Resumen: A-001

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Cientficas y Tecnolgicas 2005

Utilizacin de animaciones para explicar el ciclo de vida de una gimnosperma: Pino (Pinus sp.)
Rojas, Julieta M. - Arbo, Mara M. - Gonzalez, Ana M. Facultad de Ciencias Agrarias- UNNE. Sargento Cabral 2131. Corrientes (3400). Corrientes. Instituto de Botnica del Nordeste. Tel.:03783- 422006 - E-mail: julietamarojas@yahoo.com - arbo@agr.unne.edu.ar- ana@unne.edu.ar Antecedentes La animacin del ciclo de vida del Pino (Pinus sp.) forma parte del plan de trabajo de una Beca de Pregrado de la UNNE denominada: Ciclos de vida animados en Espermatfitas de inters agronmico, cuyo objetivo principal fue elaborar una herramienta didctica que permita la comprensin global de procesos biolgicos complejos difciles de entender por los mtodos tradicionales. El sitio Botnica Morfolgica, www.biologia.edu.ar/botnica/, tiene como objetivo ofrecer a los alumnos informacin en formato de hipertexto sobre los contenidos de Morfologa de Plantas Vasculares y hasta la fecha ha recibido 88476 visitas. Las animaciones estn disponibles en este sitio para alumnos y docentes que lo requieran como material de estudio de temas relacionados con la reproduccin vegetal, en la direccin: http://www.biologia.edu.ar/botanica/animaciones/ciclos/index.htm y se inauguraron el 30 de septiembre de 2004 con el ciclo de vida del paraso (Melia azedarach), una angiosperma, recibiendo a la fecha 4886 visitas. Se eligi al Pino (Pinus sp.) para mostrar la secuencia de etapas de crecimiento y desarrollo en una gimnosperma de inters agronmico, en este caso una de las especies exticas de mayor uso forestal en nuestro pas, ya que se utiliza para pasta celulsica, debobinado, terciados, y extraccin de resinas en algunas especies del gnero. El ciclo de vida del pino representa al de la mayora de las conferas, el grupo ms numeroso de las gimnospermas, y dura normalmente dos aos hasta que las semillas caen de los conos; siendo por lo tanto algo ms complejo que el de una angiosperma. La animacin del ciclo de vida del pino complementa entonces el del paraso. Materiales y mtodos En la animacin se integraron la morfologa y anatoma de la planta con los procesos del ciclo de vida, combinando la informacin recabada en la bibliografa con imgenes del material recolectado, el cual fue dibujado y digitalizado, e imgenes de los preparados histolgicos de cada etapa del ciclo sexual. Para la recoleccin de material y obtencin de imgenes grficas se han utilizado los siguientes recursos disponibles en el IBONE: - Cmara fotogrfica digital - Escner para la digitalizacin de: diapositivas, material vegetal fresco, e imgenes impresas. - Microscopio ptico y estereoscpico con cmara clara. Para el trabajo en general fue necesario el manejo de los siguientes programas de computacin: - Macromedia Flash MX: software para la realizacin de grficos vectoriales y animaciones. Con ste programa se dibujaron y esquematizaron imgenes para ilustrar todos los temas. - Editor de hipertextos Microsoft Front Page 2000: utilizado para disear y editar las pginas web donde se insertaron los textos correspondientes a los distintos temas del programa de la materia, junto con las fotos digitalizadas, esquemas, animaciones, cuadros y dibujos. - Aldus Photo Styler: programa editor de imgenes. Este software se utiliz para editar las imgenes digitalizadas con el escner, cmara digital, o tomadas con microscopio electrnico y ptico. - ACD SEE: programa editor de imgenes. - Studio DC10 plus: software integrado a una placa digitalizadora de video, conectada a un microscopio ptico equipado con cmara de video. Este programa permite la captura de imgenes a partir de preparados histolgicos.

Resumen: A-001

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Cientficas y Tecnolgicas 2005 Resultados El sitio de se divide en dos secciones, una correspondiente a las animaciones o pelculas y otra de descripciones, con fotos y textos explicativos. En total, cuenta con aproximadamente 25 pginas en cada una de sus versiones , dispuestas de la siguiente manera: A) Animaciones El ciclo completo se dividi en las siguientes etapas: 1. Germinacin y crecimiento 2. Cono Femenino 3. Cono masculino 4. Polinizacin 5. Embriognesis y formacin de la semilla Como en el paraso, hay una pgina ndice de las animaciones con un grfico que resume las etapas ms importantes del ciclo y un men lateral desplegable vinculado a las pginas de descripciones. Pgina principal de las ANIMACIONES del Ciclo de Vida del Pino

Cada etapa cuenta con una breve explicacin de los principales hechos que van ocurriendo, a fin de guiar al estudiante en la comprensin del proceso. Las escenas son enlazadas por medio de botones interactivos que permiten al alumno detenerse en diferentes instancias del ciclo, avanzar entre las escenas, abrir ventanas con textos explicativos o imgenes fotogrficas o histolgicas segn correspondan e incluso vincularse a otras pginas relacionadas.

Texto explicativo que se despliega al hacer clic sobre el botn

Botones interactivos

Resumen: A-001

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Cientficas y Tecnolgicas 2005 Escenas de la Germinacin y Crecimiento del Pino 1. 2.

3.

4.

Escenas de la Embriognesis y Formacin de las semillas

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Resumen: A-001

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Cientficas y Tecnolgicas 2005 B) Descripciones En el men desplegable de las descripciones se encuentran los vnculos a las siguientes pginas con fotos y textos explicativos : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Ciclo completo (texto) rbol Ramas Inflorescencia femenina Flor masculina Cono femenino maduro Semilla Plntula Pginas correspondientes a la descripcin de los rganos reproductivos del pino

Conclusiones Las animaciones han sido utilizadas por docentes y alumnos de la Facultad de Ciencias Agrarias que cursan la materia Morfologa de Plantas Vasculares; adems por graduados que asistieron al dictado del curso de Postgrado de Embriologa Vegetal. La utilidad de las animaciones como herramienta didctica ha sido demostrada por el hecho de que tambin docentes de cursos de botnica y biologa de facultades de diversas universidades de Brasil (Brasilia, Ro de Janeiro y Minas Gerais) manifestaron su inters en que el sitio se encuentre en idioma portugus. Esta demanda gener la realizacin conjunta del sitio espejo en ese idioma del ciclo de vida del pino con la colaboracin en la traduccin de los contenidos de la docente de la Universidad de Brasilia, M.Sc. Bot. Suzane Margaret Fank de Carvalho. El sitio mencionado, inaugurado en mayo de 2005 ya cuenta con 180 visitas. Bibliografa - Boelcke, O.1981. Plantas Vasculares de la Argentina nativas y exticas. FECIC, Fundacin para la Educacin, la Ciencia y la Cultura. Bs.As. - Camefort, H; & Bou, H.1969. Reproduction et biologie des principaux groupes vgtaux: les cormophytes ou archgoniates.Ed. Doin. Deren & Cie.Paris. - Font Quer, P. 1993. Diccionario de Botnica. Ed. Labor.S.A. - Gua de Trabajos Prcticos. Ctedra de Dasonoma I, II y III.1972. F.A.V. Biblioteca Central. UBA. - Hipertextos del rea de la Biologa. URL: http://www.biologia.edu.ar - Hipertextos de Botnica Morfolgica.URL: http://www.biologia.edu.ar/ botnica - Libro del rbol. Tomo III. Esencias Forestales no Autctonas Cultivadas en la Argentina de Aplicacin Ornamental y/o Industrial. - Manual de Utilizacin de Flash.2002. Macromedia, Inc.468 pp. - Moore, R., W. Dennis Clark & K. R. Stern. 1995. Botany. Wm. C. Brown Publishers. - Raven P.H.; Evert R.F. & S.E.Eichhorn. 1991. Biologa de las Plantas, 2 vols. Ed.Revert. - Strasburger E. y col. 1994. Tratado de Botnica, 8 ed. castellano. Ediciones Omega S.A. -Woody plant seed manual. F.T. Bonner (tech. coord.), R.G. Nisley (managing ed.), USDA-Forest Service, Washington , DC .URL: www.nsl.fs.fed.us/wpsm/