You are on page 1of 146

3000/4000

MANUAL
DEL OPERADOR
Solictele a su distribuidor de camiones un listado completo de los modelos
de vehculos que presentan las transmisiones para series de carretera de
Allison, o bien comunquese con su Distribuidor Autorizado de Allison. Si
desea conocer qu representante est ms cerca de usted,
visite www.allisontransmission.com.
Pregunte sobre las transmisiones Allison
Carretera de la informacin.
Visite www.allisontransmission.com para
obtener una biblioteca completa de
publicaciones informativas, incluyendo
Consejos del mecnico, Catlogos de partes,
Manuales de solucin de problemas y
Manuales de servicio.
2010 ENERO
Impreso en EE.UU. OM5824ES 201001
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
HS_Covers_OM5824ES.eps 3/30/2010 9:57:32 AM

You might also like