Az ortodox keresztnysgrl magyarul

Blan, Ioanichie: A moldvai szerzetesek lete. Ford. Kor{nyi M{ria s Pikler Mih{ly. Budapest, Odigitria--Osiris, 2002. Bazil, Nagy Szent: letszablyok. 1--3. ktet. Ford. Orosz Lszl. Nyregyhza, Grgkatolikus Hittudom{nyi Fiskola, 1991, 1994, 1995. Berki Feriz (szerk.): Az orthodox keresztnysg. Budapest, /Magyar Ortodox Adminisztratra/, 1984. Bloom, Anthony: Elmlkedsek. Ford. Kaulics Lszl. Nyregyhza, Grgkatolikus Hittudom{nyi Fiskola, 1989. Bloom, Anthony: Az l ima. Ford. Imrnyi Tibor. Budapest, Odigitria--Osiris, 2002. Bug{r Istv{n (szerk.): Szakr{lis kpzmvszet a keresztny korban. 1--2. ktet. Fordtotta Bugr Istvn, Kvr Andrs, Hasznos Andrea. Budapest, Paulus HungarusKairosz Kiad, 2004. Bunge, Gabriel: A Szenthromsg-ikon. A szent ikonfest Andrej Rubljov lelkisge s mve. Ford. Pappn Orosz Kl{ra s Orosz Be{ta. Nyregyh{za, rksgnk Kiad, 1994. Clment, Olivier: Krdsek az emberrl. Ford. Ba{n Istv{n. Budapest, Bizantinolgiai Intzeti Alaptvny, 2004. Csodatv Takla Hajm{nt. V{l., ford. Ormos Istv{n. /Budapest/, Helikon Kiad, 1986. Egyiptomi Szent Mria s Remete Szent Onfriosz. Ford. Krasznai Judit s Tth Pter. /Budapest/, Terebint, 1998. Az letad oszlop. Georgiai szentek s vrtank legendi. Vl., ford. Br Margit. /Szombathely/, /letnk Szerkesztsge/, 1990. Faludy Anik: Biz{nc festszete s mozaikmvszete. /Budapest/, Corvina Kiad, 1982. Florenszkij, Pavel: Az ikonosztz. Ford. Kiss Ilona. /Budapest/, Corvina, 1988. Gergely, Nagy Szent: Moralia. Bibliakommentr a Jb knyvhez. Ford. P. Urbn /Barotai Gyrgy/. Budapest, Terebint, 2000.

Gillet, Lev: Az ortodox lelkisg. Ford. Gbor Blint Jzsef. /Pannonhalma/, Bencs Kiad, 1999. Gogol, N. V. : Az isteni liturgirl. Ford. Korzenszky Richrd. Pannonhalma, Bencs Kiad, 1993. Goricseva, Tatj{na: Istenrl beszlni veszlyes. Tapasztalataim Keleten s Nyugaton. Luzern, Teolgiai-Pasztorcis Tanulmnyok Magyar Kzpontja, 1988. Igntiosz, IV., Antichiai Patriarcha: A feltmads s a modern ember. Ford. Jeviczki Ferenc. Bakonybl, Szent Maurciusz Cella, 2000. "gy imdkozzatok!" Egyhzatyk tantsai az imdsgrl s az r imdsgrl. Vl., ford. Szab Flris. /Pannonhalma/, Bencs Kiad, 1999. Imrnyi Tibor (szerk.): Magyars{g s ortodoxia. Ezer esztend. Budapest, Magyar Ortodox Egyhzmegye--Miskolci Ortodox Mzeumrt Alaptvny, 2001. Az isteni s az emberi termszetrl. Grg egyh{zaty{k. 1--2. ktet. Vl. Vidrnyi Katalin. /Budapest/, Atlantisz, 1994. Ivancs Istvn: Magyar Mzes liturgikus tiszteletnek tkrben, Nyregyhza, 1997. J{nos, Aranysz{j Szent: A Felfoghatatlanrl s az Egyszltt dicssgrl. Ford. Perczel Istvn. Budapest, Odigitria--Osiris, 2002. Jeromos, Szent: "Nehz az emberi lleknek nem szeretni". Ford. Adamik Tams. /Budapest/, Helikon, 1991. Johannes Cassianus: Az egyiptomi szerzetesek tantsa. (Collationes Patrum.) 1--2. ktet. Ford. Simon rkd. Pannonhalma--Tihany, Magyar Bencs Kongregci, 1998. Johannes Cassianus: A keleti szerzetesek szablyai. (De Institutis coenobiorum.) Ford. Simon rkd. Pannonhalma--Tihany, Magyar Bencs Kongregci, 1998. Kis Filoklia. A szvbli imdsg knyve. Vl. Mathias Dietz. Budapest, Filosz Kiad, 2004. Krisztus kzttnk. /Szerz nlkl./ Ford. Ban Istvn. Budapest, Szent Istvn Trsulat, 1984. Krillosz, Jeruzs{lemi Szent: sszes mvei. Budapest, /Budapesti Kzponti Papnevel Intzet/, 1995.

Lepahin Valerij: Az orosz kultra ikonarcsga. Szeged, /Jzsef Attila Tudomnyegyetem, Szlv Filolgiai Tanszk/, 1992. Maximos, Hitvall Szent: Fejezetek a szeretetrl. Ford. Kapit{ny Gyrgy. /Budapest/, Paulus Hungarus--Kairosz, 1998. Meyendorff, Jean: Krisztus az ortodox teolgiban. Ford. Imrnyi Tibor, Perczel Istvn, Szegedi Ivn. Budapest, Odigitria--Osiris, 2003. Nacsink Gergely Andrs: A szem bjtje. Tanulmnyok az orthodox keresztnysg mvszetrl. Budapest, Paulus Hungarus--Kairosz, 2003. Nacsink Gergely Andrs - Sos S{ndor: thosz, a Szent Hegy, az Istenszl kertje. /Budapest/, Kairosz Kiad, 2004. Orosz Lszl: Nikolaosz Kabaszilasz liturgia-magyarzata. Nyregyhza, Szent Atan{z Hittudom{nyi Fiskola, 1996. /A knyv Nikolaosz Kabaszilasz mvt tartalmazza. A bevezet s a jegyzetek Orosz L{szl munk{ja./ Perczel Istvn: Isten felfoghatatlansga s leereszkedse. Szent goston s Aranyszj Szent Jnos metafizikja s misztikja. /Budapest/, Atlantisz, 1999. Popova, Olga: Az ikon. /Budapest/, Officina '96 Kiad, 1996. Regnault, Lucien: gy ltek a 4. szzadi egyiptomi szerzetesek. Fordtotta BdoghSzab Pl. Budapest, Bizantinolgiai Intzeti Alaptvny, 2004. Ruzsa Gyrgy--R{cz Endre: Az ikonok knyve. /Budapest/, Kpzmvszeti Alap Kiadvllalata, 1981. Ruzsa Gyrgy: Novgorod, Pszkov s az orosz szak. /Budapest/, Corvina Kiad, 1981. Schmemann, Alexander: Liturgia s let. Ford. Mente va. /Zsmbk/, Corvinus Kiad, 1997. Schmemann, Alexander: A vilg letrt. Ford. Buji Ferenc. /Budapest/, Paulus Hungarus--Kairosz, 2001. Schnborn, Christoph: Krisztus ikonja. /Budapest/, Holnap Kiad, 1997. Simeon, Szent, az j Teolgus: Huszont fejezet az istenismeretrl s a teolgi{rl. Ford. Perczel Istvn. /Budapest/, Paulus Hungarus--Kairosz, 2001.

Steinhardt, Nicolae: A gymlcs ideje. Ford. Lng Zsolt. Kolozsvr, Koinnia Knyvkiad, 2000. Szalky Zsolt: Bolg{r kolostorok. /Budapest/, Kpzmvszeti Kiad, 1983. Szalky Zsolt: Grg kolostorok. /Budapest/, Kpzmvszeti Kiad, 1984. Szrovi Szent Szerafim lete s tantsa. sszell. s ford. Hidsz Ferenc. Homokkomrom, Nyolc Boldogsg Katolikus Kzssg, 1996. A szent regek knyve. Vl., ford. Ban Istvn. Budapest, Bizantinolgiai Intzeti Alaptvny, 2000. Szerafim, Szrovi Szent: A Szentllek megszerzse. Ford. Somlai Gyrgy. /Budapest/, Terebint, 1996. Thle, Reinhard (szerk.): Bevezets az ortodoxia vilgba. /Budapest/, Klvin Jnos Kiad, 2001. H. Tth Imre: Cirill-Konstantin s Metd lete, mkdse. Szeged, JATE, 1991. Uszpenszkij, Leonyid: Az ikon teolgija. Ford. Krza gnes. Budapest, Paulus Hungarus--Kairosz, 2003. Vany Lszl: "Legyetek tkletesek". Tanulmnyok a keresztny aszkzis trtnethez a szerzetessg kialakulsig. /Budapest/, Szent Istvn Trsulat, /1992/. Vany L{szl: Az keresztny mvszet szimblumai. Budapest, Szent Istv{n Trsulat, 1988. Vany Lszl (szerk.): "keresztny rk"-sorozat. Budapest, Szent Istvn Trsulat. 1. Az keresztny egyhz s irodalma. 1979. 2. Apokrifek. 1979. 3. Apostoli atyk. 1979. 4. Euszebiosz Egyhztrtnete. Ford. Ban Istvn. 1983. 5. Az keresztny kor egyh{zfegyelme. Ford. Erd Pter. 1983. 6. A kappadkiai atyk. 1983. 7. Vrtanaktk s szenvedstrtnetek. 1984. 8. A II. szzadi grg apologtk. 1984. 9. Szkratsz Egyhztrtnete. 1984. Ford. Ban Istvn. 10. Aurelius Augustinus: A Szenthromsgrl. Ford. Gl Ferenc. 1985. 11. Aurelius Augustinus: Fiatalkori prbeszdek. 1986. 12. Tertullianus mvei. 1986.

13. Szent Athanasziosz mvei. 1991. 14. rigensz: Az imdsgrl s a vrtansgrl. 1997. 15. Szent Cyprianus mvei. 1999. 16. Nagy Szent Baszileiosz mvei. 2001. 17. Nazianzoszi Szent Gergely mvei. 2001. 18. Nsszai Szent Gergely mvei. 2002. Vany Lszl (szerk.): "keresztny rksgnk"-sorozat. (Ktetenknt klnbz fordtk, nem csak Vany L.) /Budapest/, Jel Kiad.

Az egyhzatyk beszdei Krisztus-nnepekre. 1. Karcsonyi nnepkr. 1995. Az egyhzatyk beszdei Krisztus-nnepekre. 2. Hsvti nnepkr. 2002. Az egyh{zaty{k beszdei Szz M{ria-nnepekre. (3.) 2002. Az egyhzatyk beszdei az apostolok s vrtank nnepeire. (4.) 1996. A III-IV. szzad szentjei. 1999. Isten a szeretet. V{logat{s Szent Maximosz hitvall mveibl. Ford. Orosz Athanz. 2002.

Ware, Kallistos, archimandrita: Az ortodox t. Ford. P. Gbor Mzes. /Budapest/, Paulus Hungarus--Kairosz, 2002. A zarndok elbeszlsei. Ford. Korzenszky Richrd. Pannonhalma, Bencs Kiad, 1994. Ziziulasz, John D: Kt tanulmny. Ford. Jeviczki Ferenc. Nyregyhza, 2000. sszelltotta: Havasi gnes s Pikler Mihly 2005. szeptember 29.