You are on page 1of 14

Available online at www.sciencedirect.

com

Geoforum 39 (2008) 344–357


www.elsevier.com/locate/geoforum

On-line with the people in line: Internet development


and flexible control of the net in Vietnam
Björn Surborg
Department of Geography, University of British Columbia, 1984 West Mall, Vancouver, BC, Canada V6T 1Z2

Received 27 November 2006; received in revised form 12 July 2007

Abstract

Information and communication technologies in general and the internet in particular are often praised as a means for enhancing
democracy and providing new spaces for the development of an egalitarian civil society, in which all members of society can participate
equally. However, there are various possibilities to monitor, manipulate and control cyberspace, of which the internet is an essential part.
This paper examines the efforts of the Vietnamese government and the Vietnamese Communist Party to control cyberspace as well as the
physical spaces through which the virtual world is accessed. There are attempts to control the internet in a similar fashion as the tradi-
tional print and broadcast media. Any such control is neither absolute nor without effect. Instead control is exercised in a highly flexible
manner, allowing for some officially unwanted or illegal activity to occur. At the same time authorities can apply internet regulations, if it
serves their political objectives as for example strengthening the Party’s official monopoly on political power. The paper traces the devel-
opment of the internet as well as the regulatory environment surrounding it and analyses the inconsistent enforcement of regulations. The
analysis is framed in the theoretical works of Michel Foucault and Jürgen Habermas.
Ó 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Keywords: Vietnam; Internet; Cyberspace; Political economy – Vietnam; Vietnamese Communist Party; ICTs

1. Introduction but political reforms were relatively few. The VCP main-
tains its claim on the monopoly on political power and
Since the introduction of the doi moi (renovation) exercises considerable influence and control over the insti-
reforms in Vietnam there have been profound changes in tutions of the state and mass organisations. How much
the lives of the Vietnamese people, but also a considerable control the party has exactly, remains equally subject to
level of continuity in the socio-economic and cultural life of debate as is the question of the Party’s role in initiating
the country. There is some debate about how dramatic the reform.
decisions to officially introduce doi moi at the sixth Party The market reforms and the associated image of mod-
Congress of the Vietnamese Communist Party (VCP) in ernisation have been important for the Party to portray a
1986 were. While some observers consider the congress a picture of progress regardless of growing inequalities and
landmark event at which the Party introduced reforms that many sacrifices by individuals. One part of this Vietnamese
were the starting point for the transformation from a cen- modernisation project has been the internet and the use of
trally planned economy to a market system, others view the Information and Communication Technologies (ICTs).
event as an official endorsement of changes that had taken There has been some considerable growth of the internet
place before. There were profound changes in the economic in Vietnam since the country officially connected to the
structure of the country, many of which took effect rapidly, international network in 1997, but in this paper I argue
that the technology is a mechanism that is part of a larger
transformation enabling the Party to remain in power
E-mail address: bsurborg@interchange.ubc.ca while advancing economic market reforms without

0016-7185/$ - see front matter Ó 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.geoforum.2007.07.008
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 345

substantial political change. Contrary to the idea that the 1997 and January 1999 were included. The three publica-
internet will automatically enhance democracy and plural- tions that yielded the largest number of downloaded news
ism, because of greater information flows, the VCP has stories are therefore, the Vietnam Investment Review, Viet-
managed to implement measures of flexible control over nam News Agency Bulletin and Vietnam News Brief Service.
the internet that allow the internet to operate relatively All sources are published in Vietnam, which means they are
unrestricted for the most part, but enable powerful ele- under the influence of the Vietnamese state and are likely
ments in the state bureaucracy to restrict internet uses, if undergoing some form of censorship or at least editorial
they consider their hegemony under threat. control. Given their publication in English they are proba-
Cyberspace has often been considered a tool for enhanc- bly targeted towards a non-Vietnamese audience and pub-
ing democratic participation in society due to greater infor- lished, at least partly and certainly in the case of the
mation flows and access to communication. It has also Vietnam Investment Review, with the intention of attracting
been considered a space through which the territorial foreign investment as well as portraying Vietnam positively
boundaries of physical spaces could be rendered obsolete, in political terms. However, the Vietnam News Brief Service
because of the possibility of instantaneous communication provides a daily summary of domestic issues covered in the
amongst many actors over large distances and across bor- Vietnamese press, focusing on banking, financing, invest-
ders. However, for example the internet, as an essential ment and trade. Although the selection of stories from
part of cyberspace, requires a substantial infrastructure the Vietnamese press is likely made with specific but not
that is part of physical space and is always connected or stated intentions, this source covered some viewpoints
bound to specific places and territories. The volume of not given in the other publications. The Vietnam News
communication on the internet makes it impossible for Agency Bulletin covers the ongoing news releases by the
the Vietnamese state to control all aspects of the net, but country’s state-owned official news agency.2
there are measures in place that allow control over unde-
sired forms of communication within the territory of the 2. Social theory
nation state. Yet, no form of control is permanent or uni-
versal, but applied flexibly when political policing seems The theoretical treatments of discourse analysis and
necessary to protect the hegemony and power of the gov- power by both Michel Foucault and Jürgen Habermas
erning Communist Party. have been instrumental for many aspects of social science
Jürgen Habermas’s theory of communicative action and research and have both been employed in research on
his concept of an ethical discourse are applied in this paper Information Systems, ICTs and Cyberspace (see e.g. Min-
as a guide to examining the internet as a mechanism of a gers and Willcocks, 2004; Dodge and Kitchin, 2005). There
free, fair and unrestricted public debate that will enhance is, however, a tension between the normative and the real,
political participation and equal access to institutions in i.e. between what should be and what is, in the combined
society. Michel Foucault’s analysis of power and discourse work of the two thinkers (Flyvbjerg, 1998).
serves as a theoretical tool of analysis to examine the power Habermas’s work on The theory of communicative
relations that shape the public debate and the governance Action suggests that members in a society should engage
of the internet in Vietnam. The work of the two thinkers in a rational and ethical discourse of all aspects of public
is used to contrast what could be achieved through the life to arrive at the best possible understanding and find
internet and what is happening in the specific instance of the best possible decisions in response to collective chal-
Vietnam. While this paper is a case study of Vietnam, the lenges. Habermas uses the word ‘discourse’, which in this
larger concepts may apply to various political contexts, context needs to be interpreted as an open ended debate
including liberal western democracies. (cf. Klein and Huynh, 2004, p. 187). The rules for this
Following a review of the theories, the paper gives a discourse have to be provided by a higher authority for
brief historical overview of Vietnam and the development which Habermas suggests the writing of constitutions.
of the internet specifically. It then analyses policies regard- With respect to process Habermas favours a top-down
ing internet infrastructure, content, diffusion and control. approach, i.e. a normative provision of the rules for this
This analysis is based on the review of policy documents, rational and ethical discourse in the form of a constitution
including government decrees, as well as news stories and laws. With respect to content, on the contrary, he sup-
retrieved through a comprehensive search of English lan- ports bottom-up approaches, in which truth is not a given,
guage publications in Vietnam using the database Factiva.1 but emerges out of contributions by the participants in spe-
Some publications were included in the database for only a cific situations (Flyvbjerg, 1998, p. 214). Constitutions,
short period of time. Articles from the Vietnam Courier, for however, are without value for the formation of such a dis-
example, only appeared, if published during a two month course, if citizens have not accustomed themselves to the
period in the spring of 1997 and only articles from the Viet-
nam Economic Times that were published between April 2
I spent 2 years in Vietnam from 2002 to 2004. During this time I lived
within Vietnamese society and worked with Vietnamese institutions, which
does not directly contribute to specific details of this paper, but is
1
Dow Jones Reuters Business Interactive LLC. invaluable in putting information into perspective.
346 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

values in the constitution and comprehend the constitution be covert strategic action, if one party has already decided
as an attainment (Habermas, 1994a, p. 514). Habermas that it will not negotiate (Klein and Huynh, 2004, p. 187).
emphasises the importance of institution building and con- Due to its impersonalised forms of interaction, cyberspace
siders law the adequate instrument to authorise power, may therefore be no better locus for overcoming this chal-
whereas this must occur together with the sanctioning of lenge to the theory than any other space.
law by power, a point that contrasts with Foucault’s con- In one of the earliest critical evaluations of the internet
ceptualisation of power (Flyvbjerg, 1998, p. 214). and cyberspace more generally Julian Stellabrass, notes
For Foucault power is inescapable and manifested that uneven technological development, pricing structure
through an omnipresent moral discourse and disciplinary and technical skills are restricting access to cyberspace
mechanisms of society, such as institutionalised rules of for a wider public (Stellabrass, 1995), thus cyberspace
behaviour. Foucault (1990) has traced the development could not be considered a truly public space. An open anar-
of what he calls bio-politics throughout the period of chic culture was prevalent on the net in its early years of
industrialisation of Victorian England, where sexuality development, because participation was limited to certain
was suppressed and confined to the spaces of the home, individuals with technical skills and resources and thus
i.e. the private realm, which highlights the modern tension forming a virtual community of equals. However, for soci-
between private and public that emerges at the same time. ety at large cyberspace would be of little advantage for cre-
Dodge and Kitchin (2001, pp. 18–20) highlight the tension ating Habermas’s utopian society in which agreement
between public and private domains in cyberspace. While would be achieved through a reasoned and radical dis-
much of the internet is a public sphere, it is not an unreg- course. Bulletin Board Systems, for example, are often
ulated virtual public space. Many aspects of the internet dominated by a few active suppliers of information that
are subject to regulation, including the ‘‘point of entry’’, dominate themes and jargon, while the majority consists
which has to be via an Internet Service Provider (ISP). of quiet receivers of information of this quasi broadcasting
The works of Foucault and Habermas emphasise the sepa- technology. Interactive possibilities are largely underuti-
ration of public and private as an important characteristic lised due to social manifestations in cyberspace (Stella-
of modernisation, and concepts of places for living, i.e. brass, 1995).
home, and places for other activities have been fundamen- In spite of these limitations, the internet provides poten-
tal in the organisational structure of western society for a tially new forms of communication. Through the potential
long time. Public spaces have been important in facilitating of downloading (receiving) information from the internet
debate in civil society and have included truly public and uploading (providing) information modernist struc-
spaces, such as plazas and parks, as well as semi-public are- tures of communication are blurred. The roles of broad-
nas, such as cafés and other businesses. caster and listener, producer and consumer of
Foucault points to an omnipresent disciplinary power in information can potentially be combined and therefore
his book Discipline and Punish (Foucault, 1995). Using the change the structure of modern communication. Such
example of the modern prison, he analyses the role of the interactive practices can be facilitated for instance through
panopticon in disciplining the inmates in their bodily chat rooms, Bulletin Boards or web-sites (Dodge and
actions. The architecture of prisons would allow the per- Kitchin, 2001, p. 20). More recently blogs should be
manent and complete observation (i.e. panopticon) of included in this list. However, these potential uses of cyber-
inmates. But even if observation was not permanent, the space must always be viewed in the context of access to
possibility thereof would be sufficient for self-discipline. infrastructure, cultural and language barriers and power
Other examples of such architecture include boarding relations within cyberspace.
schools or manufacturing workshops. Although Habermas The above discussion highlights the tensions between
(1994b) agrees that Foucault’s analysis of the panopticon is possibilities (the normative approach) and reality that is
correct in individual instances, he rejects it in its generality. characteristic in the works of Foucault and Habermas.
The disciplining power of the panopticon applied in the On one hand there is potential for change towards a more
modern penal system is not characteristic of modern soci- democratic and open society through the internet; but any
ety as a whole. The analysis is also oblivious to the devel- analysis, on the other hand, cannot be conducted without
opment of law and the granting of constitutional rights consideration of the current power relations, such as polit-
(Habermas, 1994b). ical control of the net.
One of the conditions for successful communicative
action and achieving mutual agreement based on an open 3. Liberalisation in Vietnam
discourse is that all participants are expressing their inten-
tions openly and clearly in order not to mislead the other A common contemporary perception of Vietnam,
parties (Habermas, 1984, p. 99). However, this pre-condi- including that of the United States State Department, is
tion limits the practical application of the theory, because still one of a Communist one-party state with all political
rarely will a discourse be completely open and without hid- power in the hands of the Party (Koh, 2001b, p. 533). How-
den intentions. What appears to be communicative action ever, in spite of official statements regarding the monopoly
with the noble goal of achieving consensus, may in fact on political power by the VCP, decision making in Vietnam
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 347

is a highly complex process of negotiation and power strug- late 1980s. On the one hand, the Party explicitly allowed
gle between various factions of the state and the Party. the reporting of corruption scandals amongst lower rank-
Official reforms are often introduced after local actors have ing officials (see Thomas and Drummond, 2003; Kerkvliet,
broken existing rules that are retroactively legitimised by 2001; Heng, 1998, 2001; Sidel, 1998), on the other, editors
the reforms and then labelled pilot projects (see e.g. Kolko, of press outlets continue to attend weekly meetings with the
1997, 2001; Koh, 2001a,b; Heng, 2001; Gainsborough, Ideology Department of the VCP, where they are briefed
2003; Rigg, 2003; Painter, 2005). on what is expected from the press. It is clear that this is
Although doi moi remains an ongoing project and an not an open debate, but an exchange between two unequal
overall liberalisation of the economy as well as some polit- parties (Heng, 2001).
ical reforms have occurred over the past 20 years, this pro- The level of control the VCP currently has and had in
cess followed by no means a linear pattern and political the past is a debatable issue, but state–society relations
and economic changes continue to take a zigzag course. are changing with economic reforms. Kerkvliet (2001)
Many observers consider the first few years of doi moi examines three interpretations of the political system in
the by far most liberal period. The events of collapsing Vietnam. First, the ‘‘dominating state’’ interpretation sug-
communist regimes in Eastern Europe in 1989, however, gests that the Communist Party is in overall control of the
made many leading officials in the Party critical of the state and remains the dominating force in all aspects of
reforms, fearing that the VCP would suffer the same fate society. Second, ‘‘mobilisational corporatism’’ is an inter-
as the regimes in Eastern Europe. After the sixth Party pretation that considers the Communist Party at the centre
Congress in 1986 the Vietnamese press had been given rel- of political, economic and cultural affairs, but sees consid-
atively far reaching freedoms and was to some extent erable leverage for a wide range of factions in the Party-
allowed to conduct investigative journalism even into the state apparatus, such as mass organisations and specialised
affairs of the state and the Party. At the seventh Party Con- government agencies, to influence the public policy agenda.
gress in 1991, however, measures were taken to slow down A third interpretation suggests that the VCP has relatively
political liberalisation and the official statement of the little real power and that state–society relations are primar-
monopoly on political power by the Party was reaffirmed ily shaped by actions of individuals, many at the local level
by the delegates. Since 1992, the year of the establishment and with vastly different results of policy implementation
of the first international computer network in Vietnam, the locally.
People’s Army is constitutionally responsible, aside from This history of the liberalisation process and the inter-
the defence of the country, for the protection of the Party’s pretations of state–society relations in Vietnam are impor-
monopoly on political power (Abuza, 2001, pp. 18–19; tant for the interpretation of the regulatory environment of
Heng, 2001). computer networks and specifically the internet since the
Although political liberalisation proceeded more slowly early 1990s, as the concerns about loss of political control
after 1989, there is a culture of debate within the Party and are reflected in the non-linear development of the internet
the mass organisations, and political decisions are not and its regulatory environment. While the establishment
made by a single individual. However, debates are not usu- of the internet in Vietnam may support aspects of any of
ally carried out openly and often proceed cautiously (cf. the three interpretations of state–society relations, this case
Kerkvliet, 2001). Consensus within the Party is usually study will highlight that the VCP is not a sole product of
reached through a compromise by several factions. As in the actions of its leadership, but many individual actors
any political process alliances amongst different actors that shape the Party through their own actions. Moreover,
and factions are established in the background to gather although the VCP continues to hold substantial political
support for important decisions, such as opening the coun- power, decision making processes are dispersed and influ-
try to the internet. The establishment of such alliances and enced by other actors.
the exchange of arguments may be a long and drawn out
process. Nonetheless, in spite of these debates substantial 4. The beginnings of electronic networking in Vietnam
political power in Vietnam remains in the Central Commit-
tee and particularly the Politburo, which became evident In 1986, the year of the sixth Party Congress of the VCP
after 1989 when high ranking officials, including the num- and the official beginning of doi moi, Vietnam’s telecommu-
ber 13 in the Politburo, were expelled from the Party for nication sector was in a desolate state and international
making critical remarks (Kolko, 1997, pp. 126–127). connections were few. Two years later the country saw its
Issues related to the press law and freedom of expression first cooperation with a western telecommunications firm.
continue to be amongst the most contentious in Vietnam. When Telstra of Australia began this cooperation with
Between 1986 and 1989 a number of unlicensed newspaper the Vietnam Post and Telecommunication Corporation
and magazines appeared and unlicensed books were pub- (VNPT), the business arm of the then Department General
lished. About two-fifth of all books published in 1987 were of Post and Telecommunication (DGPT), only a few thou-
unlicensed (Kolko, 1997, p. 128). Although the press was sand minutes of international telephone calls were placed
allowed greater freedom throughout the 1990s than during per year (Thu, 2005). Just a few years before the internet
the pre-doi moi period, it did not return to the levels of the was released from its military and research environment
348 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

in the United States and increasingly used for non-military Regardless of the exact status of these institutions, the very
and commercial purposes world wide (Castells, 2001, p. first experiences with electronic networking in Vietnam
12), Vietnam had virtually no network capabilities. How- were limited to two groups of somewhat privileged status,
ever, within the overall reform process the government cre- researchers and the foreign community. In spite of the sym-
ated policies that would allow for the development of the bolic act by the Prime Minister even government offices
sector. At the same time this development was influenced were largely off-line.
by various factors that led to a rather inconsistent path. VARENet expanded and included about 1500 collective
Mai Liem Truc, a former general director of the DGPT and 4000 individual users by mid-1998, when Vietnam was
and later Deputy Minister of Post and Telecommunica- in its first year of full (i.e. international) internet connectiv-
tions, points out in an interview with the Vietnam Invest- ity. While 4000 individuals is a small number out of a pop-
ment Review that the country was embargoed in the ulation of 80 million, the inclusion of individuals signalled
1980s and early 1990s and international cooperation was a willingness to provide at least some network access out-
thus difficult to achieve. In addition, there was internal side the institutional realm. At the same time VARENet
opposition to these kinds of reform within the Party. Once was limited to the use of e-mailing based on its technology
the cooperation with Telstra proved successful, interna- (Unix to Unix CoPy protocols, UUCP). Netnam provided
tional cooperation increased (Thu, 2005). more services, but was limited largely to foreign develop-
Domestically the development of intranets and later the ment organisations, foreign corporate representatives and
internet in Vietnam was not unlike the development that expatriates living in Hanoi. By 1997 subscribers included
took place previously in the United States. The first inter- a few hundred Vietnamese professionals (Dang Hoang-
national connections were established by the Institute of Giang, 2002, p. 236).
Information Technology (IOIT) in Hanoi in 1992 through After 1994 a few other intranets were set-up. Amongst
a dial-up connection to the Coombs Computing Unit at the them was VietNet by the Khanh Hoa Post Office, Vietnam
Australian National University (ANU) in Canberra. The Wisdom by the Financing and Promotion of Technology
institute, which belonged to the National Centre of Natural Corporation (FPT) under the Ministry of Science, Tech-
Science, was interested in setting up local and wide area nology and Environment (MoSTE), VN-Mail by the
networks and followed the development of ARPANet VNPT subsidiary Vietnam Data Communication Com-
(Advanced Research Projects Agency Network) (Dang pany (VDC), ViNet-Batin by the joint venture Batin, and
Hoang-Giang, 2002, p. 234). ARPANet was created by a VitraNet by the Ministry of Trade (Vietnam Economic
relatively small number of researchers mainly in the US Times, 1997a). With the exception of the Khanh Hoa Post
and its successful implementation and development is lar- Office, which may be considered a more local entity but is
gely attributed to a high level of open cooperation amongst administratively under the control of the national DGPT,
the researchers, extensive freedoms provided to the all actors represent a specific community that had an early
researchers and public funding (cf. Abbate, 1999; Castells, interest in the development of the internet in Vietnam. It is
2001). the mandate of the DGPT and VNPT to develop the sec-
In 1993 two country internal networks were set-up in tor. In addition, there is the research and technology sector
Vietnam. The IOIT established VARENet (Vietnam Aca- represented by the MoSTE, there are commercial interests
demic Research and Educational Network), a network represented by the Ministry of Trade and international
intended for use by the country’s research community, business in the form of a joint venture.
which was originally connected five times a day to a com- In spite of the existence of networks in the country and
puter at ANU in Canberra. Through the Canadian organi- the world wide expansion of the internet, full access to the
sation Coopération Internationale pour le Développement internet took several more years. The largest of the nets,
et la Solidarité a second network, Netnam, was established VN-Mail had established link-up points with other net-
that served primarily the international community in Viet- works and through them the internet in Australia, France,
nam especially foreign Non-Governmental Organisations. the US and Singapore, but these were limited access ser-
In April 1994 Prime Minister, Vo Van Kiet, sent an e-mail vices mainly e-mail as well as some file transfers. In 1997
to Swedish Prime Minister Carl Bildt (Dang Hoang-Giang, there were about 200 internet connections from the various
2002, p. 236; see also Fortier, 1996). Through this act by networks, but no single Internet Exchange Provider (IXP)3
the Prime Minister e-mailing through networks had that would facilitate large data exchanges with the rest of
become an officially recognised practise, but Vietnam was the internet (Vietnam Courier, 1997). It was not until
still far from full connectivity to the internet. March 20th, 1997 that government Decree 21/CP on new
The process of developing these networks was achieved regulations relating to the management, installation and
relatively independently of the direction of the state and its
main actor the VCP. Dang Hoang-Giang (2002, p. 243) 3
An Internet Exchange Provider is a point (with physical computing
considers the development of intranets as ‘‘some kind of
infrastructure) at which different Internet Service Providers exchange
a grass-roots project’’, while Fortier (1996, p. 30) claims internet data traffic from and to their respective networks. IXPs are a
the National Centre for Natural Science had a relatively means to reduce costs, provide faster service and use overall bandwidth
independent position in the Vietnamese state apparatus. more efficiently.
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 349

use of the Internet in Vietnam took effect. Only in Novem- holding ISPs, the organisations dealing directly with the
ber of 1997 was the internet fully operational in Vietnam. end-user, responsible for the content accessed by its users
Given the growth of ‘independent’ networks and the con- and requiring the ISPs, which had to be licensed by the
nections to nodes on foreign territory, the government state, to eliminate inappropriate uses, which include por-
was given little choice, but to retroactively sanction these nography and anti-state material. When Decree 21/CP
developments and facilitate full internet access to Vietnam. came into effect only three ISPs fulfilled, according to
Mai Liem Truc, the ‘‘technical’’ requirements to provide
5. Full internet access internet service. These were VNPT, the Saigon Post and
Telecom Services joint stock company and Viettel, the
By mid-1995 VNPT recognised the commercial potential Army Telecommunications Electronics Company. FPT
of the internet and became highly protective of its monop- was not on Mai Liem Truc’s list, but became one of four
oly as a data carrier. However, neither VNPT nor the IOIT ISPs early on (Tu, 2001; Vietnam Courier, 1997; Vietnam
were allowed to provide general internet access until a deci- Economic Times, 1997b,c,d,e). The Vietnam Economic
sion was reached by the Politburo and the Prime Minister’s Times refers to a power struggle between DGPT and the
Office (Dang Hoang-Giang, 2002, p. 238). This decision National Centre of Natural Sciences and Technology,
was Decree 21/CP, which served two purposes for the gov- which includes pioneer IOIT, over the control over the
ernment. On one level it provided a regulatory environ- internet in April 1997 (Vietnam Economic Times, 1997c),
ment that allowed full access to the internet and thus which appears to have been won by the technocratic pro-
boosts investor confidence and facilitates commercial flows viders of infrastructure rather than the creative minds that
for much needed and even more so desired Foreign Direct pioneered network technology in Vietnam. The control
Investment (FDI). On another level the Decree was the over internet content was further enhanced by requiring
framework for setting up infrastructure that would allow Internet Content Providers (ICPs), i.e. organisations host-
virtually full control over electronic information flows ing web-sites or other content as e.g. file transfer protocol
through various state actors controlled by the VCP. sites, to keep their servers in Vietnam and receive a licence
The 1997 piece of legislation required all international for hosting such services. By holding ISPs responsible for
connections to go through one of two gateways in Hanoi the content accessed by its users, the decree created a vir-
and Ho Chi Minh City, which were operated by VDC. tual panopticon. Even if end-users are not explicitly aware
VDC as a subsidiary of VNPT was under the control of at any time that the web-sites or other internet content they
the DGPT, a major actor in establishing internet regula- are accessing is being monitored by the ISP, there is the
tion. Control over international data traffic was thus given underlying impression of a still omnipresent state. Again,
to the government agency responsible for communication such practices are contrary to the conditions outlined by
infrastructure and interested in its economic proceeds. Habermas for successful communicative action.
Although pioneers in networking technology in Vietnam In addition to the DGPT and the MoSTE Decree 21/CP
neither FPT under the MoSTE nor IOIT were licensed to brings two other major actors into the internet regime. The
provide international connectivity. Ministry of Culture and Information (MoCI) is responsible
The state did not hide its intention to control internet for establishing guidelines regarding appropriate content
content and Mai Liem Truc, general director of the DGPT on the internet and licensing ICPs, and the Ministry of
and deputy chief of the National Internet Board in 1997 the Interior is effectively responsible for policing the net
confirms this in an interview with the Vietnam Economic and implementing adequate technology to do so. The
Times: ‘‘In principle, the government will control the infor- DGPT’s task is to provide adequate infrastructure, while
mation transmitted’’ (Vietnam Economic Times, 1997b). In the MoSTE is responsible for research and development.
choosing VDC, which was ultimately under the direction, if The time frame of establishing the internet in Vietnam
not control of Mai Liem Truc, over the somewhat more and the resulting power sharing arrangement between four
independently operating organisations from the research major ministries or departments reflects the considerable
sector, the state had a trusted agent in place through which internal division of the Party and the insecurity of the state.
it could monitor its international data traffic and by rout- For three years after the Prime Minister sent his first e-mail
ing all traffic through two gateways the technological abil- neither VNPT nor IOIT, both organisations within the
ity to do so. Such a structure of communication is of course state apparatus, were allowed to provide full internet con-
contrary to the conditions, which would allow Habermas’s nectivity. Development was practically put on hold, while
ethical and rational discourse. Neither does the state’s con- the Politburo and the Prime Minister’s Office engaged in
trol over information on the internet facilitate a bottom-up consultations. Kolko (1997, pp. 80–81) describes growing
approach to content, nor does the state exercise its power opposition to the reforms in the period between the sixth
to provide appropriate rules for a public discourse, so that and the eighth Party Congress by some Party members.
all members of society can participate equally in any The development of the internet may have been viewed
debate. by more orthodox factions within the Party as part of a fur-
In addition to controlling the gateways, the regulation ther integration into the capitalist west. Such struggles may
provided relatively effective control over the internet by have greatly influenced the discourse around national secu-
350 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

rity and social evils (discussed in greater detail below), and net access to member organisations, for example within a
may be part of the reasons why the Ministry of the Interior, specific industrial park, and are not allowed to offer their
essentially responsible for policing the internet, and the services on the open market and make a profit. As shown
MoCI, responsible for content, received a relatively strong in Fig. 1 IXPs are the only ones that are allowed to provide
role. While the regulation strengthens the role of the state connections to internet nodes outside Vietnam, i.e. the
politically, it is also a considerable success for the reform- international internet. ISPs are allowed to connect to other
ers, because commercial use of the internet is virtually not ISPs, IXPs and consumers, but private ISPs are only
restricted. At the same time the Politburo and the Prime allowed to connect to ISPs and IXPs. Private ISPs are
Minister’s Office distributed the control over the internet not allowed to directly interconnect. Individual consumers
over enough trusted agencies to avoid potentially destruc- can receive internet services from Vietnamese ISPs, but not
tive power accumulation in a single agency and thus private ISPs. It is also forbidden to connect to an interna-
secured political control over the net by the Party, espe- tional ISP by direct international dialling (Socialist Repub-
cially the Politburo and the Prime Minister’s Office, while lic of Vietnam, 2001).
maintaining commercial openness. With the implementa- By 2002 there were only three IXPs, nine ISPs and one
tion of Decree 21/CP the government seized the opportu- private ISP. Since all three IXPs also act as ISPs, there
nity to implement rather stringent regulation of the are only nine organisations in the country that provide
internet. Especially in the beginning the Vietnamese gov- nodes through which internet traffic can be routed. There
ernment has taken very small steps with very limited risks are only three that route international traffic. Although
to its own position involved. In the following years, these highly regulated and somewhat oligopolistic these numbers
steps have become much bigger, but the risk has increased are probably large enough to operate the internet econom-
only marginally, if at all. ically by market principles, but leave the authorities with
not too many organisations to control data flows, if neces-
6. Market principles and political control sary. The Vietnam Internet Network Information Center
(2003) reports that there were five IXPs in Vietnam in
A major step in the development of the internet in Viet- 2003, all of which provided international connections.
nam was Decree 55/2001/ND-CP (see Socialist Republic of
Vietnam, 2001) on The Management, Provision and Use of
Internet Services in August 2001, which replaced the 1997
provisional Decree 21/CP that had been the legal frame- International Internet (World)
work for the internet for four years. The new regulation
was an important step in the development of the internet,
because of its partial liberalisation of the internet market
on one side and its more stringent emphasis on government
management and licensing requirements on the other.
Since 1997 the state has been under pressure from the Vietnam
business community and consumers to provide cheaper
and better internet access (Tu, 2001), and the legal changes IXP IXP

would allow the DGPT to licence more ISPs and IXPs, a


term used in the new decree for internet gateways, which
were formerly the monopoly of VDC. VDC also owned
ISP ISP
all transmission lines, which other ISPs had to lease from
it. In May 2002 FPT and the army owned company Viettel
were licensed as additional IXPs (Hong, 2002). In February
2002 licenses for five new ISPs were granted, of which one Private Private
ISP ISP
licensee is a private ISP and can thus provide services only
to a limited constituency, such as members of the organisa-
Limited User Limited User
tion or for example a business park (Vietnam Investment Community Community

Review, 2002).
In spite of the increased competition, which was
intended to introduce greater (although limited) market Consumers / End Users
principles and lower prices for internet use, the state had
to give up little of its control over the net. Ownership of
network infrastructure is hierarchically organised. IXPs
Illegal Connection
must be state owned or joint stock companies that are
Legal Connection
dominated by the state. ISPs can be enterprises of all eco-
nomic sectors and provide internet access to organisations Fig. 1. Legal and illegal connections in the Vietnamese Internet structure.
and individuals, while private ISPs can only provide inter- Source: Own graphic.
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 351

However, as Table 1 shows, VNPT, controlled by the Min- MoSTE is responsible for research and technology devel-
istry of Post and Telecommunications (MPT), the succes- opment related to the internet. The MoCI manages the
sor to the previous DGPT, has with approximately 87% content of the internet in Vietnam and the Ministry of Pub-
or 905 Mbps (Megabytes per second) by far the largest lic Security is responsible for the ‘‘safety’’ of internet activ-
share in international bandwidth and connections to the ities, including ‘‘national safety’’.
largest number of nodes. The army company Viettel has
connections to four nodes of international networks, but
only 38 Mbps bandwidth. FPT has a higher bandwidth, 7. Internet content
but only a single connection to one international network.
The remaining two companies have a combined bandwidth Although the internet is global in reach and Vietnam is
of 6 Mbps or 0.6% of the total bandwidth and two fully connected to the internet, all information has to be
connections. routed through at least one IXP of only five organisations,
The increase of licences for IXPs is another small step in as described above. It is thus relatively easy to block con-
liberalising the internet market, but the control of the net- tent that originates from a server outside Vietnam. The
work and its flows remain with the organisation that had a British Broadcasting Corporation (BBC) reported in
monopoly position since the government began to legislate November 2002 that ISPs confirmed that authorities have
the internet in 1997. The pioneers of the internet in Viet- blocked access to the Vietnamese language pages of its
nam, the relatively independent IOIT and Netnam, are web-site. The BBC reported the news in connection with
not providing services anymore. The high level of state a report on the detention of dissidents in Vietnam (BBC
ownership of the communication infrastructure maintains News, 2002). The organisation Reporters Without Borders
the Vietnamese state’s ability to use its legislative power reports that the ‘‘government blocks access to web-sites it
to provide the right conditions for an open and rational considers politically and morally ‘dangerous’, including
public debate, which would include free, fair and equal foreign news sites and those of human rights organisations
access to information and the ability of all individuals or set-up by Vietnamese abroad’’ (Reporters Without Bor-
groups in society to provide information on the net. How- ders, 2003, p. 133).
ever, given the regulatory environment of the internet in There are many human rights organisations that report
Vietnam, the creation of such conditions is unlikely. on Vietnam with a focus on specific infringements of
Four government ministries remain primarily responsi- human rights, such as freedom of speech. Other organisa-
ble for the control and management of the internet, tions, however, deny that the Socialist Republic of Vietnam
although decree 55/2001/ND-CP also mentions explicitly is a legitimate state, and openly demand a return to a pre-
a fifth ministry, the Ministry of Finance as the responsible 1975 structure of the country with the goal of establishing
body for decisions on fiscal assistance, which gives priority an alternative regime to the current government in contem-
to party and state agencies in terms of the allocation of porary Vietnam.4 Some of these organisations have trace-
investment capital and application of financial assistance. able links to the Saigon Administration. Many of these
The MPT is mainly responsible for infrastructure. The sites are based in the United States, which has fought a
destructive war against Vietnam and its current regime,
which led the North Vietnamese army in the American
Table 1 war. Thus the long history of foreign involvement in Viet-
International bandwidth by IXP nam needs to be considered and the Vietnamese govern-
IXP– Connection Bandwidth Total ment is likely concerned that the internet serves as a
ISP (Mbps) (Mbps) medium for covert strategic action by some overseas Viet-
VNPT Kornet (Korea) 2 905 namese groups. The blocking of sites by the Vietnamese
Singtel (Singapore) 310 authorities is relatively selective and appears to be focused
Reach (Hongkong) 290 on Vietnamese language sites. For example, between 2002
KDD (Japan) 2
and 2004 and presumably at other times as well, it was pos-
China Telecom (China) 155
Fusion (USA) 145 sible to access the English language site of Amnesty Inter-
TrunghoaTelecom 1 national and western media from Vietnam.5
(Taiwan) Content that originates from servers outside Vietnam
Vietel Dacom (Hongkong) 2 38 can be and is blocked by Vietnamese authorities, but the
Singtel (Singapore) 4
Reach (Hongkong) 2 4
The organisation Government of a Free Vietnam, for example, openly
Intelsat (USA) 30
calls for an overthrow of the communist regime in Vietnam. Their web-site
FPT Reach (Hongkong) 89 89 can be accessed at: http://www.gfvn.org/index.asp; see specifically: http://
ETC Kornet (Korea) 2 2 www.gfvn.org/Open%20Letter/open_letter_Nguyen_Hoang_Dan.asp?
SPT Reach (Hongkong) 4 4 PVLID=904 (last accessed: 28 March 2007).
5
I lived in Vietnam during this period, using dial-up internet service
Total 1038
through pre-paid cards from VDC or FPT and was able to access such
Source: Vietnam Internet Network Information Center (2003). sites.
352 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

content of foreign sites as such cannot be controlled by the of the MoCI Vu Xuan Thanh in a 2004 interview: ‘‘It goes
authorities. There is, however, an attempt to control con- against the good morals of Vietnamese if we allow our
tent that originates from servers within Vietnam. In addi- young people to view sexual web-sites.’’ Decree 55/2001/
tion, Vietnamese content can be blocked, although not at ND-CP (Article 3.1) states that the management of the
the IXP level, over which the state has greatest control internet must be implemented in a way that prevents abuses
and of which there are fewest, but at the ISP level, which that have a negative impact on national security, national
can interconnect directly within Vietnam. According to morality and traditional fine customs. While these terms
Decree 55/2001/ND-CP organisations that provide inter- leave a great deal of room for interpretation, there is gen-
net content, most likely in the form of web-site hosting, erally a shift in government policy towards bourgeois val-
require a licence from the MoCI. The licensing process is ues of nuclear families and individual responsibilities.
in place and there are fines for providing content without Nuclear families are now re-constructed as units of tradi-
a licence or breaking the conditions stipulated in the tional Vietnamese values, marking a shift from the official
license. This provides the state with a dual strategy for con- promotion of a more gender egalitarian, modern and non-
trolling domestically created internet content. Specific traditional society under ideological influence during the
internet addresses can be blocked at the ISP level under period of strong Soviet influence (Drummond, 2000, p.
the overall supervision of the MPT and web-services 2385).
should be licensed and approved by the MoCI prior to In 2004 the MoCI decided to coordinate with the MPT
starting operations. and the Police to conduct regular surveillance of internet
On a generic level information circulated on the internet content. In September 2005 the Vietnam News Agency
must comply with the Press Law, Publication Law, Ordi- reported that ISPs in Vietnam ‘‘are likely to have network
nance on the Protection of State Secrets and other regula- security software installed free-of-charge to prevent users
tions. While the government promotes the use of the from accessing harmful web-sites’’, relying on a statement
internet for news publishing, it attempts to maintain strict by Nguyen Tu Quang, director of the Internetwork Secu-
control over the 73 e-newspapers that it licensed between rity Centre at the Ha Noi University of Technology. The
1997 and 2005. In consultation with the Central Ideology software will provide ISPs with the possibility to circulate
and Cultural Committee the MoCI will set standards on ‘‘domain names of unhealthy web-sites’’ to the centre. Once
content for editors-in-chief of e-newspapers (Vietnam a site is approved harmful it will be made inaccessible
News Brief Service, 2004d), thus employing the same mech- (Vietnam News Agency, 2005). The creation of the dis-
anisms as for printed newspapers. It is expected from elec- course of social evils establishes norms for ‘‘appropriate’’
tronic news outlets that these will support a government set public behaviour that can be extended to the virtual world
agenda. The following announcement at a conference on of cyberspace, which becomes a quasi-public space and the
e-newspapers in central Hue City in October 2005 by Hong ‘‘network security software’’ allows the policing of this
Vinh, member of the Party Central Committee and deputy space.
head of the Committee’s Ideological and Cultural Commis-
sion illustrates this: ‘‘These newspapers have to stick to the 8. Surveillance in virtual space
Party and country’s political tasks, promote the patriotic
emulation movement and help the country fulfill socio-eco- Although the state maintains considerable direct control
nomic development tasks’’ (Vietnam News Brief Service, over the network infrastructure, it also downloads the
2005a). responsibility for monitoring and policing the data flow
A major concern for the government of Vietnam is the on the internet in Vietnam to other organisations and indi-
existence of ‘‘social evils’’ in the country. While social evils viduals. Article 6.2 of Decree 55/2001/ND-CP states that
are condemned regularly by high ranking officials and ‘‘[o]rganizations, individuals providing and using Internet
police actions against establishments hosting any activities services are responsible for information accessed, transmit-
related to social evils are well publicised, there is little indi- ted on the Internet’’. On one level this clause puts the bur-
cation in the Vietnamese press that such social evils are den of ‘‘responsible use’’ of the internet on the individual
declining. A major challenge is the inability of the state user, but it also puts responsibility on ISPs, which are the
to control local authorities and complex networks of busi- providers of any service.
ness-authority relations facilitate the distribution of por- Fines of various ranges can be levied against individuals
nography, prostitution, gambling and drug abuse through and organisations that break administrative rules related to
corruption and cover-ups (see e.g. Koh, 2001a). The rise internet provision and use that do not constitute a criminal
of social evils is often associated with the open door policy offence. The highest fines are for providing internet service
since doi moi and attributed to negative western influences without a licence or providing internet service contrary to
(see Gainsborough, 2003, p. 151). Interwoven into the the terms stipulated in a licence. The enforcement of penal-
theme of social evils is a greater discourse on morals in gen- ties will be carried out by ‘‘[s]pecialised Inspectors and Peo-
eral and traditional Vietnamese values. The internet is ples’ Committee [sic] at all levels’’. This suggests that the
often identified as a major threat to these values, as exem- state is not intending to – and most likely would not be
plified by the deputy head of the investigation department able to – control all data flows on the internet. However,
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 353

various state agencies and inspectors can selectively exer- card numbers of the customers that accessed such sites.
cise control over data flows on the basis of a decree issued In addition, fines for internet café owners for hosting inap-
by the highest decision making organs in the state struc- propriate web-sites was increased from 20 to 30 million
ture, the Prime Minister’s Office and the Politburo. Vietnam Dong (VND) (approximately 1900 US$ at the
Given the possibility for fines and more importantly los- time) (Vietnam Investment Review, 2004).
ing the licence to a lucrative business, ISPs have a vested These regulations were included in an inter-ministerial
self-interest to act within the regulations set out by the state circular by the Ministry of Public Security, MPT and the
and thus monitor internet traffic. More importantly ‘‘Inter- MoCI in October 2004, and additional detail was added.
net abuse to oppose the Socialist Republic of Vietnam and The circular took effect in July 2005, when the group of
perturb safety and security and other serious violations’’ ministries involved had been extended to include the pow-
(Article 45) are criminal activities. While most internet traf- erful Ministry of Planning and Investment, which is
fic does not appear to be permanently monitored, the state responsible for attracting FDI, but had not previously been
exercises considerable power and is flexible with respect to given any jurisdiction over the internet. The circular was
when, how and where to act, if this is deemed necessary. An designed to aid the implementation of government Decree
inspection of internet cafés in 2002 showed that most of the 55/2001/ND-CP. The circular attempts to prevent the
computers stored the addresses of web-sites on a ‘‘black access to ‘‘inappropriate’’ sites in internet cafés in two pri-
list’’ (Vietnam News Brief Service, 2002b). mary ways. First, there are minimum space requirements
Following Foucault’s notion of the panopticon, users set for each computer and each terminal must be in the
and providers may well be engaging in acts of self-censor- internet café owner’s view, thus the shop owner acts as a
ship. Just as the architecture of the modern prison control person in the micro-geographic space of the café.
described by Foucault gives the prison warden the poten- In addition, opening hours are set for the time between
tial to observe the inmates at any time without them know- 6:00 AM and midnight and children under the age of 14
ing if they are actually being watched or not, the must be accompanied by an adult (Hai, 2004; Vietnam
architecture of the internet in Vietnam gives the Vietnam- News Brief Service, 2005d; Vietnam News, 2005; Vietnam
ese state the potential to monitor internet traffic at any Investment Review, 2005). The resemblance between Fou-
time, without internet users or providers knowing when cault’s description of the modern prison, where each
this is occurring. inmate is within the warden’s view at any time, and the reg-
ulation of the internet cafés, where each terminal must be
9. The micro-spaces of internet diffusion and control within the owner’s view at any time, is obvious. However,
the second form of control is a technical one. Internet agen-
The setting up of internet cafés during the first year of cies and cafés are required to install software that tracks
internet connectivity in Vietnam was ambiguous, not only customers’ names and ID numbers. The software is to be
because it was a new field of business and prices were high, provided by the ISPs (Hai, 2004). Through these measures
but also because the legal basis for cyber cafés was uncer- the state has downloaded the responsibility for monitoring
tain. The first internet café in Ho Chi Minh City was closed the internet to another level below the ISP in an attempt to
by authorities based on allegations that ‘‘contaminated’’ e- effectively control all information. In the case of the popu-
mails were sent from there, but in early 1998 other cafés lar internet cafés, the virtual panopticon created by elec-
opened in the southern city and there were at least two in tronic surveillance is aided by the more traditional
Hanoi (Do, 1998). panopticon of the physical space of the internet café and
By 2004 there were about 4000 Internet café owners in the shop owners’ responsibility to enforce the customers’
Vietnam and the free access to information and the lack obligation to visit appropriate web-sites.
of control over these spaces became a major concern for A critical point for the central government in the imple-
the government, which pushed for increasing control. The mentation of the inter-ministerial circular could be the reli-
discourse surrounding the debate on greater control of ance on provincial authorities for enforcement.
the internet was dominated by government statements on Insubordination of local authorities weakens the effective-
social evils. Controlling the internet is difficult, because of ness of Vietnam’s state management (Koh, 2001a,b) and
unclear regulations and a lack of staff and equipment. Vu thus provides room for unauthorised use of the internet.
Xuan Thanh noted, however, that in China, for instance, The deputy head of the investigation department of the
internet cafés are linked to a central agency, where the gov- MoCI Vu Xuan Thanh identified this phenomenon as a
ernment monitors content and access and can ‘‘manage challenge in the control of access to ‘‘inappropriate’’
each subscriber’’ (Vietnam Investment Review, 2004). web-sites less than a year before the circular took effect:
Since these concerns became more serious, a first step ‘‘[Local authorities] are the most important sector to the
towards greater control was a legally binding instruction success of this campaign. But, they do not care much about
in August 2004 by the MoCI that internet café owners must the problem at the moment’’ (Vietnam Investment Review,
provide a list of all web-sites visited in their cafés over the 2004). The internet can be policed effectively by the state,
previous 30 days, if the Ministry requests such a list. More- but this policing needs to be carried out by human actors.
over, the café owners must also provide credit card or ID These actors are all integrated into the state apparatus in
354 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

various ways and have diverse individual interests and Service, 2004b,c). However, cyberspace is likely only a
motivations, which will affect how stringently regulations small part of the sex trade and prostitution is taking place
will be applied. State influence over the internet can thus in more traditional spaces such as Karaoke shops, hotels,
never result in total control, but the state is flexible enough bars, night clubs, massage parlours, hair salons, public
to exercise control in particular ‘‘corners’’ of cyberspace, if parks, streets and back alleys (cf. Koh, 2001a; McNally,
it considers it necessary. 2003).
Local insubordination and corruption is illustrated by Another major concern, and one that receives the atten-
the detection of an internet café that provided virtually per- tion of the authorities, is political material circulated on the
manent access to porn movies for clients including many internet. Decree 55/2001/ND-CP states in Article 11 (3)
children as young as 10. The café was found in the southern that it ‘‘shall be strictly prohibited [. . . to . . .] take advanta-
city of Bien Hoa in Dong Nai province adjacent to Ho Chi ges of the Internet to do hostile actions against the Socialist
Minh City, but the operation was led by the General Police Republic of Vietnam or cause security unrest, violate
Department in Hanoi, which acted after local residents had morality and good customs and other laws and regula-
lost confidence in local authorities and petitioned higher tions’’. The state has created a legal basis to take action
levels of government. The owner of the café was the wife against political activity on the internet, if it is deemed to
of the head of the provincial police unit specialising in be violating this clause. However, the wording is vague
the fight against ‘‘social evils’’ (Vietnam News Brief Ser- and open to interpretation, while there appears to be no
vice, 2005b,c). According to police records between 1995 additional clarifying instruction or regulation by a specific
and 1998 two thirds of known customers in the sex industry ministry or the Prime Minister’s Office.
were government officials (McNally, 2003, p. 116). In December 2002, the Minister of Information and
In another move in June 2005 the People’s Committee in Culture and member of the VCP’s Central Committee,
Hanoi has explicitly given permission to mass media in the Pham Quang Nghi, defended in a newspaper article the
city to publish names and position of people found guilty monopoly on political power by the VCP arguing for the
of drug abuse or prostitution. According to Hanoi’s Mayor ‘‘implementation of real democracy in Vietnam under the
Nguyen Quoc Trieun the move is intended to scare people leadership of the VCP’’ (Vietnam News Brief Service,
(Ngoc, 2005). In this case the media are encouraged to sup- 2002a). The article reaffirms a policy of allowing open
port the state’s agenda and are likely to fulfil this role, debates on particular issues without undermining the dom-
because of the sensational connotation of drugs and pros- inant position of the Party. Nghi’s article came less than a
titution, while on other topics reporting is restricted or dis- month after a Hanoi court sentenced dissident Le Chi
couraged. Although the People’s Committee appears to be Quang to four years in prison for distributing anti-state
extending freedom of the press, by allowing or even documents on the internet, without revealing the content
encouraging the reporting of offenders in these social evil of the documents (Vietnam News Brief Service, 2002a,
type crimes, such action needs to be characterised as what 2003c). Another month later Nguyen Khac Toan, a former
Habermas considers ‘‘covert strategic action’’, because military officer, was sentenced to 12 years in prison and
freedom of the press is deliberately extended to only one subsequent three years probation by a Hanoi court for
aspect of public life and will thus not create the conditions espionage. Toan had sent 24 e-mails and two floppy disks
for a fair, equal and open debate. to an overseas group. He also used his cell phone to trans-
mit information (Vietnam News Brief Service, 2003b,c). In
10. Social evils or political control? March 2003 Ho Chi Minh City physician, Nguyen Dan
Que, was arrested for sending documents with content that
While prostitution, drug abuse and gambling, i.e. social ‘‘runs against the state’’ to the US-based ‘‘High Tide
evils, are certainly existing problems with high social costs, Humanist Movement’’ from an internet café. The original
the government’s response appears ineffective. Kolko charges against him under the criminal code could have
(1997) claims that high levels of prostitution are the result carried between 12 years imprisonment and the death pen-
of economic liberalisation and the erosion of any effective alty (Vietnam News Brief Service, 2003c). He was con-
government social networks. ‘‘In 1996 there were more victed of undermining the state and sentenced to two and
prostitutes in Ho Chi Minh City than at the peak of the a half years in prison by the Ho Chi Minh City People’s
[American] war’’ (1997, p. 108). The level of prostitution Court more than a year later (Vietnam News Brief Service,
remains high and is a visible feature of cities and towns 2004a). In yet another case a Hanoi court sentenced Pham
(cf. McNally, 2003). Hong Son to 13 years in prison for distribution of ‘‘false’’
There is legitimate concern that the internet provides a information about the Vietnamese government on the
means to distribute and promote pornographic materials internet. Again the case was linked to organisations of
and prostitution. Internet chat rooms, for example, are exiled Vietnamese activists (Vietnam News Brief Service,
used by prostitutes to make initial contact with potential 2003b). Son’s term was later reduced to five years (Vietnam
clients and private ‘‘VIP’’ rooms with web-cameras and News Brief Service, 2003a). Vietnam regularly grants mass
head-sets in internet cafés are popular with some females amnesties to prisoners and dissidents have been amongst
who seek an income in the sex trade (Vietnam News Brief those released in the past.
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 355

The arrests and convictions of dissidents that used the However, this development was also a process of carefully
internet for their activities happened only about a year authorised steps that ensured political control over the
before the MoCI in cooperation with other ministries tight- internet by the Party and the state. Cyberspace in Vietnam
ened the controls over the internet through additional has proven to be a problematic space for providing a forum
instructions, regulations and circulars. While these regula- for free, fair and unrestricted public debates. Neither has
tions were generally framed as pieces of legislation to pre- the internet become a space for unrestricted cross-border
vent ‘‘social evils’’, they will certainly be useful for tracking communication, that easily escapes national censorship
dissidents that are using the internet for their purposes. The regimes. With the growth of the internet, the state imple-
Vietnamese state still reacts with its full force, for example mented legislation that would download responsibility for
in form of persistent prosecution and long prison terms, if controlling the internet to ISPs and internet café owners.
it considers the dominance of the Party threatened, espe- It justified measures for controlling internet content with
cially if foreign organisations and overseas Vietnamese a discourse on the prevention of social evils and the protec-
groups are involved in any actions. It also reacts to the tion of traditional Vietnamese customs. At the same time
emergence of domestic debates and criticism, if these are the state took decisive action against dissidents distributing
not authorised. In 2002 for example the MoCI closed down political information over the internet.
a popular web-site that served as an on-line discussion If Habermas’s theory of communicative action is
forum for young people. The site had almost 60 000 regis- applied as the standard for an open public debate that
tered members, when it was closed down. According to would lead to rational decision making in society, cyber-
the ministry, it had not obtained a license and some of space is a no more suitable space for achieving this stan-
the published information was inaccurate. The fact that dard in the Vietnamese context than any other space.
the site had reached such a large membership before being Cyberspace, or more specifically the internet, has not
closed down indicates some limited freedom in Vietnamese become an level communication terrain, where current
cyberspace, as long as it remains on a relatively small scale. power relations in contemporary states could easily be
This freedom may be either quietly granted or the activities overcome. By 1997 the Vietnamese state had established
may simply not be recognised by the authorities. Regard- a regulatory environment through which it would gain con-
less of which case applies, it suggests that there are oppor- trol over the network and the information transmitted.
tunities for subverting the panoptical strategies by the However, this control is not absolute. This means, the state
state. However, the state authorities react and exercise their cannot monitor all communication on the internet at all
flexible control, if the matter becomes serious to them. times, but the established mechanisms of control allow
The degree of freedom for explicit or implicit political the government to be flexible to act in specific instances,
acts in cyberspace is similar to that in physical space. While when it considers the monopoly on political power by the
there is more activity in public space today than in the early VCP to be under threat. The responsibility for monitoring
1980s (Drummond, 2000, p. 2382) and the authorities toler- communication flows on the internet has been widespread
ate some degree of crowd formations in public space, large and includes state inspectors, bureaucrats providing
crowds, as for example around football (soccer) matches or licenses, internet café owners, corporate entities such as
other events of popular culture, have become a major con- ISPs and the individual end-user. Given this web of control
cern for the state, which will act to disperse these crowds, if mechanisms, the power of the state is not total, but practi-
it considers it necessary. There have even been reports of cally inescapable, because internet communication can be
massing of army personal in city barracks before the 1998 subject to monitoring and control at any time in the virtual
football World Cup final (Thomas, 2001, pp. 310–311). Just panopticon of cyberspace and the physical panopticon of,
as in physical space, state authorities have a degree of toler- for instance, an internet café. The term flexible control
ance in cyberspace, but act if considered necessary. therefore refers to a disciplinary system, which reacts to sit-
While the Vietnamese state reacts with its state power uations that may threaten the state’s political control
when it is under threat, especially from outside sources, it rather than a proactive form of controlling all internet con-
carefully intertwines such actions with a discourse on social tent that would likely exceed the resources of the censor-
evils to justify control mechanisms and force. Relying on ship regime. Moreover, jurisdiction over the internet has
its power position the state has undermined the basis for been distributed over several ministries and departments,
Habermas’s establishment of communicative action. which avoids accumulation of power over the net in a sin-
Although the state uses its power to provide laws that gle institution.
are regulating the internet, these laws contrast with Haber- The need for internet monitoring is justified by a dis-
mas’s vision of constitutionalism, since they are not the course on social evils and threats to traditional Vietnamese
result of a democratic process. customs. Social evils appear to have been only poorly con-
tained so far. Considering the decisive action against dissi-
11. Conclusion dents and the lax fight against prostitution, drug abuse and
gambling, the creation of a discourse on social evils by the
Considering the low network capabilities in 1988 the state, should be considered covert strategic action rather
development of the internet in Vietnam has been rapid. than an ethical discourse (Klein and Huynh, 2004,
356 B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357

p. 187). According to Habermas this would be a case of the Foucault/Habermas Debate. MIT Press, Cambridge, MA, pp. 79–
‘‘systematically distorted communication’’ (Habermas, 107.
Hai, Van, 2004. Cyber cafes net access to be curtailed. Vietnam
1982, p. 264 cited in Klein and Huynh, 2004, p. 187). Investment Review, October 18.
The combination of this official discourse, a regulatory Heng, R.H.-K., 1998. Media in Vietnam and the structure of its
environment that favours state control and the download- management. In: Marr, D. (Ed.), The Mass Media in Vietnam.
ing of disciplinary responsibility to a widespread web of Canberra, Department of Political and Social Change, Research
actors, create the kind of power relations described by Fou- School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
Heng, R.H.-K., 2001. Media negotiating the state: in the name of the law
cault and give the Vietnamese authorities the power to in anticipation. Sojourn 16 (2), 213–237.
exercise flexible control over the net, which is applied effec- Hong, Ha, 2002. FPT and Viettel end Internet exchange provider
tively with respect to political information, but less strin- monopoly. Vietnam Investment Review, May 13, 1.
gently regarding the so called social evils. Kerkvliet, B.J.T., 2001. An approach for analysing state society relations
in Vietnam. Sojourn 16 (2), 238–278.
Klein, H.K., Huynh, M.Q., 2004. The critical social theory of Jürgen
Acknowledgements Habermas and its implications for IS research. In: Mingers, J.,
Willcocks, L. (Eds.), Social Theory and Philosophy for Information
I am grateful to Jim Glassman and Elvin Wyly for their Systems. J. Wiley, Chichester, West Sussex, England.
constructive comments on an earlier version of this paper. I Koh, D., 2001a. Negotiating the socialist state in Vietnam through
would also like to thank three anonymous reviewers and local administrators: the case of karaoke shops. Sojourn 16 (2), 279–
305.
editor Katie Willis for their constructive and helpful com- Koh, D., 2001b. The politics of a divided party and Parkinson’s state in
ments. All errros remain my own. Vietnam. Contemporary Southeast Asia 23 (3), 533–551.
Kolko, G., 1997. Vietnam: Anatomy of a Peace. Routledge, London.
References Kolko, G., 2001. China and Vietnam on the road to the market. Journal
of Contemporary Asia 31 (4), 431–440.
Abbate, J., 1999. Inventing the Internet. MIT Press, Cambridge, McNally, S., 2003. Bia om and karaoke: HIV and everyday life in urban
Massachusetts. Vietnam. In: Drummond, L.B.W., Thomas, M. (Eds.), Consuming
Abuza, Z., 2001. Renovating Politics in Contemporary Vietnam. Lynne Urban Culture in Contemporary Vietnam. RoutledgeCurzon, London,
Rienner, Boulder. pp. 110–122.
BBC News, 2002. Vietnam jails internet dissident. BBC News, November Mingers, J., Willcocks, L. (Eds.), 2004. Social Theory and Philosophy for
8 [on-line]. Available from: <http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia- Information Systems. J. Wiley, Chichester, West Sussex, England.
pacific/2418791.stm> (last accessed: 24.02.06). Ngoc, Anh, 2005. Media to unmask social evil offenders, Vietnam
Castells, M., 2001. The Internet Galaxy: Reflections on the Internet, Investment Review, June 20, 3.
Business, and Society. Oxford University Press, Oxford. Painter, M., 2005. The politics of state sector reforms in Vietnam:
Dang, Hoang-Giang, 2002. Confronting the new: the case of internet in contested agendas and uncertain trajectories. The Journal of Devel-
Vietnam. In: Klump, R., Mutz, G. (Eds.), Doi Moi in Wirtschaft und opment Studies 41 (2), 261–283.
Gesellschaft: soziale und ökonomische Transformation in Vietnam. Reporters Without Borders, 2003. The Internet under surveillance:
Metropolis-Verlag, Marburg, pp. 233–245. obstacles to the free flow of information online. Paris, Reporters
Do, Anh Ha, 1998. Cyber cafes pen amid swoop fears. Vietnam Without Borders, International secretariat.
Investment Review, March 6, 4. Rigg, J., 2003. Southeast Asia: The Human Landscape of Modernization
Dodge, M., Kitchin, R., 2001. Mapping Cyberspace. Routledge, London. and Development. Routledge, London.
Dodge, M., Kitchin, R., 2005. Codes of life: identification codes and the Sidel, M., 1998. Law, the press and police murder in Vietnam: the
machine readable world. Environment and Planning D: Society and Vietnamese press and the trial of Nguyen Tung Duong. In: Marr, D.
Space 23 (6), 851–881. (Ed.). The Mass Media in Vietnam. Canberra, Department of Political
Drummond, L.B.W., 2000. Street scenes: practices of public and private and Social Change, Research School of Pacific and Asian Studies,
space in urban Vietnam. Urban Studies 37 (12), 2377–2391. Australian National University.
Flyvbjerg, B., 1998. Habermas and Foucault: thinkers for civil society. Socialist Republic of Vietnam, 2001. Government decree on the manage-
The British Journal of Sociology 49 (2), 210–233. ment, provision and use of internet services, August 23 [on-line].
Fortier, F., 1996. Civil society computer networks: the perilous road of <http://www.vnnic.net.vn/english/documents/Decree55_2001CP.htm>
cyber-politics, Unpublished dissertation, York University, North (last accessed 28.06.06).
York, Ontario, Canada. Stellabrass, J., 1995. The promise of the Internet. New Left Review,
Foucault, M., 1990. The History of Sexuality – Volume 1: An Introduc- 211.
tion (R. Hurley, Trans.). Vintage, New York. Thomas, M., 2001. Public spaces/public disgraces: crowds and the state in
Foucault, M., 1995. Discipline and Punish: The Birth of the Prison (A. contemporary Vietnam. Sojourn 16 (2), 306–330.
Sheridan, Trans.). Vintage, New York. Thomas, M., Drummond, L.B.W., 2003. Introduction. In: Drummond,
Gainsborough, M., 2003. Changing Political Economy of Vietnam: The L.B.W., Thomas, M. (Eds.), Consuming Urban Culture in Contem-
Case of Ho Chi Minh City. RoutledgeCurzon, London. porary Vietnam. RoutledgeCurzon, London, pp. 1–17.
Habermas, J., 1984. The Theory of Communicative Action – Volume 1: Thu, Hang, 2005. Communicating society’s needs. Vietnam Investment
Reason and the Rationalization of Society (T. McCarthy, Trans.). Review, October 31, 19.
Beacon Press, Boston. Tu, Giang, 2001. Internet developers await key changes. Vietnam
Habermas, J., 1987. The Theory of Communicative Action – Volume 2: Investment Review, February 19, 19.
Lifeworld and System: A Critique of Functionalist Reason (T. Vietnam Courier, 1997. Vietnam – internet linkup virtually a reality.
McCarthy, Trans.). Beacon Press, Boston. Vietnam Courier, March 2.
Habermas, J., 1994a. Burdens of the double past. Dissent 41 (4), Vietnam Economic Times, 1997a. Vietnam net biography. Vietnam
513–517. Economic Times, April 1.
Habermas, J., 1994b. Some questions concerning the theory of power: Vietnam Economic Times, 1997b. Vietnam – plugging the net. Vietnam
Foucault again. In: Kelly, M. (Ed.), Critique and Power: Recasting Economic Times, April 1.
B. Surborg / Geoforum 39 (2008) 344–357 357

Vietnam Economic Times, 1997c. Netmare scenario – full internet access – Vietnam News Brief Service, 2003a. Jail term shortened for Internet
Vietnamese style – should happen this year. Vietnam Economic Times, activist. Vietnam News Brief Service, August 27.
April 1. Vietnam News Brief Service, 2003b. Vietnamese Internet activist sentenced
Vietnam Economic Times, 1997d. Vietnam post and telecommunication to 13 years in jail. Vietnam News Brief Service, June 19.
goes on line. Vietnam Economic Times, April 1. Vietnam News Brief Service, 2003c. Internet human rights activist arrested
Vietnam Economic Times, 1997e. Vietnam – new papers. Vietnam in Vietnam. Vietnam News Brief Service, March 24.
Economic Times, April 1. Vietnam News Brief Service, 2004a. Vietnam jails another cyber dissident.
Vietnam Internet Network Information Center, 2003. Vietnam Internet Vietnam News Brief Service, July 30.
statistics [on-line]. <http://www.vnnic.net.vn/english/statistics/index. Vietnam News Brief Service, 2004b. Net paparazzi collect XXX pictures
html> (last accessed 21.07.06). with web cams. Vietnam News Brief Service, July 22.
Vietnam Investment Review, 2002. Five new ISPs gain licences. Vietnam Vietnam News Brief Service, 2004c. Prostitution goes hi-tech in HCM city.
Investment Review, February 18, 1. Vietnam News Brief Service, July 21.
Vietnam Investment Review, 2004. State eyes set to police the web. Vietnam News Brief Service, 2004d. Vietnam enhances management of
Vietnam Investment Review, June 14. information on Internet. Vietnam News Brief Service, May 20.
Vietnam Investment Review, 2005. Ministries tighten the net on web users Vietnam News Brief Service, 2005a. Party agrees to promote E-newspa-
activitie. Vietnam Investment Review, July 18, 3. pers, insists on strict content supervision. Vietnam News Brief Service,
Vietnam News, 2005. New regulation requires Internet users to show ID, October 7.
July 16 [on-line]. <http://vietnamnews.vnanet.vn/showarticle.php? Vietnam News Brief Service, 2005b. Porn Internet service operators to be
num=04SOC160705> (last accessed 30.06.06). prosecuted. Vietnam News Brief Service, July 26.
Vietnam News Agency, 2005. Internet service providers across Viet Nam Vietnam News Brief Service, 2005c. Major XXX-Internet Den Raided in
are. . . Vietnam News Agency Bulletin, September 23. southern province. Vietnam News Brief Service, July 22.
Vietnam News Brief Service, 2002a. Culture minister carps at dissident Vietnam News Brief Service, 2005d. Vietnam to put tighter control over
voices for democracy. Vietnam News Brief Service, December 12. public internet service. Vietnam News Brief Service, July 15.
Vietnam News Brief Service, 2002b. Internet providers suggested as web
censors. Vietnam News Brief Service, October 8.

You might also like