Revista Gestin y Ambiente

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos Definition of indicators for marine and coastal water, sediments and soil quality in colombian ports
Recibidoparaevaluacin:04deOctubrede2010 Aceptacin:04deNoviembrede2010 Recibidoversinfinal:25deNoviembrede2010
1 LuzA.QuinteroRendn 2 EdisonA.Agudelo 3 YamithA.QuintanaHernndez 4 SantiagoA.CardonaGallo 5 AndrsF.OsorioArias

RESUMEN
Los puertos, debido al uso de los espacios costeros y como consecuencia de las actividades inherentes a su funcin, estn alterando las condiciones naturales de la calidad de aguas, sedimentos y suelos. Las zonas portuarias generalmente compartidas con otro tipo de actividades como la pesca, la recreacin, entre otras, son receptoras de descargas de los sistemas de tratamiento de agua residual de efluentes industriales, efluentes domsticos, o aguas de escorrenta, bien sea por emisiones puntuales o difusas. Esta es una propuesta de rediseo de las variables que han venido monitorendose por mucho tiempo en los puertos colombianos, y est encaminada al establecimiento de una nueva y amplia oferta de variables que contienen informacin muy relevante para definir las caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas de los cuerpos de agua, sedimentos marinos y suelos a monitorear en zonas portuarias,conelfindemejorarlagestinydisminuirlosriesgosasociadosalacalidadambiental, generados por la actividad. PalabrasClave: Monitoreo, indicadores, calidad de agua y sedimentos, calidad de suelos.
1.Ing., Estudiante Maestra de Ingeniera Qumica, Escuela de Procesos y Energa 2.Ing., Mg. Medio Ambiente y Desarrollo,EscueladeGeociencias y Medio Ambiente 3. Ing., Estudiante Maestra en Medio Ambiente y Desarrollo Escuela de Geociencias y Medio Ambiente. Grupo de Investigacin en Oceanografa e Ingeniera Costera (OCEANICOS) 4. PhD. Profesor Escuela de Geociencias y Medio Ambiente 5.Dr .ProfesorAsociado.Escuela de Geociencias y Medio Ambiente Facultad de Minas, Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln s c a r d o n a @ u n a l . e d u . c o , sancardonagallo@gmail.com

ABSTRACT
Due to the intensive use of the coastal zones and as a consequence of the activities derived from its operation, port areas are altering the natural conditions of the water, sediments and soil quality. These areas are generally shared with other activities such as fishing and recreation, and theyreceivedischarges of runoff,industrialanddomesticresidual waters either in punctual or diffuse emissions. This work present a redesign of the variables that have been traditionallymonitoredin theColombian ports, whichstrives to establishanewandbroadoffer of variables with very relevant information to define the physical, chemical and microbiological characteristics of the water, marine sediments and soil in port areas. This is done with the objectiveto enhancetheportmanagementandtodiminishthe riskassociatedwithenvironmental qualityrelatedtoportactivity. KeyWords: Monitoring, indicators, water and sediment quality, soil quality.

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.pp5164

Gestin y Ambiente

51

Revista Gestin y Ambiente

1.

INTRODUCCIN

Las polticas de expansin portuaria del pas, jalonadas por la firma de tratados de comercio internacional, han generado cuestionamientos crticos sobre la sostenibilidad futura de los ecosistemas marino costeros, debido, en buena medida, a la deficiente gestin en la operacin de los puertos, a lainadecuada gestin de institucionesy personas que hacen uso de estosrecursos.Porestarazn,esimperiosocontarconlasherramientasnecesariaspararealizar los seguimientos pertinentes a los impactos generados y para tomar las medidas necesarias a que haya lugar. En la actualidad, se han incrementado estas problemticas ambientales en las zonas costeras por la lucha con otros sectores econmicos y con la sociedad civil que ven en estas zonas una vocacin distinta a la del desarrollo exclusivamente portuario. En este sentido, Alonso et al. (2003) mencionan que, para que las zonas costeras, recurso natural nico, frgil y limitado del pas, conserven sus funciones naturales y su productividad, es necesario mejorar considerablemente su planificacin y administracin, lo que demanda esfuerzos de investigacin cientfica y tcnica de los componentes oceanogrficos, fsicos y socio econmicos. Adems, el crecimiento no planificado de los asentamientos humanos en las costas hace quelosprocesossocioeconmicosenestas zonasdel passeconviertanenunfactor adicional de presin y deterioro ambiental asociado a la explotacin excesiva de los recursos naturales y a los efectos dainos de los desechos resultantes de las actividades humanas. Lo anterior representaunincrementoen lacontaminacinmarinocostera,esdecir,la prdiday el deterioro delosrecursoscosteros(Steeretal.1997).SegnGaray,citandoporelInstitutodeInvestigaciones Marinas y Costeras (2004), las descargas municipales, industriales, agrcolas y los vertimientos deresiduosoleosos de la actividadmartimay portuaria, ascomola actividadpetrolera,sonlas principales fuentes de contaminacin y deterioro de las aguas de la cuenca del Caribe, ocasionando la presencia de txicos orgnicos, metales pesados, slidos suspendidos, microorganismos patgenos y nutrientes a los ambientes marino costeros, los cuales afectan el bienestar de los ecosistemas y la calidad de vida de los grupos humanos presentes en la regin. Esta propuesta busca determinar los indicadores adecuados para el seguimiento y monitoreo de la calidad de aguas, sedimentos y suelos en puertos en Colombia, basados en la revisin de los parmetros de calidad de agua y sedimentos propuestos por el Instituto de Investigaciones Marina y Costeras, INVEMAR, con ampliaexperiencia en el tema, adems de la revisin de la normatividad nacional e internacional sobre los valores de referencia para contaminantesenaguas,sedimentosysuelos.Lapropuestaestfundamentadaeneldiagnstico de las acciones desarrolladas por los puertos relacionados con el seguimiento de la calidad del agua,sedimentosysuelos,identificandolasfortalezasydeficienciasdelosprogramasdevigilancia vigentes,paradefinirindicadoresy/ovariablesparaelmonitoreo,consusmetodologasytcnicas. Definir los mecanismos necesarios para la prevencin y el control de los factores de deterioro ambiental, determinantes en los criterios de evaluacin, del seguimiento y manejo ambientaldelasactividadeseconmicas,yregularelusoymanejodelambienteydelosrecursos naturalesrenovablesenlaszonas marinasycosteras,espartede losobjetivos trazadoseneste estudio, partiendo del hecho de que la actividad portuaria puede producir impactos ambientales capacesdegenerardesequilibrios perjudiciales enlos ecosistemasmarinosycosteros, yafectar la calidad de vida de las poblaciones humanas asentadas en los territorios aledaos a los puertos. Para determinar los indicadores adecuados, se tuvo en cuenta la pertinencia de acuerdo a un nmero de actividades especficas o vocacin mercantil que realiza cada puerto objeto de este estudio. Este artculo presenta parte de la justificacin e importancia de los indicadores de la calidad de aguas, sedimentos y suelos en puertos, luego describe la metodologa mediante la cual se identifican los indicadores o variables de medicin que se propone evaluar en esta dimensindescritaenlosresultadosfinalmente,proponeunametodologaytcnicasdemedicin con respecto a unos valores de referencia de normatividad nacional o internacional, culminando con las sugerencias para la implementacin.

52

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

2.

JUSTIFICACIN

El desarrollo sostenible se plantea el reto de incluir en una de sus lneas de accin, la prevencin y control de la degradacin ambiental, a travs del fortalecimiento de instrumentos que atiendan de manera directa sus principales causas y promuevan una cultura de prevencin ycontroldelmedioambienteurbanoyrural,comosonlacontaminacindelagua,lacontaminacin del aire, la contaminacin visual y auditiva, la afectacin de la flora y fauna, la generacin de residuos, y dems factores que afecten la calidad de vida de las comunidades. El sector portuario del pas no se escapa a los planteamientos del desarrollo sostenible. Es as como se han generado cuestionamientos crticos sobre la sostenibilidad futura de los ecosistemas marino costeros, debido,en buena medida, a la deficiente gestin en la operacin delospuertos.Porestarazn,esimperiosocontarconlasherramientasnecesariaspararealizar los seguimientos pertinentes a los impactos generados y para tomar las medidas a que haya lugar. En este sentido, las aguas marinas, costeras, superficiales y los sedimentos son potencialmente receptores de los residuos slidos y lquidos producidos en el rea de influencia del puerto. Estos residuos pueden ser orgnicos e inorgnicos de tipo industrial y domstico que directamente podran ser descargados al mar o llegar a travs de las corrientes fluviales. Los principales efectos del manejo inadecuado de los desechos slidos, los vertimientos de aguas residuales y los derrames de combustibles, grasas y aceites, estn asociados a los cambios en las caractersticas fsico qumicas del recurso, con los consecuentes riesgos para laflora yfauna marina,MinisteriodeAmbiente,Vivienday DesarrolloTerritorial (MAVDT, 2000). Los indicadores que se implementan actualmente para el monitoreo y seguimiento de la calidad del agua en los puertos colombianos han sido diseados e implementados por el INVEMAR, yseconsideranpertinentes paraserincorporadosenel sistemade monitoreoque se propone en el componente de calidad de aguas marinas y costeras.Adems, se debe tener en cuentalos lineamientosdel Institutode Hidrologa, Meteorologa y EstudiosAmbientales (IDEAM, 2004) para los programas de monitoreo delrecurso hdrico en los mbitos continental y marino.

3.

METODOLOGA

El estudio se desarroll en nueve puertos de gran calado bajo la jurisdiccin, para el seguimiento y monitoreo ambiental, del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Lospuertosdelazonadeestudiotienendistintasvocacionesmercantilesydistintainfraestructura. Por ello, fueron definidas dos categoras principalmente que son: puertos monpropsito (slo carbn o clinker) y multipropsito (carga general). Para ampliar en la metodologa general del estudio, se puede consultar Osorio et. al. (2010), en esta edicin. Los indicadores de calidad de agua y sedimentos propuestos para los puertos fueron planteados m ediante la revisin de informacin secundaria de los estudios y diseos implementados por la principal autoridad ambiental, con mucha experiencia en el tema, el INVEMAR, como los ndices de la CalidadAmbiental de las Aguas Marinas y Costeras. Estos determinan el conjunto de caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas, y describen el estado de un cuerpo de agua marino con relacin a las condiciones ambientales que propician lapreservacin delafloray lafauna.Son retomados yadaptadosa las condicionesambientales especficasdelospuertosestudiadosyalavezdeacuerdoalas actividadescontaminantesysu interaccin con el medio para adaptarlos al plan de monitoreo. Debido a que algunas variables de contaminacin y su efecto en las aguas marinas se excluyen en los ndices actualmente implementados por el INVEMAR, se propone otros ndices utilizados en agua superficial para adaptarlos a agua marina. Para la calidad de suelos, cabe resaltar que en Colombia actualmente no existe normatividad vigente que reglamente y fije estndares ambientales sobre suelos contaminados tanto para zonas industriales como residenciales, aunque existen diversas normas dictadas por los distintos organismos del estado que buscan subsanar los vacos existentes.

Gestin y Ambiente

53

Revista Gestin y Ambiente

4.

RESULTADOS

A continuacin, se da una breve explicacin de las diferentes variables a tener en cuenta enunprogramademonitoreodecalidaddeaguasademssedescribealgunadelasalteraciones que pueden generar en el ambiente al igual que en los seres vivos, en la medida en que se superen los lmites de tolerancia.

4.1. Calidad del agua

Comopartedelasvariablesquesenhantenidoencuentaparadeterminarlasalteraciones generadas en el agua por la actividad portuaria, estn la materia orgnica y los compuestos orgnicos,definidoscomotodaclasedesustanciaqueinvolucradentrodesuestructuramolecular el carbono. En el estudio ambiental hace referencia a dos tipos: a) la de origen viviente que comprendetodos los residuosydesechosprovenientesdeorganismosvivos,inclusolos mismos organismosyb)la de origen antrpico,en la que entran todaslas sustanciassintetizadas por el hombre a travs de procesos industriales (Alonso et. al., 2003). Las variables microbiolgicas determinan los microorganismos que pueden causar enfermedades talescomovirus,bacterias yparsitos. Enestesentido,los pecesylosmoluscos concentran los patgenosen sus tejidos ypueden causar enfermedades a las personas que los consumen o entran en contacto con ellos. De otro lado, los agentes patgenos pueden provenir de aguas deescorrentas urbanas y agrcolas,desperdicios de botes y marinas, mal manejo de sistemas de pozos spticos, descargas de plantas de tratamiento, buques, lanchas, conexiones ilegales de sanitarios y desperdicios de animales. Adems, las bacterias coliformes totales y fecalesson indicadoresde la contaminacin del agua debidoa lasheces dehumanos, animales entreotros.Estossepuedenencontrarenmayorabundanciaenlacapasuperficialdelaguaoen 1 el fondo marino . Otrodelosaspectosatenerencuentaparalosplanesdemonitoreo ambientalencalidad del agua son los nutrientes. El enriquecimiento en nutrientes causa una mayor productividad primaria de las algas en las capas superficiales, lecho marino y el sedimento marino, seguida de una mayor productividad secundaria de los animales marinos.Aunque cierto enriquecimiento llega a ser beneficioso, su exceso puede causar grandes proliferaciones de algas y excesivo crecimiento de la hierba marina, agotamiento de oxgeno y produccin de sulfuro de hidrgeno queresultatxicoparalavidadelmarypuede causargrandesmortandades. Losfenmenos de eutrofizacin afectan asimismo a la salud y a los usos recreativos de las zonas litorales. Losnutrienteslleganalmarporvertidosdirectosprocedentesdelaindustria,laagricultura y las aguas residuales y son transportados por los ros y por los depsitos atmosfricos. Los nutrientes claves en la eutrofizacin marina son el nitrgeno y el fsforo. El catin de amonio indica contaminacin con fertilizantes y heces el anin de nitrito indica actividad bacteriolgica el anin de nitrato indica contaminacin agrcola la variable de nitrgeno total identifica la suma del nitrgeno orgnico (protenas y cidos nucleicos) en diversos estados de degradacin, urea, aminas, etc. y el in amonio, los cuales pueden ser nitrificados (se transforma en nitritos y nitratos)dentro de lasplantasde tratamiento.Losfosfatos indicanla presencia de detergentesy fertilizanteselexcesodefsforototalenelaguageneraeutrofizacinsumedicinincluyedistintos compuestos como ortofosfatos, polifosfatos y fsforo orgnico. Otros elementos con capacidad de generar alteraciones en la calidad de las aguas y los sedimentos son los metales pesados. El agua de mar contiene de forma natural pequeas concentraciones de metales pesados que no resultan perjudiciales para el ecosistema y son necesariaspara eldesarrollo delos organismos vivos. Elproblema surge cuando seproduce un aumento de concentracin elementos que resultan beneficiosos se convierten en sustancias txicas que se pueden comportar como verdaderos venenos para los organismos marinos o acumularseenlacadenatrficadeformaquepuedenconvertirseentxicosparaelhombre.Los metalesprovienendeexplotacionesmineras,procesosdemetalurgia,produccindecompuestos

1. http://www.calidadmicrobiolo gica.com

54

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

qumicos, descargas de residuos domsticos, operaciones de dragado, explotaciones minerales enzonas costeraso explotaciones submarinas, lixiviadosprovenientes dellavado demaquinaria, etc. La contaminacin por metales pesados resulta ser peligrosa por tres caractersticas principales: toxicidad, persistencia y bioacumulacin. A determinadas concentraciones, en el agua o en los sedimentos, la toxicidad implicar la muerte por envenenamiento de las especies que habitan el m edio. De otro lado, los metales pesados, por su persistencia, no son biodegradables. Por ello, permanecen en el medio durante largos perodos y la bioacumulacin implica que determinadas algas son acumuladoras de metales pesados que, a partir de su ingestin, estos contaminantes pueden introducirse en las redes alimenticias de los animales y elhombre. Otroselementosdeimportanciaenelseguimientodelacalidaddelaguaylossedimentos son los sulfuros, sulfuro cido voltil y los sulfatos generados en los puertos carbonferos por la lixiviacin del carbn en los patios de acopio, los silicatos y el calcio. De otro lado, la utilizacin masiva de plaquicidas organoclorados y fosforados, durante las ltimas dcadas y la comprobacin de sus efectos negativos sobre las comunidades marinas animales, vegetales y elhombre, hacenquese considere estetipo decompuestos como losmsperjudiciales para el medio ambiente, junto con los metales pesados. La contaminacin por plaguicidas es peligrosa por la persistencia, la bioacumulacin y la rpida distribucin a travs del agua y del aire a grandes distancias. Existen diversas fuentes de contaminacin marina por petrleo a travs de la escorrenta fluvial.Ademsenlospuertosseproducenmuchosvertidospequeosyocasionalmentegrandes en las zonas con fuerte trfico martimo, lo que puede causar importantes daos locales, sobre todo, deterioro de playas, daos en la produccin de peces y crustceos y reduccin de la poblacin de aves. Lasvariablesmencionadasenlasiguientetablase identificaron apartirdelassituaciones actualesdelospuertos,actividadesportuarias,movimientosdecarga,contingenciaspresentadas, informacin suministrada en los historiales de mediciones de calidad de agua marina descrita en los informes de cumplimiento ambiental, entre otras. Algunas de las siguientes variables sugeridas han sido medidas continuamente por los puertos pero, en otras, existe carencia de informacin.Porlotantoesnecesariorealizarelmonitoreodelacalidaddelaguaylossedimento de las siguientes variables de forma continua y completa para realizar un anlisis global de la afectacin de las actividades portuarias a los cuerpos de agua y al sedimento marino. Para la aplicacin a cada puerto se sugiere realizar trabajo de campo para establecer y revalidar la informacinque existe de lasemisiones puntuales y difusas, lospuntos de descarga de los sistemas de tratamiento de agua residual domstico, industrial, agua de escorrenta o aguamarina, cuerpos deaguareceptores de efluentesdomsticos, cuerposde aguareceptores de efluentes industriales, pozos spticos, sedimentadores, trampas de grasa, canales de aguas lluvias, entre otros. El anterior trabajo de campo sirve para determinar cules de las siguientes variables sugeridas debern excluirse o incluirse. Las variables que se proponen monitorear, se clasifican de acuerdo a sus caractersticas en 8 grupos para agua marina. Se describen en la tabla siguiente:
FSICOQUMICOS Color Olor Sabor Temperatura pH OD Saturacindeoxgeno Transparencia Turbiedad DBO5 DQO Recuentopoblacionaldehongos Levaduras Aerobiosmesfilos Enterococos Bacterioplanton Fitoplancton BIOLGICOS Clorofilaa Hierrototal Mercurio Cadmio Cobre Arsnico Zinc Plomo Cromo Nquel METALES
Tabla 1. Parmetros para la calidaddeaguamarina

Gestin y Ambiente

55

Revista Gestin y Ambiente

FSICOQUMICOS Turbiedad

Fitoplancton BIOLGICOS Biomasazooplanctnica MICROBIOLGICOS Coliformestotales Coliformesfecales NUTRIENTES Fosforototal

Durezatotal Salinidad Conductividad Grasasyaceites Pelculavisibledegrasasy aceites Slidosdisueltostotales Slidossedimentables Slidossuspendidostotales Slidostotales Slidostotalesfijos Slidostotalesvoltiles Flotables Surfactantes Volumendematerial particuladodecarbn depositadoenlacosta Volumendederrames accidentales

METALES Nquel OTROSELEMENTOS /COMP UESTOS

Silicatos Calcio Sulfatos Sulfuros PLAGUICIDAS

Ortofosfatos(fsforoinorgnicodisuelto) Plaguicidasorganoclorados Nitrgenototal Amonio Nitrito Nitrato Plaguicidasfosforados HIDROCARBUROS Hidrocarburosaromticostotales Hidrocarburostotalesdelpetrleo Hidrocarburosdisueltos Hidrocarburosdispersos

Unavezidentificadasymedidaslasvariablesaplicablesparacadapuerto,seseleccionaron los indicadores, utilizando los construidos e implementados actualmente por el INVEMAR. Se debetener encuenta quealgunas variablesnohan sido agrupadas dentrode estosindicadores, y,enestamedida,seproponeadaptarlosndicesdecontaminacindiseadosporRamrezetal. (1998),aplicadospara Colombia enlacalidaddeaguasuperficial,enla calidaddeaguamarina, con el fin de complementar la informacin suministrada por los indicadores del INVEMAR. Cada indicadorestcompuestoporungrupodevariablesquedebenmedirse,yque,sumadas,generan un valor numrico determinado a travs de frmulas establecidas para tal fin (Ver: INVEMAR, 2003). Por esta razn, no deben ser desagregadas. Las variables que no se incluyen dentro de los indicadores anteriores, debernconformar losgrupos deparmetros enlos que se clasifican las variables presentadas en la Tabla 1. Los ndices propuestos por el INVEMAR son ICAMPFF: indicador de la calidad ambiental delasaguasmarinasycosterasparalapreservacindelafloraylafauna,yICAMRAP:indicador dela calidadambientalde lasaguas marinas ycosteras paralarecreacin, actividadesnuticas y playas. Losndices propuestos por Ramrezetal. (1998) son: ICOMI: ndice de contaminacin por mineralizacin ICOMO: ndice de contaminacin por materia orgnica ICOSUS: ndice de contaminacin por slidos suspendidos ICOTRO: ndice de contaminacin por trofia, ICOTEMP: ndice de contaminacin por temperatura ICOpH: ndice de contaminacin por pH. Los anteriores ndices de contaminacin (ICO), permiten valorar problemas ambientales diferentes. ICOMI, ICOMO, ICOSUS, ICOTRO e ICOpH, permiten cuantificar el grado de contaminacin de las aguas respecto a su condicin general y no a contaminantes especficos (Fernndezet.al., 2005). Adems de los anteriores indicadores, se sugiere la adaptacin de los siguientes ndices implementadosenlosPases Bajos,donde utilizanuna tcnicade representacingrficapara la descripcinyvaloracindeecosistemasacuticosAgeneralmethodofecologicalandbiological assessment(B.J.E.TenBrink,1991Amoeba). Sonlossiguientes:INPI:ndice decontaminacin por nutrientes IIPI: ndice de contaminacin industrial IPPI: ndice de contaminacin por plaguicidas (Fernndez et. al. 2005). Las variablesque no se encuentrandentro de losanteriores indicadores y que deben ser monitoreadas de acuerdo a suimportancia por su incidencia en la calidad de agua de las zonas portuarias, se presentan como variables independientes y conforman los siguientes grupos.

56

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

Parmetrosf sicoqumicosenaguas:Color,olor,sabor,OD,transparencia,pelculavisible de grasas y aceites, slidos totales, slidos disueltos totales, slidos sedimentables, slidos totales fijos, slidos totales voltiles, flotables, surfactantes, volumen de material particulado de carbn depositado en la costa, volumen de derrames accidentales. Parm etros biolgicos en aguas: Recuento poblacional de hongos, levaduras, aerobios mesfilos y enterococos bacteria plancton, fitoplncton biomasa zooplantnica. Otros elementos o compuestos en aguas: Silicatos, calcio, sulfatos, sulfuros. Hidrocarburosenaguas:Hidrocarburosaromticostotaleshidrocarburostotalesdelpetrleo.

4.2.Calidaddesedimentos
Las variables mencionadas en la Tabla 2 fueron seleccionadas a partir del estudio previo de las condiciones generales de los puertos.Algunas de ellas ya han sido monitoreadas y otras deben incluirse en los monitoreos actuales debido a su relevancia para definir la contaminacin de los sedimentos por la actividad portuaria.
FSICOQUMICO S Temperatura pH Humedad Grasasyaceites BIOLG ICOS Demandabntica Carbonoorgnicototal Materiaorgnica Hierro Mercurio Cadmio Arsnico Cobre Zinc Cromo Plomo OTROSELEMENTO S/COMPUESTOS Calcio Sulfuros Sulfurocidovoltil M ETALES PLAGUICIDAS Plaguicidasorganoclorados Plaguicidasfosforados Hidrocarburos Hidrocarburosaromticostotales Hidrocarburostotalesdelpetrleo TPHS. NUTRIENTES Fsforototal Ortofosfatos(fsforoinorgnico disuelto) Nitrgenototal Amonio Nitrito Nitrato

Tabla 2. Parmetros para la calidaddesedimentos

Hasta el momento no se han implementado en los puertos indicadores de calidad de sedimento, por lo tanto las anteriores variables sugeridas para el monitoreo debern conformar los siguientes siete grupos de parmetros:

Parmetrosfsico qumicos: Temperatura, pH,humedad, grasasy aceites. Parm etros biolgicos en sedim entos: Demanda bntica, carbono orgnico total, materia orgnica. Parmetrosnutrientesensedimnetos:Fsforototal,ortofosfatos(fsforoinorgnicodisuelto), nitrgeno total, amonio, nitrito, nitrato. Metalesensedimentos: Hierrototal,mercurio,cadmio, arsnico, cobre, zinc,plomo, cromo. Otros elementoso compuestosen sedimentos: Calcio, sulfuros, sulfuro cido voltil. Plaguicidas en sedimentos: Plaguicidas organoclorados y plaguicidas fosforados. Hidrocarburosensedim entos: Hidrocarburosaromticostotales e hidrocarburostotalesdel petrleo.

Gestin y Ambiente

57

Revista Gestin y Ambiente

4.3.Metodologasytcnicasparavariablesencalidaddeaguasysedimentos
Las siguientes actividades son necesarias para desarrollar el plan de monitoreo y seguimiento de la calidad de agua y sedimento:

Trabajo de campo para establecer y revalidar la informacin existente sobre las emisiones puntualesydifusas,lospuntosdedescargadelos sistemasdetratamientodeagua residual domstico, industrial, agua de escorrenta o agua marina, cuerpos de agua receptores de efluentes domsticos, cuerpos de agua receptores de efluentes industriales, pozos spticos, sedimentadores, trampas de grasa, canales de aguas lluvias, entre otros. Simulacin del transporte de contaminantes a travs de modelos de dispersin tales como: ELCOM(HodgesyDallimore,2006)yAQUALAB(GIOC,2001),entreotros,paraestablecerel transporte de los compuestos espacial y temporalmente. TeniendoencuentalaguaparaladeterminacindelreadeinfluenciadelMinisterio(MAVDT, 2006)yatravsdeltrabajodecampoylasimulacindetransportemencionadasanteriormente para cada puerto, se establecen los puntos exactos para la toma de muestras. Trabajodecampoparalatomademuestras.Elmonitoreoparacalidaddeaguaysedimento debera realizarse trimestralmente las muestras de agua se deben tomar en la superficie y mediaprofundidad.SerecomiendalaguadelaEPAparalatomademuestrasdelacolumna deagua yelsedimento marino (EPA, 1997). Reporte de los siguientes parmetros: fecha, hora, temperatura ambiente y posicin. In situ deben medirse la temperatura, oxgeno disuelto, pH, salinidad y slidos sedimentables. Las metodologas para los anlisis fsico qumicos, biolgicos, microbiolgicos, nutrientes, metales, otroselementosehidrocarburossesugierendeStrickland &Parsons(1972),APHA/ AWWA/WPCF(1998)ylasmetodologasdelINVEMAR,2003.

4.3.1. Valores de referenciacalidad de agua marina

Enestetrabajoamaneradegua,sepresentanlosvaloresdereferenciaparalasdiferentes variables propuestas. Paraestablecer lacalidaddelagua, sedeber compararconlasnormas establecidaspor el Decreto 3039/2007.Algunos parmetros noestn contenidos en la legislacin colombiana por lo tanto se sugiere comparar con la Legislacin Norteamericana (MADEP/EPA) y Canadiense.

Tabla3. ValoresGua extrados de Legislacin Norteamericana (MADEP/EPA)yCanadiensepara calidaddeaguamarina.

Fuente:(1):CanadianWaterQualityGuidelinesfortheProtectionofProtectionofaquaticlife/ValoresGuaparalaproteccin devidaacutica(2):MassachusettsDrinkingWaterStandards/Estndaresparaaguadebebida(RegionalEPA).NE:Nose especificavalor .(3):Paraaguadulce(4):ExpresadocomoBenceno.

58

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

4.3.2.Valoresdereferenciacalidaddesedimentos
Una primera aproximacin para definir los valores de referencia de los distintos tipos de variables propuestas a medir, es conocer los valores normales que presentan los sedimentos no afectados (no contaminados) a partir de all, se puede establecer umbrales mnimos que representan contaminacin y definir los niveles de toxicidad. Estos niveles han de ser contrastados con estudios sobre los efectos, en plantas, animales y seres humanos (Junta deAndaluca, 1999). En el pas, la norma que fija estndares ambientales para los posibles contaminantes en los sedimentos marinos, no estn decretados. Por tanto, en este trabajo, a manera de gua, se presentan los valores de referencia para las diferentes variables propuestas, tomados de otros pases, como Canad y Estados Unidos.

Tabla 4. Valores gua para calidaddesedimentoextradosde legislacinCanadiense

Fuente:(1): Canadian Guidelines for the sediment quality ( protection of aquatic life )/ Valores Gua para sedimentos ( proteccin de vida acutica) NE: No se especifica valor .

Tabla5.Nivelesguadeemisin de efluentes lquidos para las actividadesdehidrocarburos

Fuente: Pollution Prevention and Abatement Handbook WORLD BANK GROUP .

4.4.Calidaddesuelos
EnColombia,actualmente,noexistenormatividadvigentequereglamenteyfijeestndares ambientales sobre suelos contaminados tanto para zonas industriales como residenciales, aunque existen diversas normas dictadas por los distintos organismos del estado que buscan subsanar los vacos existentes, como el Decreto 4741 del 2005 del Ministerio deAmbiente, Vivienda y DesarrolloTerritorial (MAVDT) sobre residuos peligrosos, la Resolucin 1170 de 1997 del DAMA sobre hidrocarburos en suelo de estaciones de servicio, las normas del ICONTEC 4113, 3656, entre otras, sobre muestreo y anlisis de suelos contaminados. Todas ellas pueden llegara darformaaunafuturanormasobresueloscontaminadosenel pas.Las zonasmarinas y costeras no son la excepcin.As, la carencia de legislacin en materia de calidad de suelos impactadosporcontaminantes, hacepertinenteproponerun monitoreoambientaldeestaszonas portuarias por medio indicadores, que apunten a conocer el estado de los suelos impactados y su riesgo para la salud humana y al ambiente. Para iniciar esta caracterizacin, se har uso de variables/indicadores que dan idea del estado ambiental actual del componente suelo. Los indicadores seleccionados corresponden a variablesdemedicinqueensmismasseconviertenenindicadores.Seenuncianacontinuacin:

Gestin y Ambiente

59

Revista Gestin y Ambiente

Indicador 1. Potencial de Hidrgeno (pH): Este valor tiene una gran importancia para determinar la retencin de los compuestos contaminantes presentes en el suelo. Un suelo con un pH bajo o en disminucin va a presentar problemas de desarrollo porque el crecimiento de plantas y microorganismos va a estar inhibido. Indicador 2. Potencial Redox: El potencial Redox y el pH son importantes en determinar los lmites de solubilidad y estabilidad de formas particulares de compuestos disueltos, en especial los metales pesados. Indicador 3. Conductividad ElctricaSalinidad: La presencia de sales ejerce una doble influenciaenelsuelo,porunladolaposible toxicidaddealgunos ionespresentescomo el sodio, y de otro lado el incremento en la presin osmtica de la solucin que dificulta la absorcin de agua por parte de las plantas. Indicador 4. Manejo Integral de Residuos: Este indicador viene siendo monitoreado por los puertos y llevado en estadsticas de reciclaje. Indicador5.ContenidodeMateriaOrgnica:Losexcesosdemateriaorgnicaenelsuelo dependiendo de su origen pueden generar problemas de contaminacin. Indicador6.MetalesPesadosyElementosTraza:sonelementosquepuedenejerceruna accin toxica sobre los seres vivos. Indicador 7. Hidrocarburos Totales de Petrleo (HTP): El uso de disolventes orgnicos, lubricantes y combustibles puede originar la contaminacin del suelo por hidrocarburos. Indicador8.CompuestosOrgnicos,OrganocloradosyCianurados:Estosproductostienen efectos txicos y de persistencia en los organismos en el caso de los clorados, y los fosforados aunque son biodegradables son extremadamente txicos. Estos indicadores fueron seleccionados basados en su relativa simplicidad de monitoreo y su sensibilidad hacia la contaminacin, lo que permite relacionar directa o indirectamente cambios en el suelo por el ingreso de una sustancia extraa.

4.4.1.Metodologasytcnicas
Deacuerdoalanlisis preliminar de la informacinsecundariasuministradaporelMAVDT y a las visitas de inspeccin realizadas a los puertos, donde se pudo evidenciar una lnea base que muestre elestado y la evolucin ambientaldel componente suelo a travs deltiempo y que actualmente no existe una concienciacin de la importancia de cuidar y preservar este recurso, se propone como primer paso, antes de implementar metodologas y tcnicas para medir indicadores: caracterizar el suelo de la zonaportuaria sometido a actividad directa, versus aquel quenolo estycomparar de manerapreliminar enqu estado seencuentran.Debido a que no seposeeunanormaespecficaquefijevaloreslmitespermitidosparalosdistintoscontaminantes que pueden afectar el suelo y sobre todo la salud de las personas y el medio ambiente. Se plantea realizar un monitoreo inicial y comparar los resultados con los estndares ambientales de la normatividad internacional, a fin de determinar si hay o no contaminacin. Se presenta dentro delas metodologas y tcnicas del monitoreo dela calidad de suelos los siguientes aspectos:(a) Factores a consideraren el muestreo de suelos,(b) Localizacin de lospuntosdemuestreo,(c)Profundidaddemuestreo,(d)Tcnicasdemuestreosegnnormativas y estndares internacionales.

a.Factoresaconsiderarenelmuestreodesuelos
Para realizar correctamente un muestreo, es necesario tener en cuenta una serie de factores que influyen en su planificacin, si no se disea una estrategia previa en funcin de estos factores, se pueden originar errores, retrasos en la realizacin de los trabajos o interpretacionesincorrectasdelainformacinobtenidaconelconsiguienteerroreneldiagnstico de la situacin. Losfactores quese deben considerar ala hora dedisear unacampaademuestreo se pueden agrupar en los siguientes tipos:

60

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

Factores asociados a los objetivos y a los contaminantes presentes, como extensin y distribucin espacial de la contaminacin, profundidad de muestreo, y la naturaleza de las sustancias contaminantes. Factores asociados a caractersticas del terreno, com o caractersticas geolgicas, hidrogeolgicas, geotcnicas, etc. Factores operativos, como accesibilidad del terreno, disponibilidad de agua, electricidad, permisos, etc.

b.Localizacindelospuntosdemuestreo
Unodelosfactores msrelevantesa lahora de disearel muestreoeslalocalizacin de los puntos de muestreo. La situacin de los puntos de muestreo se realizar basndose en el modelo conceptual de la distribucin de la contaminacin establecido a partir de toda la informacin preliminar recopilada. Se pueden diferenciar muestreos simples u homogneos en toda la extensin de la zona de estudio o estratificados con distintas subzonas, de distinta distribucin de contaminantes. Dentro de las diferentes zonas, los muestreos pueden realizar por:

Distribucin al azar, donde los puntos de muestreo se recogen mediante tcnicas aleatorias, como tcnicas geoestadsticas. Distribuciones sistemticas, que dividen el lugar en zonas de superficie similar donde las muestras se pueden tomar deforma regular oal azar.

c.Profundidaddemuestreo
Otrofactorimportantealahoradedisearunmuestreoessuprofundidad,loquedepender de la naturaleza de la contaminacin, del tipo y usos de suelo, etc. En ciertas ocasiones, como puede serla ejecucin de trabajosdeinvestigacin,serequiere un estudiodetalladodelterreno. Para ello, es necesaria una buena descripcin del perfil del suelo separado por horizontes. En otras situaciones, no es necesaria la toma de muestras de los distintos horizontes, sino que es suficiente con efectuar un muestreo sistemtico a determinadas profundidades, por ejemplo a 10,20 y 30 cm, independientementede que dos o ms muestrascorrespondan a un mismo horizonte.En estos casos,tambin sepuederealizar un doblemuestreo nico, en elque setomaunaprimera muestraentre0y20cm de profundidadyotrapordebajodeeste nivel. Otros factoresimportantesatenerencuentaeneldiseodelmuestreosonelnmero de muestras y la cantidad de muestra por cada punto de muestreo. Estos vendrn determinados por las caractersticas del suelo y por los anlisis que se vayan a realizar posteriormente.

d.Tcnicasdemuestreosegnnormativasyestndaresinternacionales
Por ltimo, es importante la eleccin delas tcnicas de toma de muestra. stas vendrn determinadas por unaserie de aspectos como la accesibilidady orografa del terreno,el tipo de terreno y materiales a muestrear, la naturaleza de los contaminantes, etc. Para esto, el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas, ICONTEC, tiene estandarizado todo el procedimiento para el muestreo, toma de muestra, cadena de custodia para el anlisis de suelos contaminados.

4.4.2.Valoresdereferencia
En el pas, la norma que fija estndares ambientales para los posibles contaminantes en el suelo est en fase de construccin (MAVDT), no obstante el decreto 4741 de 2005, en sus Anexos, presenta una lista de compuestos considerados peligrosos, que sitan en riesgo a la saluddelaspersonasydelosecosistemas.Enestetrabajo,amaneradegua,sepresentanlos valores de referencia para las diferentes variables propuestas, tomados de otros pases de la Unin Europea enespecial Espaa, loscuales hicieron una revisindela normativade losotros pases de la Unin, y la adaptaron a sus tipos de suelo. Una primera aproximacin para definir

Gestin y Ambiente

61

Revista Gestin y Ambiente

los valores de referencia de los distintos tipos de variables propuestas a medir, es conocer los valores normales que presentan los suelos no afectados (no contaminados) para fijar as un fondo geoqumico a partir de all se pueden establecer umbrales mnimos que representan contaminacin y poder definir los niveles de toxicidad. Es claro que estos valores de referencia debenestaracordesalosdiferentes tiposdeusosdelsuelo,ya queno eslomismounsuelode usoindustrial, queunodeusoresidencial oagrcola.Paraelreconocimiento de lacontaminacin se utilizan los niveles de referencia que conllevan sistemas de alerta, vigilancia y control. Por encimadeestasguasseencuentranlosnivelesdeintervencin queobliganyaa tomarmedidas correctoras.

4.5. Implementacin del monitoreo

Enla componentecalidaddelagua,setienen tresnivelesparaelmonitoreo.El monitoreo puntual cubre los sitios de captacin y vertimiento de las aguas que se utilizan en el puerto. El monitoreo zonal se da principalmente para los anlisis de la calidad del agua con el fin de asegurardeproteccindelosecosistemasylaaptituddesuusopararecreacin,riego,domstico oindustrial.Elmonitoreoregionalseenfocaa laevaluacinygestindeeventos comoderrames de hidrocarburos. Enelcomponentesedimentossetienentresescalasenelmonitoreo.Elmonitoreopuntual correspondealfondodelacolumnadeaguaqueseestablecedeacuerdoalossitiosdecaptacin y vertimiento de las aguas que se utilizan en el puerto. El monitoreo zonal corresponde a los fondos delas columnasde agua de lospuntos establecidospara los anlisis dela calidaddel agua con el fin de asegurar la proteccin de los ecosistemas y la capacidad de su uso de acuerdo para recreacin, riego, domstico o industrial. El monitoreo regional se enfoca a los fondos marinos apropiados para la evaluacin y gestin de eventos como derrames de hidrocarburos. Enlasactividadesportuariasen generalyenparticular, elmanejode combustiblesslidos esconsideradounaactividadpotencialmentecontaminadoradelsueloloqueresaltalaimportancia de mantener un control ambiental no solo para el suelo, sino tambin para el agua y el aire. El decreto 2811 de 1974 en sus artculos 171 y siguientes, propende por el cuidado del recurso suelo y obliga a tomar las medidas necesarias para prevenir y corregir los eventos que puedan influir de manera negativa el componente suelo. Enelcomponentesuelo,laescaladelmonitoreocomienzaporelreaportuariayaqueen las condiciones actuales es prioritario el establecimiento de una lnea base afn de conocer el estado inicial de los recursos que son afectados por la actividad portuaria. Para hacer esto se deber caracterizar el suelo de la zona portuaria y comparar de manera preliminar las caractersticas actuales del suelo sometido a la actividad directa versus aquel que no lo est.

5.

CONCLUSIN

A partir de la revisin de la documentacin sobre las condiciones actuales en los puertos colombianos, se identific y propuso un grupo mnimo de variables que deben ser medidas en los planes de monitoreo de la calidad de agua, sedimentos y suelos con el fin de mejorar la gestin, los cuales debern estudiarse, validarse e implementarse para ser implementados como indicadores, buscando representar mejor las condiciones ambientales en la que se encuentran los cuerpos marinos, sedimentos y los suelos en zonas portuarias. El anlisis y revisin de los expedientes, los informes de cumplimiento ambiental, los planes de monitoreo de calidad del agua y los sedimentos de los puertos, para la definicin de variables,mostraronquelainformacinsobrenivelesdeconcentracindesustanciasyelementos en aguas y sedimentos marinos de Colombia, en la mayora de los puertos no cuenta con seguimiento continuo, anlisis de los resultados y comparacin con los valores permisibles de acuerdo ala normatividad, entreotras por laausencia de partede esta.

62

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.

Determinacin de indicadores para la calidad de agua, sedimentos y suelos, marinos y costeros en puertos colombianos. Quintero et al.

En materia de indicadores, el estudio propuso la adaptacin de indicadores que agrupan variables que contienen informacin muy relevante para definir las caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas de los cuerpos de agua y sedimentos marinos, las cuales no se incluyen en los indicadores actualmente implementados por el INVEMAR. Para la implementacin del monitoreo de la calidad de suelos en Colombia, es necesario avanzar primero en una normatividad que exija por un lado, a darle obligatoriedad al monitoreo, y por otro, a establecer lmites permisibles de emisin de contaminantes. En este sentido, debern a la vez plantearse estudios de caracterizacin de suelos muy exhaustivos sobre las condicionesnormalesde unsuelo dondepretenda desarrollarseunproyectode cualquierndole. El estudio plantea la propuesta de implementacin de 8 indicadores para el seguimiento a la calidad de suelos en puertos, estos debern validares a travs de estudios que permitan establecer una lnea base que permita ratificarlos o excluir algunos que no tengan ingerencia debido a la actividadespecfica que realiza cada puerto.

BIBLIOGRAFA
APHA,1998.StandardMethodsfortheExaminationofWaterandWastewater.Edition 20.APHA/ AWWA/WPCF.1134P. AlonsoD.,SierraCorreaP.,AriasIsaza,F.yFontalvo,M.,2003.ConceptosyGuaMetodolgica para el Manejo Integrado de Zonas Costeras en Colombia. Manual 1: preparacin, caracterizacin ydiagnstico.Serie de Documentos Generales de INVEMARN 12,94 P. B.J.E. Ten Brink, 1991.A quantitative method for description & assessment of ecosystems: The AMOEBAapproach. Elsevier: Marine Pollution Bulletin. Volume 23. Consejera del MedioAmbiente de la Junta de Andaluca, 1999. Los criterios y estndares para declarar un suelo contaminado en Andaluca y la metodologa y tcnicas de toma de muestra y anlisis para su investigacin. Espaa. Departamento Tcnico Administrativo del Medio Ambiente, DAMA, 1997. Resolucin 170. EnvironmentalProtectionAgency, 1997.Recommended guidelinesforsampling marine sediment, water column, and tissue in puget sound. Washington. 59 P. Fernndez,N.,Solano,F.,2005.ndicesdeCalidadydecontaminacindelAgua.,Universidadde Pamplona. Garay, J et al., 2004. Programa Nacional de Investigacin, Evaluacin, Prevencin, Reduccin y Control de Fuentes Terrestres y Marinas de Contaminacin al Mar, PNICM. Instituto de InvestigacionesMarinasyCosterasJosBenitoVivesDeAndris,INVEMAR.SantaMarta. 110P. GIOC,2001.Manualdereferenciadelmodelodeayudaalagestindellitoralespaol.Modelode propagacindeoleajeespectral(OLUCASP2.0).DireccinGeneraldeCostas(Ministerio de Medio Ambiente). Grupo de Ingeniera Oceanogrfica y de Costas (Universidad de Cantabria). 170 P. Disponible en: http://www.smc.unican.es Hodges B. and Dallimore C., 2006. Estuary, Lake and Coastal Ocean Model: ELCOM. Science Manual.Centreof WaterResearch.Universityof WesternAustralia. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC. 4113, 3656. InstitutodeHidrologa,MeteorologayEstudiosAmbientales,IDEAM,2004.Guaparaelmonitoreo y seguimiento del agua. Bogot, Colombia. INVEMAR, 2003. Manual de Tcnicas Analticas para la Determinacin de Parmetros FisicoqumicosyContaminantesMarinos(Aguas,SedimentosyOrganismos).SantaMarta, Colombia.

Gestin y Ambiente

63

Revista Gestin y Ambiente

Ministerio deAmbiente, Vivienda yDesarrolloTerritorial, MAVDT, 2005. Decreto 4741. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, 2000. Gua Ambiental para Puertos Carbonferos.Bogot. 156 P. MinisteriodeAmbiente,ViviendayDesarrolloTerritorial,2009.Diseodelprogramadeseguimiento ambiental permanente del estado de los recursos naturales en varias reas portuarias del pas. Convenio interadministrativo 1222008. Direccin de Licencias Permisos y Trmites Ambientales, Universidad Nacional de Colombia. Proyecto de Consultora. Colombia. Ministerio de la Proteccin Social de Colombia, 2007. Decreto 3039. Ramrez,A., Via,G., 1998.Limnologacolombiana.Aportesasu conocimientoyestadsticas de anlisis. BP Exploration, Bogot. Steer, R.,Arias IsazaF., RamosA., SierraCorrea P.,Alonso D., Ocampo P.,1997. Documento basepara la elaboracinde laPoltica Nacionalde OrdenamientoIntegradode lasZonas Costeras Colombianas. Documento de consultora para el Ministerio del Medio Ambiente. Serie publicaciones especiales N 6. Strickland,J.D.H.andT.R.Parsons,1972.(2ndEdition)Apracticalhandbookofseawateranalysis. J.Fish.Res.Bd.Canad.167:311P.

64

Gestin y Ambiente

Volumen13No.3,Diciembrede2010,MedellnISSN0124.177X.