HOLY INNOCENTS CATHOLIC CHURCH

Long Beach, California June 7, 2009

www.holyinnocentslongbeach.blogspot.com SOLEMNITY OF THE MOST
HOLY TRINITY
425 East 20th Street
Long Beach, CA 90806
Father G. Peter Irving III, Pastor 562.591.6924
HOLYINNOCENTS@gmail.com
Father Raphael Davis, O. Praem.,
Parochial Vicar FRIDAY HOLY HOUR
December 12, 1923 Every Friday immediately following
HOLY MASS / SANTA MISA the 6:30pm Mass, the Blessed Sacra-
ENGLISH
ment is Exposed for Adoration. Con-
Saturday: 8 a.m. (Church) fessions are also available at this time.
5 p.m. (School Hall)
HOLY INNOCENTS PARISH SCHOOL
Sunday: 8:30 a.m. (Church)
Sister Madeleine, O.C.D., Principal
10 a.m. (School Hall) 2500 Pacific Avenue ~ Long Beach, CA 90806
562.424.1018
No 5pm Mass from May to September
Daily: 6:55 a.m. (Church) Monday through Friday
ESPAÑOL
Domingo: 7 a.m. (Templo)
ANGEL OF FATIMA PRAYER
11:30 a.m. (Templo)
1 p.m. (Templo)
MOST HOLY TRINITY, I adore you! My
God, My God, I love You in the Most Blessed
7 p.m. (Templo)
Sacrament. (3 times)
Diario: 6:30 p.m. (Templo) Lunes a Viernes
MY GOD, I believe, I adore, I trust, and I love
Thee! I ask pardon for those who do not be-
CONFESSION / CONFESIÓN lieve, do not adore, do not trust and do not
Friday/Viernes: 7:30 p.m. love Thee. (3 times)
Saturday/Sábado: 5 p.m. (School Hall, Salón de la Escuela)
ORACION DEL ÁNGEL DE FÁTIMA
Sunday/Domingo: 8:30 a.m.
SANTÍSIMA TRINIDAD, yo te adoro. Dios
1 p.m.
mío, Dios mío, te amo en el Santísimo
7 p.m.
Sacramento. ( tres veces).
OFFICE HOURS / HORARIO DE LA OFICINA ¡DIOS MÍO, yo creo, te adoro, espero y te
9am to 3pm DAILY amo! ¡Te pido perdón por los que no creen, no
PREGNANT? NEED HELP? te adoran, no esperan, y no te aman! (tres
Call this 24 hour hotline and speak to a trained, caring
veces).
person who can help you: 1-800-395-HELP

“Every child who is born brings us God's smile and invites “Cada niño que nace nos trae la sonrisa de Dios y nos invita
us to recognize that life is his gift, a gift to be welcomed a reconocer que la vida es don suyo, un don que es preciso
with love and preserved with care, always and at every mo- acoger siempre con amor y conservar con esmero en todo
ment.” — POPE BENEDICT XVI momento.” — SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
Page 2 Solemnity of the Most Holy Trinity June 7, 2009

‘THE ENTIRE UNIVERSE SPEAKS POPE’S JUNE INTENTIONS

OF THE TRIUNE GOD’ General: That international attention
On this Sunday that follows Pentecost, we are celebrating the towards the poorer countries may
Solemnity of the Most Holy Trinity. Thanks to the Holy Spirit, give rise to more concrete help, in
who helps us understand Jesus' words and guides us to the whole particular to relieve them of the
truth (cf. Jn 14: 26; 16: 13), believers can experience, so to speak, crushing burden of foreign debt.
the intimacy of God himself, discovering that he is not infinite soli-
tude but communion of light and love, life given and received in an Mission: That the particular
eternal dialogue between the Father and the Son in the Holy Spirit - Churches operating in regions
Lover, Loved and Love, to echo St Augustine. marked by violence may be sus-
tained by the love and concrete
In this world no one can see God, but he has made himself closeness of all the Catholics in the
known so that, with the Apostle John, we can affirm: "God is world.
love" (I Jn 4: 8, 16), and "we have come to know and to believe in

IS YOUR TEENAGER
the love God has for us" (Encyclical Deus Caritas Est, n. 1; cf. I Jn
4: 16).
Those who encounter Christ and enter into a friendly relation-

HAVING DOUBTS?
ship with him welcome into their hearts Trinitarian Communion
itself, in accordance with Jesus' promise to his disciples: "If a man
loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and
we will come to him and make our home with him" (Jn 14: 23).
Get one or both of these books that provide AN-
For those who have faith, the entire universe speaks of the Tri-
une God. From the spaces between the stars to microscopic parti-
SWERS to QUESTIONS TEENAGERS ASK ...
cles, all that exists refers to a Being who communicates himself in DID ADAM AND EVE HAVE
the multiplicity and variety of elements, as in an immense sym-
phony. BELLY BUTTONS?
All beings are ordered to a dynamic harmony that we can simi- DID JESUS HAVE A LAST NAME?
larly call "love". But only in the human person, who is free and
can reason, does this dynamism become spiritual, does it become Both these books are available at the rectory for
responsible love, in response to God and to one's neighbour through a modest price ($10).
a sincere gift of self. It is in this love that human beings find their
truth and happiness.
Among the different analogies of the ineffable mystery of the
Triune God that believers are able to discern, I would like to cite
that of the family. It is called to be a community of love and life
where differences must contribute to forming a "parable of com-
munion".
The Virgin Mary, among all creatures, is a masterpiece of the
Most Holy Trinity. In her humble heart full of faith, God prepared
a worthy dwelling place for himself in order to bring to completion
the mystery of salvation. Divine Love found perfect correspondence
in her, and in her womb the Only-begotten Son was made man.
Let us turn to Mary with filial trust, so that with her help we may
progress in love and make our life a hymn of praise to the Father
through the Son in the Holy Spirit.
Pope Benedict XVI

NEW MUSIC CD
Our pastor, Fr. Peter TOGETHER IN MISSION
Irving, has a new CD
of 13 songs he com- ANNUAL APPEAL ‘09
posed. The CD is enti- We need the help of every parishioner
tled, EYE ON THE to reach our parish goal and to help
SKY, and is available our fellow Catholics in need.
in the rectory for a
Parish goal $29,425
small donation.
Pagina 3 Solemnidad de la Santísima Trinidad Junio 7, 2009

RITO DE LA PAZ NO TODAS LAS ‘IGLESIAS

La Iglesia enseña que la forma en la cual
el “Rito de Paz” se debe dar es en la CATÓLICAS’ LO SON
siguiente manera:
Puede ser que el templo se mira como un
Conviene «que cada uno dé la paz, templo Católico o que tienen allí una imagen
sobriamente, sólo a los más de la Virgen de Guadalupe o de otros Santos
cercanos a él». Católicos. También puede ser que el llamado
El Rito de la paz no debe convertirse en palmadas de espalda, señales ‘Padre’ se viste como sacerdote y que allí dan
de paz con los dedos, o una fiesta de abrazos! Más bien, debe hacerse ‘Misas’. Nada de esto garantiza que son
SOBRIAMENTE, lo que es, con una medida de reverencia y decoro Católicos verdaderos en comunión con el
de acuerdo a este tan sagrado momento antes de recibir la Santa Papa Benedicto.
Comunión. Tristemente, hay un numero creciente de
También se debe de dar SOLO A AQUELLOS QUE ESTAN MAS sectas nuevas que insisten que son 'Católicas'
CERCA. Esto significa que no es correcto moverse de banca en banca, pero rechazan la autoridad del Papa y las demás doctrinas Católicas.
o de un extremo a otro del templo para saludar al mayor numero de Engañan a la gente no instruida que va en busca de los Sacramentos
personas posibles. Por consiguiente, el Rito de la Paz no debe de la Iglesia. Muchas de estas sectas son ‘negocios’ más que nada y
prolongarse más de los segundos necesarios para saludar sobriamente a así se están aprovechando de la gente crédula. Los señores
la persona que está más cerca. encargados de aquellas sectas, aunque se visten de ‘Padres,’ no están
interesados en la salvación del alma.
¡Cuidado con aquellas sectas! Y anote bien: un Católico debe asistir
PRIMERA COMUNIÓN Y a Misa y recibir los Sacramentos solamente en una parroquia
‘registrada’ con la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. Si no, los
CONFIRMACIÓN PARA JÓVENES llamados ‘Sacramentos’ recibidos no son lícitos en los ojos de la
Iglesia Católica, Apostólica y Romana.
Agosto 17 al 31, 2009 Si usted tiene una duda sobre una Iglesia específica, llame a la
notaría parroquial. Tenemos en la oficina un directorio de todas las
Nuestro programa del verano para la PRIMERA parroquias que están en comunión con el Papa y con el Cardenal
COMUNIÓN y/o la CONFIRMACIÓN de jóvenes Mahony.
de las edades de 14 a 18 años comenzará el 17 de
agosto y terminará el 31 del mismo mes. ¡Favor de Algunas de las ‘Iglesias’ locales que
guardar las fechas y poner atención a los avisos que rechazan la autoridad del Papa
hará el Padre en las Misas Dominicales! Muchas
gracias. Nuestra Señora de Guadalupe, Carson St., Long Beach
Holy Trinity (Santísima Trinidad), Woodruff Ave., Long Beach
Good Shepherd, Clark Ave, Lakewood.
NUEVO CD POR EL PADRE
Nuestro párroco, el
BAUTIZOS DE INFANTES, GRATIS
Padre Pedro Irving, tiene Aquí en los Santos Inocentes
un nuevo CD de 13 nosotros bautizamos los infantes
canciones que el
compuso. El CD se y niños pequeños los sábados en
llama, EYE ON THE español.
SKY, y está disponible Y con el fin de motivar a los padres
en la notaría parroquial
por una donación de
católicos a bautizar a sus hijos
$10. cuanto antes después del
nacimiento, no se pedirá ningún
donativo para los bebés que tienen sólo un mes o
UNIDOS EN MISIÓN menos.
CAMPAÑA ‘09 Los padres tienen obligación de hacer que los
Necesitamos el compromiso de cada feligrés hijos sean bautizados en las primeras semanas;
para que podamos alcanzar nuestra meta y así lo más pronto después del nacimiento … Canon
ayudar a nuestros hermanos Católicos más
necesitados de la Arquidiócesis. 867.1 [Derecho Canónico de la Iglesia Católica].
Meta parroquial $29,425 Llame a la notaría parroquial para fijar la fecha hoy.
THE HOLY MASS/LA SANTA MISA
“Todas las buenas obras en el mundo no se igualan al Santo
Sacrificio de la Misa porque aquellas son obras de los
hombres; pero la Santa Misa es obra de Dios. El martirio es
nada en comparación, porque este es el sacrificio del
hombre a Dios; pero la Santa Misa es el sacrificio de Dios
para el hombre.” - San Juan Vianney

"All the good works in the world are not equal to the Holy
Sacrifice of the Mass because they are the works of men; but
the Mass is the work of God. Martyrdom is nothing in com-
parison for it is but the sacrifice of man to God; but the Mass
is the sacrifice of God for man." - St. John Vianney

MASS INTENTIONS
Sunday, June 7
7:00am Rodrigo Moreno Garcia † & Fam.
8:30am Darryl Caldejon
10:00am Reggie & Erica Sanchez
11:30am Cesilia Santiago H. & Fam.
1:00pm Ruben Medina † & Family
7:00pm Pro-Populo
Monday, June 8
6:55am Pepito, Thelma, Christine Angeles
6:30pm Baltasar A. Luis-Ramos †
Tuesday, June 9
6:55am Anthony Manalang
6:30pm Diana Reyes † & Fam.
Wednesday, June 10
6:55am Maria Rosario Demigillo
6:30pm Martha Mercado & Fam.
Thursday, June 11
6:55am Edwina Manalang
6:30pm Carlos Gurrola & Fam.
Friday, June 12
6:55am Teodoro Rios Sr.
6:30pm Jacob Maria & Fam.
Saturday, June 13
8:00am Special Intention
5:00pm Finn Family

Thank you for giving to

Holy Innocents Parish.
We count on your prayer-
ful and financial support.
May God reward you!

Collection for Sunday, May 31: $4,400

IMPORTANT MESSAGE
Holy Innocents CATECHISM CLASSES for children and
teens are for those who belong to this parish. One belongs to
this parish “automatically” if he lives within the boundaries of
the parish (see map below).
However, if one lives outside the parish boundaries and wants
to take advantage of our CATECHISM PROGRAMS, he
should already have been a registered, envelope using parish-
ioner. We do not accept for our CATECHISM PROGRAMS
those who live outside our parish boundaries and who are not
already registered and active parishioners of Holy Innocents.
To register as a parish member, inquire at the rectory during the
regular office hours.

MENSAJE IMPORTANTE
Las CLASES DE CATECISMO para los niños y
adolescentes son para aquellos que pertenecen a nuestra
parroquia. Uno pertenece a esta parroquia “automáticamente”
si vive en los limites de nuestra área (Vea mapa de abajo).
Sin embargo, si hay alguien que vive fuera de los límites de
la parroquia y quiere ser parte de nuestros PROGRAMAS
DE CATECISMO, ya deben ser miembros registrados que
usan sus sobres dominicales. No aceptamos en nuestro
PROGRAMA DE CATECISMO a quienes viven fuera de
nuestros límites y que no se han registrado, no usan sus sobres,
y no son feligreses activos de Santos Inocentes.
Para registrarse como miembro activo de la parroquia
infórmese en la oficina de la rectoría durante las horas regulares
de servicio.

WARDLOW

Holy Innocents Church

Parish Boundaries
CHERRY
L.A. RIVER

PCH

ANAHEIM