SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 1 de 9

1.- OBJETIVO Y ALCANCE Describir las actividades para realizar el control de calidad de los agentes de voladura y materias primas (Nitrato de amonio, emulsin matriz no sensibilizada), como: densidad, granulometra, porcentaje de petrleo, viscosidad, as como describir una serie de acciones orientadas a evitar posibles riesgos durante dicho proceso. La manipulacin y anlisis de los diferentes agentes y productos explosivos brindados por los camiones fbrica sern manipulados por personal capacitado y con autorizacin por la Digscamec. 2.- DEFINICIONES Agentes de Voladura (DS 055-2011 EM, artculo 255): se considera al Anfo, emulsin no sensibilizada ni potenciada, y combinaciones en diferentes porcentajes entre anfo y emulsin matriz no sensibilizada. Anfo (DS 055-2011 EM, artculo 7): Mezcla explosiva adecuadamente balanceada en oxgeno. Esta formulado con 93.5%a 94.5% de NA en esferas y 5.5% a 6.5% de combustible lquido (petrleo residual o combinacin entre el petrleo residual y aceite quemado) Densidad: Relacin entre la masa y volumen de un cuerpo, y en los explosivos tiene influencia sobre la velocidad de detonacin y la sensibilidad. La densidad es un elemento importante para el clculo de cantidad de carga necesaria para una voladura, y usualmente vara entre 0.75-1.32 gr/cc. Granulometra: Consiste en la determinacin del tamao de los prill del nitrato de amonio. Al realizar este control se puede separar los granos de nitrato en dos rangos de tamaos diferentes: se considerara grueso cuando los prill mayores a 2mm sobrepasa el 10%, y se considera fino cuando los prill menores a 1mm sobre pase el 5%. Esto nos ayuda a determinar si el tamao de los granos son los requeridos para obtener un ANFO en excelentes condiciones Explosivo (DS 055-2011 EM, artculo 7): Los explosivos qumicos industriales estn constituidos por una mezcla de materiales combustibles y oxidantes que al ser iniciados apropiadamente dan lugar a una reaccin qumica muy rpida. En la reaccin el explosivo libera grandes volmenes de gases y energa hacia la roca, causando la fragmentacin, fisura y grietas Emulsin Matriz: Producto elaborado en base a una "emulsin agua en aceite". Se fabrica con una solucin saturada de nitrato y una fase de aceite mineral. las emulsiones son normalmente clasificadas como agentes oxidantes, e incapaces de detonar. Las emulsiones pueden ser balanceadas en oxgeno o pueden tener un balance de oxgeno positivo. Emulsin Sensibilizada, Es agente de voladura (explosivo), est normalmente sensibilizada por burbujas de gas finamente dispersas (despus de la adicin de un agente gasificador en el collar del pozo de voladura), o por adicin de micro esferas de vidrio (usualmente durante la fabricacin de la emulsin). Porcentaje de Petrleo (DS 055-2011 EM, artculo 7): Factor importante, que determina el balance de oxigeno en el Anfo y que podra genera gases, de monxido de carbono (CO) o gases nitrosos (NOx) generando humos de coloracin anaranjado, este porcentaje debe estar dentro del siguiente rango 5.5% a 6.5% de D2.

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 2 de 9

Prill de Nitrato de Amonio: El nitrato de amonio generalmente se suministra en forma de prill, consiste en una caparazn de cristal con espacio entre cristales semejando poros o capilares. Cuando se mezcla con petrleo, ste penetra el prill por accin capilar. El grado de intimidad de la mezcla de petrleo dentro del prill est influenciado por el dimetro del prill: pequeos prills proporcionan una distribucin ms uniforme que prills grandes. Generalmente el prill grado explosivo tiene un rango de tamao promedio desde 1 a 2 mm. .
100% < 3 mm (porcentaje de gruesos) 90% < 2 mm 1% < 1 mm (porcentajes de finos) Y el grueso debe tener un dimetro entre 1 y 2 mm.

Viscosidad: resistencia de un producto gelatinoso o emulsionado al rozamiento o deslizamiento, se expresa en centipoises.

3.- RESPONSABILIDADES Gerente de Comercializacin.- Es responsable de la revisin del presente procedimiento. Jefe de Operaciones del Servicio de Voladura.Es responsable de la generacin del presente procedimiento, as como asegurar el cumplimiento de ste a travs de la capacitacin Ingeniero de Seguridad.- Es responsable de la elaboracin del presente procedimiento. Supervisor de Voladura.- Son responsables de la capacitacin y el cumplimiento del presente procedimiento. Asistente Tcnico.- Es responsable de la correcta ejecucin del presente procedimiento.

4.- DESCRIPCION Los datos de anlisis y/o controles se consignara en los siguientes formatos: SVE-F049, Control densidad laboratorio; SVE-F- 044, Reporte diario de carguo explosivos; SVE-F-53, Densidad y granulometra anfo; SVE-F-051, Control de calidad, densidad y combustible. Los controles de calidad de productos se desarrollaran en: Campo: Productos elaborados por los camiones fbrica de EXSA Gabinete de Control de Calidad: Muestras de nitrato de amonio, emulsin matriz no sensibilizada, combustible (petrleo residual o mezcla de aceite quemado y petrleo residual) y anfo para evaluacin por el mtodo del agua caliente. El traslado de agentes de voladura, nitrato de amonio, emulsin matriz y combustible al gabinete de evaluacin se realizara en caja anti chispas (madera, con tratamiento

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 3 de 9

ignifugo), de manera segura, se procede al anlisis con orden y limpieza, se consignan los datos en los formatos establecidos para comunicacin posterior. Culminados los anlisis, las muestras deben ser desechadas segn corresponda: agentes al taladro del proyecto de carguo y las materias primas (NA y EM) a los silos o camiones fbrica. Por ningn motivo quedara muestra alguna en dicho ambiente sin control personal (Asistentes Tcnicos). Gabinete de Control de Calidad: Ambiente restringido a personal no autorizado por los encargados de Asistencia Tcnica, capacidad mxima de 2 personas, debidamente ventilado, con instructivos de anlisis, hojas MSDS, diamantes NFPA instalados en los envases utilizados para fines respectivos, equipos de labor en orden y limpios. Los encargados de Asistencia Tcnica son los responsables del control de muestras y seguridad del gabinete.

DETERMINACIN DE DENSIDAD EN CAMPO DE LAS MEZCLAS EXPLOSIVAS 1. 2. Estndar de muestreo, mnimo 22 anlisis por camin al mes. Instrumentos y/o equipos: a. Balanza Electrnica de capacidad mayor a 2 Kg. b. Recipiente de volumen y estructura adecuado, recomendable de 1 Litro (1,000 cm3) c. Esptula u elemento que sirva para enrasar. Verifique que la Balanza Electrnica este calibrada y hacer el destare del recipiente vaco, es muy importante la primer limpieza y destare del vaso. Entre muestreo y muestreo no es necesario realizar limpieza total del vaso, el prill y la emulsin restantes y adheridos se inducen como parte del siguiente muestreo. Llene el recipiente con producto explosivo obtenido directamente de los camiones fbrica, tome las previsiones de seguridad para usted y el vaso, recepcionada la carga de golpes suaves al recipiente sobre material de goma o material blando hasta eliminar las burbujas o espacios de aire creadas en el interior del recipiente (obtener pesos representativos y con ligera variacin entre las muestras), vuelva a recepcionar la carga final y repita el acto compactar. Enrase el producto del recipiente, debe considerar lo siguiente: para Anfo y hasta Heavy Anfo 30/70 enrazar en dos acciones a partir del centro de la muestra, ambas hacia el lado externo y con la esptula muy ligeramente inclinada a la muestra (evitar apretar la muestra hacia el vaso), para Heavy Anfos superiores a 30/70, enrazar de un solo movimiento a partir de uno de los extremos de vaso con la esptula muy ligeramente inclinada hacia la muestra Limpie la pared exterior del recipiente de cualquier adhesin de la mezcla Realice esta medidas hasta obtener el peso adecuado y sin forzar medidas. Comunique al operador de ser as, para el registro correspondiente

3.

4.

5.

6. 7. 8.

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 4 de 9

9.

Si el recipiente es de 1Lt. el resultado de la densidad, es el peso que indica la balanza dividido entre 1,000. Si es de diferente volumen el resultado es indirecto, debe utilizar frmula (densidad= masa registrada/volumen del recipiente)

RECOMENDACIONES: Por ser una balanza extremadamente delicada, mantener en buenas condiciones y limpias. Debern ser guardadas en sus cajas de madera u otro material. De igual manera guardar el recipiente totalmente limpio. (El producto debe estar limpio de elementos extraos adems no debe ser mezclado con otros productos.

ANLISIS DE DENSIDAD DE NITRATO DE AMONIO Y EMULSIN MATRIZ Estndar de muestreo, mnimo 15 anlisis por materia prima al mes Obtener muestras de 800 gramos de Nitrato de Amonio (Referencia 1 vaso lleno 1 litro) y 2,500 gramos de Emulsin Matriz (Referencia 2 vasos llenos de 1 litro) 1. Instrumentos y/o equipos: a. Balanza Electrnica de capacidad mayor a 2 kg. b. Recipiente graduado de peso y volumen conocido, recomendable de 1 Litro (1,000 cm3) c. Esptula. Verifique que la balanza est calibrada y realizar el destare del recipiente vaco. Con ayuda de la esptula llene el recipiente graduado dando golpes al recipiente para poder eliminar las burbujas creadas en el interior del recipiente. Enrase el recipiente con el producto. Limpie la pared exterior del recipiente de cualquier adhesin del producto. Determine el peso total con la balanza. Si el recipiente es de 1 litro (1,000 cm3), la densidad ser el peso registrado dividido entre 1,000. Si el recipiente es de diferente volumen el resultado es indirecto; debe utilizar la siguiente frmula:

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Densidad =

Peso _ Muestra _( gr.) Vol. _ Re cipiente _(cm 3 )

RECOMENDACIONES: Mantener la balanza en buenas condiciones y el recipiente totalmente limpio.

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 5 de 9

El producto debe estar limpio de elementos extraos, adems no debe ser mezclado con otros productos

DETERMINACIN DEL % DE COMBUSTIBLE EN ANFO Estndar de muestreo, mnimo 3 anlisis por camin al mes Tomar nota del porcentaje de combustible del camin fbrica (cuenta galones), obtener muestra aproximada de 400 gramos de Anfo (Referencia vaso de 1 litro) de los camiones, rotule el envase plstico con el nmero del camin fbrica. Traslade de manera segura a local de control de muestras para el anlisis, recuerde analizar en el acto y finalizado debe desechar el producto en campo, dentro del taladro sobre la carga explosiva, finalmente dejar el sector limpio y ordenado. 1. Instrumentos y/o equipos: a. Probeta de 50 ml. b. Embudo de plstico. c. Matraz de 100 ml. con cuello graduado de 10 ml. d. Recipiente de aluminio de mas o menos 800 ml. e. Hervidor elctrico de 2 litros f. Balanza electrnica. Destarar la probeta vaca. Verter, medir y pesar volumen de 50 ml de ANFO en la probeta. Echar el ANFO en el baln, con cuidado verter agua a (100 C), slo hasta la parte inferior del cuello de la probeta. Tapar y agitar hasta que se disuelva el ANFO. Agregar 10 gotas de Merphol, tapar y agitar nuevamente durante 10 segundos. Adicionar ms agua hasta la parte media del cuello. Tapar y agitar vigorosamente durante 20 segundos. Dejar en reposo durante 15 minutos, ayudando con golpecitos en el baln.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. Sin tomar en cuenta la espuma medir el volumen de la parte oleosa. 11. El porcentaje de petrleo se determina utilizando la siguiente frmula: Luego dicho valor se registra y se comprueba con datos del cuenta galones del camin
%Petrleo = Volumen de Petrleo * Densidad de Petrleo * 100 Peso de 50 ml de ANFO

ANLISIS GRANULOMTRICO DE NITRATO DE AMONIO

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 6 de 9

Estndar de muestreo, mnimo 15 anlisis al mes. Obtener muestra de 300 gramos aproximadamente de Nitrato de Amonio (Referencia vaso de 1 litro) 1. Instrumentos y/o equipos a. 01 Tamiz U.S. Standard de 1mm de abertura (malla 18 tyler). b. 01 Tamiz U.S. Standard de 2mm de abertura (malla 10 tyler). c. 01 bandeja de fondo para los tamices. d. 01 balanza electrnica con precisin de 0.1gramos e. 01 brocha 1". f. 03 recipientes plsticos pequeos de 15cm. De dimetro aproximadamente, para las tres muestras obtenidas: finos, gruesos y promedio general. g. 01 bandeja plstica plana de no menos de 25cm. de dimetro. h. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Armar el tamiz de 2mm de abertura con la bandeja de fondo. Pesar entre 150 y 200 gramos de la muestra representativa en el recipiente de pesaje (Peso Total). Proceder a tamizar realizando movimientos horizontales continuos y golpeando a la vez el tamiz con una de las manos par crear una combinacin de movimiento horizontal y vertical. Por ningn motivo debe derramarse la muestra durante el tamizaje. Separe el tamiz y coloque sobre la bandeja plstica. Con sumo cuidado trasvasije el contenido de la bandeja de fondo al recipiente plstico de residuos. Verter la carga sostenida en el tamiz de 2 mm a la segunda bandeja previamente pesada, pese la bandeja y obtenga el peso de la primer muestra, prill mayor a 2 mm. Arme nuevamente con el tamiz de 1 mm, vierta el contenido de la primer bandeja sobre el tamiz de 1mm.

10. Repita el acto de mover las bandejas para permitir el zarandeo y filtrado granulomtrico. 11. Todo el nitrato que qued sobre la malla, pasarlo con sumo cuidado a la bandeja previamente pesado, pese la muestra y obtendr el peso de finos (menor a 1 mm). 12. Coloque el tamiz boca abajo sobre la bandeja plstica previamente pesada y proceda a limpiar la malla con la brocha de manera que todos los granos que quedaron incrustados en la malla caigan a la bandeja, pesar y obtendr el peso promedio mayor de muestra entre 1 y 2 mm. 13. Teniendo los pesos de las tres muestras, obtenga el porcentaje de: finos (menor a 1 mm), promedio general (entre 1 y 2 mm.), gruesos (mayores a 2 mm % de finos o promedio o gruesos = muestras parciales * 100 Peso total inicial

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 7 de 9

DETERMINACIN DE LA VISCOSIDAD DE LA EMULSIN MATRIZ Obtener muestra de 1,300 gramos aproximadamente de Emulsin Matriz (Referencia 1 vaso lleno de 1 litro) 1. Materiales y/o equipos: a. Viscosmetro b. Vasos calibrados c. Esptula 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Armar el viscosmetro segn como indique el manual y colocar la aguja N 7 para el anlisis Llenar el vaso con emulsin matriz. Golpear el vaso para eliminar las burbujas. Enrase el recipiente con el producto. Limpie la pared exterior del recipiente de cualquier adhesin del producto. Colocar debajo de la aguja del viscosmetro e introducir la aguja hasta la marca trazada por el fabricante. Tomar la lectura en centipoises de la pantalla que muestra el viscosmetro

Obtener y sectorizar muestras de emulsin en vasos adecuados para observacin visual de comportamiento durante 30 das a partir de la obtencin.

DETERMINACIN DE DENSIDAD Y EVALUACION DEL COMBUSTIBLE Estndar de muestreo, mnimo 1 anlisis de petrleo y 3 de mezcla segn el caso de uso, al mes. Obtenga muestras de combustible en botella plstica o de vidrio adecuadas, NUNCA en envases de gaseosa u otro comestible, rotule y coloque diamante NFPA segn el producto, traslade independientemente de los agentes de voladura y analice: Densidad de combustible (manera similar a los agentes de voladura) Separacin de fases de la mezcla combustible (aceite/petrleo y agua), grafique e informe.

Consideraciones Todo incidente, accidente y acto o condicin insegura se reportar inmediatamente al supervisor. Toda actividad relacionada al presente procedimiento tendrn en consideracin los estndares, procedimientos y normatividades del Cliente 5. REGISTROS SVE-F-049, Control de densidades laboratorio SVE-F-051, Control de calidad, densidad y combustible SVE-F-053, Densidad y granulometra de ANFO SVE-F-050, Densidad lineal campo

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 8 de 9

6.

DOCUMENTOS DE CONSULTA DS O55 2010 EM Estndar y PET de empresa mandante. Hojas de MSDS de Nitrato de Amonio, Emulsin Matriz, Petrleo

7.- INVENTARIO DE MATERIALES Muestras de Emulsin, Nitrato de Amonio, petrleo, trapos. 8.- CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Cumplir con la normativa de seguridad del Cliente. Cumplir estrictamente las consideraciones de seguridad descritas en el presente documento. Reportar de forma inmediata, a su Jefatura cualquier acto, condicin sub-estndar as como todo incidente que pudiera presentarse 9.- CONSIDERACIONES DE SALUD OCUPACIONAL Utilizacin de los implementos de seguridad asignado a dicha operacin. No ingerir alimentos durante las faenas de trabajo. Utilizacin de los equipos e indumentaria contra el fro y/o bajas temperaturas. Cumplimiento estricto de las evaluaciones mdicas. Reportar de manera inmediata cualquier dolencia o dao de la salud, acudiendo al servicio mdico. Mantener la condicin de orden y limpieza en su rea de trabajo Adecuado mantenimiento y limpieza de los EPP (proteccin a la cabeza, respiratoria, auditiva y de la vista). 10.- CONSIDERACIONES AMBIENTALES Disponer los residuos generados en el proceso segn corresponda: si es agente trasladar las muestras al taladro cargado y verter sobre la carga explosiva, de ser materia prima devolver a su lugar de origen o a los silos segn sea el tipo d material analizado. 11. - HERRAMIENTAS Y EQUIPOS REQUERIDOS EPP asignado al personal. Equipo: Viscosmetro, Balanza Vasos calibrados, esptulas, tamiz estndar de 1mm, 2mm Bandejas de plsticos, brocha de 1

SVE-P-027 SERVICIO INTEGRAL DE VOLADURA EDICIN 01 CONTROL DE CALIDAD DE AGENTES DE VOLADURA VALIDO DESDE: 4/09/2013 Pgina 9 de 9

Elaborado por: Verificado por: Validado por: Revisado por: Aprobado por:

Jefe de Operaciones Mina Jefe Regional SIVE Gestor de Sistemas Integrados de Gestin Sub Gerente Minera Tajo Abierto Gerente Comercial

Mario Manchego Nelson Silva Julio Glvez Fernando Struque Gustavo Gmez Snchez