu imaginer que la caisse serait remplie de Blu-ray rays ?
127
En dehors de nous plonger dans un immense dsarroi, cela naura servi qu fournir une nouvelle hypothse dans lorigine du conflit qui a dcim le Grec et ses femmes.
2021.120
Adam fte sa premire anne. Personne ne connat sa relle date de naissance, alors nous avons dcid darrondir au 120 e jour. Ctait une occasion pour nous tous de faire une belle fte. Mike et Kamel nous ont offert un concert de percussions sur des seaux en plastique et des tles en inox. Certains buvaient du jus qui rend dbile, presque tout le monde dansait. Comme cela fait des mois que toutes les lames de rasoir sont uses, tous les hommes sont barbus. Certains se laissent les cheveux longs. Ce qui donne un peu une ambiance de hippies, pour le coup. Presque tout le monde a chant aussi. Marushka ne voulait pas. Pourtant il parat quelle a aussi un grand talent pour chanter. Mais je peux comprendre quelle soit traumatise par son grand-pre.
2021.125
On est libres ! On a enfin le droit daller o on veut aprs le dner (sauf dehors bien sr). Javais tellement pris lhabitude que je suis retourn dans ma chambre comme chaque soir. Au bout dun moment, Marushka mappelle sur la radio : Alors Neil, quest-ce tu fais ? Tu viens ou quoi ?
2021.140
Avec un des deux vhicules, Angela, Paolo et Adam sont partis la Pyramide pour 10 jours. Adam tait install dans un caisson oxygn. Felice ne pouvait pas piffer Paolo. Une fois jai entendu Else qui disait Felice que a ne servait rien de courir aprs Angela, parce quune femme finit toujours par obtenir ce quelle veut et non linverse. Quand Felice lui a rpliqu que dans sa jeunesse il avait russi sduire une femme quil voulait, elle lui a rpondu que ctait seulement parce que cette femme le voulait elle-mme.
128
Une fois, le professeur Champart est all se reposer quelques jours la Pyramide avec trois autres spationautes. Il y a deux mois, ctait Molly et Jimmy (deux Amricains) qui y ont sjourn. Dans deux mois, a sera au tour de Kamel et sa chrie Yaella (une Australienne). Chocolat, pourquoi cest surtout les couples qui vont la Pyramide ? Comme a il peuvent se retrouver en toute tranquillit, sans avoir rester distants pour ne pas gner les autres qui sont contraints au clibat. Quand jai traduit a Marty, il a rigol. Puis il a prcis : Cest surtout parce que cest le seul endroit de la Lune o il y a un grand lit !
2021.172
Marushka fte ses 9 ans. Elle a de la chance car elle a reu un cadeau absolument magnifique. Ce sont des fleurs aux ptales immenses avec un dgrad qui va dun jaune trs citron un rouge trs fraise. Elles sont tellement belles quon narrive plus sarrter de les regarder. On a envie de croquer dedans. Cest des fleurs que Pedro fait pousser en secret dans sa chambre. Il a expliqu Marushka que pour que des fleurs soient belles, le plus important nest pas la terre, ni larrosage, ni la lumire, mais de les regarder et de les aimer. Son grand-pre lui a annonc quelle laccompagnerait de nouveau lors de ses sorties. Toute joyeuse, elle a couru dans sa chambre pour enfiler sa combi. Le problme, cest quelle nentrait plus dedans. Dj lors de notre escapade, a commenait nous serrer un peu. Chaque combi est moule dans les dimensions exactes de son propritaire. Je nentrais plus dans la mienne non plus. Par contre, elle a pu me lemprunter car elle est tout juste sa taille maintenant. Comme les drapeaux sont intgrs dans les combis, on ne peut pas les remplacer. Boris sera donc oblig davoir supporter le drapeau franais sur lpaule de sa petite fille. Cest une vengeance de mon ange pour sa mchancet envers moi. Cest aussi lui qui a rveill tonton Fred et qui lui a donn lintuition daller vrifier lheure de la dernire sortie, pour quils puissent venir nous sauver.
129
Comme je veux seulement le bien de tout le monde, il maide. Quand je serai devenu compltement pur, je pourrai enfin le voir, cest sr !
2021.228
Aujourdhui le professeur Champart nous a runis car cest les 1 an du bouquet. Comme on avait eu le temps de shabituer, ctait devenu plus facile den parler. Chacun disait ce quil avait pens sur le moment. Beaucoup taient srs que ce ntait pas rel, ils croyaient que soit ils faisaient un rve, soit ctait une fausse image de la Terre, mais en tout cas ctait impossible croire. Le professeur Champart nous a expliqu que quelquun, je ne sais plus qui, avait dit : Le XXIe sicle sera spirituel ou ne sera pas. Il avait conclu lissue du bouquet : Il faut croire que ce sicle naura pas t . Chacun voquait les choses quil avait le mieux aim sur Terre. On parlait surtout de la nature, de la fort, de la mer et de la montage, mais aussi des amis, des animaux, des villes, des villages, des voyages en train ou en bateau, des restaurants, des spectacles, de la musique et de plein dautres souvenirs. En rendant hommage la Terre, on ne pouvait pas bien la regarder, comme le croissant tait trop fin. En tout cas, a faisait bien des mois que les continents staient compltement recouverts de vert. Un vert clair magnifique, brillant mme. La Terre navait jamais t aussi belle depuis quelle avait t dserte par ses habitants.
2022.001
Bonne anne 22 ! Nos percussionnistes de service nous ont encore rempli les oreilles de rythmes, mais pas trs longtemps. force dentendre toujours ces mmes sons dpourvus de mlodie, on finit par prfrer le silence. On a dcid de ne plus fter Nol, car a ne fait que nous rendre tristes. Surtout quil est de plus en plus difficile dinventer de nouveaux cadeaux. Notre nouvel an est joyeux et trs familial. Tout le monde sembrasse ds le rveil au matin, et on samuse toute la journe, en chantant. Cest aussi loccasion de manger des choses trs rares, comme un cornichon du jardin, un fruit sch ou du chocolat. 130
2022.004
Pour mes onze ans, on ma offert le stylo du professeur Scrawford. Jtais trs touch, et bien content car on la bien mieux en main que les stylos de la rserve. En plus, en rajoutant un bout de plastique lintrieur, je peux utiliser les recharges avec le nouveau.
2022.080
partir daujourdhui, les enfants nont plus le droit daller dans le couloir jaune, sauf pour la cuisine ou lorsquils sont obligs de passer linfirmerie. Parce que dans la salle oxygne n1, il y a une fuite radioactive dans la machinerie. Alors les grandes personnes se relaient pour rparer la machine. Tonton Fred a dit que ce nest pas bien grave, mais que si un enfant respire a, il peut dguster . Toute faon si cest si mauvais, on ne voudrait mme pas y goter.
2022.087
En arrivant dans la salle de gym, jai vu Adam qui tait tout seul. Il tait en train de dchirer un livre. Au vu de la valeur inestimable de la moindre chose ici, je lui ai saut dessus dun seul bond. Il tait de toute faon trop tard, il avait tout mis en mille morceaux. Avec horreur, jai reconnu les notes de musique dun des deux derniers livres de Marushka. Et juste ce moment-l, elle est entre. Alors Neil, tu es venu pour faire du vlo ou de la corde ? Non, je me promne. a te ferait du bien. Tu devrais pas faire travailler seulement tes mains. propos de faire travailler les mains, heu... je sais pas comment te le dire, tu vas hurler... Ah, le bouquin de piano que jai donn Adam ? Il peut se dfouler autant quil veut avec, je le connais par cur maintenant ! Ah bon, tu las appris quand ? a fait longtemps que je te vois plus toucher ta plaque. 131
Jai appris jouer dans ma tte. Comme a je peux jouer tout le temps, mme devant mon grand-pre. Je croyais que tavais abandonn le piano, que tu te contentais de lire tes livres de temps en temps. Abandonner le piano ? Plutt mourir tout de suite ! Mais a te rend malheureuse, cest dommage. Tout le monde trouve que tu deviens de plus en plus triste. Pendant que jcris mon journal, que je soigne les plantes ou que je fais des trucs latelier, toi tu passes des heures assise sans bouger, le regard vide. Franchement cest craignos. En fait je joue tout le temps tu vois. Je suis dans ma musique et rien dautre existe. Et ten nas pas marre de jouer toujours la mme chose ? Si je devais faire des disques de tout ce que je sais, y aurait pas assez de place dans la caisse des Blu-ray. Et je compose des trucs aussi. Alors finalement tes heureuse ! Cest juste de pas entendre ta musique qui doit tre dur. Non, ce qui me rend triste, cest de ne pas pouvoir la partager. Un jour javais entendu Molly dire, en voyant Marushka jouer sur sa plaque : Heureusement quon lentend pas, celle-l, elle nous casserait les oreilles. Je lai pas dit Marushka, a lui aurait fait de la peine.
2022.091
Ces derniers temps, lambiance est de plus en plus morose. Mais aujourdhui, un vnement a fait senvoler notre tristesse. Alors quon tait presque tous dans la coupole en fin daprs-midi, on a trs clairement entendu un petit oiseau. Ctait tellement merveilleux dentendre ce petit piaillement. Certains pensaient quils devenaient fous, alors ils ont demand aux autres sils entendait bien la mme chose. Comme on ne lapercevait pas, on se demandait si ce ntait
132
pas un programme audio ou un disque, mais il ny avait rien de a Snow, et le lecteur tait teint. Tout le monde avait interrompu ce quil faisait. On nentendait plus rien, mais on cherchait dans toute la coupole, comme si un oiseau pouvait sy trouver. On faisait semblant dy croire tellement que a faisait du bien. Tout dun coup, on lentendait nouveau, et il ne sarrtait plus. a ne pouvait pas tre une sonnerie musicale, car il piaillait chaque fois diffremment. Deux personnes ont mme vrifi tous les ordinateurs. Le cui-cui rsonnait dans toute la coupole, on lentendait se dplacer. Je suis vite mont sur un tabouret pour voir sil se cachait en haut de la cloison. Lee ma dit de descendre, car je risquais de leffrayer. Il y a mme eu un bruit de battement dailes, et plus rien. Certains demandaient do pouvait bien sortir cet oiseau, dautres quelle tait cette blague. Mike est entr dans la coupole, lair tout inquiet, en demandant : O est mon oiseau ? Personne ne la vu ? Jobservais son visage, il avait lair srieusement angoiss. Il nous suppliait : Je vous en prie, ne vous agitez pas, parlez tout bas, vous allez leffrayer. Chocolat a commenc linterroger. Voyons Mike, tu nous as vraiment cach un oiseau ? Oui, je lui ai fait une petite cage dans ma chambre, je le nourris chaque jour. Je voulais vous en faire la surprise, mais en venant vous, il ma chapp des mains. Il vole trs vite et il est tout petit, alors on le voit peine. Jai dabord pens quil tait all au bout du couloir. Aprs tre rest si longtemps enferm, tu crois quil va se laisser attraper si facilement ? Je lai apprivois, je le laisse souvent voler dans ma chambre. Dailleurs je suis sr quil y est retourn, jai exprs laiss ouvert au cas o. Jy file... La moiti dentre nous le suivait en courant, mais il nous interdisait de nous approcher de sa chambre pour ne pas effrayer loiseau. Au bout dune minute, en silence, Mike en est ressorti, le sourire aux lvres, les deux mains soigneusement fermes lune sur lautre. Les plus impatients ne tenaient plus en place.
133
Montre-le nous, Mike ! Montre-le nous !! Laissez-moi passer, et attendez que jarrive la coupole. Il faut que tout le monde puisse le voir en mme temps. Les plus sceptiques avaient les sourcils tirs vers le bas, les autres les avaient tirs vers le haut. Le professeur Champart, Marty et Boris taient les seuls garder leurs sourcils serrs, mais a na plus t le cas lorsque Marushka a rcupr un duvet sur le bras de Mike. Regardez comme elle est belle, cette petite plume ! Toute verte et toute dore ! Le professeur Champart perdait son calme. Enfin, Mike. Comment as-tu pu le transporter vivant jusquici ? Tu las pris dans son uf ? Je texpliquerai... On tait si enchants quon se regardait les uns les autres, on regardait le duvet brillant que Marushka tenait dans sa main, mais surtout, on fixait les mains de Mike. Bon, on est tous l ! Tattends quoi ? Tu nous le montres ? Jattends que tout le monde se calme et reste bien silencieux. Mme le professeur Champart, qui ne montre jamais ses motions, avait des yeux denfant. Il paraissait aussi merveill quun enfant qui rencontre le pre Nol. Ctait trs attendrissant de le voir comme a. On nentendait plus un son. Tout le monde retenait sa respiration. Mike a ouvert tout doucement ses mains. Elles taient vides. Il a cri : oiseau davril ! On voulait tous lui taper dessus. Maintenant, le professeur Champart avait le visage triste dun enfant qui lon vient dapprendre que le pre Nol nexiste pas. Chacun son tour, on a demand des explications Mike. Pourquoi tu nous a fait cette blague ? Pour vous faire rver ! Avouez que a vous a enchant pendant un moment. Cest pour a que jai attendu le plus 134
longtemps possible avant de dvoiler son inexistence. Comment as-tu fait pour les cui-cui ? Jai branch le micro de ma chambre sur les haut-parleurs de la coupole, et jai utilis un tube mtallique transform en sifflet. Bien jou en tout cas. Tas mont ce coup tout seul ? Non, javais un complice. Il ma aid fabriquer le sifflet et il tait en contact radio pour me chuchoter le bon moment o je devais arriver. Nest-ce pas Lee ? Exact. Dailleurs jai eu peur que Neil saperoive que le son provenait du haut-parleur lorsquil est mont sur un tabouret. Cest pour a que jai arrt de siffler quand je tai entendu lui dire de redescendre. Lee ma aussi aid installer un mixeur de son pour moduler le volume dun haut-parleur lautre. Et pour le battement dailes ? En secouant les pages dun petit carnet. Et la plume, je peux la garder ? Bien sr, ma petite ! Comment elle a pu arriver sur ton bras ? Elle vient do ? Jai rcupr un duvet de loreiller ftiche du professeur Scrawford. Je lai dlicatement tremp dans un mlange de plastique vert fondu provenant dun rasoir jetable, avec de la poudre dor, puis laiss scher. Au dbut tout se collait, a ne marchait pas du tout. Jai d faire de nombreux essais avant darriver un rsultat raliste. Pourquoi tant de labeur pour un si petit dtail ? Car cest souvent les plus petits dtails qui font toute la diffrence ! En effet, tout ceux qui taient encore dans le doute ont avou que cest le duvet qui avait fini de les convaincre. Aprs, on a tous jou 135
avec le sifflet.
2022.103
Lattitude des gens magace fond. Ils nous font tout le temps la morale pour que nous (les enfants), on fasse bien, alors on sapplique, quoi quon fasse. Mais eux, ils ne respectent pas les choses. En plus, ils font toujours ce quils veulent, mais nous on na pas le droit de faire ci ou a. Le pire cest que plus ils sont dsordonns et plus ils sen fichent. Par exemple, je cherchais un bout de cble fin pour attacher les plants de tomates que je fais pousser en secret dans ma chambre (pour faire la surprise aux autres) et qui commencent grandir. Ctait non seulement impossible de trouver quelque chose tant tout tait entrepos nimporte comment dans tous les sens, mais en plus, personne ntait capable de me dire o la caisse de cbles avait disparu. Pourtant ctait loin dtre une petite bote. Un autre exemple est la rserve de prunes. Il y en a beaucoup, mais on na pas le droit den prendre une seule. Par contre, ce nest jamais un problme quand cest pour distiller leur cochonnerie ! Avec Marushka, on samuse dire quon va faire la rvolution. Mais 2 enfants et un bb contre 26 adultes, on ne fait pas le poids. Mme Angela en boit alors quelle nen voulait pas au dbut. Elle dit quelle en a besoin, mais chaque fois quelle est sole, elle regarde la Terre et elle pleure.
2022.106
La fuite radioactive sest aggrave. Maintenant ils doivent se relayer toute la journe. Pendant les runions, ils nen parlent mme pas. Comme en fin de runion, ceux qui veulent dire quelque chose peuvent prendre la parole, jai propos une ide. Pour la fuite, pourquoi, aprs avoir mis tous les fts dans la salle n2, vous ne condamneriez tout simplement pas la salle qui pose problme ? Ce nest pas aussi simple que a, Neil.
136
Expliquez-moi alors, je suis sr que je peux comprendre ! Tinquites pas, nous savons exactement ce que nous avons faire.
2022.113
Jaime bien observer Lee mettre au point des nouveaux programmes informatiques. Avec la souris, il va super vite dans tous les sens. Et quand il tape au clavier, cest aussi rapide que Marushka sur sa plaque quand je lui ai demand de me faire le morceau le plus dur quelle connaissait. Un moment donn, il sest arrt et sest retourn vers moi en me regardant droit dans les yeux, un sourire plein de gentillesse. Tu aimes les rves, Neil ? Oh oui, jadore ! Tu te souviens de tes rves ? Presque tout le temps, mais en partie seulement. a tarrive de faire des rves prmonitoires ? a veut dire quoi ? Tu rves dun truc, et a se produit en vrai. a serait trop bien ! Sauf pour les cauchemars bien sr. Moi a marrive parfois. Et quand je me rveille, jai la forte intuition que cest rel. Il y a presque dix ans en arrire, javais rv que je finirais mes jours sur la Lune. Javoue avoir dout cette fois-l. En plus, je ntais pas encore en relation avec la NASA. Et la nuit derrire, jai eu une petite prmonition sur toi. Ah bon ? Quest-ce qui va marriver ? Un truc bien jespre. Ni bien, ni mal. En coren, le mot neil signifie demain . Et mon rve ma donn lintuition que ton journal commenait et finirait par le mot tomorrow . Impossible, jcris tout en franais.
137
Dans ta langue, je ne sais pas comment tu dis. On dit Demain . Attends ! Rien que pour lui prouver quil disait nimporte quoi, je suis all voir le mot par lequel mon journal commenait vraiment. Quand jai vu que ctait bien demain , a ma trop fait bizarre. Comment tas pu le savoir ? Comment tas fait pour voir mon journal ? Je ne lai jamais vu, en plus je ne comprends pas le franais. Toute faon, cest impossible. Il tait tout le temps sur moi, bien verrouill ou bien cach. Cest srement une concidence. En tout cas je tassure quil finira jamais par ce mot ! Ne te froisse pas. Ce nest pas important. Je pensais que tu aurais trouv a curieux, a ne va pas plus loin. Comme je veux que les choses soient claires sans attendre, je vais faire lexprience tout de suite. Et je verrai bien DEMAIN.
2022.114
Je suis toujours l, mon journal et mon stylo aussi, et jcris encore... Donc cest bidon son truc Lee ! a ne pourra pas marcher parce que je narrterai jamais dcrire juste aprs le mot demain . Jamais !
2022.126
Juste avant le petit-djeuner, Marushka ma saut dessus dans le couloir, en me pleurant dans les bras. Quest-ce qui tarrive, Marushka ? Cest horrible, Neil ! Jai rv que je retournais sur Terre. Tout tait dtruit, sauf mon piano. Il tait intact, au milieu dun ocan de poussire. Alors jai jou une de mes partitions prfres. Je pouvais lentendre rellement, ctait vraiment magique.
138
Cest merveilleux ! Quand je me suis rveille, je me suis raccroche de toutes mes forces au son de mon piano, mais jai rien pu faire pour lempcher de svaporer comme une bulle qui clate. Rien que de savoir que jentendrais plus jamais a, jai mme plus envie de vivre ! Je veux crever tout de suite pour entendre la musique que jaime ! Dis pas de btises ! On ne sait pas comment cest, chez les morts ! L, elle narrtait plus de sangloter, la pauvre. Elle a pass la journe entire hurler comme une folle et pleurer devant tout le monde, en rptant quelle voulait crever. On a d lattacher sur un lit de linfirmerie pour sa scurit. Marty disait quelle devait y rester quelques jours et quil fallait la laisser se reposer.
2022.136
Marushka est reste quatre jours linfirmerie. Kalicharan lui a fait boire des potions de mdecine traditionnelle, et Marty lui a administr des tranquillisants. Maintenant elle ne prend plus de mdicaments, mais elle ne joue plus, elle ne fait plus rien, elle reste tout le temps dans son coin, le regard triste. Quand on essaie de lui parler, elle se lve sans dire un mot, et elle va sasseoir un peu plus loin. Elle mange trs peu. Franchement, a me rend malheureux de la voir comme a.
2022.155
Jai la triste impression que la fuite radioactive a nettement empir. Ils essaient tout le temps de nous rassurer. Mais plus ils nous disent ce nest rien ! et plus on ressent le danger. Ils ont lair tellement inquiets quils font peur voir.
2022.161
Lambiance est de plus en plus tendue. Ils travaillent de plus en plus
139
dans la salle oxygne pour rparer la machinerie, jusqu tard le soir, mme. Pour quon ne sinquite pas, ils ne veulent rien nous dire. Mais une fois, quand jai appel Kamel pour savoir o il avait laiss sa corde sauter, il avait oubli de fermer sa radio. Comme il est entr dans la salle pour travailler sur la fuite, jai pu entendre ce quils disaient avant quil pense lteindre : On ny arrivera pas, cest trop dur. On est tous puiss en plus. Dis pas nimporte quoi ! On bossera nuit et jour sil le faut, mais on y arrivera ! a se casse chaque fois, on na pas les bons outils ! On est en train de se dchirer les mains pour rien. Allez, du nerf, et concentrez-vous, bon sang ! Si on gaspille encore le matriel qui nous reste, on pourra plus rien faire, ce sera la mort pour tous ! On devrait au moins faire une pause. Cest risqu de bosser dans la tension et la fatigue. Hors de question ! Il nous reste plus assez de temps. Soyons motivs en pensant que nous allons russir !
2022.169
Cest de pire en pire. Tout le monde devient malade, presque. Je mefforce de soulager la souffrance de chaque personne de mon mieux. Tous ceux qui sortent de la salle oxygne nont plus aucune nergie, ils restent assis, ou allongs par terre, sans bouger. Ils nont mme pas la force de prendre une douche. Alors je leur sers de leau boire. Jaide Steve prparer les repas. Jencourage les plus puiss, je nettoie leurs chambres, jaide au lavage de leurs trainings. Je raconte des histoires daventures Marushka pour laider oublier momentanment sa tristesse, mme si elle est ingurissable. Tout dans latmosphre ici contribue dmoraliser compltement. Aider les autres de tout mon cur est ce qui me permet dtre plus fort que la tristesse. Je ressens mme un vrai bien-tre par moments, en mentranant tre un gentil aideur professionnel.
140
Ce qui me surprend le plus est lespoir qui brille de plus en plus dans les yeux de tous, bien que la situation devienne de plus en plus grave. Ce qui est le plus dur regarder nest pas les visages dforms par la fatigue, ce sont les mains. Elles sont toutes rouges dgratignures et couvertes dampoules perces. La vision de tous ces doigts martyriss est vraiment marquante. Pour finir, jai honte de mes mains toutes neuves, alors jessaie tout le temps de les cacher.
2022.171
La tension est terrible. a na jamais t aussi ngatif. Les nerfs lchent, les uns nhsitent plus crier contre les autres. Cest comme si toute la Lune allait exploser dune seconde lautre. Le soir, tout le monde avait lair beaucoup plus dtendu. Nanmoins, quand jai demand sils arrivaient matriser la fuite, on ma rpondu que rien ntait encore sr.
2022.172
Ce matin, la fin du petit-djeuner, je me suis approch de Marushka avec un magnifique plant de tomates que javais cach dans un coin de la cuisine. Joyeux anniversaire Marushka ! Oh, merci. Tes le seul y avoir pens ! L, Cathy a parl au nom de tous. On est tellement pris par ce qui se passe dans la salle oxygne quon na pas pens te le souhaiter, cest la honte. Je te promets quon prendra le temps de te le fter, ma chrie. Aussitt, les yeux brillants de colre, Marushka sest adresse son grand-pre, en anglais, devant tout le monde. Pour mon anniversaire, je veux seulement que tu me redonnes mon livre ! Un cadeau danniversaire, a se demande pas. On donne ce
141
quon veut et si on veut ! Il lui a rpondu avec encore plus de colre, en anglais galement. Sa petite-fille sest alors mise hurler de rage. Son cri tait si aigu et si plein de dsespoir que tout le monde se bouchait les oreilles. Comme elle narrtait plus, Boris la violemment attrape par le bras et emmene hors de la salle manger. Comme si sa douleur intrieure ne suffisait pas ! Ne supportant pas lide quil puisse la violenter, jai bondi pour les suivre, afin de massurer quil ne la touche pas. Autrement, jtais prt lui foncer dessus, pour la protger par tous mes moyens. Jtais si nerv que mme si le grand dragon de Glass Castle tait apparu devant moi, je naurais pas t effray pour un sou. En arrivant dans le couloir bleu, il sest retourn brusquement. Quest-ce tu veux, toi ? Quest-ce tu vas lui faire ? Je vais lenfermer dans une chambre vide, a la calmera. Hors de question ! Quon menferme sa place ! Fais pas le malin ! (Il rflchit deux secondes) ...Ou alors je vous enferme tous les deux. Comme a tu pourras surveiller quelle ne fasse pas de btises. Pas de problme ! Ni elle ni moi navons essay de rsister. Il nous a enferms, et elle a tout de suite arrt de crier. Je pensais que lorsque les autres allaient savoir quil nous avait enferms tous les deux, ils allaient se fcher contre lui et venir tout de suite nous librer, en tout cas au moins moi. mon tonnement, les heures passaient sans le moindre signe de la part des autres. On navait mme pas nos radios. Jai envie de crever, Neil. Dis pas nimporte quoi ! Tu peux maider crever, sil te plat ? Tas pas le droit de penser a, mme si tes triste. Tes la seule petite fille au monde que les anges ont russi pargner. a prouve quel point ta vie est prcieuse. Tu dois avoir du respect pour a. Pense aussi aux autres : ils ne
142
pourraient pas supporter que tu ne sois plus l. Apparemment si, puisquils menferment. Quoi que jessayais de lui dire, elle trouvait quelque chose redire, elle arrivait voir seulement le ct ngatif des choses. Alors je ne disais plus rien. Je la regardais pianoter sur le sol et javais presque envie de pleurer tellement que je me sentais triste pour elle. Elle a pass la journe jouer ses partitions prfres par terre. Jessayais dimaginer que la vie nest quun mauvais rve, et quon se rveillerait dans un monde parfait o on fait seulement tout ce quon aime. Je regardais ses mains malades de frustration, en imaginant quelle jouait sur un magnifique piano au milieu des nuages, et que tous les anges venaient lentourer pour jouir de la beaut de sa musique. Dans ma tte, je parlais mon ange. Je lui disais quil pouvait moublier. La seule chose que je lui demandais de tout mon cur tait quil rende Marushka heureuse. Je ne voulais rien dautre. En dbut daprs-midi, Cathy est venue nous apporter manger. Une heure aprs, elle nous a fait sortir. Marushka me jurait quelle continuerait de crier sur son grand-pre, mais quand elle la vu, il baissait les yeux, alors elle na plus rien dit. Quand on est entr dans la coupole, tout le monde tait l. Ils avaient install une grande table recouverte dune couverture. Il y avait des guirlandes et des bonnes boissons avaient t prpares. Cathy prenait la parole, tandis que les autres restaient silencieux. Pour nous excuser davoir oubli de tavoir souhait ton anniversaire ce matin nous avons prpar une petite collation en ton honneur, Marushka. Merci. Comme tu ftes aujourdhui tes dix ans, nous avons le grand plaisir de toffrir un petit cadeau. Ils lont faite sasseoir sur un tabouret devant la table, et ils lui ont band les yeux. Aprs un court instant, ils lui ont dit quelle pouvait retirer le bandeau, mais elle la laiss, elle voulait dabord deviner au toucher. Elle a donc touch tout doucement, puis elle a retir vivement sa main, comme si elle stait brle. Elle a touch encore, elle a caress lentement, de la gauche vers la droite, puis elle a immobilis sa main, qui sest mise trembler fortement. Dun coup, 143
sa main ne bougeait plus. Elle a appuy fermement avec un doigt sur un la , qui, en rsonnant dans toute la coupole, a produit une extase indescriptible. La couverture ne cachait donc pas une table, mais plutt la rponse mon souhait formul mon ange. Marushka stait compltement immobilise jusqu la dissipation du son, jusqu ce que le silence absolu envahisse la pice. L, les yeux toujours bands, avec la force de toute la folie quelle avait accumule, par la puissance de son talent, ses petites mains ont pris le contrle de tout lunivers. Elle nous a inonds dune musique divine, renversante. Les sonates des plus grands compositeurs renaissaient, mieux arranges que jamais, joues selon une intensit, un rythme et une souplesse plus naturels que la nature elle-mme. Avec la mlodie magique de notre chre virtuose, toutes les nigmes svanouissaient, tout devenait si clair et si beau. Dsormais perc tait le mystre de la pice oxygne dguis en fuite nocive. Nous savions enfin quau terme de ce long et dur labeur, chacun avait russi nous redonner la vie que nous avions perdue. Car comme un feu de chemine qui rchauffe toute une maison, Marushka revivait, donc nous autres galement. Aucun visage ntait pargn par les larmes, mme Boris avait les joues trempes. Prs de trois cent doigts rougis de douleur, meurtris et dchiquets davoir, tous ces mois durant, rabot, assembl, viss, dviss, accord tant de pices subtiles, oubliaient dj davoir rudement souffert, devant le miracle de ces dix petits doigts. En remarquant les cordes vibrantes du vnrable instrument, je comprenais la disparition de la bote des cbles. En admirant la surface dor brillant des touches, que notre gnie tait la seule navoir pas vu, rsolue tait ltranget de la passion peu crdible de Felice pour toutes ces mini plaquettes dor. Dsormais aussi, nous savions o taient passs les beaux bancs en bois de la chapelle. Alors que Bach, Chopin, Mozart, Beethoven et dautres ressuscitaient par la grce des mains divines de Marushka, je songeais louvrage surhumain qui avait t accompli temps pour les dix ans de notre si petite mais si grande musicienne. Je pensais aussi au suspens qui avait tenu en haleine tout Snow et Mike qui avait uvr laccordement de chaque cble grce son oreille musicale. En reconnaissant le livre ftiche de Marushka, pos prs delle, je lai
144
aussitt pris en mains pour le feuilleter. Il y avait tout un chapitre illustr et trs technique qui sintitulait (elle me la traduit plus tard) Comment fabriquer un piano . Nous tions tous si envots par les motions que dchargeaient ces dlices auditifs que nous perdions toutes notions. Aprs un temps que je serais donc incapable dindiquer mme approximativement, jai enlev le bandeau de Marushka, qui ne cessait plus de matriser le piano quelle navait pas encore vu. Elle nous regardait tous dans les yeux, lexpression plus rayonnante que le soleil, un rire de joie qui ne la quittait plus. Elle jouait aussi du jazz, puis du rock. Parfois elle regardait son public, parfois elle gardait les yeux ferms. On avait prpar des petites choses manger. Les mains de Marushka refusant de quitter son piano, je la nourrissais comme un oisillon, directement dans son bec. Seulement lorsquelle jouait un passage qui ne ncessitait quune seule main, elle prenait un verre de jus de fruit que je lui tendais. La nuit tait entirement passe, tout le monde tait terre, mais encore prsent et veill. Lnergie de Marushka paraissait inpuisable. Seul Adam dormait, alors elle offrait des morceaux doux et lents pour le bercer. Personne nchappait lhypnose exerce par la petite fe russe. Je ressentais un immense frisson en ralisant que tout le patrimoine de la grande musique ne subsistait nulle part ailleurs que dans sa jeune tte. Quand ses yeux avaient enfin rejoint ses doigts, ses larmes ont encore coul. Cette fois elles ntaient plus absorbes par le bandeau. Jai alors prvenu ceux qui navaient gard dveill que leurs oreilles, que Marushka regardait pour la premire fois son merveilleux cadeau, qui tait aussi le plus beau cadeau pour chacun dentre nous. La seule chose plus belle que cette musique qui ne quitterait plus nos oreilles mme lorsque Marushka se reposerait, ctait de voir ces doigts minces et agiles courir et danser sur ce piano, anims par la batitude dun muet qui soudain retrouve la parole.
2025.077
Le piano de Marushka a eu dans nos esprits un impact au moins aussi puissant que celui du Bouquet. Sa musique est un bonheur qui
145
nous fait tout oublier, jusqu manger et dormir. Cependant, elle ma effac toute motivation dcrire, voil pourquoi jai dlaiss mon journal si longtemps durant. Aujourdhui, Adam a presque cinq ans, Marushka douze ans et demi, et moi quatorze ans. Lan dernier, Leonardo nous a quitts, 72 ans. Ctait un spationaute adorable, toujours discret. Il mavait appris bien des choses, comme faire de la musculation sans laide daucun appareil. Juste avant quon le mette dans la bote-aux-morts, Marushka avait spontanment jou une marche funbre pour lui rendre hommage. Ce qui me pousse reprendre mon stylo, cest un vnement merveilleux : jai enfin vu mon ange ! En accord avec mon intuition, cest bien sur la Lune que je lai vu, mais surtout, cet ange procure bel et bien un bonheur complet, dans lequel le souci na plus la moindre place. Voici comment cela sest pass... Il y a prs dun mois, on sest rendu compte que jentrais pile-poil dans la combinaison de Tshu Tshu, qui est le plus petit des adultes. Quelques jours aprs, le drapeau tawanais sur lpaule, je partais avec tonton Fred, Chocolat et le professeur Champart pour un sjour de dix jours la Pyramide. Il ne manquait que Cathy et Kamel pour complter lensemble de la francophonie. Avant de partir, jtais conscient que Marushka tait devenue beaucoup de choses pour moi : ma compagne de jeu, ma complice, ma confidente, ma meilleure amie, ma sur, ma protge, et bien souvent, mon plaisir de vivre. Nanmoins, je ne pensais pas avoir dattachement particulier. Elle non plus ; lorsque nous avons quitt Snow, cest peine si elle a affect de me faire un petit coucou de la main. Il mapparaissait clair que jallais jouir dun mode de vie bien diffrent pendant dix jours, loin des rires espigles de ma petite sur russe, que joublierais pour ce temps. Or, ds que nous sommes arrivs devant lentre de la Pyramide, le souvenir de notre aventure clandestine a violemment refait surface. Je la revoyais, toute petite dans sa combinaison, qui me regardait admirative de me voir conduire notre excursion avec tant de dtermination. Pourtant, elle tait bien plus agile que moi pour fouler le sol lunaire. Je revoyais le regard de Marushka, donc je
146
revoyais Marushka. Je revoyais Marushka, donc je revoyais ses rires, ses sourires, ses pleurs, ses grimaces, ses joies et ses craintes, qui ne finissaient plus de me hanter. partir du moment o elle ntait plus prs de moi, je nai eu de cesse de penser elle. Chaque jour tait une ternit. Je ne voulais plus manger. Je me forais toutefois, seulement pour que les autres ne puissent pas imaginer que quelque chose me troublait. Je ne voulais pas discuter avec eux. Je prtextais un retard rattraper sur mon journal, et je restais des heures, le stylo dans le vide, songer Marushka. Comme, en dpit des apparences heureusement parfois le temps ne sarrte jamais, le dernier jour a fini par arriver. Aprs les avoir compts longueur de temps, je me mettais compter les heures restantes avant le retour Snow. Chocolat disait quavec le temps que jai pass crire, javais d nomettre aucun dtail sur larchitecture intrieure de la Pyramide et tout ce que lon y trouve. Sur le chemin du retour, mon cur battait de plus en plus fort. Jimaginais nos retrouvailles sous tous les scnarios possibles, mais bien sr, cela sest pass diffremment. En passant la dernire porte du sas, tout le monde tait l, dans le couloir rouge, pour nous accueillir. Cest peine si Marushka ma demand Alors, ctait bien ? , puis elle sest excuse, indiquant quelle devait retourner son piano car elle tait en pleine composition. Ma joie sest aussitt transforme en une dception indescriptible. Je ne savais plus si je voulais hurler de rage ou de tristesse. Je me suis alors dirig vers ma chambre pour aller pleurer ma douleur en cachette, bien dcid ne plus jamais lui adresser la moindre parole ni le moindre regard. En arrivant dans ma chambre, je constatais que mon envie de la voir dpassait tout. Jtais trop accroc la profondeur de ses yeux clairs et la puissance du bien-tre que me procurait sa prsence. Ainsi, je suis all la voir dans la chambre A cest l quon avait mis le piano avec lattitude de celui qui est simplement curieux de la voir jouer. Quand je suis arriv, la porte tait grande ouverte. Tu ne joues pas ? Moi qui venais te voir composer. Je tattendais. Bon, tattends quoi pour entrer ? 147
peine avait-elle verrouill la porte quelle ma bondi dessus en menlaant dune force avec laquelle je naurais pas os la serrer de peur de la briser comme du cristal. Ses larmes nont fait quappeler les miennes. Nous pouvions ouvrir en grand toutes les vannes de nos yeux. Chaque fois que je repense ce moment, o je la sentais tout contre moi et tout moi, jai la chair de poule. Tu mas tellement manqu, Neil ! Cest tellement bon de te revoir ! Ctait comment, la Pyramide ? Ctait long. Je nai pas arrt une seule seconde de penser toi. Je timaginais en train de pianoter. Jai pratiquement pas touch au piano. Je restais tout le temps enferme ici, mais je faisais que penser toi, aussi. Aprs on se regardait dans les yeux pendant longtemps, sans se dire un mot. Quand Angela est venue nous chercher, Marushka sest mise jouer sur son piano, comme si de rien ntait. Ce qui est bien avec Marushka, cest quon a rien besoin de se dire. On sait trs bien ce que lun ressent pour lautre, et on sait que lon veut que cela reste notre secret. Ici, les couples ne se cachent pas, mais nous savons que Boris naurait jamais accept une telle chose. En plus, la loi de Snow interdit formellement la procration denfants. Nous sommes parfaitement disposs respecter cette rgle, et comme je nai pas lintention de lembrasser mme la bouche, il ny a pas de risque. Mais comme les autres nont pas trop tendance nous faire confiance, nous avons trop peur de nous retrouver spars de force. Quoi quil en soit, saimer en secret ne rend que plus intenses nos moments de retrouvailles deux. Quelques jours plus tard, nous tions dans la chambre vide, pour une petite sance dapesanteur. Quelle merveille de sentir son corps flotter compltement, sans la moindre rsistance. Il parat que ce serait nocif pour la sant de vivre constamment ainsi. Marty expliquait quon deviendrait un lgume. On se laissait compltement aller, en restant au beau milieu du volume de la pice, lun en face de lautre, sans le moindre geste. On ne faisait que se regarder lun lautre, paisiblement. Comme on tait
148
assez haut, les lumires nous clairaient mieux. Intress exclusivement son cur, je navais jamais remarqu son corps. Je constatais avec batitude quelle tait vraiment une belle fille. Ses cheveux longs jusquaux hanches flottaient tout autour delle. Son visage blouissait de raffinement. En me dlectant de limage de cette fille si jeune et si pure, qui irradiait de ravissement en flottant dans lair, je ralisais quelle tait mon ange. Lange qui me donne tout mon bonheur, lange pour qui je donnerai tout sans la moindre hsitation. Voil quatre ans et demi que mon ange se montrait moi, et je ne la voyais quaujourdhui. Elle navait pas besoin dailes, elle tait mieux sans. Mon attirance pour cette douce crature tait irrsistible. Javais envie de goter sa bouche comme on gote une belle figue bien mre. Ses lvres joliment dessines, bien rouges et brillantes, avaient sur moi un effet ensorcelant. ce moment-l, jaurais jur quelle lisait mes penses. Embrasse-moi, Neil ! Ce serait mon plus grand plaisir, mon ange. Mais toublies la camra. Ah oui, merde ! La grossiret sassortissait plutt mal avec cette jolie bouche, mais je ne pouvais que la tolrer lorsquelle avait pour origine un mcontentement de cet ordre-l. Mme sil ny avait pas eu la camra, je me serais abstenu de tembrasser. dautres ! Tarrtes pas de regarder ma bouche ! Tes pas au courant ? Si jembrassais ta jolie bouche, tu tarderais pas tomber enceinte ! Ah bon ? Je croyais que tous les couples de Snow sembrassaient. Ils utilisent forcment un bout de plastique, sinon la salive du garon va dans la fille et a lui fait un bb. Heureusement que tes au courant. Tas appris a o ? la rcr, quand jtais lcole. Y avait des potes qui 149
savaient tout. H ! On na qu aller dans la salle de bain ! Tes folle ! Les autres se douteraient de quelque chose. Mais avant de trouver un endroit, faut trouver un plastique qui soit aussi fin que solide. Et a, a va pas tre de la tarte ! Y a les cellophanes qui emballent certains aliments. Tu parles, ils rcuprent tout ! En tout cas si lun de nous trouve une ide... Oui, on trouvera bien !
2025.080
Rveill au milieu de la nuit pour aller aux toilettes, jai crois Marushka qui en sortait tout juste, les cheveux hirsutes, une marque de son oreiller sur le coin du front. Mais quelle adorable petite concidence ! Oh, Neil ! Nous nous sommes juste pris un petit moment dans les bras. Elle sentait la chaleur de son lit, elle respirait comme une dormeuse, profondment et tranquillement. Ctait trs agrable, dans cet tat de demi-sommeil, de ressentir sa bien-aime blottie contre soi. Neil, on doit faire attention aux camras. Tout le monde dort cette heure, sois pas inquite ! Le professeur Champart a accs tous les crans de contrle depuis sa chambre. Et mon grand-pre ma dit quil ne dormait que dun il. Cest pour pouvoir dormir tranquille quil ta dit a. Non, tas qu regarder sur le mur de droite la prochaine fois que tu passes dans sa chambre. Cest les mtorites qui lui font peur, pas les adolescents en recherche daffection !
150
Dans le doute je veux pas prendre de risque. Cest sr, moi non plus. Bon... demain Marushka, enfin tout lheure plutt ! Non, je ne veux plus te revoir. Comment a tu veux plus me revoir ? ...Tant que tauras pas trouv du plastique transparent fin et robuste ! Alors je te promets quon va trs vite se revoir ! Je raffole tellement de sa manire dimposer des dfis, dune faon aussi ferme que spontane, avec un petit air malicieux et volontairement hautain. Elle est reine dans lart de se faire dsirer, et ma motivation de satisfaire les siens est si puissante quaucun obstacle ne pourrait jamais marrter sur la route qui mne elle. Je nai plus dormi du reste de la nuit tant jtais proccup trouver une ide pour obtenir du plastique fin, droit de passage vers les lvres angliques de mon adore. Jai eu la rsolution suivante : Je ne dormirais plus sans avoir got au plus exquis des plaisirs de lunivers ! Au moment du petit djeuner, mes paupires taient lourdes, mais mes joues affichaient des petites fossettes de satisfaction ; javais trouv le moyen qui me donnerait le droit de revoir Marushka. Implacable dans sa rsolution, elle feignait de mignorer totalement. Elle ne ma pas dit bonjour, ni adress le moindre regard. Cela ne contribuait qu exciter ma tnacit russir mon coup. Discrtement, je suis rest presque trois heures devant le centre de contrle, les yeux rivs sur un cran qui montre le couloir jaune, autrement dit o lon voit lentre de la cuisine. Lorsque jai vu Steve en sortir pour aller aux toilettes, jai bondi. Personne ntait devant les crans. En une minute, jtais dans la cuisine, que Steve ne verrouille quen cas dabsence prolonge. Je me suis empress vers les tiroirs o tout le matriel culinaire tait rang et les ai ouverts un un. Jen tais presque au dernier quand jai trouv les rouleaux de cellophane. la vitesse de lclair, jen ai attrap un entier pour le fourrer sous mon training, au niveau du ventre. Immdiatement, jai quitt la cuisine en mengouffrant dans le couloir de scurit en
151
direction de ma chambre, en rentrant le ventre et en croisant les bras pour quon ne puisse rien voir. peine dans le couloir, jai crois Steve qui revenait des toilettes. Tout sest fait si rapidement que mon cur na mme pas eu le temps de semballer. Si javais su que ce serait si facile, je naurais pas attendu la soudaine exigence de ma petite reine. Le rouleau soigneusement cach derrire mon tagre de la chambre, jen ai dcoup un morceau, puis jai regagn la rserve. L, il y a toujours des bacs remplis de petites pices trier que Tshu Tshu ou un autre dpose, et parfois je viens ici faire un peu de tri. Assis par terre derrire une armoire, on est labri de toute camra. Jai appel Marushka sur sa radio, qui a dcroch sans dire allo, ni rien. Jai simplement dit Mission accomplie , et jai raccroch. Deux minutes plus tard, mon ange tait l. Comme je lui brandissais le bout de cellophane, elle a carquill de grands yeux, puis elle ma donn son plus beau sourire. Ds quelle sest retrouve hors du champ de la camra, elle sest colle moi, sans un mot. Sa prsence me donne une vibration dlicieuse, cest vraiment magique ! Dlicatement, je lui ai appliqu le cellophane sur la partie basse de son visage, et lentement, je me suis approch. Jai pos tout doucement ma bouche sur la sienne, et jai caress ses lvres avec les miennes. Malgr le film transparent, on sentait trs bien la chaleur, lhumidit et la souplesse de la chair. Ctait absolument dlectable. On sembrassait tendrement et on narrivait plus sarrter. Une heure plus tard, on navait toujours pas tri un seul boulon.
2025.088
Il tait normal que Marushka vienne maider trier les bacs, mais dy passer une heure chaque jour ne ltait pas. Ainsi, pour viter tout soupon, nous avons dcid de ne pas le faire plus dune fois par semaine. Le souvenir de ce moment privilgi nous a rempli le cur de joie pour les sept jours suivants. Un bout de film transparent toujours dans la poche, nous nous offrions parfois un petit baiser improvis sur la mezzanine, lorsque personne ne se trouvait devant le poste de contrle ou en vue de face, et que le professeur Champart ntait pas dans sa chambre. 152
Ce qui devenait difficile, ctait de continuer faire semblant de sintresser autre chose qu nos moments amoureux.
2025.093
Plus Marushka tait physiquement proche de moi, et plus les sensations prouves taient exquises. Mon plus intense souvenir tait nos retrouvailles aprs mon sjour la Pyramide. Marushka dgageait alors un tel sentiment davidit envers moi en menlaant de toutes ses forces ! Jen tais tout retourn, tel point que je repense encore chaque jour cet instant. Hier, je lui avais demand de me serrer trs fort dans ses bras, mais le sentiment ntait pas le mme, ctait nettement plus modr. Ma rflexion me conduit alors envisager un stratagme pour reproduire les conditions de ce moment sensationnel. Mais il nest pas question de se sparer encore dix jours durant, je ne pourrais plus le supporter. Toutefois, si je laissais simplement croire Marushka quils avaient dcid que je devais retourner passer deux mois la Pyramide, je suis certain quelle sagripperait moi sans plus me lcher pendant des heures, avec une dcharge amoureuse aussi puissante que le Bouquet ! Par contre, aussitt quelle apprendrait le subterfuge, elle me maudirait, perdrait sa confiance en moi et me bouderait des journes entires, ce qui me rendrait bien trop malheureux. Tout cela sans compter que je ne pourrais pas accepter lide de la rendre triste ne serait-ce quun instant. Nous apprcions bien plus la libert en sortant de prison quen tant libre. Nous apprcions bien plus la nourriture en tant affam que repu. La dure attente de la semaine qui nous parat de plus en plus longue est bien la cause de la joie intense de nos baisers. Dailleurs, le dernier de lheure perdait toute lexcitation quoffrait le premier. Sommes-nous condamns ne jouir que lorsquil y a souffrance ? Persistons-nous cacher notre amour pour permettre au risque de lui donner plus de force ? Lamour nest-il quun stratagme du cerveau destin se donner le plus de jouissance possible travers des sentiments dpassant toute raison ? Je naime pas me poser trop de questions. Au diable les mcanismes du cerveau ! Aimer ma chrie, voil qui menchante plus que tout, alors peu importe que jen devienne fou ! 153
2025.099
Mes lans amoureux me rendent-ils paranoaque ? Jai limpression que les autres font tout pour nous carter lun de lautre. On nous donne toujours des tches faire en des lieux opposs de la station. La croiser en vitesse sans pouvoir ltreindre me rend cingl. Je me sens parfois si tendu quil marrive de lui demander de ne pas me regarder. Mais pourquoi Neil ? Te voir cest mon plus grand plaisir ! Ton regard me fait leffet dun coup de poignard ! Il est bref mais redoutable ! Ignore-moi quand on se croise, je comprendrai. Lautre problme avec ton regard, cest quil est tellement rempli damour quon ne voit que a ! Les autres vont vite reprer nos sentiments. Tes le seul le voir, je tassure Neil ! Mon amour est dbordant, mais je nen laisse pas une seule goutte tomber ailleurs. Cest comme avec la radio, les ondes ne vont que vers la radio appele, les autres ne captent rien de lappel. propos de radio, vite de mappeler pour autre chose quune raison banale. Mais trouves-en quand mme assez souvent, jaime tellement entendre ta voix. Quoi que Marushka en dise, plus on vit lun pour lautre, plus on cherche se voir, sentendre, streindre, et plus notre secret devient dlicat protger.
2025.125
Dans la salle de gym, je faisais semblant de pdaler. Je faisais bien tournoyer la roue du vlo, mais en ralit, jadmirais ma belle. Elle faisait harmonieusement tourner la corde autour delle, le geste la fois souple et assur. Avec les longues nattes que Susanne lui avait tresses, elle tait dune grce tourdissante. Soudainement, elle ma entraperu. Aussitt, elle sest pris le pied dans la corde. Elle sest arrt de sauter un moment, et elle me
154
regardait, sans me sourire, sans mot dire. Je savais quelle pensait exactement la mme chose que moi. Avec ces yeux lectroniques qui filmaient partout, on avait pris lhabitude de se sourire et de se parler travers nos yeux, en gardant le visage compltement neutre. Quand quelquun entrait, je lui parlais de mes travaux dans le jardin, ou elle me dcrivait les dernires choses quelle avait entendues. Par exemple, la technique mise au point par Tshu Tshu et Mike pour entretenir les panneaux solaires laide des moyens du bord.
2025.142
Chaque soir, une heure avant le repas, jallais la salle de bain 18h12 prcises, car Marushka sortait de sa douche exactement ce moment-l. Lorsquelle entrait tard dans la salle de bain, elle se lavait en vitesse, quand elle arrivait tt, elle prenait son temps. Ainsi, je la croisais immanquablement au dbut du couloir rouge. L, le mme scnario se rptait inlassablement. Et mme, on lamliorait, on le fignolait. La premire fois avait t purement improvise. Et ctait devenu notre pice de thtre prive : Elle sort de la salle de bain, enroule dans son peignoir, les cheveux tombants de tout leur long, encore demi-mouills, une serviette sur lpaule. Je mengage dans le couloir. Nous nous croisons. Je la bouscule lgrement au niveau de la hanche. Sa serviette choit sur le sol. Lattitude on ne peut plus vaniteuse, elle sindigne. Comment osez-vous ! Je... je vous prsente mes sincres excuses, ma noble demoiselle ! Je magenouille immdiatement pour ramasser sa serviette de bain, que je mempresse de tapoter et de replier soigneusement. Lair mprisant, elle me lance un regard plein de ddain. Je me redresse lentement et lui tends rvrencieusement son bien, lchine courbe en signe de respect. Dun geste vif, du bout des doigts, elle marrache sa serviette, quelle repose sur son paule avec un mouvement aussi lgant quarrogant. Tout en dtournant la tte, elle poursuit sur un ton outr. Vous nimaginez tout de mme pas que vous allez vous en
155
sortir ainsi ! De quelle faon me permettrez-vous de rparer mon erreur ? Cest irrparable ! Ayez la bont de me laisser loccasion de remdier ma faute, de la compenser dune faon ou dune autre ! Jexige un cher ddommagement ! Hlas, je ne suis quun vagabond sans le sou, mais je peux abattre du bon travail en votre faveur. Que savez-vous faire, misrable ? Je mappliquerai tout ce que vous me demanderez ! L, elle me regarde droit dans les yeux, dun air trs coquin, puis, elle me gratte le bras laide de son ongle. En sessuyant sur sa serviette comme si elle venait de toucher une substance contamine, elle conclut : Filez donc vous laver ! Cest votre charme qui vous sauve. Vous pourrez me rgler votre dette en nature... Ma noble demoiselle est trop clmente. La tte haute, elle sloigne, et elle mindique, sans se retourner : Je vous attends cette nuit dans mon palais. Le soir avant de mendormir, jimagine invitablement, aprs avoir emprunt un cheval en douce pour faire bonne impression, partir retrouver la princesse pour une nuit blanche passe couvrir son cou, son menton, ses joues, puis sa bouche de bisous avides, bien sr, sans film transparent.
2025.160
Ce matin, nous tions paralyss de trouille lorsque Cathy est entre dans la salle au piano. Elle nous a brusquement lanc : Alors comment a va les amoureux ?
156
On ne voulait pas mentir, en mme temps, ctait hors de question davouer quoi que ce soit. Du coup je suis rest incrdule, sans savoir quoi dire. Marushka a t plus maline. Et quest-ce qui te fait croire une chose pareille ? Je vous ai vus vous embrasser dans la salle de bain. Ctait tellement mignon ! (Marushka) Comment taurais pu voir ? Toute faon y a pas de camra dans la salle de bain. (Moi) Javoue quune fois, je suis entr dans la salle de bain des femmes avec Marushka pendant une minute, le temps de se laver les mains avant le repas. (Cathy) Es-tu sr de navoir fait que te laver les mains ? En tout cas je peux vous dire que ctait avant-hier et que vous vous teniez juste devant la fentre, devant le dernier lavabo. Je vous ai vus depuis ma chambre, en face. Jai cru quon tait compltement grills. Mais on a beaucoup de chance dtre tombs sur Cathy et pas sur quelquun dautre. Non seulement elle nous a promis de garder le secret, mais elle est mme daccord pour tre complice avec nous ! On ne savait pas quoi faire pour la remercier, mais elle nous a jur que si elle pouvait nous aider, elle en serait trs contente.
2025.172
Happy birthday Marushka ! Pour ses 13 ans, ma chrie sest vu offrir un vieux foulard tout us. Ctait celui de Leonardo, un prsent de son pouse qui ne le quittait jamais. Il est certain que la valeur de cet objet ne peut pas tre la mme pour Marushka. Les beaux cadeaux deviennent difficiles trouver dans notre demeure artificielle condamne rester coupe de tout. Il nest peut-tre pas neuf, mais il me plat bien. Merci beaucoup ! On est dsols de navoir quun vieux cadeau faire une jeune fille comme toi !
157
Ne soyez pas dsols ! Vous auriez pu vous contenter de moffrir le piano en pices dtaches anniversaire aprs anniversaire que a aurait t dj plus que merveilleux. Cela dit, vous avez bien fait de me loffrir en entier dun seul coup ! ce propos, allons tous dans la salle au piano !
2025.173
La joie au cur, je me suis rendu auprs de Tshu Tshu pour lui demander son aide. Sa rponse na fait que doubler ma joie. Daccord Neil, je te montre, mais cest toi qui fait tout ! Mais jy tiens ! Cest faisable si je veux finir temps ? Cest du boulot, mais si tu es dtermin travailler dessus deux heures chaque jour, cest jouable ! Mon ide est de faonner un joli cadeau que joffrirai Marushka pour son prochain anniversaire. Il sagit dun mdaillon quelle pourra toujours porter prs de son cur. Comme lor est trop ringard ici, je vais rcuprer le laiton de ma belle montre. Je ne garderai que la mcanique que jinsrerai dans un nouveau botier, facile faire en or. Tout le laiton pourra tre employ pour le mdaillon. Tshu Thsu a eu lair trs enthousiasm par mon ide. Quand je lui ai indiqu que le laiton tait devenu le mtal le plus prcieux de lunivers, il ma vivement flicit, en prcisant quil trouvait mon geste mouvant. Je voulais lui dire que ctait bien naturel de donner ce quon avait de mieux ltre quon aime le plus au monde ou de la Lune , mais je ne voulais pas quil se doute de quoi que ce soit, alors je lui ai simplement dit que je serais heureux de faire plaisir lamie que japprcie le plus parmi tous les jeunes de ma gnration. Cela la bien fait sourire. Quoi quil en soit, Tshu Tshu est un chic type. Il ne cherche pas dhistoires et ne pose jamais de questions embarrassantes. Je travaillerai dos la camra, et il est facile, en cas dintrusion inattendue, de mlanger le tout avec des petites pices diverses pour faire croire une aide apporte aux bricolages de Tshu Tshu. Je lai dailleurs souvent aid limer des petites pices mtalliques.
158
2025.177
Pedro avait bien raison quand il nous parlait de lentretien des vgtaux. Force est de constater que ce quil disait dune plante est tout fait valable pour Marushka : Plus tu la regardes, plus tu laimes, et plus elle devient jolie. linstar dune plante, elle a galement beaucoup grandi. Elle a presque atteint ma taille. Je devrais demander Pedro comment procder pour empcher une plante de continuer de pousser sans avoir la dcouper...
2025.193
Marushka a failli me faire subir une crise cardiaque. Neil, je viens dapprendre que je partais dix jours la Pyramide avec mon grand-pre, Cathy et Marty. Ah bon ? Et tu pars quand ? Cest dans trois jours, mais jai refus. Tas trouv quoi pour les convaincre ? Jai expliqu que je ne pourrai jamais me passer de mon piano, mme pour deux jours. Tu mas dit que a tarrivait de loublier pendant une semaine entire ! Je leur ai pas prcis que mon piano sappelait Neil...
2025.210
Tshu Tshu mavait conseill de commencer par la chanette du mdaillon. Voil qui est termin ! Sans tarder, je vais pouvoir attaquer lessentiel : le mdaillon lui-mme.
2025.228
Il y a tant raconter, comme les btises dAdam, les clowneries de
159
Kamel, les colres de Boris, ou encore les ides parfois tonnantes des uns et des autres. Nanmoins, mon intrt ne trouve plus aucune place en dehors de ma bien-aime. Parfois jouvre mon journal et mon stylo pour raconter une anecdote, mais mes penses filent sur elle et nen dcollent plus. Peu mimporte. Elle mest bien plus chre que tout le reste. Aprs tout, un journal, cest fait pour raconter ce quon a sur le cur !
2025.236
Le meilleur moment de la semaine tait arriv. La semaine avait t abolie depuis longtemps, mais nous continuions lemployer, car nous prfrions largement attendre sept jours que dix jours avant notre sance de baisers hebdomadaire. Pour tromper lennemi et rduire les risques de soupons, nous avancions ou reportions ces sances dune journe. Je mapprtais sortir le cellophane, quand Marushka ma vivement arrt. Attends ! Jai une surprise pour toi. Cest toi ma surprise, mon ange ! Pour le reste, on verra a plus tard, tu veux bien ? Non, tout de suite ! Bon, donne alors ! Tu las sur toi, au moins ? Ferme les yeux, tu verras bien ! peine avais-je baiss les paupires que jai nettement senti sa bouche se poser sur la mienne. La sensation tactile et gustative de ses lvres humides de dsir ma inflig une impressionnante secousse de bonheur. contre-cur, il ma fallu la repousser fermement. Tes compltement folle !! Tas oubli les consquences ? Ah ! Ah ! Ah ! Cest meilleur sans, hein ? Mais pourquoi tas fait a ?? Jen avais marre dembrasser du plastique ! Mais... ...Tinquite ! Je vais texpliquer, petit ignorant ! 160
En temps normal, je laurais sermonne sans lui laisser placer un seul mot, mais jtais si remu davoir got en vrai mon adore que jen tais tout paralys. Ten fais une tte, mon chri ! Alors donc jai vu Cathy ce matin, en priv, et voil ce quon sest dit... a va, Marushka ? a va bien. Ton petit chri aussi ? Si je vais bien, cest forcment que lui aussi ! Comme cest chou ! Et vos moments intimes, comment a se passe ? Oh, comme tous les amoureux ! Cest--dire ? Ben... on se regarde, on se sourit, on se prend les mains, on se donne lun lautre puis on se dcolle plus. Tu veux dire que... Quoi de plus naturel quand on saime ? Tu minquites, l ! Comment vous vous y prenez ? Rassure-toi, Cathy ! On utilise toujours un bout de plastique. Aucun risque pour avoir un bb ! Oh mon Dieu ! Et vous faites a souvent ? Environ une fois par semaine pendant une heure. On aimerait faire a tous les jours, mais on nose pas tenter le diable. Mais vous faites a o ?? En gnral dans la rserve, et parfois vite fait en passant sur la mezzanine, ou dans un couloir. Mais dans tous les cas on fait super gaffe ce que personne puisse nous voir.
161
Et a ne te fait jamais mal ? Au contraire. Quoi de meilleur que son chri qui nous saute dessus pour nous donner tout son amour ! Cest quand a sarrte que a fait mal. Oh mon Dieu, quelle poque ! Mais au fait, o avezvous trouv ces ...bouts de plastique, comme tu dis ? Dans la cuisine. Tiens regarde, jen garde toujours un sur moi... ...Mais cest tout plat ! a tennuie si je te demande comment vous le mettez ? Pas de problme. Comme a, regarde... Sur la bouche ?? L, il parat que Cathy a clat de rire jusquaux larmes. Elle avait lair dtre extrmement soulage. Je ne comprenais pas ce qui avait pu langoisser avant. Je tai bien coute, mais je nai rien compris, mon ange. Laisse-moi finir ! Elle ma dit quil ny avait aucun risque sembrasser, que cest pas comme a quon fait les bbs. Pour tre certaine davoir bien compris, je lui ai fait rpter trois fois. Trop bien ! Cest trop du bonheur de savoir a !! Mais au fait, tu sais comment a marche alors pour les bbs ? Oui. Pour tre sre quon fasse pas de btises, elle ma expliqu a, et je lui ai dit quil y avait vraiment pas le moindre risque pour a. Tu vas voir, cest trop bizarre, tu vas faire la grimace... Elle ma donc expliqu la procdure physico-mcanique qui permet dengendrer un enfant dans le ventre dune femme. H bien effectivement, cela relve de lpouvante. Je noserais mme pas dcrire cela dans mon journal ; jaurais le sentiment de le salir, tant cest rpugnant. Franchement, je ne parviens pas comprendre comment les gens peuvent faire des enfants sans vomir de dgot !
162
2025.254
On en avait assez de saimer au milieu des bacs de vis et de boulons. Il nous tait impossible dobtenir une chambre libre. En outre, Boris interdisait strictement sa petite-fille de se rendre dans ma chambre. De plus, il avait ses surveillants. Bien sr, nous navions mme pas os songer sa chambre. La chambre mme de lennemi numro un de notre union ntait tellement pas envisageable quil navait mme pas ressenti lutilit dempcher Marushka dy recevoir un visiteur. Or, aujourdhui nous avons os y songer. Cathy avait mis au parfum les ventuels tmoins de mon intrusion dans la tanire du tyrannique professeur la barbe en forme de poignard. En bonne psychologue, elle avait indiqu combien il tait important pour des adolescents de partager des moments paisibles de lecture et de discussion dans un espace priv tel quune chambre. Loin de se douter de notre relation amoureuse, comment auraient-ils pu croire un seul instant quel genre de discussion et de lecture nous pouvions nous adonner ! De temps en temps, Boris sort inspecter lextrieur de la station et vrifier les panneaux solaires pendant prs dune heure. Parfois, Marushka laccompagne, parfois cest Kamel. Lorsque cest Marushka qui reste, je vais dsormais la rejoindre dans sa chambre, avec dans la main lun des romans quon ma donns. Nous avons pens tous deux la chambre, mais cest Cathy que revient la palme de la meilleure ide notre plan... Aussitt quelle voit Boris rapparatre lentre, elle lance un appel la radio de Marushka. Ds quon entend sa radio sonner, je me faufile loin du couloir vert. La premire fois, jtais trs anxieux en pntrant dans la grotte du monstre. Sil le sait, il va mcorcher vif, cest sr ! Coooool, man! Comment veux-tu quil sache ? Jen sais rien ...il peut renifler mon odeur. Ah ! Ah ! Cest pas un chien. Et il peut nous voir par la fentre !
163
Pas si on laisse seulement la petite lumire. Les vitres sont fumes, cest lavantage des chambres. Tu feras gaffe ce que joublie pas mon roman ! Jaurais pu te lemprunter, non ? Allez, viens vite par-ici, il nous reste quune heure... Heureusement, Marushka a su trs vite me dtendre. Quand jy songe, cest incroyable combien une fille si jeune est en mesure de fournir autant de plaisir !
2025.285
Pour la troisime fois, nous avons eu le doux bonheur de nous retrouver isols dans lantre du dragon. Boris et Kamel taient sortis juste aprs le dner. Aprs un dernier clin dil Cathy, fidle son guet, le roman sous le bras, nous nous sommes enferms dans notre chambre damour. Jai noy lange de mes rves de tendresse, en lembrassant avec une passion fulgurante. Parfois nous tions demi-affals sur son lit, parfois elle seule restait allonge sur son lit, tandis que je restais assis au sol, pench sur elle pour couvrir son visage de baisers. Alors que nous tions totalement enivrs damour, la porte a sonn. Je crois navoir jamais autant sursaut de ma vie ! Cest srement Angela ! Je suis oblige de lui ouvrir, sinon elle va se poser des questions. Vrifie quand mme qui cest, dabord. En appuyant sur lcran, on peut voir qui se trouve derrire la porte. Quand il sest allum, quelle ne fut pas ma panique quand jai vu la tte de Boris. Il avait un air dassassin ! Merde ! Mon grand-pre ! Il va me tuer ! Quest-ce quon fait ?? Trouve une ide, mon ange, vite ! Jen sais rien, moi ! Il va trouver bizarre que jai verrouill la porte. Le pire, cest que je lui ouvre pas tout de suite... Saute sous son lit, dj ! a va pas non ! Cest pas une bonne ide, a ! 164
Tas mieux proposer ? Sans rflchir, je me suis excut. Je ne voyais plus que ses pieds et le bas de ses jambes. Elle sempressait de refaire son lit, sans avoir trouv dargument donner son grand-pre. Le stress tait son comble. Plus elle attendait avant de lui ouvrir, et plus la situation empirait. Soudain, je lui ai cri une ide bien bte, mais salvatrice : Ttais en train de te changer ! Bravo, je tadore ! Linstant suivant, elle ouvrait la porte. Ne connaissant pas un mot de russe, je ne captais que le ton employ. Boris parlait durement, mais Marushka semblait dun naturel dconcertant en lui rpondant. Sans tarder, le ton stait adouci. Je retenais ma respiration, tout en mefforant de rester le plus immobile possible. Je navais qu attendre quil sorte de sa chambre et que Marushka me couvre en me donnant le signal. Cependant, chaque soir, cette heure-ci, elle allait jouer quelques morceaux avant de revenir se coucher. Dans un souci de parfaite normalit, elle tait donc partie vers son piano, me laissant seul avec le monstre. Celui-ci navait pas lair de vouloir sortir. Il sest allong lourdement sur son lit, donc juste au-dessus de moi, dans un grincement terrifiant. Jtais malade de trouille. Il y avait quatre ou cinq livres sous son lit, juste ct de ma tte. Allaitil jeter un il sous son lit pour en saisir un ? Dabord, je trouvais surprenant que Cathy ait oubli de nous prvenir. En y rflchissant, je finissais par comprendre quelle nous avait plutt trahis ; elle naurait pas pu oublier, ctait certain. Un peu plus tard, Marushka est revenue. Elle a brivement parl avec son grand-pre, et je lai entendue tourner les pages dun roman pendant une bonne demi-heure, puis elle a teint la lumire. La pleine Terre nous permettait dy voir relativement clairement. Au terme dun interminable moment, Boris sest mis ronfler tout doucement. La proximit de ma chrie me rjouissait malgr tout. Dsireux de lapercevoir, je me suis gliss lentement et silencieusement vers lextrieur du lit. Quand je pouvais la distinguer, jai pu constater avec joie quelle ne dormait pas. Elle tait allonge sur le ct, les yeux grands ouverts, le regard point droit sur moi. Elle ma adress un petit sourire. Cela a fait battre mon cur si fort que javais limpression que Boris allait lentendre et se rveiller. 165
Comme je craignais quil mentende dormir, jessayais de rester veill, mais je suis tomb dans les bras de Morphe aussi srement quun jeune amoureux aprs une longue journe damour.
2025.286
Rveil en sursaut, en me cognant la tte contre le dessous du lit. Grand silence. Je nosais pas bouger, mais en voyant que les chaussons avaient disparu, jen ai dduit quil ny avait plus personne. Nous tions un quart dheure du petit-djeuner. Boris devait tre avec le professeur Champart, comme chaque matin. Devais-je attendre Marushka ? Comme ma radio tait reste dans ma chambre, je ne pouvais pas la contacter. Devais-je, au contraire, ne plus attendre un instant et sortir ? Boris allait-il repasser dans sa chambre avant le petit-djeuner, et me voir sortir de sa chambre ? La peur reprenait le contrle. Javais limpression que Boris mattendait dans le couloir pour mtrangler au moment o je sortirais. Comme je sentais que plus jattendrais et plus le risque augmenterait, jai serr les dents et suis sorti en toute hte. Ouf, le couloir tait vide. Heureusement, tonton Fred ntait pas un problme, puisquil savait quil marrivait de dormir tout seul sur la mezzanine en regardant la Terre et les toiles. Juste avant le petit-djeuner, Marushka ma retrouv dans le couloir de scurit. Oh, mon chri ! Tu te sens bien ? Ouais, ten fais pas, mon ange. Cathy nous a trahis, on ne doit plus lui faire confiance ! Mais non... Elle la fait exprs, elle voulait quon se fasse coincer. coute... Pourquoi elle a pas fait sonner ta radio comme convenu ? Ctait son ide, en plus ! Tu trouves pas a louche ? Mais si ! Elle la faite sonner ! Cest ce quelle ta dit ? Elle ment ! Et toi, tu la crois. Tu vois pas quelle est toute gentille avec nous pour mieux nous
166
enfoncer ? Bon, tu me laisses texpliquer ? Mais tu me promets que tu te fches pas, hein ? Vas-y, je tcoute. En fait, je me suis rendue compte que javais oubli ma radio dans la salle de gym, hier. Naturellement, je lai vivement rprimande. Je voulais quelle sache tout le stress et toute langoisse que je venais de vivre cause de sa btise. Je ntais pas prs de lui pardonner facilement cette bourde, afin dtre sr quelle redouble de vigilance lavenir, pour mviter le genre de danger auquel je venais tout juste dchapper. Toutefois, tandis que je grognais en plissant mes sourcils, avec son air tout dsol, un sourire triste, un demi clin dil et son petit accent sovitique, elle ma gliss dans loreille : Je suis vraiment si dsole ! , puis elle ma lentement clin le dos, en posant tendrement sa tte sur mon paule. Comment rsister une telle avalanche de charme ? Ma colre sest donc envole aussi srement et promptement que loiseau de Mike.
2025.308
Cest en gravant quon devient graveur ! Cest dlicat la gravure. Javais presque achev la dcoration du mdaillon. Hlas, comme il y avait trop de dfauts irrattrapables, jai d refondre et tout recommencer. Au moins je ne reproduirais plus les mmes erreurs.
2025.329
Nous sommes devenus tous deux experts dans lart de saimer en secret. tel point que les autres restent totalement aveugles nos myriades de dlicates attentions pourtant presque pas dissimules. Tout en demeurant naturels, nous arrivons oser des gestes tendres en des situations qui paraissent de plus en plus dangereuses. Pour les plus grands clins, nous connaissons tellement par cur les espaces hors camras que nous pouvons nous treindre les yeux ferms. Nous avons cependant limpression que nous pourrions faire du bouche-167
bouche en pleine runion que les autres ny verraient que du feu ! Javoue dailleurs tre surpris par leur navet. Comme si un garon et une fille pouvaient se contenter de sintresser tout sauf lun lautre.
2025.341
Enfin la dcoration du mdaillon est finie et satisfaisante ! Je vais pouvoir graver le texte. Maintenant que je sais my prendre, je peux me dbrouiller sans aide. Comme ces mots dvoilent notre amour, personne ne doit les voir.
2025.356
Lapptit vient en mangeant. Lorsque jembrasse Marushka en lui caressant les paules, le dos et le ventre, je ressens un dsir grandissant dexplorer de nouvelles parties de son corps. Tu sais chrie, la faon de faire un bb, a ne me dgote plus, maintenant. Au contraire, jai mme limpression que a peut tre agrable. Pas encore, Neil. Comme jai ador sa rponse ! Elle rsonne sans cesse dans ma tte : Pas encore, Neil . En me disant a, ses yeux brillaient. Je mattendais tellement ce quelle baisse le regard en me dclarant : Oh non, je trouve a tellement rpugnant . Satisfait de sa rplique plus proche du oui que du non, je minterdisais dinsister davantage, sachant quelle prendrait les choses en main quand elle se sentirait totalement prte.
2026.001
Comme le veut la tradition, tout le monde sest souhait la bonne anne et sest laiss aller faire la fte. Le jour de lan, Snow, tout est permis. La seule obligation est de rester tous ensemble jusquau soir. tant donn que ce jour nous privait donc, Marushka et moi, de tout instant intime, nous lavions surnomm le jour le plus long .
168
Tout le monde chantait et dansait, Marushka pianotait, Kamel et Mike tambourinaient sur des bidons vides. Le jus-qui-rend-dbile se dversait copieusement dans les gosiers. Boris avait la tte rouge comme une prune. Il semblait rencontrer quelques difficults dquilibre. Aprs le dner, alors que nous avions tous repris la danse sur les rythmes latins, puis rock, que Kamel et Tshu Tshu sessayaient tant bien que mal en duo sur le piano, lambiance tait fort joyeuse, pour ne pas dire dchane. Soudain, alors que je riais avec Marushka en observant quelques-uns qui dansaient comme des pantins dsarticuls, Boris sest approch de nous en me regardant avec des yeux plus noirs que dhabitude. Il sest mis me parler fort, de sorte que lensemble de la station entende. Tout le monde sest arrt pour prter loreille, mme la musique avait brusquement cess. Dis-moi, ptit gars ! Tu peux me dire ce quil se passe entre toi et Marushka ? H bien... rien de spcial, on sentend trs bien, cest tout. Donc vous ntes pas fchs ? Ah, absolument pas ! Alors pourquoi vous ne vous embrassez pas, aujourdhui ? Jtais paralys. Je ne savais mme plus comment ragir. Marushka semblait aussi inquite. Subitement, tout le monde sest mis hurler de rire. Nous avions le sentiment dtre victimes dun coup prcisment orchestr, car ds que Boris a clat de rire, tous les autres lont accompagn, comme sils nattendaient que ce signal. Alors que nous les regardions sidrs, dun air interrogateur, tonton Fred, trs amus, nous a dclar : a fait des mois quon sait tout de votre petit mange ! Vous tes devenus notre distraction favorite ! Kamel a surenchri : On vous voyait tout le temps jeter un coup dil la camra pour valuer son champ, et hop ! Deux petites ttes qui se baissent, et vous restiez cachs. Marty, enfin, pour couronner le tout, de manire fort peu romantique, faut-il dire : Entre nous, on vous surnommait les ventouses ! Boris partait se resservir un verre de prune en fredonnant une mlodie russe. Kamel avait remis ses doigts sur le piano, Mike allait vers lui pour lui donner des instructions musicales. Nous nous 169
sommes approchs de tonton Fred et Cathy pour leur parler en priv un instant. Cest toi qui leur a dit, Cathy ? Comme je vous lai promis, non. Mais il faut reconnatre que ce ntait pas difficile deviner. Quand tout le monde sest mis en parler et sinquiter de ce que vous pouviez faire, je leur ai avou que jtais officiellement votre complice, ce qui me permettait de vous surveiller et de les rassurer sans que personne nait vous embter. Les premiers lans amoureux du dernier couple de lHistoire, on voulait prserver a ! Et toi, tonton, tas su comment ? Comme tout le monde, voyons ! On ne voyait que a dans vos manires, vos regards, vos attitudes, vos demisourires... Et ne parlons pas de vos lvres qui sont irrites en permanence ! Quest-ce que a a pu nous faire rire, a ! Et pourquoi avoir attendu si longtemps pour nous le dire ? De peur de perdre votre distraction ? De ne plus pouvoir vous moquer de nous ? On aime rire et plaisanter, mais on ne se moque jamais ! On est tous trs heureux pour vous. Boris refusait daccepter la ralit pendant longtemps. Il ny a quavec lui quon vitait le sujet. Il prfrait faire lautruche, mais il a fini par comprendre que non seulement il ny a pas de danger et que Marushka nen reste pas moins sa petite-fille dvoue, mais que lui aussi avait flirt avec sa bien-aime pendant sa jeunesse. Je vois. Le premier pas devait venir de lui, donc. Nous remarquions que Boris avait tout de mme eu besoin de faire plusieurs aller-retours vers le tonneau avant de trouver la force de percer publiquement notre mystre. Ce coup de thtre nous avait tant abasourdis que nous nous remettions difficilement de nos motions. Nous nous regardions et prouvions lenvie de les transcender laide de cette tendresse qui dj commenait nous manquer. Cependant, nous restions encore effrays. Nous ne
170
ralisions pas vraiment quen plus dtre dvoil, notre secret tait parfaitement accept. Comme sil nous fallait encore un encouragement, les autres se sont mis nous appeler, puis nous ont enjoint danser ensemble. Nous demeurions encore bien peu notre aise, mais la splendide voix de Mike a dsintgr en un instant les dernires miettes de notre retenue. Kamel stait charg de laccompagnement au piano. Quand nous avions commenc nous prendre timidement les mains, les autres ont cess leurs chants peu mlodieux. Et Mike sest mis interprter Only you dune faon remarquable. Sa voix prenait plus de place que nous tous dans la salle du piano. Naturellement, il avait remplac all this world par all this moon . Pour tre plus proche delle, javais pos mes mains sur ses hanches, et elle ses bras autour de mon cou. Mme concentrs sur la beaut de la chanson et notre dsir de tendresse, nous ne pouvions ignorer les vingt-six paires dyeux qui pointaient sur nous. En nous embrassant, nous ne pouvions nous empcher de sourire, ce qui rendait impossible tout baiser. Seules nos dents se rencontraient. Pendant notre slow, je mtais discrtement attel lever lgrement les talons. Marushka avait un an et demi de moins que moi, mais elle mesurait prsent un centimtre et demi de plus, et je ne voulais pas quon le remarque. Une fois que la force de notre attirance rciproque nous faisait tout oublier, nos bouches sunissaient langoureusement. Nos admirateurs staient mis applaudir en hurlant tel un public excit par un but marqu lors dun match. Assis sous une table, Boris entamait une conversation avec une lampe pose au sol. Soulage mais, tout comme moi, fort peu partisane des clins donns en spectacle, elle ma tir par la main pour memmener jusque dans sa chambre. La porte peine verrouille, elle ma fermement pouss les paules pour me faire asseoir sur le bord de son lit. Et aussitt, elle sest assise sur moi califourchon, ventre contre ventre, en attrapant ma tte dans ses mains pour membrasser. Ainsi pris en tau entre ses cuisses, je ne ressentais que trop bien la dlicieuse
171
chaleur de son corps, dautant plus que nos trainings sont trs souples et trs fins. Les picotements de dsir que jprouvais taient comparables une puissante dcharge lectrique. a y est mon ange, tu es prte pour le making love ? (Je ne connais pas lexpression en franais) Lanne prochaine peut-tre, mon amour. Ds quelle mavait chuchot cette insupportable rponse, je lai violemment repousse. La pauvre est tombe au sol en se heurtant la tte contre le lit de Boris. Mon geste ntait aucunement motiv par de la mchancet. Je voulais seulement me dfaire de cette dmangeaison qui dun seul coup tait devenue incontrlable. Malheureusement, une seconde avait suffit me rendre compltement affam delle, et mme si je mtais vivement soustrait de tout contact physique, la dmangeaison persistait. Ctait exactement comme le piment dans lequel javais croqu au Brsil. Jai eu beau tout recracher dun coup, la brlure persistait longtemps durant. a, Marushka ne semblait pas le comprendre. Le visage considrablement assombri, elle avait dverrouill et ouvert la porte. Dgage ! Laisse-moi texpliquer mon ange... Jai dit : Dgage ! Une fois dans ma chambre, jai essay de lappeler sur sa radio. Comme elle ne rpondait pas, je nai pas insist.
2026.002
Le petit-djeuner aval, je suis all retrouver Marushka. Elle ne disait pas un mot, mais au moins, elle daignait couter mes explications. Finalement, jai eu la joie de retrouver son sourire. Alors tu me promets de ne plus te coller moi de cette faon-l avant dtre toute dispose pour le making love ? Dj que ton seul regard est irrsistible ! Tinquite mon amour ! Puis je ne veux pas me retrouver de nouveau les quatre fers en lair...
172
2026.004
Une anne de plus vers la fin de cette existence, comme dirait Hans. Pour mes 15 ans, jai eu un cadeau magnifique : une chanson fascinante interprte par Marushka. Elle qui avait toujours refus de chanter jusqu prsent, nous a montr quelle avait une voix blouissante. Tout le monde retenait son souffle, mme Adam, qui semblait merveill. Seule sa voix la fois douce et puissante remplissait lespace. Je ne suis pas prs doublier ce moment. Cest une chanson russe trs ancienne. Quand elle ma expliqu que les paroles sinspiraient des conseils de sages russes de lantiquit, jai voulu connatre la signification des paroles. Elle a pris le temps de traduire en anglais la chanson dans son intgralit, sur un bout de papier. galement intresse, Cathy ma emprunt cette traduction. Je lcrirai donc dans mon journal ds quelle me laura rendue. Ce texte est vraiment troublant, il donne toute la signification de la vie laide de phrases trs simples.
2026.044
Je viens dachever la gravure des cinq mots du texte du mdaillon. Dernire tape : le systme de fermeture.
2026.096
Comme Boris tait dehors, je rejoignais treindre ma belle dans sa chambre. Quand je suis arriv, elle tait en peignoir. Tu sors de la douche ? Je ten prie, habille-toi, je tattends dans le couloir. Dpche-toi dentrer, mon imbcile ador ! Quand, la porte bien ferme, nous tions lun en face de lautre, elle ma ordonn de ne la toucher quavec les yeux. Je vais te montrer quoi ressemble une fille... Elle a commenc se dcouvrir une paule, quelle ramenait contre sa joue en penchant la tte de ct, en ne souriant quavec les yeux. Elle tait tout fait craquante, ainsi. En ramenant sa longue 173
chevelure en arrire dun geste raffin, elle plongeait son regard vers le bas en simmobilisant. Je voulais arracher sa robe de chambre comme on arracherait fbrilement le papier dun magnifique cadeau. Nanmoins, en homme civilis, jattendais, impatient certes, quelle poursuive son dcouvrement plein de dlicatesse, en me rjouissant du moment o la robe de chambre arriverait ses pieds. Or, tout en me faisant admirer son autre paule quelle venait de dnuder, prte se dcouvrir encore, elle ma dit quelque chose que je navais pas du tout prvu. Ensuite, ce sera ton tour mon chri. Terrifi lide quune fille puisse apercevoir ma nudit, je me suis empress sur elle pour lui recouvrir les paules. Honteux de ma gne, jai aussitt formul un prtexte, qui toutefois ntait pas un mensonge. Stop, mon ange. Ce nest pas la peine de se voir pour saimer. Cest toi que jaime, pas ton corps. Ensuite, je lui ai passionnment embrass le cou, puis nous sommes rests un bon moment debout et enlacs.
2026.104
La phrase que javais dite Marushka Cest toi que jaime, pas ton corps mavait conduit une rflexion dont je ne parvenais plus me dfaire. Elle commenait mme me hanter. Si je naimais pas son corps, dont je connaissais le visage, les mains, la silhouette, la temprature et lodeur, quelle tait cette chose que jaimais et que jappelais Marushka ? Si elle navait pas de corps, que resterait-il delle ? Un esprit ? Dans ce cas, je ne pourrais ni la voir, ni lentendre, ni la sentir, ni la goter, ni la toucher, ni mme la penser ou la connatre ! Au fond, aimer Marushka revenait aimer quoi ? Jaimais son sourire, mais je ntais pas amoureux dune range de dents ! Jaimais son regard, mais je ntais pas amoureux dun reflet dans un il ! Jaimais sa voix, mais je ntais pas amoureux dune vibration sonore. Jaimais ses baisers, mais je ntais pas amoureux dun morceau de viande imbib de salive ! Jaimais la danse gracieuse de 174
ses cheveux quand elle faisait de la corde sauter, mais je ntais pas amoureux dune touffe de longs poils plants dans un crne ! Quelque soit le dtail que je dcortiquais, je ny voyais que des choses vides de sens, pour ne pas dire dplaisantes. Pour ce qui est des qualits non physiques de Marushka, comme ses gentilles attentions, sa douceur, son coute, sa disponibilit et tant dautres, je devais bien admettre que je les retrouvais galement chez les autres. Mais trangement, de la part de Chocolat ou de Cathy par exemple, a ne produisait pas du tout le mme effet sur moi. Lamour nest-il quun pur fantasme bti de toutes pices sur du vide ? Tout cela nest-il quun ensemble de sentiments et les sentiments des ractions chimiques gnres par le cerveau laide dides ? Non, il y a certainement un lien pur, puissant et indcortiquable entre elle et moi, que nous ressentons trs nettement, bien que nous ne soyons pas en mesure den distinguer clairement lorigine. Contrairement aux sensations physiques et aux autres sentiments, je me dis que lamour est probablement une chose qui ne relve ni du corps, ni de lesprit. Quoique... comment lamour existerait-il sans corps ni esprit ? Bref, Marushka est ma raison de vivre et cest la seule chose qui compte pour moi !
2026.131
Le mdaillon est termin ! Je viens de lentreposer dans ma chambre. Dici une quarantaine de jours, jaurais la joie de loffrir ma bienaime pour ses quatorze ans.
2026.140
Le professeur Champart nous a pos une colle. Il a commenc par nous dire que la Lune tourne autour de la Terre, mais que la Terre ne tourne pas autour de la Lune. La Terre, quant elle, tourne autour du Soleil, et non linverse. Il en va de mme pour Titan qui tourne autour de Saturne, etc. Aprs divers autres exemples, il nous a indiqu que dans tout lunivers, il nexiste que deux plantes qui font exception cette rgle. Cest--dire que lune tourne autour de lautre autant que lautre tourne autour de la premire. Nous avons t
175
incapables de deviner la rponse. Pourtant, il sagissait de deux plantes que nous connaissons bien : la plante Neil et la plante Marushka ! Ce que le professeur a omis de prciser, cest que ces deux plantes ont aussi la particularit de sunir sans collision explosive, mais au contraire, en se noyant dans un ocan damour.
2026.157
linstar de beaucoup dautres, Marushka ntait pas au petitdjeuner, ce matin. Quand Cathy ma inform quelle tait linfirmerie, je my suis empress. Les deux lits de linfirmerie taient occups. Lun par Molly, lautre par Marushka. Quand je me suis prcipit vers elle, Chocolat ma hurl Ne la touche pas ! Cathy mavait aussitt rejoint. Elle mexpliquait quune bonne partie dentre nous avait t infecte par une maladie grave. Dans le labo, Marty svertuait tudier les composants des mdicaments disponibles en effectuant des recherches dans les livres de mdecine dont il disposait. Il parat que nous navons pas le mdicament habituellement employ pour traiter efficacement cette bactrie dont je nai pas retenu le nom. Personne ne devait toucher personne. Chocolat avait fait mettre un bandeau devant le nez et la bouche de tous ceux qui navait pas t atteints par la bactrie, afin de ne pas la respirer. Faute de place, les autres malades restaient dans leurs chambres. Assist par tous les professeurs, Marty courait dune chambre lautre. Je restais auprs de mon amour, en priant de tout mon cur quelle gurisse au plus vite. Tout comme Molly, et probablement les autres malades, elle tait fivreuse et sans aucune force, mais consciente. Elle ne faisait que me regarder, et jen faisais autant, frustr de ne pas pouvoir la rconforter en lui tenant la main. Peu aprs, nous avons appris le dcs de Kamel, ce qui a aussitt sem une atmosphre terrifiante dans la station, sans compter Yaella sa bien-aime qui hurlait de faon hystrique. Heureusement, les autres avaient lair de se porter mieux. Marty restait optimiste dans les remdes quil venait de prparer et quil faisait administrer tous les malades. Cest Boris qui sest charg des soins sur Marushka
176
et Molly, protg par des gants en caoutchouc. Cathy est venue mapprendre que tonton Fred comptait parmi les malades, et quil avait t mis avec Martin un spationaute amricain dans la chambre de ce dernier, le temps quil gurisse. Pour faciliter les soins et viter les risques de contamination, les malades avaient t regroups. Sans attendre, Kamel avait t mis dans la bote-aux-morts. Comme nous rcuprions tout, on avait dabord retir son training. Cest Cathy, Hans et Mike qui soccupaient de cette dure besogne. Tout le monde pleurait, ctait vraiment dur. Il tait parti si vite, sans mme quon puisse lui dire au revoir. midi, personne nest all manger. Mme Steve ntait pas la cuisine, il apportait de leau aux malades, avec Angela et Paolo. Dans laprs-midi, Marty a commenc perdre son optimisme quand Brad et Kalicharan sont morts, lun aprs lautre. Je ne tardais pas me sentir de plus en plus inquiet pour lamour de ma vie. Je la regardais, impuissant, ne sachant mme pas quoi lui dire, si ce nest : Tu ten sortiras, mon ange, jen suis sr ! Dune voix trs faible, elle me rpondait en chuchotant : Ten fais pas pour moi, mon chri ! . Elle mesquissait un lger sourire, puis elle fermait les yeux. Elle ne les rouvrait que quelques secondes toutes les cinq minutes, pour me regarder paisiblement, en dpit de sa souffrance. Je voulais aller voir tonton Fred, mais je souhaitais dabord massurer que Marushka irait mieux. Boris ne passait la voir quune fois par heure, car il devait soccuper dautres malades dont ltat tait plus grave. On nosait plus annoncer les mauvaises nouvelles, mais en passant la tte dans le couloir, je constatais quon apportait de nouveaux cadavres vers la bote-aux-morts, dont le feu tournait plein rgime. Cela me donnait le tournis et lenvie de vomir. Nous vivions un vrai cauchemar. Soudain, ma belle mappelait en gmissant : Neil ! Jai mal... Son visage avait perdu toute couleur. La voir dans cet tat me torturait au plus haut point. Je refusais denvisager le pire, mais je ne pouvais mempcher dy songer. Tout coup, jai pens au mdaillon. Jai couru plus vite que jamais jusqu ma chambre, en manquant de justesse de heurter de plein fouet Marty et le professeur Champart qui sortaient dune chambre pour aller celle den face. En memparant du cadeau danniversaire
177
de ma chrie tant aime, je suis revenu aussi vite linfirmerie. Elle tait toute immobile, les yeux ferms. lappel de son prnom, ses yeux se sont lentement rouverts. Regarde, mon amour. deux semaines prs, je voudrais toffrir ton cadeau danniversaire. Elle gmissait en signe dacquiescement, alors je poursuivais, tout en dballant le mdaillon et en lui prsentant devant les yeux. Javais du mal prononcer mes mots, tant mes larmes commenaient inonder mon visage. Je lai fait moi-mme... Il te plat ? Elle refermait les yeux, puis les rouvrait. Elle gmissait de douleur, puis se mettait chuchoter trs bas : Neil... Alors jai approch mon oreille tout prs de sa bouche pour couter ce quelle voulait me dire : Je taime. Ensuite jai ouvert le mdaillon pour lui faire lire ce qui tait grav lintrieur. Comme elle avait referm les yeux entre temps, jattendais tranquillement, en prononant tout bas son prnom. Mais elle ne les a plus jamais rouverts... Son ventre est devenu immobile comme une pierre, elle ne respirait plus. Je lui ai attach son mdaillon autour du cou. En effleurant sa peau, jai ressenti une dernire fois sa tideur que jaimais tant. Il tait hors de question que je vive sans elle, alors je voulais lembrasser. Mais au dernier moment, jai eu peur. Peur de garder en souvenir un baiser mort alors que ses baisers taient ce qui me donnait le plus de vie. Le dernier baiser que je lui ai donn devait aussi tre le dernier quelle aurait reu de son vivant. Je pleurais silencieusement, puis en gmissant. Quand Cathy est entre avec Mike dans linfirmerie en couvrant le visage de Marushka laide dune serviette, sapprtant lemporter vers cette saloperie de bote-aux-morts, jai hurl avec une furieuse animosit que je tuerais le premier qui poserait sa main sur elle. Cela les a impressionns, tel point quils y ont renonc sans broncher. Jexigeais alors quon la mette au froid afin de la conserver telle quelle. Cathy ma dit que ctait impensable. Jallais protester quand elle ma cri daller voir mon oncle en vitesse, car il tait trs mal en 178
point. Je me suis donc dpch vers la chambre de Martin. L, Chocolat ma dit quil tait trop tard, quil venait tout juste de rendre son dernier souffle . Je men voulais terriblement davoir attendu si longtemps avant de passer le voir. Lide quil soit parti sans avoir pu me revoir une dernire fois, lui qui stait tant occup de moi, me dchirait compltement. Curieusement, cest comme si toutes les douleurs avaient attendu cette occasion pour surgir en mme temps. Je prenais conscience cet instant seulement de la mort de mes parents, qui avaient pri dans le Bouquet sans que je ne le ralise. Tous ceux que jaimais taient partis. Toutefois, cest bien la mort de Marushka qui maffectait plus que tout. Je retournais linfirmerie pour la revoir encore. Combien stupfait jtais de constater quelle ntait plus sur le lit. Jai accouru la cuisine, l o se trouve la bote-aux-morts, qui navait jamais aussi bien port son nom. Jtais soulag de ne pas la trouver l. Lavaient-ils mise au froid, comme je lavais souhait ? Cathy, Hans et Mike, qui se tenaient devant la porte brlante de la dead box affichaient ma vue, un visage embarrass qui ne me disait rien de bon. En jetant un coup dil sur le dessus de la pile des trainings rcuprs sur les cadavres, jai reconnu avec pouvante celui de Marushka. Si la porte de la bote-aux-morts tait ouverte, jaurais immdiatement plong dedans pour rejoindre ma seule raison de vivre dans les flammes. Je hurlais quon ouvre cette porte, mais au lieu de cela, on ma administr des calmants de force, puis emmen dans ma chambre. Dans le couloir, je me dbattais en hurlant de rage : Les monstres ! Ils ont carbonis mon ange ! Le plus douloureux tait quon mempche de la rejoindre. Je pleure des litres en crivant ces mots... Tout dun coup je me suis rveill. Je ne me suis pas vu mendormir. Plus personne ntait dans ma chambre et jy tais enferm depuis lextrieur. Jtais encore un peu sous leffet des calmants, mais la mort de mon ange a aussitt refait surface dans mon esprit. Cette souffrance mest totalement insupportable. Il faut que je me tue au plus vite. Au cas o je naurais pas t contamin au contact de son cou, je tente de rflchir un moyen efficace de me supprimer. Tout lheure, jai ralis que je navais encore rien crit de cette
179
journe tristement inoubliable. Comme je suis coinc pour le moment, jai alors ouvert mon journal et jai saisi mon stylo... Cathy vient de passer juste pour mapporter mon diner. De toute faon, je ne veux rien avaler, sinon du poison. Me voir crire semble la rassurer. Ce qui me laisse plus de chance dapprocher lincinrateur, seule porte de sortie possible ma souffrance. Elle mapprend quaucun malade na t pargn. Nous ont donc galement quitt : Molly, Martin, Jimmy, Kevin et Felice. Lorsque Cathy me propose quAngela, Paolo et leur fils Adam resteront prs de moi pendant quelques jours, je refuse catgoriquement. Comme le soir arrive mais que je nai plus sommeil, je dcide de relire mon journal partir de mon arrive Snow, en esprant ainsi redonner la vie Marushka, au moins dans ma tte et pour un moment.
2026.158
Je me suis rveill tard, ce matin. Un petit-djeuner tait dpos dans ma chambre. Jai mang un tout petit peu, avant de pleurer pendant deux heures. Ensuite, jai repris mon stylo. Rien nest plus terrible que la lecture de mon journal. Chaque page est un supplice qui me donne une horrible envie de courir elle, de la serrer dans mes bras aussi fort que je laime et lui dire combien elle est merveilleuse. Mais je ne peux mempcher de lire la page suivante, jusqu la dernire, et mme, de continuer crire sur elle... Aussi, je prends conscience avec effroi que dsormais, tout me ramnerait elle ici : la coupole, la mezzanine, la rserve, latelier, les couloirs, la cuisine, linfirmerie, la chapelle, etc. Et je ne parle mme pas de la salle du piano dont je ne mapprocherai plus jamais. Mme si je pouvais aller vivre la Pyramide, tout me ramnerait encore son souvenir ; notre escapade et les dix jours o justement elle me manquait tant... Ce journal restait le pire. Finalement, tant que je serai en sa possession, je resterai de nouveau confront cette douleur trop difficile supporter. Je viens donc de prendre la dcision de le dtruire. Je viens dappeler Cathy sur sa radio.
180
Allo, Cathy ? Je tcoute, Neil. Je peux te demander un service ? Naturellement ! Jaimerais que tu balances mon journal dans la bote-auxmorts. Mais enfin, tu pourrais le regretter, il doit tre si prcieux pour toi... Promets-moi que tu le feras ! Bien, si cest vraiment ce que tu souhaites. Elle va passer dans cinq minutes... juste le temps de dire adieu mon journal, que jembrasse comme pour dire au revoir mon ange.
181
182
4e
partie
La dcrpitude
183
184
2031.004
Pour mon vingtime anniversaire, je viens de recevoir, de la part de Cathy, un cadeau incroyable auquel je naurais jamais os mattendre. Elle ma offert ce que ma bonne maman mavait offert il y a onze ans : un journal quon doit crire nous-mme , sauf que celui-ci est en partie crit... Quelles motions de le relire ! Jai bien ri, mais surtout pleur. Aprs cela, jai song la suite non crite de mon histoire. Quand mon ange prit son envol, commena pour moi une descente aux enfers qui dura des mois. Jtais incapable de faire autre chose que hurler et sangloter. Une nuit, jai tent de me tuer en ouvrant le sas dentre sur le vide lunaire glacial et sans air, mais lalarme fit intervenir Chocolat immdiatement. On menferma dans une pice vide, mais je dclinais toute alimentation, esprant ainsi abrger mon insupportable existence. Je me suis retrouv linfirmerie, nourri directement par les veines. Comble de lironie, on mattacha contre mon gr sur le lit de mort de ma tant regrette. Quil ny eut pas de mdicaments pour la soigner mais quil y en eut pour tromper ma tristesse me rendait fou. Je refusais tout contact et restais continuellement arrogant. chaque instant, je voyais Marushka, je lentendais rire, je sentais le parfum de sa peau. Jaurais jur que la douleur due au manque allait au moins finir par me faire prir. Mais le cauchemar ne finissait plus. Hans navait que trop raison : Plus on sattache et plus on souffre quand on se retrouve spar de ce qui nous attache . Avec quatre ans et demie de recul et un mode de vie trs simple, je parviens enfin poser un regard un peu plus neutre, donc un peu plus juste, sur ma situation. Le choc est pass, mais elle me manque encore. Quelle que soit ma volont, jamais je ne parviendrai loublier, jamais je ne pourrai maffranchir de ces tristes penses. Il subsiste une question que je me pose chaque jour et laquelle je me trouve incapable de rpondre : Aurait-il t mieux de ne pas la connatre ?
185
2031.009
Cette nuit, jai fait un rve sans aucune image, mais o le son tait deux fois plus vrai que la ralit. Marushka moffrit sa chanson une nouvelle fois. Elle tait plus prsente que jamais, je me fondais dans la magie de sa voix et des paroles de sa chanson, comme un flocon de neige choyant dans un bain chaud. Si bien concentr sur cette mlodie anglique, mon corps entier ntait rien dautre quun rceptacle auditif. Au rveil, jtais comme charg dune nergie rare. Ralisant que Cathy a depuis fort longtemps oubli de me rendre la traduction de la chanson, je me dis que je dois songer le lui rappeler.
2031.033
Irrgulirement mais frquemment, je passe un moment dans la chapelle, assis au sol, juste pour le plaisir de ne rien faire. Japprcie cette pice pour son vide et pour son faible clairage. Longtemps, jai cru y venir pour y trouver du repos. Cependant, je me suis aperu que les jours de pleine nergie je ressentais un vrai besoin de my rendre. Finalement, cest plutt au calme et au silence que jaspire. Jen viens mme penser que nous sommes chanceux de ne plus avoir accs la musique. Elle engendre des motions qui dforment compltement notre faon de percevoir les choses. Quand elle cesse, cest la dception et la peur du vide qui sinstallent. Fort heureusement, aprs un certain temps, non seulement la musique ne me manque plus, mais jarrive ressentir clairement les bienfaits du silence. Lorsque je laisse le calme menvahir, jai considrablement moins dinquitudes et dinsatisfactions. Je vis plus simplement et je prends mme du plaisir faire des choses habituellement bien anodines, comme boire un gobelet deau ou marcher dans un couloir. De ce fait, la qualit de la vie nen est que meilleure. Tout parat plus facile quand on reste plus conscient.
2031.120
Nous venons de fter les onze ans dAdam. Il aurait t difficile de lui trouver meilleur cadeau que celui de ses dix ans : Lilly, notre chre
186
chenille dans son tube de formol qui, aujourdhui encore, ne cesse de le fasciner. Nous lui avons toutefois conu un joli jeu de dominos faonns dans lor. Cet or qui fut la possession de son pre gntique. En voyant Adam, qui est un garon joyeux et paisible, je ne peux mempcher de le comparer avec moi-mme son ge. Contrairement lui, je jouissais de la compagnie dune fille, qui fut ma camarade de jeu, ma confidente, mon amie, et qui par-dessus tout, devint ma chrie, ma fiance, ma raison de vivre. Bien quil ne possde rien, en dehors dune chenille morte, dune poigne dobjets et dun groupe dadultes, il ne semble pas connatre lennui. Cest un enfant seul, mais nest-il pas labri de la brlure ? Celle du dsir, de lexcitation, de la frustration. Celle de la sparation, de la perte, du regret. Le feu brle si vite, mais la brlure persiste. Nest-il finalement pas mieux que cet Adam nait pas dve sa disposition ? Pour quil ny ait plus de dsir, plus dexcitation, plus de frustration, plus de sparation, plus de perte, plus de regret, plus dhumanit, plus de conflits continuels externes et internes , plus de misre ingurissable, plus de guerres inapaisables, et plus de Bouquet.
2031.138
Notre bonne vieille plante bleue, aux continents bien verts, sinvite frquemment dans nos discussions, surtout depuis les dix ans du Bouquet, lan pass. Non sans nostalgie, nous nous plaisons imaginer que nous y retournerions un jour. Pour la premire fois, le sujet stait impos au sein dune runion. Boris proposa de discuter de la faisabilit dun voyage sur Terre, laide de la Ministar, notre unique vaisseau. Immdiatement, le professeur Champart clata de rire nerveusement, rappelant poliment Boris que nos runions taient rares et rserves aux sujets srieux. En y songeant, je crois que je navais jamais parl de la Ministar dans ce journal. Cest une petite navette de secours, qui dort tranquillement dans le hangar, et dont la fonction est de dcoller puis de voler jusqu la Terre en cas de besoin. Sa contenance en carburant suffit juste un trajet entre les deux plantes.
187
Tapant son poing sur la table, Boris stait empress dajouter que beaucoup dentre nous ne souhaiteraient pas mieux dune telle occasion et que ses connaissances scientifiques lui permettaient de penser que la vie sur Terre serait maintenant tout fait envisageable. Il ne jugea pas utile de prciser quil avait t form piloter la Ministar, tant tout le monde le savait bien. Le brouhaha dapprobation dune bonne partie dentre nous persuada notre commandant de prendre la chose trs au srieux. Il frona les sourcils, balaya lentement du regard toute lassemble, puis, se raclant la gorge, entama un dialogue pre avec le professeur russe. Sais-tu seulement combien de temps tu survivrais en arrivant sur Terre, mon cher Boris ? Jusqu ma mort naturelle, mon cher Jacques ! Les bombes taient de nouvelle gnration. Elles ont un souffle destructeur, mais elles ne dgagent que peu de radioactivit. Pas sr ! Les scientifiques saccordaient tous dire que si la Terre verdoyait aprs un tel souffle, la vie serait possible nouveau ! Oserais-tu affirmer le contraire ? Regarde donc notre belle Terre, voil bientt onze ans quelle reluit dun splendide vert ! Quest-ce qui te prouve que cest de la vraie vgtation ? Et si ce ntait que la mousse dveloppe dans le brouillard apparu aprs la chaleur des explosions ? Nous savons tous que cette mousse ne tient pas plus de six ou sept ans ! Ce nest pas ma thse en tout cas. Avec la radioactivit, cette mousse peut tenir quelques annes de plus. Attendons encore deux ou trois ans avant den reparler, et nous verrons si la Terre na pas chang de couleur dici l. Cest maintenant que la plupart dentre nous souhaite vivre librement sur cette Terre qui na plus de prdateurs, ni humains ni animaux, pas dans des annes ! Nous avons dj suffisamment attendu. Si nos hommes staient pos
188
trop de questions en 1961, Youri Gargarine naurait jamais os se lancer dans lespace ! Bon, fin de la runion ! Jen propose une autre dans dix jours afin den rediscuter tranquillement.
2031.148
Ces derniers temps, lambiance stait tendue dans la station. Des petits groupes se formrent rgulirement pour parler, selon lopinion, des avantages ou des inconvnients dun voyage terrestre. Bien que je nignorasse pas que le professeur Champart ft ingnieur en climatologie, je dus admettre avoir plus de foi dans le courage de Boris. Mme si nous ne pouvons pas vrifier tous les risques, je pense quune telle expdition vaut largement la peine dtre tente. Esprons seulement que le professeur finira par accepter de laisser partir ceux qui le souhaitent. lheure de la nouvelle runion, sans attendre que tous se furent assis, Boris amora fermement la discussion. Il exprimait trs efficacement lopinion de ceux qui prnent le retour sur Terre, et le professeur Champart celle de ceux qui prfrent sen abstenir. De ce fait, les autres se contentrent de murmures, rles et interjections. Les choses sont claires, nous ne voulons pas croupir ici alors que nous avons une plante entirement notre disposition et les moyens de nous y rendre. Faut-il rappeler que la Terre est intgralement contamine, quelle noffre plus la moindre alimentation, que le rservoir de la Ministar na pas la capacit de permettre un retour, et que de toute faon elle nest pas conue pour se soustraire lattraction terrestre ? Merci pour ces rappels, jai particip sa conception. Pour ce qui est de la nourriture, on nest pas du mme avis. Tu comptes faire pousser de la salade dans du sable ? Regarde donc ce beau vert, on le voit dici ! a ressemble du sable, tu trouves ? Bon, admettons que tu parviennes atterrir sans 189
encombre, que lair soit pur et la terre fertile. Il ny a plus me qui vive, plus aucun arbre, rien ! Que vas-tu faire ? Nous allons repeupler la Terre. Parlons srieusement, sil te plat. Je suis trs srieux ! Nous avons deux couples avec nous. Nos premires maisons seront en pierre ou en terre. La Ministar sera aussi un bon abri. Et grce Pedro, qui est galement des ntres, nous recrerons des forts pour les gnrations suivantes. Cest compltement inconscient ce que tu nous dis. Redescend un peu sur Terre, je te prie ! Mais cest prcisment ce que nous avons lintention de faire ! Pfff ! ...Et mme si toutes les conditions sont au mieux, que vous soyez proches dune source deau potable, que les graines dont nous disposons ici donnent des crales, des lgumes et des pois, vous ne tiendrez pas longtemps. Vous mourrez de manques divers et de maladies bien avant que ton minuscule groupe nait eu le temps de se reproduire. Notre organisme est fragilis en vivant de manire aussi aseptise quici. L-bas vous serez bien plus exposs aux bactries. Et il ny a pas de quoi se faire des vtements, pas de quoi se dplacer, pas de quoi se faire des outils, rien ! Je reconnais que notre projet comporte des difficults et des incertitudes. Nanmoins ce qui est certain, cest quavec ton pessimisme, on finira tous par steindre dans cette prison. Ma seule volont est de vous protger tous. Nous sommes tous en scurit ici, pourquoi prendre un risque si dangereux ? En scurit ici ? Pour combien dannes encore ? Les plus jeunes dentre nous se retrouveront tt ou tard court doxygne et de nourriture. Si nous partons, ceux qui resteront ici seront labri de tout manque.
190
Comme le professeur Champart se mit rflchir longuement et que personne ne disait plus rien, je me permis dintervenir. Peut-tre quil y a des rescaps, qui sait ? Je crois quil y a eu des bunkers immenses avec des arbres en pots, des animaux et plein de choses. Il ny a rien dautre que de la poussire sur Terre ! En 2016, on avait commenc faire des bunkers trs profonds, mais rapidement, tous les projets ont t abandonns. Pourquoi ? Aprs une tude, on sest aperu quaucun deux ne tiendrait une minute sous la puissance et la chaleur des bombes nuclaires modernes. lpoque, mon pre me parlait des Chinois qui prparaient des bunkers de deux mtres dpaisseur cent mtres sous la roche. Le financement de ce projet a fini par tre recycl dans une mission lunaire, hlas pour eux, la premire fuse na pas eu le temps de dcoller. En admettant quils avaient achev les bunkers et que des gens y taient installs avant le Bouquet, la secousse du choc de lexplosion aurait tu tout le monde sur le coup. Sans cela, la temprature aurait transform ces bunkers en plaques chauffantes gantes. Et je ne parle pas des tunnels qui les relient, ils auraient accueilli toute explosion comme autant de bouches grandes ouvertes. Cent mtres de roches, ce nest pas rien quand mme ! Toute proportion garde, imagine une bote de sardines remplie de fourmis, enterre trente centimtres sous terre ou sous pierre. Sil y a un incendie de fort juste au-dessus, une fois lincendie fini, que resterait-il dans ta bote ? Des insectes compltement carboniss ! Et si par un incroyable miracle des gens taient pargns dans un tel bunker, ils devraient compter sur leur rserve doxygne, et aprs ? Si par un autre miracle non seulement
191
lair serait nouveau respirable lextrieur mais quils parviendraient aussi se sortir de lincroyable paisseur des dcombres, que feraient-ils pour survivre au milieu dun ocan de poussire ? Et quelle probabilit auraient-ils de vous rencontrer ? Par ses dernires rpliques, le professeur Champart mavait convaincu doublier la Terre. Pour la premire fois dans mon esprit, laventure vers le paradis terrestre devenait la msaventure vers lenfer terrestre. Prendre un tel risque mapparaissait dsormais plus suicidaire que courageux. Tandis que je rflchissais, les autres se mirent parler tous en mme temps. Une large majorit persistait toutefois rester Terriste. Cest ainsi quon appelait ceux qui voulaient tenter le retour sur Terre. Les autres, que je venais donc de rejoindre, taient les Lunistes. Ayant sollicit le silence, le professeur Champart demanda aux Terristes de lever la main. Il parut trs satisfait que je croise mes bras. Il se leva, savana la fentre et demeura songeur pendant une ternit de presque dix minutes. Il revint sasseoir calmement. Je propose un mois de mre rflexion. Ce qui laisse un temps raisonnable avant de se prononcer dmocratiquement. Bien que ce projet semble tenir cur la majorit dentre nous, je tiens en rappeler le danger mortel et invitable. Alors, le 178, nous voterons et la majorit sera libre de dcider si le projet sera suivi ou non, et les autres devront sy plier Bien. Par votre silence, jen dduis votre approbation. La runion est termine. En sortant de la salle de runion, je me jetai sur le professeur pour lui parler en priv. Tes compltement malade, professeur ! Pourquoi tas propos un vote ? Les Terristes ont gagn davance, ils sont deux fois plus nombreux que nous ! Le vote nest pas aujourdhui. On a un mois pour les raisonner. On ne va jamais y arriver, ils sont trop dtermins. Il y a moins dune demi-heure, ntais-tu pas Terriste,
192
encore ? Peut-tre, mais les Lunistes aussi peuvent changer davis. Je ne comprends pas pourquoi tu ne ty es pas fermement oppos, en disant que tu ne laisserais jamais personne aller droit vers la mort ! Si javais agi de la sorte, il y aurait eu mutinerie, ils seraient partis de force dans des conditions encore plus dangereuses. En ayant fait accepter le rsultat du prochain vote, chacun sera contraint de se fier au rsultat. Tu as donc un mois pour contribuer les faire pencher vers le bon choix. Six contre douze, cest impensable... H ! Mais jai une super ide, il suffit de saboter la Ministar ! Surtout pas ! Tu nimagines pas la guerre que cela dclencherait entre nous. Jen prends seul la responsabilit ! Boris pourra me tabasser, memprisonner vie, ou mme me tuer. Jaurais au moins sauv les autres. Il est hors de question de toucher la Ministar, Neil. Donne-moi une seule bonne raison ! Imagine quun jour, alors que nos deux missiles auraient t employs, nous soyons une fois de plus menacs par une mtorite imposante. Le professeur ntait pas le commandant pour rien. Il avait toujours une rponse sense pour chaque situation. Je nen restais nanmoins pas moins inquiet, sachant pertinemment que nous ne remporterions pas le vote. Si Marushka tait encore l, il y aurait eu une voix de plus pour les Lunistes. Cela aurait pos un srieux problme, car mme si elle vitait soigneusement de dsobir son grand-pre, elle naurait jamais hsit un seul instant tre de mon ct. Elle maurait suivi nimporte o, mme si javais dcid daller sur le Soleil !
193
2031.152
Les Terristes furent non seulement toujours aussi nombreux, mais le foss entre eux et nous saccentuait. Nous emes limpression que le compte rebours du lancement de la Ministar tait enclench ; nous commencions dj nous rendre nos objets emprunts, et nous dire que nous nous manquerions terriblement. Chaque Terriste ne pensait qu la liste des choses quil emporterait, Boris, Pedro, Steve et Tshu Tshu calculaient les vivres, objets, mdicaments, fts doxygne et nourriture emporter. Les Lunistes sarrangeaient dj pour dcider quelles chambres ils rcupreraient.
2031.163
Seul Steve, qui fut lun des rares Terristes hsitants, avait rejoint les Lunistes. quinze jours du vote, les plus optimistes perdirent tout espoir. Mme le professeur Champart ne se fatigua plus convaincre qui que ce soit. Boris demanda tous les passagers destination de la Terre de bien vouloir prparer leurs valises, afin de ne pas perdre de temps aprs le vote.
2031.165
Pendant le petit-djeuner, je me suis surpris me lever et effectuer une dclaration spontane pour mettre mes amis en garde. Mes chers Terristes, allez donc tous dans une petite chambre et imaginez tre enferms dans la Ministar. Regardez le sol lunaire et pensez que cest la Terre, dont le verdoiement nest quune mousse trompeuse. Regardez bien comme tout est devenu mort, dsert et hostile sur notre vieille plante. Imaginez-vous alors survivre dans lhabitacle minuscule de la Ministar, condamns ne sortir quen combinaison, dans la limite de loxygne disponible. Ralisez combien la place et les panneaux solaires vous manqueront pour faire pousser suffisamment de plantes et de lgumes dans lhabitacle triqu de la Ministar. Pensez aux amers regrets qui vous tortureront cet instant, en regardant briller la Lune, et en vous remmorant tout le
194
confort que nous avons la chance davoir Snow. Je vous souhaite une belle journe tous ! Je neus pour rponse que des ricanements, mais une petite heure plus tard, Lee vint me prendre dans ses bras en mannonant quil rejoignait les Lunistes. Le soir-mme, cest Else qui changeait de bord, suivie presque aussitt par Susanne qui pour rien au monde et ctait le cas de le dire ne se serait spare de sa compatriote danoise. Les autres semblaient toutefois plus dcids que jamais, mais prsent, nous tions passs dix contre huit, ou mme sept et demie, puisque les enfants entre sept et dix-huit ans comptaient pour une demi-voix, en accord avec notre constitution lunaire.
2031.171
Dabord, Boris angoissa comme un gibier pris au pige, mais maintenant, il semblait enfin accepter le cours des choses. Linquitude, tant pour les uns que pour les autres, de cette bien folle expdition terrestre fut peine apaise quune nouvelle vint prendre le relais. Hans venait de remarquer un srieux dysfonctionnement de la filtreuse deau, depuis quelques jours. Cette filtreuse est un systme complexe mis au point par une socit japonaise. Elle rcupre absolument toute leau circulant dans la station, comme leau des douches et celle du nettoyage, mais aussi lurine, le liquide contenu dans les dchets et leau contenue dans lair. Tout passe en dessous du sol, est filtr, nettoy, reconstitu et reconduit dans les rserves. Ainsi, la perte sche deau est quasiment nulle. Or, depuis quelques jours, la moyenne quotidienne de perte sche deau passa brusquement de vingt-cinq millilitres prs de vingt litres, soit presque mille fois plus. ce rythme, nous ne tarderons pas nous retrouver court deau. La rgularit du dbit de perte indiquait au moins que la faille nempirait pas. Depuis ce matin, Hans contrlait le dbit de tous les conduits deau. Il nest pas encore parvenu localiser le problme, ce qui ne manqua pas dinquiter nos professeurs.
195
2031.172
Hans passa la nuit sonder les alentours de toute la machinerie qui filtre leau. Aprs une pause d peine deux heures, il me demanda de laccompagner, mais aussi de garder le secret sur la situation de lincident. Ne dis rien aux autres pour le moment, ils paniqueraient. Cest nettement plus grave que je ne le pensais, car apparemment le problme vient de la filtreuse elle-mme. On ne peut pas la rparer ? Je nen sais rien, en tout cas a risque dtre trs dlicat. La filtreuse se trouve sous la coupole, on y accde de lintrieur, en soulevant une trappe. Nous avons d dmonter plusieurs plaques de la machine pour nous y infiltrer. Bien que nous soyons minces, il fut fort peu commode, pour ne pas dire prilleux, de sy faufiler un passage. Je ne cessais de me heurter la tte contre des tuyaux. Tandis que Hans demeurait dans une posture pour le moins acrobatique, je lui tendais les outils dont il avait besoin pour vrifier ltat de certaines pices de la machinerie et oprer quelques mesures. Comme il ne constata rien danormal, je pus lire pour la premire fois une expression dimpuissance sur son visage. Pourtant, il connaissait le systme par cur.
2031.173
Depuis hier, nous avions tous rduit considrablement notre consommation deau. Nous nen utilisions presque plus que pour boire. Comme la perte tait reste la mme, cela rendit certains perplexes. Hans expliqua que pour matriser cette perte, il faudrait fermer les deux rserves et vider tous les tuyaux, ce qui en plus de nous priver de toute eau, tait mcaniquement infaisable. force de calculs et de rflexions, Hans commenait perdre confiance aux ordinateurs qui ne signalaient aucun problme li aux rserves deau. Demain, il faudra examiner les rservoirs de prs.
196
2031.174
Toute la journe durant, revtus de leurs combinaisons, Hans, Boris et Chocolat furent dehors, lourdement chargs doutils. Ils dcouprent au chalumeau les modules de chacun des deux rservoirs deau, par en-dessous. Ayant soigneusement inspect tout le tour de chaque rservoir, ils ne dcelrent aucune fuite. Ce qui fut presque rassurant, autrement cela aurait signifi que la rserve nallait pas tarder se retrouver entirement gele. Avec le gonflement de volume ainsi cr, cela aurait entran de pires dgts encore. En revanche, cela confirma la crainte de Hans ; lennui provenait donc du cur de la filtreuse, impossible dmonter ou rparer de quelque faon que ce soit. leur retour dans la station, tous trois arboraient une tte denterrement. Dj prvenu par radio, le professeur ne sortait plus de sa chambre. Dsespr, le tour des yeux noircis par le manque de sommeil, Hans alla seffondrer sur son lit.
2031.175
trois jours du vote, nous tions anxieux de voir les Terristes regagner la majorit cause de la fuite deau. En mme temps, la vie sans eau tait loin de constituer le meilleur choix. On esprait encore trouver une solution quand le professeur nous convoqua une runion durgence. Mes chers amis, jai le regret de vous annoncer que nous allons tous tre obligs dabandonner notre chre Snow pour aller nous installer la Pyramide. Tout le monde tait constern mais gardait le silence. On attendait le nouveau slogan des Terristes : La Terre ou la Pyramide , mais ceux-l ne disaient mot, respectant la dsolation de tous. Il fallait reconnatre que si, avec ses quatre chambres, la Pyramide constitut une rsidence confortable pour une poigne de personnes, ctait une bote de sardines pour nous tous. Notre commandant demanda encore aux Terristes de lever la main ; ils taient toujours les huit
197
mmes, ce qui confirmait que les deux camps taient devenus trs unis et que leur souhait ne changerait plus, quoi quil advienne. Ensuite, il nous annona que le dmnagement dbuterait dici cinq jours. Ds demain commencera le transfert de leau chez le Grec.
2031.176
Suite la mauvaise nouvelle, bien peu dentre nous eurent le courage de sortir du lit, ce matin. Alors que nous ntions que quatre dans la cuisine Le professeur Champart, Chocolat, Steve et moi-mme, Cathy entra, les traits du visage marqus par une mauvaise nuit. Comme chaque matin, Hans tait dans le centre de contrle pour constater la perte deau. Quand il nous rejoignit dans la cuisine, nous emes loccasion dadmirer le premier sourire depuis de longs jours. Il ny a aucune perte par rapport hier ! Je viens de vrifier trois fois. Pourvu que a se stabilise ! Mais comment expliquer que a se soit arrang tout seul ? Javoue que cest un mystre. Le professeur tait si perplexe quil ne semblait mme pas soulag. Bon, il faut prvenir les autres. O est Mike ? Il dort encore. Et Tshu Tshu ? Pas encore vu, ce matin. Boris ? De mme. Rveillez-les, nom dun chien ! Le professeur perdait patience. Il avait pris lhabitude de donner les instructions du jour pendant le petit-djeuner. Le fait quon rechignt ce moment, lors dvnements difficiles de surcrot, lagaa au plus haut point. Je regrette, professeur, mais ils ne sont pas dans leurs
198
chambres non plus. Mais quest-ce quils fichent tous, bon sang ? Veux-tu que jaille voir la salle de sport ? Non, je vais appeler Boris. Sa radio ne capta pas lappel, elle tait dbranche. Le professeur craignit soudain le pire. Il devint blme. Au bout de quelques secondes, il me donna un ordre en hurlant. Neil, la Ministar !! Je courus au centre de contrle et jetai un il sur lcran du hangar qui montrait un plan rapproch de notre belle petite navette. Elle navait pas boug dun poil. Tout va bien professeur, elle est toujours l. Ouf ! La radio de Mike non plus nest pas branche. O se cachent-ils ? Ils se sont pas envols, quand mme ! Ptrifi dembarras, Steve sapprocha du professeur en lui remettant un papier pli. Je crains davoir tannoncer que tu ne crois pas si bien dire, professeur. Boris ma laiss ce mot pour toi. Je crois que Neil a mal regard. Je voulus trangler Steve pour quil ost me prendre ce point pour un idiot, mais aprs tout, sa rputation de faux jeton ne donnait gure de crdit ses propos. la lecture de la lettre de Boris, le professeur se mit trembler de plus en plus fort. tel point que nous crmes quil ft sur le point davoir une attaque. Il eut un cri aussi effrayant que troublant, qui ressemblait la fois un cri de guerre et un cri de dsespoir. Il ordonna Cathy daller vrifier le hangar par le hublot de la porte, mais cette fois-ci, en chuchotant imperceptiblement, comme sil eut perdu sa voix. Je ramassai le mot de Boris. Cher Jacques, lheure o tu lis ce message, nous sommes mi-chemin entre
199
Lune et Terre. Nous avons t obligs deffectuer notre chargement au comptegoutte et linsu de tous les Lunistes, except Steve qui a accept de nous aider pour la nourriture. Je te prie dtre clment avec lui. Tu comprendras que la filtreuse deau fonctionne parfaitement. Il nous a fallu charger notre propre rserve raison de 20 litres par nuit. Quelques mdicaments ont t pris en douce, tout comme 8 fts doxygne. Jespre que tu verras le bon ct des choses : il vous reste dsormais plus dair et de nourriture que ncessaire, mme si vous vivez tous jusqu cent ans ! Tshu Tshu a prvu tout le matriel pour une antenne qui, avec de la chance, devrait nous permettre de communiquer tous avec vous. Pardon pour toute langoisse que nous vous avons occasionne. Nous sommes trs tristes davoir d vous quitter tous, sans avoir pu vous prendre dans les bras une dernire fois. Avec toute notre affection, Boris Tout le monde avait sign de son prnom en bas de la lettre. peine eus-je fini de la lire quon entendit Cathy hurler de faon pouvantable. On eut cru quon tentt de la tuer. Jaccourus aussi vite que je le pus vers le hangar. Cathy tait recourbe et vomissait abondamment sur les escaliers du sas. Quand je mapprochai mon tour du hublot, je vis bien la Ministar, mais aussi le spectacle macabre qui paralysa Cathy deffroi. Ils taient l, tous les huit, figs comme des statues par la temprature glaciale. Lexpression de chacun exprimait une terreur saisissante. Le gel avait dform leurs traits de faon abominable. Je compris pourquoi on navait pas voulu que je conserve Marushka de la sorte. Le plus dchirant fut de voir Adam blotti dans les bras de sa maman, qui lenlaait jamais comme de la pte sel durcie.
200
2031.177
Le choc fut grand pour nous tous. Quand nous nous interrogemes sur comment oublier une vision si difficile, seul Hans eut une rponse. Selon lui, quelle que fusse la situation exprimente, la meilleure chose faire tait toujours daccepter la ralit telle quelle est, sans saccrocher quoi que ce soit. La sagesse prendrait-elle source dans le fait de rester dtach de tout ? Et pourquoi pour certains cest si difficile de se dtacher, pour ne pas dire impossible ? Cest simplement une question dhabitude comprhension, les deux se dveloppent de pair. et de
Comme pour le jus-qui-rend-dbile, plus on en boit et plus on souffre le jour o il ny en a plus ? Exactement. Et on reste obnubil tout le temps. Alors que si on ne boit pas dattachements, tout peut changer ou disparatre, on nen souffre pas ! Dailleurs, tout change continuellement et tout finit par disparatre.
2031.180
Lautre jour, Marty avait examin un peu les corps, et avant mme quils ne dconglent, on les avait mis dans la bote-aux-morts. Nous dmes toutefois laisser ramollir Angela et Adam, ainsi que Yaella et Pedro, afin de pouvoir les insrer sparment par la porte de lincinrateur. Aujourdhui, nous sommes alls tous les deux enquter dans le hangar, dans lespoir de comprendre ce qui a pu se passer. Attentif au moindre indice, Marty me rappelait mon livre du dtective junior. Neil, que remarques-tu ? Que rien navait encore t charg dans la Ministar. En effet, elle na mme pas t ouverte. Quoi dautre ? Tout le chargement est cach dans des caissons, mlangs au milieu des caissons vides du hangar, ce qui laisse supposer quils avaient discrtement et progressivement
201
achemin le tout ici. Oui, a, Boris le dit lui-mme dans sa lettre ! Seules trois caissons ont t apports devant la Ministar, dont un se trouve renvers. Pourquoi ny a-t-il que trois caissons ? Vraisemblablement parce quils dbutaient tout juste le chargement. Alors pourquoi auraient-ils ouvert la grande porte ce moment-l ? Elle est reste ferme, il me semble. Lordinateur a enregistr une ouverture de la porte dans la nuit. Elle se referme automatiquement aprs vingt minutes, mais par dfaut, le froid et le vide dair demeurent. Pourquoi auraient-ils ouvert la grande porte avant mme de commencer le chargement ? a aurait t du suicide de le faire sciemment, ce que je refuse de croire ! Moi aussi, et cest bien l le mystre. Il y a un autre mystre. Quand le vide glacial de latmosphre lunaire a rempli le hangar, pourquoi ne se sont-ils pas hts denfiler leurs combinaisons ? Elles taient toutes dans la Ministar. Apparemment, ils nont pas pu y accder. Comment ont-ils fait alors pour les planquer dedans ? Cest la seule chose quils pouvaient laisser dedans quelques jours en avance, sans que a ne se remarque. Mais ouvrir la Ministar ou la bouger dun centimtre dclenche lalarme instantanment ! Tu as pens regarder le bouton de secours ? Non... il est enfonc. Et on na entendu aucune alarme. Ce qui signifie ?
202
Quelle a t dsactive. Cest Tshu Tshu ! Cest le seul qui en soit capable ! Mais a nexplique pas pourquoi ils nont pas pu rouvrir la Ministar. Ds que le vide dair se fait autour delle, elle ne souvre que depuis la commande dune combinaison, cest une scurit. Comment souvre la grande porte ? Soit depuis le centre de contrle, la coupole, soit depuis la Ministar, soit depuis lcran de contrle du hangar. Ils lont ouverte par erreur, voil tout ! Tshu Tshu tait le seul vers lcran de contrle, il ne devait pas bien connatre. Impossible de se tromper, il y a toujours une demande de confirmation avant validation. Et pourquoi Boris et Mike avaient les mains en sang et taient tout prs de la Ministar, alors que tous les autres, part Tshu Tshu, taient recroquevills et agglutins devant la porte du sas ? Je te retourne la question ! Ils ont fait leur possible pour forcer lentre de la Ministar afin de rcuprer les combis. Et les autres espraient un miracle pour quon vienne leur ouvrir le sas. Et pour louverture de la grande porte ? Tshu Tshu avait d boire un peu trop. Avant un vnement si important ? Et tu penses quon laurait laiss approcher de lcran de contrle ? Le professeur ma dit que le tonneau a t vid de moiti ! On a retrouv la prune dans un des caissons. Bon. On va relever toutes les empreintes ? quoi a avancerait ? Ce quil faut, cest une reconstitution, au plus prs de la situation relle. Je vais chercher les autres ? Non, nous pouvons simuler les deux rles principaux, a 203
devrait suffire. Pour ce faire, nous dmes nous mettre en combinaison. Ctait loccasion pour moi den essayer une nouvelle : celle de Boris, car il tait le seul tre aussi grand que moi. Elle me va comme un gant ! Ensuite, Marty distribua nos rles. Toi tes Tshu Tshu, reste prs de moi. Et toi tes Boris ? Bien sr, cest lui qui donnait les ordres. Et les autres ? Ils viennent dentrer dans le hangar, lun deux ferme la porte du sas. prsent, on va se plonger dans la situation. Imagine quon doit charger la Ministar, embarquer et dcoller au plus vite, avant que quiconque ne se rveille pour aller pisser et ne remarque quelque chose. Tu veux absolument tenter un voyage vers la Terre et cest maintenant ta seule chance ! Prt ? Je suis prt ! OK, cest parti ! On charge ! Mike, Paolo, commencez par les caissons deau, moi je prends la nourriture. On soccupera des fts aprs. Pedro, vrifie tes plantes ! Tshu Tshu, dpche-toi douvrir la porte de la Ministar ! Jy cours ! Yaella et Angela, mettez toutes les valisettes dans un caisson vide ! Lcran ne sallume pas ! Faut attendre quelques secondes ! Ah oui, a y est ! Bon, tu te grouilles ou quoi ! Il demande un code, je le connais pas ! 4, 8, 3 ! Tu vas me louvrir cette f... de porte ! Il a dit fucking door , je crois que cest un gros mot, mais je ne 204
connais pas son quivalent en franais. En hurlant comme Boris le faisait, Marty me ficha la trouille. Javais du mal taper sur lcran, mais je restais bien concentr. De nombreux boutons apparurent. Chacun correspondait une action diffrente. Il fallut un petit moment pour reprer le bon. Tout en portant un lourd caisson devant lentre de la Ministar, Marty ne cessa de me rpter en hurlant douvrir la porte. Aussitt que je reprai clairement le bouton ouverture porte , jappuyai dessus. Est apparu alors le bouton de confirmation. Jappuyai donc pour valider, et notre grande surprise, lair se vida et dans la minute, la grande porte du hangar souvrit. Jessayai de chercher sur lcran comment annuler cette action au plus vite, mais une fois ouverte, la grande porte ne pouvait pas se refermer avant vingt minutes. Le bouton douverture de la Ministar se situait dans un sous-menu clairement nomm Ministar , les autres ne concernaient que le hangar. Seul un esprit angoiss pouvait commettre une telle erreur. Plus que jamais, je compris quun esprit serein tait vital et ainsi mme de spargner bien des ennuis.
2031.185
Pour rendre hommage nos derniers disparus, je vais imaginer leur retour sur Terre... *** Parvenu au centre de contrle de la coupole, je constatai le hangar vide. Incapable dimaginer une seconde que lcran ne mentait pas, je courus la porte du hangar. Cette fois, il me fallut bien croire mes yeux : la Ministar avait bel et bien disparu. De retour la cuisine, ma parole ne sembla pas suffire au professeur. Il alla lui-mme se coller le nez au hublot de la porte du hangar. Lexpression hagarde, il ne fit que jurer silencieusement trois ou quatre reprises. La Ministar glissait vite et rgulirement, comme sur un tapis de velours noir toil. Droit devant grandissait progressivement un gigantesque croissant bleu et vert avec des tches blanches. Chacun demeurait fascin, mais particulirement Adam, pour qui cette plante tait totalement mystrieuse. Sa combinaison sadaptait juste ses mensurations. Il avait seulement demand pourquoi sur son 205
paule figurait un drapeau bleu, blanc, rouge, tandis que sur celle de sa mre il tait vert, blanc, rouge. La destination choisie tait une rgion tropicale, en raison du climat propice au manque dabri, de vtements et de nourriture. En outre, les animaux et insectes dangereux ntaient plus craindre. Ils survolrent basse altitude une large valle couverte darbustes gs tout au plus dune dizaine dannes, sans aucune route, ni abri, ni animal, ni aucune autre forme de trace extra-vgtale. Lorsque fut en vue une rivire transparente contournant paisiblement une colline, Boris dcida de procder latterrissage. La Ministar simmobilisa, puis, descendant lentement la verticale, se posa dlicatement. Une analyse de lair indiqua un taux de radioactivit lger, mais relativement acceptable. Les curs battaient fort quand Mike actionna louverture de la Ministar. On laissa Adam lhonneur du premier pas sur la nouvelle Terre, qui pour lui fut quoiquil en soit son premier pas sur cette plante. Certains pleuraient de joie, dautres riaient de joie. Le Soleil tait lev depuis peu. Pedro sempressa dexaminer les plantes et les arbustes. Paolo demanda dans quel pays ils avaient atterri. Boris sempressa daffirmer quil ny avait dsormais sur Terre plus aucun autre pays que celui de la libert, du respect et de lamour. Tous taient aveugls tant ils avaient perdu lhabitude dtre sous un ciel clair. En admirant ce ciel si bleu et si lumineux, Angela vit la Lune et sextasia en criant tous de regarder la Lune. Personne ne manqua de ressentir un frisson de la voir ainsi, presque pleine, de surcrot. Elle sembla si loin et si minuscule, compare la vue de la Terre depuis l-bas. Seul Adam ne comprenait pas comment il fut possible quils provinssent dune si petite crpe toute jaune alors que l-bas tout paraissait si grand et si gris. Tshu Tshu ne parvint pas tablir de communication avec la Lune. Lantenne servit toutefois garder le contact radio sur de longues distances lorsquun petit groupe partait en expdition quelques
206
jours de marche. Une fois, ils ramenrent des plantes mdicales, des pierres plates, et de longs dbris de mtal transforms par la fusion. Pedro, qui tait un familier de la terre tropicale, se rgalait donner vie ses graines. Chacun discutait de quelle manire il conviendrait de protger les jeunes plantations. Fallait-il sorienter vers un grillage de plantes tresses, ou plutt vers un pouvantail conu laide dune combinaison spatiale ? Ralisant soudain labsence totale dinsectes, oiseaux et faune en tout genre, ils pouvaient alors constater combien les vieilles habitudes prenaient plus de poids que la ralit prsente. La baignade tait un moment trs apprci. Tout le monde entrait dans la rivire en fin daprs-midi, sy lavait, y nageait, y jouait en saspergeant. Ils en sortaient rarement avant le coucher du Soleil, quAdam croyait plus petit que la Terre, puisque cette dernire apparaissait nettement plus imposante vue depuis la Lune. * Quand ils devinrent vieux, Boris et Mike moururent heureux, une anne dintervalle. Paolo devint le doyen, la tte dune famille grandissante, puisquil avait donn Angela un fils et une fille, et Adam avait eu lui-mme deux filles avec la petite sur du premier fils de Yaella et Pedro. Rapidement, la langue des nouveaux anctres disparut, au profit dun anglais lgrement latinis. Ds leur jeune ge, les dernires gnrations de ce nouveau monde vgtarien cultivaient aisment le riz, le mas, lorge, lavoine, la canne sucre, la banane, la coco, la mangue et une belle varit de lgumes. Le savoir des vieux spationautes tait la pointe de la science. En dpit de cela, ils ne purent empcher lvolution de se poursuivre en marche arrire. Une fois les trainings uss, tous durent se vtir dun tissu de tiges tresses. Les composants des radios et les trois panneaux solaires endommags, lre lectrique laissa subitement son rgne celle de la pierre. La dernire goutte dessence consomme, il fallut apprendre faire du feu en chauffant un btonnet. Pratique laide de charbon sur des feuilles mortes, lcriture devint un art phmre, exception faite de quelques gravures sur bois. Les arbres devinrent grands, les habitations individuelles furent bties en bois. Seuls, les btiments collectifs se composaient de pierres.
207
Lunique lingot dor rapport de la Lune restait dans une petite construction ddie la mmoire des anctres. * En trois sicles seulement, lhistoire des anctres sapparentait plus une lgende qu la ralit. Chacun la contant ses enfants sa faon, Boris, Mike, Angela et les autres furent tantt enfants par le grand oiseau de fer, tantt des divinits tombes du ciel, autrefois vivant au milieu des toiles, la Lune tant lune delles reste sa place. Certains se convainquirent que la Lune ntait quune petite le plate en plein ciel jamais atteinte, mais dautres imaginrent que les Lunistes y avaient fond un monde paradisiaque et ils se mirent rver de latteindre. De mme que les croyances, divergeaient les faons dorganiser la vie communautaire. La division se multiplia, sapprofondit et se fortifia. Peu peu, les nouveaux Hommes sisolaient les uns des autres. Les dsaccords se rglaient par les armes. Des hameaux grouprent leurs forces pour mieux sunir contre les autres. Ainsi, quand deux groupes convoitaient un territoire, une colline, un objet, ils sadonnaient des guerres chaque fois plus sanglantes. Jadis partage entre les clans par lhritage familial, les restes de la Ministar furent transforms en armes de guerre. Les plus grands combattants employrent les combinaisons spatiales comme armures, puisquelles taient conues dans des matriaux ultra rsistants. Revendiqu par les uns ou les autres, le lingot dor fut lobjet des plus grands conflits. Selon linstabilit des rgnes, le lingot fut coul et refaonn en plusieurs morceaux. Au fil du temps, il fut souvent reconstitu, redcoup et mlang. limage dun esprit corrompu par les attachements, il ne retrouva jamais sa puret. Plus la famille humaine saccroissait, plus les terres et les biens furent disputs, plus les guerres furent impitoyables, plus les rois devinrent puissants et assoiffs de conqutes et de domination. En labsence danimaux, lesclavage devint une misre terrible pour dinnombrables hommes et de femmes. Ils furent contraints de labourer les champs, tirer les charrettes, porter les riches, et on les exploita pour leurs dents, leurs cheveux et mme, le lait des femmes. mesure que les clans grandirent, plus frquents furent les
208
inconscients cherchant contrler le monde tout en se laissant aller, et plus rares furent les sages cherchant se contrler eux-mmes tout en laissant aller le monde. Monde aprs monde, cycle aprs cycle, ainsi la Nature a toujours t, est, et sera. Tant quil y aura des tres... *** Finalement, fut-il si dommage quils ne pussent retourner sur Terre ? Ce soir, jallai contempler la Terre. Dnu de vie, le bel astre me semblait si pur, comme une tte saine vide de poux, puces et parasites en tout genre. Il ny avait plus de joie et damour, mais surtout, il ny avait plus de guerre, de misre, de douleur, de tristesse et de mcontentement. Je ralisai combien le dsir peut tre source de malheur. Le dsir dtre ailleurs, de vivre dans un espace plus grand, dobtenir plus, avait pouss les Terristes tenter un retour sur Terre. Le dsir pousse tre ici ou l. Une fois quon est ici ou l, le dsir pousse survivre. Ensuite, le dsir pousse vivre mieux, puis encore mieux. Lacquisition dun objet dsir ne conduit qu un dsir toujours plus grand, donc une insatisfaction croissante. En outre, il conduit immanquablement aux actes les plus ignobles, fut-ce au dtriment de tout lunivers. Quil sagisse de mon attachement viscral pour Marushka ou du chaos plus ou moins organis qui rgne au sein de toute communaut, jen conclus que la force du dsir, si celui-ci nest pas matris, crase impitoyablement celle du respect, comme celle du contentement. Ce qui dans un cas comme dans lautre, dbouche sur une insatisfaction perptuelle. 2031.186 Comme la question du comment matriser le dsir me hantait et que je ne parvins trouver aucun lment de rponse par moi-mme, jallai interroger mes amis. Hans su mclairer. Et toi, Hans, tu sais comment calmer le dsir ? Il ne se calme jamais. Le dsir est comme un feu pour lequel il nexiste aucune eau pour lteindre. Et si on le contient ? Cest comme contenir un feu avec les mains ; tu te brlerais
209
encore plus ! Tu ne rcolterais que de la frustration et de la colre. Alors on est condamns en subir les consquences vie ! Je ne pense pas. Rflchis un peu. Comment ferais-tu pour faire cesser un feu que tu ne peux pas teindre ? H bien... jarrterais de lalimenter. Quand le feu na plus de combustible, il steint de lui-mme. Pareil pour le dsir ! Daccord, mais comment procder pour ne plus alimenter le feu du dsir ? En calmant lesprit. Cest pour a quon dit dun enfant calme quil est sage ! Le calme ne suffit pas. Ce nest quune base sur laquelle la sagesse peut se dvelopper. Cest quoi alors, la sagesse ? Je ne suis sans doute pas suffisamment bien plac pour te rpondre correctement. En tout cas, il me semble que cela passe par une comprhension et une acceptation pleines de la ralit. Mais le calme parfait, a suffit pas pour connatre le bonheur total ? Le calme apporte de grands bnfices, mais il doit tre coupl une conscience prsente des choses telles quelles sont vcues dans le quotidien. Et si on se contente des grands bnfices du calme, cest dj pas mal, non ? Oui, mais on reste dans lillusion, qui est le pilier principal de tous les problmes de lexistence. Mais si on devient irrprochable et quon arrive au calme parfait de lesprit, on peut voir des anges ? En admettant que a existe, a tavancerait quoi ?
210
Ben a serait cool, quand mme ! Cool ? Oui, ils pourraient maider. Le seul qui puisse rsoudre ce quil y a rsoudre, cest toimme. Personne dautre ! Ah ? Et cest facile de calmer lesprit ? a peut prendre beaucoup de temps. Pourquoi ? Lesprit a tellement lhabitude de rebondir continuellement dans tous les sens et de sattacher tout : des motions, des sensations, des ides, des habitudes, des convictions... Il faut donc du temps, de la volont et de la patience pour lcher prise sur toutes ces chanes. Tes tout le temps calme, toi ! Tu fais comment ? Je passe du temps isol dans ma chambre. Je massois paisiblement, les yeux ferms. Je reste compltement prsent ma respiration. Cest tout ? Cest tout. 2031.187 Le moyen de calmer lesprit me parut bien facile, jusqu ce que jessaie en tout cas. Jai alors constat quel point nous navons aucun contrle sur notre esprit, mais quau contraire, cest lui et ses habitudes anarchiques qui nous contrlent. Jai donc renonc cet exercice impossible. Ce soir, en songeant ma crainte croissante des effets terribles mais incontournables dun esprit agit, les propos de Hans refirent surface dans le flot de mes penses : a peut prendre beaucoup de temps. , Il faut du temps, de la volont et de la patience pour lcher prise sur toutes ces chanes.
211
Connatre le grand apaisement est bien ma principale volont, et je ne manque pas de patience, surtout pour les choses qui en valent la peine. Il ne me faut plus que du temps, et du temps, on en dispose volont ! Ma mre me disait souvent : Cest force dessayer quon finit par y arriver. 2031.195 Mes rflexions marrachent continuellement ma tentative de calme. Jai beau vouloir laisser tranquillement reposer mon esprit dans ma respiration, rien dans ma tte ne reste un seul instant en paix. Nanmoins, je me sens plus calme, plus dtendu et plus rceptif aux autres. Cela mencourage donc fortement accorder plus dattention ma respiration et moins des choses qui me poussent trop penser. 2031.208 Je craignais que mon entranement au calme ne me donnt de lennui, mais il savre que cest tout le contraire. Cest le fait de briser continuellement le calme comme nous le faisons sans cesse en temps ordinaire qui nous rend enclin prouver de lennui tout moment. Dans le calme, il y a seulement de la paix, de la patience et du bien-tre. Il ny a donc aucune attente. Et cest parce quil ny a pas dattente quil ny a pas dennui. 2031.230 Le professeur Champart vient de nous quitter. Nous sommes tristes de perdre un ami proche qui fut un pre pour nous tous. En mme temps, nous sommes heureux de lavoir vu terminer ses jours dans de belles conditions, sans quil et non plus le souci de nous voir aller vers le danger, maintenant que la nourriture, leau et lair abondent. Ainsi, Cathy devient notre nouveau commandant. Chaque mort qui frappe semble augmenter lodeur de la ntre. Chaque disparition est un cran de plus dans la grande roue des vies phmres, roue qui ne cesse de tourner, sans jamais ralentir, vers le bas aussitt aprs tre passe par le haut.
212
Les tres trpassent, seuls perdurent les choses, les influences et les souvenirs. Que se passe-t-il aprs la mort ? Voil une question que je me pose de moins en moins. quoi bon se proccuper dune chose que nous ne pouvons pas vrifier ? Le calme menseigne les avantages accorder davantage dattention ce que nous exprimentons dans linstant prsent. Et l, il y a dj largement de quoi faire ! 2031.238 Grce la qualit de nos installations et la scurit gnrale, nous pouvons considrablement rduire nos travaux de maintenance et de vrification, soit lessentiel de nos tches. Ce qui nous laisse le plus clair du temps libres de faire ce que bon nous semble. Comme plus grand-chose nalimente les conversations, que nous avons tous fait cent fois le rcit de nos existences respectives, que tous les livres ont t lus et relus, chacun soccupe sa faon. Chocolat et Marty aiment faonner des petits objets en or. Lee programme des jeux informatiques. Quand un jeu est achev, il ny joue pas, il en cre un autre. Certains sadonnent au thtre, ce qui offre un spectacle pour les autres, surtout drle pour les bourdes involontaires. Presque tous, nous improvisons des morceaux au piano, part Cathy et Lee, qui tentent de se conformer aux partitions. Comme Marushka nen avait aucune de niveau faible ou moyen, les rsultats sont peu encourageants. Tous sans exception, nous nous plaisons jouer aux dominos ou dautres jeux de pions et de ds, presque tous en or. linverse de nous autres, Else et Susanne ont continuellement quelque chose se raconter. Ensemble dans leur chambre, elles bavardent sans rpit, y compris quand elles se trouvent dans la coupole ou quelles marchent dans le couloir rouge. tel point que nous affirmons souvent que le Danois est la langue la plus parle de lUnivers. Hans, moi-mme, et depuis peu, Cathy, consacrons plus volontiers notre temps au calme et la prsence. Parfois, il marrive dcrire quelques lignes dans un journal que personne ne lira jamais, si ce nest moi-mme. Comme Lee qui cre
213
des jeux sans joueurs. Si jcris du texte sans lecteurs, est-ce juste pour le plaisir dcrire ? Pour pouvoir revivre mes souvenirs ? Avec le calme et la prsence, je perois moins lintrt dcrire. Je ferais sans doute mieux dy mettre un terme et de me contenter de la tranquillit et de la pleine acceptation du moment prsent. 2031.279 Aprs trois semaines de maladie qui la dgradait de jour en jour, cest Susanne qui nous a quitt ce matin. Elle navait pas encore quarante ans. Latmosphre de Snow devient brusquement aussi triste que silencieuse. Else ne veut voir personne, ni rien manger. Demain, une fois que, puise de ses lamentations, elle aura profondment dormi, jirai lui parler des bienfaits du calme et de la prsence. 2031.280 Steve eut leffroi de dcouvrir le cadavre dElse dans la cuisine, vers cinq heures ce matin. Comme ctait la pleine Terre, peu dentre nous parvinrent trouver le sommeil. Javais donc pass la nuit dans la coupole, sous les toiles. En entendant Steve accourir et revenir avec Cathy, je les ai rejoints la cuisine. Cest ce moment que jai eu la mauvaise surprise de voir ce nouveau corps gsir sur le sol. Nous avons aussitt aid Cathy chauffer la bote-aux-morts, afin deffacer au plus vite toute trace physique propice la tristesse. En plongeant ce corps froid et sans couleur, nous navions en tte que la phrase quelle rptait en sanglotant lorsque Susanne venait de succomber : Jamais je ne pourrais vivre sans elle ! Else na laiss aucun mot, pas mme dans sa chambre, quelle a laisse parfaitement propre et range. Cependant, il ne nous fut pas ncessaire dattendre le rveil de Marty pour lucider les conditions de sa mort. Volontairement laisses ct delle pour nous faciliter la tche, se trouvaient une demi-douzaine de botes vides de mdicaments toxiques quelle substitua en douce linfirmerie. Encore dans un souci de simplifier les choses, elle attendit leffet dvastateur des pilules chimiques en sallongeant juste ct de la porte de sortie ultime . Non sans un grand frisson, Cathy ralisa quelle serait dsormais la seule femme. Nous ntions plus que sept.
214
Avec la disparition des deux Danoises, cest donc pas loin du quart de lhumanit qui svaporait. Ce journal devient un roman macabre et jen suis pour le moins chagrin. Jaime tant crire des choses joyeuses, mais jai choisi de raconter la ralit, celle que nous vivons l o je me trouve. Peut-tre aurais-je mieux d crire un vrai roman ? Ou peut-tre vaut-il mieux voir les choses en face, telles quelles sont ? Afin de ne pas se noyer dans le flot enivrant et aveuglant des histoires imagines qui ne nous servent qu nous distraire et nous faire rver. 2032.004 Vingt-et-un ans aujourdhui, dont onze ans et demi sur la Lune. Pour la premire fois, la vie me parat courte. Nous avons tous pris un coup de vieux, en un temps qui semble si court. Nous naissons, nous restons un petit moment, et nous nous en allons. Tout ne fait que passer, tout comme le temps. Comme le dit Hans, pourquoi sattacher quoi que ce soit, puisque rien nest stable, rien ne perdure... Alors quand on peut faire bien, autant le faire sans gaspiller un seul instant. 2032.071 Depuis deux mois, la Terre perd ses couleurs vue dil, cest impressionnant ! 2032.082 Aujourdhui, celle que nous appelions autrefois la plante bleue est devenue grise. Les algues ne sont plus l pour donner aux ocans leur belle couleur bleu-vert que nous leur connaissions si bien. Le premier quartier de la terraison sorti de lombre, on ne distingue plus la moindre tche de verdure. Elle ressemble ce quelle est : une plante morte, plus grise que la Lune, plus triste que jamais. Le professeur Champart disait donc vrai : la vgtation na pas tenu, elle ntait en ralit quune mousse superficielle. Si les Terristes avaient accompli leur expdition, ils nauraient donc pas tard prir.
215
2032.090 Pleine Terre. Pour la premire fois, nous pouvons observer dans son ensemble, et avec consternation, une plante aux continents gris comme les cendres dun mort. Je prfre tourner mon attention en moi, et continuer plus que jamais matteler au dveloppement du calme intrieur et de la prsence desprit. 2032.106 Jai bien cru que notre ami Lee perdait la boule. En entrant dans la coupole, je lai aperu quatre pattes sur le sol, en train de grogner comme un vieux chien. Se donnait-il en spectacle ? Pour faire rire quel enfant ? Il tait seul et ne ma pas entendu entrer. Tu as un problme, Lee ? Oh que oui, jai un problme : jai perdu mon il ! Cest ainsi quil appelait la seule lentille oculaire qui lui restait. Il avait prt lautre au professeur Scrawford mais on avait omis de la rcuprer avant dincinrer sa dpouille. Nous avons tous pass la journe rechercher cette prcieuse lentille dans toute la coupole, en vain. Lee affirmait quil lavait faite choir ici-mme, alors que son il lirritait. Cette disparition devint notre grand mystre du moment. Lee se retrouve alors condamn voir flou dsormais. Mieux valait toutefois quil perde une rondelle que la boule ! Pour quil puisse continuer de dvelopper ses programmes informatiques, devenus sa principale raison de vivre, Chocolat lui paramtra un ordinateur qui agrandit tout en quadruple. 2032.121 Me voil si bien et si rgulirement concentr sur mon calme et ma prsence qucrire me parat bien futile. Jamais je nai expriment meilleure chose que rester simplement et pleinement conscient de tout ce qui est naturellement peru, instant aprs instant. Avant de refermer ce journal, il ne me reste plus qu dire un mot. Adieu. 216
217
218
5e
partie
Lextinction
219
220
2088.245 Voil quatre jours que je ne parviens plus rester absorb dans la flicit du calme et de la prsence, car je viens de perdre mon seul ami, un mois aprs ses 90 ans. Cela me montre combien cette flicit ne suffit pas percer le grand mystre du malheur inhrent toute vie. Pour se librer de la prison des attachements, faut-il encore faire preuve dune sagacit pntrante. Une sagacit surpuissante qui offre une connaissance pleine des moindres lments de la conscience. Une clairvoyance de lesprit qui brle les illusions comme la flamme dun chalumeau. Jamais je naurais cru ajouter encore quelques lignes mon journal, surtout pas si longtemps aprs. Ces 56 annes sont passes dix fois plus vite que les 22 premires de cette vie. Chacun des derniers est mort de vieillesse. Marty a fait sa rvrence au dbut des annes 50, puis Cathy, qui fut si prcieuse tous, et une mre part entire pour moi. Le dpart de Hans fut difficile assumer aussi, lui qui fut un grand guide sur la voie de la paix de lesprit. Ses sages paroles demeurent chaque jour prsentes en moi. Chocolat tait si mal en point que son dcs fut vcu comme un soulagement, linverse de Lee, qui est parti si vite. Le dernier jour, nous nous racontions quelques blagues, et il riait en perdre le souffle, si jose dire, avant de regagner sa chambre, pour ne plus en ressortir. Enfin, cest au tour de Steve de me fausser compagnie. Autrefois, nous nous dtestions tant, mais les dernires annes, surtout depuis que nous tions les deux seuls, nous avions naturellement appris nous aimer comme des frres, que nous sommes finalement tous, les humains. Car nen aurait-il pas t de mme avec nimporte lesquels dentre eux dans une telle situation ? Jai ainsi 77 ans aujourdhui, avec une assez bonne forme, en dpit de quelques petits problmes de sant qui me poussent prendre un traitement mdical rgulier. Sans aide, jadmets toutefois avoir eu bien du mal mettre Steve dans la bote-aux-morts. Si Chocolat avait t le dernier, je ny serais jamais parvenu, moins de le dcouper en deux. Ensuite, je me demandais qui allait bien pouvoir my mettre une fois que jaurais termin de vivre mon tour. En fait peu
221
importe, puisquil ny aura plus personne pour ptir de lodeur charognarde de mon cadavre pourrissant ! Je repense au moment o, ayant peur dtre puni, je demandai mon oncle Fred quil me promette de ne pas me laisser tout seul sur la Lune, et la rponse quil mavait faite : a cest bien la dernire chose qui puisse tarriver, crois-moi ! Effectivement, cest bien la dernire chose qui me soit arrive...
2088.246
Comment esprer de meilleures conditions pour dvelopper le calme et la prsence ? Pourtant, lesprit veut toujours autre chose que ce dont il bnficie. Il veut mieux, mais sil a ce quil y a de mieux, il veut moins bien. Le silence est parfait, spatial si je puis dire, mais je voudrais tant entendre des voix murmurer, ou bavarder, ou mme rler ! Je dispose de nourriture pour plusieurs sicles, quilibre et rapide prparer, mais je voudrais tant manger un fruit pourri ou un morceau de poisson rempli dartes ! Lair et la temprature sont parfaitement rguls, mais je voudrais tant me laisser caresser le visage par un lger vent ou ressentir parfois un petit frisson ! Aucune odeur ne vient me dranger, malheureusement ! Quand jteins cest le noir total. Quest-ce que je ne donnerais pas pour avoir quelques obstacles physiques de temps autre ! Mes seuls obstacles sont mentaux, mais ceux-l, je nen veux pas ! Jessaie de les accepter ou de les oublier, mais meilleures sont les conditions externes, pires semblent les conditions internes. Dans la recherche de la pleine paix, les conditions intrieures sont bien plus dlicates obtenir. Les conditions extrieures restent donc trs secondaires. La solitude est une chose merveilleuse, mais parfois difficile supporter, surtout quand on sait quil ne sera plus jamais possible de la briser. Pourquoi fallait-il que je sois le dernier ? Je suis heureux de pouvoir crire mes penses sur ce journal, car il me soulage de ce vide que jaime tant mais qui parfois me pse beaucoup. crire, cest comme si je madressais quelquun. Cest drle, la moiti de lhumanit a toujours pass son temps se har. Cest encore vrai aujourdhui, car la moiti du temps, je me hais, je narrive pas tre compltement daccord avec ce que je suis. Et je
222
vois combien ce rejet vient exclusivement dun attachement, dune attente, qui consiste vouloir tre comme ceci ou comme cela, au lieu de prendre ce qui vient et ce qui est tel que cela vient ou est. Comme la Terre qui continue de tourner paisiblement dans lespace, quoi quil puisse se produire sur elle. En y songeant, je commence maintenant seulement comprendre une vrit que Hans ma dclare il y a si longtemps dj. Il a dit : Tu ne peux pas aimer vraiment quelquun si tu ne taimes pas dabord, et si tu taimes compltement, alors tu ne peux quaimer lensemble des tres, sans exception. Seul celui qui a de lamour pour lui-mme est en mesure den donner, tout comme une rivire ne peut irriguer des champs que si elle est elle-mme remplie deau. Et lamour doit tre libre dattachement, sinon il se corrompt. Celui qui base son amour sur les attachements donnera plus de malheur que de bonheur ltre quil croit aimer.
2088.247
Rveill en tressaillant par un rve terrifiant, jai bondi de mon lit pour me prcipiter la coupole. Seuls mes haltements dangoisse souillaient le silence parfait. Voir le disque plein et brillant de la Terre grise ne fit que me plonger dans un profond dsarroi. La vision dune tte de mort aurait paradoxalement voqu plus de vie. Tranquillement endormi dans mon lit, jentendis une voix trs familire mappeler. Ctait Marushka. Jouvris les yeux, mais jtais seul. Comme elle mappelait encore, je sortis de ma chambre et je mavanais lentement dans le couloir. En arrivant dans la coupole, je fus stupfait de constater quil faisait jour comme sur Terre. Marushka mappelait encore, mais je ne la voyais pas. La voix de celle qui fut mon unique amour tait omniprsente, un peu comme si elle provenait du ciel. Naturellement, je me dirigeai vers lendroit le plus lumineux ; le couloir noir, celui de lentre principale. Le sas tait grand ouvert, laissant entrer un vent lger et agrable. Jtais bel et bien sur la Lune, sans combinaison et sans casque, mais bizarrement, je pouvais respirer normalement et navais pas froid. Dehors, lherbe avait pouss de partout. Je descendis les escaliers et fis quelques pas lextrieur. La Terre tait resplendissante. Devant Snow stendaient de vastes tendues dun vert aussi intense que brillant. 223
En me tournant sur le ct, japerus Marushka. Elle avait la jeune et jolie apparence de ses presque quatorze ans. Dans son training que la lumire du soleil rendait clatant, elle sadonnait la corde sauter. Je ladmirais, sans mot dire, mu de la revoir. Elle se mouvait au ralenti, la corde tournant lentement et rgulirement autour delle. Cest comme si cela tait d la faible pesanteur lunaire. Ses longs cheveux ondulaient dans lair comme des algues berces par un doux courant marin. Soudain, jeus le pressentiment quelle pouvait mchapper dun instant lautre. Alors je me suis approch delle. Toutefois, elle ne me voyait pas. Jtais devant elle, mais son regard fuyait dans le vide. Je lappelais, mais elle ne mentendait pas. Jtais tellement fascin par son visage anglique et par la grce de ses mouvements suspendus dans lair que je ne remarquai pas lassombrissement de latmosphre, ni la disparition soudaine de toute verdure sur la surface gristre de la Lune. prouvant quelque chose doppressant derrire moi, je me retournai prestement. Je vis avec horreur que la Terre avait explos en plusieurs milliards de crnes humains travers tout le ciel. Tous me regardaient fixement et semblaient me dire : Comment oses-tu vivre alors que nous sommes tous morts ? Aussi sec, je virevoltai vers Marushka. Il ny avait plus que son squelette qui continuait de sauter la corde. Cette fois-ci, je sentis quelle me regardait aussi fixement que les autres, bien quil ny eut plus dyeux dans les orbites vides de son crne. Cest l que je me rveillai, le corps en sueur. Assis sur la mezzanine, peine remis de mon motion, je suis revenu paisiblement sur ma respiration et jai trs vite retrouv le calme profond. prouvant un sentiment de bienveillance lgard de lensemble des tres, cest--dire de moi-mme, jeus le cur lger comme une plume dange. Je sentis mon corps tout entier vid de la pesanteur. Lesprit joyeux, je pus mabsorber nouveau dans le calme et dans la prsence.
2091.095
Lombre nette de la Lune est en train de dcouper toute lAsie en deux. Bien quil ne sagisse que de lombre dun caillou sur un autre, cela reste un spectacle captivant, simplement parce quil ne se passe jamais rien dautre. Lordinateur central me prvient quand cela 224
sapprte se produire. Il calcule les dates de toutes les clipses. Il nous avait galement indiqu le passage de la comte de Halley, en 2061, dont le spectacle nous a rjouit. Nous tions alors cinq. Voir lombre de la Lune menseigne quelque chose. Il est trs inhabituel de voir cette ombre, cependant, elle existe constamment. On ne la voit pas parce quelle se projette dans lobscurit spatiale. Mes mauvais comportements physiques et mentaux, je ne les voyais pas non plus, car ils taient projets dans le grand vide de laveuglement et de linattention. Quand je reste bien concentr et attentif, dans laxe du soleil de la sagesse , alors je distingue clairement lombre du moindre tat de conscience impur. On vite seulement ce quon peut voir. Cest pourquoi je baignais constamment dans limpuret, sans le savoir, lorsque je navais pas encore dvelopp un calme intrieur stable et une prsence de chaque instant. Comme le dcrivait Hans, chaque tat impur est un mlange de dsir, daversion et daveuglement. De mme quon peut distinguer de la Terre seulement les parties qui ne sont pas dans lombre, je peux voir la ralit telle quelle est, uniquement depuis que je ne suis plus dans la soumission des impurets. Pour que la clart de mon esprit ne se trouve plus clipse par surprise par ces impurets, je dois encore arriver les draciner compltement. Quand jy songe, je suis impressionn par cette inclinaison de lesprit qui veut tout le temps tout faire, tout voir, et aller partout, alors quil ne connait rien de lui-mme. On veut aller au bout de lUnivers, mais on ne pense pas aller en soi. Pourtant, lintrieur de lesprit se trouve la connaissance de tout lUnivers, la solution de chaque problme.
2095.118
Tt dans la matine, tandis que le soleil finissait de se coucher depuis quelques jours, une soudaine et sensationnelle secousse fit trembler la station comme un shaker. Elle fut suivie de plusieurs autres, plus intenses encore. Sans doute un tremblement de lune. la dernire secousse, llectricit fut coupe, en tout cas dans ma chambre. Il ne me fut pas possible de constater quoi que ce soit depuis la fentre, en
225
dehors dun brouillard de poussire lunaire souleve par le tremblement. Seule la demi-Terre me donnait un semblant dclairage. Lcran de lentre de la pice, qui possdait une batterie indpendante de scurit, indiquait que la porte tait verrouille car le couloir tait vide dair. tais-je condamn vivre mes derniers instants ? Je restai serein car je navais plus dattente ; jacceptais les choses telles quelle fussent, quelles quelles fussent. Je pensai quil tait dj bien davoir pu vivre dans la tranquillit jusqu lge de 84 ans. Seulement, jeus lintuition de ne pas avoir encore accompli ce quil me fallait accomplir dans cette existence. Alors laissant de ct les penses, je fermai les yeux et continuai dhonorer la prsence tranquille. Cependant, la temprature commena chuter de deux degrs la seconde. Je me sentis brusquement frigorifi et engourdi. Par chance, ma combinaison (autrefois celle de Boris) tait dans la chambre, alors je lenfilai aussitt. Voir ce drapeau russe sur mon paule, que javais tant vu en contemplant Marushka dans sa combinaison, me donnait ltrange impression dtre dans sa peau. Jallais mabsorber pour profiter au mieux de lheure doxygne qui me restait vivre, lorsque je me souvins quil suffit de faire le vide dans la pice pour pouvoir ouvrir la porte. Tandis que lair se vidait, je me rappelai lexplication que Chocolat nous donna : les tremblements de Lune nexistent pas, tout comme les volcans, car il ny a pas, contrairement la Terre, de plaques continentales et donc pas de dplacements tectoniques. Lair vid, je pus ouvrir la porte et mengager dans le couloir devenu obscur cause de la panne. Je pus nanmoins y voir clairement grce la lampe frontale de mon casque. Le plus urgent fut de me procurer dautres recharges doxygnes et de constater les ventuels dgts. Je compris ce qui avait pu se produire quand jai vu les deux premires chambres du couloir bleu compltement aplaties : de toute vidence, Snow a t victime dune pluie de petites mtorites. Le dbut de ce couloir tant obstru par de la roche, je me retrouvai coinc. Jhsitai autrefois occuper lune de ces deux chambres pour tre proximit du reste de la station, mais javais gard mon ancienne chambre, situe lavant-dernire place du couloir (la R), soucieux de garantir un peu dexercice physique en marchant ainsi un peu plus. 226
La seule solution pour sortir tait le recours aux explosifs. Or, ils taient rangs dans la rserve et dans le labo, deux endroits inaccessibles. Il ne me restait que 35 minutes doxygne et personne dautre que le faible vieillard que je suis pour me secourir. En fouillant les autres chambres la recherche dventuelles rserves doxygne afin de pouvoir masseoir quelques heures de plus dans la batitude de lesprit qui se connait, je ne trouvais pas dair. En revanche, dans la chambre qui fut celle de Mike, je tombai par hasard sur un explosif. Je lappliquai sans attendre sur le fond de la chambre T, situe en bout de couloir, enclenchai la minuterie sur trois minutes, fermai la chambre et attendis dans le couloir. Aprs un flash trs vif, je retournai dans la chambre, qui offrait maintenant un joli trou vers lextrieur. Le temps pass vider lair des chambres avant de pouvoir les ouvrir rduisit ma rserve vingt minutes peine. Lexplosion nayant fait quaggraver le taux de poussire dans les environs, je dus avancer ttons, ne voyant plus du tout ma main quand je tendais le bras. Jonch de cailloux et de poussire paisse, le sol tait dautant plus impraticable quil ne mtait pas visible. Il me fallut contourner parfois un gros rocher, puis toujours frler la paroi extrieure de la station pour ne pas mgarer. Je ne voyais que mon torse, mes paules et ma manche sur laquelle lcran intgr indiquait le compte rebours des minutes restantes de la rserve doxygne. Rapidement, jtais si essouffl que je ne crus pas pouvoir survivre. Mes jambes semblaient ne plus rpondre de rien. Finalement, je parvins lentre principale. L, le champ de vision tait meilleur. Par contre, lentre tait bloque et ma rserve arriva tout juste zro. Lescalier du sas tait compltement cras, mais la fissure vers le haut tait assez large pour sy infiltrer. Je pris une dernire inspiration calme et profonde, et bloquai ma respiration. Grce la faible pesanteur lunaire, je gravis relativement aisment le haut du toit de lescalier et entrai dans le haut du sas. Le temps doprer au vide du couloir noir prit encore deux minutes. Quand la porte souvrit enfin, aprs sept minutes sans respirer, je perdis connaissance et tombai sur le sol du couloir. Ces combinaisons furent tudies pour laisser passer automatiquement lair quand de loxygne est dtect et que la 227
rserve est vide. En reprenant mes esprits, je ne savais plus ce quil se passait, tant jtais absorb dans la tranquillit. Mais une importante soif me ramena la situation extrieure. Je quittai ma combinaison en prenant soin de ne pas men loigner. En arrivant au bout du couloir, je constatai que le jaune tait bloqu pour vide dair, mais que le rose tait intact. Je pus pntrer sans souci dans la coupole, o je bus dun trait un gobelet deau que jy avais laiss. Le choc avait condamn toutes les autres issues de la coupole. Au moins je pouvais accder directement lune des deux rserves doxygne. Mais si jinstallais ma couche dans la coupole, les choses nallaient pas tre simples puisquil me faudrait traverser les sas en combinaison pour rejoindre la cuisine, seul endroit possible pour cuisiner et conserver certains aliments indispensables, ainsi que pour aller prendre une douche ou simplement aller aux toilettes. La brume poussireuse commenant sattnuer, je montai sur la mezzanine pour me faire une ide de ltendue des dgts. seulement trois centaines de mtres de l, je distinguai un cratre au diamtre doublement suprieur celui de Snow. Il nexistait pas du tout jusqu ce jour. Je compris donc ce quil stait exactement pass. Une mtorite de taille importante stait crase tout prs, provoquant la premire secousse. Lors de son crash, linstar de toute mtorite percutant un astre, elle a clat en de nombreux morceaux qui ont rebondi dans les alentours. Certains dentre eux sont retombs sur Snow. Je reconnais que cet incident, auquel jai miraculeusement survcu, aurait pu tre vit en quelques clics de souris. La cause principale nest quune ngligence de ma part. En effet, comme nous navons jamais observ la moindre intrusion en 70 ans sur cent-soixante kilomtres la ronde, il y a cinq ans, javais jug inutile de continuer la surveillance quotidienne des donnes informatiques lies aux mouvements extrieurs. En accdant au programme, je constatai que lordinateur avait bien enregistr la menace, en indiquant un point et une heure de chute juste la minute et au mtre prs. Il avait aussi donn les paramtres quil suffisait demployer pour lancer un missile afin de neutraliser la menace. Je trouvai quelque peu absurde que lordinateur fut programm pour nous annoncer en sons et lumires les clipses et autres phnomnes lointains observer, mais pour garder le silence dans le cas dun danger quil captait nanmoins
228
dans les moindres dtails. De toute vidence, ce paramtre volontaire se destinait encourager une attention constante envers ces donnes. Finalement, cest bien la mme chose qui se produit avec lesprit. Les distractions les plus stupides sont aussi clairement quinlassablement annonces, tandis quon ne peut prvenir les dangers dun comportement impur qu travers une attention intrieure et rgulire. Avec laide des crans du centre de contrle, je pus me faire une ide prcise des dgts. Outre ce que javais dj constat, je vis que la porte de la cuisine tait bloque. Le seul moyen tant de la faire exploser, je ne pourrai plus chauffer la nourriture, ni conserver les aliments congels, car durant presque deux semaines par mois, le soleil rend latmosphre lunaire brlante. Le laboratoire a t compltement ventr. Jy laissais tous les mdicaments de mon traitement, sans lequel je succomberais dans les trois jours. Une des deux rserves deau sest retrouve transperce. Lautre demeura intacte, mais hlas inutilisable car le systme de tuyauteries a t endommag, le systme de scurit ayant tout bloqu. Ces dgts sont irrparables, mme si jen avais les connaissances techniques et encore assez de force. Je me retrouve donc totalement priv deau, pour boire comme pour me laver. Jallai effectuer mes besoins naturels dans le coin dune chambre, puis revins sur la mezzanine que je grimpai pniblement, pour crire ces lignes. puis, je mallongeai sur la mezzanine. La gorge sche, je restai dans le souffle calme et rgulier de ma respiration, le restant de la journe. Le soir, je mendormis tt, confiant dans mon sort, grce la puret de mon esprit.
2095.119
Au rveil, mon premier geste fut denfiler ma combinaison puis daller dehors arm dun marteau, afin de briser un morceau de glace qui dbordait sous forme de stalactite de la faille de la rserve deau dtruite. De retour dans la coupole, ma soif tait si grande quil me sembla que cette glace ne fondrait jamais. Enfin dsaltr, je sortis de nouveau pour rcuprer les quelques mdicaments que je pus, ceux qui sont congelables tout du moins. Par chance, ctait le cas de mon
229
traitement. Aprs avoir explos lentre de la cuisine, jai rang dans des caissons toute la nourriture quil me fut possible de prendre. Extnu en un rien de temps, il me fallut rester longuement immobile. Aprs un repas solide, je mabsorbai dans la tranquillit de ma respiration, puis la nuit suivante, je dormis profondment.
2095.120
Me voici dans ma nouvelle et dernire demeure : la Pyramide. Pour transporter la nourriture, les plantes et des affaires diverses, il ne maura fallu que trois voyages avec lunique vhicule lunaire en tat de marche. Jembarquai galement une bote contenant les cendres de la bote-aux-morts, que je rcuprai aprs le dcs de Steve. Lorsque nous ntions plus que cinq, nous nous tions promis que le dernier survivant ferait en sorte que les cendres des autres soient dissmines lextrieur. Je ne vois toutefois pas l'utilit de dplacer des cendres dun lieu un autre. En tout cas, je garderai cette bote prs de moi quelques temps. Cela maidera garder en conscience quun jour o lautre, je subirai le mme sort. Je ralise que je suis mieux install qu Snow, car tout est concentr dans le mme espace. Toutefois, tandis que Snow stend sur un seul niveau, la Pyramide en prsente trois. Le niveau de base comporte la salle de contrle, la cuisine et les rserves, le niveau central se divise en salle de bain et quatre petites chambres, puis le niveau du haut correspond la chambre du Grec. Comme il mest difficile de grimper les escaliers, jinstalle ma couche en bas et dcide de nemployer le niveau central que pour la salle de bain et pour y ranger quelques affaires.
2095.322
Les jours dfilent comme des minutes. La Terre nest quun il gant qui ne fait que souvrir et se fermer.
230
2095.324
Cette Pyramide na rien de mystrieux. Le mystre, cest moi.
2099.070
Il arrive parfois des choses quon naurait jamais souponnes. Je reois la visite de deux personnes ! Je crus dabord une vision, car je sais trs bien que je ne rve pas. Mais quand ils frapprent contre la paroi de la Pyramide, jentendis clairement la rsonance. Il sagit de deux spationautes aux combinaisons de teinte gris mtallis. Leur taille est peu importante, leur visage est cach derrire une visire aussi refltante quun miroir. Leurs gestes sont prcis ; ils semblent trs au parfum de ce quils font. Aussitt quils virent lentre, ils tentrent de pntrer. Jallais me manifester pour les accueillir quand une rflexion me dissuada de toute prcipitation. Si je les laissais passer leur chemin tout en demeurant clips, je pourrais continuer de mabsorber paisiblement dans le calme intrieur jusqu ma mort naturelle. Ainsi, je ne gagnais ni ne perdais rien. Ne connaissant rien de leurs intentions, je risquais ventuellement dtre tu. Au mieux, je me livrerais un change de cultures, de sciences et dHistoires. Dans tous les cas, quils fussent humains ou non, ces spationautes ne pourraient pas effectuer ma place le travail intrieur auquel je me consacrais. En prenant conscience que je ntais plus seul, je mtais jet sur mon journal pour dcrire ce qui se passe, en direct. Au moment o jcris ces lignes, mes deux visiteurs font lentement le tour de la Pyramide, tout en observant les alentours. Le verre de la Pyramide est trait de sorte ce que lintrieur soit invisible. Je peux donc les voir loisir sans tre vu. Je remarque que leurs casques sont munis dun capteur photographique et que daprs les flashs, ils photographient copieusement la Pyramide. Je souris en pensant ces deux touristes, et en imaginant comment, de retour sur leur plante, ils commenteront les clichs de cette construction bizarre et mystrieuse sur une petite plante grise et dserte. Probablement quils ont dj trouv le site archologique de Snow, et celui dEuro Peace. Soudain, je constate que lordinateur central na dcel aucune trace
231
de leur alunissage, ni dun quelconque vaisseau dans les alentours. Leur technologie est visiblement bien suprieure tout ce que nous avons connu, ce qui me rend dautant plus mfiant. Je perds mme tout espoir damiti car je viens de les voir poser sur la paroi de la Pyramide ce qui ressemble un explosif. Cela me fait raliser que leurs comportements prompts et tudis ont en fait quelque chose de trs militaire. Je me dis quun prisonnier dveloppe plus de sagesse quun mort. Je nai donc plus le choix : il me faut enfiler ma combinaison, filer dans le sas dentre et leur ouvrir, les mains en lair, en signe de paix... En ouvrant la porte principale, les deux spationautes mont vu et se sont prcipits devant moi. Jai clat de rire. Eux ne riaient pas du tout, tandis que je ne marrtais plus de ricaner. En amenant ma main sur la nuque de lun deux, je lai neutralis dun coup, puis ai procd de mme pour lautre. La peinture dorigine ayant disparu aprs de longues annes dexploration, je navais pas reconnu les deux robots envoys en 2020 par le professeur Champart... tre seul dans lUnivers ne me dplaisait pas. Jtais alors assur de ne jamais entrer en conflit avec qui que ce soit. Toutefois, je reconnais que mon esprit stait senti quelque peu excit lide de pouvoir changer un peu avec dautres tres vivants. Comme jai vu le professeur le faire, je tourne la manette situe sur leur ventre pour quils me suivent, de sorte les faire entrer. Installs dans un coin de la Pyramide, je les teins pour leur offrir un repos bien mrit. En ouvrant leurs appareils photos, je me souviens combien nous tions prts, une poque, payer cher pour les rcuprer afin dimmortaliser nos souvenirs dalors. Je me remmore quen dehors des clichs des restes de la sonde Ranger 8, le professeur Champart navait jamais plus russi intercepter les donnes que ses robots taient censs nous mettre rgulirement. Jinsre dans lordinateur les cartes mmoire que je viens de retirer de mes deux amis lectroniques... Les vingt premiers clichs ne sont que des photos dessai. Sur la plupart dentre elles, on ne voit que la tte du professeur, en plus ou moins gros plan. Sauf sur deux autres. Lune montre Chocolat, Angela et moi-mme, tous trois de dos. Angela laisse glisser ses doigts dans sa chevelure. Elle ne cessait jamais de faire ainsi. Je
232
souris en voyant cela. De nombreux souvenirs refont surface. Sur la dernire, je peux me voir de profil, avec tonton Fred, qui se trouve en face de moi. La photo est trs nette. Jai la bouche entrouverte, je dois questionner mon oncle. Quant lui, il a un air concentr, les yeux fixs sur moi. Il mcoute attentivement. larrire plan, un entremlement fort peu esthtique de cbles, typique dEuro Peace. Les dernires photos sont celles de la Pyramide, et sur les deux toutes dernires, cest moi en train de ricaner au nez du robot. Lune en gros plan de face, et lautre, prise par son compagnon, presque de profil. En comparant le jeune Neil et le vieux Neil, je vois un paradoxe. Visuellement, une ternit spare ces deux images. Dans mes souvenirs, lune comme lautre me semble dater de tout lheure. Toutes les autres photographies furent prises en dehors des trois stations. On y voit quelques cratres remarquables, mais aussi des dbris de sondes amricaines et russes, et quelques drapeaux amricains. Sur les nombreuses photos restantes, on ne voit que des traces de pas sur le sol lunaire, videmment celles des spationautes des missions Apollo. Cest alors que je prends conscience que Neil fut non seulement le nom du premier homme avoir march sur la Lune, mais aussi celui du dernier. En regardant les toiles, la Terre, puis la large valle parseme de trous et de collines qui stend devant la Pyramide, je me demande si peut-tre dautres hommes navaient pas foul la Lune bien avant ces Neil ...et sil ny en aura pas encore dautres bien aprs. Les deux robots, tels deux impressionnants totems indiens, font prsent office de dcoration. Outre des images, ils ont galement rapport notamment laide de dtecteurs que jai pris pour une bombe de nombreux extraits de matires et rsultats danalyses diverses. Cependant, toutes ces donnes qui auraient extasi le professeur, je men moque royalement, dautant plus que ceux qui se sont donn de la peine pendant tant dannes les recueillir ne se vexeront pas si personne ne sintresse leurs dcouvertes scientifiques et gologiques, aussi exceptionnelles soient-elles.
2099.126
Impossible dsormais de me lever et davancer sans laide dun tube 233
daluminium que jutilise comme canne. Jai bien trop de mal pour grimper les escaliers, mme quatre pattes. Il me faut donc rduire encore la frquence de mes douches. Cependant, je constate que la puret intrieure influe considrablement sur la propret physique. Un jour, Tshu Tshu parlait de mettre au point une machine doucher o il ny aurait qu rester assis. lpoque, je me moquai de lui. Il argumenta que cela pouvait tre trs utile aux personnes ges. Je contre-argumentai quil y aurait toujours des plus jeunes pour soccuper des plus vieux.
2100.128
Les plantes qui sen sortaient le mieux taient celles que joubliais darroser, car elles taient caches derrire de gros pots. Ma main ntait plus aussi verte quautrefois. Le temps passait si vite dans les absorptions de lesprit que je versais plus deau et moins souvent. Aujourdhui, seules trois petites plantes survivent, dont deux malades avec de grosses taches jauntres. Quand on baigne dans le calme intrieur, on a tendance laisser aller la nature. En dehors de ma conscience, ici tout est conditionn de faon artificielle. Il ny a pas de nature.
2101.001
Nous entrons ou Jentre , devrais-je dire aujourdhui dans le XXIIe sicle. Le professeur Scrawford dclara que le XXI e sicle naura pas t. Finalement, jobserve quil aura t, et plutt spirituel.
2101.287
Mon ange ma rendu visite dans mes rves. Marushka ntait point faite de chair et dos, mais de lumire. Je fus tout bloui par la magie des rves. Sur cette enivrante mlodie, elle ma chant sa chanson antique de faon aussi sublime et envotante que la premire fois. Sa voix aussi tait une lumire dans mes oreilles. Elle chantait en russe, bien sr, mais je me souvins des premires paroles de la version anglaise quelle prit soin de me retranscrire : Bien heureux est celui
234
qui ne craint plus la solitude. Plus que jamais, lessence de lensemble du texte de la chanson demeura prsente en moi. Dans laspiration au calme et la prsence de lesprit, chacune de ses paroles prit tout son sens. Je serais toutefois maladroit de tenter dcrire le reste de la chanson de mmoire. Il me faut dabord retrouver le texte crit de la main de mon ange afin de le transcrire ici en franais. Certains ont lu des bibliothques entires pour dfricher la subtile voie qui mne la sagesse. Pour moi, cette chanson me suffit. Elle est ma plus grande inspiration. Qui la comprend voit la vrit comme la lumire du soleil qui ne laisserait aucune ombre dans la plus sombre des grottes.
2101.288
Jai consacr laprs-midi dhier plong dans les affaires apportes de Snow, la recherche du texte inspir par les enseignements que les anciens mystiques russes ramenrent dOrient. Je fus si essouffl que je me retrouvai passer la nuit recourb dans un caisson. Comme ce prcieux petit bout de papier ntait pas ici, il ne pouvait tre qu Snow. Du haut de mes nonante ans comme aurait dit Chocolat , jamais je naurais la force de retourner l-bas et qui plus est, de chercher partout. Je me souvins toutefois que javais deux amis prts tout pour me donner un coup de main, condition que je sache les programmer correctement. Jacky et Jacko, que jai baptis ainsi en hommage leur pre, Jacques Champart, navaient pas boug dun petit doigt. Aprs avoir branch leur connexion Bluetooth, je minstallai confortablement devant lordinateur et mis en pratique les cours donns par Lee et Tshu Tshu.
2101.304
En peine seize jours, je parvins intgrer dans lil de Jacky une camra vido de la Pyramide, du genre de celle que le professeur navait pu obtenir temps, et des doigts Jacko, suffisamment fins et habiles pour pouvoir tourner les pages dun livre. Maintenant, ce qui se trouve devant Jacky, je le vois en direct sur un grand cran, et
235
Jacko parvient retrouver un morceau de papier que javais gliss dans une pile de serviettes. Et bien entendu, ils font exactement ce que je leur indique par le biais des commandes tablies dans lordinateur. Demain matin, le moment sera venu de les envoyer Snow, la recherche de la chanson qui me fit rver quand je lentendis en ralit, et qui me fit comprendre la ralit quand je la rvai.
2101.305
Les machines ont tout de mme des inconvnients. Les jumeaux Jacky et Jacko me lont bien montr. Au dpart, ils marchaient rapidement et droit vers Snow. Tandis quils taient presque arrivs, ils se sont arrts deux-mmes devant le nouveau cratre puis lont photographi et y ont effectu quelques prlvements. Ensuite, ils ont continu jusqu Snow, mais ils ne mobissaient plus du tout. Ttonnant lentre principale, ils ne parvinrent pas ouvrir. Tandis quils se mirent faire le tour de la station en la photographiant copieusement, je demeurais perplexe. Puis ils prirent le chemin dEuro Peace, o ils arrivrent dans laprs-midi. L, il se mirent au garde--vous devant lentre et ne bougrent plus. On aurait dit deux statues de mtal. Je pus bien les distinguer, car ils se refltaient dans le verre de la porte que Jacky fixait de son il-camra.
2101.307
Aprs deux nuits, Jacky et Jacko navaient pas boug dun pouce et ne staient toujours pas dcids rpondre mes ordres. Les crations du professeur Champart ntait donc pas sans faille. Ttu comme un ne, je dcidai de partir moi-mme la recherche de la chanson. Aprs tout, on nest jamais si bien servi que par soi-mme ! Jembarquai de la nourriture froide et de leau pour quelques jours, mes mdicaments et quelques recharges doxygne dans le vhicule et roulai vers Snow, non mcontent de faire une petite sortie, mme si cela ntait pas sans risque mon ge. En tout cas, la faible pesanteur facilitait considrablement mes mouvements. Je pouvais marcher sans ma canne.
236
2101.317
En dix jours de recherche intense, sans douche, ni w.-c., ni vrai repas, je ne trouvai aucune trace de la chanson, pas mme dans les poches de tous les trainings et combinaisons. Ma seule trouvaille fut une carte mmoire du professeur Champart dans laquelle il avait conserv diverses donnes, notamment sur le fonctionnement de Jacky et Jacko. Dans un paragraphe, il est prcis que la validation dun programme ne suffit pas pour quil soit appliqu. Encore faut-il lenregistrer. Cest une scurit. Quand un nouveau programme nest pas enregistr, au bout de trente minutes, les robots reviennent automatiquement au prcdent programme enregistr et le poursuivent depuis l o il a t interrompu. Ayant achev dexplorer la Lune, Jacky et Jacko sont donc alls se positionner devant la porte dEuro Peace, attendant tranquillement que le professeur vienne leur ouvrir. Jaurais souhait les rcuprer, car ils auraient pu me rendre bien des services, comme me monter ltage de la Pyramide, me savonner, ou encore cuisiner mes soupes. Hlas, je ne pouvais pas prendre le risque de parcourir les 16 kilomtres qui me sparaient dEuro Peace. Parce que si le vhicule tombait en panne, je ne pourrais en aucun cas revenir temps jusquici, puis la Pyramide. Plus je transporterais un nombre important de recharges doxygne, plus je serais ralenti et puis. Et je ne disposais pas non plus dune brouette capable de franchir les nombreux obstacles du chemin. Cela dit, arriv l-bas, jaurais pu programmer les robots pour quils maident en cas de problme, mais malgr tout, je narrivais plus leur faire confiance.
2101.321
Encore une journe entire fouiller dans toute la Pyramide. Personne nest plus tenace que moi ! Bien naturellement, il ne mest dsormais plus trs difficile de dtenir tous les records du monde et de la Lune. Lorsque je me surpris regarder lintrieur des botes de crales, je conclus que la chanson avait d finir accidentellement dans la bote-aux-morts. quoi bon se borner ? Tout a pour crire un texte que personne ne lira jamais ! Cest drle comme lesprit peut svertuer des choses quil sait inutiles. Je ferai mieux de retourner 237
ma srnit et mon attention pntrante de chaque instant, le plus simplement du monde.
2102.084
partir daujourdhui, je ne parviens mme plus grimper les escaliers. Je suis donc contraint de me laver sur le sol de la cuisine. Heureusement, jai pens laisser mon journal en bas. Habituellement je le laissais ltage.
2102.203
Cest idiot, en terminant une bote de mon traitement, je me rends compte davoir laiss le reste de la rserve ltage. Jai bien tent nouveau de gravir lescalier, mais au bout de cinq marches quatre pattes, jtais si essouffl quil me fallut redescendre. Il me reste trois jours pour trouver une solution. Quoi quil arrive, je suis prt laccepter pleinement. Ainsi, aprs une brve dtermination trouver une ide judicieuse, je dcide de continuer de mabsorber jusquau troisime jour, sans rflchir rien. Alors, la solution devrait tomber aisment. Cest comme le proverbe indien que nous a nonc Kalicharan une fois : Si javais quatre heures pour abattre un gros arbre, je consacrerais trois heures aiguiser la hache.
2102.206
Le moment est venu de lever la hache . laide de ma canne, je me suis redress. Une fois debout, sans me questionner, jai spontanment lev les bras au ciel en dclarant : Puiss-je mlever ltage ! Je nai pas dcoll du sol dun seul centimtre, ce qui ne ma point surpris. En revanche, ce qui ma tonn, cest quen levant les bras, ma main a heurt une bote situe deux mtres du sol. Je ne lavais jamais remarque ; il sagissait en fait des commandes destines rduire la pesanteur lintrieur de la Pyramide. Quelle belle dcouverte ! Avant de me diriger vers lescalier, je rglai la pesanteur 40 % (100 % correspondant au champ gravitationnel de la Terre). Je pus aisment marcher sans canne. Comme les escaliers restaient difficiles monter, je descendis carrment la manette sur 238
2 %. Je ne pesais donc mme plus 1,5 kilogramme ! tant donn la lgret du matriau dont est faite la Pyramide, seule ses fondations la retiennent sur le sol lunaire. mesure que je grimpais les escaliers, la pesanteur baissa. Soudain, jeus une mauvaise surprise. Une forte secousse me fit perdre lquilibre tandis que la Pyramide tout entire commena chavirer sur le ct. Je tombai lentement vers le sol mais sans douleur tant donn la quasi apesanteur. Les nombreux lingots dor rangs en piles ltage basculrent et tombrent tous sur moi, alors que je navais que mes bras pour me protger. 20 grammes le gros lingot, jeus la sensation de recevoir des morceaux de polystyrne, qui rebondirent sur mes paules et mon dos comme des ballons de baudruche. Il ny eut donc pas de danger. Ce qui fut dangereux, par contre, cest que la Pyramide commena dcoller et sloigner lentement du sol lunaire. Je compris alors quelle navait pas de fondations mais quelle tait simplement pose ! Le Grec voulut-il un mobile-home ? Jeus limpression dtre dans une montgolfire. Pourtant, la Pyramide ntait pas du tout conue pour cela. Une fois que bon nombre de choses furent tombes, le sol de la Pyramide revint presque lhorizontale. Aussitt que je le pus, je redressai la manette de rglage de la pesanteur un pourcentage progressivement plus lev, de faon alunir en douceur. Quand ce fut chose faite, la Pyramide tait bien penche, en raison de lirrgularit de la surface lunaire. Jallgeai nouveau la Pyramide pour la faire dcoller gentiment afin de tenter un pos plus satisfaisant. Le problme fut que je navais aucun moyen de me diriger. Dcoller et alunir taient mes seules options. Aprs de nombreux essais, je pus poser ma demeure en terrain presque plat, environ 200 mtres de son emplacement dorigine. Je laissais la pesanteur 16 % soit le champ gravitationnel de la Lune ce qui tait fort confortable car je perdais un poids norme, linstar de tous les objets que javais manier. Le paysage tait un peu diffrent, mais cela mtait bien gal, puisque je ne regardais jamais qu lintrieur de moi-mme. Bien que le constat des dgts ne fut pas des plus rassurants, je men accommodai. Simplement parce que je savais quarrive ce qui doit arriver. tre condamn vivre sur une pente lgre tait un dtail
239
compar au reste des dommages. La rserve deau et son systme de traitement taient condamns, il ne men restait plus quun bidon, de quoi tenir une quarantaine de jours. Les toilettes taient dfinitivement bloques, je naurais qu bien les refermer aprs chaque utilisation et uriner dans un caisson. Il me fallait sortir pour voir sil ny avait pas des choses que je puisse rparer. Afin de contrler leur bon fonctionnement, jouvris les deux portes de lentre. La porte du sas coulissa sans problme. Je la refermai et ouvrai la porte externe. Celle-ci ne souvrit quaux trois quarts. Je vis quelques tincelles, puis la porte ne rpondit plus aucune commande, elle ne bougea plus du tout, restant dsormais presque grande ouverte. Le seul moyen de franchir la porte du sas, alors unique porte entre lintrieur et lextrieur, serait lemploi dun explosif. Par scurit, javais effectu ces tests en restant lintrieur. En tout cas, javais bien la preuve que la protection des anges nest quune lgende, ou un rve denfant.
2102.208
Moins de deux jours aprs cet embarrassant incident, voil que je suis rveill dans ma nuit par une averse de cailloux sabattant sur la Pyramide. croire que les mtorites me visent consciemment ! Le verre souple employ pour sa construction est, force est de le constater, bien solide. Ce qui ma surpris, cest que le systme conu pour reprer deux heures en avance tout risque dimpact de mtorite ne ma averti de rien. En vrifiant quil fonctionne pourtant toujours correctement, je remarquai, deux cent mtres dici, la disparition du vhicule lunaire qui tait gar tout contre la Pyramide quand elle tait son ancien emplacement. En observant un mini cratre la place du vhicule, et lune de ses roues de lautre ct de la Pyramide, je saisis ce quil stait produit. Chocolat insistait bien sur le fait de procder tous les deux ans une vrification des conduits du moteur, car le carburant est un mlange trs explosif qui peut se mettre chauffer de trop. Voil un peu plus de trente ans que ce contrle na plus t fait. Comme un incident arrive rarement seul, les projectiles dtruisirent une grande partie des panneaux solaires. Javais appris les rparer,
240
mais je ne pouvais plus sortir cause de la porte bloque. Comme llectricit est vitale pour la maintenance de la temprature, je coupai la presque totalit des autres sources de consommation. Pour lclairage, je me contentai ds lors dune petite lampe dappoint que je posai ct de moi.
2102.212
Une nouvelle constatation peu rjouissante, ce matin. Le chauffage use trop dlectricit ; les panneaux solaires rescaps nen emmagasineront pas suffisamment pour que le stock dure pendant les 14 jours de la nuit lunaire. Je dus donc baisser la temprature dune douzaine de degrs. Heureusement, je dispose de couvertures chaudes et mon unique repas pris le matin me rchauffe aussi. Il me faudra ajouter quelques degrs seulement pour la nuit. Je ne dors que quatre heures, alors tout ira bien. Grce la faiblesse de la pesanteur, je dors dans ma posture habituelle, assis, le dos presque droit, les jambes croises et les mains poses sur les genoux. Comme je digre nettement mieux lorsque lattraction est plus leve, jai connect une tlcommande au systme de rgulation de la pesanteur. Dcidment, je ne regrette pas les cours donns par Tshu Tshu. Pour lavoir toujours porte de main, je lai pose sur un petit carton dcoup lgrement en biais, pour viter quelle ne glisse lentement jusquen bas du sol. Cest peine sil est en pente, mais en raison de la petite pesanteur, certains objets y glissent facilement. Heureusement, la matire des trainings accroche bien. Autrement, je finirais mes nuits lautre bout, contre la paroi. En dpit de cette Pyramide qui semblait se dgrader plus vite que moi, je restais optimiste. Mieux valait tre coinc dedans que dehors, je disposais doxygne pour cinq sicles au moins, et grce au silence et lisolement complets, ainsi qu un poids de plume, il ny avait plus le moindre obstacle physique ma conscience concentre et attentive sur la connaissance pntrante de la ralit. Mme sil me reste peu deau, je continue darroser lunique petite plante ayant survcu. La voir me donne
241
une bonne nergie. Et qui pourrait manquer au respect cologique face au dernier des vgtaux ?
2102.241
Je viens de voir que je suis en manque dair. Il ne me reste que des fts vides, car ils ont t rangs la place des pleins. Sur le ft en cours, il reste de lair pour six jours peine. Avec les rserves portables remplies, on peut ajouter sept heures. Jarrive galement au fond de la bassine deau ; plus que cinq jours. Peu importe ! Inutile de calculer, cela najouterait ni une seconde dair ni une goutte deau. Le temps pass compter, je ferais bien de le vouer la paix de lesprit. Lorsque Hans me disait que le meilleur moyen de dvelopper la sagesse tait de ne rien esprer et de ne rien attendre, cela me paraissait bien facile. Et pourtant, rien nest plus dur que dempcher lesprit de faire ce quil fait continuellement, selon un automatisme dconcertant : dsirer, rejeter, croire, sattacher, rflchir, analyser et concevoir. En fait oui, rien nest plus facile que de ne rien esprer et de ne rien attendre ...aprs presque trois quarts de sicle de calme intrieur ! Lesprit ne peut tre rellement libre que sil sest dfait de tout lien, quel quil soit. Et je ralisai soudainement que le plus solide, le plus profond et le plus subtil des liens se cachait prcisment dans le mot lieN , lu lenvers...
2102.244
Chaque soir, je ne pouvais pas mempcher davoir une brve pense au sujet de la chanson de Marushka : Pourquoi ne pas lavoir prcieusement conserve ? Mais ce soir, pour la premire fois, je men fiche pour de bon. tel point dailleurs que je ris et pour clore cette diversion, je prononce voix haute : Cette chanson, je massois dessus ! Cette phrase rsonne alors bizarrement. Lentendre me fait constater que jai fouill toute la Lune sauf lendroit-mme o je suis continuellement assis depuis si longtemps. Pour tre bien assis, 242
jutilise un vieux training roul en boule. Tandis que je le droule, je reconnais ses taches celui de Cathy. En ouvrant la poche, jy trouve la chanson, naturellement ! Jentends alors Hans me dire : Tant que tu cherches, tu ne trouves pas. Cest quand tu cesses de chercher que tu trouves. Cela est tellement vrai pour la tranquillit et la comprhension de la ralit. On cherche si loin, alors que le trsor est si prs de soi. On court tellement, alors que tout finit par venir soi. Ce soir, je me sens plein dune nergie inhabituelle. Je vais donc en profiter pour mabsorber pleinement dans la lumire de mon esprit. La chanson de Marushka, je lcrirai demain.
243
Ainsi sachve le journal de Neil.
244
pilogue
245
246
Court terme
2 jours aprs
Le ft doxygne rendit son dernier souffle. Lair ntant plus respir, il ne fut plus recycl et donc disparut. Ce qui mit un terme au rgne vgtal. Neil avait mis toute leau restante dans une bouteille en plastique, quil prit soin de bien fermer pour viter quelle ne soit gaspille par lvaporation. Pose sur un plan de travail de la cuisine, cette bouteille contenait, juste en-dessous de son bouchon, la dernire particule dair.
11 jours aprs
Le chauffage nayant plus t baiss, llectricit spuisa. Le chauffage coup, la temprature redescendit en peu de temps 160C en dessous du zro. Le gonflement de leau durcie fendit la bouteille, qui perdit son quilibre. Elle tomba sur le sol de la cuisine, puis roula sur le sol pentu, arrte net dans sa course par la lampe dappoint.
3 semaines aprs
Avec le retour du soleil, les panneaux solaires purent recharger la station en lectricit. De fait, le chauffage se remit en route et la temprature remonta. La glace fondit. Leau contourna la lampe, suivit la pente lentement jusquau carton dont elle imbiba la base.
6 semaines aprs
Le Soleil reparti, leau dans le carton gela.
7 semaines aprs
Leau fondit encore.
247
2 mois et demi aprs

Elle gela de nouveau.
3 mois aprs
En refondant, leau finit par ramollir la base du carton, qui saffaissa. La tlcommande du rgulateur de pesanteur tomba, le bouton moins actionn. En peu de temps, lespace intrieur se retrouva en complte apesanteur. Tout en douceur, la Pyramide sleva, comme une goutte dhuile lche depuis le fond de la mer. Cest ainsi que le dernier des morts monta au ciel.
7 ans aprs
Cest maintenant que tu arrives, cher lecteur. Tu es une divinit, comme tant dautres. Comme tu es sans corps, tu voyages partout et tu vois tout. Nanmoins, ton esprit erre encore, tu nes pas libr. En attendant duvrer la connaissance pntrante de lesprit, lass des activits futiles de ton monde, tu souhaites en dcouvrir dautres. Cest pourquoi tu es arriv l aujourdhui. Danciennes divinits tont parl de ce drle de monde quest celui des humains, o lont vit emprisonn dans la matire... Ayant bien suivi les indications, tu as trouv le cosmos, tu es parvenu ce petit groupe de plantes qui dansent autour de ce petit soleil. Tu as vu cette plante bleue, et cette petite grise qui reste toujours prs delle, mais tu ny as trouv aucun esprit vivant. Cependant, tu as fait une dcouverte stupfiante. En gravitation autour de la petite grise, il y a quelque chose dabsolument microscopique lchelle des plantes, et qui ne ressemble rien de ce quon peut trouver dans cet univers. Cet astre bien curieux est une pyramide, au milieu de laquelle flotte une momie dans la position du lotus. Elle est entoure de nombreux petits objets bizarres. Il ny a cependant aucune trace de civilisation, si ce nest quelques petits tas de ferraille sur la plante grise et quelques tranges amalgames de matires fondues, mlanges et durcies, sur la plante bleue. Dans la pyramide, tu as remarqu un manuscrit prs de la momie. Seule une page et demie est vide, la fin. Il est crit laide dun liquide bleu
248
fonc, stock dans des petits tubes de plastique, dont 27 sont encore pleins. Lire ce manuscrit ta permis de rsoudre le grand mystre de cette minuscule chose qui gravite dans le vide autour dun astre qui gravite autour dun autre astre qui gravite autour dun autre astre qui gravite lui aussi dans un ensemble qui gravite son tour et ainsi de suite. Chez toi, ce sont les divinits qui gravitent autour des plus grandes. Constater que tout et tout tre, quel quil soit, ne fait que tourner en rond dans tous les sens du terme et dans tous les sens tout court ! teffraie. En dehors dun corps lourd, grossier et douloureux, tu comprends que Neil et les siens nont rien de bien diffrent de toi. Plus que jamais, tu renonces devenir une divinit plus puissante, sans parler du risque de retomber bien plus bas un jour o lautre. Ton seul souhait dsormais est de te librer compltement. Tu ressens peut-tre la dception de navoir pas connu Neil, Hans ou dautres humains habiles dans le dveloppement du calme intrieur et de la sagesse. Mais probablement trouveras-tu, parmi les nombreuses divinits de ton monde, des sages que tu pourras couter. Pour avoir une bonne inspiration, certainement que tu voudras connatre la chanson de Marushka. Neil na pas eu le temps de lcrire dans son journal, mais le bout de papier, sur lequel elle a t crite en anglais par Marushka, est encore dans la Pyramide, nest-ce pas ? Neil lavait pos sur le sol, derrire sa lampe. Hlas, tu ne trouves quun papier imbib dun mlange deau et dencre. Lorsquelle coula sur le sol, aprs avoir contourn la lampe, leau recouvrit le bout de papier, noyant la chanson jamais. Quoi de plus normal, dans une pyramide, quun texte indchiffrable crit par des papys russes ? Mais ton esprit divin est si limpide quand tu le tournes vers des rflexions saines et appropries que tu sais immdiatement que limportant nest pas daccder des textes, fussent-ils les plus grands, mais de sentraner dvelopper, avec patience, courage et volont, des intentions pures, de plus en plus bnfiques. Alors delle-mme souvrira la voie de la raison, comme lissue lumineuse au bout dun long tunnel.
249
Moyen terme
819 ans aprs
La lentille de contact de Lee se trouvait toujours coince l o elle tait tombe : entre les touches K et L du clavier.
14 643 ans aprs

Encore debout devant Euro Peace, les robots Jacky et Jacko attendaient fidlement le professeur Champart.
38 024 ans aprs

Une imposante mtorite heurta la Pyramide. Elle projeta la plupart des dbris dans lorbite terrestre. En quelques annes seulement, toutes les pages du journal de Neil se retrouvrent parpilles tout autour et des dizaines de milliers de kilomtres de la Terre.
920 278 ans aprs

Par une incroyable concidence, deux pages du journal passrent 43 mtres peine lune de lautre.
207 881 530 ans aprs

Des micro vgtaux commencrent refaire surface sur la Terre. Parmi les nombreux dbris qui flottaient ci et l en tournant autour de la Terre, on pouvait voir un petit objet en laiton. Ctait un mdaillon, sur lequel tait grav : Neil and Marushka for ever .
250
Long terme
1 728 446 919 ans aprs
Les premires entits conscientes rapparurent. Ce furent tout dabord des corps unicellulaires dans les mers.
2 280 597 173 ans aprs

Les premiers insectes r-envahirent la terre.
5 milliards dannes aprs

En raison de la fusion croissante du soleil, la temprature sleva. Seules les rgions polaires demeurrent peuples, et seules des espces carapace paisse continurent de se dvelopper.
11 milliards dannes aprs

Les dernires espces, qui ne vivaient plus que dans les profondeurs de la terre, steignirent. Les ocans polaires furent en constante bullition, et les rgions tropicales ne tardrent pas fondre en lave, tandis que Mercure et Vnus taient dj totalement gazifies.
Quelques autres milliards dannes aprs

Le systme solaire entier ne fut quune boule de gaz en explosion. Une explosion qui fit passer le Bouquet final nuclaire de 2020 pour une piqre de moustique qui chauffe un millimtre carr de peau pendant quelques secondes.
251
Encore quelques autres milliards dannes aprs

Alors que le grain de sable sur lequel vcut Neil et lautre grain de sable, un peu plus gros avec une goutte deau, sur lequel il naquit, nexistaient plus depuis longtemps, le Soleil steignit. lchelle de la galaxie dont il fit partie, il na brill ni plus fort ni plus longtemps quune tincelle.
Quelques milliards de milliards dannes aprs

Cette galaxie ne fut rien non plus, et ne fut gure moins phmre. Qui ose se croire important ?
Un peu plus tard et une infinit aprs.

Les toiles continurent dapparatre et de disparatre comme les tincelles du mtal qui frotte sur la meule. Les plantes continurent de leur tourner autour. Les civilisations se formrent et se dformrent. Les tres se dvelopprent et se dtruisirent. Ils continurent de dsirer et de rejeter. Dacqurir et de perdre. De sattacher et de se retrouver spars. De savourer des plaisirs et de subir des douleurs. De natre et de mourir. De passer dun monde un autre. De tourner en rond. Les fleurs souvrirent et de se fanrent.
Conclusion
Nous sommes vraiment petits. Notre corps nest quun tas dimpurets. Chacune de nos existences fut-ce celle dune divinit est bien brve. Nanmoins, par le pouvoir du calme intrieur et de lattention pntrante, nous pouvons accder quelque chose de grand, de pur, et de constant.
Ainsi sachve Un enfant sur la Lune . crit en 2011.
252
Notes de lauteur
Origine
Bien isol dans un monastre de fort, en Birmanie, tandis que jtais en pleine retraite de mditation intensive, lide du roman Un enfant sur la Lune sest impos dans mon esprit comme un coup de tonnerre. En trois jours, le roman est pass comme un film dans mes penses. Tout le fil de lhistoire tait prsent dans ma tte, ainsi que la plupart des ides. Il ne restait qu former les paragraphes, arranger quelques dtails, rsoudre un certain nombre de points pour viter toute incohrence. Quand bien mme le fruit serait tomb dun coup et tout seul, nest-ce pas parce que larbre a t longuement arros ? Dans tous les cas, peut-on vraiment dire que lide vienne de moi ? Car au fond, que signifie quune ide vienne ou non de soi ? Si on se penche srieusement sur la question, ne voit-on pas que rien nest plus vide que le soi ? Si tu mdites profondment sur la question, comment dfinirais-tu lexistence du soi ? Intrinsquement, que signifient de moi, moi et moi ?
Lanecdote
Intimement lie la Lune, la vie de Neil telle quil tente de la dcrire de son mieux travers son journal, mest venue lesprit naturellement, comme je le dcris plus haut. Je navais alors prt attention ni au calendrier, ni la Lune. En sortant de ma cabane forestire pour saluer la Lune du regard, je maperus que ctait la nouvelle Lune. Amus de ce clin dil, je notai la date pour me souvenir de la naissance de cette ide de roman. Et l, je me rendis compte, non sans un certain tonnement, que nous tions le 21 juillet 2009, soit le jour anniversaire des quarante ans du premier pas sur la Lune de Neil Armstrong (20 juillet 1969 vers 3h du matin lheure de Houston, mais dj le 21 sur tous les continents situs lest de lAtlantique). Naturellement, en achevant le livre, je maperus que nous tions le jour de la pleine Lune...
253
Ralisme
En tant que mditant, jaccorde toujours de limportance au fait douvrir les yeux sur la ralit. Mme dans le cas dune fiction, jaime rendre lhistoire aussi raliste et plausible que possible. Il sagit bien sr dune histoire imagine avec des personnages fictifs, mais le reste demeure aussi fidle que possible la ralit, jusquaux dates des lunaisons (ou terraisons, qui correspondent bien logiquement lexact contraire des lunaisons). Il y a toutefois trois lments impossibles, mais ncessaires au bon droulement de lhistoire, voire quelques autres petits dtails techniques improbables. 1) Le Wen (wireless electricity network), rseau lectrique sans fil. Lnergie lectrique ne peut pas se transmettre dans lair. Quoique... 2011, cest encore le moyen-ge ! 2) Un btiment non scell dans lequel on rduirait artificiellement la pesanteur ne pourrait se soustraire de la force gravitationnelle que si la moyenne de toute sa densit contenant et contenu confondus se rduisait (sans change dlments avec lextrieur) une densit infrieure celle de latmosphre qui lentoure, ce qui est physiquement impossible. (Pour plus de prcisions, prire de sadresser Monsieur Archimde). 3) La situation politique mondiale actuelle laisse impensable lventualit dune destruction nuclaire gnralise sur lensemble de la plante. Si tu lis ces lignes avant le 16 aot 2020, je parie une pizza au fromage que cela ne se produira pas. Le cas contraire, tu auras une pizza bien grille, promis ! En revanche, ce qui est indiscutable, cest qu linstar de tout ce qui est, la Terre nexistera pas ternellement. Ce quil lest tout autant, cest que les mauvaises intentions de lesprit se perptuent. Ce qui occasionne bien plus de dgts que la plus terrifiante des bombes atomiques !
Le mot de la fin
Un grand merci mes amis ayant contribu la correction du texte, et mes meilleurs encouragements et souhaits de succs toi, cher lecteur, chre lectrice, sur la noble voie du calme intrieur et de lattention pntrante, chemin direct vers la paix constante ! isi Dhamma
254
Texte, dessins et couverture : isi Dhamma septembre 2011. Tous droits rservs. Pour des informations pratiques sur la mditation : http://dhammadana.org Ce livre est disponible librement sur le site http://neil.dhammadana.org
16.09.11
255
256
257
258

Neil

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Neil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

tous ceux qui sont dans la Lune

samedi 03 janvier 2020

dimanche 04 janvier 2020

lundi 05 janvier 2020

mardi 06 janvier 2020

mercredi 07 janvier 2020

vendredi 09 janvier 2020

samedi 10 janvier 2020

dimanche 11 janvier 2020

lundi 12 janvier 2020

mardi 13 janvier 2020

mercredi 14 janvier 2020

jeudi 15 janvier 2020

vendredi 16 janvier 2020

samedi 17 janvier 2020

jeudi 22 janvier 2020

vendredi 23 janvier 2020

samedi 24 janvier 2020

dimanche 25 janvier 2020

lundi 26 janvier 2020

mercredi 28 janvier 2020

jeudi 29 janvier 2020

vendredi 30 janvier 2020

samedi 31 janvier 2020

dimanche 1er fvrier 2020

lundi 2 fvrier 2020

mardi 3 fvrier 2020

mercredi 4 fvrier 2020

jeudi 5 fvrier 2020

vendredi 6 fvrier 2020

dimanche 8 fvrier 2020

mercredi 11 fvrier 2020

samedi 28 fvrier 2020

jeudi 12 mars 2020

mercredi 8 avril 2020

jeudi 9 avril 2020

dimanche 12 avril 2020

samedi 18 avril 2020

lundi 20 avril 2020

mardi 21 avril 2020

mercredi 22 avril 2020

samedi 25 avril 2020

dimanche 26 avril 2020

Lundi 27 avril 2020

mardi 28 avril 2020

mercredi 29 avril 2020

jeudi 30 avril 2020

vendredi 1er mai 2020

mardi 30 juin 2020

jeudi 2 juillet 2020

vendredi 3 juillet 2020

samedi 4 juillet 2020

dimanche 5 juillet 2020

lundi 6 juillet 2020

mardi 7 juillet 2020

un moyen de rentrer plus tt sur la Terre.

mercredi 8 juillet 2020

samedi 11 juillet 2020

dimanche 12 juillet 2020

mardi 14 juillet 2020

vendredi 17 juillet 2020

lundi 20 juillet 2020

mercredi 22 juillet 2020