Fernando Bermejo Martn

MANUAL DEL
BOMBERO
PROFESIONAL

NDICE DE CONTENIDOS
PRLOGO ......................................................................................................................................41
INTRODUCCIN ............................................................................................................................43
SECCIN 1

ORGANIZACIN DE LOS SERVICIOS DE BOMBEROS

CAPTULO 1
LOS SERVICIOS DE BOMBEROS

ANLISIS HISTRICO DE LA PROFESIN DEL BOMBERO .................................................49

LA HISTORIA DE LA LUCHA CONTRA EL FUEGO..................................................................50
EQUIPAMIENTO PARA BOMBEROS........................................................................................52
EL PAPEL DE LOS BOMBEROS EN LA ACTUALIDAD............................................................57
ESTRUCTURA FUNCIONAL DE LOS SERVICIOS DE BOMBEROS ......................................59
NECESIDAD DE UNA ADECUADA ESTRUCTURA JERRQUICA .........................................61
FORMACIN INICIAL Y CONTINUA EN LOS SERVICIOS DE INCENDIO .............................62
LA PRESIN PSICOLGICA EN LAS EMERGENCIAS...........................................................62
LA PREPARACIN FSICA DE LOS BOMBEROS....................................................................64
VEHCULOS USADOS POR LOS BOMBEROS .......................................................................65
CARACTERSTICAS NORMATIVAS DE LOS VEHCULOS MS USUALES...........................67
Autobomba Urbana Ligera (BUL)..........................................................................................67
Bomba Urbana Pesada (BUP) ..............................................................................................67
Bomba Rural Pesada (BRP) .................................................................................................67
Bomba Rural Ligera (BRL)....................................................................................................68
Bombas Forestales Pesada y Ligera (BFP y BFL)................................................................68
Bombas Nodrizas (BNP y BNL) ............................................................................................68
SECCIN 2

LA SEGURIDAD DE LOS BOMBEROS

CAPTULO 2
LA SEGURIDAD EN LAS INTERVENCIONES DE BOMBEROS

LA SEGURIDAD COMO PRINCIPIO GENERAL DE ACTUACIN...........................................73

PELIGRO Y RIESGO .................................................................................................................73
PRINCIPIOS DE PROTECCIN................................................................................................74
Tiempo ..................................................................................................................................74
Distancia ...............................................................................................................................75
Apantallamiento ....................................................................................................................75
ESTADSTICAS DE SINIESTRALIDAD EN BOMBEROS .........................................................75
PRCTICAS INSEGURAS DURANTE LAS INTERVENCIONES DE BOMBEROS.................76
FUNDAMENTOS DE LA SEGURIDAD EN LA ESCENA DE UNA EMERGENCIA ...................76
El mando como responsable de la seguridad .......................................................................76
9

Control del personal en la escena.........................................................................................77

El agotamiento fsico como problema de seguridad .............................................................77
El trabajo en equipo y los procedimientos operativos normalizados como garanta
de seguridad .........................................................................................................................77
Trabajar en parejas ...............................................................................................................78
Evaluacin de riesgos ...........................................................................................................78
Entrenamiento y mantenimiento ...........................................................................................79
REGLAS PARA LA ACEPTACIN DE RIESGOS......................................................................79
RESPONSABILIDADES INDIVIDUALES DEL BOMBERO RESPECTO DE LA
SEGURIDAD ..............................................................................................................................80
NORMAS DE AUTORESCATE Y SUPERVIVENCIA.................................................................81
REGLAS DE SEGURIDAD RESPECTO DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL .........81
LA PREPARACIN FSICA Y MENTAL DEL BOMBERO COMO HERRAMIENTA DE
SEGURIDAD ..............................................................................................................................82
TAREAS Y RESPONSABILIDADES DE SEGURIDAD DEL MANDO O DEL OFICIAL
DE SEGURIDAD DESIGNADO .................................................................................................83
EQUIPOS DE INTERVENCIN RPIDA ..................................................................................84
SEGURIDAD DURANTE EL ENTRENAMIENTO ......................................................................86
SEGURIDAD EN EL USO DE VEHCULOS ..............................................................................86
SEGURIDAD EN EL USO DE EQUIPOS ..................................................................................86
EL ESTRS TRMICO PRINCIPAL RIESGO PARA EL BOMBERO ........................................87
SEGURIDAD EN ALGUNOS TIPOS DE OPERACIONES ........................................................90
Riesgo de contagios de enfermedades infecciosas..............................................................91
Seguridad en rescates en espacios confinados ...................................................................93
Seguridad con la electricidad ................................................................................................94
La seguridad en las operaciones de revisin final tras un incendio......................................95
Seguridad en el levantamiento o movilizacin de cargas .....................................................96
CAPTULO 3
VESTUARIO PARA BOMBEROS

EL VESTUARIO DE PROTECCIN PARA LOS BOMBEROS ...............................................101

LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL ....................................................................101
Necesidad de alta visibilidad en prendas exteriores ...........................................................102
CARACTERSTICAS DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL DEL
BOMBERO ...............................................................................................................................103
LA PROTECCIN DE LA CABEZA .........................................................................................105
Cascos para la proteccin del crneo.................................................................................105
Capuchas de proteccin .....................................................................................................107
La proteccin de los ojos ....................................................................................................108
Criterios normativos sobre los cascos para bomberos .......................................................109
LA PROTECCIN DEL CUERPO ...........................................................................................109
Riesgos de estrs trmico para el bombero........................................................................110
Vestuario de proteccin en incendios estructurales ............................................................110
Vestuario para incendios forestales ....................................................................................113
Vestuario de aproximacin y penetracin al fuego..............................................................113
Vestuario de proteccin qumica .........................................................................................114

10

Uniforme de trabajo fuera de emergencias .........................................................................117

LA PROTECCIN DE LAS MANOS Y LOS PIES ...................................................................118
Los guantes para bomberos................................................................................................118
La proteccin de los pies ....................................................................................................120
CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL PARA
BOMBEROS ............................................................................................................................121
MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL ...............................121
CAPTULO 4
PROTECCIN RESPIRATORIA PARA BOMBEROS

RIESGOS RESPIRATORIOS PARA LOS BOMBEROS .........................................................125

Atmsferas deficientes en oxgeno .....................................................................................125
Atmsferas con vapores o gases peligrosos ......................................................................126
Atmsferas con partculas peligrosas en suspensin .........................................................126
TIPOS DE EQUIPOS PARA PROTECCIN RESPIRATORIA ...............................................126
Equipos filtrantes.................................................................................................................127
Equipos semiautnomos de respiracin .............................................................................128
Equipos respiratorios autnomos .......................................................................................128
COMPONENTES DE LOS EQUIPOS RESPIRATORIOS AUTNOMOS ..............................130
FORMAS DE COLOCACIN DE LOS EQUIPOS AUTNOMOS DE RESPIRACIN ..........132
LIMITACIONES Y CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD DE LOS EQUIPOS
RESPIRATORIOS ....................................................................................................................135
TCNICAS CON EQUIPOS RESPIRATORIOS EN CASOS EXTREMOS..............................136
CONTROL DEL PERSONAL CON EQUIPOS RESPIRATORIOS ..........................................136
MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN RESPIRATORIA .........................137
SISTEMAS DE ALARMA PERSONAL POR DETECCIN DE MOVIMIENTO .......................138
ACTUACIN DEL PERSONAL AJENO AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS ..................139

CAPTULO 5
SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO..........................................................................................143

LA SEGURIDAD AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES ..............................................143
SEGURIDAD EN EL USO DE HERRAMIENTAS HIDRULICAS ..........................................145
SEGURIDAD CON HERRAMIENTAS NEUMTICAS .............................................................145
SEGURIDAD AL USAR HERRAMIENTAS MOTORIZADAS ..................................................146
Sierras radiales ...................................................................................................................146
Sierras de cadena ...............................................................................................................147
SEGURIDAD CON HERRAMIENTAS DE ACCIONAMIENTO ELCTRICO...........................148
SEGURIDAD CON LOS EQUIPOS DE ILUMINACIN ..........................................................148
CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA CON LOS MOTORES DE EXPLOSIN
DE HERRAMIENTAS MOTORIZADAS ...................................................................................149
EQUIPOS PARA CORTE O SOLDADURA..............................................................................149
SEGURIDAD CON EQUIPOS OXIACETILNICOS ...............................................................150
Caractersticas de los equipos oxiacetilnicos....................................................................151
Normas de seguridad generales .........................................................................................151
11

Normas de seguridad con las botellas de oxgeno y acetileno ...........................................152

Normas de seguridad para las mangueras .........................................................................153
Normas de seguridad con el soplete...................................................................................154
Retorno de llama.................................................................................................................154
Medidas para almacenamiento y transporte de las botellas ...............................................154
SEGURIDAD CON OTROS EQUIPOS DE SOLDADURA O CORTE .....................................155
SEGURIDAD EN LA CONDUCCIN DE VEHCULOS DE URGENCIA .................................156
Fuerzas que intervienen en el movimiento de los vehculos...............................................156
Sealizacin de los vehculos de emergencia ....................................................................158
Dirigindose a una intervencin..........................................................................................158
Posicionamiento de los vehculos en la escena..................................................................160
Regreso de una emergencia...............................................................................................162
SEGURIDAD AL TRABAJAR CON HELICPTEROS.............................................................162
SECCIN 3

LUCHA CONTRA INCENDIOS

CAPTULO 6
EL COMPORTAMIENTO DEL FUEGO

NECESIDAD DE CONOCER LOS FUNDAMENTOS SOBRE EL FUEGO ............................169

FUNDAMENTOS QUMICOS ..................................................................................................169
Elementos qumicos simples y compuestos ......................................................................169
tomo y molcula ...............................................................................................................169
Influencia del calor en los estados de la materia y en los cambios de estado ...................171
Transformacin de los slidos y lquidos por efecto de la temperatura ..............................173
Pirlisis...........................................................................................................................174
Dilatacin ......................................................................................................................174
Relacin entre la presin y el volumen de un gas en funcin de su temperatura....................175
Reacciones qumicas ..........................................................................................................176
Reacciones de oxidacin ....................................................................................................177
EL FUEGO, UNA REACCIN DE OXIDACIN.......................................................................178
COMO SE PRODUCE EL FUEGO ..........................................................................................178
EL COMBURENTE O AGENTE OXIDANTE ...........................................................................179
EL CALOR ...............................................................................................................................180
Medida de la temperatura ...................................................................................................180
Escala Celsius................................................................................................................180
Escala Fahrenheit ..........................................................................................................180
Escala Kelvin..................................................................................................................181
Conversin de escalas termomtricas ...........................................................................181
Fuentes de calor ................................................................................................................181
Calor de origen qumico .................................................................................................181
Calor de origen elctrico ................................................................................................182
Calor de origen mecnico ..............................................................................................184
Calor de origen solar y nuclear ......................................................................................185
Transferencia de calor ........................................................................................................185
Conduccin ....................................................................................................................186

12

Conveccin ....................................................................................................................187
Radiacin .......................................................................................................................187
Velocidad de liberacin de calor de un combustible ...........................................................188
LOS COMBUSTIBLES ............................................................................................................188
TIPOS DE COMBUSTIN .......................................................................................................189
Combustin sin llama..........................................................................................................189
Combustin con llama.........................................................................................................189
TEMPERATURA A LA QUE ARDEN LOS COMBUSTIBLES ..................................................190
Temperatura de ignicin y de inflamacin...........................................................................190
LMITES DE INFLAMABILIDAD...............................................................................................191
IMPORTANCIA DE LA FORMA Y EL TAMAO DEL COMBUSTIBLE ....................................192
CLASIFICACIN DE LOS FUEGOS SEGN EL TIPO DE COMBUSTIBLE ..........................193
PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN .....................................................................................194
Partculas que componen el humo visible...........................................................................195
Gases de la combustin......................................................................................................195
EL COMPORTAMIENTO DEL HUMO......................................................................................196
Efecto chimenea .................................................................................................................197
Plano de presin neutra ......................................................................................................197
LOS INCENDIOS EN EXTERIORES ......................................................................................198
DESARROLLO DEL INCENDIO EN UN EDIFICIO ................................................................199
Rollover ...............................................................................................................................200
Flashover o combustin sbita generalizada......................................................................200
Backdraft y otras explosiones de humo ..............................................................................201
Evolucin de las temperaturas en funcin del tiempo.........................................................203
EXPLOSIONES........................................................................................................................204
CLASIFICACIN DE LOS INCENDIOS...................................................................................205
CAPTULO 7
TEORA DE LA EXTINCIN DEL FUEGO

FORMAS DE EXTINCIN DEL FUEGO .................................................................................209

Extincin por reduccin de la temperatura .........................................................................209
Extincin por separacin del combustible ..........................................................................209
Extincin por sofocacin, dilucin o desplazamiento del oxgeno .....................................210
Extincin por inhibicin de la reaccin en cadena .............................................................210
MTODOS DE EXTINCIN SEGN LA CLASE DE FUEGO ................................................210
Mtodos de extincin para fuegos de clase A.....................................................................211
Mtodos de extincin para fuegos de clase B y F...............................................................211
Mtodos de extincin para fuegos de clase C ....................................................................211
Mtodos de extincin para fuegos de clase D ....................................................................211
Extincin de incendios en presencia de electricidad...........................................................211
AGENTES EXTINTORES .......................................................................................................212
EL AGUA COMO AGENTE EXTINTOR ..................................................................................212
Mecanismos de extincin del agua .....................................................................................212
Inconvenientes del agua como agente extintor...................................................................213
Relacin entre el tamao de las gotas y la capacidad extintora .........................................214
Agua con humectantes ......................................................................................................214
13

Espesantes y otros aditivos del agua para la extincin ......................................................215

LAS ESPUMAS EXTINTORAS ...............................................................................................215
Formacin de las espumas .................................................................................................216
Caractersticas de las espumas extintoras .........................................................................217
Expansin de las espumas .................................................................................................217
Dosificacin de la espuma ..................................................................................................218
Tipos de espuma segn las caractersticas del espumgeno ............................................218
Espumas de clase A............................................................................................................219
Espumas de aire comprimido (CAF) ...................................................................................220
Utilizacin de las espumas..................................................................................................220
POLVO QUMICO ...................................................................................................................221
EL ANHDRIDO CARBNICO (CO2) ......................................................................................222
OTROS AGENTES EXTINTORES GASEOSOS ....................................................................222
Usos restringidos de los halones ........................................................................................222
Agentes limpios...................................................................................................................223
GENERADORES DE AEROSOL .............................................................................................224
CAPTULO 8
HIDRULICA APLICADA A LA LUCHA CONTRA EL FUEGO

HIDROSTTICA E HIDRODINMICA .....................................................................................227

CAUDAL ..................................................................................................................................227
PRESIN .................................................................................................................................228
Unidades de presin ...........................................................................................................229
Presin atmosfrica ............................................................................................................229
Medidores de la presin......................................................................................................230
TIPOS DE PRESIN EN UN SISTEMA HIDRULICO ...........................................................231
Presin normal ....................................................................................................................231
Presin ejercida por el peso de la columna de agua. Altura de presin .............................232
Presin de velocidad...........................................................................................................232
Presin total en un sistema hidrulico ................................................................................233
PRINCIPIO DE PASCAL .........................................................................................................234
PRINCIPIO DE ARQUMEDES ...............................................................................................235
PRINCIPIO DE LOS VASOS COMUNICANTES .....................................................................235
FLUJO LAMINAR Y TURBULENTO ........................................................................................236
ECUACIN DE CONTINUIDAD ..............................................................................................236
TEOREMA DE BERNOULLI ....................................................................................................236
Aplicaciones del teorema de Bernoulli ................................................................................237
Efecto Venturi .....................................................................................................................237
GOLPE DE ARIETE ................................................................................................................238
PRDIDAS DE PRESIN .......................................................................................................238
Prdidas de presin en mangueras de incendio.................................................................239
Ecuacin hidrulica de una instalacin ...............................................................................241
DESCARGA DE AGUA A TRAVS DE ORIFICIOS.................................................................241
Presin y caudal a la salida de la lanza ..............................................................................241
REACCIN EN LA LNEA DE MANGUERA Y EN LA LANZA .................................................242
PARTES DE UNA INSTALACIN HIDRULICA PARA EXTINCIN DE INCENDIOS ...........243

14

DEPSITOS ............................................................................................................................243
ASPIRACIN Y CEBADO........................................................................................................244
BOMBAS ..................................................................................................................................244
Bombas volumtricas..........................................................................................................244
Bombas centrfugas ............................................................................................................245
Curvas caractersticas.........................................................................................................246
Cavitacin ...........................................................................................................................247
Potencia de una bomba ......................................................................................................248
LNEAS DE MANGUERAS ......................................................................................................248
LANZAS ...................................................................................................................................248
ALCANCE HORIZONTAL DEL CHORRO DE AGUA A LA SALIDA DE LA LANZA.................249
CAPTULO 9
EXTINTORES DE INCENDIOS

GENERALIDADES ..................................................................................................................253
HISTORIA ................................................................................................................................254
TIPOS DE EXTINTORES ........................................................................................................255
EXTINTORES DE PRESIN INCORPORADA .......................................................................255
EXTINTORES DE PRESIN ADOSADA.................................................................................256
COLOR DE LOS EXTINTORES ..............................................................................................257
EFICACIA DE LOS EXTINTORES ..........................................................................................258
ETIQUETAS Y MARCAS DE IDENTIFICACIN......................................................................259
SITUACIN DE LOS EXTINTORES........................................................................................260
MANTENIMIENTO DE LOS EXTINTORES .............................................................................260
SELECCIN Y UTILIZACIN DE LOS EXTINTORES ...........................................................261

CAPTULO 10
BOMBAS Y MANGUERAS PARA INCENDIOS

ALCANCE DE ESTE CAPTULO ............................................................................................265

INSTALACIONES DE AGUA UTILIZADAS POR LOS BOMBEROS .......................................265
DEPSITOS DE AGUA MVILES Y PORTTILES................................................................266
BOMBAS PORTTILES...........................................................................................................266
Tipos de bombas.................................................................................................................266
Bombas centrfugas ............................................................................................................267
Presiones de aspiracin e impulsin...................................................................................268
Partes de una bomba..........................................................................................................269
Tipos de motores ................................................................................................................269
Turbobombas de accionamiento hidrulico.........................................................................269
Bombas accionadas por la toma de fuerza de un camin ..................................................270
Refrigeracin.......................................................................................................................270
Bombas de velocidad variable ............................................................................................270
Instalacin de bombas en serie ..........................................................................................271
Reguladores de presin ......................................................................................................271
MANGUERAS CONTRA INCENDIO .......................................................................................271
Presiones de trabajo ...........................................................................................................272
15

Mangueras de aspiracin....................................................................................................272
Mangueras de impulsin .....................................................................................................272
Carretes de primer socorro .................................................................................................273
Disposicin de las mangueras porttiles en los camiones..................................................273
Sistemas de enrollado de mangueras.................................................................................275
Desplegado de las mangueras ...........................................................................................275
Mantenimiento de las mangueras ......................................................................................276
UTILIZACIN DE LAS MANGUERAS .....................................................................................277
Dimetro de las mangueras de la instalacin .....................................................................277
Longitud de la instalacin....................................................................................................278
Normas para evitar prdidas de carga y deterioro de las mangueras ................................279
Tendidos ascendentes y descendentes ..............................................................................280
Composicin del equipo de ataque.....................................................................................281
Compensacin de la reaccin en la lanza ..........................................................................281
Evitar el golpe de ariete ......................................................................................................282
LANZAS CONTRA INCENDIO.................................................................................................282
Funciones de una lanza ......................................................................................................283
Tipos de chorro ...................................................................................................................283
Caudal proporcionado por una lanza ..................................................................................284
Lanzas de chorro fijo...........................................................................................................284
Lanzas de chorro ajustable .................................................................................................285
Monitores o lanzas de chorros maestros ............................................................................287
Seleccin y uso de las lanzas .............................................................................................288
ACCESORIOS PARA LNEAS DE MANGUERAS ...................................................................290
Racores ..............................................................................................................................290
Reducciones, vlvulas y otros accesorios ..........................................................................291
EQUIPOS ESPECIALES DE EXTINCIN CON AGUA PULVERIZADA ...........................293
CAPTULO 11
LAS ESPUMAS EN LA LUCHA CONTRA EL FUEGO

LAS ESPUMAS CONTRA INCENDIOS...................................................................................297

Mecanismos de extincin de las espumas..........................................................................297
EXPANSIN DE UNA ESPUMA ..............................................................................................297
FACTORES DE APLICACIN DE UNA ESPUMA...................................................................299
Dosificacin de la espuma ..................................................................................................299
Tiempo de drenaje ..............................................................................................................299
Tasa de aplicacin ..............................................................................................................300
TIPOS DE ESPUMA SEGN LAS CARACTERSTICAS DEL ESPUMGENO .....................300
ESPUMAS PROTENICAS ......................................................................................................300
ESPUMAS FLUOROPROTENICAS .......................................................................................301
ESPUMAS SINTTICAS..........................................................................................................302
ESPUMAS AFFF......................................................................................................................302
ESPUMAS FFFP......................................................................................................................303
ESPUMAS DE CLASE A..........................................................................................................304
ESPUMAS DE AIRE COMPRIMIDO (CAF) .............................................................................304
COMPATIBILIDAD ENTRE ESPUMGENOS.........................................................................305

16

UTILIZACIN DE LAS ESPUMAS...........................................................................................306

Limitaciones genricas........................................................................................................307
Normas generales de aplicacin.........................................................................................307
EQUIPOS PRODUCTORES DE ESPUMA..............................................................................308
Sistemas de dosificacin.....................................................................................................308
Sistemas de generacin de espuma...................................................................................309
DOSIFICADORES DE ESPUMA .............................................................................................309
Proporcionador en lnea......................................................................................................309
Inductor alrededor de la bomba ..........................................................................................310
Proporcionadores de espuma por membrana .....................................................................311
Bombas dosificadoras de espumgeno ..............................................................................311
GENERADORES DE ESPUMA ...............................................................................................312
Generacin de espuma por aspiracin de aire ...................................................................312
Generadores de espuma de baja y media expansin.........................................................312
Generadores de alta expansin ..........................................................................................313
Generacin de espuma por inyeccin de aire comprimido (CAFS) ....................................314
Instalaciones de ataque al fuego utilizando espuma ..........................................................315
INSTALACIONES FIJAS DE ESPUMA....................................................................................316
SISTEMAS DE EXTINCIN COMBINADOS DE POLVO Y ESPUMA ...................................317
CAPTULO 12
RIESGOS PARA LOS BOMBEROS EN LOS INCENDIOS ESTRUCTURALES

EL ESCENARIO DE UN INCENDIO ESTRUCTURAL ............................................................321

PELIGROS PREVISIBLES EN INCENDIOS ESTRUCTURALES ...........................................322
RIESGOS EN UN INCENDIO DERIVADOS DEL TIPO DE CONSTRUCCIN ......................323
INTRODUCCIN A LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS ..................................................323
COMPORTAMIENTO ANTE EL FUEGO DE ALGUNOS MATERIALES .................................325
Madera ................................................................................................................................325
Acero...................................................................................................................................326
Aluminio ..............................................................................................................................326
Hormign.............................................................................................................................326
Elementos de mampostera y otros no portantes ...............................................................327
Cristal ..................................................................................................................................327
Materiales plsticos.............................................................................................................328
EFECTOS DEL AGUA DE LA EXTINCIN EN LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES .......328
INCENDIOS EN EDIFICIOS CON ESTRUCTURA METLICA ...............................................329
INDICADORES DE UN POTENCIAL COLAPSO ESTRUCTURAL.........................................331
PELIGROS DERIVADOS DE LA EVOLUCIN RPIDA DEL INCENDIO DENTRO
DEL EDIFICIO..........................................................................................................................332
DESARROLLO DEL INCENDIO EN SU FASE ESTABLE ......................................................332
ROLLOVER Y FLASHOVER....................................................................................................333
INFLAMACIONES DEL HUMO ................................................................................................334
EXPLOSIONES DE HUMO .....................................................................................................335
BACKDRAFT............................................................................................................................335
Sntomas de un potencial backdraft....................................................................................338

17

PROBABILIDAD DE QUE SE PRODUZCA UN FLASHOVER O UNA EXPLOSIN

DE HUMO ................................................................................................................................338
CAPTULO 13
LUCHA CONTRA INCENDIOS ESTRUCTURALES

INCENDIOS EN EDIFICACIONES .........................................................................................343

PLANIFICACIN PREVIA DE INCIDENTES EN EDIFICIOS SINGULARES..........................343
RECEPCIN DE LA LLAMADA DE ALARMA .........................................................................344
ORGANIZACIN DEL TREN DE SALIDA ...............................................................................344
LLEGADA A LA ESCENA. EL INFORME INICIAL ...................................................................345
POSICIONAMIENTO DE LOS VEHCULOS EN LA ESCENA ................................................345
IDENTIFICACIN DE SECTORES DE TRABAJO ..................................................................345
OBJETIVOS A CONSIDERAR EN LA INTERVENCIN..........................................................346
ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA DE MANDO DEL INCIDENTE ..................................346
EL PROCESO DE TOMA DE DECISIONES............................................................................347
ANLISIS RIESGO-BENEFICIO..............................................................................................348
TIPOS DE ESTRATEGIAS DE ATAQUE AL FUEGO ..............................................................349
ESTRATEGIA OFENSIVA ........................................................................................................349
Consideraciones tcticas segn la fase del incendio..........................................................349
Ataque ofensivo y rescate...................................................................................................350
Ataque ofensivo sin rescate ................................................................................................351
TRANSICIN DE ESTRATEGIA OFENSIVA A ESTRATEGIA DEFENSIVA ...........................351
Peligro de simultanear un ataque interior con otro exterior ................................................353
ESTRATEGIA DEFENSIVA......................................................................................................353
ZONIFICACIN DE LA ESCENA DEL INCENDIO ..................................................................354
COMPOSICIN DEL EQUIPO DENTRO DE LA ZONA CALIENTE .......................................355
Trabajar en parejas ............................................................................................................356
Caso excepcional: Rescate de emergencia con solo tres bomberos .................................356
PRESCRIPCIONES GENERALES DE SEGURIDAD..............................................................357
TAREAS CLAVE DE LAS UNIDADES INICIALES...................................................................358
MTODOS DE APLICACIN DE AGUA CON MANGUERAS ................................................359
Normas generales de ataque al fuego con mangueras ......................................................359
Ataque directo interior .........................................................................................................360
Ataque indirecto con agua pulverizada ...............................................................................360
Ataque indirecto convencional ............................................................................................361
Ataque combinado ..............................................................................................................361
TCTICAS DE ATAQUE SEGN EL TIPO DE EDIFICIO .......................................................361
INCENDIOS EN EDIFICIOS ALTOS .......................................................................................362
Dificultades de acceso ........................................................................................................362
Tcticas...............................................................................................................................363
Expansin del Sistema de Mando.......................................................................................364
Seguridad............................................................................................................................364
Uso de ascensores ............................................................................................................364
Comunicaciones..................................................................................................................365
Planificacin previa .............................................................................................................365
INCENDIOS EN STANOS ....................................................................................................366

18

CAUDALES DE AGUA REQUERIDOS EN INCENDIOS.........................................................366

UTILIZACIN DE ESPUMAS Y ADITIVOS ............................................................................367
Utilizacin de espumas de aire comprimido (CAF) .............................................................368
ATAQUE AL FUEGO Y VENTILACIN....................................................................................368
FUEGO CONTROLADO ..........................................................................................................368
OPERACIONES DE REVISIN FINAL TRAS LOS INCENDIOS EN EDIFICIOS...................369
Evaluacin de la seguridad estructural antes de la revisin final........................................369
Extincin de focos ocultos...................................................................................................370
Preservacin de evidencias ................................................................................................370
Demoliciones y derribos de emergencia .............................................................................371
Tareas de restauracin........................................................................................................371
Devolucin a la propiedad...................................................................................................373
CAPTULO 14
TCNICAS DE VENTILACIN

LOS RIESGOS INHERENTES A LAS ATMSFERAS PELIGROSAS ....................................377

Atmsferas peligrosas generadas por los incendios en edificios........................................377
Movimientos del humo dentro de los edificios ....................................................................378
LA VENTILACIN DE HUMOS ...............................................................................................379
Instalaciones automticas de ventilacin............................................................................379
Ventilacin de humos controlada por los bomberos ...........................................................380
VENTAJAS GENRICAS DE LA VENTILACIN ....................................................................381
CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA POR EL RESPONSABLE DEL
EQUIPO DE BOMBEROS........................................................................................................382
ELECCIN DEL MOMENTO ADECUADO PARA VENTILAR .................................................382
DESARROLLO DE UN INCENDIO EN UN RECINTO.............................................................383
CASUSTICA DE LOS INCENDIOS AL LLEGAR LOS BOMBEROS ......................................384
Caso nmero 1: Edificio evacuado con incendio ventilando al exterior ..............................384
Caso nmero 2: Edificio no evacuado ventilando al exterior ..............................................385
Caso nmero 3: Incendio no ventilado................................................................................385
VENTILACIN DESPUS DE EXTINGUIR EL FUEGO .........................................................385
VENTILACIN DURANTE LAS OPERACIONES DE EXTINCIN .........................................386
SELECCIN DEL LUGAR DONDE VENTILAR.......................................................................386
REGLAS DE ORO DE LA VENTILACIN ..............................................................................387
PROBLEMTICA DE LA VENTILACIN SEGN EL TIPO DE EDIFICIO..............................388
Ventilacin de edificaciones de una sola planta..................................................................388
Ventilacin en edificios altos ..............................................................................................389
Ventilacin de stanos y edificios sin ventanas .................................................................390
TCNICAS DE VENTILACIN ...............................................................................................391
VENTILACIN VERTICAL NATURAL .....................................................................................392
Ventilacin por franjas.........................................................................................................395
VENTILACIN HORIZONTAL ................................................................................................395
Ventilacin de fachadas acristaladas .................................................................................397
PRECAUCIONES CONTRA LAS PERTURBACIONES DE UNA VENTILACIN
NATURAL ESTABLECIDA ......................................................................................................397
VENTILACIN HIDRULICA ..................................................................................................398
19

VENTILACIN MEDIANTE EQUIPOS MECNICOS .............................................................399

VENTILACIN POR PRESIN NEGATIVA ............................................................................400
VENTILACIN POR PRESIN POSITIVA .............................................................................401
Tipos de ventiladores ..........................................................................................................401
Tcnica de ventilacin por presin positiva ........................................................................402
Situacin de los ventiladores ..............................................................................................403
Turboventiladores................................................................................................................405
VENTILACIN POR PRESIN POSITIVA DESPUS DE APAGAR EL FUEGO ..................406
Ventilacin secuencial.........................................................................................................406
Ventilacin de edificios de varias plantas............................................................................407
Ventilacin de recintos que solo tengan una abertura ........................................................408
VENTILACIN POSITIVA DURANTE EL PROCESO DE EXTINCIN ..................................408
RESUMEN DE LAS DECISIONES SOBRE LA NECESIDAD DE VENTILAR Y EL
TIPO DE VENTILACIN ..........................................................................................................409
PROCEDIMIENTOS DE ROTURA DE CRISTALES ...............................................................410
VENTILACIN DE GASES NO PROCEDENTES DE UN INCENDIO ...................................412
CAPTULO 15
INCENDIOS DE SLIDOS EN EXTERIORES O CON RIESGOS ESPECIALES

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO..........................................................................................417

INCENDIOS DE SLIDOS EN EXTERIORES .......................................................................417
INCENDIOS EN GRANDES ALMACENAMIENTOS DE MATERIALES SLIDOS
A LA INTEMPERIE ..................................................................................................................418
INCENDIOS DE SLIDOS QUE PUEDEN GENERAR CONTAMINACIN DEL
SUELO O DE AGUAS .............................................................................................................419
Incendios en almacenamientos de neumticos ..................................................................420
Incendios en vertederos de basuras ...................................................................................420
Problemas de contaminacin..............................................................................................421
Consideraciones de seguridad para los bomberos.............................................................421
PELIGRO DE POLVOS COMBUSTIBLES EN SUSPENSIN ................................................422
SLIDOS CLASIFICADOS COMO PRODUCTOS PELIGROSOS .........................................423
FUEGOS DE METALES (FUEGOS DE CLASE D)..................................................................424
Magnesio.............................................................................................................................425
Titanio .................................................................................................................................426
Metales alcalinos: sodio, potasio y litio ...............................................................................426
Otros metales combustibles................................................................................................427
Metales normalmente no combustibles: Aluminio ...............................................................427

CAPTULO 16
EXTINCIN DE INCENDIOS FORESTALES

IMPORTANCIA SOCIAL DE LOS INCENDIOS DE VEGETACIN ........................................431

TEORA DEL FUEGO EN LOS INCENDIOS FORESTALES...................................................432
El combustible.....................................................................................................................432
El oxgeno ...........................................................................................................................433
El calor ................................................................................................................................433

20

FACTORES AJENOS AL COMBUSTIBLE QUE INFLUYEN EN UN INCENDIO

FORESTAL ..............................................................................................................................434
Influencia de la topografa...................................................................................................434
Influencia de la orientacin geogrfica................................................................................435
Influencia de la hora en la que se produce el incendio .......................................................435
Influencia del clima: temperatura, humedad y viento..........................................................436
PREVENCIN DE INCENDIOS FORESTALES .....................................................................437
ANATOMA DE UN INCENDIO FORESTAL ............................................................................438
TEORA DE LA EXTINCIN EN INCENDIOS DE VEGETACIN ..........................................438
SERVICIOS DE BOMBEROS E INCENDIOS FORESTALES .................................................440
LA SEGURIDAD EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS FORESTALES ................................440
Peligros ...............................................................................................................................440
Equipo personal de seguridad ............................................................................................441
Tcticas seguras .................................................................................................................441
Zonas de seguridad y rutas de escape ...............................................................................442
Vigilantes de seguridad .......................................................................................................442
Comunicaciones..................................................................................................................443
Actuacin al ser atrapado por un incendio forestal .............................................................443
ESTRATEGIAS Y TCTICAS DE EXTINCIN .......................................................................444
Evaluacin...........................................................................................................................444
Estrategia ofensiva..............................................................................................................445
Estrategia defensiva............................................................................................................446
Estrategia mixta ofensiva-defensiva ...................................................................................447
Trabajos finales de extincin ...............................................................................................447
CORTAFUEGOS Y CONTRAFUEGOS ..................................................................................447
UTILIZACIN DE MANGUERAS.............................................................................................448
UTILIZACIN DE MEDIOS AREOS .....................................................................................449
COORDINACIN DE EQUIPOS. SISTEMA DE MANDO EN GRANDES INCENDIOS..........451
SISTEMAS ESPECIALES DE EXTINCIN DE INCENDIOS DE VEGETACIN ...................452
PRECAUCIONES A ADOPTAR DURANTE UNA TORMENTA................................................452
INCENDIOS EN ZONAS DE INTERFASE URBANA-FORESTAL ...........................................453
INTERPRETACIN DE MAPAS TOPOGRFICOS.................................................................453
Escalas................................................................................................................................454
Curvas de nivel ...................................................................................................................454
Clculo de la pendiente y del perfil del terreno ...................................................................454
Interpretacin de las curvas de nivel...................................................................................455
OTROS SISTEMAS DE LOCALIZACIN GEOGRFICA .......................................................455
TALADO DE RBOLES ...........................................................................................................456
CAPTULO 17
INCENDIOS EN VEHCULOS

INTRODUCCIN .....................................................................................................................461
INCENDIOS EN AUTOMVILES.............................................................................................461
Peligros posibles y consideraciones de seguridad .............................................................462
Riesgos asociados al combustible o al sistema para propulsin del automvil..................463
Equipo de proteccin personal............................................................................................466
21

Situacin de los vehculos de bomberos.............................................................................466

Ataque al fuego ...................................................................................................................466
INCENDIOS EN TRENES........................................................................................................467
Riesgos asociados al sistema de traccin ..........................................................................468
Normas de actuacin ..........................................................................................................469
INCENDIOS EN TNELES......................................................................................................470
Ejemplos de incendios en tneles.......................................................................................470
Medidas contra incendios en tneles..................................................................................471
Problemtica de los incendios en tneles...........................................................................473
Ventilacin del humo y del calor..........................................................................................473
Proteccin respiratoria ........................................................................................................474
Acceso al tnel....................................................................................................................475
Rescates .............................................................................................................................475
Tendidos de manguera........................................................................................................475
Problemas de comunicacin y coordinacin.......................................................................476
Formacin para la intervencin en tneles .........................................................................476
INCENDIOS EN EMBARCACIONES.......................................................................................476
INCENDIOS EN AVIONES.......................................................................................................478
Normas de actuacin ..........................................................................................................478
CAPTULO 18
LA ELECTRICIDAD Y LOS INCENDIOS EN INSTALACIONES ELCTRICAS

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................483

EL DESCUBRIMIENTO DE LA ELECTRICIDAD.....................................................................483
LA ELECTRICIDAD Y LA MATERIA ........................................................................................483
Conductividad elctrica .......................................................................................................484
Sentido de la corriente elctrica..........................................................................................484
Medida de la corriente elctrica ..........................................................................................484
TENSIN ELCTRICA ............................................................................................................484
RESISTENCIA ELCTRICA. LEY DE OHM ...........................................................................485
TRABAJO Y POTENCIA ELCTRICOS ..................................................................................485
Trabajo elctrico ..................................................................................................................485
Potencia elctrica................................................................................................................485
Calor elctrico .....................................................................................................................486
CORRIENTE CONTINUA Y CORRIENTE ALTERNA .............................................................486
CORTOCIRCUITOS ................................................................................................................487
ELECTRICIDAD ESTTICA ...................................................................................................487
EQUIPOS DE PROTECCIN CONTRA SOBRETENSIONES Y SOBREINTENSIDADES ....488
UTILIZACIN DE LA ELECTRICIDAD ....................................................................................488
EFECTOS DE LA ELECTRICIDAD EN EL ORGANISMO ......................................................488
ENERGA ELCTRICA DE ALTA Y BAJA TENSIN...............................................................490
PRODUCCIN Y TRANSPORTE DE LA ENERGA ELCTRICA ..........................................490
RIESGOS QUE PRESENTAN LOS INCENDIOS EN INSTALACIONES ELCTRICAS ........493
INCENDIOS EN CENTRALES Y ESTACIONES TRANSFORMADORAS Y DE
DISTRIBUCIN .......................................................................................................................493

22

INCENDIOS EN PRESENCIA DE LNEAS ELCTRICAS DE ALTA TENSIN .....................495

INCENDIOS EN EDIFICIOS CON LNEAS DE BAJA TENSIN ACTIVAS ............................496
SECCIN 4
CAPTULO 19
ESCALERAS, CUERDAS Y NUDOS

RESCATES

INTRODUCCIN .....................................................................................................................503
AUTOESCALAS.......................................................................................................................503
Brazos articulados con escalera incorporada .....................................................................505
ESCALAS PORTTILES .........................................................................................................505
Materiales empleados .........................................................................................................506
Tipos de escalas .................................................................................................................506
Seguridad en el uso de escalas ..........................................................................................507
Colocacin de la escala ......................................................................................................508
Trabajo desde una escala ...................................................................................................510
Transporte y despliegue de las escalas ..............................................................................511
Escalada de balcones usando una escala de garfios .........................................................512
Mantenimiento de las escalas.............................................................................................514
CUERDAS ...............................................................................................................................514
Fibras y entramados de las cuerdas ...................................................................................514
Cuerdas estticas y dinmicas ...........................................................................................515
Factor de cada ...................................................................................................................516
Fuerza de choque de una cuerda .......................................................................................516
Tipos de cuerdas dinmicas segn su utilizacin ...............................................................516
Certificacin de las cuerdas ................................................................................................517
Mosquetones, cordinos y cintas .........................................................................................517
Mantenimiento de las cuerdas ............................................................................................518
Vida til de las cuerdas .......................................................................................................518
NUDOS ...................................................................................................................................519
DESCENSORES, ASCENDEDORES Y OTROS ACCESORIOS PARA USO CON
CUERDAS................................................................................................................................522
TCNICAS DE DESCENSO ...................................................................................................523

CAPTULO 20
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA RESCATE

INTRODUCCIN ....................................................................................................................527
FUNDAMENTOS DE FSICA QUE SE APLICAN AL RESCATE .............................................527
Fuerza y peso ....................................................................................................................527
Inercia .................................................................................................................................529
Principio de accin y reaccin ............................................................................................529
Palancas .............................................................................................................................530
Poleas .................................................................................................................................531
Torno ...................................................................................................................................532
23

HERRAMIENTAS UTILIZADAS PARA TRABAJOS DE EXCARCELACIN ...........................532

HERRAMIENTAS HIDRULICAS DE RESCATE ...................................................................532
Principio de operacin de los equipos hidrulicos ..............................................................533
Bombas ...............................................................................................................................534
Separadores........................................................................................................................535
Cizallas................................................................................................................................536
Herramientas combinadas ..................................................................................................537
Cilindros telescpicos .........................................................................................................537
Mangueras de conexin......................................................................................................537
Mecanismo de accionamiento.............................................................................................539
Uso y mantenimiento de las herramientas hidrulicas........................................................539
HERRAMIENTAS NEUMTICAS DE RESCATE ....................................................................540
Cojines de alta presin........................................................................................................540
Cojines de baja presin.......................................................................................................541
Precauciones de uso con cojines neumticos ....................................................................541
OTROS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS UTILIZABLES EN OPERACIONES DE
EXCARCELACIN ..................................................................................................................542
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE CORTE NO HIDRULICOS.............................................543
Sierras mecnicas...............................................................................................................543
Equipos de oxicorte.............................................................................................................544
Lanza trmicas....................................................................................................................545
EQUIPOS AUXILIARES DE ELEVACIN O SOPORTE .........................................................545
Gatos...................................................................................................................................546
Cabrestantes y poleas ........................................................................................................546
Calzos y otros materiales para estabilizacin .....................................................................547
OTRAS HERRAMIENTAS MANUALES UTILIZADAS EN RESCATES...................................548
CAPTULO 21
OPERACIONES DE BSQUEDA Y RESCATE

INTRODUCCIN .....................................................................................................................553
LOS BOMBEROS ANTE LAS OPERACIONES DE RESCATE ..............................................553
BSQUEDA Y RESCATE EN INCENDIOS .............................................................................554
Evaluacin de la escena .....................................................................................................554
Tipos de bsqueda..............................................................................................................555
Estrategia y tcticas ............................................................................................................555
Uso de cmaras de visin trmica ......................................................................................556
Tcnica de bsqueda mediante buceo en el humo ............................................................556
Extraccin de la vctima ......................................................................................................558
Marcado de recintos inspeccionados..................................................................................558
Cuerdas gua.......................................................................................................................559
Dispositivos de alarma personal .........................................................................................559
BSQUEDA Y RESCATE DE UN BOMBERO PERDIDO O ACCIDENTADO.........................559
Necesidad de alarma rpida ...............................................................................................559
Equipo de Intervencin Rpida ...........................................................................................560
Operacin de bsqueda y rescate de un bombero perdido ................................................561
RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS .............................................................................563

24

Riesgos atmosfricos..........................................................................................................564
Organizacin de la intervencin..........................................................................................564
RESCATES DE VCTIMAS AFECTADAS POR LA CORRIENTE ELCTRICA ......................566
RESCATES EN ASCENSORES .............................................................................................568
RESCATE EN MEDIO ACUTICO ..........................................................................................571
RESCATES DE PRESUNTOS SUICIDAS ..............................................................................573
RESCATES ESPECIALIZADOS .............................................................................................574
RESCATES DE CADVERES ................................................................................................574
RESCATES DE ANIMALES ....................................................................................................576
CAPTULO 22
OPERACIONES DE EXCARCELACIN

INTRODUCCIN ....................................................................................................................579
LA ATENCIN A LA VCTIMA .................................................................................................579
PRIORIDADES EN LA EXTRACCIN DE VCTIMAS ATRAPADAS.......................................580
LA PRESIN PSICOLGICA EN LAS OPERACIONES DE EXCARCELACIN ..................581
PRINCIPIOS GENERALES DE LA EXCARCELACIN ..........................................................582
Evaluacin...........................................................................................................................582
Control de peligros ..............................................................................................................583
Acceso a las vctimas..........................................................................................................583
Soporte vital a las vctimas .................................................................................................583
Liberacin del atrapamiento................................................................................................583
Preparacin para la extraccin ...........................................................................................584
Extraccin ...........................................................................................................................584
EXCARCELACIN EN ACCIDENTES DE TRFICO..............................................................584
Medidas de seguridad a adoptar ........................................................................................584
Organizacin de las operaciones........................................................................................585
Preparacin de la intervencin............................................................................................586
Posicionamiento de los vehculos de intervencin..............................................................586
Evaluacin de la escena .....................................................................................................587
Estabilizacin de las vctimas .............................................................................................588
Estabilizacin de la escena.................................................................................................589
Estabilizacin de los vehculos accidentados .....................................................................589
Caso especial de estabilizacin: airbag no disparado ........................................................591
TCNICAS BSICAS DE EXCARCELACIN EN ACCIDENTES DE VEHCULOS...............594
Generalidades.....................................................................................................................594
Planificacin de las maniobras de excarcelacin................................................................595
Abordaje al vehculo para estabilizar a la vctima ...............................................................596
Rotura, corte, o retirada de las lunas ..................................................................................597
Apertura forzada de puertas ..............................................................................................599
Separacin del techo .........................................................................................................601
Separacin del volante .......................................................................................................603
Separacin completa de la parte delantera del vehculo ...................................................603
Otras maniobras..................................................................................................................604
Extraccin de la vctima una vez liberada ..........................................................................605
Precauciones con vehculos especiales .............................................................................607
25

Problemtica de los vehculos hbridos...............................................................................607

ACCIDENTES CON VEHCULOS PESADOS ........................................................................608
COORDINACIN CON OTRAS ENTIDADES ........................................................................609
OPERACIONES FINALES EN LA ESCENA DEL ACCIDENTE .............................................609
OTRAS EXCARCELACIONES ................................................................................................610
CAPTULO 23
RESCATES EN DERRUMBAMIENTOS

PECULIARIDADES DE LOS RESCATES EN DERRUMBAMIENTOS....................................613

CAUSAS Y SNTOMAS DE DERRUMBAMIENTOS DE EDIFICACIONES.............................613
ESTABILIZACIN PREVIA DE LA ESCENA DE UN DERRUMBAMIENTO ...........................615
LOCALIZACIN Y RESCATE DE PERSONAS SEPULTADAS BAJO ESCOMBROS ...........615
Colaboracin de voluntarios................................................................................................616
Tipos de derrumbamientos .................................................................................................616
Aparatos de localizacin de vctimas atrapadas ................................................................617
Utilizacin de perros adiestrados para localizacin de vctimas ........................................620
Sealizacin en intervenciones con vctimas atrapadas ....................................................621
Operaciones de retirada de escombros para extraccin de vctimas ................................622
RESCATES EN COLAPSOS DE ZANJAS Y EXCAVACIONES ..............................................623
DESLIZAMIENTOS DE TIERRAS ...........................................................................................625
APEOS Y APUNTALAMIENTOS..............................................................................................625
Apuntalamientos de emergencia.........................................................................................625
ENTIBACIN DE ZANJAS.......................................................................................................628

CAPTULO 24
PRIMEROS AUXILIOS

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................633

FORMACIN EN PRIMEROS AUXILIOS PARA BOMBEROS ..............................................633
TCNICAS DE MOVILIZACIN DE EMERGENCIA DE LAS VCTIMAS ..............................635
EVALUACIN DE LA VCTIMA ...............................................................................................639
HEMORRAGIAS .....................................................................................................................640
POSICIN LATERAL DE SEGURIDAD ..................................................................................643
EL ABC DE LA REANIMACIN CARDIORESPIRATORIA......................................................644
DESOBSTRUCCIN DE LAS VAS AREAS.........................................................................644
REANIMACIN RESPIRATORIA ............................................................................................645
DESOBSTRUCCIN DE LAS VAS AREAS CON EL MTODO HEIMLICH .......................646
REANIMACIN CARDIORESPIRATORIA ..............................................................................647
DESFIBRILADORES AUTOMTICOS ....................................................................................650
INDISPOSICIONES GRAVES Y CHOQUE ............................................................................652
HERIDAS Y TRAUMATISMOS ...............................................................................................652
QUEMADURAS .......................................................................................................................653
RESUMEN DE MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE ACCIDENTE ......................................654

26

SECCIN 5

INCIDENTES CON PRODUCTOS QUMICOS

CAPTULO 25
CLASIFICACIN, IDENTIFICACIN Y PLANES BSICOS DE ACTUACIN CON MATERIALES
PELIGROSOS
OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................661
LOS PRODUCTOS PELIGROSOS .........................................................................................661
PROCESO DE GESTIN DE UN INCIDENTE CON PRODUCTOS PELIGROSOS ..............662
IDENTIFICACIN DE LA PRESENCIA DE PRODUCTOS PELIGROSOS ............................663
Recepcin de la alarma ......................................................................................................663
Identificacin inicial de los productos involucrados.............................................................664
CLASIFICACIN DE LOS PRODUCTOS PELIGROSOS ......................................................665
ETIQUETAS DE PELIGRO .....................................................................................................667
Seales de peligro en recipientes y recintos.......................................................................667
Etiquetas identificativas para el transporte .........................................................................668
PANELES NARANJA .............................................................................................................670
NMEROS DE IDENTIFICACIN DE PELIGRO ..................................................................671
OTROS SISTEMAS DE IDENTIFICACIN ............................................................................673
PLANIFICACIN DE EMERGENCIAS CON PRODUCTOS PELIGROSOS ..........................674
PLAN BSICO DE ACTUACIN EN INCIDENTES CON MERCANCAS PELIGROSAS .....676
Alarma y respuesta ............................................................................................................676
Mando del incidente ...........................................................................................................676
Evaluacin ..........................................................................................................................677
Plan de Actuacin ..............................................................................................................677
ZONIFICACIN DE LA ESCENA DEL INCIDENTE ................................................................678
CONTROL DE PEQUEAS FUGAS EN DEPSITOS DE LQUIDOS PELIGROSOS ..........679
Uso de bidones de recuperacin ........................................................................................680
Taponamientos....................................................................................................................681
Parcheo...............................................................................................................................683
Sellado con sistemas neumticos.......................................................................................683
CONTENCIN DE DERRAMES .............................................................................................684
Evaluacin y decisiones tcticas.........................................................................................684
Situacin de la lnea de defensa .........................................................................................685
Proteccin de imbornales de alcantarillado ........................................................................685
Realizacin de los diques de contencin ............................................................................686
OTRAS OPERACIONES DE CONTROL DE DERRAMES......................................................687
Uso de absorbentes y adsorbentes ....................................................................................687
Uso de espumas para contener vapores ............................................................................687
Neutralizacin con otros productos qumicos .....................................................................687
ACTUACIN DIRECTA DEL PERSONAL AJENO AL SERVICIO DE BOMBEROS ..............688
CONTAMINACIN ..................................................................................................................688
Vas de contaminacin humana..........................................................................................689
DESCONTAMINACIN............................................................................................................689
Tcnicas de descontaminacin...........................................................................................690
27

Organizacin de los trabajos de descontaminacin............................................................690

Equipos de descontaminacin ............................................................................................691
Descontaminacin de los bomberos ...................................................................................692
Descontaminacin de vctimas ...........................................................................................692
CAPTULO 26
RIESGOS ESPECFICOS DE LOS PRODUCTOS CLASIFICADOS COMO PELIGROSOS

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................697

LOS PRODUCTOS PELIGROSOS..........................................................................................697
ABORDAJE DE UNA INTERVENCIN CON PRODUCTOS PELIGROSOS..........................697
LOS EXPLOSIVOS .................................................................................................................698
Caractersticas de las explosiones de materiales explosivos .............................................698
Caractersticas de los explosivos........................................................................................699
Clasificacin de los explosivos............................................................................................699
Niveles de peligro................................................................................................................700
Etiquetado ...........................................................................................................................701
Actuacin ante un incidente que involucre a productos explosivos ....................................701
Intervencin en atentados terroristas que involucren explosivos........................................702
RIESGOS ESPECFICOS DE LOS GASES ...........................................................................703
RIESGOS ESPECFICOS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES .............................................703
SLIDOS FCILMENTE INFLAMABLES, MATERIAS AUTORREACTIVAS Y
EXPLOSIVOS DESENSIBILIZADOS ......................................................................................703
Riesgos especiales de los slidos fcilmente inflamables..................................................703
Riesgos especiales de las materias autorreactivas ............................................................704
Riesgos especiales de los explosivos desensibilizados .....................................................704
Etiquetado ...........................................................................................................................704
Normas de intervencin ......................................................................................................704
MATERIAS ESPONTNEAMENTE INFLAMABLES ...............................................................705
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................705
Normas de intervencin ......................................................................................................706
MATERIAS QUE AL CONTACTO CON EL AGUA DESPRENDEN GASES INFLAMABLES .706
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................706
Normas de intervencin ......................................................................................................706
COMBURENTES ...............................................................................................................707
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................707
Peligros genricos y peligros ocultos..................................................................................708
El ejemplo del nitrato amnico ............................................................................................708
Intervencin en incidentes con materiales comburentes ....................................................709
PERXIDOS ORGNICOS ....................................................................................................709
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................710
Peligrosidad ........................................................................................................................710
Actuacin en caso de accidente .........................................................................................710
MATERIALES TXICOS .........................................................................................................711
Niveles de toxicidad ............................................................................................................711
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................712
Normas de intervencin en incidentes ................................................................................712

28

MATERIAS INFECCIOSAS .....................................................................................................713

Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................713
Normas para intervencin ...................................................................................................713
MATERIALES E INSTALACIONES RADIACTIVOS ...............................................................713
Tipos de radiaciones ...........................................................................................................715
Fuentes radiactivas .............................................................................................................716
Daos causados por la radiactividad ..................................................................................716
Clasificacin ........................................................................................................................716
Etiquetado ...........................................................................................................................716
Medidores de radiacin.......................................................................................................717
Normas de intervencin ......................................................................................................718
MATERIALES CORROSIVOS ................................................................................................719
Grado de corrosividad.........................................................................................................719
Clasificacin y etiquetado ...................................................................................................720
Normas de intervencin ......................................................................................................720
OTROS PRODUCTOS PELIGROSOS ....................................................................................721
Etiquetado ...........................................................................................................................721
Normas de intervencin ......................................................................................................721
CAPTULO 27
INCIDENTES CON GASES

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................725

RIESGOS DE LOS GASES ....................................................................................................725
Tipos y peligros de los gases..............................................................................................725
CLASIFICACIN Y ETIQUETADO ..........................................................................................726
ALMACENAMIENTO DE LOS GASES ....................................................................................726
Compresin, licuefaccin y disolucin de gases para su utilizacin comercial .................727
Tipos de gases segn su estado fsico ...............................................................................728
DEPSITOS PARA ALMACENAMIENTO DE GASES ...........................................................729
IDENTIFICACIN DEL CONTENIDO DE UN DEPSITO .....................................................730
GASES CANALIZADOS ..........................................................................................................732
Gaseoductos .......................................................................................................................732
Presiones en las lneas de transporte y distribucin de gas ...............................................733
Caractersticas de las conducciones...................................................................................733
Vlvulas...............................................................................................................................733
FUGAS EN DEPSITOS A PRESIN ....................................................................................734
Vlvulas y dispositivos de seguridad ..................................................................................734
Consideraciones previas en cualquier intervencin............................................................735
Normas generales de actuacin .........................................................................................735
LOS GASES INFLAMABLES ..................................................................................................736
Gases inflamables canalizados ..........................................................................................737
Gases inflamables en depsitos ........................................................................................737
ACTUACIN EN INCIDENTES CON GASES INFLAMABLES ..............................................738
Fugas no inflamadas...........................................................................................................738
Fugas inflamadas en canalizaciones ..................................................................................738
Fugas inflamadas en depsitos ..........................................................................................739
29

GASES INFLAMABLES COMERCIALES ................................................................................740

Gas manufacturado y gas natural ......................................................................................740
Mezclas de aire con hidrocarburos gaseosos ....................................................................741
Gases licuados del petrleo (GLP) ....................................................................................741
Acetileno ............................................................................................................................743
INCIDENTES CON GASES NO INFLAMABLES ....................................................................744
ALGUNOS GASES NO INFLAMABLES COMUNES ..............................................................744
Oxgeno...............................................................................................................................744
Amoniaco ............................................................................................................................745
Cloro....................................................................................................................................746
Anhdrido carbnico y gases inertes ...................................................................................746
EXPLOSIONES EN DEPSITOS ...........................................................................................747
BLEVE......................................................................................................................................747
Actuacin ante el riesgo de BLEVE ....................................................................................749
CAPTULO 28
INCIDENTES CON LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

OBJETIVO DE ESTE CAPTULO ...........................................................................................753

PUNTO DE IGNICIN Y PUNTO DE INFLAMACIN DE UN LQUIDO .................................753
CLASIFICACIN DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES ..........................754
ETIQUETADO .........................................................................................................................755
CARACTERSTICAS DE LOS LQUIDOS INFLAMABLES .....................................................756
Densidad relativa del lquido ...............................................................................................756
Densidad de los vapores.....................................................................................................756
Presin de vapor .................................................................................................................757
Punto de ebullicin..............................................................................................................757
Temperatura de inflamacin................................................................................................757
Rango de inflamabilidad......................................................................................................757
Solubilidad...........................................................................................................................758
AGENTES EXTINTORES PARA FUEGOS DE LQUIDOS .....................................................758
TCTICAS DE INTERVENCIN GENRICAS EN SINIESTROS CON LQUIDOS
INFLAMABLES O COMBUSTIBLES.......................................................................................759
TANQUES FIJOS DE ALMACENAMIENTO DE LQUIDOS INFLAMABLES O
COMBUSTIBLES ....................................................................................................................760
Tanques de techo cnico ....................................................................................................760
Tanques de techo flotante ...................................................................................................760
Tanques horizontales ..........................................................................................................761
Cubetos de contencin .......................................................................................................761
Instrumentacin y valvulera de tanques.............................................................................762
Sistemas de proteccin contra incendios............................................................................762
INCIDENTES EN TANQUES DE LQUIDOS INFLAMABLES O COMBUSTIBLES ...............763
Evaluacin de la situacin...................................................................................................763
Estrategias ..........................................................................................................................764
Tcticas en caso de incendio..............................................................................................764
Sistema de mando ..............................................................................................................764
Seguridad durante el incidente ...........................................................................................765

30

Control de fugas no inflamadas ..........................................................................................765

Utilizacin de espumas para los incendios en tanques ......................................................765
Proteccin de exposiciones ................................................................................................768
Control de escorrentas.......................................................................................................768
EXPLOSIONES EN TANQUES CERRADOS. BLEVE ............................................................768
BOILOVER ..............................................................................................................................768
INCIDENTES EN VEHCULOS CISTERNAS CON LQUIDOS INFLAMABLES O
COMBUSTIBLES ....................................................................................................................770
Estrategias de intervencin.................................................................................................770
Derrame no inflamado.........................................................................................................770
Vuelco sin derrame .............................................................................................................771
Derrame inflamado..............................................................................................................771
Control de la escena ...........................................................................................................771
SECCIN 6

INTERVENCIN EN CATSTROFES

CAPTULO 29
EMERGENCIAS CATASTRFICAS

TIPOS DE SITUACIONES CATASTRFICAS .......................................................................777

CATSTROFES DE ORIGEN ATMOSFRICO. INUNDACIONES, RIADAS Y
HURACANES ..........................................................................................................................777
TERREMOTOS .......................................................................................................................778
DESLIZAMIENTOS DE TIERRA, AVALANCHAS Y ALUDES ................................................781
CATSTROFES DEBIDAS A LA ACCIN HUMANA DIRECTA. INCIDENTES
TERRORISTAS .......................................................................................................................781
Intervencin en un incidente de amenaza terrorista ...........................................................782
Intervencin de los bomberos tras una accin terrorista ....................................................783
LA SOCIEDAD ANTE LAS CATSTROFES ...........................................................................783
ALERTA Y ALARMA ANTE CATSTROFES ..........................................................................785
FACTORES QUE AFECTAN AL COMPORTAMIENTO COLECTIVO EN LAS
GRANDES CATSTROFES ...................................................................................................786
AFECTACIN DE LA CONDUCTA DE LOS MIEMBROS DE LOS EQUIPOS DE
INTERVENCIN EN UNA CATSTROFE ..............................................................................787
REACCIONES DE LOS MIEMBROS DE EQUIPOS DE EMERGENCIA TRAS
LAS INTERVENCIONES..........................................................................................................787
Estrs postraumtico en los Servicios de Emergencia .......................................................787
Reaccin ante errores reales o supuestos..........................................................................788
El anlisis de las intervenciones como mejora del nivel de respuesta ...............................789
Factores que mejoran la respuesta en las emergencias ....................................................789
TAREAS DE LOS MANDOS DE LOS SERVICIOS DE INCENDIO EN UNA GRAN
EMERGENCIA ........................................................................................................................789
PUESTOS AVANZADOS .........................................................................................................790
CONFECCIN DE PLANES DE EMERGENCIA ANTE CATSTROFES ...............................791
CARACTERSTICAS DE UN PLAN DE EMERGENCIA MUNICIPAL .....................................791
LA COMUNICACIN EN LAS GRANDES EMERGENCIAS ..................................................793
31

Comunicacin entre la direccin de la emergencia y los distintos equipos de

intervencin ........................................................................................................................794
Comunicacin entre los miembros de los Servicios de Emergencia ..................................794
Comunicacin entre el personal de emergencia y los afectados........................................794
Comunicacin entre el personal de los servicios de emergencia y los medios de
comunicacin ......................................................................................................................795
Comunicacin entre la direccin de la emergencia y los medios de comunicacin
de masas.............................................................................................................................795
SECCIN 7

CAPTULO 30
COMUNICACIONES

COMUNICACIONES EN SERVICIOS DE EMERGENCIA

INTRODUCCIN .....................................................................................................................801
IMPORTANCIA DE LAS COMUNICACIONES ........................................................................801
LA TRANSMISIN DE LA VOZ ...............................................................................................803
MOVIMIENTO ONDULATORIO. ONDAS ................................................................................804
Ondas mecnicas y ondas electromagnticas ...................................................................804
PROPAGACIN DE LAS ONDAS RADIOELCTRICAS .......................................................805
CLASIFICACIN DE LAS ONDAS RADIOELCTRICAS SEGN SU FRECUENCIA ...........806
PROCESAMIENTO DE LAS SEALES ..................................................................................806
Seales analgicas. Modulacin de amplitud y modulacin de frecuencia ........................806
Seales digitales. Modulacin de fase................................................................................807
Procedimiento de modulacin y emisin.............................................................................807
RECEPCIN RADIOTELEFNICA. ANTENAS ......................................................................808
TIPOS DE EQUIPOS Y DE SISTEMAS DE RADIOTELEFONA ............................................808
Tipos de equipos segn su movilidad .................................................................................808
Repetidores.........................................................................................................................808
Sistemas de Alimentacin Ininterrumpida (SAI)..................................................................809
Radiotelfonos analgicos, digitales y mixtos.....................................................................809
Sistemas convencionales y trunking ...................................................................................809
REDES DE COMUNICACIONES.............................................................................................810
Modos de transmisin en las redes ....................................................................................810
Adaptacin de la red de comunicaciones al Sistema de Mando en Incidentes ..................811
CENTRALIZACIN DE LAS COMUNICACIONES ..................................................................811
Telfono nico de emergencias...........................................................................................811
Centros de Comunicaciones de Emergencia......................................................................812
OPTIMIZACIN DE USO DE LOS RADIOTELFONOS .......................................................812
MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS ..................................................................................813
PROTOCOLIZACIN DE LAS COMUNICACIONES ..............................................................813
ATENCIN DE LLAMADAS TELEFNICAS NO URGENTES ..............................................813
ATENCIN DE LLAMADAS TELEFNICAS URGENTES .....................................................814
LLAMADAS DE EMERGENCIAS RECIBIDAS VA RADIO ....................................................816
ALFABETO FONTICO INTERNACIONAL ............................................................................816
INDICATIVOS RADIOTELEFNICOS ....................................................................................817

32

TCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIN RADIOTELEFNICA ...................817

Tcnicas para una buena comunicacin.............................................................................817
Procedimientos de comunicacin .......................................................................................818
FORMULARIOS DE RECEPCIN DE LLAMADAS ................................................................819
PROTOCOLO DE SALIDA.......................................................................................................820
INFORMES VA RADIO DESDE LA ESCENA DE LA EMERGENCIA ....................................820
Informe inicial ......................................................................................................................820
Informes posteriores ...........................................................................................................821
Mensajes de emergencia ....................................................................................................821
Uso de varios canales de radio durante el incidente ..........................................................821
PROTOCOLOS PARA EMERGENCIAS SINGULARES: AMENAZA DE BOMBA...................822
SEALES GESTUALES ..........................................................................................................822
Caractersticas ....................................................................................................................822
Reglas particulares de utilizacin........................................................................................822
Accesorios de sealizacin gestual ....................................................................................823
Gestos codificados..............................................................................................................823
SEALES GESTUALES PARA COMUNICARSE CON HELICPTEROS..............................824
SECCIN 8

GESTIN DE LAS EMERGENCIAS

CAPTULO 31
GESTIN Y SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES

LA IMPORTANCIA DE UNA INTERVENCIN ORGANIZADA ...............................................831

ESTRATEGIAS, TCTICAS Y TAREAS ..................................................................................831
LA ORGANIZACIN, UNA TAREA DE MANDO......................................................................832
GESTIN DE UN INCIDENTE SEGN LA FORMA EN QUE SE INICIA ...............................833
Organizacin de la intervencin en un incidente sencillo ...................................................834
Organizacin de grandes incidentes en los que intervienen diversas entidades ...............835
EL SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES COMO SISTEMA DE GESTIN DE
EMERGENCIAS ......................................................................................................................836
ENTENDER EL SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES ......................................................836
IMPLANTACIN DE UN SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES.........................................837
OBJETIVOS DEL SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES (SMI)..........................................838
CLAVES DEL SISTEMA DE MANDO EN INCIDENTES..........................................................838
NECESIDAD DE UN PERFECTO ENTENDIMIENTO.............................................................838
Uso de terminologa comn ................................................................................................839
Comunicaciones integradas................................................................................................839
ORGANIZACIN MODULAR...................................................................................................840
COMPARTIR METAS ENTRE TODOS LOS QUE INTERVIENEN..........................................841
Gestin por objetivos ..........................................................................................................841
Asignacin de responsabilidades y criterios de movilizacin..............................................842
Informacin pblica en incidentes..................................................................................842
EVALUACIN DEL INCIDENTE ..............................................................................................843
Evaluacin inicial de la escena del incidente ......................................................................843
Evaluacin continuada durante el incidente........................................................................844
33

PLAN DE ACTUACIN............................................................................................................844
Estrategias basadas en un anlisis costo-beneficio ...........................................................844
Ataque defensivo y ataque ofensivo ...................................................................................845
La seguridad durante las intervenciones ............................................................................846
MANTENER EL CONTROL DEL INCIDENTE .........................................................................847
Funciones del mando del incidente ..............................................................................847
Equipo de Mando ................................................................................................................847
Establecimiento y transferencia del mando ........................................................................847
Unidad de Mando y cadena de mando ...............................................................................849
Mando Unificado para incidentes en que intervengan varias entidades.............................849
MBITO DE CONTROL MANEJABLE.....................................................................................850
Expansin de la gestin de un incidente.............................................................................850
La Seccin de Operaciones en un incidente ......................................................................851
Seccin de Planificacin .....................................................................................................852
Seccin de Logstica ...........................................................................................................853
Seccin de Administracin y Finanzas................................................................................853
Zonificacin de la escena del incidente ..............................................................................853
Contraccin, desmovilizacin y finalizacin del incidente...................................................855
GESTIN DE LOS RECURSOS..............................................................................................855
Gestin de la informacin y de datos de utilidad ................................................................856
PLANIFICACIN PREVIA DE LAS INTERVENCIONES ........................................................856
Instalaciones y zonas de apoyo al incidente prediseadas. ...............................................856
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS NORMALIZADOS O PROTOCOLOS DE
ACTUACIN ...........................................................................................................................857
Ejemplo de un Procedimiento Operativo.............................................................................857
ORGANIZACIN DEL TRABAJO POR PAREJAS ..................................................................860
PROTOCOLO DE IDENTIFICACIN DE RECURSOS ...........................................................861
ANLISIS DE LAS LECCIONES APRENDIDAS .....................................................................862
SECCIN 9

PREVENCIN DE INCENDIOS Y PLANIFICACIN DE EMERGENCIAS

CAPTULO 32
MEDIDAS CONSTRUCTIVAS PARA PROTECCIN CONTRA INCENDIO EN LOS EDIFICIOS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO EN LOS EDIFICIOS ...............................................867

PROTECCIN ACTIVA, PASIVA Y FUNCIONAL ....................................................................868
CARACTERSTICAS DE LAS VAS DE EVACUACIN .........................................................868
Nmero mnimo de salidas .................................................................................................868
Tipos de proteccin de las vas de evacuacin ..................................................................868
Dimensionamiento de las salidas........................................................................................869
Disponibilidad de las vas de evacuacin ...........................................................................869
Otras caractersticas de las vas de evacuacin.................................................................870
MEDIDAS CONSTRUCTIVAS PARA EVITAR LA PROPAGACIN DEL FUEGO Y
MANTENER LA ESTABILIDAD ESTRUCTURAL ....................................................................870
RESISTENCIA AL FUEGO DE LOS ELEMENTOS DE COMPARTIMENTACIN ..................871
Indicacin de la resistencia al fuego ...................................................................................871

34

Puertas resistentes al fuego ...............................................................................................872

Compuertas de sectorizacin de conductos de aire acondicionado ..................................873
Sellado de canalizaciones que atraviesen sectores de incendio .......................................874
COMPORTAMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS ANTE EL FUEGO .......................................875
PROTECCIN DE ESTRUCTURAS PARA MEJORAR SU RESISTENCIA AL FUEGO ........877
Proteccin de estructuras metlicas ...................................................................................877
Proteccin de estructuras no metlicas ..............................................................................878
COMPORTAMIENTO ANTE EL FUEGO DE LOS MATERIALES CONSTRUCTIVOS Y
DE REVESTIMIENTO .............................................................................................................878
EVACUACIN Y CONTROL DE LOS HUMOS ......................................................................880
Diseo de los sistemas de ventilacin de humos ..............................................................881
Sistemas de control de humos por presurizacin ...............................................................882
ALUMBRADO DE EMERGENCIA Y SEALIZACIN.............................................................882
CAPTULO 33
SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA DE INCENDIOS

OBJETIVO DE LAS INSTALACIONES DE DETECCIN Y ALARMA DE INCENDIO ............887

FUNDAMENTOS DE LOS SISTEMAS DE DETECCIN DE INCENDIOS .............................887
TECNOLOGAS DE DETECCIN ...........................................................................................888
Sistemas convencionales....................................................................................................888
Sistemas convencionales direccionables............................................................................888
Sistemas analgicos ...........................................................................................................889
PARTES QUE COMPONEN UN SISTEMA DE DETECCIN Y ALARMA ..............................889
TIPOS DE DETECTORES ......................................................................................................890
DETECTORES DE CALOR .....................................................................................................890
DETECTORES DE HUMOS ....................................................................................................891
Detectores de ionizacin o inicos......................................................................................891
Detectores pticos de humos..............................................................................................892
Detectores de humos por aspiracin ..................................................................................893
DETECTORES DE LLAMAS....................................................................................................894
INFLUENCIA DEL MOVIMIENTO DEL AIRE EN LOS DETECTORES ...................................895
CENTRAL DE CONTROL Y SEALIZACIN .........................................................................895
CONEXIONES ELCTRICAS DE LOS SISTEMAS DE DETECCIN ....................................895
ZONAS DE DETECCIN Y ALARMA......................................................................................896
SELECCIN DEL TIPO DE DETECTOR ................................................................................896
Campo de aplicacin de los detectores trmicos................................................................897
Campo de aplicacin de los detectores de humo ...............................................................897
Campo de aplicacin de los detectores de llama................................................................897
DETECCIN EN ESPACIOS OCULTOS .................................................................................898
TIPO DE DETECTOR SEGN LA ALTURA DEL RECINTO ...................................................898
DISTRIBUCIN DE LOS DETECTORES................................................................................898
PULSADORES DE ALARMA ...................................................................................................899
SISTEMAS DE COMUNICACIN DE LA ALARMA.................................................................899
MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA...................................901
La problemtica actual de los detectores inicos ...............................................................901

35

CAPTULO 34
EQUIPOS Y SISTEMAS PARA EXTINCIN DE INCENDIO EN LOS EDIFICIOS

ALCANCE DE ESTE CAPTULO ............................................................................................905

EQUIPOS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS INSTALADOS EN LOS EDIFICIOS ..............905
EXTINTORES PORTTILES ..................................................................................................905
Condiciones de instalacin de los extintores ......................................................................906
HIDRANTES DE INCENDIO ...................................................................................................906
Clasificacin de los hidrantes .............................................................................................907
Condiciones de ubicacin de los hidrantes ........................................................................908
Mantenimiento de los hidrantes .........................................................................................908
COLUMNAS SECAS ...............................................................................................................909
Elementos de la columna seca ..........................................................................................909
Mantenimiento de la columna seca ....................................................................................910
BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS .....................................................................................910
Tipos y componentes .........................................................................................................910
Presin y caudal .................................................................................................................911
Condiciones de mantenimiento ..........................................................................................911
COLUMNAS HMEDAS .........................................................................................................912
SISTEMAS DE ROCIADORES AUTOMTICOS ....................................................................912
Sistemas de tubera hmeda .............................................................................................914
Sistemas de tubera seca ...................................................................................................914
Sistemas de diluvio y de preaccin ....................................................................................914
Instalaciones de bombeo ...................................................................................................915
Vlvulas ..............................................................................................................................915
Rociadores .........................................................................................................................916
Tuberas ..............................................................................................................................919
Inspeccin de los sistemas de rociadores ........................................................................919
SISTEMAS DE DE AGUA PULVERIZADA O NEBULIZADA ...................................................919
Sistemas de agua pulverizada ............................................................................................919
Sistemas de agua nebulizada .............................................................................................920
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN POR AGENTES EXTINTORES GASEOSOS ................920
Sistemas de aplicacin local ...............................................................................................921
Sistemas de inundacin total ..............................................................................................921
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN POR CO2 ......................................................................922
Peligros para las personas en las instalaciones protegidas con CO2 ................................922
Aplicaciones de los sistemas fijos de CO2 .........................................................................923
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN CON OTROS EXTINTORES GASEOSOS ....................924
Peligros para las personas..................................................................................................924
INSTALACIONES FIJAS DE GENERADORES DE AEROSOL...............................................925
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN POR POLVO ..................................................................925
SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN A BASE DE ESPUMA .....................................................926
MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIN ............................................927
SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA ................................................................................927
Componentes de un sistema de suministro de agua ..........................................................928
Tuberas y accesorios del sistema de distribucin de agua contra incendios ....................929
Mantenimiento de los sistemas de suministro de agua ......................................................930

36

CAPTULO 35
PREVENCIN Y PLANIFICACIN DE EMERGENCIAS

NECESIDAD DE MEDIDAS DE PREVENCIN Y DE PLANIFICACIN ................................933

FACTORES QUE AFECTAN A LA SEGURIDAD EN LOS EDIFICIOS....................................933
LA REACCIN HUMANA ANTE LAS EMERGENCIAS ..........................................................933
COMPORTAMIENTO INDIVIDUAL DURANTE LA FASE DE ALARMA .................................934
INFLUENCIAS EN EL COMPORTAMIENTO INDIVIDUAL ANTE UNA EMERGENCIA..........934
Influencia del mensaje de alarma .......................................................................................935
Influencia de la formacin previa en emergencias..............................................................935
Influencia de las caractersticas psicolgicas del individuo ................................................935
Influencia de la reaccin colectiva ......................................................................................935
Influencia de la posicin geogrfica en la respuesta ..........................................................935
Influencia de los resultados de las decisiones adoptadas ..................................................936
COMPORTAMIENTO DURANTE LA EMERGENCIA .............................................................936
El pnico .............................................................................................................................936
Comportamientos opuestos al pnico.................................................................................937
El retorno a la escena de la emergencia.............................................................................937
El ataque al incendio por los ocupantes del edificio ..........................................................938
TIEMPO DESDE EL INICIO AL FIN DE LA EMERGENCIA ....................................................938
Tiempo de evacuacin ........................................................................................................938
Tiempo para la controlar la emergencia..............................................................................939
COMO EVITAR COMPORTAMIENTOS INADECUADOS .......................................................939
EL PLAN DE AUTOPROTECCIN..........................................................................................939
Consideraciones previas a la confeccin de un Plan de Autoproteccin............................939
LEGISLACIN SOBRE PLANES DE AUTOPROTECCIN....................................................940
CONTENIDOS DE LOS PLANES DE AUTOPROTECCIN ...................................................941
ORGANIZACIN HUMANA PARA LAS EMERGENCIAS .......................................................942
Equipos de autoproteccin..................................................................................................942
Formacin de los equipos de autoproteccin .....................................................................942
Preparacin para una evacuacin correcta ........................................................................943
TRANSMISIN DE LA ALARMA EN LOCALES DE PBLICA CONCURRENCIA .................943
PROGRAMAS DE EDUCACIN PBLICA SOBRE INCENDIOS .........................................944
Programas de prevencin para nios .................................................................................944
Programas de prevencin para adultos ..............................................................................945
SECCIN 10

INVESTIGACIN DE INCENDIOS

CAPTULO 36
INVESTIGACIN DE INCENDIOS

OBJETIVOS DE ESTE CAPTULO .........................................................................................951

LOS BOMBEROS Y LA INVESTIGACIN DE LOS INCENDIOS ..........................................951
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN.....................................................................................952
REGLAS BSICAS DE LA INVESTIGACIN DE INCENDIOS ..............................................952
INICIAR LA INVESTIGACIN LO ANTES POSIBLE...............................................................953
DATOS DE LA ALARMA ..........................................................................................................953
37

DATOS QUE PUEDEN APORTAR LOS BOMBEROS A LA INVESTIGACIN DE

LOS INCENDIOS ....................................................................................................................953
Al aproximarse a la escena............................................................................................954
Al llegar a la escena.......................................................................................................954
Antes de iniciar el ataque...............................................................................................955
Durante la intervencin ..................................................................................................955
Despus de la intervencin............................................................................................955
EL CONTROL DE LA ESCENA DEL INCIDENTE ...................................................................956
PREPARACIN DEL EXPEDIENTE DE INVESTIGACIN ....................................................956
LA SEGURIDAD DURANTE LA INVESTIGACIN..................................................................957
HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE INVESTIGACIN................................................................957
POSIBLES ASESORAS EXTERNAS .....................................................................................958
SISTEMTICA DE LA INVESTIGACIN .................................................................................958
INSPECCIN PRELIMINAR ....................................................................................................959
INSPECCIN EXTERIOR DEL EDIFICIO ...............................................................................959
Anlisis del propio edificio...................................................................................................959
Anlisis del entorno.............................................................................................................960
INSPECCIN INTERIOR DEL EDIFICIO ................................................................................960
Recorrido preliminar............................................................................................................961
Inspeccin interior detallada ...............................................................................................961
ENTREVISTAS A LOS TESTIGOS ..........................................................................................962
A quien entrevistar ..............................................................................................................963
Que hay que buscar............................................................................................................963
Como hacer las entrevistas.................................................................................................963
Entrevistas a espectadores ajenos al edificio .....................................................................963
Entrevistas a los bomberos.................................................................................................964
Entrevista a otro personal de emergencia ..........................................................................964
Entrevistas a los afectados .................................................................................................964
PLANOS Y ESQUEMAS DE LA ESCENA ...............................................................................965
FOTOGRAFAS........................................................................................................................965
RETIRADA DE OBJETOS O DOCUMENTOS DE LA ESCENA..............................................966
CADENA DE CUSTODIA .........................................................................................................966
ANLISIS DE LAS MARCAS DEL INCENDIO ........................................................................967
MARCAS DE HUMO Y CALOR ...............................................................................................967
Marcas de humo .................................................................................................................967
Zonas de combustin limpia ...............................................................................................967
Sombras de humos y calor .................................................................................................968
Marcas de calor...................................................................................................................968
Puntos de combustin secundarios ....................................................................................969
CONFIGURACIN DE LAS MARCAS DE HUMO Y CALOR..................................................969
Marcas en forma de V en superficies verticales .................................................................969
Marcas en forma de U.........................................................................................................970
Otras marcas.......................................................................................................................970
EFECTOS DEL FUEGO EN ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS .............................................972
Exfoliacin y prdidas de revestimientos ............................................................................972
Deformacin de elementos metlicos .................................................................................973
Oxidacin ............................................................................................................................973
Efectos del fuego sobre los cristales...................................................................................974
38

Carbonizacin de elementos de madera ............................................................................975

Daos en elementos plsticos ............................................................................................976
Daos por calor en las vctimas .........................................................................................976
Puertas y ventanas .............................................................................................................976
DIAGRAMAS............................................................................................................................978
Diagramas de vectores .......................................................................................................978
Diagramas de daos ...........................................................................................................978
ANLISIS DE INSTALACIONES..............................................................................................979
INTERPRETACIN DE LAS MARCAS DEL FUEGO..............................................................980
DESESCOMBRO .....................................................................................................................980
DETERMINACIN DE LA FUENTE DE IGNICIN .................................................................981
Revisin de la instalacin y aparatos elctricos..................................................................981
Otras posibles fuentes de ignicin ......................................................................................983
EL COMBUSTIBLE INICIAL.....................................................................................................983
Combustibles slidos ..........................................................................................................983
Combustibles lquidos .........................................................................................................983
Uso de acelerantes en incendios intencionados.................................................................983
Utilizacin de perros detectores de acelerantes .................................................................984
Combustibles gaseosos ......................................................................................................984
CAUSA DEL INCENDIO...........................................................................................................984
INCENDIOS POR CAUSAS NATURALES ..............................................................................984
INCENDIOS POR CAUSAS ACCIDENTALES.........................................................................985
INCENDIOS INTENCIONADOS ..............................................................................................986
Evidencias de incendios intencionados ..............................................................................986
Motivaciones de un incendio intencionado ........................................................................986
Formas de ignicin en los incendios intencionados............................................................987
Consideraciones de inters en los incendios intencionados...............................................988
ANLISIS DEL CUMPLIMIENTO NORMATIVO ......................................................................988
ANLISIS DEL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE PCI..........989
VERIFICACIN DE LAS HIPOTESIS DE INVESTIGACIN...................................................989
SIMULACIN COMPUTERIZADA...........................................................................................990
INFORME FINAL DE LA INVESTIGACIN .............................................................................990
INFORMACIN SOBRE UN INCIDENTE SOMETIDO A INVESTIGACIN ...........................990
BIBLIOGRAFA ........................................................................................................................993

39