You are on page 1of 1

P A H A T .

i GA r { D J O H O R E , t 8 6 8 ,
A w A R D M A D EB y C o v E R N o RS I R H . S r C e o e c e O n o . u n d e r
rhe provisions of the TRfefy berween P,itiawC p.ND
J o H o R E .o f r T t h / u n e , t 8 6 2 .
( S i g n e d ) H . S r C E o a c eO R D ,
C overno, a ad Conmou{ cr-in-Chief.
W h e r e a s b y ^ T r e a r y e n r e r e di n t o o n t h e r T r h d a y o f
J t r n e r 8 6 z b e t w e c n i { i s H i g h n e s s r t r e M a i r a r a j a ho f J o l r o r e
a n d H i s H r g l t n e s s t l " r eB a n d a h a r ao { P a h a n g i r u z a . a s greed
b e t w e e nt h e c o n t r a c t i n g p a r t i e s t h a t s h o u ! d a n y c i i s p u t eo r
dilTerence a r i s e b e t w e e nt h e m o r t h e i r s u c c e s s o rast a n y t i m e
t h e r e a f t e r e, i t h e r w i t h r e g a r d r o t h e s a i c i T r e a r y o r r h e * a r t e r t
c o n t a i n e di n i t . o r w i t l r r e g a r d t o a n y o t h e r m a r r e ro r r h i n g ,
whether national ^^r:r;-^r ^rivate, rhe samc shoirld be
r e f e r r e dt o r h e f r i . " 5 i ; " r . i ' , ^ i . . 1 ' a n d s e t t l e m e nor f r h e B r i t r s h
C o v e r n m e n tw h o s ea w a r d a n d d e c i s i o nw a s b y t h e s a i d T r e a t y
d e c l a r e dt o b e f i n a l ; a n d w l i e r e a sd i f f e r e n c e hs a d a r i s e nb e t w e e n
t h e s a i d c o n t r a c t i n gp a r t i e s r e l a t i n g t o r h e b o u n d a r y b e t w e e n
the respectivg l s r l l t o r i e so f J o t r o r ea n d P a h a n g a n d r e s p e c t i n g
t h e o w ' n e r s h i po { c e r t a i n I s l a n d s l y i n g o f f t h e E a s t C o a s t o f
r h e M a l a y a n P e n i n s u l aa n d w h e r e a st h c s a i d d i f f e r e n c e w s ere
s u b m i t t e d a n d r e f e r r e d b y r h e s a i d c o n t r a c t i n gp a r t i e st o t h e
f r i e n d l y m e d i a t i o n a n d s e t t l e m e n to I H r s E x c e l l e n c y t h e
G o v e r n o ro f t h e S t r a i t s S e t t l e m e n t:s
No.u these are to make l<nown that i, Sir Fiarry St.
G e o r g e O r d , t h e s a i d C o v e r n o r .h a v r n g t a k e n r n t o c o n s i d e r a -
t i o n a n d c a r e f u l l y a n d m a t u r e l y w e i g h e d t h e e v i d e n c ea n d
s t a t e n r e n t sl a i d b e { o r em e b y b o t h t h e c o n t r a c t r n gp a r t i e sr e l a t -
i n g t o t h e r e s p e c t i v ed r f f e r e n c e as n d c l a i m s , C o h e r e b y a w a r d
a n d d e c i d ea s f o l l o w s , t h a t i s t o s a y , I S t . t h a t t l r e R i v e r I n d o w
s h a l l b e t h e b o u n d a r y o n t h e M a i n l a n d b e t w e e nt h e t e r r i t o r i e s
of His Highness tlrc Maharalah of Johore and His
Highness the Bandahara of Pahang, and that the [slands
of Tioman, Aor, Pulo Tingy, Siribuat and others lying
o f f t h e E a s t C o a s t o { t h e } 4 a l a y a n P e n i n s u ] as h a l l b e d i v i d e d
b y a d i r e c t l i n e f r o m t h e c e ' n t r eo [ t h e m o u t h o f t h e R i v e r i n d o ' . r
t o t h e s o u t h e r ne x t r e n l e o { P u l o R a b a n a n d t h e n c ed u e e a s t
a l o n g t h e n o r t h p a r a l l e l o f l a t i t u d eo { z o S g ' 2 0 a n d a l i t h e
i s l a n d s t o t h e n o r t h o { t h i s l i n e s h a l l b e l o n g t o P a h a n ga n d
a l l t o t h e s o u t h o f t h i s l i n e . t o J o l r o r ea s l a i d d o w ' no n r . h ec h a r t
annexedto thts arvard.
Given at Sir:gapore, )
r,his6rst day oI September.r868. ]
B y H i s E x c e l l e n c y ' sC o r n m a n d ,
(Signed) J. F. A McNatn.
Actittg Colonial Secretary. S.S.

Source : Memorial of Malaysia Annex 86