You are on page 1of 5

Espaol

Es importante conocer por qu el latn es considerado la base de muchas lenguas en el mundo, qu circunstancias hicieron que muchos idiomas heredaran del latn diferentes aspectos que influyeron de manera decisiva en la formacin de diferentes lenguas tanto en la pennsula ibrica como en Europa. Sin duda alguna al estudiar de dnde, por qu y cmo se origina el Castellano puedo valorar la rica variedad de vocablos que este posee, las etapas que este debi pasar antes de convertirse en un idioma, las diferencias que ste tiene en comparacin a otras lenguas en el planeta. Es un poco tedioso y difcil consultar acerca del origen del Espaol, pues debido a su diversidad de pases hablantes, se encuentran demasiados estudiosos de esta lengua, con puntos de vista diferentes, por ende es problemtico unir las ideas en forma coherente y plasmarlas en la consulta. No se sabe con certeza en qu momento exacto apareci el Espaol o Castellano, el Castellano no fue creado por un lingista, ni apareci en forma repentina, el paso del Latn vulgar al Castellano Romance, fue un proceso que tom cientos de aos, hacindose lento y progresivo, e insensible en los primeros siglos, por eso no es sealada una poca precisa de aparicin del Castellano por los filsofos. En el proceso de pas del Latn al Espaol, nuestro idioma experiment muchos cambios en las lenguas que se hablaban en territorio espaol, esto dio lugar a la formacin de dos Romances: EL Romance vulgar y el Romance literario. Espaol o castellano es una lengua romance, comn en Espaa y muchas naciones de Amrica y otros territorios de todo el mundo asocia con un tiempo de la historia en la antigua ciudad. Espaol, desde el norte de Espaa, fue lanzado en el Reino de Castilla y se desarroll como el idioma principal del comercio y el gobierno. Se llev a cabo en frica, Amrica y Asia-Pacfico con la expansin del imperio espaol entre los siglos XV y el siglo XIX. Hoy, 400 millones de personas hablan espaol como su lengua materna que iz la segunda mayor del mundo por nmero de hablantes nativos. Segn la Real Academia Espaola de la lengua, la palabra espaol procede del provenzal espaignol, y ste del latn medieval Hispaniolus, que significa de Hispania, Espaa. La forma latina HSPNOLUS procede de la denominacin latina de la provincia de HSPNNA que inclua a la Pennsula Ibrica y a las Baleares o, ms bien, de su forma ultracorrecta. Cabe recordar que en latn tardo no se pronunciaba la /H/

La abertura de la // latina breve en /e/ habra dado por tanto en proto-romance: ESPAOL(U). Otra hiptesis sostiene que espaol procede del occitano espaignon.[cita requerida] Menndez Pidal ofrece otra explicacin etimolgica: el clsico hispanus o hispnicus tom en latn vulgar el sufijo -one (como en borgon, bretn, frisn, lapn, sajn, etc) y de *hispanione se pas en castellano antiguo a espan, "luego disimilando las dos nasales se lleg a espaol, con la terminacin -ol, que no se usa para significar naciones". La otra denominacin, castellano, procede del latn Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la pennsula ibrica Origen: El castellano espaol es una lengua romnica, procede del latn. Romanizacin: implantaron sus costumbres, sus instituciones, su cultura y su lengua, al llegar los romanos a la Pennsula Ibrica. El latn empieza a diferenciarse en los distintos territorios romanos. La fragmentacin del latn dio origen a las lenguas romnicas: italiano, rumano, francs, provenzal, cataln, gallego-portugus y castellano, entre otros. Castellano: empieza a documentarse a partir del siglo X, de estas fechas son las glosas emilianenses y silenses, encontradas en los monasterios de S. Milln de la Cogolla (La Rioja) y Silos (Burgos). Se trata de unos manuscritos latinos, en cuyos mrgenes algunos monjes anotaron la traduccin de las palabras que no entendan. La lengua de estas notas o glosas es un castellano primitivo. Pervivencia del latn en el castellano actual. El castellano sigui acudiendo al latn para obtener nuevas palabras, stas se llaman cultismos, sufren una evolucin mnima y se reconocen porque conservan su escritura fontica latina, aunque adaptada a la morfologa castellana. Incluso existen dobletes, parejas que incluyen la palabra patrimonial y la culta, como consejo y concilio. Evolucin: Segn el erudito Menndez Pidal, hay estudios que revelan la evolucin del idioma a partir de las primeras formas romnicas hasta el S XI, las que prueban sus caractersticas tpicas castellanas oriundas de la tpica Castilla la Vieja al sur de la antigua Cantabria. La nueva Lengua para entonces evoluciona segn el sino de

una misin imperial a partir del momento en que Castilla se eleva a Reino Poderoso y se consolida como la bandera de la Unidad Hispnica. Elementos bsicos en el desarrollo idiomtico hacia los Siglos IX y X, fueron los Glosarios, tipos de diccionarios latinos primitivos donde al lado de las palabras latinas se escriban las Romances correspondientes. En el siglo XI el idioma ya expresaba claramente la pica de los Cantares de Gesta y con esto se destacaba el primer cono de la Literatura espaola: El Cantar del Mio Cid, obra concluida finalmente hacia el S XII. Hacia el S XIII se incorporan expresiones de otras lenguas, se aplica como instrumento en la expresin cientfica-histrica y se da un gran paso al fijar la Prosa Castellana en la obra de Alfonso X el Sabio. Obras como El Arcipreste de Hita y El Infante don Juan Manuel, hacen que en el siglo XIV progrese el idioma con exuberante y pintoresco lxico, con expresiones fructferas y variadas. La incorporacin de expresiones populares (Ejemplo : Arcipreste de Talavera), y las variantes de cultismo potico, as como los neologismos a partir del latn o el griego(Ejemplo : Obra de Juan de Mena),enriquecieron notoriamente la lengua espaola, apareciendo finalmente en los albores del renacimiento influencias idiomticas gallegas, francesas, italianas y provenzales. Al Final del S. XV y todo S. XVI surge el perodo llamado de Grado mximo de Universalidad del idioma, pues en el reinado de los llamados Reyes Catlicos ,Espaa se unifica como estado y exporta su Lengua Castellana Amrica. Lo propio har Carlos V quien lo difunde en el nuevo mundo as como en las cancilleras y foros europeos, en especial el Estado Vaticano y su Papa Paolo III en 1536. El Fillogo Nebrija en 1492 publica la Gramtica Castellana dando un destacado impulso al espaol unindolo entonces al latn renacentista. Hacia el S. XVI mediante la introduccin de la mtrica Italiana (Boscn), con Garcilaso en Espaa, se logra una transformacin importante y se presume practicar un Moderno espaol, pues la lengua escrita se acomodaba al buen uso del lenguaje hablado. Al amanecer del S.XVII (1605), Don Miguel de Cervantes Saavedra, con la obra mxima de la Prosa espaola : El Quijote de la Mancha, dar muestra del ejemplo vivo y armnico del refranero popular y de la elegancia renacentista heredada de uno de los mejores momentos del desarrollo artstico y cultural.

Quevedo con su Conceptismo y Gngora con su Culteranismo hacen gala de la riqueza del lenguaje barroco. En Los Siglos XVI y XVII, el espaol se consolida, define sus rasgos bsicos y se modifica y acomoda la Fontica. En especial con los verbos: Haber y Tener. Hacia 1771, Siglo XVIII, La Real Academia de la Lengua publica su Diccionario de Autoridades, obra que reglamenta la Ortografa, la Redaccin y las normas de Gramtica. La Gran influencia de la Francia y su protagonismo, generan la obligada inclusin de Galicismos dentro del lxico. Al bajar al teln la poca se presenta tendiente a la regulacin, resciplina y fijacin de normas. Estructura: Gramtica o morfosintaxis Claro est que para que exista una correcta comunicacin es indispensable que los mensajes sean entendidos. Justamente es la gramtica quien ayuda a que las oraciones tengan la forma correcta. El espaol tiene su propia estructura gramatical, para lograr la claridad de expresin y una comunicacin correcta. Es necesario conocer esta estructura, para que en ningn momento se distorsione y se trasmita un mensaje eficaz. Para que exista concordancia y claridad dentro del idioma espaol es necesario que las frases u oraciones estn completas. Por ejemplo si se lee la gramtica, simplemente queda en ese trmino, no es correcto deducir o intentar interpretar. No obstante, en el momento que se agrega un complemento como: "la gramtica es la ciencia que estudia la estructura de las palabras", da a conocer algo de ese trmino, a esto se le conoce como oracin gramatical. La oracin gramatical es bimembre dicho en otras palabras, se forma de dos elementos el sujeto y predicado. Sujeto, Predicado, Adverbio, Adjetivo, Complementos del verbo, Objeto Directo, Objeto Indirecto y Circunstancial.

Conclusin:

Pues el espaol, ha tenido muchas transformaciones, porque comenz con el latn vulgar y as se fue evolucionando a lo largo del tiempo tambin otras culturas y lenguas han aportado a estos cambios pues cuando llego a amrica ya haba

dado algunos cambios importantes, esto le ha dado mayor historia al espaol, pues es una lengua muy rica en todos los sentidos. El espaol es un poco complicado porque tiene que tener sentido y coherencia en todo, y a veces cuesta esto porque tiene muchas reglas gramaticales.

Cibergrafia:

http://www.es.shvoong.comarteyhumanidades/ http://www.rincondelvago.com/origen-del-espanol.html

http://es.shvoong.com/humanities/1717241-el-espa%C3%B1ol-origen-evolucion/ http://www.buenastareas.com/ensayos/Origen-y-Evolucion-DelEspa%C3%B1ol/571104.html http://html.rincondelvago.com/origen-y-evolucion-del-castellano.html http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol


http://www.rincondelvago.com/origen-y-evolucion-del-castellano.html http://www.comunicacionanimal.atspace.co.uk/ http://www.educar.org/lengua/gramatica.asp

You might also like