Professional Documents
Culture Documents
Conselho Betty Feffer (Presidente) Luiz Alexandre Mucerino (Vice-presidente) Srgio Mascarenhas (Diretor) Jorge Feffer (Conselheiro fiscal) Comit Executivo Ivani Tristan Joo Salvador Furtado Joo Francisco Lobato Equipe Rodrigo Marcuz Alice Junqueira Beatriz Burckas Srgio Vieira
ndice
1.Palavras da Presidente.............................05 2. Nossa Histria.......................................06 3. Quem Somos..........................................08 4. Modelos do Instituto Jatobs.....................09 5. Ncleo Pardinho.....................................11 6. Ncleo So Paulo...................................23 7. Parceiros.............................................24 8. Reconhecimento......................................25 9. Sala de Impressa....................................26 10. Equipe................................................27
Sntese
Escritrio So Paulo: Rua Henrique Monteiro, 234, sala 42 - So Paulo - SP www.institutojatobas.org.br Centro Max Feffer Cultura e sustentabilidade (CMFCS): Praa Ademir Rocha da Silva, 55 - Pardinho - SP www.centromaxfeffer.com.br Faenda dos Bambus: Caixa postal 41, estrada do limoeiro km 4 Pardinho - SP www.fazendadosbambus.com.br
Projeto Grfico e Design Editorial Fabio Gil | Contraste Estdio Redao e Reviso Ana Vieira Pereira Reviso final Viviane Brunelli
1.Palavras da Presidente
O trabalho do Instituto Jatobs criar e implementar aes para que a comunidade siga no caminho do desenvolvimento sustentvel (DS) O Instituto Jatobs foi criado, em 2002, sombra de um tricentenrio jatob, na Fazenda dos Bambus, em Pardinho, Estado de So Paulo, com o intuito de trazer mais perto a discusso sobre o desenvolvimento sustentvel envolvendo, assim, a sociedade no caminho ao crescimento e evoluo com qualidade. E nada melhor do que comear essa jornada na prpria casa, Pardinho, onde criamos e iniciamos a aplicao do Projeto piloto do Sistema Ecopolo de DS Municipal - um sistema de organizao e gesto estratgica para o desenvolvimento sustentvel de comunidades e suas organizaes. No incio, avaliamos a situao do municpio com a finalidade de encontrar alternativas compatveis com as caractersticas locais para a viabilizao do modelo, junto com os prprios membros da comunidade. Simultaneamente, criamos uma rea de cultivo na Fazenda dos Bambus com aproximadamente 50 mil mudas de cinco espcies e o Museu de Bambu vivo, com amostras plantadas de 40 espcies com o propsito de promover aes de valorizao do bambu como material do futuro, j que no local existe grande fonte desse recurso. O bambu, entre seus 5.000 usos indexados, ajuda na recuperao de reas degradadas e, como matria-prima, usado para a confeco de vrios produtos como mveis, utenslios domsticos, estruturas para construo, entre outros. Por isso, comeamos realizando oficinas com os moradores para confeco de mveis e outros utenslios contribuindo para o desenvolvimento econmico sustentvel da comunidade. Pensamos, tambm, no desenvolvimento cultural de Pardinho e, em meados de 2008, o Instituto Jatobs construiu e doou para a cidade o Centro Max Feffer - Cultura e Sustentabilidade. Localizado em uma das principais praas pblicas, oferece uma programao regular e proporciona um espao que estimula o conhecimento, a convivncia entre as pessoas da comunidade e permite a todos uma participao efetiva em eventos, cursos e oficinas que promovem ampliao da conscincia para a cultura e sustentabilidade, fomentando a diversidade cultural e resgatando a identidade local. O edifcio tornou-se o primeiro centro cultural do Brasil a obter o certificado LEED GOLD (Leadership in Energy and Environmental Design), tendo como destaque a estrutura de bambu de sua cobertura, as placas que captam a energia solar, o reuso da gua da chuva, o sistema de ventilao e a eficincia energtica para iluminao interna. Com significativos resultados, esse foi o comeo de nosso trabalho. Continuamos a evoluir e pretendemos levar tais aes para outros municpios e outras comunidades e mostrar que possvel trilhar o caminho para o Desenvolvimento Sustentvel.
Sntese
Sntese
2.Nossa Histria
3.Quem Somos
Instituto Jatobs
Influir para a ampliao da conscincia e oferecer conhecimento para a construo de um caminho coletivo solidrio e sustentvel a misso do Instituto Jatobs, organizao no governamental sem fins lucrativos fundada em 2002, que se concretiza em diversas estratgias que concorrem para implantao de seus modelos de atuao. Para o Instituto, Sustentabilidade entendida como a manuteno de um sistema, por tempo indeterminado, dentro de determinadas condies. Desenvolvimento Sustentvel, portanto, constitui a evoluo por tempo indeterminado que leva em conta o equilbrio no uso dos recursos ambientais, econmicos e sociais locais, sem perder de vista as questes e impactos globais. Baseado em tais entendimentos, o Instituto Jatobs investiu na concepo e criao do Modelo para Ocupao Sustentvel de Espaos e outros modelos ancorados em ferramentas operacionais, incluindo gesto do conhecimento. O Instituto entende ser fundamental a criao de condies para que as organizaes e os grupos possam alinhar sua misso, viso e valores ao Desenvolvimento Sustentvel. No municpio paulista de Pardinho, bero do primeiro projeto Ecopolo de Desenvolvimento Sustentvel, o Instituto Jatobs mantm a Fazenda dos Bambus e o Centro Max Feffer Cultura e Sustentabilidade.
O Ecopolo um sistema estratgico e de gesto poltico-administrativa desenvolvido para promover o Desenvolvimento Sustentvel em Municpios que envolve todas as partes interessadas, dentro de uma perspectiva de construo coletiva co-responsvel, buscando o respeito s distintas expectativas e diversidade existente nas comunidades. A abordagem metodolgica aplicada contempla vrias etapas. Parte-se do processo de comunicao e sensibilizao dos diferentes pblicos, para formao do pacto social necessrio ao dilogo com a comunidade regional e local. A partir da, inicia-se o trabalho de organizao operacional das lideranas para fortalecimento das instncias sociais, em especial para a construo do Conselho Municipal de Desenvolvimento Sustentvel. O Modelo defende que, no mbito desse Conselho, ocorra a representao legtima de todos os segmentos envolvidos e seja elaborado o Planejamento Estratgico para o Desenvolvimento Sustent-
Sntese
5.Ncleo Pardinho
Contextualizao do municpio
Pardinho, dista 200 km da capital paulista e acessvel pelas rodovias Castello Branco e Marechal Rondon. Mesmo com mais da metade de seus 5.671 habitantes residindo na zona urbana, Pardinho um municpio economicamente baseado na atividade agrcola. Vrias nascentes afloram no municpio, entre elas a do Rio Pardo, que d incio grande bacia hidrogrfica de mesmo nome, rea de recarga do Aqufero Guarani. O reflorestamento da Fazenda foi realizado com 32.000 mudas de nativas, vindas de um projeto em parceria com a organizao SOS Mata Atlntica. Com o tempo, uma grande quantidade de mudas de plantas nativas produzidas no viveiro foram direcionadas para o reflorestamento.
Reflorestamento
No modelo, o pilar ambiental representado pela capacidade de carga: a biorreposio natural dos recursos, a bioconverso de poluentes despejados pela sociedade humana e a qualidade dos servios ecolgicos. O pilar socioeconmico abrange os relacionamentos e necessidades humanas essenciais, representados por valores ticos adotados frente prpria natureza e a outras pessoas, em quaisquer espaos onde estas atuem. O modelo de Desenvolvimento Sustentvel para ocupao de espaos abre oportunidade e cria condies para o uso de outros modelos conceituais criados pelo Instituto Jatobs, aplicveis a diferentes situaes regionais e municipais. Entre tais modelos conceituais, destacam-se a construo de cidadania sustentvel, concepo de ecovilas e a aplicao do modelo de organizaes sustentveis.
Durante os anos de 2009 e 2010 os jovens aprendizes do SENAR utilizaram o espao da Fazenda dos Bambus como lugar de desenvolvimento das prticas sugeridas no curso de Administrao Rural. Dentro desse projeto foi desenvolvida uma horta mandala com um pomar de frutferas no entorno.
Sntese
Uma das reas da fazenda foi destinada para mostrar uma pequena amostra da diversidade que existe de bambu. At o momento, foram plantadas amostras de 40 diferentes espcies.
Cursos e Capacitaes
Alm das atividades agrcolas, a fazenda conta com espaos para desenvolvimento de cursos e oficinas que demandem uma localizao diferenciada, com amplo contato com a natureza.
10
11
Sntese
12
13
Apoio s Escolas
Replanejamento escolar
Replanejamento escolar. Em 2008, a convite da direcao da EMEF Joao Corulli, o grupo de educadores formados coordenou uma oficina para facilitar a integracao e o desenvolvimento dos planos de aula seguintes; Realizao do Sarau literrio, evento planejado pela EMEF Ernestina Nogueira, que viabilizou palestras de escritores e a vinda de grupos de musica e teatro. O evento, aberto a comunidade, mostrou as atividades desenvolvidas pelos alunos na escola fora do seu meio escolar; Exposicao Nativas, primeira exposio de fotos de plantas do cerrado promovida pelo Centro Max Feffer, realizada em parceria com a UNESP e a rede de ensino municipal e palestra para alunos sobre a biodiversidade da regiao, proferida pela Profa. Dra. Silvia Machado, da Unesp de Botucatu; Educacao ambiental e cinema documentario Onewater, em parceria coma Secretaria de Meio Ambiente no programa de Educacao Ambiental nas escolas, via exibicao de documentarios sobre a questao da agua, apresentados no Festival de Cinema e Meio Ambiente FICA; Concurso Lugar onde vivo. Em 2010, como incentivo aos professores e alunos que participa-
ram das Olimpiadas de Lingua Portuguesa, promovidas pelo Ministerio da Educacao sob o tema O lugar onde vivo. Como descrito anteriormente, foi organizada uma Expedicao para apresentar a nascente do Rio Pardo e o front da Cuesta, para que os alunos conhecessem mais sobre o lugar onde moram e, a partir do conhecimento local, pudessem valoriza-lo e cuida-lo. Esse trabalho despertou interesse da comunidade escolar, que solicitou que o programa fosse incluido no plano de aulas das escolas em 2011.
A Educao para Sustentabilidade abriume novas perspectivas, permitiu-me sair do meu pequeno mundo e ser apresentado a outro, completamente novo. Eu diria que tudo partiu da empatia do saber a importncia de conquistar o outro pelo amor, e no pelo medo. Isso foi levado, por todos ns, para a nossa vida profissional, mas tambm para a vida pessoal, como me, como amiga, como esposa. Foi um impacto muito forte enquanto mudana pessoal. Hoje, sei que ter conscincia da nossa responsabilidade assumir de fato essa responsabilidade. O trabalho que fao na minha escola considera o tempo dos outros como algo importante; no h nada forado. Trabalho com os professores que querem. So coisas pequenas, talvez, mas bem estruturadas e com grande fora de transformao.
Marlene Amorim, diretora da EMEF Joo Corulli. A equipe da escola, formada por 23 professores, atende 450 alunos do 1 a 5 ano.
Sntese
14
15
Biblioteca Comunitria BC
A Biblioteca Comunitaria Ler e Preciso Emanuel Sartori da Rocha e resultado da parceria do Instituto Jatobas, a Fundacao Nacional do Livro Infanto Juvenil Juvenil (FNLIJ) e a Prefeitura Municipal de Pardinho. A sua implantacao iniciou-se em 2009 e foi conduzida pelo Instituto Ecofuturo, por meio do programa Ler e preciso. A Fundacao Nacional do Livro Infanto Juvenil promoveu cursos de Auxiliar de Biblioteca e Promotor de Leitura para 30 pessoas interessadas da comunidade, em parte profissionais vinculados a rede formal de ensino. A Biblioteca diferencia-se por ser um espaco organizado pela comunidade para a comunidade. Composta por um acervo de aproximadamente 1.500 livros, esta aberta a todos, que podem usufruir de seu espaco e realizar emprstimos de livros.
Comemoracao do Dia da Leitura, com as atividades de teatro, poesia e leitura; Leitura e disponibilizacao do acervo como incentivo e inspiracao a escrita das poesias do Projeto O lugar onde eu vivo.
Cultura como base da construo e da preservao de nossa identidade como espao para conquista plena da cidadania e como instrumento para superao da excluso social e incorporao dos conceitos de Desenvolvimento Sustentvel
Ministrio da Cultura - MinC
Cultura
A cultura, entendida pelo Centro Max Feffer - Cultura e Sustentabilidade como uma ferramenta que promove a expansao da consciencia, da emocao e do conhecimento, e o grande gerador de mudanca e um caminho efetivo para a construcao da sustentabilidade. Dessa maneira, a sustentabilidade trabalhada baseada na riqueza da diversidade cultural, contribuindo para uma visao mais abrangente e holistica da realidade, e na responsabilidade do impacto gerado no planeta, de uma forma ecologicamente correta, economicamente viavel, socialmente justa e culturalmente significativa. E importante considerar que o conteudo das atividades culturais propostas estruturou-se a partir da demanda, do interesse e do potencial local e micro-regional, unidos a oferta externa e a tematica de desenvolvimento cultural sustentavel. O quadro a seguir evidencia o expressivo aumento das festas e comemoracoes variadas realizadas nas dependencias do CMFCS.
Sntese
Atividades desenvolvidas:
Dez apresentacoes da peca de teatro O palhaco amigo, apresentada pela equipe da Biblioteca Comunitaria aos alunos do ensino infantil e fundamental do municipio; Visita das criancas de Botucatu a Bibliote ca Comunitaria; Apoio a realizacao do show do Grupo Cuesta Road, com a disponibilizacao de acervo, paineis e leitura de textos relacionados com o tema Beatles;
Eu estou h dois anos no Centro Max Feffer, e gosto demais de trabalhar aqui. As oficinas ajudaram muito a entender como se trabalha aqui. Aqui a gente aprende a lidar com as pessoas e com a vida de outra maneira: h um tempo atrs vi umas crianas brincando com as bandeiras que hasteamos aqui no Centro. Em outra poca, eu teria ido at l e dado uma bronca. De repente, quando vi, estava l com elas, ensinando o hino em vez de repreender os moleques. Coisas assim fizeram a minha vida mudar. Aguinaldo Luiz Ribeiro, vigilante noturno do CMFCS
Pela primeira estive no Centro Cultural Max Feffer em Pardinho em junho de 2009, e depois retornei em outubro de 2010 com duas apresentacoes musicais. Para mim foi uma grande surpresa quando vi o Centro Cultural Max Feffer: nao acreditei no que estava vendo, uma cidade tao pequena com aquela construcao gigantesca em termos de beleza e a arquitetura tao original. Percebi que toda a proposta do local era algo serio e muito importante para a comunidade e regiao. Conhecendo melhor as atividades desenvolvidas pelo Instituto Jatobas, compreendi que nao so a regiao se beneficia de todos os projetos como tambem o estado de Sao Paulo. Penso tambem que e um grande exemplo para o Brasil, pela preocupacao com a questao ambiental e formacao cultural. Ozi dos Palmares, cantor, compositor e instrumentista pernambucano
16
17
Cursos
Hip hop: as aulas foram idealizadas e organizadas com a intencao de atrair um publico ainda indiferente a programacao do CMFCS. Hoje, sao ministradas tres vezes por semana, atendendo criancas a partir de 7 anos de idade, e ja com representatividade nos mais conceituados torneios ou batalhas de arte de rua da regiao. Danca de salao: demanda da comunidade, as aulas iniciaram-se em 2010 com aproximadamente trinta casais, monitorados por dancarinos profissionais. A formatura, a promocao de bailes e o aprimoramento tecnico foram um ganho inestimavel para todos os envolvidos.
Os encontros e ensaios da Orquestra de Violeiros da Associacao dos Amigos da Viola de Pardinho (AAVP) que visa manter a cultura caipira; a Orquestra e formada por profissionais das mais diversas areas, com predominancia de trabalhadores rurais que se reunem para tocar viola e cantar; A exposicao permanente do artesanato local, que deu origem ao grupo Nossa Arte, reuniao semanal de senhoras para um tricot, um cha e uma boa prosa; A formacao de dois grupos de Palhacos Hospitalares, o Cuestalhacos, com encontros quinzenais de quatro horas de duracao, sempre aos sabados. O curso, que ate entao era apenas oferecido na capital, teve uma excelente recepcao no municipio.
Sntese
18
19
da mata ciliar implementando um modelo agroflorestal, parcerias com a CPFL na Arborizacao Urbana e Eficiencia Energetica nos predios da prefeitura (hospital inclusive), discussao sobre construcoes sustentaveis para moradias populares e estimulo as acoes das politicas publicas ja existentes, alem de participacao na constituicao do Conselho Municipal de Defesa do Meioambiente. O Instituto Jatobas, por demanda do proprio Ecotime, desenvolveu um curso de Capacitacao em Elaboracao de Projetos e Politicas Publicas. O estimulo ao Ecotime da Prefeitura foi expandido, incluindo outras diretivas importantes para o DS Municipal: Eficiencia energetica, Agroecologia, Empreendimento Habitacional de Interesse Social Sustentavel, Turismo sustentavel e Geracao de renda para familias de interesse social.
Agroecologia
Desenvolvimento rural de base ecologica, integral, endogeno e sustentavel por meio da organizacao de grupos de produtores e realizao de capacitacoes em sistemas agroecologicos de producao, acoes que valorizam e resgatam o conhecimento local em parceria com a CATI. Um dos focos do trabalho e o empoderamento da comunidade rural, auxiliando-a na gestao e no controle da producao. Em 2009 foram iniciados alguns processos de transicao ecologica, que continuaram em 2010. Entre eles, destacam-se:
Rebanho leiteiro - com a totalidade da producao destinada ao fornecimento do laticinio local, gerando uma margem de lucro muito estreita para o produtor, a transicao tambem contempla a melhoria do bem estar dos animais destinados a essa producao. Nove produtores iniciaram o processo de transicao;
atendimento aos pontos comerciais locais, e ao mercado institucional (30% da producao consumida pela merenda escolar municipal) foram os principais pontos de interesse, aliados ao mercado ligado as feiras de produtor e entrega de cestas a domicilio, em ascensao.
20
21
Empreendedorismo
A instalacao do CMFCS em Pardinho aumentou o fluxo de visitantes, o que motivou o Instituto Jatobas a buscar parceria com o SEBRAE no sentido de capacitar os comerciantes locais para o atendimento dessa demanda crescente, contrastando com o atendimento dos setores de alimentacao e hospedagem. Em novembro de 2009 aconteceu o curso de empreendedorismo, direcionado a comerciantes formais e informais, somando 40 participantes e culminando em duas palestras sobre a participao em feiras e eventos, levando em conta a legalidade documental, a higiene e o atendimento ao publico. Gracas ao curso, alguns trabalhadores informais decidiram entrar para o mercado formal. Alguns exemplos : O pequeno bar proximo ao CMFCS agora serve comida caseira, com produtos vindos do proprio sitio, podendo fornecer nota fiscal como restaurante. A padaria esta ampliando para servir cafe expresso, uma demanda dos visitantes que por aqui passam. Diversos moradores comecaram a trabalhar nos eventos com barracas de alimentos, ampliando sua fonte de renda.
6. Ncleo So Paulo
Apos o estabelecimento do Nucleo Pardinho, o Instituto Jatobas orientou-se, a partir de 2010, para o fortalecimento institucional. Nesse sentido foram realizadas acoes no sentido de aumentar a visibilidade do novo paradigma proposto pelo Instituto . Dentre elas: As acoes previstas visam, em sua essencia, gerar e disponibilizar conhecimentos, desde processos de comunicacao por intermedio de diferentes midias a procedimentos mais especializados, tais como: aplicacao do Modelo como elemento para definicao de politica organizacional, pensamento etico-estrategico e desenho de modelo de governanca organizacional ou para formulacao de politicas publicas; visao ampliada dos conceitos e praticas convencionais de PSE (Pagamento de Servicos Ecossistemicos, prestados pela natureza) e de PSA (Pagamento de Servicos Ambientais, proporcionados pelo ser humano), abrangendo Florestas (sentido restrito e captura de carbono), Biodiversidade, Agua, Valores Cenicos e geracao de renda e outros tipos de valores a todos os interessados.
Sntese
Parcerias
Firmaram-se acordos de trabalho colaborativo entre o Instituto e o programa de Posgraduacao em Engenharia de Producao da UNIP. Entre os parceiros internacionais para 2011, destaca-se a Global Footprint Network, no desenvolvimento de cursos direcionados s empresas.
22
23
7. Parceiros
8.Reconhecimento
Meno Honrosa na Bienal de Arquitetura SP, prestigiada exposio nacional organizada pelo Instituto dos Arquitetos do Brasil e pela Fundao Bienal de So Paulo. Certificao LEED GOLD (Leadership in Energy and Environmental Design), organizao que certifica construes e promove tecnologias, iniciativas e operaes sustentveis na construo civil. Participao em 2010, no encontro e mostra Destaques das Bienais em Florianpolis, com a curadoria de Vicente Wiessenbach - Mostra de projetos premiados das Bienais de Buenos Aires e So Paulo. Finalista de O melhor da Arquitetura 2009 promovido pela Editora Abril ( revista Arquitetura e Construo), na categoria Edifcios Institucionais. Selo eficincia LabVerde, centro de pesquisas para o desenho ambiental e projetos paisagsticos ecolgicos aplicados s vrias escalas e situaes urbanas, rurais e reas naturais.
Sntese
24
25
9. Sala de Imprensa
O Instituto Jatobs constituiu um relacionamento intenso com a imprensa em geral, incluindo os programas de televiso sobre meio ambiente e sustentabilidade. Os jornais Jornal do Pardinho semanrio de Pardinho, O Informativo semanrio regional que circula em 15 cidades e Dirio da Serra de Botucatu veiculam constantemente os eventos culturais, cursos, oficinas e palestras que acontecem no Centro Max Feffer e Fazenda dos Bambus, por serem referncia de notcias na regio de Pardinho. As rdios Municipalista-AM, Rdio ClubeFM e Criativa-FM todas de Botucatu, divulgam com grande nfase os eventos em seus jornais dirios e a programao fixa, alm da Radio Paixo FM de Pardinho, que figura como parceira local. Sites de Notcias regionais como o Entrelinhas (http://www.entrelinhas.com/portal/index. php) e o Reol (http://www.reol.com.br/) tambm disponibilizam espao para divulgao. A Revista Filantropia & Gesto Social, na Edio 47 de Agosto/2010, evidenciou o Centro Max Feffer e Instituto Jatobs como instituio que desenvolve a Sustentabilidade com a manuteno de culturas e tradies locais. Ttulo da Matria: CULTURA: o 4 Pilar da Sustentabilidade. Este link vale ateno!
10. Equipe
http://www.portalitapeva.com/colunaDetalhe.asp?idColuna=283
Em setembro de 2010, foi ao ar na Rede Vida de Televiso, no Programa Viver Sustentvel, as atividades do Centro Max Feffer e as propostas do Instituto Jatobs para Pardinho. Criado pelo professor Mendes Thame, o programa tem seu foco nas questes ambientais e na sustentabilidade, mostrando iniciativas e propostas para o assunto por todo o pas. A equipe de produo iniciou sua visita na Fazenda dos Bambus, mostrando onde se originou a ideia do Instituto. No OBRA EXECUTADA PELA CONSTRUTORA PPR CONQUISTA A CERTIFICAO AMBIENTAL MAIS CMFCS, acomCOBIADA NO MUNDO. panhou o ensaio da garotada do Hip Hop, os artigos produzidos pelos artesos da cidade e entrevistou o coordenador de projetos, Srgio Vieira, soA PPR executou para o Instituto Jatobs, o bre o instituto e Centro de Cultura Max Feffer em Pardinho - SP. A obra recebeu do U.S.Green Building Council a certificao de sustentabilidade LEED na Pardinho, e o Cencategoria GOLD. tro Max Feffer.
O Centro de Cultura Max Feffer, projetado pela arquiteta Leiko Motomura, um marco na arquitetura sustentvel brasileira e mais uma grande realizao da Comercial Construtora PPR, que destaca-se com mais de 50 anos de atividade e 630 obras comerciais, residenciais, institucionais e industriais.
www.construtorappr.com.br
Conselho Betty Feffer (Presidente) Luiz Alexandre Mucerino (Vice-presidente) Srgio Mascarenhas (Diretor) Jorge Feffer (Conselheiro fiscal) Comit Executivo Ivani Tristan Joo Salvador Furtado Joo Francisco Lobato Ncleo So Paulo
Rodrigo Marcuz Alice Junqueira Marilane Siffone
Sntese
Fernando Sartori Israel da Silva Jesus Oliveira dos Santos Joo Batista da Silva Jos Alves da Silva Jos Ribamar Martins Ferreira Maria Olinda Zanatto Paulo Srgio de Freitas Pedro Marcelino da Silva Ricardo Vieira de Carvalho Rogrio Antonio de Almeida Vera Lcia da Silva Santos Parceiros Prefeitura - BC Alessandra de Paula Ana Lcia de Barros Dinalva Santana Jos Carlos de Carvalho Outros Parceiros Agnaldo Luiz Ribeiro Antonio de Cssio Martins de Carvalho Daniela Sartori da rocha Flavio Chueire Geraldo Rodrigues Silva Jnior Irene Maria P. Camargo Jonas Estevo Jlio Cesar Teodoro Monica Morelli Robson Marques Joaquim
27
Ncleo Pardinho Beatriz Burckas Srgio Vieira Clodoaldo Martins Luclia Gonalves das Neves Natalia Oliveira Ebraim Andrade Fazenda dos Bambus Eliseu Pinheiro Ademir Aparecido Sartori Alessandro Rodrigues Alves Ana Lcia Rosa Antnio Francisco de Camargo
26
Colaboradores Voluntrios Adriana Bosco Ana Lcia Baldini Ana Roseli Roder Ana Slvia Frutuoso Anaiza Gomes Pereira Bernadete Dos Santos Clia Silva Cesar Felippe Gomes de Oliveira Cristina Teixeira Pinto Cristina Mattos Daniel Orsi Danieli Teodoro Davi de Jesus Machado Diego Aparecido Pinto Edson Fernandes Vanzela Fabiana Santos Fernandes Filomena Martins Flavio Soares Gabriel Jnior Horcio Gonalvez de Oliveira Ivete Pereira Eburneo Ivone De Fatima Falossi Izabel Cristina da Silva Conceio Jane Cleide Cunha Jssica Daiane Martins Joao Lenon Rodrigues Joo Zarias Jos Carlos Shauffler Jos Gonalvez Juliana Reategui Katia Valverde Kelly Tavares Laurineide dos Santos Leandro B Chiquinado Leandro Martins Lila Paula Zils
Lilian Cristina F Nunes Luana D. Prestes Lcia Moryamma Lucilene Carvalho Rocha Luiz Antonio Sardinha Madalena P Dos Santos Madalena Santos Maria Paulina dos Santos Maria Regina Palmeira Maria de Lourdes Feriozzi Leotta Marilia Sartori Nivaldo Francisco dos Santos Odnia Gloor Odila Gloor Olivio Gloor Paola Gloor Rafael Camargo Da Rocha Rodrigo Costa Ronaldo Batalha Rosa Roder Selma Palmira Eglsio Lopes Seraphina Seraphin Silvana Souza Viviane dos Reis Wilson Sodre dos Santos Colaboradores at 2010 Augusto Gutierrez Alssio di Pascucci Camila Gouveia Cibele Marquez Gabriel Rodrigues Vieira (in memorian) Juliana Cis Maria Magdalena Alves Neuza Fragoso Regina Fonsceca Rubens da Costa Santos
Sntese