You are on page 1of 43

Dezembro 2012 - Ano II - N 3

Editorial
Pouco mais de um ano depois de ter dado incio ao projeto de editorao de uma revista cientfica para o setor de resduos slidos, temos notado que o assunto tem atrado ateno crescente dos atores envolvidos e da sociedade como um todo. Por um lado, a Conexo Academia passou a suprir o setor com informaes tcnicas qualificadas, at ento restritas ao ambiente universitrio e por outro abriu espao para que pesquisadores e estudantes pudessem contribuir com a construo do conhecimento relacionado temtica dos resduos slidos no pas. A iniciativa mostrou-se exitosa, o que pode ser medido pelo nmero de artigos submetidos para a revista, que tm crescido a cada edio, e pela quantidade de acessos pgina da web na qual a mesma est publicada, que mantem-se em nveis elevados desde a primeira edio. A disseminao de conhecimento representa uma importante ferramenta para o desenvolvimento de uma sociedade, principalmente quando esse conhecimento est relacionado a uma rea carente de informaes. Ao tratarmos dos resduos slidos, seja pelo fato do dficit ainda registrado no pas, seja pelas imposies contidas na Poltica Nacional de Resduos Slidos, preciso atuar efetivamente pela criao de uma conscincia positiva acerca da necessidade de estabelecer uma gesto adequada, com vistas preservao e recuperao dos recursos naturais, que se configura como item de sobrevivncia da humanidade. Os artigos publicados nessa terceira edio da Conexo Academia refletem um pouco dessa preocupao e incluem temas relacionados a diferentes segmentos, abordando questes sobre reciclagem, tratamento da matria orgnica, resduos da construo civil e da indstria cermica e sobre a destinao de resduos, tema de destaque dessa edio, com um artigo internacional sobre os benefcios oriundos dos processos de monitoramento de chorume e das emisses de biogs em aterros. Com tudo isso, a ABRELPE inaugura o segundo ano da Revista Conexo Academia e reitera seu compromisso de continuar atuando para consolidar e disseminar informaes de relevo sobre um tema de primordial importncia para o futuro do planeta. Carlos R V Silva Filho Diretor Executivo ABRELPE

Expediente
Revista Conexo Academia uma publicao de periodicidade semestral da ABRELPE Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais. Editor responsvel: Carlos Roberto Vieira Silva Filho Coordenao Tcnica: Adriana Garcia Ferreira Coordenao e reviso: Ana Lucia Montoro Projeto Editorial: Mistura Fina Comunicao Organizacional Projeto Grfico e Editorao: Grappa Editora e Comunicao Capa: Shutterstock.com Permitida a reproduo total ou parcial, desde que citada a fonte. Os artigos so de responsabilidade do autor e no refletem necessariamente a posio da ABRELPE. Dvidas, crticas ou sugestes podem ser encaminhadas para o e-mail: comunicacao@abrelpe.org.br.

Sumrio
Destaque.......................................................................... p. 7 Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume e das emisses de biogs em aterros............................................................................... p.9 Artigos............................................................................. p.17 Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos de reciclagem em So Paulo e Londres...................................................................... p.19 Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de Quixad-Cear utilizando ferramentas do SIG .................................................p. 27 Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos............................................................... p.35 A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio final de resduos slidos urbanos.................................................................. p.43 Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento Predial em Belo Horizonte/MG.......... p.51 Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados socioeconmicos, em municpios da baixada litornea, estado do Rio de Janeiro................................. p.61 Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais............................................ p.67 Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso................................................ p.75 Normas para publicao................................................ p. 83

NATIONAL MEMBER OF

Conselho de Administrao (2012-2015) Alberto BianchiniI (Mosca Grupo Nacional de Servios Ltda.) Edison Gabriel da Silva (Litucera Limpeza e Engenharia Ltda.) Gilberto D. de O. Belleza (Empresa Tejofran de Saneamento e Servios Ltda.) Ivan Valente Benevides (Construtora Marquise S/A) Jos Carlos Ventri (EPPO Saneamento Ambiental e Obras Ltda.) Jos Eduardo Sampaio (Vital Engenharia Ambiental Ltda.) Jos Reginaldo Bezerra da Silva (Vega Engenharia Ambiental S/A) Oswaldo Darcy Aldrighi (Silcon Ambiental Ltda.) Ricardo Gonalves Valente (Corpus Saneamento e Obras Ltda.) Walmir Beneditti (Sanepav Saneamento Ambiental Ltda.) Diretor Executivo Carlos Roberto Vieira Silva Filho

Conselho Editorial Carlos Roberto Vieira Silva Filho (Diretor Executivo da ABRELPE e Diretor da ISWA para Amrica Latina) Ernesto Paulella (Professor da Escola de Economia e Administrao da PUC - Campinas) Flvio de Miranda Ribeiro (Doutor em Cincias Ambientais) Francisco Humberto de Carvalho Jr. (Professor Titular do Instituto Federal em educao, Tecnologia e Cincia do Estado do Cear IFCE) Jos Dantas de Lima (Mestre em Engenharia Civil e Ambiental. Professor convidado nas disciplinas sobre resduos slidos) Jos Fernando Thom Juc (Professor Titular da Universidade Federal de Pernambuco - UFPE).

Destaque
Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume e das emisses de biogs em aterros

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Julho 2012 - Ano I - Volume 2

CONEXO ACADEMIA

Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume e das emisses de biogs em aterros
Manetti, Piero1; Raco, Brunella1; Lippo, Giovanni2 1 MASSA Spin-off do Conselho Nacional de Pesquisas (CNR) e da Universidade de Florena, Itlia: info@massaspinoff.com 2 P&I S.r.l. de Florena, Itlia

RESUMO Um aterro de resduos slidos causa impactos ambientais cujos efeitos so prejudiciais sade humana. Os principais problemas consistem no chorume produzido que contamina as guas subterrneas e nas emisses de gases do efeito estufa que causam poluio atmosfrica local e global. Por um outro lado, um aterro representa uma fonte potencial de energia renovvel. Assim, a correta gesto de um aterro e o conhecimento detalhado sobre sua produo de biogs e de emisses difusas favorecem a otimizao da captao de biogs com benefcios evidentes ao meio ambiente e um aumento significativo na produo de energia a partir de uma fonte renovvel. A seguir, sero apresentadas algumas das tcnicas de monitoramento desenvolvidas por MASSA Spinoff e aplicadas em diversos aterros italianos. Palavras-chave: aterro, resduos slidos urbanos, biogs, chorume, monitoramento.

Positive environmental and economical effects related to the monitoring of leachate and biogas emissions in landfills
ABSTRACT A site of solid waste disposal causes environmental impact which has a harmful effect on human health. The main problem is the leachate produced that contaminates the groundwater and the emission of greenhouse gases which can cause global and local air pollution. On the other hand, a landfill represents a potential source of renewable energy. Therefore, the correct management of a waste disposal site and detailed knowledge of the potential biogas production and its emissions from the soil favours biogas capture with obvious environmental benefits and significant increase of energy production from renewable resources. In this work some new monitoring techniques developed by MASSA Spin-off and carried on in several Italian sites will be presented. Key Words: landfill, urban solid waste, biogas, leachate, monitoring.

Efectos ambientales y econmicos positivos asociados al monitoreo del lixiviado y de las emisiones de biogs en los vertederos

10

MANETTI; RACO; LIPPO

Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

11

RESUMEN Un basurero puede causar un fuerte impacto ambiental con consecuencias graves hacia la salud humana. Los principales problemas se ligan a la formacin de lixiviado capaz de contaminar las aguas subterrneas, as como a la produccin de gases de efecto invernadero, los cuales contaminan el aire a escala local y global. Sin embargo, si bien manejado, un vertedero representa tambin una fuente potencial de energa renovable. En particular, el estudio del biogs producido por los desechos y su forma de dispersarse en la atmosfera, permite la creacin de sistemas de captacin con mejoras ambientales y de salud publica adems de permitir la produccin de energa de fuentes renovables. En este trabajo, se presentan algunas tcnicas de control desarrollados por MASSA Spinoff, las cuales fueron aplicadas en varios vertederos italianos. Palabras-clave: vertedero, desechos slidos urbanos, biogs, lixiviado, monitoreo.

1. INTRODUO Os aterros de resduos slidos urbanos (RSU), so responsveis por diversas problemticas ambientais e sanitrias. Mesmo com a presena de barreiras de impermeabilizao nas laterais e no fundo do aterro (ex. Geomembrana), existe a possibilidade que estas sofram danos com o tempo, tornando-se parcialmente permeveis aos lquidos percolados gerados pela infiltrao e lixiviao dos resduos por parte das guas metericas. No que concerne a produo de gs, vale ressaltar que a fermentao anaerbica da frao orgnica enterrada produz quantidades de biogs significativas (CO2 + CH4 + outros compostos orgnicos volteis) cujo acmulo no subsolo sujeito a exploses e/ou incndios no corpo de resduos. Alm disso, ambos o CO2 e o CH4 so gases do efeito estufa que contribuem ao aquecimento global e muitos compostos orgnicos volteis (VOC) so mal odorantes e podem causar efeitos nocivos saude humana e ao meio ambiente. MASSA Spin-off desenvolveu metodologias altamente confiveis capazes de quantificar e localizar seja a presena de fugas de gs atravs da interface ar-solo, seja a presena de contaminao nas guas naturais na rea do aterro por parte do lixiviado, demonstrando e certificando os resultados obtidos. (Manetti e Raco, 2008). Uma gesto correta e adequada de um aterro de RSU que compreenda um controle continuado das emisses difusas, das substncias odorantes, e um confinamento do chorume em modo que este no entre em contato com as guas naturais, fundamental para salvaguardar o meio ambiente mas tambm pode representar uma oportunidade aos gestores para o aproveitamento do biogs finalizado produo de energia renovvel e comercializao de crditos de carbono. 2. Biogs de Resduos Slidos Urbanos (R.S.U.) Em aterros onde existe uma relevante presena de substncias orgnicas quais nos aterros de RSU, verificam-se reaes biolgicas anaerbicas que decompem a substncia orgnica biodegradvel em uma mistura gasosa denomina-

da biogs que composta essencialmente por gs metano (CH4), anidride carbnica (CO2) e outros gases em menor quantidade. Em uma situao de ausncia de um sistema de captao e de combusto, estes gases so emitidos totalmente na atmosfera sob a forma de emisso difusa. Alm do dano ambiental que tais emisses podem causar, este fenmeno comporta tambm um desperdcio de uma fonte energtica renovvel. O metano, por exemplo, possui um alto potencial de aquecimento global (GWP - global warming potential) equivalente a 23 vezes superior ao gs carbnico, possui um potencial de produo de energia eltrica de cerca 4700 kWh, e 5400 kWh de energia trmica por tonelada queimada. Assim, faz-se necessrio prevenir e reduzir as possveis repercursses negativas causadas pelos aterros ao meio ambiente. O monitoramento do biogs visa identificao dos pontos crticos de fuga de gs pela cobertura e melhoria da eficincia do sistema de captao. 2.1 Modelo para o clculo da produo de biogs A fim de calcular a produo de biogs de um aterro foram desenvolvidos modelos de clculo que apresentam diversas abordagens conceituais questo (Lippo et al., 2008). Entre os modelos disponveis, preferimos adotar o modelo desenvolvido por Andreottola e Cossu (1988) finalizado construo da curva de produo de biogs de um aterro. Tal modelo considera o aterro como um conjunto de clulas, constitudas por resduos depositados, compactados e cobertos por uma camada de terra, com um volume varivel de acordo com o nvel de detalhe almejado. As dimenses mnimas da clula correspondem ao volume depositado diariamente, enquanto as dimenses mximas correspondem quelas de uma inteira camada de resduos ou da quantidade de resduos conferidos em um ano. possvel considerar a clula como um reator biolgico constitudo por 3 fases: slida, lquida e gasosa sendo que a fase slida formada por resduos slidos; a fase lquida pela umidade dos resduos e influncias externas (ex. guas metericas); e a fase gasosa pela porosidade entre os res-

duos. A fase slida representa a subcamada biolgica para a populao heterognea de microorganismos que vive na fase lquida. Tais microorganismos, aps o metabolismo dos compostos biodegradveis presentes nos resduos slidos, so transferidos por via qumica ou enzimtica fase lquida produzindo, ao final da cadeia metablica, produtos gasosos (principalmente metano e anidride carbnica). Portanto, visando a uma correta modelagem do processo de metanognese, o modelo leva em considerao a heterogeneidade das fases lquida e slida presentes e heterogeneidade da subcamada representada pela frao orgnica biodegrdavel rapidamente, mediamente e lentamente. Logo, o modelo matemtico de clculo dividido em dois submodelos: estequiomtrico e bioqumico; que consideram a heterogeneidade das fases, as caractersticas qumico-fsicas dos resduos (estequiomtrico) e a heterogeneidade das subcamadas (bioqumico). O modelo estequiomtrico tem por objetivo avaliar o carbono biodegradvel, em base composio e s caractersticas fsicas dos resduos. A partir destes dados, o modelo bioqumico, por sua vez, fornece a quantidade de carbono orgnico efetivamente hidrolizvel e gasificvel. Considerando que parte do carbono consumida pela populao bactrica para a sntese celular, a frao de carbono orgnico biodegradvel que efetivamente gasifica dividida em diversas classes mercadolgicas: rapidamente biodegradveis (resduos alimentares), mediamente biodegradveis (verde) e lentamente biodegradveis (papel, madeira e txtil). Com esses dois submodelos utilizados ento possvel definir a produo acumulada de biogs (m3/t RSU). Os principais problemas relacionados modelagem da produo de biogs, alm das incertezas causadas pela simplificao do processo devem-se sobretudo dificuldade de conhecer as composies mercadolgicas do resduo dada sua heterogeneidade uma vez depositado no aterro. Como exemplo, relatamos os resultados obtidos a partir da aplicao do modelo descrito em um aterro ativo na Regio da Toscana para calcular o andamento da produo de biogs projetado no futuro considerando os atuais conferimentos de resduos. (Fig.1) 2.2. Modalidade de captao dos fluxos de biogs O biogs produzido em aterros deve ser extrado do corpo de resduos atravs de uma rede de captao do biogs profundo que apresenta uma ausncia quase total de O2 e N2, vistas as condies anaerbicas das camadas profundas dos resduos e a impossibilidade de infiltrao de ar. O metano presente no biogs profundo pode alcanar uma concentrao de 55-60% e, com exceo de alguns porcentuais de H2S, mercaptanos e outras espcies reduzidas, o restante constitudo por CO2. A extrao do biogs profundo geralmente ocorre por uma srie de poos verticais com uma distncia de cerca 20-30m que interceptam toda a camada de resduos. Os poos so realizados em polietileno alta densidade microfissurados

com uma espessura drenante entre os resduos e uma vedao cabea de poo para impedir fugas de gases e evitar infiltraes de guas metericas. Na realidade, uma condio indispensvel para uma eficiente captao do biogs a ausncia de chorume em quantidades elevadas no volume dos resduos. Visto que ao interno do corpo de resduos instaura-se uma presso excessiva devido formao do biogs que gera um fluxo natural rumo superficie; a fim de acelerar a extrao e canalizar os fluxos, instala-se uma rede de tubos que conecte todos os poos a uma estao de aspirao. Esta, por sua vez, alimenta os aparelhos utilizados para a termodistruio do biogs. Ainda assim, uma alquota do biogs que passa atravs das camadas superficiais vem interceptado pela rede de captao superficial. Tal rede constituda por tubos de polietileno alta densidade microfissurados imersos no extrato drenante e posicionado abaixo do extrato de impermeabilizao superficial. No entanto, o biogs coletado quotas superficiais apresenta infiltraoes de ar devido s descontinuidades na camada de cobertura, ou seja, o contedo de O2 e N2 maior no biogs superficial que no biogs profundo, ou seja, o biogs superficial possui menor valor para fins de aproveitamento energtico. As duas correntes canalizadas do biogs so controladas por turbocompressores independentes em modo que as correntes permaneam separadas a fim de discriminar sua utilizao aps a extrao. A alquota de biogs que escapa das duas redes de captao (Fig.2) como consequncia da migrao atravs da camada superficial representa o biogs difuso na atmosfera. Enfim, a soma do biogs profundo, superficial e difuso, representa o produto total do aterro; que pode ser comparado com os dados derivados do modelo de previso e utilizado para uma eventual calibragem do modelo. Os valores dos trs termos de fluxo so utilizados para determinar a eficincia de captao. Vale dizer que os aterros sanitrios modernos de RSU bem gerenciados possuem uma eficincia de captao ao redor de 65-75%. 3. Monitoramento do biogs As medies dos dois fluxos de biogs canalizado (profundo e superficial) so efetuadas jusante do sistema de aspirao com medidores de vazo a fim de visualizar os valores porcentuais dos parmetros que determinam a qualidade para o aproveitamento energtico ligada sobretudo razo CH4/ CO2.. Para a avaliao da quantidade de biogs difuso emitido atravs da cobertura so utilizadas duas tcnicas de investigao (Raco et al., 2008): a inspeo termogrfica e a medio pontual com o mtodo da cmara de acmulo. 3.1 Inspeo termogrfica A produo do biogs deve-se principalmente aos pro-

12

MANETTI; RACO; LIPPO

Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

13

cessos exotrmicos oriundos da degradao dos resduos. No caso de fugas de biogs atravs da superfcie, possivel observar diferenas de temperatura na interface ar-solo. A inspeo termogrfica, isto , a captura de imagens relativas distribuio das temperaturas na superfcie do aterro, fornece algumas indicaes sobre as provveis vias de fuga do biogs e portanto, serve para direcionar as medies pontuais. (Fig. 3). Vale ressaltar que geralmente, uma anomalia trmica associada a uma atividade de produo de biogs mais intensa e no necessariamente produz maiores emisses do solo. Assim, as imagens termogrficas somente sugerem quais as zonas do aterro tem uma maior probabilidade de liberar biogs rumo atmosfera. No entanto, existem casos onde foram encontrados altos fluxos de gs em zonas com baixa temperatura onde verificavam-se falhas no sistema de captao e casos com elevada anomalia trmica a baixos fluxos, onde o sistema de cobertura e de captao eram eficientes A fim de aprofundar e confirmar os dados obtidos com termografia, necessrio realizar a medio direta de fluxo com o mtodo da cmara de acmulo esttica. 3.2 Monitoramento do biogs difuso Esta atividade prev a realizao direta de medies de fluxos de CH4, CO2, VOC e H2S com o mtodo da cmara de acmulo esttica (Virgili et al., 2008) para a medio da concentrao de uma dada espcie gasosa que se acumula no interior de uma cmara apoiada em posio invertida no solo. Tal instrumentao capaz de fornecer as medidas de CO2 e CH4 sem a necessidade de coeficientes empricos que considerem as caractersticas do solo. O erro do instrumento de cerca 0.02 moli/m3 dia para o fluxo de CO2 e 0.15 moli/ m3 dia para aquele de CH4. A vantagem da tcnica da cmara de acmulo estatica em relao a outros mtodos (Airborne infrared thermometry, Trace gas, Micrometeorological, Mass balance, Eddy correlation) o fato que sofre pouco com as condies climticas (e.g.Trgours et al., 1999), mesmo se a campanha de medio deve ser efetuada no mais breve tempo possvel e preferebilmente em codies de tempo seco e estvel. O instrumento de medio representado na Fig. 4, consiste esquematicamente em: uma cmara de acmulo de altura 10 cm, superficie 314 cm2; dois espectrofotmetros IR para a medio continua da concentrao de CO2 e CH4 (respectivamente LI-COR LI 820 - range of 0-20000 ppmv, preciso analitica 2%, e West Systems WSHC - range of 0-50000 ppmv, preciso analitica 5%); um conversor analgico-digital; um computador palmar; um sistema de posicionamento GPS. Para a avaliao completa do fluxo global da cobertura e a determinao das zonas de maior emisso, defini-se uma grade constituida por malhas equidimensionadas em modo que seja coberta toda a superfcie do aterro com um nmero

estatisticamente vlido de pontos de medio (mnimo 100). 3.4 Os mapas de isofluxo Uma vez adquiridos os dados, estes so analisados para avaliar a presena e eventual peso quantitativo dos valores menores e/ou iguais ao limite de relevncia do instrumento e para avaliar a presena e o peso de valores fora da norma. Os dados coletados devem ser interpretados com procedimentos estatsticos em modo que sejam produzidos os mapas de isofluxo, isto , a representao grfica dos fluxos de biogs da superfcie e a determinao das reas de maior emisso (Fig. 5). A metodologia proposta nos permite de calcular o valor de fluxo de biogs em pontos onde no houve a medio direta, e tambm de definir a margem de erro associado ao clculo em modo que a interpretao do mapa de isoluxo seja preciso. Um dos mtodos mais utilizados o de Kriging, elaborado por George Matheron no incio dos anos sessenta (Matheron, 1962), sobre uma idia de Krige (1951), que permite de calcular o valor do parmetro estudado em um ponto onde no possvel realizar a medio direta, e tambm de dar o erro associado a tal clculo. Introduzindo o conceito de varivel regionalizada, possvel estudar as correlaes espaciais de uma distribuio de pontos de um ponto de vista matemtico. 3.5 Clculo do fluxo total difuso: o procedimento de Sinclair O clculo do fluxo total efetuado segundo o procedimento de estatstica clssica (Sinclair 1974, 1991) que utiliza as curvas de probabilidade acumulada e as tabelas de Sichel (1966). Tal metodologia prev o reconhecimento das diversas populaes presentes na srie de medies atravs da construo das curvas de probabilidade acumulada. Visto que geralmente so distribuies lognormais, preciso encontrar a mdia dos valores no logartimicos. Para esta finalidade, utilizam-se as tabelas e o estimador t de Sichel (1966) para a estima do intervalo de confiana a 95%. Uma vez identificado o coeficiente de proporcionalidade de cada famlia, avalia-se o fluxo total como soma da contribuio de cada populao. 3.6 Caracterizao do biogs: tcnicas qumicas e isotpicas A caracterizao qumica e isotpica dos gases produzidos e emitidos pelo aterro fornece indicaes preciosas sobre os vrios processos de formao e difuso do biogs na atmosfera. Por exemplo, baseando-se em algumas razes isotpicas, possvel conhecer o estado de evoluo dos processos de degradao do resduo, seu estado de fermentao, a estimativa da produo futura de biogs, a quantidade e a tipologia das substncias txicas e/ou odorantes eventual-

mente presentes, etc. A amostragem e a anlise do biogs viabiliza a compreenso da eficcia dos processos oxidativos presentes na poro sub superficial da cobertura, e a definio da composio dos gases emitidos. Uma ateno especial dedicada aos componentes em suspenso, visto seu alto grau de toxicidade e suas caracteristicas odorantes (H2S, VOC de diversas naturezas, mercaptanos, aldedos, cetonas). O conhecimento das concentraes dos componentes maiores de biogs de origem profunda menos oxidados (CH4, CO2, N2, NOx e SOx) e das razes isotpicas do carbono 13 (13C) no CH4 e no CO2, e deutrio (D) no CH4, nos permitem de determinar os processos de fermentao em ato e assim, delinear seus possveis desenvolvimentos, alm das potencialidades resduas. 4 Caracterizao do chorume: as tcnicas isotpicas Com o termo chorume definimos o resultado da interao entre as guas de origem meterica que escorrem atravs do corpo de resduos e os liquames produzidos pela degradao dos prprios resduos. As substncias nocivas so dissolvidas e transportadas pela gua, e portanto o impacto ambiental do chorume depender de diversos fatores quais a natureza e os processos bioqumicos de decomposio dos resduos, os ventos atmosfricos e as caractersticas das formaes rochosas presentes. A partir desta premissa, possvel deduzir que o chorume apresente diferenas qumicas evidentes em relao s guas naturais. O estudo hidrogeoqumico tem como escopo definir as modalidades de circulao dos fludos e as caractersticas qumicas do chorume a fim de viabilizar o planejamento da melhoria das guas. Nos ltimos anos, observa-se o aumento contnuo das metodologias que consideram as relaes isotpicas de alguns elementos qumicos presentes para rastrear os elementos contaminantes. 4.1 Os istopos utilizados no estudo de processos de contaminao ambiental A composio isotpica dos elementos um instrumento altamente eficaz para obter informaes sobre a origem e a histria das substncias qumicas. Em especial, a composio isotpica dos elementos leves, influenciada pelas grandes diferenas de massa relativas entre istopos de um mesmo elemento, possui amplas aplicaes no monitoramento a causa de fracionamentos verificados mesmo a temperatura ambiente. Este tipo de anlise parte integrante e essencial no estudo de impacto ambiental de um aterro enquanto capaz de identificar e rastrear as fontes contaminadoras, fornecendo informaes e instrumentos eficazes de estudo (Hackley et al., 1996, Doveri et al., 2008). Geralmente os istopos so dividos entre instveis (ou radiognicos) e estveis. Os primeiros tendem a decompor-se, transformado-se em outros istopos do mesmo elemento ou em elementos diversos. A decomposio comporta a emis-

so de energia sob forma de radiao , e . Diversamente dos istopos radiognicos, os isotpos estveis no sofrem estes processos mas podem ser fruto da decomposio de istopos radiognicos. O excesso dos istopos estveis so relatados como razo entre o excesso do mais pesado e do mais leve (por exemplo: 13C/12C, 2H/1H, 18O/16O); alm disso, a razo isotpica assim obtida (R amostra) apresentada como deviao (), em unidade por mil (), em relao ao padro internacional (R standard): = (Rcampione/Rstandard - 1) x 1000. No caso do Tritio, istopo radioativo do hidrognio com semi-vida de 12,43 anos, ao invs de fazer referncia a um padro para exprimir sua concentrao, adota-se a unidade de medio TU (Tritium Unit): 1 TU corresponde a um tomo de 3H cada 1018 tomos de H e equivalente a uma atividade de 0,12 Bq/l. Os istopos da molcula de gua, ou seja o 2H ou D, o oxignio-18 (18O) e o Tritio (3H), so aplicados em estudos hidrogeolgicos como tambm o 13C, relativo ao carbono inorgnico dissolvido (DIC), e podem ser indicadores teis na identificao de eventuais interaes entre efluentes de aterro e guas naturais. 4.2 Utilizao e potencialidades dos istopos no estudo das guas No estudo das possveis e indesejadas interaes entre o chorume produzido pelo corpo de resduos e as guas que circulam nas zonas do aterro, os istopos principais utilizados so aqueles relativos aos elementos que constituem a molcula da gua ( 18O, Deutrio e Tritio), alm do 13C. O 18O e o Deutrio, so utilizados enquanto as relaes entre estes dois istopos nas guas metericas so notveis a uma escala planetria. A eventual interao entre guas metericas e chorume de aterro gera um aumento dos contedos de D nas amostras analisadas (Fig.6). Alm disso, o chorume rico em Tritio em modo anmalo cuja quantidade presente em uma amostra expressa em concentraes absolutas atravs da unidade de medio T.U. No passado, as quantidades naturais deste istopo nas guas foram fortemente alteradas pelo homem devido s diversas experimentaes termonucleares na atmosfera. Nos ltimos trinta anos, os contedos deste istopo na atmosfera e nas guas metericas voltaram a seus valores naturais, ou seja, 3,5 - 5,5 T.U. Os contedos naturais de Tritio nas guas metericas, assim como nos lenis freticos, geralmente so inferiores a 10-15 T.U. enquanto no chorume de aterro, os valores podem variar entre 200 e 1500 T.U. sendo que em alguns casos, ultrapassam 3000 T.U. Atravs de uma abordagem qumico-isotpica, portanto, a avaliao do contedo de Tritio viabiliza discriminar se a variao no parmetro qumico considerado pode ser atribudo ao chorume ou a outras causas sejam elas naturais ou antrpicas. o caso, por exemplo, de parmetros qumicos como o cloro, a amnia e o carbono orgnico dissolvido COD

14

MANETTI; RACO; LIPPO

Efeitos ambientais e econmicos positivos associados ao monitoramento do chorume...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

15

que podem variar muito nas guas internas e circundantes aos aterros dependendo das caractersticas geolgicas da camada como tambm do impacto das atividades antrpicas diversas da disposio de residuos. A Figura. 7 ilustra a presena de chorume em um lenol fretico na proximidades de um aterro demonstrada atravs da anlise da presena do Tritio. As curvas de mistura permitem tambm avaliar a quantidade de chorume introduzido nas guas. Como possivel observar, o chorume e as guas naturais apresentam caractersticas diversas. A presena de amostras que jazem nas linhas (mixing line) sugerem a presena de fenmenos de contaminao de chorume nas guas subterrneas. Os istopos do hidrognio e eventualmente de outros elementos como o oxignio so portanto timos rastreadores para detectar eventuais contaminaes das guas superficiais e profundas pelo chorume. Alm de sua utilidade no monitoramento de aterros, os istopos podem ser aplicados tambm em estudos hidrogeolgicos na reconstruo dos percursos das guas nos aquferos (das reas de alimentao quelas de emergncia natural ou artificial), identificao das interaes entre diversos circuitos ou corpos hdricos (mesmo quando estes possuem salinidade e quimismo similares), determinao das condies hidrodinmicas em aqufero e estudo dos processos de intruso marinha. Outro instrumento til o 13C. Seus valores naturais nas guas subterrneas giram entorno de -15 e -10 (referidos a padres internacionais), enquanto nas guas superficiais os valores so levemente mais elevados. Em ambientes de reduo, como aqueles presentes no corpo de resduos, a atividade bactrica pode criar um intenso fracionamento isotpico levando os efluentes a valores de 13C superiores a +15 . Assim, enriquecimentos isotpicos anmalos deste elemento nas guas podem provar presena de chorume nas guas naturais. 5 CONSIDERAES FINAIS O monitoramento das emisses difusas pela cobertura de um aterro, efetuado atravs do procedimento descrito utiliza tcnicas termogrficas e de medies pontuais dos fluxos com o mtodo da cmara de acmulo. Tal procedimento fornece ao gestor informaes importantes sobre as problemticas eventualmente presentes a fim de viabilizar intervenes necessrias para reduzir as disperses, obtendo assim, um processo continuado de melhoria no que concerne o impacto ambiental mas tambm o aumento da eficincia do sistema de captao. De um ponto de vista econmico, o investimento neste tipo de monitoramento compensado pelo aumento na produo de energia eltrica ou trmica caso o aterro possua uma planta de cogerao ou pela maior quantidade de biogs queimado em tocha a fim de obter uma maior quantidade de certificados verdes e credito de carbono.

A aplicao das metodologias isotpicas, por sua vez, demonstram-se particolarmente eficazes na avaliao de uma eventual disperso do chorume nas zonas vizinhas ao aterro, permitindo assim, que o prprio gestor e/ou entes de controle tome mas providncias necessrias seja para o saneamento dos corpos hdricos como para evitar contaminaes. Figuras Figura 1. Andamento medido e calculado da produo de biogs de um aterro de resduos slidos urbanos utilizando a metodologia desenvolvida por Andreottola e Cossu (1988). Figura de Lippo et al., (2008). Figura 2. Representao esquemtica de um aterro ilustrando os diversos fluxos de biogs. Figura de Lippo et al., (2008). Figura 3. Imagens IR em cores falsas e imagem no espectro visvel da lateral de um aterro RSU da Toscana (Itlia). Figura 4. Modelo da Cmara de Acmulo para amostragem e anlise do biogs produzido pelo corpo de resduos. Figura de Virgili et al., (2008). Figura 5. Mapa de isofluxo do biogs emitido pela superfcie de um aterro. Os nmeros indicam os pontos de medio direta. Figura 6. Diagrama 18O vs. 2H ilustrando as redes metericas e a composio do chorume de aterro. Figura 7. Exemplos de diagramas tritio vs cloretos misturados em percolados e guas subterrneas em uma rea vizinha a um aterro. Bibliografia Arnetola G., Cossu R. Modello matematico di produzione del biogas in uno scarico controllato. RS-Rifiuti Solidi, 2 (6), 473-483, 2008. Doveri M., Lelli M., Mussi M., Raco B. Le analisi isotopiche come strumento di valutazione dellimpatto delle discariche RSU sui corpi idrici. Giornale di Geologia applicata, 9, 29-38, 2008. Hackley K. C., Liu C. L., Coleman D. D. Environmental isotope characteristics of landfill leachates and gases. Ground water, 34,5, 827-836, 1996. Krige D.G. A statistical approach to some basic mine valuation problems on the Witwatersrand. Journal of the Chemical, Metallurgical and Mining Society of South Africa, 52(6), 119-139, 1951 Lippo G.,Bonari S., Paoletti E. Effetti positivi ambientali associati al monitoraggio delle emissioni di biogas dalle discariche. Giornale di Geologia Applicata, 9,35-48, 2008 Manetti P., Raco B. Il monitoraggio delle discariche RSU come strumento nella valutazione ambientale. Giornale di Geologia Applicata, 9, 85 pp, 2008. Matheron G. Trait de gostatique appliqu. Technip, Paris, 1962 Raco B., Lelli M,Doveri M, Cioni R., Guidi M., Scozzari A. Presentazione di una metodologia per il monitoraggio del

flusso diffuso biogas dal suolo delle discariche. Giornale di Geologia Applicata, 9,45-59, 2008 Sichel H.S. The estimation of means and associated confidence limits for small samples for lognormal population. Symposium on mathematical statistics computer applications in ore valuation. South African Institute of Mining and Metallurgy, 106-123, 1966 Sinclair A.J. Selection of threshold values in geochemical data using probability graphs. Journal of Geochemical Exploration, 3, 129 149, 1974 Sinclair A.J. A fundamental approach to threshold estimation in exploration geochemistry: probability plots revisited. Journal of Geochemical Exploration, 41, 1 22, 1991. Trgours A., Beneito A., Berne P., Gonze M.A., Sabroux J.C., Savanne D., Pokryszka Z., Tauzide C., Cellier P., Laville P., Millward R., Arnaud A., Levy F., Burkhalter R. Comparison of seven methods for measuring methane flux at a municipal solid waste landfill site. Waste Management Research, 17, 453-458, 1999 Virgili G., Continanza D., Coppo L. Il Flux-meter: una strumentazione integrata portatile per la misura del biogas diffuso dalle discariche. Giornale di Geologia Applicata, 9, 73-84, 2008.

Artigos
Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos de reciclagem em So Paulo e Londres Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de QuixadCear utilizando ferramentas do SIG Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio final de resduos slidos urbanos Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento Predial em Belo Horizonte/MG Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados socioeconmicos, em municpios da baixada litornea, estado do Rio de Janeiro Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Julho 2012 - Ano I - Volume 2

CONEXO ACADEMIA

19

Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos de reciclagem em So Paulo e Londres


PEREIRA, Alexandre Neves M.

RESUMO Este estudo de caso compara a gesto de resduos urbanos de duas metrpoles: So Paulo e Londres. Tem por objetivo demonstrar, atravs de anlise de dados secundrios, em que medida a estrutura e a organizao da gesto dos resduos slidos urbanos e os processos de reciclagem dessas cidades contribuem para a melhoria ambiental e social de suas populaes. A discusso reflete sobre as diferenas existentes entre o gerenciamento de resduos em cidades em pases desenvolvidos e em pases em desenvolvimento, e aponta questes crticas para So Paulo, como por exemplo a escassez de informao publicada sobre o gerenciamento de resduos e a questo do trabalho informal. Palavras-chave: resduos slidos, anlise comparativa, reciclagem, catadores

A comparative study of municipal waste management and recycling processes in Sao Paulo and London
ABSTRACT This case study compares municipal waste management in two metropolises: Sao Paulo and London. The objective is to determine, through analysis of secondary data, the extent to which the structure and organization of waste management and recycling systems of these cities contribute to environmental and social improvement of each population. The discussion reflects on the differences between waste management in cities in developed and developing countries, and points out critical issues for So Paulo, such as the lack of published information by the waste authorities and the issue of informal workers.

Estudio comparativo de la gestin de residuos municipales y los procesos de reciclaje en Sao Paulo y Londres
Resumen Este estudio de casos compara la gestin de residuos urbanos en dos ciudades: Sao Paulo y Londres. Tiene como objetivo determinar, a travs del anlisis de datos secundarios, en qu medida la estructura y organizacin de la gestin de los residuos slidos urbanos y de los procesos de reciclaje de estas ciudades contribuyen a mejorar el medio ambiente y el desarrollo social de sus poblaciones. El debate se refiere a las diferencias entre la gestin de residuos en las ciudades de pases desarrollados y en desarrollo, sealando aspectos crticos para So Paulo, tales como la escases de informacin publicada sobre la gestin de residuos y la cuestin del trabajo informal.

20

PEREIRA

Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

21

1. INTRODUO Metrpoles de pases desenvolvidos e pases em desenvolvimento tm experimentado diferentes realidades no gerenciamento de seus resduos slidos urbanos. A literatura mostra que a gesto de resduos em cidades de pases em desenvolvimento enfrenta problemas de restries oramentrias, dificuldade em controlar os resduos despejados clandestinamente e crescente mercado informal. Por outro lado cidades em pases desenvolvidos tm empregado tecnologias avanadas, incentivos de mercado para recuperao de material reciclado e de energia, metas de sustentabilidade e legislao focada nas mudanas climticas, alm de teorias de crescimento econmico dissociado de degradao ambiental. Nas ltimas dcadas, vrios pesquisadores (Gandy, 1994; Visvanathan e Trankler, 2003; Chen, 2008; Glawe et al, 2005;. Asase et al, 2009; Troschinetz e Mihelcic, 2009; UN-Habitat, 2010; Zhang et al, 2010) tm empregado diferentes mtodos e gerado importantes concluses sobre a comparao dos dilemas da gesto de resduos em diferentes contextos urbanos. O estudo de casos comparativos, usando cidades ou pases como unidades de anlise, um valioso mtodo de investigao porque focaliza nas dinmicas particulares, limitaes ou omisses geradas por diferentes experincias urbanas do mesmo processo (Robinson, 2011: p.6; Maxwell, 1998: p.21 citado em McFarlane, 2006: p.19). Porm, necessrio refletir sobre o que as diferenas entre terminologias como desenvolvido ou em desenvolvimento significam (McFarlane, 2006: p.6). Cidades de diferentes regies apresentam diferentes particularidades socioeconmicas, culturais, geogrficas e histricas. Sendo assim, importante salientar que lies raramente podem ser transferidas diretamente, geralmente do mais desenvolvido para o menos desenvolvido. Esta pesquisa est baseada no estudo de caso dos sistemas de gerenciamento de resduos slidos urbanos (GRSU) da cidade de So Paulo (metrpole situada em um pas em desenvolvimento) em relao a Londres, no Reino Unido (pas desenvolvido) entre 2000 e 2010. O objetivo investigar em que medida a estrutura e organizao da gesto de resduos e reciclagem nessas duas metrpoles contribuem para a melhoria ambiental e social de suas respectivas populaes. 2. Metodologia da pesquisa O estudo de caso composto por reviso de literatura e anlise de dados oficiais secundrios (relatrios e estatsticas) publicados pelos rgos governamentais responsveis pela gesto de resduos, organizaes privadas e rgos no governamentais. A caracterizao dos sistemas de GRSU de ambas as cidades foi construda, utilizando as taxas de gerao de RSU, mtodos e infraestrutura de coleta, tratamento e disposio, com nfase em processos de reciclagem, e polticas pblicas pertinentes. As informaes oficiais sobre os RSU de Londres esto dis-

ponveis nas publicaes do Department of Environment, Food and Rural Affairs (Defra), da Environment Agency (EA), da Greater London Authority (GLA), do Waste and Resources Action Programme (WRAP) e do WasteDataFlow; e de So Paulo nas publicaes do Departamento de Limpeza Urbana (Limpurb), da Associao de Urbanizao limpeza e resduos (Abrelpe), no Compromisso Brasileiro de Negcios para a Reciclagem (Cempre) e no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Para complementao de dados foram feitos contatos via e-mail e telefone com alguns desses rgos. Considerando que So Paulo no tem o monitoramento completo de todos os resduos gerados, nem a dimenso do mercado informal, para efeitos da presente investigao, pareceu adequado tomar os resduos domsticos como unidade de medida. Ambos os sistemas de gesto usam diferentes nomenclaturas de classificao dos resduos. A definio de RSU de Londres definida pela Controlled Waste Regulations Act de 1992 (GLA, 2010: p.164) e a definio de RSU para So Paulo est descrita na Poltica Nacional de Resduos Slidos (Legislao, 2010). 3. Estudo comparativo de So Paulo e Londres A anlise comparativa de So Paulo, em relao a uma capital desenvolvida, permite discusses produtivas sobre as diferentes capacidades de cidades em pases desenvolvidos e cidades em pases em desenvolvimento gerenciarem seus RSU. Essas cidades chegaram no sculo XXI com uma populao comparvel em termos de tamanho, mas com diferentes trajetrias histricas, culturas e estruturas socioeconmicas. Atualmente, Londres a mais populosa das capitais europias e tem um dos mais altos padres de vida no mundo, com um PIB per capita de U$ 67.791 (Eurostat, 2011). A populao da cidade caracterizada pela sua mistura de etnias - cerca de 33% de seus habitantes so de diferentes nacionalidades - e acolhe milhes de visitantes a cada ano, tornando-a centro financeiro e cultural mundial (EA, 2010). Durante sua longa histria, que abrange mais de dois milnios, a capital teve que lidar com diversas crises decorrentes de condies insalubres, como o surto de peste bubnica em 1349 que dizimou metade da populao e a poluio do rio Tamisa, que atingiu propores extremas por meados do sculo XIX. So Paulo o mais importante centro de negcios na Amrica Latina e junto com mais 39 cidades vizinhas, compe a Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP) - a quarta maior aglomerao humana do mundo (Prefeitura/SP, 2008). Apesar do Brasil ter alcanado posio de destaque na economia global, ao lado de economias emergentes como China, Rssia e ndia, ainda apresenta caractersticas marcantes de subdesenvolvimento, como alto nvel de desigualdade social, que aparece caracterizado na questo dos RSU. Tabela 1 apresenta dados demogrficos comparativos destas cidades: ambas cobrem uma rea de aproximadamente 1.500 milhes de metros quadrados, no entanto, suas caractersticas scio-demogrficas so muito diferentes. De acor-

do com o Banco Mundial (2011), o Brasil classificado como pas em desenvolvimento com renda mdia alta, enquanto o Reino Unido um pas de alta renda. interessante notar que o PIB per capita, em ambas as cidades, quase o dobro do PIB registrado em seus respectivos pases, ilustrando a importncia econmica dessas metrpoles para suas regies. So Paulo tem uma populao 45% maior com 11.2 milhes de habitantes vivendo em cerca de 3.5 milhes de
Tabela 1: Dados comparativos Populao milhes de habitantes rea (mil km) Nmero de domiclios milhes Densidade populacional (hab./km) PIB per capita pas PIB per capita municpio
Eurostat (2011)

domiclios, enquanto Londres tem 7.6 milhes de habitantes que vivem em cerca de trs milhes de domiclios. Clculos estimados mostram que os londrinos produzem em mdia uma quantidade maior de resduos domstico per capita por ano (386 kg). Para o caso de So Paulo calcula-se que os paulistanos produzam 335 kg por ano de resduos, rebatendo os dados informados pela Limpurb que trabalha com uma estimativa de 1,5 kg dirios por habitante.

Londres 7.753, 6 1.572 3.052 4.932 U$ 36.327 U$ 67.791

So Paulo 11.239 1.523 3.576 7.387 U$ 10.716 U$ 20.438

Fonte: ONS 2011; Censo IBGE (2010); Prefeitura/SP (2010); Selur/ABLP (2010); O Banco Mundial (2010);

As duas cidades comearam suas coletas de resduos domiciliares no final do As duas cidades sculo comearam de resduos domitem - acontece em praticamente todas as em reas da cidade. XIX.suas Em coletas Londres est prtica incio com o Public Health Act ciliares no final do sculo XIX. Em Londres est prtica tem A fim de melhorar a condio do GRSU, em 2002 a Lim1875 (Gandy, 1994: j1994: So p.39), Paulo assinou seu primeiro contrato com um incio com o Public Health Act em 1875 p.39), (Gandy, purb assinou a concesso com duas empreiteiras privadas empreiteiro privado paracom uma coleta de-resduos, limpeza de ruas e servios de j So Paulo assinou seu primeiro contrato um emprei para coleta e destinao de RSU do municpio. As empresas teiro privado paraincinerao uma coleta de resduos, limpeza de ruas e Loga e Ecoburbis ficaram responsveis durante o perodo e em 1893 (Miziara, 2008: p.6). Atualmente, ambas as cidades tm servios de incinerao em 1893 (Miziara, 2008: p.6). Atual- vinte anos pelos servios de coleta, tratamento e destinamuito diferentes gesto de Londres tem uma administrao mente, ambas as sistemas cidades tm sistemas muitode diferentes de RSU. o final dos resduos domiciliares e de sade do municpio, gesto de RSU. Londres tem uma administrao descentralizaalm da administrao das estaes de transferncia, dois descentralizada, que delega responsabilidades para os conselhos locais e os da, que delega responsabilidades para os conselhos locais e os aterros sanitrios e trs aterros de inertes (Prefeitura/SP, setores privados (Selur/ABLP, 2010), ao passo que So Paulo conta com a setores privados (Selur/ABLP, 2010), ao passo que So Paulo 2011). Jacobi e Besen (2011) explicam que estes contratos gesto centralizada na e concesso Prefeitura dos e concesso dos com servios para da dois conta com a gesto centralizada na Prefeitura foram assinados perspectiva adoo da Taxa de Reservios para dois empreiteiros privados (Prefeitura/SP, 2011). sduos Slidos Domiciliares (TRSD) introduzida em 2003. No empreiteiros privados (Prefeitura/SP, 2011). Enquanto So Paulo gasta cerca Enquanto So Paulo gasta cerca de R$ 760 milhes por ano entanto, a revogao desse imposto em 2005 comprometeu de R$ 760omilhes por ano para gerenciar seus resduos, o sistema de Londres para gerenciar seus resduos, sistema de Londres custa cerca a qualidade do servio contratados (Jacobi e Besen, 2010; de R$ 1.7 bilho por ano para seus cofres pblicos (GLA, 2010: Selur/ABLP, 2010: p.18). custa cerca de R$ 1.7 bilho por ano para seus cofres pblicos (GLA, 2010: p.31). A seo a seguir descreve as importantes caractersticas So Paulo recolhe cerca de 6.3 milhes de toneladas de resp.31). A seo a seguir descreve as importantes caractersticas da da administrao dos RSU de cada cidade. duos por ano, o que compreende os resduos domiciliares, de administrao dos RSU de cada cidade. mercados de rua, de limpeza pblica, hospitalar e grande quan3.1. Gesto municipal de resduos em So Paulo em tidade de construo civil, e outros diversos. Quase a totalidade 3.1. Gesto municipal de resduos So Paulo desses resduos depositada em aterros: cerca de 4.8 milhes Existem enormes disparidades socioeconmicas entre os 27 Existem enormes disparidades socioeconmicas entre os de toneladas (74,7%) so bairros enviados que para aterros sanitrios e 27 bairros que compem oo municpio dede So Paulo, comcom mais 1.5 milho de toneladas (24,7%) compem municpio So Paulo, porde exemplo, reas ocupadas por para aterros inertes por exemplo, reas ocupadas por populao de baixa renda, municipais (Limpurb, 2010). No entanto, a Limpurb ainda no populao de baixa renda, desde favelas e reas perifricas, at bairros de alta desde favelas e reas perifricas, at bairros de alta renda tem dados concretos sobre a quantidade de resduos descarrenda comaos estilo de vida prximos aos padres europeus norte-americanos. com estilo de vida prximos padres europeus e nortetados em aterros e privados ou despejado clandestinamente. -americanos. Essas disparidades refletem diferenas signifiEstimativas no oficiais cogitam que a quantidade de resduos Essas disparidades refletem diferenas significativas nas taxas de ocupao e cativas nas taxas de ocupao e crescimento populacional, descartados informalmente possa dobrar esses montantes. crescimento populacional, assim como nos nveis de consumo, que afetam a assim como nos nveis de consumo, que afetam a gerao e Embora o governo trabalhe com base em uma estimativa gerao ecada composio de resduos em bairro. dessas gerados diferentes composio de resduos em bairro. Apesar dessas dife - cada geral de 1,5Apesar kg de resduos per capita diariamente rentes realidades urbanas, a prefeitura afirma que a coleta (Limpurb, 2010), no h dados oficiais registrando os efei-

22

PEREIRA

Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

23

tos das diferenas de ocupao urbana nas taxas de resduos gerados por diferentes zonas da cidade. Essas informaes so essenciais para determinao dos melhores sistemas de coleta e eliminao de resduos em cada rea. Em geral, os habitantes colocam os seus resduos em sacos de lixo ou sacos de supermercado, que so deixados nas ruas espera da coleta. Esse mtodo acaba contribuindo para enchentes na poca das chuvas (Jacobi e Besen, 2011). A maior parte dos resduos composta de matria orgnica (64%) que grande parte, em teoria, poderia ser enviado para compostagem (Limpurb, 2010). A cidade porm, abandonou esse processo de destinao, alm da incinerao em 2004, por falta de tecnologia adequada (Jacobi e Besen, 2011). Atualmente, esto em andamento projetos para a construo de novos incineradores em municpios vizinhos cidade, com tecnologia importada da Alemanha (Abrelpe/2010). Embora as estatsticas sobre as taxas de reciclagem de So Paulo mostrem um avano gradual, desde a sua introduo em 2003, os processos ainda so incipientes quando comparados com outras grandes metrpoles e representam cerca de 1% da quantidade total de RSU gerados (Limpurb, 2010). Informaes recentes mostram que, em 2011, a taxa de reciclagem atingiu 155 toneladas por dia, ou cerca de 56,575 toneladas por ano (Ibid.). A coleta formal de materiais reciclveis em So Paulo dividida em coleta diferenciada, realizada pelas empresas contratadas, e a coleta solidria realizadas pelas cooperativas de catadores (Prefeitura/SP, 2010). Jacobi e Besen (2011) explicam que as cooperativas de reciclagem foram introduzidas em 2003 com o objetivo de incluir as organizaes de catadores na gesto dos centros de reciclagem. No entanto, com o fim de TRSD, a prefeitura e as concessionrias ficaram incapazes de manter a qualidade do servio e honrar as obrigaes contratuais de aumento do nmero de centros de reciclagem e postos de trabalho (Ibid.). Atualmente, existem 21 cooperativas de triagem associadas prefeitura, empregando mais de 1.000 catadores (Prefeitura/SP, 2011). A falta de investimento do governo e do setor privado tem contribudo para a expanso do setor informal. Atualmente, existem cerca de 20.000 catadores nas ruas da cidade e mais de 100 organizaes trabalhando no setor informal (MNCR citado em Jacobi e Besen, 2011). A coleta ilegal dificulta o trabalho das cooperativas, recolhendo os materiais mais valiosos dos resduos, antes da chegada da coleta formal. O resultado que o material reciclvel processado pelas cooperativas tem um valor menor no mercado. Novamente, no h dados oficiais sobre a quantidade de resduos recolhidos informalmente. A cidade possui ainda trinta e sete ecopontos para a coleta de pequenas quantidades de resduos de construo e materiais reciclveis; 3.811 pontos de entrega voluntria (PEVs) para materiais reciclveis em escolas, supermercados e bancos; e 1.871 condomnios residenciais participando do regime de reciclagem (Prefeitura/SP, 2011). importante citar tambm a participao de empresas privadas, como o exem-

plo das redes de supermercados que acabam encorajando consumidores a reciclar embalagens (Ibid.). Com os leiles de 2007 e 2008, a Prefeitura arrecadou mais de R$ 70 milhes com a venda dos crditos de carbono proveniente dos aterros pblicos desativados, Bandeirantes e So Joo (Prefeitura/SP, 2011). Esses projetos de recuperao de biogs dos aterros atravs do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL), tm contribudo para a reduo das emisses de cerca de 3,6 milhes de toneladas de gases de efeito estufa (Estado, 2011). Embora o Brasil tenha uma avanada legislao ambiental, nos nveis federais, estaduais e municipais, destacando a preocupao nacional sobre saneamento urbano, a nova Poltica Nacional de Resduos Slidos, aprovada em 2010, que fornece o quadro jurdico necessrio para avanar as solues para o problema dos RSU no pas (Selur/ABLP, 2010: p.18). Essa legislao, alm de trazer inovaes importantes como por exemplo, a logstica reversa e a responsabilidade compartilhada no ciclo de vida do produto, trs definies importantes para organizar a questo dos resduos dos setores de construo e demolio, a proibio dos lixes, a priorizao das cooperativas na coleta de resduos reciclveis e incentivos econmicos para o desenvolvimento de projetos e programas de preveno e reduo de resduos gerao (PNRS, lei 12.305/2010). Esta lei, juntamente com a poltica nacional do meio ambiente e a poltica de saneamento bsico, propicia o embasamento jurdico para formulaes de solues necessrias para o problema gerado pelos RSU no pas (Abrelpe, 2010: p.169). 3.2. Gesto municipal de resduos em Londres A gesto dos RSU de Londres um complexo sistema que envolve responsabilidades entre autoridades locais, empresas do setor privado, e organismos no-pblicos (Gandy, 1994: p.38). A Prefeitura (GLA) delega a gesto de RSU para conselhos locais individuais, que tm o dever legal de escolher os melhores nveis de servio para a populao em suas reas (WRAP, 2009: p.3). A cidade dividida em trinta e trs bairros, dos quais doze tem autoridades unitrias responsveis por sua prpria gesto de resduos e os outros vinte e um esto organizados em quatro autoridades legais de gesto de RSU. Os contratos so organizados independentemente e cada conselho local tem suas regras prprias, com diferentes tipos de prestao de servios, mtodos de coleta e destinao, tipo de recipiente com diferentes categorias de classificao e periodicidades de coletas (Ibid.: p.3). Essa diversidade contribui para uma certa confuso entre os londrinos sobre o que representa um servio de coleta de boa qualidade (Ibid.). De acordo com dados do Defra (GLA, 2009: p.134), Londres gerou cerca de 22 milhes de toneladas de resduos em 2008, sendo cerca de 19% (aproximadamente 4.2 milhes de toneladas) de responsabilidade das autoridades pblicas; e o restante de responsabilidade privada: sendo 10.4 milhes

de toneladas do setor de construo e demolio e 7.5 milhes de toneladas de resduos comercial e industrial. Em 2010 cerca de 3.745 milhes de toneladas de RSU foram coletados, das quais 80% (2.99 milhes de toneladas) de resduos domstico (Defra, 2011). Desse total, 46% (1.74 milho de toneladas) foram enviados para aterros, 23% incinerados (863 mil toneladas) e 28% enviados para reciclagem e compostagem (1.06 milho de toneladas). O restante (4%) recebeu outras formas de tratamento e destino (Ibid.). O dados dos rgos oficiais mostram que a cidade apresentou melhorias significativas nos ltimos dez anos. A Fig. 1 mostra que em 2001/2002 foram coletados 4.438 milhes de toneladas de RSU; uma mdia de 993 kg por domiclio (Defra, 2011). Este volume diminuiu gradualmente e em 2010 foram coletadas 3.791 milhes de toneladas (618 kg por domiclio) (Ibid.), uma reduo de quase 38%. No incio desse perodo, os londrinos enviavam 3.2 milhes de toneladas de resduos para aterros (72%) e apenas 344 milhes toneladas (8%) eram recicladas. No final da dcada, a quantidade de resduos enviados para aterros diminuiu para 1.738 milhes toneladas (46%), enquanto 1.062 milhes de toneladas foram para reciclagem (28%) (Defra, 2011). Esse desempenho em parte, resultado das polticas nacionais, campanhas do governo e melhorias nos sistemas de coletas. Porm, a capacidade dos dois aterros da cidade est diminuindo, com previso de fechamento at 2025 (Ibid.: p.52) e, aproximadamente, 80% dos resduos de Londres so enviados para aterros em municpios vizinhos (EA, 2010: p.47). Para isso, a cidade conta com dezessete estaes de transferncia. O custo do transporte de longas distncias, a resistncia crescente das cidades vizinhas em receber os resduos de Londres, alm do aumento do imposto por tonelada de resduos enviados para aterros, demonstram que esse um mtodo desvantajoso de eliminao de resduos (GLA, 2010: p.22). O imposto de aterro (Landfill Tax) comeou a ser cobrado das empresas e as autoridades locais em 1996, para minimizar a quantidade de resduos destinados para aterros (Ibid.: p.163). Essa taxa foi criada para corrigir a distoro do custo relativamente baixo de enviar resduos a aterros sanitrios e incineradores (Selur/ABLP, 2010: p.28). A renda gerada usada para financiar processos como programas de reciclagem (Defra, 2009). A taxa de reciclagem de Londres a menor entre as regies do Reino Unido e seus nmeros esto abaixo do desempenho de outras grandes capitais, como Berlim (41%) e Nova York (34%) (GLA, 2010: p.20). Alm disso, existe uma enorme variao nas taxas de gerao e coleta dos resduos entre os bairros de Londres (EA, 2010: p.50), devido s diferenas de ocupao urbana e mtodos de coleta. Por exemplo, enquanto o bairro de Bexley tem taxa de reciclagem em torno de 50,7%, o bairro de Lewisham recicla apenas 16,8% (Defra 2011). Os mtodos de coleta seletiva variam bastante entre os bairros.

O sistema de kerbside onde, inicialmente os resduos so separados pelos moradores, facilita a separao dos resduos em diferentes compartimentos do caminho de coleta (GLA, 2010: p.162) - tm sido um importante fator para a reduo dos volumes de resduos e aumento das taxas de reciclagem. Embora o prefeito, tenha afirmado que no haveria mais incentivos para a construo de incineradores, um terceiro incinerador iniciou operao em 2011, aumentando a capacidade de recuperao de energia (GLA, 2010: p.28). Os dois antigos incineradores so ineficientes e no utilizam a quantidade total de calor gerado, produzindo uma quantidade significativa de emisses de CO2 (Ibid.: p.20). As melhorias descritas acima so resultado de uma srie de medidas contidas nas legislaes Waste Strategy for England e da European Waste Directive (GLA, 2010: p.15), que tem por objetivo de reduzir a quantidade de resduos e maximizar a recuperao de valores dos resduos atravs da reciclagem, compostagem e incinerao. Em 2003, a prefeitura implementou a primeira estratgia de gerenciamento municipal de resduos (Municipal Waste Management Strategy) definindo diretrizes para as autoridades locais (Ibid.: p.16). Entre os principais instrumentos nacionais de lei vale a pena citar os Indicadores Nacionais (NIs), introduzidos em 2008, que possibilitam acompanhar o desempenho das autoridades locais de acordo com os compromissos nacionais; e a Landfill Allowance Trading Scheme (LATS - Regime de Comrcio de Licenas para Aterros) estabelecida para permitir que as autoridades locais possam negociar resduos orgnicos destinados a aterro com outras autoridades (DEFRA, 2011). Outro foco importante que domina cada vez mais o processo legislativo europeu, est relacionado as questes de infraestrutura de GRSU com baixa emisso de carbono e controle de gases de efeito estufa nos aterros. Em 2010 a prefeitura de Londres lanou um ambicioso plano para enviar lixo zero para aterros at 2025 com metas de reciclagem de at 60% para 2031 (GLA, 2010: p.10). 4. Anlise comparativa e discusso A anlise comparativa dos resultados alcanados pelo GRSU nas duas cidades, na ltima dcada, demonstra trajetrias contrastantes (Fig.1). interessante notar que os anos de 2002 e 2003 marcaram melhorias na administrao dos RSU em ambas cidades. Enquanto Londres lanava a primeira Municipal Waste Management Strategy (GLA, 2003), So Paulo assinava a atual concesso para a gesto dos resduos, com a introduo da TRSD e incio do programas de reciclagem com as cooperativas. Desde ento, Londres diminuiu o volume de RSU gerados em 14,4%, chegando a uma taxa de reciclagem de aproximadamente 28% (Defra, 2011), enquanto So Paulo aumentou a quantidade de RSU gerados em 18,5% e atingiu uma taxa de reciclagem prxima de 1% (Limpurb, 2010).

24

PEREIRA

Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

25

Fig. 1: Comparao da evoluo da quantidade de RSU gerenciados em Londres e So Paulo entre 2001-2010 Fonte: Adaptado do Defra (2011) e da Prefeitura/SP (2010) Essas diferenas podem ser explicadas por vrios fatores. Primeiramente, o Reino Unido tem empregado inmeras medidas tanto para motivar a populao a reduzir a gerao de resduos e melhorar os nveis de reciclagem; como para criar instrumentos de mercado para impulsionar o setor de gerao de energia e materiais reciclados, vinculados a polticas de melhoria contnua. Alm disso, o governo mantm um banco de dados sobre os RSU de alta qualidade, e investe em pesquisas de comportamento social e campanhas de educao pblica (Troschinetz e Mihelcic, 2009: p.916). A anlise das estatsticas da dcada passada para Londres revela uma evoluo significativa, principalmente quando comparada com as projees negativas do final dos anos 90. Por outro lado, o sistema de gesto de RSU no Reino Unido dispendioso. Para atender as metas de infraestrutura de baixo carbono e objetivo de envio de lixo zero para aterros, o seu sistema requer infraestrutura com tecnologia avanada e desenvolvimento constante de pesquisas, o que demanda um investimento intensivo de capital (Mazzanti e Zoboli, 2008: p.1233). importante notar que no sistema industrializado do gerenciamento de resduos Londrino no h espao para o trabalho informal. Em contraste, uma pesquisa realizada pela Abrelpe (2010: p.138) mostra que o aumento de resduos no Brasil resultado de um perodo de melhoria econmica, aliado falta de polticas pblicas destinadas a reduo da gerao de resduos. So Paulo segue um padro de gesto de RSU que caracterstica de outras metrpoles de pases no desenvolvidos, com restries financeiras e uma infraestrutura incapaz de atender s demandas geradas pelo seu crescimento populacional (Jacobi e Besen, 2011; Wilson et al. 2006: p.798). Medina (2000: p.5) tambm descreve outras caractersticas importantes como: a abordagem centralizada, que no leva em conta as disparidades e as variaes dentro da cidade; solues administrativas verticais com pouca participao da sociedade; busca de tcnicas e mtodos importados de pases desenvolvidos com solues predominantemente baseadas nos setores privados, negligenciando a existncia e as possveis contribuies do setor informal. Ao comparar as polticas dos pases desenvolvidos e em desenvolvimento, Werlin (2003: p.329) afirma que o problema dos RSU nos pases mais pobres mais uma questo de governana de recursos, associada a polticas inadequadas, processos de monitoramento ineficientes e polticas pblicas desiguais. Alguns estudiosos afirmam que os administradores da cidade no investem na resoluo das reais restries que sua sociedade enfrenta (Jacobi e Besen, 2011), e que os interesses econmicos privados, envolvidos no RSU, garantem que as polticas sejam concebidas para beneficiar algumas elites (Andrade, 2008: p.61). Outro problema grave a descontinuidade dos programas ao incio de uma nova gesto aps cada eleio (Selur/ABLP, 2010: p.51). Uma questo observada a partir desta pesquisa a enorme diferena de informaes disponibilizadas e publicadas por ambas administraes. Enquanto Londres mantm dados de alta qualidade frequentemente atualizados, em So Paulo as informaes so escassas e imprecisas, no representando a total realidade do problema. Por exemplo, no Reino Unido possvel acompanhar o desempenho das autoridades responsveis pelo gerenciamento dos resduos atravs da publicao dos relatrios e dos Indicadores Nacionais atualizados trimestralmente nos sites do governo. Alm disso, vale a pena mencionar que Londres tem monitorado as quantidades de resduos de construo e demolio e resduos comerciais e industriais, enquanto que, em So Paulo, alm da Limpurb no ter o controle de todos os resduos produzidos por grandes geradores e dos resduos descartados clandestinamente, no existem dados consistentes sobre a coleta informal de resduos reciclveis. Londres tambm tem um problema do descarte ilegal de resduos, porm, isso monitorado e publicado pelos organismos pblicos, que impe severas multas para o descarte irregular (Defra, 2010). Devido a essa limitao, importante salientar que esta pesquisa foi incapaz de cobrir o universo total de resduos produzidos na cidade de So Paulo. Contribui para isso, a falta de divulgao e dificuldades de acesso aos dados coletados por organizaes responsveis pelo GRSU. Andrade (2008: p.108) critica essa postura das prestadoras de servios, que usam as informaes seletivamente para promover seus servios. Esses servios so pagos pela sociedade

que tem o direito ao acesso a suas informaes. Na Inglaterra os rgos pblicos e privados so obrigados por lei a publicar suas informaes, o que permite que sociedade e poder pblico possam monitorar os servios e avanar em polticas pblicas para melhorar as condies de vida na cidade. A falta de conhecimento limita a capacidade de planejamento estratgico, para que pesquisadores, polticos e sociedade, em geral, compreendam os problemas e possam implementar um quadro legislativo que atenda s suas necessidades reais (Andrade, 2008: p.110). Obviamente, essa falha conivente com os interesses de certos grupos no poder. Muitos autores salientam que o setor informal em So Paulo no pode ser negligenciado no futuro planejamento de RSU (Wilson et al., 2006; Jacobi e Besen, 2011). Medina (2004 citado em Troschinetz e Mihelcic, 2009: p.919) afirma que o investimento em iniciativas de catadores tem o potencial para aumentar as oportunidades de emprego e a reutilizao de recursos dos resduos, reduzindo assim a poluio, a degradao ambiental e a pobreza. A pesquisa Un-Habitat (2010: p.207) cita exemplos de cidades em pases em desenvolvimento que obtiveram altas taxas de reciclagem com a participao do setor informal, tais como Bangalore 28% (ndia) e Nairbi 24% (Qunia). Em Dlhi (ndia), por exemplo, o setor informal responsvel por 27% de todos os resduos reciclados, que de outra forma seria dispendioso para o municpio gerenciar (Ibid. p.ixx). No entanto, a integrao dos setores informal e formal uma tarefa difcil. Nalini (2008: p.115) afirma que a rentabilidade do mercado de RSU deve crescer no futuro, devido crescente quantidade de resduos gerados, escassez de reas para a construo de novos aterros e evoluo da legislao ambiental. Por outro lado, os contratos continuam limitados a algumas empresas privadas, que por sua vez, exercem forte influncia sobre as decises polticas. Perspectivas econmicas sugerem que o Brasil deve manter a tendncia de crescimento alcanado nos ltimos anos. Medina (2000: p.7) mostra que aumentando do poder de consumo das sociedades, aumenta tambm a quantidade e altera as caractersticas da composio dos resduos gerados, especialmente pelo aumento de alimentos embalados e processados, o que gera maior estresse sobre recursos municipais (Ibid.: p.5). Apesar da questo dos RSU ser tratada e analisada como uma preocupao municipal, questes como a reduo da embalagem e mudana de comportamento dos consumidores so desafios difceis para os municpios enfrentarem e requerem uma legislao mais abrangente em nvel federal. A anlise das informaes coletadas em Londres e So Paulo, nessa pesquisa, sugere que, mantendo-se as tendncias atuais, o contraste entre essas metrpoles se agravar nas prximas dcadas. A administrao de Londres tem conseguido alcanar as metas para minimizar o volume de resduos e aumentar as taxas de reaproveitamento dos recursos dos resduos (GLA, 2010: p.107), permitindo o crescimento econmico futuro dissociado da gerao de resduos. Isso desempenhar um papel chave em uma economia que visa alcanar um PIB per capita de 95.266 at 2025 (The Telegraph,

2011). Por outro lado, se So Paulo mantiver suas tendncias atuais, a cidade experimentar um crescimento econmico insustentvel, com aumento da gerao de resduos, das desigualdades sociais e da degradao ambiental. Isso restringir o crescimento econmico e colocar um pesado nus sobre seus habitantes, especialmente os mais vulnerveis. So Paulo, portanto, tem de aproveitar a introduo da PNRS e o momento econmico favorvel pelo qual passa o pas para coordenar esforos e elaborar um planejamento de longo prazo capaz de inverter essa trajetria. 5. Concluso Os resultados sugerem que existem enormes diferenas entre cidades de pases desenvolvidos e em desenvolvimento para gerenciar seus RSU. A anlise dos dados mostra que Londres tem alcanado constante melhoria na soluo dos seus resduos, contribuindo para sua melhoria social e ambiental. No entanto, seu sistema caro e depende de tecnologia avanada provida pelo setor privado. Em So Paulo, o complexo problema dos RSU est tambm ligado condio social de seus catadores e existncia do setor informal. Sendo assim, a fim de melhorar as condies ambientais e sociais, a administrao dessa cidade tem que encontrar uma soluo para integrar esta seo marginalizada da sociedade. Nesse caso, medidas que apoiam somente o setor privado deixam a populao atada a mercados que dependem de tecnologias inadequadas e caras, mantendo as desigualdades sociais. 6. Referncias Bibliogrficas ABRELPE (2010) Panorama de Resduos Slidos no Brasil. So Paulo: Abrelpe. [Online] Disponvel em: www.abrelpe.org. br [Acesso em: 28 Jun 2011]. ANDRADE, R. (2008) Globalizao e gesto de resduos slidos urbanos no Brasil. Tese (Mestrado). Universidade do Estado do Rio de Janeiro. ASASE, M. et al (2009) Comparison of MSWM systems in Canada and Ghana: a case study of the cities of London, Ontario, and Kumasi, Ghana. Waste Management, 29, p. 27792786 CHEN, X. (2008) A Systematic Comparison of MSWM Systems: Case Studies of Dalian City, China and the Region of Waterloo, Canada. Tese (Mestrado) University of Waterloo. Canada DEFRA (2011) Municipal Waste Statistics. [Online] Disponvel em: www.defra.gov.uk [Acesso em: 04 Jun 2011]. ENVIRONMENT AGENCY (2010) State of the Environment report. London. [Online] Disponvel em: www.environment-agency.gov.uk [Acesso em: 8 Jun 2011]. ESTADO (2011) Fraude no inibe mercado de carbono. 9 Fev 2011 [Online] Disponvel em: www.estadao.com.br [Accessed 28 Abr 2011]. EUROSTAT (2011) Regional GDP per inhabitant in 2008. [Online] Disponvel em: www.eds-destatis.de [Acesso em: 15

26

PEREIRA

Estudo comparativo do gerenciamento municipal de resduos e processos...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

27

Jul 2011]. GANDY, M. (1994) Recycling and the Politics of Urban Waste. London: Heartscan. GLA (2003) London Plan. London: GLA. [Online] Disponvel em: www.london.gov.uk/ [Acesso em: 10 Fev 2011]. GLA (2010) The Mayors Draft Municipal Waste Management Strategy. London: GLA. [Online] Disponvel em: www. london.gov.uk [Accessed 10 Fev 2011]. GLAWE, U. et al (2008) Solid Waste Management in Least Developed Asian Countries International Conference on ISWM, 5-7 Jul, Cambodia. IBGE (2011) Indicadores Sociais. [Online] Disponvel em: www.ibge.gov.br [Acesso em: 8 Jun 2011]. JACOBI, P. e BESEN, G. (2011) Gesto de resduos slidos em So Paulo: desafios da sustentabilidade. Estudos Avanados, 25(71). LEGISLAO (2010) Poltica Nacional dos Resduos Slidos. Lei 12.305/2010 [Online] Disponvel em: http://legislacao.planalto.gov.br/ [Acesso em: 22 Jul 2011]. LEGISLATION (1992) The Controlled Waste Regulations 1992. [Online] Disponvel em: www.legislation.gov.uk/ [Acesso em: 22 Jul 2011]. LIMPURB (2010) Sistema de Limpeza Urbana do Municpio de So Paulo. [Online] Available from: www.fecomercio.com. br [Accessed 31 July 2011]. MAZZANTI, M. e ZOBOLI, R. (2008) Waste generation, waste disposal and policy effectiveness Evidence on decoupling from the European Union. Resources, Conservation and Recycling, 52, p.12211234 MCFARLANE, C. (2006) Crossing borders: development, learning and the North-South divide., Third world quarterly, 27(8), pp. 1413-1437. MEDINA, M. (2000). Globalization, Development, and Municipal Solid Waste Management in Third World Cities. Mexico: El Colegio de la Fontera Norte. MIZIARA, R. (2008) Por uma histria do lixo. Interfaces, 3(1), 6 [Online] Disponvel em: www.interfacehs.sp.senac.br [Acesso em: 28 Jul 2011]. NALINI, J. (2008) Mercado de Reciclagem do Lixo no Brasil: Entraves ao Desenvolvimento. Tese (Mestrado) Pontficia Universidade Catlica de So Paulo. OFFICE FOR NATIONAL STATISTICS (2011) [Online] Disponvel em: www.statistics.gov.uk [Acesso em: 10 Mar 2011]. PREFEITURA/SP (2011) Departamento de Limpeza Urbana. [Online] Disponvel em: www.prefeitura.sp.gov.br/ [Acesso em: 10 Jul 2011]. ROBINSON, J. (2011) Cities in a World of Cities: The Comparative Gesture. International Journal of Urban and Regional Research. 35(1), p.123 SELUR/ABLP (2010) Gesto da Limpeza Urbana: Um investimento para o futuro das cidades. So Paulo, Disponvel em: www.selurb.com.br/ [Acesso em: 04 Mai 2011]. THE TELEGRAPH (2011) London set for biggest boost in GDP growth says Citigroup. [Online] Disponvel em: www.telegraph.co.uk [Accessed 19 Ago 2011].

THE WORLD BANK (2011) GDP per capita [Online] Disponvel em: http://data.worldbank.org [Acesso em: 15 Jul 2011]. TROSCHINETZ, A. e MIHELCIC, J. (2009) Sustainable recycling of municipal solid waste in developing countries. Waste Management, 29, p. 915923 UN-HABITAT (2010) Solid Waste Management in the Worlds Cities: Water and Sanitation in the Worlds Cities. UK: Earthscan. VISVANATHAN, C. e TRNKLER, J. (2003) MSWM in Asia: a Comparative Analysis Workshop on Sustainable Landfill Management. 3-5 Dec., India, p. 3-15 WERLIN, H. (2003) Poor Nations, Rich Nations: a Theory of Governance. Public Administration Review, 63(3), p.329-342 WILSON, D. et al (2006) Role of informal sector recycling in waste management in developing countries. Habitat International, 30, p.797808 WRAP (2009) Household Food and Drink Waste in the UK. [Online] Disponvel em: www.wrap.org.uk/ [Acesso em: 15 Jul 2011]. ZHANG, D. et al (2010) A comparison of municipal solid waste management in Berlin and Singapore. Waste Management, 30, p. 921-933

Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de QuixadCear utilizando ferramentas do SIG
COLARES, Beatriz Almeida; SALES, Marta Celina Linhares; BUARQUE, Hugo Leonardo de Brito. Mestranda em Desenvolvimento e Meio Ambiente-PRODEMA- Universidade Federal do Cear bacolares@yahoo.com.br Departamento de Geografia- Campus Pici- Universidade Federal do Cear mcls@uol.com.br 3 Departamento de Qumica e Meio Ambiente Campus Fortaleza Instituto Federal do Cear hbuarque@ifce.edu.br

RESUMO Esse trabalho tem como objetivo a identificao de reas para instalao de aterros sanitrios no municpio de Quixad, semirido cearense, de forma que a disposio dos resduos slidos no venha a comprometer a qualidade ambiental do geossistema. Para isso, tcnicas de geoprocessamento (SIG), com o auxlio do software Arcgis 9.3, foram utilizadas na elaborao dos mapas necessrios para a anlise do ambiente. Como resultado, foram escolhidas quatro reas que possuem um forte potencial para a implantao desse tipo de equipamento. Palavras chaves: qualidade ambiental; lixo; aterro sanitrio; geoprocessamento.

Identification of sites for installation of landfill in the municipality of Quixad-Cear-Brazil using GIS tools
ABSTRACT This study aimed to identify sites for installation of landfill in the municipality of Quixad, Cear, Brazil, considering that the environmental quality of the geosystem will not be compromised by solid waste disposal. Geoprocessing techniques (GIS), through the Arcgis 9.3 software, were used in the elaboration of maps required for analysis of environment. Four sites were chosen as more appropriate to the construction of the landfills. Keywords: environmental quality; garbage; landfill; geoprocessing.

Identificacin de sitios para la instalacin de relleno sanitario en el municipio de Quixad-Cear-Brasil mediante el uso de herramientas SIG

28

Colares; Sales; Buarque

Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

29

RESUMEN Este estudio tiene como objetivo identificar los sitios para la instalacin de rellenos sanitarios en el municipio de Quixad, semirido de Cear, por lo que la eliminacin de residuos slidos no pondr en peligro la calidad ambiental del geosistema. La metodologia se utiliz tecnologa geoespacial (SIG), con la ayuda del software ArcGIS 9.3, para preparar los mapas necesarios para el anlisis del medio ambiente. Como resultado, cuatro sitios fueron elegidos que tienen un fuerte potencial para la aplicacin de este tipo de equipos. Palabras clave: calidad ambiental, de basura, relleno sanitario, geoprocesamiento

devem ser baratas e prximas o suficiente para no encarecer os custos com transporte. Do ponto de vista ambiental, o terreno deve possuir caractersticas hidrogeolgicas favorveis, tais como solo e baixa permeabilidade, estabilidade mecnica, ausncia de movimentos naturais de terra e lenol fretico distante. Do ponto de vista social, precisa ser negociada com a comunidade [...] (op. cit.)

De acordo com ABNT (1997), um local para a implantao de aterros de resduos no perigosos:
deve ser tal que o impacto ambiental decorrente seja minimizado, a aceitao da populao seja maximizada, a implantao esteja de acordo com o zoneamento da regio e possa ser utilizado por um longo tempo, necessitando de poucas obras no incio da operao.

Porm, h muitas definies atualmente para SIG, mas que comungam de pontos em comum quando analisadas em conjunto. O departamento de meio ambiente estadudinense (DOE, 1987 apud SILVA, 2003) define SIG como: um sistema para capturar, armazenar, checar, manipular, analisar e exibir dados, os quais so espacialmente referenciados terra. Para Smith et al. (1987) apud Silva (2003, p.43), SIG
um sistema de base de dados no qual a maioria dos dados est indexada espacialmente, e sobre os quais um elenco de procedimentos desencadeado com finalidade de responder a perguntas sobre entidades espaciais.

1. INTRODUO O crescimento da taxa de explorao dos recursos naturais e da gerao de resduos slidos municipais (RSM) o resultado do rpido crescimento da populao e da urbanizao nos pases em desenvolvimento (AGRAWAL, 2011). Essa crescente produo de resduos slidos se tornou um grande problema mundial, com reflexos que extrapolam a rea ambiental. A ausncia de sustentabilidade do ciclo linear de produo, de consumo e de descarte de materiais, alm de esgotar as reservas naturais, tem transformado o planeta em um grande depsito de lixo, degradando o meio ambiente e afetando a sade de toda a populao (COSTA, 2011). Agrawal (2011) tambm observa que nos pases em desenvolvimento ainda muito comum a disposio dos resduos a cu aberto. E essa disposio inadequada cria srios problemas ambientais que afetam a sade dos seres humanos, de animais, como tambm causa srios problemas econmicos e outras perdas relacionadas ao bem estar. Dentre os principais problemas ambientais relacionados disposio inadequada de resduos slidos, a deteriorao da qualidade dos recursos hdricos disponveis e do solo tem sido objeto de grande preocupao e motivado diversos estudos. Ressalte-se que, conforme afirma Basagaoglu (1997), um dos fatores crticos que afetam a qualidade dos recursos hdricos a localizao (reas) para instalao de um aterro. Assim, necessrio estabelecer critrios para a ocupao e posterior remediao dessas reas, considerando suas caractersticas especficas, tais como comportamento geotcnico, capacidade de solo para a vegetao, e a exposio dos futuros utilizadores do espao s emisses potenciais, etc. (SCHUELER, MAHLER, 2011). Este estudo procurou, portanto, identificar as melhores reas para instalao de um aterro sanitrio no municpio de Quixad-CE, com base na legislao brasileira e nas metodologias de IPT (1995) e Lollo e Genebra (1998) apud Domingos (2007). Para isso, um software de sistema geogrfico de informao (SIG), o Arcgis 9.3, foi usado na elaborao dos mapas necessrios para a avaliao dessas melhores reas. Adicionalmente, este estudo fornece uma ferramenta de

deciso para os gestores ambientais na escolha de possveis locais de instalao de aterros sanitrios. A SELEO DO LOCAL PARA INSTALAO DE ATERRO SANITRIO Toda atividade humana na busca do bem estar gera rejeitos, desde o processamento dos recursos naturais at o ps-consumo, quando so descartados. Depois do descarte, alguns produtos so reutilizados, outros reciclados e outros, ainda, so destinados aos aterros sanitrios como destino final adequado. Os principais objetivos da escolha de um local para disposio de resduos so: garantir a segurana estrutural e ambiental do depsito em longo prazo; impedir a contaminao do ar, das guas superficiais, das guas subterrneas, do subsolo, da fauna e da flora locais; minimizar custos de transporte de resduos a partir dos pontos de coleta, de desapropriao de terrenos e de desvalorizao de propriedades de entorno; e minimizar outros tipos de impactos ambientais e econmicos (BOSCOV, 2008). Porm, em boa parte do planeta ainda se observa a existncia de problemas relacionados com a disposio de resduos slidos e seus impactos ambientais, sociais e econmicos. Segundo Agrawal (2011), o despejo de rejeitos em reas abertas uma caracterstica comum nos pases em desenvolvimento. No Brasil, a Poltica Nacional de Resduos Slidos (BRASIL, 2010), que dispe sobre a gesto integrada e o gerenciamento de resduos slidos, prev penalidades (e.g., no liberao de verbas) para estados e municpios que no dispuserem adequadamente seus resduos slidos. Com isso, espera-se uma melhoria no mbito do controle ambiental, social e econmico no qual esse tema est inserido. Os aterros sanitrios so obras de engenharia destinadas a acomodar os resduos sobre o solo, minimizando os impactos ambientais e os riscos sade (PHILIPPI JR., AGUIAR, 2005 apud DOMINGOS, 2007).
As reas para localizao de aterros devem ser selecionadas com cuidado. Do ponto de vista tcnico, precisam favorecer e facilitar as atividades ali realizadas, como transporte, manuseio e cobertura dos resduos. Do ponto de vista econmico

J a CETESB (1997) apud BOSCOV (2008) relaciona as seguintes caractersticas desejveis para o local:
condies topogrficas adequadas; rea de grandes dimenses; solo local predominantemente argiloso, homogneo e impermevel, sem mataces, pedras e rochas aflorantes; reas no sujeitas a inundaes; nvel fretico sem flutuaes excessivas e situado o mais distante possvel da superfcie do terreno (mnimo de 3,0 m para solos argilosos e distncias maiores para terrenos arenosos); distncia mnima de 200 m de qualquer corpo dgua, 500 m de residncias isoladas e a 2 km de reas urbanas; direo dos ventos predominantes que no provoque o transporte de poeira e odores desagradveis em direo aos ncleos habitacionais; e proximidade dos centros geradores de resduos; atender as legislaes de uso e ocupao do solo e proteo de recursos naturais.

E para o Comit de Coordenao Interagncias Federal norte-americano (FICC, 1988 apud Silva, 2003), o SIG definido como:
um sistema combinado de computadores (equipamentos e aplicativos) e procedimentos, configurados para capturar, gerenciar, manipular, analisar, modelar e exibir dados espacialmente referenciados, para resolver problemas complexos de planejamento e gerenciamento.

Ademais, vem crescendo dentro das metodologias a adoo de tcnicas de geoprocessamento utilizadas para a anlise das reas potenciais para instalao de aterros. SISTEMA DE INFORMAO GEOGRFICA (SIG) Com desenvolvimento da sociedade e a consequente complexidade de suas inter-relaes (homem e meio natural) que antes coexistiam harmoniosamente, surgiu a necessidade de compreender os sistemas que se relacionam verificando as vulnerabilidades do meio e dos recursos para que a natureza no seja totalmente degradada e para que possa se recuperar. O entendimento da dinmica espacial pode ser realizado pela utilizao do SIG, o qual pode ser usado como ferramenta para o planejamento e organizao de forma a no prejudicar os recursos naturais, o desenvolvimento econmico e a expanso urbana. Isso possvel devido ao gerenciamento disciplinado de informaes existentes no banco de dados elaborado para os estudos. Um sistema de informao uma cadeia de operaes que nos remete a planejar a observao e a coleo de dados, para armazen-los, analis-los e usar informaes derivadas em algum processo de tomada de deciso (CALKINS, TOMLINSON,1977 apud SILVA, 2003, p.27).

Assim, definir-se- SIG, neste estudo, como a juno de softwares e hardwares utilizados na transformao de dados espaciais, temporais e temticos para a anlise e gerenciamento de aes e espaos, fazendo-se compreender as dinmicas do meio fsico e natural. Embora os SIG estejam voltados para a anlise de dados espaciais, houve um crescimento enorme da tendncia de gerenciamento de informaes geogrficas ao invs da anlise. A tecnologia dos SIG est produzindo mudanas radicais na forma como os dados espaciais so coletados, manipulados e analisados. As sociedades esto ficando cada vez mais desejosas de gerenciar as informaes atravs de uma perspectiva geogrfica (SILVA, 2003, p.34). Ainda segundo Silva (2003), os sistemas de informao geogrfica possuem inmeras utilizaes desde o fornecimento de informaes administrativas, emergenciais, jurdicas e ambientais (gerenciamento de recursos). Como exemplos, podem-se citar: o planejamento de reas de lazer, o gerenciamento de reservatrios, a escolha de reas para empreendimentos, o estudos de impactos, o estabelecimento de zoneamento ambiental, o gerenciamento da geografia poltico-administrativa, entre outras. METODOLOGIA Caracterizao da rea de estudo O municpio de Quixad localiza-se no serto central do estado do Cear com uma rea de 2.020 km, 80.604 habitantes e possui o bioma caatinga (IBGE, 2010). Em relao gerao de resduos slidos, de acordo com o Panorama de Resduos Slidos no Brasil 2010, realizado pela ABRELPE, nas cidades do Nordeste a quantidade de lixo produzida por

30

Colares; Sales; Buarque

Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

31

pessoa equivale aproximadamente 0,982 kg/hab/dia, sendo que um total de 76,17% desses resduos coletado pelas prefeituras dos municpios. Tomando como base esses nmeros por falta da existncia dados no municpio estudado, pode-se esperar que a populao de Quixad produza em mdia 79.153,128 kg/dia, sendo coletados 60.290,938 kg/dia de lixo domstico para disposio no lixo. O restante dos resduos disposto em outros pontos no oficiais ou, ento, queimado. Atualmente, os rejeitos do municpio so dispostos em um lixo instalado nas proximidades da Estrada do Algodo (BR 122) e da CE 013 com coordenadas UTM 9417564N e 0509928S. A rea do lixo encontra-se prxima a recursos hdricos como pode ser observado na Figura 1, inviabilizando ambientalmente sua existncia nesse local. Porm, esse terreno utilizado para tal atividade h 20 anos, segundo informaes dos catadores de materiais reciclveis que l trabalham. necessrio, portanto, um estudo para identificar as reas em potencial para instalao de um aterro sanitrio objetivando a qualidade ambiental na regio e tentar mitigar/ recuperar os impactos decorrentes do uso e da ocupao indevidos daquele solo h duas dcadas. Mtodo de anlise Neste estudo foi utilizado como ferramenta o software Arcgis 9.3 para a elaborao de mapas de declividade, solo, hidrografia, e pavimentao do municpio de Quixad na busca da identificao dos melhores locais de instalao de aterro sanitrio, com base nas propostas de IPT (1995) e de Lollo e Genebra (1998) apud Domingos (2007). Para esse trabalho foram considerados alguns atributos definidos importantes para o cenrio do nordeste brasileiro, modificando alguns itens analisados pelos autores citados. Como por exemplo: as normas estabelecem que aterros sanitrios devem ser instalados em solos profundos e impermeveis, porm o solo da rea estudada raso e impermevel, ou seja, o atributo analisado passa a ser a distncia do lenol fretico, maior que 3 m ou a sua no existncia na rea. De modo que o trabalho busca analisar as caractersticas relacionados no Quadro 1. Para a elaborao do mapa de declividade foram utilizadas as imagens SRTM SB-24-X-A; SB-24-V-B; SB-24-X-C; SB-24-V-D obtidas em EMBRAPA (2011) em uma escala de 1:250.000 e extradas pelo mtodo de classificao Natural Break disponvel no software usado. Para o mapa de localizao, hidrografia e pavimentao foram utilizadas as bases cartogrficas de SRH e CPRM (2003) e para o mapa de solos foi feito a vetorizao de um mapa na escala de 1:600.000 (EMBRAPA, 1973). Todos esses mapas foram elaborados no software Arcgis 9.3. Porm, as cartas utilizadas possuem uma escala pequena por falta de imagens de todo o nordeste em alta resoluo. Foi feito, ento, uma generalizao de algumas imagens, no

qual foram obtidas imagens para todo o estado do Cear e, posteriormente, recortado o municpio em estudo identificando: a declividade, os tipos de solos, a proximidade aos recursos hdricos, as vias de acesso e, por fim, o cruzamento dos resultados, identificando os lugares em potencial para a instalao de um aterro sanitrio. RESULTADOS E DISCUSSO O mapa gerado ressaltado a hidrografia de Quixad, Cear, apresentado na Figura 2. Neste mapa, mostrado que o municpio de Quixad possui alguns rios de maior importncia na recarga dos dois grandes audes da regio que acontece principalmente do perodo de chuva (meses de maro a maio). No decorrer do ano, muitos desses rios secam devido alta taxa de evaporao e baixa pluviosidade. O aude Cedro, particularmente, localizado no setor a oeste do municpio e o aude Pedra Branca ao sul, o responsvel pelo abastecimento humano da regio. Portanto, estabelecer padres para a construo de um aterro sanitrio necessrio para manter a integridade destes ambientes, principalmente da qualidade da gua que ser utilizada para consumo da populao. Alm disso, as normas e recomendaes da literatura probem a instalao de aterros a menos de 200 m de qualquer recurso hdrico (rios perenes e no perenes, audes, lagos e cacimbas), com a finalidade de evitar contaminao das guas pelos resduos slidos e pelo chorume de aterros (DOMINGOS, 2007, p.99; IPT, 1995, p. 106; ABNT, 1997). Tambm, a distribuio dos tipos de solos encontrados no municpio estudado mostrada no mapa da Figura 3. Os principais tipos de solos e suas respectivas propriedades, conforme estabelecido pelo IBGE (2007), so apresentados no Quadro 2. Definiu-se que, para a instalao de um aterro sanitrio, deveriam ser escolhidas reas que estivessem situadas em solos com caractersticas de elevada impermeabilizao (presena de argila), impedindo uma elevada taxa de infiltrao de chorume no solo a partir de um eventual derramamento, e a consequente contaminao do lenol fretico. Para tanto, nesse caso, foram escolhidos, preferencialmente, aqueles terrenos que apresentaram, como principal formao, os solos tipo planossolo, pois suas caractersticas (Quadro 2) satisfazem os requisitos ora mencionados. Outros tipos de solos tambm foram considerados, mas com restries. Alm desses dois aspectos muito importantes (hidrografia e solo), tambm foi avaliada a existncia de estradas para acesso rea de possvel instalao do aterro, facilitando a logstica relacionada ao transporte de resduos e ao trfego de caminhes. Adicionalmente, a proximidade do stio de instalao de aterro a aglomerados urbanos tambm foi verificada, uma vez que esse tipo de empreendimento possui grandes impactos sobre o meio ambiente e sobre a sade pblica, tais como a emisso de gases oriundos a degradao dos resduos, a liberao de maus odores, alm de possveis

microvetores de diversas doenas. Desta forma, um mapa de declividade com a superposio de mapas de hidrografia, de solos e de estradas (pavimentadas e no pavimentadas), mostrado na Figura 4, foi construdo com o intuito de facilitar a localizao dos stios que exibem as caractersticas j indicadas para a construo do equipamento sanitrio. Procurou-se escolher reas que se encontravam em um terreno com declividade inferior a 30%, valor mximo recomendado na literatura.
Declividade maior que 30% considerada inadequada porque est suscetvel ao movimento de massa, provocando eroses e uma maior possibilidade de escoamento de lquidos percolados. A topografia ngreme tambm responsvel por maiores dificuldades na execuo das obras de engenharia, alm de limitar o transporte de material local (IPT, 2005).

Assim, locais distante das manchas urbanas (distritos), dos recursos hdricos, com declividades abaixo de 12 e de fcil acesso (estradas j construdas) foram buscados a partir da anlise dos mapas temticos elaborados. Esta anlise indicou quatro reas com grande potencial de receber aquele tipo de empreendimento. Estas reas tambm esto destacadas e numeradas no mapa da Figura 4. As reas 1, 2, 3 possuem o solo tipo planossolo, que segundo IBGE (2007) apresentam caractersticas de formao de solos mineral, imperfeitamente ou mal drenados, com horizonte superficial ou subsuperficial eluvial, de textura mais leve que contrasta abruptamente com o horizonte B imediatamente subjacente, adensado e geralmente com acentuada concentrao de argila, com permeabilidade lenta ou muito lenta. Ou seja, os solos com essas caractersticas mostram-se adequados para a implantao do aterro, uma vez que no ser necessrio utilizar recursos financeiros para impermeabilizao da rea. O stio 4 possui solo tipo neossolo regoltico que so constitudos por material mineral ou material orgnico pouco espesso (menos de 30 cm de espessura), sem apresentar qualquer tipo de horizonte B (op.cit). Apesar de essa rea possuir apenas horizonte C que basicamente solo recm-formado da rocha matriz (solo jovem) poderia ser utilizada como destino final de resduos, porm com restries. Ressalte-se que podem existir alguns reservatrios de gua (pequenos audes) ou outros obstculos e empecilhos no identificados nos mapas construdos, pois a base utilizada para a elaborao relativamente antiga. Assim, tambm imprescindvel uma avaliao in loco para confirmar a efetiva disponibilidade das reas. CONSIDERAES FINAIS A partir da utilizao da metodologia discutida e do SIG foram elaborados mapas de hidrologia, solos, declividade e de potenciais reas para instalao do aterro sanitrio no municpio de Quixad-CE. O estudo mostrou-se satisfatrio, uma vez que permitiu identificar quatro possveis reas para

instalao de aterro. Dentre as reas indicadas para a implantao de aterros, as trs primeiras so as mais indicadas, devido s caractersticas do solo nas quais esto situadas. Ademais, importante salientar que a maioria dos recursos hdricos do municpio seca no perodo de estiagem, ou seja, aterros devero ser instalados fora da rea de amortecimento dos mesmos, de modo a evitar o carreamento dos resduos. Tambm podem existir alguns reservatrios de gua (pequenos audes) no identificados, pois a base utilizada para a elaborao antiga. Portanto, necessria uma pesquisa in loco para confirmar a disponibilidade das reas. Apesar de as reas terem sido identificadas atravs de tcnicas de geoprocessamento importante a formao de uma equipe multidisciplinar para analisar em campo os locais selecionados. Aps a avaliao dever ser elaborado um relatrio com os dados finais obtidos apresentando as indicaes dos melhores espaos para o equipamento, juntamente com o relatrio de impactos ambientais. Destaque-se que, uma vez instalado os aterros sanitrios, importante a manuteno de monitoramento das atividades como forma de controle da qualidade do sistema ambiental. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICA. NBR 13.896: Aterros de resduos no perigosos Critrios para projeto de implantao e operao. Junho de 1997 AGRAWAL,A.; PANDEY,R.; AGRAWAL,M.L. Impact of solid waste leachate on ground water sources- A case study. International Journal of Chemical and Environmental Engineering. v. 2 p.113-118. April,2011. BASAGAOGLU,H; CELENK,E; MARINO,M.A;USUL,N. Selection os waste disposal sites using GIS. Journal of the American Water Resources Association- JAWRA. v.33, p.455-464. April, 1997. ABRELPE- Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Publica e Resduos Especiais. Panorama de Resduos Slidos 2010. Disponvel em: http://www.abrelpe.org.br/panorama_envio.cfm?ano=2010. Acesso em 15.11.2011 BOSCOV, M.E.G. Geotecnia Ambiental. So Paulo: Oficina de textos, 2008. BRASIL. Lei 12.305/2010: Poltica Nacional de Resduos Slidos. BRASIL. Resoluo CONAMA 308/2002: Licenciamento Ambiental de sistemas de disposio final dos Resduos Slidos Urbanos Gerados em municpios de pequeno porte. CEMPRE- Compromisso Empresarial para a Reciclagem. Lixo Municipal: Manual de Gerenciamento Integrado. 3ed, So Paulo: CEMPRE, 2010. COGERH- Companhia de Gesto de Recursos Hdricos. Comit da Sub-bacia Hidrogrfica do Banabui. Disponvel em: http://portal.cogerh.com.br/eixos-de-atuacao/gestao-participativa/comites-de-bacias/comite-da-sub-bacia-hidrografica-do-banabuiu. Acesso: 18.11.2011

32

Colares; Sales; Buarque

Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

33

COSTA, S.L. Gesto Integrada de Resduos Slidos Urbanos: Aspectos Jurdicos e Ambientais. Aracaj/SE- Editora Evocati,1ed., 2011. DOMINGOS, C.S. Geoprocessamento na escolha de Sistemas Ambientais para Aterros Sanitrios na Regio Metropolitana de Fortaleza-CE. Fortaleza: Dissertao, 2007. EMBRAPA- Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Monitoramento por satlite. Imagem STRM SB-24-X-A. Disponvel em: http://www.relevobr.cnpm.embrapa.br/download/ce/ce.htm. Acesso em: 15.10.2011. __________. Imagem STRM SB-24-V-B. __________. Imagem STRM SB-24-X-C. __________. Imagem STRM SB-24-V-D. __________. Mapa Exploratrio dos Solos do Municpio de Quixad,1973. GOMES, L.P; MARTINS, F.B. Projeto, Implantao e Operao de Aterros Sustentveis de Resduos Slidos Urbanos para Municpios de Pequeno Porte. IN: CASTILHOS. J. Resduos STTULOS DAS FIGURAS Figura 1 - Mapa da localizao do lixo de Quixad, Cear.

lidos Urbanos: Aterro Sustentvel para Municpios de Pequeno Porte. (Projeto PROSAB). Rio de Janeiro: ABES, RIMA, 2003. IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estattica. Cidades. Disponvel em <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/painel/painel.php?codmun=231130#>. Acesso em: 17.11.2011. __________. Manual Tcnico de Pedologia, 2007. LIMA, L.M.Q. Lixo: Tratamento e Biorremediao. 3 ed, Editora Hermus, 2004. SCHUELER, A.S; MAHLER, C.F; Classification Method of Urban Solid Waste Disposal Sites. Journal of Environmental Protection, v. 2, p. 473-481, 2011. SILVA, A.B. Sistemas de Informaes Geo-referenciadas: Conceitos e Fundamentos. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 2003. SRH e CPRM- Secretaria de Recursos Hdricos e Servio Geolgico do Brasil. Atlas digital de geologia do Cear. CD-Room, 2003.

Figura 3 - Mapa de Solos Quixad-CE

Figura 4 - Mapa de declividade e reas potenciais para instalao de aterro.

QUADROS QUADROS

Figura 2 - Mapa da hidrografia de Quixad-CE

Quadro 1 Atributos analisados na seleo dos stios de instalao de aterros sanitrios. ASPECTOS INDICAES Distncia do aterro da rea urbana: 6 a 7 km Residncias isoladas: distncia mnima de 500 m. Acesso rea: locais com facilidade de acesso. Estradas: distncia igual ou superior a 100 m. Nascentes e reas alagadias: devem ser evitadas. Distncia de cursos d'agua: distncia de no mnimo de 200 m. Lenol fretico: profundidade maior que 3 m. Caractersticas topogrficas: declividade entre 2 a 10%. Solo: perfil homognio, silte e argila (aproximadamente 25%), pouca permeabilidade. rea para instalao: superior a 1 h. reas especiais de proteo: no incidir sobre parques, estaes ecolgicas, etc.
Fonte: Adaptao de IPT (1995) e de Lollo e Genebra (1998) apud Domingos (2007).

Quadro 2 - Caractersticas dos principais tipos de solos NOMECLATURA CARACTERSTICAS ASSOCIADAS

pouca permeabilidade. rea para instalao:

34

Colares; Sales; Buarque

superior a 1 h. no incidir sobre parques, estaes ecolgicas, etc.

Identificao de reas para instalao de aterro sanitrio no municpio de...

reas especiais de proteo:

Fonte: Adaptao de IPT (1995) e de Lollo e Genebra (1998) apud Domingos (2007).

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

35

Quadro 2 - Caractersticas dos principais tipos de solos NOMECLATURA CARACTERSTICAS ASSOCIADAS Argissolo Vermelho- Amarelo Classe de drenagem: Bem drenado, moderadamente drenado; Caractersticas: Solo com processo de acmulo de argila. Horizonte B textual. Vermelho- Amarelo: cor do solo Classe de drenagem: - Caractersticas: Acmulo de Argila (Ta) Alta atividade. Crmico: carter crmico. Classe de drenagem: - Caractersticas: Solo jovem no incio de formao. Regoltico: A, C + contato ltico alm de 50cm da superfcie + 4% de minerais alterveis ou 5% de fragmentos de rocha. Classe de drenagem: Imperfeitamente drenado; mal drenado. Caractersticas: plano, solos desenvolvidos com encharcamento superficial estacional. Horizonte B plnico. Ntrico:Carter sdico. Classe de drenagem: Imperfeitamente drenado; mal drenado. Caractersticas: plano, solos desenvolvidos com encharcamento superficial estacional. Horizonte B plnico. Hplico: Quando empregado, se refere a todos os demais solos no distinguidos nas classes precedentes.

Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos


Hijazin, Carlos Atalla Hidalgo1; Pires, Monique da Silva2 Mestre em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais pela UFRGS (2003). Professor do ensino mdio, tcnico e professor titular da Faculdade Dom Bosco de Porto Alegre, onde orientador de projeto IC. Tem experincia na rea de Engenharia Qumica, com nfase em Processos Industriais de Engenharia Qumica. E-mail: carloshijazin@hotmail.com 2 Bolsista de Iniciao Cientfica e graduanda do curso de Engenharia Ambiental e Sanitria da Faculdade Dom Bosco de Porto Alegre. E-mail: nique.pires@hotmail.com

Luvissolo Crmico

Neossolo Regoltico

Planossolo Ntrico

Planossolo Hplico

RESUMO Uma pilha de composto um modo de fornecer condies propcias para a vida dos micro-organismos que transformam a matria orgnica em um produto final estvel conhecido como hmus, o qual fornece nutrientes para o solo. Existem fatores fsico-qumicos e microbiolgicos que influenciam no processo de compostagem e devem ser monitorados para melhor desempenho. A pesquisa baseou-se na experimentao e comparao entre duas Composteiras desenvolvidas para um ambiente restrito, abordando a importncia de diminuir a quantidade de resduo orgnico devolvido inadequadamente a natureza. Palavras-chave: Compostagem; resduo orgnico, minicompostagem.

Fonte: Manual Tcnico de Pedologia (IBGE, 2007).

Little Composter: Use for the Solid Domestic Wastes


15

ABSTRACT A compost pile is a way of providing conditions for the life of micro-organisms that convert organic matter into a stable end-product known as humus, which provides nutrients to the soil. There are physical chemistry and microbiological parameters which influence the composting process and should be monitored for an optimal performance. The research was based on trial and comparison between two compost bin system developed for a restricted environment, addressing the importance of reducing the amount of organic waste improperly returned to nature. Keywords: Composting, organic waste, little composter.

Compostaje Pequea: Uso para los Resduos Slidos Domsticos


RESUMEN Una pilha de compuesto es un modo de suministrar condiciones propicias para la vida de los micro-organismos que transforman la materia orgnica en un producto final estable conocido como hmus, el cual suministra nutrientes para el suelo. Existen factores fsico-qumicos y microbiolgicos que influncian en el proceso de compostagem y deben ser monitorados para mejor desempeo. La investigacin se bas en la experimentao y comparacin

A escolha dos materiais orgnicos utilizados na Composteira 1 foi realizada

36

Hijazin; pires

com base em Freudenrich (2008: p. 3) que esto descritos na Tabela 2, embora o se por no utilizar o mesmo a nvel de comparao a Composteira 2. E os materiais

Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos autor sugerir a utilizao de resduos do quintal (folhas, ervas daninhas, etc.),optouDezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

37

entre dos Composteiras desarrolladas para un ambiente restricto, abordando la importancia de disminuir la cantidad de resduo orgnico devuelto inadecuadamente em la naturaleza. Palabras-clave: Compostaje, residuos orgnicos, compostaje pequea.

orgnicos utilizados na Composteira 2 foi realizada com base em Catlica (2009: A escolha dos materiais orgnicos utilizados na Compos- na Composteira 2 foi realizada com base em Catlica (2009: p.5), o qual uma relao 2:1 de materiais em carbono, (castanhos) e de de materiais ricos em teira 1 foi realizada com basesugere em Freudenrich (2008: p. 3) p.5), ricos o qual sugere uma relao 2:1 que esto descritos na Tabela 2, embora o autor sugerir a carbono, (castanhos) e de materiais ricos materiais ricos em nitrognio (verdes), os materiais utilizados na Composteira 2 em nitrognio (verutilizao de resduos do quintal (folhas, ervas daninhas, des), os materiais utilizados na Composteira 2 esto descriesto descritos na Tabela 3. A metodologia empregada nesta pesquisa est descrita etc.),optou-se por no utilizar o mesmo a nvel de compa- tos na Tabela 3. A metodologia empregada nesta pesquisa no fluxograma Figura orgnicos 1. rao a Composteira 2. E os materiais utilizados est descrita no fluxograma Figura 1.

Tabela 2: Descrio da Matria Orgnica utilizada na Composteira 1. Materiais orgnicos Cascas de frutas e verduras (banana, mamo, uva, cebola, caqui) Borra de caf Serragem
Fonte: Adaptado de Freudenrich, 2008: p. 3.

1. INTRODUO Nos ltimos anos at hoje, notou-se um aumento acentuado da produo de resduos slidos devido aos avanos tecnolgicos e principalmente devido ao crescimento da populao o que levou consequentemente a um aumento do consumo e do descarte. A maior parte dos resduos slidos domsticos de matria orgnica e o recurso mais apropriado para lidar com esse material a compostagem. Fernandes et al. (1999: p. 9) afirmam que:
A compostagem pode ser definida como uma bioxidao aerbia exotrmica de um substrato orgnico heterogneo, no estado slido, caracterizado pela produo de CO2, gua, liberao de substncias minerais e formao de matria orgnica estvel.

como a produo de odores ruins e emisso de gases poluentes para a atmosfera e levam a formao de um composto final mais rico em nutrientes. Segundo Bidone e Povinelli (1999: p. 52), Os principais micro-organismos responsveis pelo processo de compostagem so as bactrias, os fungos e os actinomicetos. Desta forma fica evidente tambm a importncia do monitoramento de parmetros microbiolgicos para um adequado processo de compostagem. Esta pesquisa teve como objetivo estudar dois processos de compostagem, com montagens estruturais idnticas e com diferentes matrias-primas. Ao longo de trs meses foram monitorados parmetros fsico-qumicos e microbiolgicos em busca do melhor processo que fornea um composto que possa ser desenvolvido em um ambiente restrito, como um apartamento; com maior fertilidade e com menor quantidade de emisses gasosas. 2. MATERIAIS E MTODOS Foram montadas artesanalmente duas Composteiras iguais, com compostos orgnicos diferentes (Tabela 1) no Laboratrio de Qumica, da Faculdade Dom Bosco de Porto Alegre - Rio Grande do Sul. As estruturas das Composteiras foram feitas com duas garrafas PET de 5L, cobertas com uma tela de polister para evitar animais indesejveis; a extremidade posterior foi composta de uma tampa furada para drenagem do chorume. As anlises fsico-qumicas e microbiolgicas foram realizadas durante os meses de julho a setembro de 2011 para Composteira 1 e os meses de agosto a outubro de 2011 para Composteira 2. De acordo com Oliveira et al. (2005: p. 3) devem ser evitados materiais orgnicos como restos de carne na compostagem domstica, por atrarem animais; bem como as gorduras animais por serem de difcil decomposio,


Tabela 3: Descrio da Matria Orgnica utilizada na Composteira 2.


- Folhas verde

VERDES Ricos em azoto, geralmente midos

CASTANHOS Ricos em carbono, geralmente secos - Folhas secas - Restos de relva cortada seca - Palha ou feno - Resduos de cortes e podas - Aparas de madeira e serradura - Agulhas de pinheiros - Casca de batata

- Ervas daninhas sem sementes - Restos de vegetais e frutas - Borra de caf, incluindo os filtros - Cascas de ovos (esmagadas) - Flores - Folhas e sacos de ch Fonte: Adaptado de Catlica, 2009: p. 5.

A mutao biolgica da matria orgnica ao estado humificado acontece pelas atividades microbianas, influenciadas por diversos fatores e tem importncia quanto reduo da quantidade de resduos depositados na natureza. De acordo com o Ministrio do Meio Ambiente (2011: p. 27) h estimativas de que 51,4% dos resduos slidos urbanos coletados no Brasil, em 2008, so formados de matria orgnica desta forma faz-se necessrio a realizao de pesquisas de processos que minimizem o descarte e favoream a reciclagem deste tipo de resduo. De acordo com Freuderich (2008: p. 1) os processos de compostagem podem ocorrer por via aerbia ou anaerbia; esta classificao depende da temperatura do composto e do ambiente no qual o mesmo se encontra (com ou sem oxignio). O estudo dos parmetros fsico-qumicos que interferem no processo de compostagem so de extrema importncia, e se resumem em pH, temperatura, umidade e relao C/N; o monitoramento correto destes parmetros evitam problemas


Figura 1: Fluxograma das etapas da parte experimental.

Tabela 1: Materiais Utilizados na Montagem das Composteiras. Composteira 1 460 g Brita 1804 g Terra seca 107 g Serragem 343 g Borra de Caf 1216 g Matria orgnica 20 mL gua diariamente Composteira 2 435 g Brita 513g Terra seca 580 g Serragem 210 g Borra de Caf 653 g Matria Orgnica 368 g folhas secas 20 mL gua quando necessrio

Anlises Fsico-Qumicas.Anlises Fsico-Qumicas.

por Dias et al. (1996: p. 235)

Reduo do tamanho das partculas: Para facilitar a degraBalano de massa: Para o clculo do percentual de massa Reduo do tamanho das partculas: Para facilitar a degradao da matria dao da matria orgnica pelos micro-organismos presen- reduzida durante o processo de compostagem utilizou-se a orgnica pelos micro-organismos presentes nas Composteiras realizou-se o tes nas Composteiras realizou-se o processo de cominuio Equao 1. As medidas foram realizadas semanalmente em processo de cominuio da descrito mesma com balana o auxlio de de uma tesoura descrito da mesma com o auxlio de uma tesoura conforme preciso deconforme 2g a 5000g da marca Bel Engeneering.
por Dias et al. (1996: p. 235)
Eq.1 Balano de massa: Para o clculo do percentual de massa reduzida durante o

processo de compostagem utilizou-se a Equao 1. As medidas foram realizadas


semanalmente em balana de preciso de 2g a 5000g da marca Bel Engeneering. = massa inicial do composto orgnico. = massa final do composto orgnico.

Eq.1 acordo com Leite (1997: p. 191) esse tipo de monitoramento De importante para

A escolha dos materiais orgnicos utilizados na Composteira 1 foi realizada com base em Freudenrich (2008: p. 3) que esto descritos na Tabela 2, embora o

determinar a eficincia de transformao em termos de aplicao, transformao e acumulao da massa do substrato.

38

Hijazin; pires

Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

39

De acordo com Leite (1997: p. 191) esse tipo de monitoramento importante para determinar a eficincia de transformao em termos de aplicao, transformao e acumulao da massa do substrato. pH: A medio do pH do composto orgnico foi realizada com o auxilio do medidor de pH PHS-3D SANXIN. As anlises foram realizadas diariamente baseadas no mtodo potenciomtrico descrito por Lange et al. (2002: p. 4). Inicialmente, colocou-se uma amostra do composto orgnico em um bquer de 100 mL com uma relao de 1:20 de massa da amostra e de volume do extrator (gua destilada), a soluo foi agitada por 8 min at que se atingisse o equilbrio entre as fases lquida e slida aps procedeu-se a medio do pH. Temperatura: A temperatura do composto orgnico foi controlada diariamente utilizando-se um termmetro digital com sonda acoplada Gulterm 180 (-30C a 180C), introduzido na Composteira em trs reas especficas: base, meio e topo conforme descrito por Dias et al. (1996: p. 235), aps calculou-se a mdia aritmtica das trs reas. Umidade e Aerao: A determinao de umidade das Composteiras foi realizada quinzenalmente no Laboratrio de Anlises Qumicas e Toxicolgicos Pr-Ambiente, de acordo com o mtodo gravimtrico - norma ASTM D-95 com limite de deteco de 0,01%. No restante dos dias, o grau de umidade foi controlado manualmente utilizando-se luvas de ltex. Para determinao in loco da umidade coleta-se uma amostra da Composteira com a mo e aperta-se a mesma; caso esta apresente aridez acrescenta-se gua; este mtodo descrito por Dias et al. (1996: p. 235-237) mantm o composto com cerca de 40 a 60% de umidade. O processo de aerao do composto foi realizado manualmente com auxlio de uma p de jardim conforme orientao do Instituto de Biologia, S/A da Universidade Federal da Bahia (UFBA) (2011: p. 1). O processo faz-se necessrio para que no ocorram emisses gasosas de metano; produo de chorume e anaerobiose do composto. Aparncia e Odor: O odor no possvel de ser medido diretamente por instrumentos, a sua avaliao subjetiva atravs da sensao olfativa e deve estar virtualmente ausente (VA); pois a sua presena indicativo de processo de decomposio anaerbio da matria orgnica. A aparncia do composto foi monitorada visualmente, de acordo com Catlica (2009: p. 10) a variao de cor do composto orgnico no processo de compostagem varia do marrom, fase inicial do processo, preta, fase final do processo, quando o composto est maturado. Relao C/N: O Carbono; assim como o Nitrognio constituem-se em importantes fontes de energia para as atividades vitais dos micro-organismos contribuindo para a reproduo dos mesmos (Oliveira, 2005: p. 1). A determinao da relao C/N, foi realizada mensalmente pelo Laboratrio de Anlises Qumicas e Toxicolgicas Pr-Ambiente. De acordo com as

orientaes de Fernades (1999: p. 110) procurou-se realizar as anlises de C/N nas trs etapas do processo de compostagem: fase mesoflica, fase termoflica e fase de transio. Slidos Totais Volteis (STV): As anlises de STV dos compostos orgnicos foram realizadas mensalmente nas trs etapas do processo de compostagem pelo Laboratrio de Anlises Qumicas e Toxicolgicas Pr-Ambiente; utilizando-se o mtodo gravimtrico com limite de deteco de 0,01%. De acordo com Dias et al. (1996: p. 238) os STV so importantes de serem analisados no processo de compostagem, pois fornecem uma indicao da mineralizao da matria orgnica e sua consequente estabilizao. Fertilidade do Composto: Para avaliar a fertilidade do composto presentes nas Composteiras 1 e 2 foram determinados os percentuais de P (fsforo) e K (potssio) no 2 e 3 ms (fase final) do processo de compostagem. As anlises destes dois elementos qumicos foram realizadas pelo Laboratrio de Anlises Qumicas e Toxicolgicas Pr-Ambiente. O mtodo utilizado para determinao de fsforo total foi o gravimtrico com limite de deteco de 0,01%. A determinao de potssio foi realizada por Espectrofotometria de Absoro Atmica com limite de deteco de 0,016 ppm. Anlises Microbiolgicas. Microrganismos Aerbios: As anlises dos Microrganismos Aerbios Mesfilos e dos Microrganismos Aerbios Termfilos, foram realizadas pelo Laboratrio da Fundao de Cincia e Tecnologia - CIENTEC utilizando-se o mtodo FDA descrito no manual Bacteriological Analytical, 8 Edio. As anlises microbiolgicas foram realizadas em duas etapas do processo no segundo ms (fase de transio) e no terceiro ms (fase mesoflica). 3. RESULTADOS E DISCUSSO Anlises Fsico-Qumicas:

composto orgnico possui um pH bsico, apresentando uma variao do pH de 8,0 a 10,0. O resultados das anlises de pH das Composteiras 1 e 2 so mostrados na Tabela 4, observando a tabela verifica-se que os valores encontrados esto dentro dos valores exigidos pela legislao brasileira. Como a Composteira 1 apresentou valores baixos de pH, para ESAPL, S/A (2011, p.1) so indicativos de falta de maturao devido ocorrncia de processos anaerbios no interior da pilha em compostagem. Temperatura: As temperaturas mdias do topo do meio da base dos compostos orgnicos na Composteira 1 e 2 variaram de 2 a 3C acima da temperatura ambiente conforme mostra a Tabela 4. Aos valores baixos de temperaturas encontrados para os compostos podem ser explicados pelo pequeno volume pequeno das Composteiras; no caso deste experimento o volume mximo das mesmas de 5 m3, dessa forma o calor dissipado pelo metabolismo dos microrganismos tende a ser baixo fazendo com que e o material orgnico no se aquea.

faixa indicada, e isso demonstra que o processo que ocorreu foi aerbio. Aparncia e Odor: Da anlise visual do composto orgnico ao longo do processo de compostagem foi verificado que a aparncia do mesmo na Composteira 1 a partir do 34 dia era de uma terra escura (preta) e fungos, contudo no apresentava homogeneizao completa das partculas dos resduos do composto e, comparada inicial; no caso da Composteira 2 este mesmo resultado visual foi constatado a partir do 26 dia indicando um processo mais acelerado devido aos parmetros estarem equilibrados. A homogeneizao das partculas de resduos compostados se concebeu completamente na Composteira 1 no 102 dia, e na Composteira 2 no 75 dia, indicando o trmino do processo.

O composto orgnico presente na Composteira 1 com relao ao odor emitido pela decomposio dos compostos orgnicos realizados por bactrias; actinomicetos e fungos presentes na Composterias 1 e 2 verificou-se que o composto orgnico Umidade e Aerao: Os resultados encontrados para a presente na Composteira 1 emitiu odores ftidos no 15, 30 umidade so apresentados na Tabela 4; verifica-se que para e 90 dia (Tabela 4) indicando a formao de zonas de anaea Composteira 1, a umidade esteve acima de 40% em todo robiose no composto e consequente emisso de gs metano o processo; chegando a extrapolao dos 60% nos 15, 30 e para atmosfera. Devido ao alto grau de umidade encontrado 90 dia, havendo a necessidade de aerao diria, verificaram- na Composteira 1 no 15, 30 e 90 dia (Tabela 4), observou-se -se zonas de anaerobiose no composto orgnico constatados tambm nestes mesmos perodos o aparecimento de moscas pelo aparecimento de odores ftidos; portanto procede-se o de fruta conhecidas como Drosophila melanogaster . Para amerevolvimento mecnico e manual do composto. Na Composnizar o cheiro e controlar a proliferao de moscas, moscas, na Composteira 1 e 2 foi utilizado borra de caf, de acordo com na Composteira 2, a umidade ficou abaixo de 40% no 60 dia (composto teira 1 e 2 foi utilizado borra de caf, de acordo com ConsolConsolmagno (2011, p. 1) o sendo cheiroresole a acidez do(2011, caf funcionam como um inseticida parcialmente seco) e acima de 60% no 15 dia, magno p. 1) o cheiro e a acidez do caf funcionam como vida com a adionatural, de gua alm ou aerao do composto, respecum inseticida natural, alm de ter a capacidade de atrair e reter de ter a capacidade de atrair e reter odores. Na Composteira 2 o odor tivamente, apresentando um considervel equilbrio, porm odores. Na Composteira 2 o odor ruim esteve virtualmente auruim esteve virtualmente ausente durante processo (Tabela 4). (Tabela 4). durante aproximadamente 70 dias a umidade se encontrou na o sente durante o processo
Tabela 4: Resultados das anlises fsico-qumicas no perodo de 90 dias.


Parmetro
2 pH 6,5 Temperatura Mdia* (C) Temperatura Ambiente (C) Umidade (%) Odor Revolvimento/Aerao 15 7,0

Composteira 1 Dias
30 6,2 45 6,7 60 6,0 75 6,2 90 6,0 2 8,3 15 8,7

Composteira 2 Dias
30 9,2 45 8,9 60 8,2 75 8,7 90 - - - - - -

Balano de massa: De acordo com Fernandes et al. (1999: p.58) a reduo da massa dos resduos orgnicos durante o processo de compostagem deve ser de 30-60%. Na Composteira 1, a quantidade de massa inicial foi de 3470g e a quantidade de massa final (102 dia) foi de 2338g, havendo portanto uma reduo de 32,6%. J na Composteira 2, a quantidade de massa inicial foi de 2911g e a quantidade de massa final (75 dia) foi de 2034g, havendo uma reduo de 30,12%. O percentual de reduo de massa do composto encontrado para as duas Composteiras desta pesquisa ficou dentro da faixa citada pelo autor. pH: De acordo com a legislao brasileira (CEMPRE, 2011: p. 71) o pH=6 o mnimo exigido para compostos orgnicos. Dias et al. (1997: p.1664) afirmam que a fase de maturao do

29,6 26,1 23,1 15,6 17,2 21,0 19,7 21,0 19,7 14,6 16,5 18,3 21,0 26,5 25,3 21,8 15,0 16,5 17,0 16,6 17,0 16,6 12,8 14,9 16,5 17,0 50,0 61,2 69,4 45,2 46,3 50,0 65,9 50,0 65,9 43,5 58,3 39,4 50,0 VA NR P R P R VA NR VA NR VA NR P R VA NR VA R VA NR VA NR VA NR VA NR

* Mdia aritmtica da temperatura do topo, meio e base da Composteira. VA: Virtualmente Ausente; P: Presente; R: Realizado; NR: No realizado.

Relao C/N: De acordo com Oliveira p. 4) ocom matefilas e dos fungos na primeira semaRelao C/N: (2005: De acordo Oliveira (2005: p. 4) verificados o materialvisualmente considerado rial considerado humificado quando est dentro da faixa de na. De acordo com Bidone e Povinelli (1999: p.52) os fungos humificado 1 quando est dentro da faixa deso 10<C/N<15. Composteira relao 10<C/N<15. Na Composteira a relao C/N do composto organismosNa filamentosos que1 seadesenvolvem em faixas no variou muito,C/N e no ficou na faixa no estabelecida pelo aubaixas de pH e baixo; como a Composteira do composto variou muito, e no ficou na alto faixa estabelecida pelo autor 1 apresentou tor conforme mostra o grfico da Figura 2. Apesar das altas pH praticamente cido durante o processo de compostagem conforme mostra o grfico da Figura 2. Apesar das altas relaes C/N da relaes C/N da Composteira 1 o material atingiu o estado (Tabela 4) pode-se afirmar que os fungos tambm contribuComposteira material atingiu meso estado humificado no humicado 102 dia ; devido ao humificado no 102 dia ; devido1o ao das bactrias ram para o estado do composto orgnico presente
das bactrias mesfilas e dos fungos verificados visualmente na primeira semana. De acordo com Bidone e Povinelli (1999: p.52) os fungos so organismos filamentosos que se desenvolvem em faixas baixas de pH alto e baixo; como a

Fertilidade do Composto: De acordo com Dias et al. (1996; p. 239) o

40

Hijazin; pires

Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos

elemento qumico P (fsforo) tem significao para o processo de compostagem quando apresenta concentraes no composto maiores que 20 ppm; e o elemento
Concentrao de P e K da Composteira 1
2000 1800 1600 1400 1200

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

41

na mesma. Outra observao constatada de acordo com os C/N, pode-se produzir deficincias que chegam a matar as resultados encontrados nesta pesquisa que o processo de plantas. Dessa forma fica evidente o comprometimento do decomposio da matria orgnica na Composteira 1 foi mais composto obtido na Composteira 1 para fins de fertilizao do Na 2 relao C/N do no e lento (Tabela 4);solo. este resultado encontrado solo. Na Composteira 2 a relao C/N do composto no variou solo. Na Composteira Composteira 2 a atambm relao pode C/N ser do composto composto no variou variou muito, muito, e pode-se pode-se analisado sob o dizer ponto de vista da relao C/N pois de acordo muito, e pode-se dizer que ficou praticamente dentro da faixa dizer que que ficou ficou praticamente praticamente dentro dentro da da faixa faixa estabelecida estabelecida pelo pelo autor autor conforme conforme com a Funasa (2009:p.8) relaes C/N acima de 40/1 tornam o estabelecida pelo autor conforme mostra o grfico da Figura mostra o da 3. Fernandes et al. (1999: a de C/N mostra o grfico grfico da Figura Figura 3. Para Para Fernandes al. Fernandes (1999: p. p. 14) 14) a relao relao de C/N processo lento. De acordo com Bidone e Povinelli (1999: p.56) 3.et Para et al. (1999: p. 14) a relao de C/N tima tima prxima de estando dentro deste parmetro. Ao se aplicar ao solo matria orgnica com elevada relao de 30:1, estando dentro deste parmetro. tima prxima de 30:1, 30:1, estando dentro deste prxima parmetro.
Relao Relao C/N C/N da da Composteira Composteira 1 1
99,8 99,8 99,7 99,7

ppm

1000 800 600 400 200 0 1 2 Ms Fsforo (P) Potssio (K) 3

Relao RelaoC/N C/N

99,6 99,6 99,5 99,5 99,4 99,4 99,3 99,3 99,2 99,2 99,1 99,1 0 0 0,5 0,5 1 1 1,5 1,5 Ms Ms 2 2 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5

Figura 4: Grfico referente concentrao de P e K da Composteira 1.

Concentrao de P e K da Composteira 2
1200 1000

Figura Figura 2: 2: Grfico Grfico referente referente relao relao C/N C/N da da Composteira Composteira 1. 1.
ppm


Relao Relao C/N C/N da da Composteira Composteira 2 2
30 30 25 25

800 600 400 200 0 1 2 Ms Fsforo (P) Potssio (K) 3

Relao RelaoC/N C/N

20 20 15 15 10 10 5 5 0 0

Figura 5: Grfico referente concentrao de P e K da Composteira 2.


0 0 0,5 0,5 1 1 1,5 1,5 Ms Ms 2 2 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5

Figura 3: Figura 3: Grfico Grfico referente referente relao relao C/N C/N da da Composteira Composteira 2. 2.

Slidos Totais Volteis (SVT): Os resultados obtidos dos SVT % e no ltimo ms foi de SVT 8,54%. Ocorrendo o decrscimo de Slidos Totais Volteis (SVT): Os obtidos dos para a Slidos Totais Volteis (SVT): Os resultados resultados obtidos dos SVT para a para a Composteira 1 foram de 17,7% no primeiro ms; 14,5% 50% do primeiro para o segundo ms. Composteira Composteira 1 1 foram foram de de 17,7% 17,7% no no primeiro primeiro ms; ms; 14,5% 14,5% no no segundo segundo ms ms e e 21,39% 21,39% no segundo ms e 21,39% no ltimo ms. De acordo com no ltimo ms. De acordo com Souza (2002: p. 4), uma compostagem eficiente no uma ltimo ms. De acordo com Souza p. 4), umado compostagem eficiente Souza (2002: p. 4), compostagem eficiente deve reduzir(2002: o Fertilidade Composto: De acordo com Dias et al. (1996; teor de SV para deve a metade de seu valor inicial (50%), o que no p. 239) o elemento qumico P (fsforo) tem significao para o reduzir o teor de SV para a metade de seu valor inicial (50%), o que deve reduzir o teor de SV para a metade de seu valor inicial (50%), o que no no ocorreu na Composteira 1, devido ao grau de umidade estar processo de compostagem quando apresenta concentraes ocorreu ocorreu na na Composteira Composteira 1, 1, devido devido ao ao grau grau de de umidade umidade estar estar acima acima do do ideal ideal em em acima do ideal em alguns perodos; a gerao de um processo no composto maiores que 20 ppm; e o elemento qumico K alguns a um processo lento decomposio da alguns perodos; perodos; a gerao gerao de um processo (potssio) lento de de tem decomposio da matria matria lento de decomposio da matria orgnica, de com formao significao quando apresenta concentraes de fertilizante pobre em nutrientes e inadequado para dispomaiores que 90 ppm no composto. Os resultados encontrados 11 11 sio no solo. A tendncia que os processos de composta- destes macronutrientes do solo, para as Composteiras 1 e 2 gem iniciem com uma alta a quantidade de SVT, diminuam o so apresentados nos grficos das Figuras 4 e 5, os resultados percentual no intermdio do processo e por fim o aumentem obtidos demonstraram aceitao como fertilizante,em termos novamente, devido limitao da vida microbiana. Na Com- destes nutrientes para Composteiras j que as concentraes posteira 2 a anlise de Slidos Totais Volteis (SVT) do com- de P e K esto bem acima dos valores mnimos recomendados posto no primeiro ms foi de 10,32% no segundo ms de 4,93 pelo autor.

Anlises Microbiolgicas: aerbios esto descritos na Tabela 5. As temperaturas mdias Anlises moscas, na Microbiolgicas: Composteira 1 e 2 foi utilizado borrada de caf, de acordoo processo com (topo, meio e base) Composteira 1 durante vaMicrorganismos Aerbios: De acordo com Fernandes et al. riou de 15,6 a 29,6C (Tabela 4), assim como a Composteira 2 Consolmagno (2011, p. 1) o cheiro e a acidez do caf funcionam como um inseticida (1999, p. 2) as bactrias aerbias so diferenciadas pela faixa que obteve uma temperatura mdia durante o processo com alm de ter a capacidade de atrair e reter odores. Na Composteira oduas odor de temperatura em natural, que se encontram, h ocorrncia de mevariao de 14,6 a 21,0C (Tabela 4), estando2 as Compossfilas na faixa de 15 a 43C e termfilas na faixa de 25 a 85. teiras dentro da faixa de temperatura das bactrias aerbias ruim esteve virtualmente ausente durante o processo (Tabela 4). 12 Os resultados obtidos das anlises desses micro-organismos mesfilas, por isso h quantidade maior das mesmas.
Tabela 4: Resultados das anlises fsico-qumicas no perodo de 90 dias.


Parmetro
2 pH Temperatura Mdia* (C) Temperatura Ambiente (C) Umidade (%) Odor Revolvimento/Aerao 6,5 15 7,0

Composteira 1 Dias
30 6,2 45 6,7 60 6,0 75 6,2 90 6,0 2 8,3 15 8,7

Composteira 2 Dias
30 9,2 45 8,9 60 8,2 75 8,7 90 - - - - - -

29,6 26,1 23,1 15,6 17,2 21,0 19,7 21,0 19,7 14,6 16,5 18,3 21,0 26,5 25,3 21,8 15,0 16,5 17,0 16,6 17,0 16,6 12,8 14,9 16,5 17,0 50,0 61,2 69,4 45,2 46,3 50,0 65,9 50,0 65,9 43,5 58,3 39,4 50,0 VA NR P R P R VA NR VA NR VA NR P R VA NR VA R VA NR VA NR VA NR VA NR

* Mdia aritmtica da temperatura do topo, meio e base da Composteira. VA: Virtualmente Ausente; P: Presente; R: Realizado; NR: No realizado.

Relao C/N: De acordo com Oliveira (2005: p. 4) o material considerado humificado quando est dentro da faixa de 10<C/N<15. Na Composteira 1 a relao

42

Hijazin; pires

Minicompostagem: Uso para os Resduos Slidos Domsticos

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

43

4. CONCLUSO A partir dos resultados encontrados pode-se concluir que uma pilha de composto no apenas um monte de lixo orgnico e sim um modo de fornecer as condies propcias para a vida dos microorganismos que atuam e transformam a matria orgnica num produto final mais estvel. Diante dos resultados visuais; subjetivos obtidos atravs da sensao olfativa; fsico-quimicos e microbiolgicos obtidos para Composteiras 1 e 2, verificou-se que o processo mais adequado de compostagem foi o da Composteira 2, pois a mesma forneceu um composto orgnico de melhor qualidade; com decomposio mais rpida e que pode ser utilizado como fertilizante do solo; no ocorrendo o mesmo com o composto orgnico da Composteira 1 devido a produo de zonas anaerbicas, o qual tem consequente formao de odores ftidos e aparecimento de insetos indesejveis, sendo um processo inadequado a um ambiente restrito, como um apartamento. 5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS BIDONE, Francisco Ricardo Andrade; POVINELLI, Jurandir. Conceitos Bsicos de Resduos Slidos. EESC-USP; So Paulo, SP, 1999: 120 p. CATLICA, Universidade Portuguesa Escola Superior de Biotecnologia. Compostagem Domstica. 2 Ed. 2009. 11p. Disponvel em: <http://www.valorlis.pt/dl/compostagem_domestica.pdf>. Acesso em: 12/06/2011. CEMPRE. O mercado para reciclagem de Composto Orgnico / Alimentos. 95 p. Disponvel em: <http://ttp://www.madeinforest.com/?reciclagem> Acesso em: 10/08/2011. CONSOLMAGNO, Denise. O que fazer com a borra de caf?. Publicado em 10 de abril de 2011. Disponvel em: <http:// caprichoatoacafe.wordpress.com>. Acesso em: 15/04/2011. DIAS, Sandra M. F. et al. Mtodos de Monitoramento no Processo de Aerbio de Compostagem. Sitientibus, Feira de Santana: EEA/UEFS,1996. n. 15, p. 233-240, 1996. DIAS, Sandra M. F. et al. Compostagem Aerbica: Tratamento dado ao lixo gerado no campus da Universidade Estadual de Feira de Santana. 19 Congresso da ABES, Foz do Iguau, 1997. 1660-1667 p. ESAPL. Manual de Compostagem. Disponvel em: <http:// www.ci.esapl.pt/mbrito/compostagem/> Acesso em: 10/08/2011. FERNDANDES, Fernando et al. Manual Prtico para Compostagem de Biosslidos. Universidade Estadual de Londrina, Paran, PROSAB, 1999. 91p. FREUDENRICH, Ph. D. C. Como funciona a compostagem. Publicado em 02 de abril de 2001 (atualizado em 07 de maio de 2008). 7p. Disponvel em: <http://casa.hsw.uol.com.br/ compostagem.htm.> Acesso em: 10/03/2011. FUNASA. Compostagem familiar. Braslia, 2009 Disponvel em: <http://www.funasa.gov.br>. Acesso em: 28/06/2011. INSTITUTO DE BIOLOGIA. Compostagem passo a passo. Bahia, S/A <http://www.laviet.ufba.br/compostagem/passo.

htm#hist. >. Acesso em: 11/06/2011. LEITE, V.D. Processo de tratamento anaerbio de resduos slidos orgnicos inoculados com lodo de esgoto industrial. Tese (Doutorado) - Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo: 1997. 200p. LANGE, Liste Celina et al. Estudo Comparativo de Metodologias Empregadas para a Anlise de Resduos Slidos Urbanos. XXVIII interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental, Cancn, Mxico: outubro, 2002. 8p. MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE. Plano Nacional de Resduos Slidos Verso Preliminar para Consulta Pblica. Governo Federal, Braslia. Setembro, 2011. 137p. OLIVEIRA, Arlene M.G. et al. Compostagem caseira do lixo orgnico domstico.Cruz das Almas, BA: EMBRAPA, Circular Tcnica 76, 2005. 6p. PEREIRA NETO, J. T. Conceitos Modernos de Compostagem. Engenharia Sanitria, 1989: v.28, n.3, p. 104-109. PEREIRA NETO, J.T. On the treatmente of municipal refuse and sewage sludge using aerated static pile composting; a low cost technology approach. Tese de Doutorado University of Leeds, Leeds. 1987. SOUZA, F.C. et al. Avaliao da Compostagem Mesoflica em Escala Real - XXVIII interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental, Cancn, Mxico; outubro, 2002. 5p.

A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio final de resduos slidos urbanos
SOUSA, Cludia Orsini Machado de Biloga, especialista em Meio Ambiente e Sustentabilidade.

RESUMO Devido s preocupaes com a crescente gerao de resduos slidos e com base na promulgao da Poltica Nacional dos Resduos Slidos PNRS (Lei no 12.305, de 2010), este trabalho props-se a destacar como tal poltica aborda a questo da disposio final dos resduos slidos urbanos (RSU) e como as questes que a Lei aborda devem ser implementadas para serem bem sucedidas. Para isso, foram analisados os objetivos e os instrumentos definidos pela PNRS e foram pesquisadas e comparadas aes internacionais consideradas relevantes ao tema. A concluso obtida foi de que a PNRS apresenta conceitos e aborda a temtica dos resduos slidos de forma inovadora, buscando minimizar os impactos ambientais decorrentes da disposio final de resduos slidos, bem como promover a incluso social. O Brasil, por um lado, se destaca em relao aos outros pases principalmente devido considerao dos catadores de materiais reciclveis no momento de escolha dos tipos de disposio final a serem adotados. Por outro lado, o pas poderia basear-se em aes realizadas em outros pases para obter um sucesso maior na questo. Palavras chave: Disposio final. Poltica Nacional dos Resduos Slidos. Resduos slidos urbanos.

Brazils National Solid Waste Act: analysis of municipal solid waste disposal approaches
ABSTRACT Because of the concerns about the growing waste generation and due to the recent Brazilian law published about this matter (Poltica Nacional dos Resduos Slidos, published in 2010), this work highlights how the Act approaches solid waste disposal and how actions must be implemented for their success. For that purpose, the goals and the instruments approached in the Act were analyzed, and relevant actions in other countries were researched and compared. The conclusion was that the Brazilian Act about solid waste presents concepts and approaches the solid waste issue in an innovative way, in order to minimize environmental impacts of municipal solid waste (MSW) disposal as well as to promote social inclusion. Brazil, on one hand, surpasses other countries mainly because of the way the solid waste act deals with waste scavengers and because of how this matter affects the choices of waste disposal. On the other hand, Brazil can use international actions as a model to achieve higher success in this matter. Key words: Waste disposal. Brazilian solid waste acts. Municipal solid waste.

porcentagem de resduos slidos que se destinavam a aterros sanitrios aumentou de 56,8% para 57,6% do total de resduos slidos coletados no pas;
Souza

44

A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio...

CONEXO ACADEMIA para aterros controlados passou de 23,9% para 24,3%; e para lixes diminuiu A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos

de 19,3% para 18,1% (ABRELPE, 2010). O grfico 1, a seguir demonstra a distribuio da destinao final de RSU no Brasil em 2010.

Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

45

Ley brasilea sobre residuos slidos: anlisis de las propuestas de disposicin final
RESUMEN Debido a la preocupacin por la creciente generacin de residuos y debido a la reciente ley brasilea publicada sobre este tema (Poltica Nacional dos de Residuos, publicada en 2010), este trabajo pretende poner en relieve cmo la ley trata la disposicin final de residuos slidos municipales (RSM) y los temas que se deben implementar para tener xito. Para esto, los objetivos y los instrumentos abordados en la ley fueron analizados, y fueron investigadas las acciones internacionales sobre esos temas. La conclusin fue que en la ley del Brasil sobre los residuos slidos se presentan los conceptos y se acerca al tema de los residuos slidos de una manera innovadora, con el fin de minimizar los impactos ambientales de la eliminacin de stos, as como promover la inclusin social. Brasil, por un lado, sobresale en relacin a otros pases principalmente por considerar los colectores de materiales reciclables en el momento de la eleccin de los tipos de disposicin que se adoptar. Por otra parte, Brasil puede utilizar las acciones internacionales como un modelo para lograr un mayor xito en esta materia. Palabras clave: Disposicin final. Ley brasilea sobre residuos slidos. Residuos slidos municipales.

Grfico 1: Destinao final dos resduos slidos urbanos coletados no Brasil, em 2010.

3. ATERROS SANITRIOS Para a PNRS, os rejeitos3 devem ser encaminhados para a disposio final ambientalmente adequada, por no apresentarem outra possibilidade. Na legislao, a disposio ambientalmente adequada considerada a distribuio ordenada de rejeitos em aterros, observando normas operacionais especficas, de modo a evitar danos ou riscos sade pblica e segurana e a minimizar os impactos ambientais adversos. Ainda segundo a legislao, os aterros devem passar pelo processo de licenciamento ambiental. Na Amrica Latina e no Caribe, em 2002, apenas 22,6% do total de RSU eram dispostos em aterro sanitrio. At o ano de 2010, devido a programas incentivados por organizaes regionais, essa porcentagem subiu para 54,4% do total de RSU gerado (ESPINOZA et al., 2011). Na China, em 2005, havia aproximadamente 1.000 aterros sanitrios, ocupando uma rea de aproximadamente 50.000 hectares de terra (WHITWORTH, 2005). A legislao que controla os aterros (Urban Municipal Waste Landfilling Technical Satandard ou Padro Tcnico de Aterros para Resduos Slidos Urbanos, em traduo livre), de 1989, define a distncia de aterros a corpos dgua, zonas tampo, coberturas pouco permeveis, e controle de gases, dentre outros padres. De acordo com o autor, apesar da legislao avanada, poucos aterros construdos nos ltimos anos apresentam padres ambientais considerados excelentes por padres internacionais. Nos Estados Unidos, os aterros sanitrios seguem padres definidos em mbito federal, relacionados localizao (so restritos a determinadas reas), design, operao (compactao do lixo e cobertura) e monitoramento (por exemplo, o monitoramento de lenis freticos da regio; EPA, 2011a)4. Na Unio Europeia, a legislao que trata de aterros sani-

1. INTRODUO O Banco Mundial estima que, em pases em desenvolvimento, de 20% a 50% do oramento de municpios seja utilizado no gerenciamento de resduos slidos, ainda que entre 30% e 50% dos resduos slidos urbanos no sejam coletados e que menos de 50% da populao seja favorecida (UNEP, 2009). A destinao final inadequada de resduos um dos principais problemas da sua gesto no Brasil. Em 2010 aproximadamente 42% do total de resduos slidos urbanos2 (RSU) coletados diariamente tinham uma disposio final inadequada. A quantidade de rejeitos encaminhados aos lixes ou aterros controlados aumentou em aproximadamente 23 milhes toneladas, entre 2009 e 2010 (ABRELPE, 2010). O tratamento e a disposio final adequada dos resduos slidos tm por objetivo reduzir ou eliminar seu potencial poluidor (MELLO, 2008). At meados da dcada de 2000, o tratamento dos resduos tinha como prioridade a disposio final dos mesmos. Atualmente, entretanto, o tratamento tem como objetivo principal a elaborao de um sistema circular, no qual a quantidade de resduos a serem reaproveitados pelo sistema seja cada vez maior, enquanto que a quantidade direcionada disposio final seja cada vez menor (DEMAJOROVIC, 1995). No Brasil, em 2010, foi promulgada a Poltica Nacional dos Resduos Slidos (PNRS Lei no 12.305; BRASIL 2010). Pela primeira vez o pas apresenta uma lei nacional unificada que trabalha a questo de tratamento e disposio final e que deve ser obedecida por todos estados e municpios e pelo Distrito Federal.

Para essa pesquisa, foram analisadas as formas de disposio final abordadas pela Lei no 12.305. Alm disso, foram pesquisados, em documentos legais e artigos internacionais, outras formas de tratamento de RSU que ocorrem em outros pases, complemantares disposio final. Tais tratamentos foram analisados, comparando-se as vantagens e desvantagens, alm da viabilidade, de sua adoo no Brasil. 2. CONTEXTUALIZAO Mesmo quando a quantidade de resduos produzida reduzida ao mximo, sempre restar rejeitos que devero ser encaminhados para a disposio final. Tais resduos, ao serem dispostos no solo, produziro impactos ao meio ambiente. Segundo a Agenda 21 (1997), o esgotamento dos locais de despejo tradicionais, a aplicao de controles ambientais mais restritos no depsito de resduos slidos e o aumento da quantidade de resduos de maior persistncia contriburam, em conjunto, para o rpido aumento dos custos dos servios para deposio dos resduos. Ainda segundo o documento, muitas das prticas atuais de depsitos ameaam o meio ambiente. Entre 2009 e 2010 ocorreram poucas mudanas em relao destinao final dos resduos slidos urbanos no pas. No perodo, a porcentagem de resduos slidos que se destinavam a aterros sanitrios aumentou de 56,8% para 57,6% do total de resduos slidos coletados no pas; para aterros controlados passou de 23,9% para 24,3%; e para lixes diminuiu de 19,3% para 18,1% (ABRELPE, 2010). O grfico 1, a seguir demonstra a distribuio da destinao final de RSU no Brasil em 2010.

trios data de 1999. O documento tem como objetivo prevenir ou reduzir ao mximo os possveis impactos negativos ambientais, introduzindo exigncias tcnicas para a implantao e operao (EUROPEAN COMMISSION, 2005). Desde a promulgao de tal legislao na Europa, no houve um aumento significativo no nmero de aterros sanitrios na regio. Isso por que os membros do bloco tm focado suas aes e estratgias na reduo da gerao de resduos, o que induz diminuio da necessidade de aterros. Por exemplo, entre 1999 e 2005, os nicos pases que permitiram novos aterros sanitrios foram Finlndia, Grcia, Holanda, Irlanda, Portugal e Reino Unido (EUROPEAN COMMISSION, 2005). 4. ATERROS A CU ABERTO (LIXES) E ATERROS CONTROLADOS Os lixes a cu aberto representam uma forma de disposio final, em que os resduos slidos so depositados indiscriminadamente no solo, sem qualquer tipo de cuidado ou tratamento. Eles apresentam grande potencial contaminante e prejudicial ao ambiente, alm de serem nocivos sade humana. Segundo pesquisa da ABRELPE (2010), 61% dos municpios brasileiros ainda faziam uso de unidades inadequadas de destinao de resduos slidos at 2010. Nesses municpios, os resduos eram encaminhados para lixes ou aterros controlados, os quais no apresentam as medidas e o conjunto de sistemas necessrios para proteo do meio ambiente contra danos e degradaes. Algumas consequncias negativas do uso de lixes so: o percolado (chorume), que no coletado, pode infiltrar no solo e fluir para corpos dgua; ocorrncia da produo de

Ou seja, resduos slidos domiciliares e aqueles provenientes de limpeza urbana.

3 Ou seja, os resduos slidos depois de esgotadas todas as possibilidades de tratamento e recuperao por processos tecnolgicos disponveis e economicamente viveis. 4 Informao disponvel em: <http://www.epa.gov/wastes/nonhaz/municipal/landfill.htm>. Acesso em: 30/10/2011.

46

Souza

A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

47

gases txicos e que contribuem para o efeito estufa, como o metano; proliferao de vetores biolgicos. Para piorar a situao, em lixes comum encontrar pessoas (homens, mulheres e crianas) trabalhando em condies insalubres na coleta de materiais reaproveitveis e reciclveis. Em pases em desenvolvimento, ainda feito o uso de lixes para a disposio final. Governos e sociedade j perceberam os impactos ambientais e sociais desse tipo de disposio final e esto tomando medidas para reverter a situao. No Brasil, a Lei no 12.305/2010 prev a erradicao de lixes at o ano de 2014. Essa meta de eliminao e recuperao de lixes, segundo a legislao, deve estar associada incluso social e emancipao econmica de catadores de materiais reutilizveis e reciclveis. Ao propor a erradicao de lixes e sua recuperao, a PNRS busca resolver um passivo ambiental e social de 20 anos, perodo durante o qual tramitou. Alm disso, essa legislao possibilita colocar a gesto de resduos slidos do pas no patamar de pases desenvolvidos. Segundo o Relatrio Regional da Gesto de Resduos Slidos Urbanos na Amrica Latina e Caribe - 2010 (AVAL), alm do aumento da quantidade de resduos destinados a aterros sanitrios, diminuiu-se de 45,3% para 23,3% a disposio em lixes a cu aberto, na Amrica Latina e no Caribe, entre os anos de 2009 e 2010 (ESPINOZA et al., 2011). Ainda segundo os autores, as possveis explicaes para o cenrio descrito anteriormente estariam relacionadas ao impulso normativo estabelecido em vrios pases, obrigando o fechamento de lixes e abordando definies tcnicas mais especficas sobre disposio adequada. Alm disso, contribuem a tomada de conscincia ambiental por parte de alguns governos, o sistema de gesto regional adotado em vrios pases e o crescente mercado de crditos de carbono. 5. REDUO DE GASES DE EFEITO ESTUFA (GEE) EM ATERROS SANITRIOS Uma forte tendncia mundial em relao disposio final dos resduos slidos diz respeito implementao de projetos de recuperao dos gases de aterros sanitrios para a gerao de energia (BESEN, 2006). O gs metano (CH4), produzido no processo de decomposio do material orgnico em aterros, pode ser capturado e utilizado em usinas termoeltricas para a gerao de energia. Esses projetos de recuperao podem ser desenvolvidos no mbito do Protocolo de Quioto, atravs dos mecanismos de desenvolvimento limpo (MDL)5. De acordo com o Protocolo de Quioto, a captao do gs metano em aterros sanitrios

para gerao de energia considerada um MDL, podendo gerar crditos de carbono para pases em desenvolvimento, uma vez que contribui para a reduo do efeito estufa. A Lei no 12.305 incentiva a recuperao de gases e seu aproveitamento energtico. Segundo a PNRS, os planos nacional e estaduais de resduos slidos devem apresentar metas de aproveitamento energtico dos gases gerados nas unidades de disposio final dos resduos slidos. Com isso, podem ser obtidos Certificados de Reduo de Emisses (CER6), a partir do sistema de MDL, que podem ser comercializados no mercado de carbono. Segundo o relatrio AVAL 2010 (ESPINOZA et al., 2011), em outubro de 2010 existiam 483 projetos em nivel mundial referentes gesto e disposio de RSU, o que representa 16,5% do total de projetos de MDL mundiais. Atualmente no Brasil, 7,6% dos projetos de MDL so relacionados recuperao de gases em aterros sanitrios (MCT, 2011)7. No obstante a importncia da mitigao dos impactos ambientais, fundamental ressaltar que a recuperao e o aproveitamento energtico de gases gerados em aterros sanitrios no substitui a implementao de polticas pblicas. Essas devem incentivar a reduo do desperdcio e da disposio de resduos reaproveitveis em aterros, alm de ampliar a reciclagem (BESEN, 2006). 6. INCINERAO SIMPLES E WASTE TO ENERGY (WTE) A incinerao um processo recorrente em pases de pequenas dimenses geogrficas, cujas reas disponveis para disposio final so restritas. o caso do Japo, da Holanda e de Cingapura, que incineram quantidade superior a 50% dos resduos slidos urbanos gerados (CABRAL, 2007). No Brasil, a incinerao utilizada para o tratamento principalmente de resduos especiais, tais como resultante de servios de sade, aeroposturios e industriais (MONTEIRO et al., 2001). Segundo o relatrio AVAL 2010 (ESPINOZA et al., 2011), nos pases da Amrica Latina e do Caribe, assim como no Brasil, a incinerao tem sido pouco utilizada. Entretanto, destaca-se que tecnologias mais eficientes de tratamento trmico, com aproveitamento energtico para resduos, podem representar uma opo de tratamento vlida em grandes cidades da regio. O tratamento de resduos em incineradores modernos, que recuperam energia, uma tendncia atual. O processo Waste To Energy (WTE, Energia do Lixo, em traduo livre) muito utilizado nos EUA, em pases da Europa e em alguns pases asiticos, tais como China, Japo e Rssia. Pelo mundo, at 2008, havia mais de 600 usinas para obteno de energia a partir de RSU (ASME, 2008).

No Brasil, o tratamento trmico de RSU com recuperao energtica apoiado pelo Banco Nacional do Desenvolvimento do Brasil (BNDES), que se mostra interessado em financiar projetos de construo dessas usinas para tal finalidade (AMBIENTE ENERGIA, 2010)8. Na PNRS, no h meno ao processo de incinerao, mas pela Lei, o uso de tecnologias de recuperao energtica a partir do lixo permitida, desde que comprovada sua viabilidade tcnica e ambiental e prevista a implementao de programa de monitoramento de emisso de gases txicos (Art 3, incisos VI e VII). Nos Estados Unidos, at o ano de 2011 existiam 86 unidades de combusto de RSU co recuperao de energia (EPA, 2011b)9. Desde 1995, no foram construdas mais unidades de combusto com essa finalidade, mas a capacidade das unidades existentes foi ampliada. Juntas, essas 86 unidades produziam ao ano 2.720 megawatts de energia, queimando 28 milhes de toneladas de RSU anualmente. Segundo dados de 2008, a queima de RSU para recuperao de energia era equivalente a 13% da quantidade de RSU gerados naquele perodo (EPA, 2011c)10. A China, o maior produtor atual de resduos slidos, tem ampliado significantemente a quantidade de usinas WTE. Segundo Themelis e Zhang (2010) a ampliao do nmero desse tipo de usina uma medida necessria, uma vez que o aumento da produo de resduos slidos e o consequente aumento da quantidade de aterros sanitrios, que no possuem controle da emisso de gases, representam um dos maiores problemas ambientais, relacionados ao lixo, que o pas enfrenta. No Brasil, apesar dos incentivos, h uma forte reao contrria incinerao por parte dos catadores de materiais reciclveis. Segundo Minehira (2010)11, os catadores alegam que, caso existam usinas de tratamento trmico, materiais reciclveis podem ser destinados a elas em vez de serem coletados para reciclagem, prejudicando o trabalho deles. Elisabeth Grimberg (em entrevista para a revista poca Online: LOPES & CALIXTO, 2012)12, concorda com a preocupao dos catadores de material reciclvel e acrescenta que a utilizao de usinas de incinerao no economicamente vivel para pequenos municpios. 7. COMPOSTAGEM Pela PNRS, a compostagem interpretada com uma forma ambientalmente adequada de tratamento dos resduos. Esse processo, segundo a lei, deve ser implementado no pas. Entretanto, considera-se que a compostagem responsabilida-

de do titular dos servios pblicos de limpeza urbana e de manejo dos resduos slidos. Tem-se tambm que os titulares desses servios pblicos so, alm disso, responsveis tambm por articular com os agentes econmicos e sociais formas de utilizao do composto produzido. Nos pases em desenvolvimento, incluindo o Brasil, grande parte dos resduos slidos (geralmente acima de 50%) composta por matria orgnica. Isso significa que a compostagem seria um tratamento adequado a ser implantado no pas, por diminuir a quantidade de rejeitos a serem enviados a aterros slidos, e por requerer relativamente pouca tecnologia. Mas, assim como no Brasil, essa atividade no tem sido largamente utilizada nos pases em desenvolvimento: a compostagem pouco disseminada nesses pases, com excesso da China e da ndia (ZERBOCK, 2003)13. Na Europa, a Diretiva 1999/31/CEE (COMISSO EUROPEIA, 2000), relativa aos resduos sanitrios, estabelece metas para reduzir a quantidade de resduos biodegradveis depositados em aterros. Por esse motivo, a legislao incentiva a compostagem, que realizada em unidades centrais regionais ou em compositores domsticos. Alguns pases que se destacam no incentivo compostagem so Espanha, Frana, Itlia, Irlanda, Portugal e Reino Unido. O pas que mais se destaca em relao compostagem o Canad, o qual estimula a compostagem domstica. No pas, em algumas provncias, a compostagem obrigatria para cidades com mais de 50.000 habitantes; em outras, foi banido o recebimento de resduos orgnicos em aterros ou usinas de incinerao (JURAS, 2005). 8. CONSIDERAES FINAIS Apesar dos avanos para a preservao ambiental e da sade pblica, os pases em desenvolvimento parecem estar andando na contramo em relao aos pases desenvolvidos, quando a questo a disposio final. Isso por que, como podemos perceber atravs das informaes obtidas, pases desenvolvidos tendem a preferir mtodos de disposio final que diminuam o volume dos resduos a serem aterrados, tais como a compostagem, a incinerao e a incinerao com recuperao energtica. Por esse motivo, observa-se uma reduo de aterros sanitrios nesses pases (por exemplo, a Irlanda, em que o nmero de aterros sanitrios caiu entre 1999 e 2005 para menos da metade; EUROPEAN COMMISSION, 2005). O predomnio de aterros sanitrios como forma de disposio final para RSU em pases em desenvolvimento pode ser justificado pelo reduzido investimento necessrio para sua

5 Com o MDL, qualquer pas sem teto de emisses de GEE pode desenvolver projetos de reduo de emisses e receber crditos por isso, podendo vender tais crditos no mercado de carbono. 6 O CER a forma de comercializao do carbono retido ou evitado pelos projetos de MDL. A emisso dos certificados feita por um Comit Executivo, que por sua vez designa uma Entidade Operacional para estudar o projeto (informao verbal, obtida pelo professor Marco Massafero, durante o curso de ps graduao em Meio Ambiente, Desenvolvimento Sustentvel e Questes Globais, FAAP, em 25/05/2011). 7 Informao Disponvel em: <http://www.mct.gov.br/upd_blob/0217/217019.pdf>. Acesso em: 31/10/2011.

8 Informao disponvel em: < http://www.ambienteenergia.com.br/index.php/2010/12/bndes-financia-projeto-transforma-lixo-em-energia/7795>. Acesso em 21/11/2011. 9 Informao disponvel em: <http://www.epa.gov/osw/nonhaz/municipal/wte/index.htm>. Acesso em: 11/10/2011. 10 Informao disponvel em: <http://www.epa.gov/wastes/nonhaz/municipal/wte/basic.htm>. Acesso em: 20/10/2011. 11 Informao disponvel em: < http://www.akatu.org.br/Temas/Residuos/Posts/Os-catadores-de-materiais-reciclaveis-criticam-incineracao-do-lixo>. Acesso em 30/01/2012. 12 Informao disponvel em: < http://revistaepoca.globo.com/Sociedade/o-caminho-do-lixo/noticia/2012/01/o-que-e-o-plano-nacional-de-residuos-solidos.html >. Acesso em 30/01/2012 13 Informao disponvel em: <http://www.cee.mtu.edu/sustainable_engineering/resources/technical/Waste_reduction_and_incineration_FINAL.pd>f. Acesso em: 27/10/2011.

48

Souza

A Poltica Nacional dos Resduos Slidos: anlise das propostas para disposio...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

49

construo e operao, se comparado com outros mtodos. Alm disso, temos que muitos pases em desenvolvimento apresentam vastas extenses territoriais (como o caso do Brasil e da China, por exemplo) o que garante uma maior disponibilidade de reas que podem ser destinadas aos aterros sanitrios. Atualmente soma-se a esses fatores a possibilidade de coleta de gases gerados em aterros e a consequente venda de crditos de carbonos pelos pases em desenvolvimento. A possibilidade de se constituirem projetos de MDL tambm pode servir como um propulsor para o uso de aterros sanitrios como forma disposio final dos resduos slidos, em pases em desenvolvimento. Ainda nesses pases, continua-se o o uso de lixes (aterros a cu aberto) para a disposio final. Nesses no h qualquer tipo de controle ambiental e h pessoas em situao precria que moram nas proximidades dos lixes, ou que neles trabalham (coletam materiais reciclveis). Governos e sociedade j perceberam os impactos ambientais e sociais desse tipo de disposio final e esto tomando medidas para reverter a situao. Em vrios pases, surgem normas que determinam o fim dos lixes, mas o Brasil aparece como um exemplo nessa questo, pois alm de prever a eliminao dos lixes at 2014, percebeu a necessidade de que ela seja feita juntamente com a incluso social e emancipao econmica dos catadores. Resta somente serem definidas as maneiras para que se consiga atingir tais metas. Em relao incinerao, seu alto custo de implantao e operao torna-se a principal barreira para a utilizao desse mtodo para tratamento de RSU em pases em desenvolvimento. Soma-se a isso o fato de catadores de materiais reciclveis serem possivelmente prejudicados com a utilizao da incinerao. Tal fato explica a ausncia de incineradores para esses tipos de resduos em pases como o Brasil e outros da Amrica Latina e Caribe. A compostagem outro mtodo de tratamento que resulta na reduo do volume de rejeitos, e que poderia ser mais disseminada no Brasil, pelo fato de nosso lixo conter, em grande parte, matria orgnica. A Lei no 12.305 prev a compostagem, mas atribui a responsabilidade principalmente aos agentes pblicos. No pas, a compostagem domstica ainda pouco incentivada evidenciando-se a necessidade de maiores investimentos nessa prtica. Em suma, h diferenas nas prticas de tratamento e destinao final dos RSU entre o Brasil e os pases desenvolvidos, nos quais so mais disseminadas prticas como compostagem, incinerao e WTE. Tais processos, uma vez adaptados e incorporados realidade socio-cultural brasileira, podem ser usados no pas, como forma de implementao da Poltica Nacional de Resduos Slidos. Acredita-se que, dentre essas prticas menos utilizadas no pas, a compostagem, devido sua importncia na reduo de resduos orgnicos, poderia ter sido melhor abordada na poltica. Como mostra a experincia internacional, e de acordo com as caractersticas dos RSU no Brasil, esse tratamento

poderia gerar bons resultados, se utilizado de forma complementar deposio em aterros sanitrios. De forma geral, as aes previstas pela PNSR resultariam na melhora da gesto e do gerenciamento de resduos slidos no pas. Mas apesar dos avanos observados, o manejo ambientalmente saudvel deve ir alm de seu simples depsito ou aproveitamento por mtodos seguros dos resduos gerados e deve buscar resolver a causa fundamental do problema, procurando mudar os padres no sustentveis de produo e consumo. 9. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABRELPE. Panorama dos Resduos Slidos no Brasil 2010. Disponvel em: <http://www.abrelpe.org.br/Panorama/panorama2010.pdf>. Acesso em: 09/10/2011. AGENDA 21. Conferncia das Naes Unidas sobre meio ambiente e desenvolvimento. So Paulo: Secretaria do Meio Ambiente, 1997. AMBIENTE ENERGIA. BNDES financia projeto que transforma lixo em energia. 2010. Disponvel em: < http://www. ambienteenergia.com.br/index.php/2010/12/bndes-financia-projeto-transforma-lixo-em-energia/7795 >. Acesso em: 21/11/2011. ASME AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS. Waste-to-energy: a renewable energy source from municipal solid waste. Executive Sumary. 2008. BESEN, G.R. Programas municipais de coleta seletiva em parceria com organizaes de catadores na Regio Metropolitana de So Paulo: desafios e perspectivas. Dissertao apresentada no programa de ps-graduao da Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo para obteno de ttulo de Mestre. So Paulo, 2006. BESEN, G. R; GNTHER, W. M. R.; RODRIGUEZ, A. C.; BRASIL, A. L. Resduos slidos: vulnerabilidades e perspectivas. In: SALDIVA P. et al. Meio Ambiente e Sade: o desafio das metrpoles, Editora Ex Libris, 200 p. So Paulo, 2010. BRASIL. Lei no 12.305 de 02 de agosto de 2010. Dirio Oficial da Unio, Poder Legislativo, Braslia, DF, 03 de agosto de 2010, p. 1. CABRAL, A.E.B. Modelagem de propriedades mecnicas e durabilidade de concretos produzidos com agregados reciclados, considerando-se a variabilidade da composio do RCD. Tese apresentada Escola de Engenharia de So Carlos, como parte dos requisitos para a obteno do Ttulo de Doutor em Cincias da Engenharia Ambiental. So Carlos, So Paulo, 2007. COMISSO EUROPEIA. Exemplos de compostagem e de recolhas selectivas bem sucedida, [S.I.: s.n.], 68 p. 2000. DEMAJOROVIC, J. Da poltica tradicional de tratamento do lixo poltica de gesto de resduos slidos As novas prioridades. Revista de Administrao de Empresas, v. 35, n. 3, p. 88-93. So Paulo, 1995. EPAa ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Landfills. 2011. Disponvel em: <http://www.epa.gov/wastes/nonhaz/

municipal/landfill.htm>. Acesso em: 30/10/2011. EPAb ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Energy Recovery from waste. 2011. Disponvel em: <http://www.epa. gov/osw/nonhaz/municipal/wte/index.htm>. Acesso em: 11/10/2011. EPAc ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Basic Information. 2011. Disponvel em: <http://www.epa.gov/ wastes/nonhaz/municipal/wte/basic.htm>. Acesso em: 20/10/2011. ESPINOZA, P.T.; E.M. ARCE; D. DAZA; M.S. FAURE; H. TERRAZA. AVAL - Relatrio da Avaliao regional da gesto de resduos slidos urbanos na Amrica Latina e Caribe 2010. AIDIS - Associacin Interamericana de Ingeniera Sanitaria y Ambiental. So Paulo, 2011. EUROPEAN COMMISSION. Report on the implementation of the Landfill Directive in the 15 member states of the European Union, 130 p. 2005. JURAS, I.A.G.M. Legislao sobre resduos slidos: exemplos da Europa, Estados Unidos e Canad. Biblioteca Digital da Cmara dos Deputados. Braslia, 2005. Disponvel em: < http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/1043/legislacao_residuos_juras.pdf?sequence=4>. Acesso em 14/11/2011. LOPES, L & B CALIXTO. O que o Plano Nacional dos Resduos Slidos. 2012. Disponvel em:< http://revistaepoca.globo.com/Sociedade/o-caminho-do-lixo/noticia/2012/01/o-que-e-o-plano-nacional-de-residuos-solidos.html >. Acesso em 30/01/2012. MCT MINISTRIO DE CINCIA E TECNOLOGIA. Status atual das atividades de projeto no mbito do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) no Brasil e no Mundo. 2011. Disponvel em: <http://www.mct.gov.br/upd_ blob/0217/217019.pdf>. Acesso em: 31/10/2011. MELLO, G. Notas sobre o gerenciamento de resduos slidos urbanos no Brasil. BNDES Setorial, n. 27, p. 101-120. Rio de Janeiro, 2008. MINEHIRA, C. Os catadores de materiais reciclveis criticam incinerao do lixo. 2010. Disponvel em: < http:// www.akatu.org.br/Temas/Residuos/Posts/Os-catadores-de-materiais-reciclaveis-criticam-incineracao-do-lixo>. Acesso em: 30/01/2012. MONTEIRO, J.H.P; C.E.M. FIGUEIREDO; A.F. MAGALHES; M.A.F. de MELO; J.C.X. de BRITO; T.P.F. de ALMEIDA; G.L. MANSUR. Manual Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos. IBAM - Instituto Brasileiro de Administrao Municipal, 200p. Rio de Janeiro, 2001. SACHS, I. Caminhos para o desenvolvimento sustentvel. Organizao Paula Yone Stroh. Editora Garamond, 96 p. Rio de Janeiro, 2009. THEMELIS, N. & ZHANG, Z. The importance of WTE to China and the global climate. 2010. Disponvel em: <http:// www.waste-management-world.com/index/display/article-display/0459492231/articles/waste-management-world/ volume-11/Issue-4/Features/WTE-in-China.html>. Acesso: em 14/11/2011.

UNEP- UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME. Waste Caracterization and Qualification with Projections for Future. In: Developing Integrated Solid Waste Management Plan, Management Plan, Trainning Manual, v. 1. 2009. WHITWORTH, AP. Thermal Breakdown Characteristics of municipal solid waste components in varying oxygen environmental and Municipal solid waste management in China. Master Thesis, Department of Earth and Environmental Engineering, Columbia University. New York, 2005. ZERBOCK, O. Urban Solid Waste Management: Waste Reduction in development nations. 2003. Disponvel em: <http://www.cee.mtu.edu/sustainable_engineering/resources/technical/Waste_reduction_and_incineration_FINAL. pd>f. Acesso em: 27/10/2011.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

51

Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento Predial em Belo Horizonte/MG
RIBEIRO, Henrique Ferreira; GOMES, Henrique Souza Lopes Vieira; DellIsola, Jos Alexandre Pret; DA FONSECA, Jos Luiz Esteves

RESUMO A construo civil considerada um dos setores mais impactantes da sociedade, o que acentua a necessidade de iniciativas sustentveis. Este artigo apresenta os resultados da implantao de projeto de gesto de resduos da construo civil em um empreendimento residencial de 124 unidades e 21.338,72 m2 de rea construda, demonstrando que alm de contribuir para a reduo dos impactos ambientais, possvel tambm reduzir custos. Palavras Chaves: gesto de resduos, construo civil, meio ambiente, sustentabilidade.

Management of construction waste: a case study of building enterprise in Belo Horizonte/MG


ABSTRACT The construction industry is considered one of the most impacting sectors of the society, what increases the necessity of sustainable initiatives. This article presents the results of the implantation of a construction waste management project in a residential enterprise with 124 units and 21.338,72 m2 of built area, showing that besides contributing to the reduction of environmental impacts, is also possible to reduce costs. Keywords: waste management, environmental, sustainable.

Gestin de los residuos de construccin civil: un estudio de caso de empresa constructora en Belo Horizonte/MG
RESUMEN El sector de la construccin civil es considerado uno de los ms impactantes de la sociedad, lo que acenta la necesidad de iniciativas sostenibles. Este artculo presenta los resultados de la implantacin de proyecto de gestin de residuos de construccin civil de uno emprendimiento con 124 unidades de viviendas e 21.338,72 m2 de rea construida, demostrando que adems de contribuir para la reduccin de los impactos ambientales es posible tambin reducir los costos. Palabras Claves: Gestin de residuos, Construccin civil, medio ambiente, sustentabilidad.

52

Ribeiro; Gomes; DellISOLA; DA FONSECA


Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

53

1. INTRODUO Vivencia-se o incio de um perodo de muita presso, sobre toda a indstria da construo, pela adoo de solues sustentveis no setor, demandando, consequentemente, fatores como eficincia energtica das construes, uso racional da gua, diminuio de perdas e a reduo, reutilizao e reciclagem de seus resduos. No quesito resduo a preocupao vem, principalmente, aps 2002 quando o Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA publicou a primeira resoluo sobre a classificao e gesto correta dos resduos de construo e demolio. A Poltica Nacional de Resduos Slidos (Lei Federal n 12.305/2010), bem como o Plano Nacional de Resduos Slidos, trazem tona, dentre outras legislaes, as responsabilidades pela boa gesto dos resduos da construo civil, no s dos poderes pblicos, mas de todos os envolvidos na cadeia produtiva da construo, indstria que mais consome recursos naturais do planeta. A preocupao com os resduos gerados nas construes tem fundamento, pois, correspondem, em mdia, a mais de cinquenta por cento do peso de todo o resduo gerado nos municpios, independente de seu tamanho. Muitas vezes esses so dispostos em locais inadequados, assoreando corpos dgua e sistemas de drenagem pluvial, o que muitas vezes determinante para ocorrncia de enchentes em centros urbanos ou criando reas de proliferao de vetores de doenas, assunto prioritrio da sade pblica. A adequada gesto de resduos da construo evidencia a priorizao da no gerao de resduos, seguido, por ordem de importncia, pela diminuio da gerao, separao por tipos de resduos, reutilizao, reciclagem e disposio final correta. Todos esses aspectos geram - se bem gerenciados economias surpreendentes em materiais, transportes e disposio final. Porm esse gerenciamento, como todo processo, pode ser incrementado durante a construo e ps construo (em outro empreendimento). Para isso h que se dedicar ao gerenciamento de resduos no s atravs do desenvolvimento de projeto de gerenciamento de RCC cuja criao exigida dos empreendimentos considerados grandes geradores segundo as resolues e leis, mas tambm com acompanhamento, revises, medies, indicadores e metas. Neste aspecto, o artigo aqui apresentado tem como objetivo especfico apresentar os resultados do estudo de caso vivenciado no projeto de gesto de resduos implantado no empreendimento Faces Sion - da construtora MRV Engenharia e Participaes S.A. localizado em Belo Horizonte/MG; bem como embasar novas propostas de gerenciamento de resduos em canteiros de obras civis da empresa e apresentar a metodologia de gesto de resduos aplicada no empreendimento em questo. 2. FUNDAMENTAO TERICA Segundo a Comisso Mundial do Meio Ambiente e Desen-

volvimento (CMMAD, 1991), desenvolvimento sustentvel aquele capaz de atender as necessidades do presente sem comprometer a capacidade de as geraes futuras atenderem tambm s suas. Apesar da definio do termo ter sido apresentada no relatrio Nosso Futuro Comum, produzido pela CMMAD em 1987, o assunto ainda apresentava-se indecifrvel para muitos, sobretudo para as corporaes, at a criao do conceito Triple Bottom Line (Trip da Sustentabilidade) apresentado por John Elkington, em 1997. Segundo o conceito do Trip da Sustentabilidade as organizaes no possuem como nico objetivo a adio de valor econmico, mas tambm objetivam adicionar valor social e ambiental, como forma de alcanar a sustentabilidade (ELKINGTON apud PEREIRA et al., 2005). Ao longo do tempo, o termo tornou-se amplamente conhecido entre as empresas e os pesquisadores, sendo uma ferramenta conceitual til para interpretar as interaes extraempresariais e, especialmente, para ilustrar a importncia de uma viso mais ampla sobre a sustentabilidade mais ampla, alm de uma mera sustentabilidade econmica (ARAJO et al., 2006). Em se tratando da indstria da construo civil, a aplicao desses conceitos torna-se ainda mais importante, uma vez que o setor considerado como um dos mais impactantes da sociedade. Para Sjstrom (apud John, 2000) a construo civil consome entre 14% e 50% dos recursos naturais extrados do planeta. Alm disso, destaca-se a grande gerao de resduos dessa atividade; segundo Eu (apud John, 2000), de maneira geral, o volume de RCD (resduos de construo e demolio) gerado nas cidades equivalente, ou superior, ao dos resduos slidos municipais. ainda mais alarmante a situao das construes brasileiras, uma vez que, segundo Monteiro (2001), enquanto em pases desenvolvidos a mdia de resduos proveniente de novas edificaes se encontra abaixo de 100 kg/m, no Brasil esse ndice gira em torno de 300 kg/m edificados. Neste aspecto, Barreto (2005) afirma que a indstria da construo civil como geradora de resduos, tem um papel relevante na construo do futuro, disseminando a cultura da responsabilidade com a preservao do meio ambiente. Considerando que segundo Brasil (2010), os resduos da construo civil so aqueles gerados nas construes, reformas, reparos e demolies de obras de construo civil, includos os resultantes da preparao e escavao de terrenos para obras civis, nota-se que h grande variabilidade tanto de fonte de gerao quanto de tipologia desses resduos. Dessa forma, visando compartilhar as responsabilidades, o poder pblico brasileiro com a publicao da Resoluo CONAMA no 307/02 definiu legalmente que todo e qualquer gerador (de grande ou pequeno porte) deve ser responsvel pelo gerenciamento dos resduos por ele gerados. Neste aspecto, segundo CONAMA (2002), gerenciamento de resduos o sistema de gesto que visa reduzir, reutilizar ou reciclar resduos, incluindo planejamento, responsabilidades, prticas, procedimentos e recursos para desenvolver e implementar as aes necessrias ao cumprimento das

etapas previstas em programas e planos. Sendo de responsabilidade dos grandes geradores a elaborao e aplicao em seus canteiros de obras Projetos de Gerenciamento de Resduos da Construo Civil. Com a implantao do gerenciamento dos resduos da construo civil, segundo CONAMA (2012)os geradores devero ter como objetivo prioritrio a no gerao de resduos e, secundariamente, a reduo, a reutilizao, a reciclagem, o tratamento dos resduos slidos e a disposio final ambientalmente adequada dos rejeitos; conceito esse que resumido pelo mnemnico 3 Rs (Reduzir, Reutilizar e Reciclar). Muito alm do mero atendimento legislao, os geradores devem tornar obrigatria a aplicao efetiva do gerenciamento de resduos em suas obras, uma vez que, segundo o SINDUSCON-MG (2005), tm-se vantagens como: reduo do desperdcio e viabilizao de reaproveitamento dos resduos dentro da prpria obra (minimizao da gerao de resduos e compra de materiais), reduo das despesas com servios de coleta, limpeza e organizao do local, reduo dos riscos de acidentes de trabalho, dentre outros. 3. METODOLOGIA O artigo aqui apresentado foi elaborado por profissionais responsveis pela concepo, implantao e acompanhamento da gesto de resduos no empreendimento Faces Sion. O desenvolvimento do projeto em si contemplou a reunio e organizao de dados que mensalmente eram consolidados e apresentados equipe da obra, visando a melhoria contnua do processo. Dessa forma, criou-se um banco de dados referencial para a produo desse artigo. Dentre esses dados, alm das informaes de gerao e destinao final, tambm sero apresentados o resultado da pesquisa de satisfao realizada ao final do projeto com profissionais estratgicos que atuaram na construo do empreendimento (engenheiro, gestor de resduos e mestre de obras). Associado aos dados coletados nos arquivos do projeto, a equipe realizou pesquisa bibliogrfica, visando produzir uma fundamentao terica, da qual se destaca a base legal diretamente relacionada gesto de resduos. 4. ESTUDO DE CASO 4.1. MRV Engenharia e Participaes S.A. A MRV Engenharia a maior plataforma de imveis econmicos do Brasil, com presena em mais de 100 cidades brasileiras e produo de 37.500 unidades em 2011. A empresa tem como misso reduzir o dficit habitacional, oferecendo imveis com a melhor relao custo benefcio do mercado, conforto ambiental no entorno dos seus empreendimentos, e das comunidades onde atua, contribuindo para a preservao do meio ambiente. Ao longo de seus 32 anos de existncia, a MRV sempre esteve sintonizada com o mercado e com as melhores prticas construtivas, sociais e

ambientais. A MRV tem a preocupao em minimizar os impactos ambientais e procura expandir seus esforos para a promoo do bem-estar e da qualidade de vida das comunidades em que est presente, atravs da atuao em diversas iniciativas socioambientais que a Companhia desenvolveu ao longo dos anos. A busca por solues sustentveis um dos focos da MRV, que tem seu crescimento baseado no aprimoramento profissional e pessoal de seus colaboradores, sempre objetivando a satisfao do cliente. A empresa submete seus empreendimentos s normas determinadas pela Poltica Nacional do Meio Ambiente e, portanto, todos os projetos da Companhia esto conforme as: licenas ambientais em todas as suas etapas (LP, LI, LO); autorizaes para terraplanagens e/ou supresso de vegetao; regulamentao para resduos slidos, preservao do solo e das guas subterrneas. Esses aspectos so observados desde a aquisio dos terrenos, para que estejam contemplados no projeto a ser aprovado pelos rgos competentes. Dentre algumas aes promovidas pela empresa em prol da sustentabilidade, cita-se: seleo criteriosa de fornecedores; adoo de canteiros e praas e gesto de resduos nas obras. Alm disso, a MRV Engenharia adota em seus projetos itens que favorecem a sustentabilidade, dentre os quais se destacam: adoo de medidores de gua individualizados; uso de descargas econmicas; uso de Madeira Certificada e de procedncia reconhecida; plantio de rvores em reas pblicas; adoo de reas de preservao permanente (APPs). 4.2. Empreendimento Faces Sion O Condomnio Residencial Faces Sion est localizado no Bairro Sion, em Belo Horizonte/MG. Situado no sop da Serra do Curral (rea de Proteo Ambiental - APA) e vizinho ao Parque Municipal Mata das Borboletas (ambas unidades de conservao), teve desde o incio de sua concepo a preocupao com o meio ambiente e a gesto dos resduos gerados. O empreendimento com rea construda de 21.338,72 m2 composto por 2 torres de 16 andares cada, totalizando 124 apartamentos. Esses so distribudos entre unidades de 3 e 4 quartos, todas com sute, e reas privativas de 86,39 m2 e 99,96 m2, respectivamente. Alm disso, o empreendimento tambm conta com rea de lazer comum ao condomnio, onde foram instalados: salo de festas, playground, fitness center, espao gourmet, garage band, quadra de squash, espao kids, gazebo, piscina adulto e infantil, 4 nveis de garagem, jardins com as plantas especificadas pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Belo Horizonte (SMMA), e uma guarita central. 4.3. O modelo de Gesto de Resduos empregado no Faces Sion

54

Ribeiro; Gomes; DellISOLA; DA FONSECA


Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

55

4.3.1. Apresentao Geral A gesto de resduos empregada no empreendimento Faces Sion foi considerada piloto para a MRV Engenharia, uma vez que at ento no havia sido aplicado nenhum processo completo, como o proposto pela Ambincia Solues Sustentveis. Com isso, a empresa foi contratada para atuar no empreendimento em questo com a gesto de resduos, aplicando sua metodologia prpria de trabalho. Elegeu-se o Faces Sion por esse possuir uma equipe gerencial com interesse na implementao do projeto e pela obra apresentar diversos desafios, dentre eles a dificuldade de retirada de resduos gerados, visto a deficincia de acessibilidade ao empreendimento (terreno acidentado). Paralelamente execuo da gesto de resduos no empreendimento citado, iniciou-se tambm o trabalho em outras trs obras: Village Royale, Terrazzo Sion e Siena Condomnio Resort. 4.3.2. Equipe de Gesto de Resduos A equipe diretamente envolvida na gesto de resduos do empreendimento Faces Sion teve a seguinte formao: Ambincia Solues Sustentveis, um gestor de resduos, um funcionrio operacional exclusivo da GRCC, e a equipe de limpeza. Contou-se, ainda, com o apoio dos encarregados e mestre de obras, e do engenheiro e supervisor de obras (responsveis pelo empreendimento). A Ambincia como coordenadora externa do processo foi responsvel, dentre outras atividades, por: elaborar o PGRCC; realizar as atividades de capacitao e sensibilizao; orientar tecnicamente equipe do empreendimento quanto a aplicao dos procedimentos a serem realizados; e gerenciar contato com as empresas coletoras dos resduos. No desenvolvimento dessas atividades atuaram: um engenheiro ambiental, um capacitador, um tcnico em meio ambiente e um estagirio em engenharia ambiental. O gestor de resduos - funo exercida por um funcionrio da MRV Engenharia (tcnico em edificaes) - era responsvel por acompanhar rotineiramente a equipe operacional do processo construtivo, remetendo Ambincia as principais ocorrncias. O cargo de funcionrio exclusivo da GRCC tinha a responsabilidade de manter organizada a rea da central de resduos, e, algumas vezes, colaborar com o transporte dos resduos das baias at o equipamento de transporte externo. Contou-se, ainda, com o apoio da equipe de limpeza, j alocada para o empreendimento, que colaborou com a limpeza e organizao das reas e com o transporte interno dos resduos. O engenheiro responsvel pelo empreendimento tinha como responsabilidade supervisionar as atividades e participar da apresentao de resultados mensal. Por sua vez, o supervisor de obras tambm acompanhou o processo, analisando todos os resultados gerados, seja por ocasio da apresentao ou por contato eletrnico. 4.3.3. Metodologia empregada (etapas do processo)

A metodologia de gesto de resduos concebida pela Ambincia e aplicada no empreendimento Faces Sion est embasada em dois princpios bsicos. Primeiramente, o trip da sustentabilidade e o conceito dos 3 Rs, princpio bsico de qualquer gesto de resduos. A metodologia de trabalho em si consistiu em 3 etapas: Projeto, Implantao e Acompanhamento. Primeiramente foi elaborado o PGRCC, no qual foram definidos todos os procedimentos que seriam empregados na gesto de resduos do empreendimento em questo. Neste sentido, buscou-se trabalhar em um processo participativo com a equipe gerencial do empreendimento, determinando-se conceitos e prticas exequveis e em consonncia com a realidade em vivncia. Nesta etapa, destaque-se a criao de instalaes de apoio com volume compatvel com a gerao dos resduos da obra e com a viabilidade de acesso para coleta pelas empresas parceiras. As instalaes de apoio tm por objetivo armazenar segregadamente os resduos gerados na obra, priorizando a organizao do canteiro e permitindo a coleta e destinao adequadas desses. So consideradas ins talaes de apoio: baias, lixeiras/tambores, e caambas identificadas, empregadas de acordo com o tipo e volume do resduo. Na segunda etapa (Implantao) foram realizadas as aes que objetivavam a preparao do canteiro de obras tanto fisicamente quanto culturalmente para receber os conceitos definidos na primeira etapa (projeto). Com isso, foram implantadas as instalaes de apoio, realizada a limpeza e organizao do canteiro de obras, implantada a comunicao visual diretamente relacionada gesto de resduos e realizadas atividades de capacitao e sensibilizao para todo e qualquer colaborador diretamente envolvido. A capacitao e sensibilizao so atividades fundamentais para o sucesso do projeto, e foram realizadas empregando-se jogos empresariais e dinmicas de grupos, tcnicas inovadoras e diferenciadas para a construo civil. As atividades foram divididas de acordo com o pblico alvo, sendo que participaram cerca de 180 pessoas. A terceira etapa (Acompanhamento) teve incio ao final da etapa anterior (Implantao) e concluso juntamente com o trmino do empreendimento. As atividades principais desta etapa consistiram em: visitas semanais da equipe de coordenao (Ambincia) ao canteiro; contato direto e constante com a equipe da obra; relacionamento com a rede de empresas parceiras na coleta de resduos; e apresentao mensal de resultados equipe da obra. Cita-se que na etapa de acompanhamento estava previsto a realizao mensal de atividade de sensibilizao aos novos operrios do empreendimento. Ao longo dos 11,5 meses de acompanhamento no foi possvel atender ao planejando, sendo realizadas somente 02 atividades. Mensalmente foi apresentado pela equipe da Ambincia, equipe da obra, relatrio de resultado do perodo, visando nivelar as informaes junto coordenao do empreendimento, tornando mais fcil e eficiente a aplicao de solues aos problemas identificados e a realizao de melhorias. Os

relatrios apresentavam tanto os dados qualitativos quanto quantitativos, para os quais utilizou-se de conceitos bsicos de gesto de negcios para demonstrar a viabilidade do sistema de gesto de resduos empregado no empreendimento. Esses relatrios, alm de apresentados pessoalmente eram enviados via e-mail e disponibilizado em ambiente virtual com controle de acesso (hospedado no site da Ambincia). 4.4. Reutilizao de Resduos Diversas reutilizaes foram procedidas com resduos no canteiro de obras, como a reaplicao de frmas de madeira, nivelamento de piso com entulho para agregado e a reutilizao de EPIs, aps a adequada higienizao e recuperao. Em se tratando da madeira, optou-se por no implantar processo de registro de reutilizao desse material, por entender que esse procedimento seria altamente dispendioso. Porm, diversas vezes foram verificadas reutilizaes do resduo, o que foi potencializado com a criao de um local exclusivo ao armazenamento do material segregado. O entulho para agregado foi empregado para nivelamento de piso, totalizando 86,1 m3 de material utilizado, no sendo necessrio o uso de nenhum equipamento especfico, uma vez que o resduo teve seu tamanho reduzido empregando-se dos prprios equipamentos j existentes na obra. Quanto aos EPIs em condies de uso recolhidos dos funcionrios, esses foram enviados empresa especializada em higienizao e recuperao. Foram realizadas duas coletas, as quais totalizaram 338 itens processados, em sua maioria capacetes e botas. 4.5. Resduos Destinados Durante a etapa de acompanhamento realizou-se o registro de todos os resduos retirados da obra. Essa ao permitiu que fosse analisado periodicamente o volume gerado de cada tipo de resduo e o custo referente retirada do material do empreendimento. Neste sentido, deve-se reforar que como a gesto de resduos foi implantada com a construo do empreendimento em andamento, os dados aqui apresentados no representam a totalidade de resduos gerados durante toda a construo, sendo somente referentes aos resduos destinados durante a etapa de acompanhamento (de 18/11/10 31/10/11). A seguir, apresenta-se a anlise de cada tipo resduo gerado e destinado durante a etapa de acompanhamento da gesto de resduos no empreendimento Faces Sion: Entulho para Agregado - Esse foi o tipo de resduo com

maior gerao na construo do Faces Sion, totalizando 1.860 m3 (considerando entulho limpo e entulho contaminado (at 10% de contaminantes). Deve-se destacar que todo esse montante seria aceito pelas EREs da PBH, caso essas no possussem limites para recebimento; Madeira - Segundo resduo mais gerado, com total de 526,4 m3 destinados, sendo em sua totalidade reciclado energeticamente como biomassa. Deve-se destacar, ainda, que 69% do total foi coletado por uma nica empresa, atravs de contineres (com volume unitrio de 35m3), o que permitiu a retirada de grande volume em cada coleta; Metal - Foram coletados 4,2 toneladas de resduo metlico ao longo da etapa de acompanhamento, o que representa cerca de 38,4 m3. Foi enviado, em sua totalidade, para a reciclagem, sendo 83% coletado por uma nica empresa; Outros reciclveis - Foram considerados nessa tipologia os resduos de papel/papelo e plstico, os quais totalizaram 218 m3. Tambm foram enviados para reciclagem, sendo que 19m3 foram coletados via carrinho de coleta seletiva (por catador de material reciclvel); Gesso - O resduo de gesso adequadamente segregado totalizou 65m3, sendo que somente 46m3 foram enviados para a indstria de cimento, onde foi reciclado. O volume restante foi enviado ao aterro sanitrio devido a alteraes na empresa de transporte do material; Sacaria Contaminada - Nesta categoria inserem-se os sacos de cimento, argamassa e gesso, que ao longo do processo totalizaram 63m3 coletados via caamba estacionria e enviados para aterro sanitrio, uma vez que no h na regio de Belo Horizonte alternativa de reciclagem em escala industrial; Tipo domiciliar O resduo gerado pelos colaboradores atuantes na obra, aps a implantao do PGRCC, passou a ser recolhido pela coleta pblica, uma vez que estava devidamente segregado, no apresentando resduos da obra em seu contedo; Mix de Resduos So considerados como Mix de Resduos, todos os resduos sem segregao adequada. No empreendimento Faces Sion esses resduos foram, em sua totalidade, recolhidos via caambas estacionrias e destinados ao aterro sanitrio.

Grfico 1 - Destinao de Resduos Por Ms e Volume (m3) Fonte: Ambincia Solues Sustentveis

56

Ribeiro; Gomes; DellISOLA; DA FONSECA


Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

57

Na sequncia exibe-se o Grfico 2, que apresenta os resduos destinados em toda a etapa de acompanhamento classificados por tipologia (em volume):

4.6. Resultados Alcanados 4.6.1. Resultados Gerais Analisando todo o processo, desde sua concepo at a concluso da obra, pode-se dizer que a insero da gesto de resduos no empreendimento Faces Sion gerou diversos resultados que merecem ser destacados. Primeiramente, o projeto propiciou que o tema Gesto de Resduos fosse inserido na MRV Engenharia de forma ampla e bem estruturada, demonstrando equipe da construtora que, se bem planejado e executado, o gerenciamento de resduos em canteiros de obras pode trazer resultados interessantes. Nesses resultados, tambm est includa a reduo de custos, contrariando o velho paradigma que afirma que a gesto de resduos traz somente gastos. Este projeto piloto - e devido aos bons resultados apresentados - fez com que a MRV ampliasse o numero de obras em que foram adotados o sistema de gesto dos resduos, sendo estes preferencialmente implantados no inicio da instalao do empreendimento, reforando assim, a cultura da sustentabilidade adotada pela empresa. O envolvimento da equipe gerencial do empreendimento foi fundamental para que se os resultados fossem alcanados. Desde o incio, todos os profissionais (supervisor, engenheiro, mestre de obras, encarregados, tcnicos e estagirios) se mostraram interessados e dispostos a realizar as atividades dentro do planejado, visando a melhoria das questes relacionadas gesto de resduos no canteiro de obras. Com a participao da consultoria externa da Ambincia, como coordenadora do gerenciamento, a equipe da obra pode reduzir seu esforo em aes relacionadas aos resduos - sobretudo organizao do canteiro e retirada dos materiais - o que permitiu que a ateno fosse focada na produtividade do empreendimento. O controle e registro da retirada dos materiais permitiu que fossem gerados dados detalhados da gerao de resduos no empreendimento. Esses dados possibilitam a anlise comparativa com outros empreendimentos e facilitar planejamentos futuros, embasando a deciso da equipe gerencial da construtora. Em se tratando de aspectos operacionais diretos, pode-se dizer que o canteiro de obras teve uma considervel melhoria em sua organizao e limpeza condio notada e comentada por diversos envolvidos ao longo do processo o que consequentemente gerou melhoria no ambiente de trabalho. A insero da segregao dos resduos na fonte de gerao, seguida de armazenamento final adequadamente separado, possibilitou que as coletas priorizassem empresas que apresentam interesse comercial no material, e no somente atuam como transportadora de resduos. Assim, possibilitou-se a ampliao das alternativas de coleta, o que gerou considervel reduo de custo. Alm da reduo de custo, a ampliao das alternativas de

Grfico 2 - Resduos destinados - Por tipologia em volume (m3) Fonte: Ambincia Solues Sustentveis Como demonstrado no Grfico 2 acima, do total de 2.955,80 m de resduos coletados durante o perodo de acompanhamento da GRCC, destaca-se os cerca de 63% de entulho limpo e contaminado (at 10% de contaminao) e 18% de madeira. Considerando como ndice de segregao (IS) a parcela de resduos destinados adequadamente separados por tipo, e analisando o grfico acima apresentado, pode-se afirmar que a gesto de resduos no empreendimento Faces Sion apresentou um IS de 75,81%. O grfico a seguir demonstra que foi possvel explorar alternativas de equipamentos transportadores para coleta de resduos, os quais possibilitam a reduo de custo e a melhoria da destinao, uma vez que esto relacionados empresas que tem como foco o uso do resduo coletado, diferente das empresas que atuam somente com o transporte.

transporte possibilitou a melhoria da destinao final, o que representado pela baixa parcela enviada aterro sanitrio (10%) e a considervel poro enviada reciclagem (33%), como apresentado no item 4.5 - Resduos Destinados, melhorando assim o desempenho ambiental do empreendimento. Como consequncia aos timos resultados apresentados no desenvolvimento do projeto no Faces Sion, diversas foram as oportunidades nas quais se apresentou o estudo de caso do empreendimento. At a presente data foram realizadas seis palestras tcnicas em renomadas instituies em Belo Horizonte, a citar: UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), Universidade FUMEC, Centro Universitrio UNA, INAP (Instituto de Arte e Projeto) e CMRR (Centro Mineiro de Referncia em Resduos) Programa da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel (SEMAD) e da Fundao Estadual do Meio Ambiente (FEAM); e ainda uma palestra realizada na 4 Conferncia Projetos de Construo para Baixa Renda, ocorrida em So Paulo. Alm das palestras o estudo de caso tambm foi foco de matria na Revista MRV n 9 (Abr/Mai/2011), bem como no portal intranet da empresa. 4.6.2. Resultado Econmico Para clculo do resultado econmico do PGRCC Faces Sion, considerou-se como panorama inicial a obra sem gesto de resduos, onde todos os resduos seriam retirados sem segregao e via caamba estacionria. Com a implantao da gesto de resduos, criou-se ento o segundo panorama (real), no qual h segregao dos resduos e explorao de alternativas para o transporte e destinao dos mesmos. Utilizando-se de dois panoramas (inicial e real), compara-se o custo que se teria para retirada de um determinado volume de resduo via caamba estacionria (condio inicial) e o custo real que se teve (condio real). Somada a economia (ou prejuzo) com o transporte e destinao final dos resduos economia gerada pela reutilizao de resduos, e subtraindo-se os gastos extras que se teve com a implantao da gesto de resduos (basicamente consultoria externa e comunicao visual), obtm-se o resultado financeiro da gesto de resduos do empreendimento. Considerando essa metodologia de clculo, a principal economia proporcionada com a GRCC no Faces Sion se deu com a criao de alternativa ao modelo usual adotado para retirada de resduos via caamba estacionria por empresa de locao de mquinas e equipamentos. A madeira foi o resduo responsvel pela maior economia gerada (R$ 16.101,11), dispensando a contratao de mais de 105 caambas estacionrias, uma vez que o recolhimento desse resduo foi realizado gratuitamente (ou por baixo custo). O resduo de metal foi responsvel por uma economia de R$ 1.342,04 com dispensa de contratao de mais de 7 caambas estacionrias, e ainda gerou uma receita de R$480,90 com a comercializao do material. Os resduos classificados como outros reciclveis (papel/papelo e plstico) geraram uma

Grfico 3 - Equipamentos de Transporte Empregados Fonte: Ambincia Solues Sustentveis Abaixo, apresenta-se o Grfico 4 que demonstra a destinao final dos resduos gerados no empreendimento Faces Sion, por tipo de destinao em volume.

Grfico 4 Destinao final dos resduos Fonte: Ambincia Solues Sustentveis

58

Ribeiro; Gomes; DellISOLA; DA FONSECA


Gesto de Resduos da Construo Civil: Estudo de caso de Empreendimento...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

59

economia de R$ 7.618,87 com a dispensa de contratao de caambas estacionrias e, ainda, receita de venda do material de R$ 15,60 com uma das coletas realizadas. A reutilizao de resduos na obra gerou uma economia de R$ 22.162,00, sendo que 91,5% dessa economia se deu com

a reutilizao de entulho e o restante com a higienizao e higienizao/recuperao de EPIs. A seguir, apresenta-se a Tabela 1 que demonstra o resultado financeiro de cada perodo da gesto de resduos no empreendimento.

forma minuciosa na 1 etapa (projeto) e seu desempenho acompanhado ao longo do processo, de forma geral foi notado que essas instituies ainda no apresentam o profissionalismo desejado pelas construtoras, sobretudo, em se tratando do compromisso com o atendimento. Neste sentido, o trabalho conjunto em forma de parceria fundamental para o desenvolvimento desses fornecedores, condio que buscou-se aplicar no empreendimento Faces Sion, gerando ao final a manuteno das empresas e reduo dos desentendimentos. 5. CONSIDERAES FINAIS O artigo em questo apresentou a metodologia empregada, detalhes das etapas do processo, dificuldades apresentadas e resultados alcanados no estudo de caso vivenciado no projeto de gesto de resduos implantado do canteiro de obras do empreendimento Faces Sion, alcanando assim seus objetivos. Quanto a sugestes para novos projetos de gesto de resduos cita-se a importncia de iniciar as discusses de gerenciamento de resduos j na etapa de planejamento do empreendimento, visando atuar fortemente no aspecto reduo da gerao. Em se tratando de novas pesquisas na rea de suma importncia o desenvolvimento e aplicao de ndices de perdas relacionados s etapas do processo construtivo. Em se tratando das limitaes do artigo pode-se citar como mais relevante o fato de que os dados apresentados no representarem 100% dos resduos gerados no empreendimento, uma vez que, como citado, o projeto de gesto de resduos no foi implantado desde o incio das obras. 6. REFERNCIAS AMBINCIAS SOLUES SUSTENTVEIS. Disponvel em: http://www.ambiencia.org. Acesso em 26/02/2012. ARAJO, Geraldino Carneiro de ; BUENO, M. P. ; SOUSA, A. A. ; MENDONCA, P. S. M. . Sustentabilidade empresarial: conceitos e indicadores. 2006. Disponvel em:< http:// www.convibra.com.br/2006/artigos/61_pdf.pdf> Acesso em 21/02/2012. BARRETO, Ismeralda Maria Castelo Branco do Nascimento. Gesto de resduos na construo civil. Aracaju: SENAI/SE; SENAI/DN; COMPETIR; SEBRAE/SE; SINDUSCON/SE, 2005. Disponvel em: < http://www.cepam.sp.gov.br> Acesso em 21/02/2012. BRASIL, 2010. Lei 12.305/2010 Institui a Poltica Nacional de Resduos Slidos. Presidncia da Repblica, Braslia. <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007010/2010/lei/l12305.htm> Acesso em 21/02/2012. CMMAD Comisso Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento. Nosso Futuro Comum. 2 ed. Traduo de Our common future. Rio de Janeiro : Editora da Fundao Getlio Vargas, 1991. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA. 2002. Resoluo CONAMA no 307. Disponvel em:< www. mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=307> Aces-

Tabela 1 - Resultado Financeiro Fonte: Ambincia Solues Sustentveis

Analisando a tabela acima verifica-se que a economia total gerada (R$ 47.494,04) praticamente o dobro do gasto extra com consultoria e outros (R$ 23.800,00), gerando um saldo total acumulado de R$ 23.694,04, o que demonstra, na prtica, que a gesto de resduos traz resultados financeiros positivos. 4.7. Principais Fatores Limitantes / Dificuldades Como em qualquer processo, o sistema de gesto de resduos aplicado no empreendimento Faces Sion tambm apresentou alguns fatores limitantes e dificuldades que devem ser citados a fim de nortear projetos futuros. Neste aspecto, primeiramente deve-se citar algumas caractersticas do canteiro de obras do empreendimento, que, a primeira vista, apresentavam-se como impedimento implantao da gesto de resduos. Alta declividade do terreno, aliada a dificuldade de acesso com mquinas e equipamentos e a quase inexistncia de reas para armazenamento dos resduos em locais no edificados. Em se tratando da dificuldade de acesso ao canteiro de obras, esse fator foi mitigado com a liberao da rampa de acesso garagem poucos dias antes da concluso do PGRCC, o que permitiu que os resduos fossem encaminhados at os caminhes de coleta estacionados na rua - atravs do carregamento manual ou empregando-se de minicarregadeira. Quanto falta de espao em reas no edificadas para construo das instalaes de apoio para armazenamento temporrio dos resduos, a questo - a princpio limitante do processo - no foi um problema, uma vez que essas estruturas foram construdas na rea da garagem (1 subsolo) e mantidas at os ltimos momentos da construo do empreendimento.

A implantao da gesto de resduos na obra em andamento, pode ser considerada como um aspecto complicador, uma vez que na etapa de implantao havia no canteiro de obras muito acmulo de mix de resduos, que demoraram a ser eliminados. Cita-se tambm a insero de um novo conceito em um local que j apresentava uma cultura determinada, com inexistncia da gesto de resduos. Entretanto, por mais que esses fatores so considerados como barreiras ao processo, esses no inviabilizaram o alcance de resultados satisfatrios, sobretudo pelo fato de existir envolvimento da equipe gerencial do empreendimento. Deve-se mencionar, ainda, que os mtodos de capacitao e sensibilizao empregados mostraram-se muito eficientes no que tange o envolvimento da equipe da obra em prol da gesto de resduos. Com isso, a realizao de turmas de sensibilizao aos novos funcionrios, no realizada com rigor aps a implantao, poderia ter aumentado ainda mais a participao dos operrios, sobretudo nos meses finais de obra. Entretanto, por diversos motivos, muitos relacionados produtividade, no foi possvel a realizao de turmas mensais de sensibilizao a esses operrios, como planejado no projeto. O envolvimento com o setor de suprimentos da construtora no ocorreu como desejado, uma vez que esse no participou ativamente do processo. Caso isso tivesse ocorrido, gerar-se-ia maiores avanos, com destaque para a escolha de fornecedores de produtos e servios. Quanto aos fornecedores, importante citar que ao priorizar a ampliao das alternativas de coleta, como j citado, buscou-se empresas que apresentavam interesse comercial nos resduos segregados gerados pela obra. Entretanto, por mais que a escolha dessas empresas tenha sido realizada de

so em 21/02/2012. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA. 2004. Resoluo CONAMA no 348. Disponvel em:< http:// www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=449> Acesso em 21/02/2012. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA. 2011. Resoluo CONAMA no 431. Disponvel em:< http:// www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=649> Acesso em 21/02/2012. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA. 2012. Resoluo CONAMA no 448. Disponvel em:< www. in.gov.br> Acesso em 21/02/2012. JOHN, V. M. Reciclagem de resduos na construo civil: Contribuio para metodologia de pesquisa e desenvolvimento. So Paulo, 2000. 113p. Tese (Livre Docncia) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. Departamento de Engenharia de Construo Civil. Disponvel em:<www.reciclagem.pcc.usp.br > Acesso em 21/02/2012. PEREIRA, B. A. D. ; WOTTRICH, Vanessa H. ; Dalmoro, Marlon ; VENTURINI, Jonas Cardona . A Comunicao da Responsabilidade Social Empresarial (RSE) na Sucia, Tailndia e Brasil: uma abordagem comparativa em Empresas da Construo Civil. Organizaes & Sociedade . 2010. Disponvel em: <www.revistaoes.ufba.br/viewarticle.php?id=935> Acesso em 21/02/2012. PBH (Prefeitura Municipal de Belo Horizonte). Estaes de Reciclagem de Entulho. Disponvel em: < http://portalpbh. pbh.gov.br> Acesso em 26/02/2012. MONTEIRO, Jos Henrique Penido (coord) et al. Manual de gerenciamento integrado de resduos slidos. 2001. Rio de Janeiro: IBAM. 200p. Disponvel em: < http://www.resol. com.br/cartilha4/manual.pdf> Acesso em 21/02/2012. MRV ENGENHARIA E PARTICIPAES S.A. Disponvel em: <http://www.mrv.com.br/>. Acesso em 26/02/2012.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

61

Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados socioeconmicos, em municpios da baixada litornea, estado do Rio de Janeiro
TEIXEIRA, Luiz Carlos Jnior Mestrando em Engenharia Ambiental pelo Instituto Federal Fluminense (IFF)-Maca, com MBA em Planejamento e Gesto Ambiental pela Universidade Veiga de Almeida e Especializao Lato Senso em Levantamento de Flora e Fauna em Estudos de Impacto Ambiental pela Universidade Federal de Lavras-MG e Graduado com Licenciatura Plena em Biologia pela Fundao Educacional da Regio dos Lagos (FERLAGOS)/Cabo Frio.

RESUMO A Regio dos Lagos do Estado do Rio de Janeiro no possui inventrio dos resduos produzidos nem dados confiveis com relao sua gerao. As administraes de seus municpios tambm no adotaram procedimentos para mitigar o enorme passivo ambiental devido deposio de resduos em lixes. Este trabalho pretende estimar o quantitativo e classificar os resduos dos municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia, utilizando metodologia baseada na anlise de dados socioeconmicos, considerando o PIB das fontes geradoras. Palavras Chaves: Resduos Slidos Urbanos; Gesto de Resduos; Gesto Ambiental.

Quantity and composition estimative from socio-economic data for lowland coastal municipalities in Rio de Janeiro state
ABSTRACT Rio de Janeiro States Lake Region does not have a waste inventory nor any systemized reliable data related to its waste generation. Its municipalities also do not have concerted management procedures in order to mitigate the enormous environmental liabilities due to solid waste disposal in inappropriate landfills. This paper aims to estimate and to classify solid waste originated in the cities Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia, considering municipalities GDP. Keywords: Urban Solid Wastes, Waste Management; Environmental Management.

Estimacin de lo cuantitativo y composicin de los residuos urbanos a partir de datos socioeconmicos, en municipios del litoral en el Estado de Ro de Janeiro

A regio objeto do estudo cobre uma rea de 973,8 Km e populao

62

TEIXEIRA

Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados...

residente de 329.377 habitantes (IBGE, 2010), sendo que 84% residem em rea urbana. A tabela 1 apresenta a distribuio demogrfica por municpio:
Tabela 1: Distribuio da rea e populao por municpio. Fonte: IBGE, 2010.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

63

RESUMEN La Regin de los Lagos del Estado de Ro de Janeiro no tiene ningn inventario de los residuos que se producen no existen datos fiables sobre su generacin. Las administraciones de los municipios tampoco se han adoptado procedimientos para mitigar el enorme pasivo ambiental debido a la deposicin de los residuos en los vertederos. Este trabajo tiene como objetivo estimar la cantidad y los residuos de las ciudades de Armacao dos Buzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio y So Pedro da Aldeia, utilizando un mtodo basado en el anlisis de datos socioeconmicos, mientras que el PIB de la generacin de fuentes. Palabras Claves: Residuos Slidos Urbanos, Gestin de Residuos, Gestin Ambiental.

Dados demogrficos Municpios ARMAO DOS BZIOS ARRAIAL DO CABO CABO FRIO SO PEDRO DA ALDEIA

REA (Km) 70,3 160,3 410,4 332,8

POPULAO 27.560 27.715 186.227 87.875

URBANA 27.560 27.715 139.670 81.724

RURAL - - 46.557 6.151

Os municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So 973,8 329.377 276.669 52.708 TOTAL apresentam eficiente sistema de coleta dos RSU nos centros Pedro da Aldeia

1. INTRODUO O padro de desenvolvimento da sociedade moderna est alicerado na maximizao da produo e no consumo elevado, atividades que geram muitos resduos e demandam grande aporte energtico para sustent-lo (CAVALCANTI (org.) 1994: 61). Um sistema baseado na explorao dos Recursos Naturais para produo de bens que so consumidos e descartados a ritmo acelerado expe, em sua linearidade, a fragilidade deste processo, gerando um grande passivo que coloca em risco as liberdades individuais, tais como a sade ambiental do meio natural e orgnico (SEM, 2010: 17). Esforos no sentido de quantificar, classificar e determinar a composio destes resduos, reduzindo o volume descartado so necessrios e urgentes. Os dados estatsticos, sejam em nvel mundial sejam em nvel local, demonstram o quo longe a sociedade est de alcanar solues efetivas para estas questes. A tendncia mundial de crescimento na gerao e na coleta, aumentando proporcionalmente as dificuldades em controlar as mltiplas fontes geradoras e em descartar de maneira adequada estes resduos. Informaes sobre o quantitativo dos resduos, sua composio e passivos existentes no mundo so precrias e no muito confiveis (ABRELPE, 2007: 131). O Brasil no foge regra. Segundo o Panorama dos Resduos Slidos no Brasil, elaborado pela Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais (ABRELPE, 2010: 30), verifica-se crescente evoluo na gerao dos resduos, sendo parte destes depositados em locais inapropriados e sem nenhum controle com relao s caractersticas destes resduos (RUSSO, 2003: 09). No tocante conceituao de RSU, h no Brasil vrias definies para resduos slidos. O Estado do Rio de Janeiro, desde 2003, define em sua Poltica Estadual de Resduos Slidos (Lei 4191/2003) que:
Art. 2 - Para os efeitos desta Lei, entende-se por resduos slidos qualquer forma de matria ou substncia, nos estados slido e semi-slido, que resultem de atividade industrial, domstica, hospitalar, comercial, agrcola, de servios, de varrio e de outras atividades da comunidade, capaz de causar poluio ou contaminao ambiental.

urbanos, porm no possuem polticas pblicas que norteiem a gesto dos resduos.

Esta definio muito similar adotada pela Lei n 4191/2003, que estabelece a Poltica Estadual de Resduos Slidos para o Estado do Rio de Janeiro. J com a entrada em vigor da Poltica Nacional de Resduos Slidos, estabelecida pela Lei n 12.305/2010, uma nova abordagem trazida baila. sugerida uma distino entre resduos slidos e rejeitos, que remete necessidade da reduo do descarte dos resduos, estimulando seu aproveitamento energtico bem como todas as formas de recuperao, reutilizao e tratamentos possveis no sentido de recuperar todos os recursos naturais possveis utilizados na fabricao do produto, dando aos resduos um status de bem servvel, equiparando-o a uma mercadoria, ao passo que aquele resduo que efetivamente descartado em um aterro sanitrio recebe a denominao de rejeito e a acepo de algo no passvel de recuperao. METODOLOGIA Com vistas a apurar indiretamente o quantitativo e a composio dos RSU ser utilizada metodologia baseada na anlise de parmetros socioeconmicos da fonte geradora (FEREGUETTI, 2003: 2). Esta metodologia adotada por organismos internacionais para quantificar e classificar os resduos nos pases da Europa, sia e Amrica do Norte a partir do PIB da fonte geradora. Ser abordada, sob a perspectiva socioeconmica, a situao dos resduos slidos urbanos nos municpios de Arraial do Cabo, Armao dos Bzios, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia, quanto a sua composio e quantidade. RESULTADOS E DISCUSSO A regio objeto do estudo cobre uma rea de 973,8 Km e populao residente de 329.377 habitantes (IBGE, 2010), sendo que 84% residem em rea urbana. A tabela 1 apresenta a distribuio demogrfica por municpio:

Os municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, os eram depositados em terrenos a cu aberto, conhecidos dos RSU gerados e, at o ano de 2007, os resduos eram depositados em terrenos a Cabo Frio e So Pedro da Aldeia apresentam eficiente sistema por lixes, sem qualquer controle. Estes locais de deposio por lixes, sem qualquer controle.no Estes locais de deposio de coleta dos RSUcu nosaberto, centrosconhecidos urbanos, porm no possuem inadequada foram remediados, no possuem licena de polticas pblicas que norteiem no a gesto dos remediados, resduos. No no h encerramento e continuam com seu enorme passivo ambien4 possuem inadequada foram licena de encerramento e aes de coleta seletiva de resduos em larga escala, no exis- tal sem soluo adequada. Estes locais foram visitados e esto continuam com seu enorme passivo ambiental sem soluo adequada. Estes locais te inventrio dos RSU gerados e, at o ano de 2007, os resdu- indicados na figura 01.
foram visitados e esto indicados na figura 01.

No h aes de coleta seletiva de resduos em larga escala, no existe inventrio

Figura 1: Localizao dos antigos lixes nos municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia.

Utilizando a metodologia proposta por NARDO, SAISANA e composio dos resduos, foram apurados o quantitativo Utilizando metodologia proposta provvel por NARDO, SAISANA e SALTELLI SALTELLI (2005), que considera comoa indicativo socioeconde resduos gerados por municpio (tabela 2), bem mico o PIB das fontes geradoras para o clculo do quantitacomo a estimativa de sua composio. (2005), que considera como indicativo socioeconmico o PIB das fontes geradoras tivo de resduos gerados e para a determinao da possvel
para o clculo do quantitativo de resduos gerados e para a determinao da possvel composio dos resduos, foram apurados o quantitativo provvel de 5

composio.

64

TEIXEIRA

Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

65

Tabela 2: Estimativa da gerao de resduos slidos urbanos nos municpios

Tabela 2: Estimativa da gerao de resduos slidos urbanos nos municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia. Frio e So Pedro da Aldeia. Fonte: IBGE, 2008 e 2010 e ABRELPE 2007. Fonte: IBGE, 2008 e 2010 e ABRELPE 2007.
PIB per capita Municpio (em US$) RSU coletados (Kg/per capita/ano) Armao dos Bzios Arraial do Cabo Cabo Frio So Pedro da Aldeia 7.918,49 23.363,73 5.158,66 400 575 400 27.770 140.466 82.286 11.108.000 80.767.950 32.914.400 1,111 1,598 1,111 34.067,85 575 27.538 15.834.350 1,598 Populao urbana Total de RSU gerado (Kg/ano) Total dirio (Kg/hab/dia)

De acordo com esta projeo, os municpios reunidos pro- leta destes resduos. Para determinar a composio resduos adotada a mesma De acordo com osfoi dados do IBGE (2008), a regio estudada duziriam um total de 140.624.700Kg/ano, ou 390.624 Kg/ dos acumula um PIB de R$ 109.930,16 (70.508,73 US$). Armadia, representando uma gerao diria per capita que oscila De acordo com esta projeo, municpios reunidos produziriam um esta total metodologia, determinando-a partir do os PIB dos municpios. De acordo com entre 1,111 Kg/hab/dia a 1,598 Kg/hab/dia (tabela 2). A m- o dos Bzios responde por 48,32 % deste total, seguida de Frio com 33,14 %. Ambas respondem por 81,46 dia abordagem, da de resduos por habitante/dia deKg/dia, 1,355 deproduo 140.624.700Kg/ano, ou 390.624 representando uma gerao diria per % do os municpios de Cabo Frio Cabo e Armao dos Bzios apresentam Kg/hab/dia, absolutamente compatvel com a mdia nacio- PIB da regio, confirmando a importncia econmica destes capita oscila entre 1,111semelhantes Kg/hab/dia aa1,598 Kg/hab/dia (tabela 2). mdia do da dos resduos de municpios. pases desenvolvidos eA Arraial nal caractersticas e a mdiaque da regio sudeste. dois Dos municpios avaliados, Cabo Frio o municpio de Para determinar a composio dos resduos foi adotada a produo de resduos por como habitante/dia mesma de 1,355 Kg/hab/dia, Cabo e So Pedro da Aldeia apresentam semelhante a absolutamente de pases metodologia, determinando-a partir do em PIB dos mumaior expresso, tanto em rea territorial em nmero composio nicpios. De acordo com esta abordagem, os municpios de de habitantes e influncia poltico-administrativa e contribui compatvel com a mdia3). nacional e a mdia da regio sudeste. desenvolvimento (tabela significativamente na gerao de resduos na regio, seguido Cabo Frio e Armao dos Bzios apresentam caractersticas municpios avaliados, Cabo Frio o municpio de maior expresso, dos resduos semelhantes a de pases desenvolvidos e Arpelo municpio de So Pedro da Aldeia. Ambos respondem Dos por 80,84 % do total de resduos gerados. No foram encon- raial do Cabo e So Pedro da Aldeia apresentam composio Tabela 3 : Composio geral dos resduos nos municpios de Armao dos Bzios, tanto rea territorial como em nmero de habitantes e desenvolvimento influncia polticoa de pases em (tabela 3). trados dadosem percentuais ou quantitativos com relao co- semelhante Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia . administrativa e contribui significativamente na gerao de resduos na regio,
Fonte: Adaptado de ABRELPE, 2007 e dos IBGE, 2008. Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro Tabela 3: Composio geral dos resduos nos municpios Armao Bzios, seguido pelo municpio de So Pedro da de Aldeia. Ambos respondem por 80,84 % do da Aldeia . Fonte: Adaptado de ABRELPE, 2007 e IBGE, 2008. total de resduos gerados. No foram encontrados dados percentuais ou Dados sobre a composio dos resduos produzidos nos municpios de Dados sobre a composio dos resduos produzidos nos municpios de Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e quantitativos com relao coleta destes Armao dos Bzios, Arraial do Cabo, Cabo Frio e So Pedro da Aldeia, So Pedro da Aldeia, de acordo com a evoluo do PIB. (em resduos. %).

De acordo com os dados do IBGE (2008), a regio estudada acumula um de acordo com a evoluo do PIB. (em %).
Composio PIB de R$ PIB ARMAO DOS ARRAIAL DO CABO CABO FRIO SO PEDRO DA 109.930,16 (70.508,73 US$). Armao dos Bzios responde por 48,32 % ALDEIA deste total, seguida de BZIOS Cabo Frio com 33,14 %. Ambas respondem por 81,46 % do 34.067,85 7.918,49 23.363,73 5.158,66 PIB da regio, confirmando a importncia econmica destes dois municpios. 30,0 32,5 12,5 6,5 6,5 42,5 27,5 11 6 3,0 3,0 30,0 32,5 12,5 6,5 6,5 42,5 27,5 11 3,0 3,0 Material orgnico Papel/papelo Plstico

Metal
Vidro

Se somarmos ao material orgnico o quantitativo de papis/papelo, teremos em mdia 66% de material passvel de ser reaproveitado seja para produo de composto ou aproveitamento da energia potencial deste material, seja por combusto ou processos fermentativos. O quantitativo de material plstico presente nos resduos dos municpios estudado semelhante e seu reaproveitamento ou reciclagem nem sempre economicamente vivel, sendo que seu descarte incorreto pode trazer dano a espcies marinhas, causar entupimento das redes de guas pluviais provocando enchentes nas cidades, ou ocupam demasiado espao nos aterros sanitrios. Determinar a fonte dos metais um trabalho complexo, uma vez que sua utilizao ampla e variada, podendo estar presentes em forma lquida, como o mercrio, ou na forma slida, e em ambos os casos passveis de reagir com o meio ambiente, provocando contaminao. Normalmente se apresenta na forma de latas de alumnio, facilmente recicladas, ou em pilhas e baterias ou outros materiais presentes em equipamentos eletroeletrnicos. O reaproveitamento destes metais reduz a presso sobre este recursos naturais e reduz a possibilidade de contaminao do meio ambiente Como os municpios no possuem sistema de coleta seletiva e reciclagem de materiais, todo este material depositado em aterro sanitrio ou recolhido informalmente, perdendo-se grande oportunidade de aproveitamento destes resduos, seja para gerao de energia, seja na produo de composto, o que poderia contribuir para a reduo do volume dos rejeitos efetivamente descartados, desonerando o poder pblico e dando destino mais nobre aos resduos. Com relao destinao final destes resduos, at o ano de 2007 a deposio dos resduos era realizada, exclusivamente, em terrenos a cu abertos, popularmente conhecidos por lixes, inclusive os resduos hospitalares que, via de regra, eram queimados em buracos abertos no cho. Tal procedimento de descarte dos resduos deixa um passivo ambiental incalculvel para a regio. Somente a partir de setembro de 2007, quando inaugurado o aterro controlado de Dois Arcos, os municpios de Cabo Frio, Armao dos Bzios e So Pedro da Aldeia passaram a depositar ali seus resduos urbanos e hospitalares, e Arraial do Cabo a partir de 2011. A remediao dos antigos vazadouros a cu aberto s foi implementada no municpio de So Pedro da Aldeia por fora de medida compensatria do aterro Dois Arcos. Nos demais municpios no foi ainda iniciada e os locais continuam necessitando de ateno do Poder Pblico Municipal no sentido de efetivamente encerr-los. Estes vazadouros a cu aberto so fontes de poluio pontual e difusa. Entende-se por poluio pontual quando o ponto de lanamento da carga poluidora bem conhecido, como o caso destes locais que receberam durante anos os resduos dos municpios e suas localizaes so conhecidas e bem definidas. J a poluio difusa caracterizada por no ser possvel definir o ponto de lanamento da carga poluidora e nem localiz-la, como o caso da emisso dos gases

oriundos da decomposio destes resduos, poluindo a atmosfera e levados pelo vento, ou o caso do chorume, lquido percolado, de colorao escura e com alta carga de poluio, oriundo tambm do processo de decomposio dos resduos. Este percolado pode ser lixiviado pelas guas da chuva, podendo alcanar o lenol fretico ou desaguar em algum corpo hdrico. A gesto dos resduos slidos urbanos deficiente em nvel mundial. Poucos so os pases, estados ou municpios que possuem informaes reais sobre os seus resduos. A grande maioria dos dados disponveis so oriundos de valores obtidos a partir de modelagens matemticas ou da utilizao de dados socioeconmicos e culturais para caracterizar e quantificar estes resduos. Apesar das possveis imprecises a ferramenta de classificao a partir do PIB per capita da regio tem se mostrado eficiente, porm alguns paradigmas precisam ainda ser rompidos, uma vez que o crescente aumento na gerao dos resduos nos aponta para um padro de consumo ainda em evoluo. Cabe salientar que os dados disponveis so analisados a partir dos resduos que so efetivamente coletados, havendo um nmero considervel de resduos que sequer so coletados e sobre a qual no se tem nenhuma informao nem quanto composio, quantidade, locais de deposies finais e possveis contaminantes presentes. A legislao brasileira avana no sentido de incentivar a ao consorciada dos resduos slidos urbanos, uma vez que os problemas ambientais, sociais e de sade so problemas que no respeitam as fronteiras territoriais e a soluo de tais problemas onerosa e de responsabilidade dos municpios como gestores de seus territrios. Nos municpios avaliados no encontramos legislao consistente que regule a gesto dos RSU. Normalmente o tema tratado de forma superficial e genrica. Com relao a informaes sobre inventrio de resduos e quantitativos gerados, as informaes so quase sempre imprecisas e baseadas em formulaes estatsticas utilizando a mdia de produo per capita nacional. Entre os municpios estudados Cabo Frio aborda a temtica coleta seletiva em sua Lei Orgnica Municipal e em uma Lei Ordinria, mas sem exeqibilidade na prtica. O municpio de Arraial do Cabo aborda a temtica RSU em seu Plano Diretor, elegendo como uma das funes da Poltica de Saneamento solucionar a destinao final dos RSU, porm carecendo de regulamentao, sem determinao de prazos, responsabilidades e formas de gesto. So Pedro da Aldeia possui apenas um Decreto Municipal onde institui o Cdigo Ambiental Municipal. Este aborda algumas questes sobre os resduos slidos, de forma genrica, sem efetivamente regulamentar a gesto dos seus resduos ou nortear o tema de forma mais clara. Devido sua localizao territorial prxima ao aerdromo da Base Aeronaval de So Pedro da Aldeia, o municpio sofre constantes presses no sentido de regular o setor, pois a falta de aes de controle dos resduos favorece a proliferao de urubus e estas aves

Se somarmos ao material orgnico o quantitativo de papis/papelo,

66

TEIXEIRA

Estimativa do quantitativo e da composio dos RSU a partir de dados...

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

67

afetam a segurana aeroviria do aerdromo da Base. Exceo na regra, Armao dos Bzios o municpio que possui a legislao mais consistente, permitindo melhor atuao do Poder Pblico, delimitando regras, responsabilidades, caracterizando infraes e estipulando penalidades. tambm o municpio de maior PIB e, teoricamente, o de maior produo de resduos per capita. Porm, a efetividade das aes no so percebidas na prtica. Nenhuma referncia existncia de Poltica Municipal de Gesto dos RSU foi localizada. O consumo e a gerao de resduos acompanham a tendncia de alta e para controlar este processo so necessrias polticas pblicas que capitaneiem esta mudana de paradigma social e que permitam uma eficiente gesto dos RSU, classificando-os, quantificando-os e elevando-os ao patamar de matria prima na produo de novos bens. A mudana de paradigma na conceituao de resduo um grande avano no sentido de regular e controlar os RSU, pois valora estes resduos, retirando-os da obscuridade e inserindo-os no mercado, despertando com isto o interesse do empresariado em investimentos na rea. Na ausncia de informaes consistentes sobre o tema, fruto de falhas no controle pblico na gesto dos RSU, a metodologia que visa caracterizar e quantificar os RSU a partir de indicativos sociais, como o PIB das fontes geradoras, mostrou-se eficiente como ferramenta para auxiliar a gerao de informaes que permitam estruturar aes de regulao para o setor. Entre os municpios estudados neste artigo, Armao dos Bzios apresentou o maior PIB e a maior gerao per capita, alm de uma complexidade maior na composio de seus resduos. Destaca-se tambm o municpio de Cabo Frio, detentor do 2 maior PIB da regio e com a maior populao urbana e rea territorial entre os municpios estudados. Por ser um dos municpios de maior importncia e influncia poltico/administrativa, Cabo Frio possui potencial para capitanear as iniciativas necessrias s mudanas na forma de gesto dos RSU da Regio dos Lagos. Estas mudanas devem levar implantao de polticas pblicas que privilegiem o controle social das aes nos municpios avaliados e a gesto consorciada dos resduos gerados, buscando soluo do enorme passivo ambiental dos lixes outrora utilizados como local de descarte dos resduos, remediando e acompanhando o processo de encerramento destas reas contaminadas, em consonncia com a PNRS. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE EMPRESAS DE LIMPEZA PBLICA E RESDUOS ESPECIAIS. Panorama dos resduos slidos no Brasil - 2006. So Paulo: ABRELPE, 2007. Disponvel em <http://www.abrelpe.org.br>. Acesso em: 02 mar. 2012. ______. Panorama dos resduos slidos no Brasil - 2010. So Paulo: ABRELPE, 2011. Disponvel em <http://www. abrelpe.org.br>. Acesso em: 02 mar. 2012. BRASIL. Lei n 12.305, de 02 de agosto de 2010. Institui a Poltica Nacional de Resduos Slidos; altera a Lei no 9.605,

de 12 de fevereiro de 1998; e d outras providncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 03 ago. 2010. Disponvel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12305.htm>. Acesso em: 02 mar. 2012. CAVALCANTI, C. (Org.) DESENVOLVIMENTO E NATUREZA: Estudos para uma sociedade sustentvel. Recife: INPSO/ FUNDAJ, 1994. Disponvel em: <http://168.96.200.17/ar/libros/brasil/pesqui/cavalcanti.rtf>. Acesso em: 02 mar. 2012. FEREGUETTI. A. C.; SANTANA. R. C. Quantificao dos resduos slidos urbanos e sua relao com um indicador socioeconmico do municpio de Linhares-ES. In: SEMINRIO ESTADUAL SOBRE SANEAMENTO E MEIO AMBIENTE, 2003, Vitria. Disponvel em <http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd48/quantifica.pdf>. Acesso em: 02 mar. 2012. GOLDEMBERG, J.; LUCON, O. Energia e meio ambiente no Brasil. Estudos Avanados, v. 21, n. 59, p. 720, 2007. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/ea/v21n59/a02v2159. pdf>. Acesso em: 26 mar.2012. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo Demogrfico, 2010. Disponvel em: <http://www.censo2010.ibge.gov.br/sinopse/index.php?uf=33&dados=1>. Acesso em: 06 jun. 2011. . Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico. 2008. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/ condicaodevida/pnsb2008/PNSB_2008.pdf>. Acesso em: 02 mar. 2012. NARDO, M.; SAISANA, M.; SALTELLI, A. et al. Handbook on Constructing Composite Indicators: Methodology and User Guide. OECD Statistics Working Paper, OECD Publishing, 2005. Disponvel em <http://www.oecd.org/home/0,2987, en_2649_201185_1_1_1_1_1,00.html> Acesso em: 15 jun. 2011. RIO DE JANEIRO. Lei n 4191, de 30 de setembro de 2003. Dispe sobre a Poltica Estadual de Resduos Slidos e d outras providncias. Assemblia Legislativa, Rio de Janeiro, RJ, 2003. Dirio Oficial do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, 02 out. 2003. Disponvel em: <http://alerjln1.alerj. rj.gov.br/contlei.nsf/0/cf0ea9e43f8af64e83256db300647e8 3?OpenDocument>. Acesso em 02 mar. 2012. RUSSO, M. A. T. Tratamento de resduos slidos, 2003. Texto de apoio elaborado para os alunos da disciplina Tratamento de Resduos Slidos do Departamento de Engenharia Civil da Faculdade de Cincia e Tecnologia da Universidade de Coimbra em Portugal. Disponvel em: <http://homepage.ufp.pt/ madinis/RSol/Web/TARS.pdf>. Acesso em 02 mar. 2012. SACHS, I. Caminhos para o desenvolvimento sustentvel. Organizao de Paula Yone Stroh. Rio de Janeiro, Garamond, 2002. SEM, A. Desenvolvimento como liberdade. Traduo de Laura Teixeira Motta. So Paulo, SP: Companhia das Letras, 2010.

Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais1


Waldman, Maurcio Pos Doutorando em Relaes Internacionais pela FFLCH-USP . Ps-Doutor pelo Departamento de Geografia do Instituto de Geocincias da UNICAMP com pesquisa centrada nos resduos slidos. No mbito da USP , Maurcio Waldman tem Graduao em Sociologia, fez Mestrado em Antropologia e Doutorado em Geografia. Foi Chefe da Coleta Seletiva de Lixo da Capital paulista e Coordenador do Meio Ambiente em So Bernardo do Campo. autor de 14 livros, dos quais Lixo: Cenrios e Desafios (Cortez Editora, 2010), constitui sua obra mais recente. Publicao lanada na Bienal Internacional do Livro de So Paulo de 2010, em 23-09-2011 Lixo: Cenrios e Desafios foi indicado como finalista para a 53 edio do Premio Jabuti na categoria de melhor livro de Cincias Naturais.

RESUMO A questo do lixo domiciliar conquistou enorme relevncia junto opinio pblica e administraes. O lixo um eminente indicador social, tendo a dimenso espacial como respaldo da sua materialidade e seus dinamismos. O paper que segue busca identificar na especificidade do lixo domiciliar brasileiro as contradies que o regem. Da a opo pela obra do gegrafo Milton Santos enquanto matriz conceitual e metodolgica. Constituindo problemtica cujas inflexes se avolumam dia-a-dia, identificar os nexos do lixo essencial para pens-lo no como um resultado, mas sim como um processo. Palavras-chave: Resduos slidos domiciliares, Lixo domiciliar brasileiro, Circuito inferior, Circuito superior, Dinamismos scio-espaciais.

Brazilian household waste: notes on processes and sociospatial dynamisms


ABSTRACT The issue of residential waste conquered great relevance in public opinion and government. The waste is an eminent social indicator, with the support of the spatial dimension as its materiality and its dynamics. The following paper aims to identify on the specificity of household waste Brazilian, the contradictions that govern it. Hence the decision for the work of the geographer Milton Santos as a conceptual framework and methodology. Constituting problematic whose inflections are being raised day-to-day, identify the nexus of waste is essential to think of it not as a result, but as a process. Keywords: Household solid waste, Brazilian household waste, lower circuit, upper Circuit, Socio-spatial dynamics.

1 Este texto foi formatado a partir de informaes levantadas para elaborar o Relatrio de Pesquisa de Ps-Doutorado Lixo Domiciliar No Brasil: Dinmicas Scio-Espaciais, Gesto de Resduos e Ambiente Urbano, investigao desenvolvida por Maurcio Waldman no mbito do Departamento de Geografia do Instituto de Geocincias da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), tendo por Supervisor o Prof. Dr. Antnio Carlos Vitte. A iniciativa recebeu apoio do CNPq na forma de Bolsa de Ps-Doutorado, transcorrendo entre 01/01/2010 a 22/02/2011.

68

WALDMAN

Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

69

Basura residencial brasilea: aportes sobre procesos y dinmicas socioespaciales


RESUMEN El tema de los residuos domsticos ha recibido gran importancia en la opinin pblica y la administracin estatal. La basura es un indicador social relevante, con la dimensin espacial suministrando su materialidad y su dinmica. El presente texto pretende identificar en la especificidad de la basura residencial brasilea, las contradicciones que la direccionan. De ah la decisin en adoptar la obra del gegrafo Milton Santos en cuanto marco conceptual y metodolgico. La basura comprende inflexiones inminentes, que atravesan la totalidad del cotidiano. Por lo tanto, este texto busca identificar los nexos de la basura para pensar su naturaleza no como un resultado, sino como un proceso. Palabras clave: Basura residencial, Basura residencial brasilea, Circuito superior, Circuito inferior, Dinmicas socio-espaciales.

No Brasil, o estudo dos resduos slidos tem seguidamente avanado na direo de buscar a compreenso das motivaes mais profundas que catalisam a gerao dos refugos, uma ordem de argumentao onde as injunes espaciais conquistam relevncia manifesta. Tais variveis contribuem para explicitar a singularidade dos resduos domiciliares brasileiros, que incorporam - a seu modo e no seio da formao scio-espacial que anima sua irrupo especificidades que os distinguem no interior do conjunto dos rebotalhos gerados pela sociedade global. Isso ocorre porque o assentamento das diretrizes globais no espao no homogneo. Como todo fenmeno localizado no tempo e no espao, a globalizao no se explicita de modo homogneo. Tampouco, seus resultados so idnticos em todo o mundo. Inversamente, ela assume inmeros matizes, que pelo contraditrio confirmam vertentes provenientes de uma mesma matriz. Alm disso, a hegemonia dos centros dinmicos do sistema no assegura perpetuidade ao seu funcionamento. A todo o tempo, a liderana dos polos centrais deve ser continuamente recombinada, visto que na sua compleio mais abrangente, ela instvel por resultar de ajustamentos incompletos, de descompassos estruturais e da cooperao imperfeita que rege o conjunto do sistema. Tudo isso torna a pretendida homogeneidade do mundo atual muito menos avassaladora do que auguram os arautos da modernizao. Nessa via de entendimento, o intuito desse texto elencar

sumariamente as nuanas mais emblemticas que no mbito do conhecimento geogrfico, referendariam, no Brasil, o modus operandi da gerao dos resduos domiciliares, identificados pelo acrnimo RDO3. Nessa perspectiva, foco proposto apontaria irretorquivelmente para o fenmeno da concentrao geogrfica dos rejeitos nacionais. Assim, destaquemos de pronto o dado matricial de que a participao brasileira no ranking mundial de detritos se amplia sem cessar. Uma clara demonstrao dessa assertiva que apesar da populao brasileira ter aumentado 15,6% entre 1991-2000, neste mesmo perodo o lixo domiciliar expandiu-se 49%, trs vezes o ndice demogrfico (IBAM, 2002:2). Mais recentemente, um relatrio tcnico elaborado pela ABRELPE4, constata para 2009 um crescimento de 6,6% na gerao per capita de resduos slidos urbanos - RSU - com relao a 2008, sendo que no mesmo perodo, o crescimento populacional foi de somente 1% (Cf ABRELPE, 2010:30). Pari passu, frao significativa dos RDO gerada por um seleto nmero de ncleos urbanos. Sabe-se que as 13 urbes mais populosas do pas - congregando um quinto dos brasileiros - perfazem 31,9% do lixo residencial. Na sequncia, as 200 municipalidades mais populosas - that is to say: 3,59% do total - geram 60% dos RDO (IBGE, 2003). A contabilidade do que se joga fora revela ainda a Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP) como campe absoluta na gerao de restolhos. Ejetando de 13% dos RDO nacionais, a conurbao a 3 no mundo em descarte de rejeitos. S perde para Nova York e Tquio (WALDMAN, 2012, 2010a e

IBAM, 2007). Numa pontuao conceitual, essa difuso desigual do lixo expressa vnculos diferenciais mantidos pelas cidades com os fluxos5 que animam o espao artificial, inflexo fundamental para explicar os grandes contrastes encontrados na gerao de RDO. Nessa aferio, as cidades mais populosas, geralmente representativas de uma insero mais orgnica com as dinmicas que magnetizam a formao scio-espacial brasileira, apresentam os maiores coeficientes de gerao de materiais descartados. Nessa ordem de argumentao, o ndice seria 1,26 kg/hab/ dia para as cidades com mais de 1.000.000 de habitantes, patamar que diminui para 0,7 kg/hab/dia nas que renem entre 500.000 e 1.000.000 hab; em seguida teramos 0,6 para as cidades na faixa 200.000-500.000 pessoas, 0,5 para o grupo 100.000-200.000 hab e por fim, 0,4 para o espectro entre 100.000-5.000 hab (Vide WALDMAN, 2011a: 62). Caberia rubricar que os levantamentos estatsticos demandam reparos. Por exemplo, do ponto de vista das metodologias que respaldam os levantamentos, necessrio sublinhar que as fontes primrias que calam os nmeros da distribuio e da pesagem dos RDO so passveis de ressalvas quanto amplitude da amostragem. Desse modo, os nmeros das planilhas devem ser assimilados com certa cautela. Todavia, o paradigma da gerao de rebotalhos numa proporo que cresce consoante uma demografia urbana mais proeminente reporta, efetivamente, a um fenmeno comprovvel a partir de evidncias empricas na rotina dos Sistemas de Limpeza Urbanos (SLU). O mesmo poderia ser dito a partir dos dados amealhados presentes numa coleo de relatrios tcnicos, tais como os elaborados pela ABRELPE, CEMPRE6 e IBGE7. Paralelamente, assevere-se que a distribuio desigual do lixo correlata s dessimetrias da economia urbana brasileira. Apesar de algumas alteraes pontuais ocorridas nos ltimos anos, um estudo do IBGE datado de 2009 evidencia a continuidade da hegemonia de um reduzido rol de metrpoles. Cinco municpios - So Paulo, Rio de Janeiro, Braslia, Belo Horizonte e Curitiba - respondiam por 25% do PIB brasileiro. Ao mesmo tempo, 45 municpios mais ricos aambarcavam 50% da riqueza nacional em 2007. No outro extremo, as 1.313 municipalidades mais pobres - equivalendo a 1/5 do total de municpios - sediavam em 2010 irrisrios 1% do PIB do Brasil. Na sequncia explanao, cumpriria apresentar o argumento de que no basta alinhavar nmeros e contrastes.

Afinal, o que est conotado como pressuposto matricial no estudo do espao so os processos e no os resultados. Na verdade, dada a mxima que entende o lixo como um retrato da sociedade, a conectividade que une os resduos aos seus anteparos sociais clarifica uma relao funcional com forte insero nos ciclos produtivos e circuitos geradores de rebutes. Manifestando-se de modo desigual e combinado, tal nuana ganha contornos mais ntidos na categorizao estabelecida entre o que Milton Santos considerou como circuito superior ou moderno e um outro inferior. Nessa linha de abordagem, atentemos para as consideraes desse terico, laureado com o Prmio Vautrin Lud, o Nobel da Geografia:
Os modos operacionais de espao so, portanto, influenciados por enormes disparidades geogrficas e individuais [...] Na medida em que novos gostos so difundidos atravs do pas e coexistem com gostos tradicionais, o aparato econmico forado a se adaptar tanto aos imperativos de uma modernizao poderosa como a realidades novas e herdadas. Isso igualmente verdadeiro para o aparato da produo e para o aparato da distribuio. Dessa forma so criados dois circuitos econmicos, responsveis no apenas pelo processo econmico, mas tambm pelo processo que governa a organizao do espao (SANTOS, 2003: 172).

Clara deduo dessa sentena, o espao geogrfico insere, reproduz, cristaliza e repe as distncias sociais, configuradas com base em escalas de consumo bem demarcadas, onde o poder de compra est perpassado por variaes na frequncia e na sua composio qualitativa e quantitativa. Tal disparidade bsica para precisar a existncia dos dois circuitos econmicos. No caso do circuito superior ou moderno circunscreve-se um espao de ao de minorias afluentes e institucionalizadas, postadas no controle dos processos produtivos e do consumo. No circuito inferior8, localizamos em diferentes graus de interatividade com a rede hegemnica, grupos cujos padres de acesso a bens contrastam consideravelmente com o primeiro (SANTOS, 1981:11, 25/26, 39/40, 41/42). Esta hierarquia - definida pelo grau de proximidade com os fluxos que modelam e direcionam a organizao do espao - est conotada por uma averbao territorial, onde as diferenas de renda exercitam, por exemplo, possibilidades de consumo que se afirmam em meio molduras espaciais especficas, porm complementares entre si. Embora os dois circuitos no sejam dicotmicos - pois pelo contrrio, esto conectados um ao outro - assevere-se que esta relao de cunho desigual, calcada pela primazia do circuito superior

3 Em alguns materiais tcnicos encontramos a nomenclatura resduos slidos domsticos (RSD), incluindo o lixo domiciliar e rejeitos com caractersticas similares, caso dos resduos da limpeza pblica. 4 Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais, entidade fundada em 1976 congregando as principais empresas de limpeza e disposio final do lixo no Brasil. O mandato da ABRELPE volta-se para a criao, ampliao, desenvolvimento e fortalecimento do mercado de gesto de resduos, em colaborao com os setores pblico e privado, em busca de condies adequadas atuao das empresas do setor.

5 A conceituao de fluxos, com a qual se concatena a de fixos, foi elaborada por Milton Santos ao longo da dcada dos anos 70 do sculo passado. Ambas operam enquanto estacas epistemolgicas na sua definio de espao, visto como uma relao entre sistemas de objetos e sistemas de aes, no seio dos quais os fixos e os fluxos se mantm em interao permanente: Fixos e fluxos juntos, interagindo, expressam a realidade geogrfica e desse modo que conjuntamente aparecem como um objeto possvel para a geografia. Foi assim em todos os tempos, s que hoje os fixos so cada vez mais artificiais e mais fixados ao solo; os fluxos so cada vez mais amplos, mais numerosos, mais rpidos (SANTOS, 1999: 50). 6 Compromisso Empresarial para a Reciclagem, entidade fundada por 14 empresas privadas em Maro de 1992, em So Paulo, constituindo at hoje o principal frum multissetorial do gnero no pas. A atuao do CEMPRE est centrada em trs pontos: promover o conceito de Gerenciamento Integrado do Resduo Slido Municipal, incentivar a reciclagem ps-consumo e difundir a educao ambiental com foco na teoria dos trs R: Reduzir, Reutilizar e Reciclar (Ver a respeito, CEMPRE, 2009:46/50). 7 O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica tm sob sua alada a elaborao de documento matricial para a anlise dos RDO no Brasil, a Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico: PNSB. 8 Em alguns momentos, Milton Santos se refere ao circuito inferior ao longo da sua obra como tradicional. Isso porque este traz em seu bojo relaes interpessoais que so uma herana de modos de relacionamento social de outrora, no gravados pela esfera do econmico.

70

WALDMAN

Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

71

(WALDMAN, 2011a: 21 e 2011c; SANTOS, 2003 e 1981). Com base no que terminamos de expor, podemos pautar duas ordens de objees. A primeira refere-se formatao dos dados, muitas vezes considerados numa rbita meramente quantitativa. Retomando considerandos a respeito dos refugos ejetados pela RMSP, a noo de que a metrpole configura o 3 maior polo planetrio em descarte de lixo no pode ser dissociada da informao de que em termos de PIB urbano, ela corresponde, na dependncia da fonte, apenas 10, 11 ou 12 cidade global9. Isto : seus habitantes geram muito mais lixo que seu potencial econmico poderia sugerir. E mais: a discrepncia revela um consumo perdulrio em razo da bvia dessimetria social existente na conurbao (WALDMAN, 2012, PWC, 2009 e CMS, 2005). Essas pontuaes sinalizam para a inadequao de pensar o lixo exclusivamente como um resultado, esquecendo-se sua filiao a processos. Operar com um horizonte analtico pespontado exclusivamente por finalizaes sem levar em conta as dinmicas responsveis pelo seu surgimento, pode, de fato, comprometer a interpretao, obscurecendo as concluses. Isso porque as tcnicas quantitativas buscam medir apenas o que no para ser mudado (apud SANTOS, 1978: 79 e 53). Da intui-se a relevncia em incorporar o contraditrio nas anlises e os cuidados relativamente s estatsticas, que podem revelar uma propenso por mdias que diluem a existncia de redes sociais contrapostas, outorgando materialidade a acepes andinas de sociedade. No tocante ao estudo dos RDO, isso termina promovendo responsveis indiferenciados pela gerao do lixo, protagonizados por um homem abstrato, despojado de atributos sociais10. Neste recorte, estudos pontuais mostram, por exemplo, a existncia de fortes disparidades sociais corporificadas na massa dos rejeitos. Num plano meramente quantitativo, no Brasil a gerao de RDO pode oscilar entre 1,5 e 2,0 kg/hab/dia de rebotalhos nas classes abastadas, coeficiente que desaba para 0,3 kg/hab/dia ou menos nos segmentos excludos, uma situao que confirma diagnsticos clssicos relativamente aos desnveis sociais que tipificam os pases do III Mundo11. Certamente lacunas presentes no estudo dos RDO na varivel scio-espacial no decorrem da simples opo do pesquisador. Assevere-se a existncia de intruses de categorias sociais coabitando lado a lado nos mesmos bairros ou distritos. A demarcao geogrfica de muitos bairros em cidades como So Paulo, Rio de Janeiro, Fortaleza e Salvador envolve

uma identidade geogrfica, histrica, imobiliria e cartorial que exclui - por definio - dataes de base sociolgica. Portanto, borram o contraditrio e sua explicitao nas planilhas e tabelas dos pesquisadores (Vide WALDMAN, 2011a e LIMPURB, 2000: 24). Objetivamente, a existncia de identidades territoriais como essas so impeditivas ou pelo mnimo, constituem elemento complicador para as averiguaes de ndole scio-espacial. Entretanto, caberia ao mesmo tempo o reparo que muitos estudos de caso, pesquisas pontuais, homologaes indiretas e averbaes conceituais admitem a apresentao de asseres atando gerao de lixo a declinaes sociomtricas, relativizando as dificuldades encontradas. Nesse exato sentido, examinemos, pois o temrio emblemtico da frao orgnica do lixo domiciliar, os significados suscitados pela sua percepo e as potencialidades colocadas pela noo de processo. Uma considerao quase alegrica estaria endereada mdia jornalstica, que comumente divulga reportagens tratando do tema rubricando o lixo brasileiro como um dos mais ricos do mundo. Trata-se de uma clara aluso presena de fartas sobras de comida, ou mais exatamente, de alimentos desperdiados. Subliminarmente, se associam, portanto as imagens das montanhas de monturos ao descaso no consumo do que se pe na mesa. Entrementes, caberia certificar que discutir o temrio da frao orgnica do lixo solicitaria argumentao calcada em rigorosas reservas tcnicas. Preliminarmente, devemos destacar que de um ponto de vista gravimtrico, o montante percentual de lixo domiciliar mido oscila consideravelmente na dependncia da fonte consultada. No h a rigor um nmero consensual. O volume de detritos orgnicos pende de 52% a 67% dos RDO, quando no 69,6% do total12. Todavia, a afluncia urbana pesa de modo irretorquvel para promover a diferenciao entre uma cidade e outra. Em linhas gerais, as cidades que encabeam a rede urbana mostram porcentagens bem menores de lixo culinrio do que as demais. Assim, no interior de um mesmo universo de pesquisas, a frao orgnica dos monturos pode ser detectada na proporo de 57,5% na cidade de So Paulo, 65,3% nas cidades satlites de Braslia e 72% em Uberlndia (WALDMAN, 2011a, 2010a: 81 e IPEA, 2010:25). Contudo, relacionar mecanicamente esses levantamentos a ndices de desperdcio pode configurar uma fabulao contbil. Essa modalidade de informao - mesmo que

no desmentindo a evidncia concreta relativa ao descarte inadequado de provises alimentcias - utiliza caminho conceitualmente incorreto para chegar a esse veredicto. Indo direto ao ponto, tecnicamente a ocorrncia de percentual elevado de lixo mido no em si mesmo denunciador de descaso com a dispensa domstica. Recorde-se que a composio dos RDO reflete condies culturais, histricas, sociais e econmicas vigentes em cada sociedade e que a proporo dos restos orgnicos no necessariamente comprova a existncia de mau uso dos alimentos. Nesse sentido, o fato de percentualmente a proporo da frao mida no lixo domiciliar ser, por exemplo, menor nos pases ricos e maior nos pases pobres, no reflete maior rigor do que se coloca no prato nas sociedades ricas ou uma educao alimentar mais consolidada. Acontece que nos espaos afluentes em geral os restos orgnicos esto menos presentes na massa de rejeitos domiciliares tanto devido maior participao das embalagens e outros resduos inorgnicos nas lixeiras quanto pela forte participao da alimentao pr-pronta, congelada ou proveniente dos servios de food delivery. Ademais, os grupos de maior renda tm disponibilidade muito maior de acesso rede de lanchonetes, cantinas e restaurantes. Ora, uma vez que os detritos do preparo dos alimentos industrializados e do circuito gastronmico so gerados fora dos lares, tais rejeitos no so computados como RDO, mas sim como lixo industrial e/ou comercial13. Seria meritrio, nesse contexto, advertir que os ndices de descartes da indstria alimentcia no so pequenos. Pelo contrrio, se especializando na oferta de determinados itens da pauta alimentar, a modernizao pode induzir grande proporo de rejeitos. E isso, numa proporo bem maior daquela que caracteriza as formas tradicionais de manipulao dos alimentos. Obviamente, tudo isso falseia completamente a proporo real e os significados do descarte dos restolhos culinrios. De fato, isoladamente as porcentagens apresentadas por diversificado pool de estatsticas prioritariamente retratam a composio do lixo e no sua natureza. Disso decorre que o desperdcio dos alimentos no Brasil - de resto um fato real - deve ser conceitualmente enquadrado com o auxlio de outras ferramentas de anlise, particularmente as que se voltam para precisar sua gnese e seus seguimentos (WALDMAN, 2011a, 2011b e 2011c). Sintetizando, a variao da proporo da frao mida no lixo domiciliar reflete antes uma estrutura produtiva, uma cultura de consumo e uma configurao scio-econmica, estacas ontolgicas que nem sempre as usuais metodologias

de anlise se dispem a detectar. Desta feita, no levam em considerao o mecanismo dual e complementar apontado na obra de Milton Santos, que como seria possvel perceber, podem dar a conhecer inferncias que apesar de significativas, so regularmente tragadas no anonimato das planilhas. No que tange institucionalidade, no seria demasiado frisar que as dificuldades apontadas em assimilar os dinamismos scio-espaciais nas anlises reportariam, ao menos parcialmente, ao ethos que rege a normatizao e definio dos resduos slidos. No final das contas, a Norma Brasileira Regulamentadora pertinente aos Resduos Slidos (ABNT-NBR 10.004), define lixo como sendo resduos nos estados slido e semi-slido que resultam de atividades de origem. Dito de outro modo: estabelece como critrio axial o matrimnio do lixo com a condio de resultado e no de processo14. Em suma, o fenmeno da concentrao pode ser muito mais profundo do que revelado pelos ndices usuais, reclamando novas configuraes para os levantamentos a respeito dos RDO, fundamental para um olhar que explicite os dinamismos scio-espaciais do lixo brasileiro e as dessimetrias de que est investido. Isso porque apenas um conhecimento mais aprofundado das contradies imiscudas aos processos de gerao de lixo permitiria a construo de polticas pblicas eficazes na minimizao e uma gesto de excelncia dos resduos, assim como a conservao da natureza e a consolidao da cidadania. BIBLIOGRAFIA ABNT - NBR 10.004/1987: Resduos Slidos - Classificao (Revisada em 2004). Associao Brasileira de Normas Tcnicas. 1987; ABRELPE. Panorama dos Resduos Slidos no Brasil 2009. So Paulo (SP): ABRELPE - Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais. 2010; BRIGIDO, Carolina. PNUD: O Brasil tem a 3 pior desigualdade do mundo. Rio de Janeiro (RJ): Jornal O Globo. Edio de 22/07/2010. 2010; CEMPRE. Reciclagem: Ontem, Hoje e Sempre. So Paulo: CEMPRE - Compromisso Empresarial para a Reciclagem. 2009; CMS. CITYMAYORS STATISTICS. The 150 richest cities in the world by GDP in 2005. Disponvel on line em: < http://www. citymayors.com/statistics/richest-cities-2005.html > Acesso: 28-03-2012; GONALVES, Carlos Walter Porto. Notas para uma inter-

9 Outrossim, por conta dos ritmos modestos do crescimento econmico brasileiro na comparao com as economias emergentes (Vide WALDMAN, 2001f), o prognstico dos especialistas indica que a cidade recuar para a 19 posio no ranking do PIB urbano planetrio em 2025 (PWC, 2008). No obstante, inexistem previses antecipando uma retrao dos detritos metropolitanos. 10 Nos anos oitenta, o gegrafo Carlos Walter PORTO GONALVES alertou para as implicaes subjacentes a formulaes ambientalistas pelas quais os homens estariam destruindo a natureza (1982:223). Ora, quanto aos lixos, se coloca a ponderao de acautelarmos quanto enunciados anlogos, creditando aos homens a gerao dos refugos. 11 Nos pases subdesenvolvidos, os ricos so mais ricos e os pobres mais pobres do que em qualquer outra parte (LACOSTE, 1978:73). No caso brasileiro, ajuizados como esses desfrutam de pleno vigor: de acordo com dados divulgados pelo Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento, o Brasil possui a terceira maior desigualdade social do mundo (BRIGIDO, 2010). 12 As diferenas estatsticas constituem controvrsia endmica na lixologia, uma assertiva pode ser estendida totalidade dos levantamentos voltados para o tema (UN-HABITAT, 2009). Exemplificando, estima-se que os resduos urbanos mundiais coletados materializam um total entre 2,5 e 4 bilhes de toneladas (LACOSTE et CHALMIN, 2006: 10). Isto , uma margem de erro de apenas 1,9 bilhes de toneladas.

Nesse aparte haveramos que incluir muitas outras derivaes, como os modos e estilos de vida desenvolvidos em ambientes externos ao lar - relacionadas ao entretenimento, sociabilidade, acesso a bens e cones culturais - que acolhem descartes que no universo do circuito inferior esto incorporados ao saquinho de lixo residencial e no superior, a outras variveis de coleta e disposio final. 14 Nesse quesito notar que embora as legislaes internacionais certifiquem o lixo como resultado, estabelecem conceituaes mais amplas. O cdigo legal dos EUA a respeito do lixo esclarece que resduos so todos aqueles materiais gerados nas atividades de produo, transformao ou consumo, que no alcanaram valor econmico e social imediato; quanto Alemanha, suas normas definem lixo como sendo tudo que se gera na produo, fabricao e processamento, cuja gerao no era inteno original do processo (Vide a respeito: SILVEIRA et MORAES, 2007).
13

72

WALDMAN

Lixo domiciliar brasileiro: Notas sobre processos e dinamismos scio-espaciais

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

73

pretao no-ecologista do problema ecolgico. Anais do IV Encontro Nacional de Gegrafos, 1980, Rio de Janeiro, RJ. in Geografia: Teoria e Critica. Petrpolis (RJ): Editora Vozes. 1982; IBAM. Mecanismo de Desenvolvimento Limpo - Gesto Integrada de Resduos Slidos. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Brasileiro de Administrao Municipal (IBAM). 2007; IBAM. O Cenrio dos Resduos Slidos no Brasil. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Brasileiro de Administrao Municipal (IBAM). 2002; IBGE. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico 2008. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Rio de Janeiro (RJ): IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 2010; IBGE. 13 maiores cidades produzem um tero do lixo urbano. Comunicao Social IBGE, 19-02-2003. Disponvel on line em: http://www.perfuradores.com.br/index.php?CAT= pocosagua&SPG=noticias&TEMA=Not%C3%ADcia&N ID=0000000552 > Acesso: 28-03-2012; IPEA. Pesquisa sobre Pagamento por Servios Ambientais Urbanos para Gesto de Resduos Slidos. Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA). Braslia (DF): Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da Repblica, Diretoria de Estudos e Polticas Regionais, Urbanas e Ambientais (DIRUR). 2010; LACOSTE, Yves. Geografia do Subdesenvolvimento. 5 edio. So Paulo (SP) e Rio de Janeiro (RJ): DIFEL. 1978; LACOSTE, Elisabeth et CHALMIN, Philippe. 2006 World Waste Survey - From Waste to Resource. Paris (Frana): Economica Editions. 2006; LIMPURB. Caracterizao Qualitativa dos Resduos Slidos Domiciliares (RSD) no Municpio de So Paulo. So Paulo (SP): Depto. de Limpeza Urbana. Estudo publicado no Dirio Oficial do Municpio em 21/12-2000. 2000; PWC. PricewaterhouseCoopers. Global city GDP rankings 2008-2025. 2008. Disponvel on line em: < http://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562 > Acesso: 20-03-2012; SANTOS, Milton. Economia Espacial: Crticas e Alternativas. Coleo Milton Santos, v. 3. So Paulo (SP): Editora da Universidade de So Paulo - EDUSP. 2003; ________. A Natureza do Espao - tcnica e tempo, razo e emoo. 3 edio. So Paulo: Hucitec. 1999; ________. Manual de Geografia Urbana. Coleo Geografia: Teoria a Realidade. So Paulo: Hucitec, 1981; ________. Por Uma Geografia Nova. So Paulo: EDUSP; Hucitec, 1978; SILVEIRA, Lcia Rodrigues et MORAES, Luiz Roberto Santos. Redefinindo o Conceito de Lixo. In: Anais do 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Belo Horizonte (MG): ABES - Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental. 2007; UN-HABITAT. Solid Waste Management in the Worlds Ci-

ties - United Nations Habitat. Nairobi (Qunia): United Nations Settlement Program. 2009; WALDMAN, Maurcio. Lixo Domiciliar: Considerandos sobre a atuao do Estado. So Paulo (SP): I Encontro de Aes Afirmativas para uma Cidade Sustentvel (Paper). So Paulo: Cmara Municipal. 2012; Disponvel on line em: < http:// www.mw.pro.br/mw/geo_pos_doc_gestao_lixo_atuacao_ estado.pdf > Acesso: 28-03-2012; __________. Lixo Domiciliar no Brasil: Dinmicas Scio-Espaciais, Gesto de Resduos e Ambiente Urbano. Relatrio de Pesquisa de Ps-Doutorado. Campinas (SP): Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP e Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq. 2011a; __________. Lixo Domiciliar Brasileiro: Modelos de Gesto e Impactos Ambientais. I Aniversrio de Fundao do Instituto Ernesto Zwarg (Paper). Itanham (SP): Instituto Ernesto Zwarg. 2011b. Disponvel on line em: < http://www. mw.pro.br/mw/geo_ecologia_paper_palestra_itanhaem. pdf > Acesso: 28-03-2012; __________. Reciclagem, Catadores e Gesto do Lixo: Dilemas e Contradies na Disputa pelo que Sobra. Encontro sobre Destinao dos Resduos Slidos - Reflexes e Propostas sobre o Lixo Urbano (Paper). SANTOS (SP): SESC-Santos, Frum da Cidadania de Santos e IBAMA. 2011c. Disponvel on line em: < http://www.mw.pro.br/mw/eco_palestra_santos_2011.pdf > Acesso: 28-03-2012; __________. No h planeta para tanto lixo. Entrevista concedida para a Revista Planeta, edio n 471, Dezembro. Revista Planeta, So Paulo (SP), p. 09 11. 2011d; Disponvel on line em: < http://www.terra.com.br/revistaplaneta/edicoes/471/ artigo243531-1.htm > Acesso: 28-03-2012; __________. Descomplicar a Reciclagem. Depoimento prestado para a Coluna de Celso Ming, edio de 20-012011. Jornal O Estado de S. Paulo (OESP), So Paulo (SP), p. B2, 20 fev. 2011e; Disponvel on line em: < http://blogs. estadao.com.br/celso-ming/2011/02/19/descomplicar-a-reciclagem/ > Acesso: 28-03-2012; __________. Lixo e Economia: A Fantasia do Resduo Brasileiro Emergente. Hidrolndia (GO): Encontro Nacional de Formao da CPT (Paper). 2011f. Disponvel on line em: < http://www.mw.pro.br/mw/geog_lixo_e_economia.pdf > Acesso: 29-03-2012; _________. Notas sobre a concentrao geogrfica do Lixo Domiciliar Brasileiro. IV Frum Municipal de Meio Ambiente de Marab. Marab (PA): Marab e os Desafios da Sustentabilidade. 2011g. Disponvel on line em: < http:// www.mw.pro.br/mw/geo_palestra_maraba.pdf > Acesso: 21-02-2012; __________. Lixo: Cenrios e Desafios - Abordagens bsicas para entender os resduos slidos. So Paulo (SP): Cortez Editora, 2010a; __________. Poltica Nacional de Resduos Slidos: Faltou Repensar. Artigo eletrnico disponibilizado a partir de Outubro de 2010 no site da Cortez Editora. So Paulo (SP):

Cortez Editora. 2010b. Disponvel on line em: < http://www. cortezeditora.com.br/artigomauriciowaldman2.htm l > Acesso: 28-03-2012; __________. Lixo Extraordinrio. Depoimento concedido a respeito da questo dos resduos slidos para a revista Idia Sustentvel, n 22, pp. 20-31, Dezembro de 2010. 2010c. Disponvel on line em: < http://www.ideiasustentavel.com.br/2011/01/especial-residuos-%E2%80%93-lixo-extraordinario/ > Acesso: 28-03-2012; __________. Cultura do Obsoleto deve ser esquecida, afirma consultor. Entrevista para a Folha de S. Paulo, Caderno de informtica, 22-03-2009. 2009. Disponvel on line em: < http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u500308.shtml > Acesso: 28-03-2012; __________. Sacolas Plsticas e de Papel: Aspectos Tcnicos, Ambientais e Mercadolgicos. Relatrio Tcnico de Consultoria e Gerncia de Produto elaborado para a NOBELPACK, So Paulo (SP): NOBELPACK. 2007.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

75

Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso.


Dalfr, Roberta Ribeiro; Ferreira, Gilda Carneiro Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho - Campus de Rio Claro - Avenida 24-A, 1515, Rio Claro - SP - roberta_dalfre@yahoo.com.br

RESUMO Este trabalho trata de aes voltadas a solucionar problemas decorrentes do descarte inadequado de resduos no meio fsico atravs da implantao do gerenciamento de resduos slidos em uma indstria de cermica de revestimentos localizada na APL de Santa Gertrudes. O gerenciamento de resduos consiste nos processos de caracterizao, segregao, classificao, transporte, armazenamento, reutilizao, reciclagem e ou disposio final. A implantao deste estudo pioneira na regio, contribuindo com o campo acadmico e impulsionando os empresrios a investirem nesta rea. Neste estudo foi quantificado o volume de resduos gerados na cermica, sendo encontrados classe IIA, IIB e classe I-perigoso. Alm da quantificao, foi elaborado o inventrio de resduos slidos, permitindo obter um diagnstico dos processos de gerenciamento, seguindo normas, legislaes e exigncias da CETESB (Companhia Ambiental do Estado de So Paulo). Desta forma, o gerenciamento de resduos na cermica foi realizado de forma a garantir o descarte adequado, reduzindo os riscos na gerao de passivos ambientais, favorecendo o crescimento econmico e sustentvel da empresa e atender as normas e legislaes vigentes. Palavras Chaves: Resduos slidos. Indstria cermica. APL de Santa Gertrudes.

Management of solid waste in ceramic industry: case study


ABSTRACT The research deals with the implementation of Solid Waste Management in a Ceramic Tile Industry located in Cordeirpolis city, So Paulo state. The implementation of this study has emerged as an important vehicle for improving environmental performance by providing the ceramic industry with the tools to successfully manage their activities. The processes of characterization, segregation, classification, storage, and search for alternatives to disposal of solid waste are part of the waste management. This study quantified the volume of waste generated in the ceramic tile industry and prepared an inventory of solid waste, allowing diagnosis of waste management processes following the CONAMA Resolution n 313/2002 and the requirements of the Environmental Agency of the State of Sao Paulo. In doing so, the implementation of waste management in the ceramic industry was made in order to ensure adequate final disposal, to reduce risks of environmental liabilities and promoting sustainable economic growth, following the standards and current legislation related to solid waste. Keywords: Solid Waste. Ceramic. APL de Santa Gertrudes.

Gestin de residuos slidos en la industria cermica. Estudio de caso.

Primeiramente, foram realizadas visitas cermica para o levantamento dos dados e o reconhecimento da produo cermica. Esses dados foram retirados na forma de observaes e entrevistas com os tcnicos da empresa, sendo registradas CONEXO ACADEMIA A Revista Cientfica sobre (manh, Resduos tarde Slidos em fotografias, vdeos e por escrito, realizadas em turnos diferentes e noite) e em dias alternados. Atravs desse levantamento foi possvel diagnosticar os resduos slidos gerados na cermica (Figura 2).
Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

76

DALFR; FERREIRA

Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso.

77

RESUMEN Este artculo trata de acciones dirigidas a resolver los problemas derivados de la eliminacin inadecuada de residuos slidos en el medio fsico a travs de la aplicacin de lagestin de estos residuos en una industria de recubrimientos cermicos ubicados en Santa Gertrudis clster, Cordeirpolis, Sao Paulo. El proceso de caracterizacin,segregacin, clasificacin, transporte, almacenamiento, reutilizacin, reciclado y disposicin son parte de la gestin de residuos. La implementacin de este estudio es pionero enla regin, contribuyendo con el mbito acadmico y la conduccin a los empresarios a invertir en esta rea. Este estudio cuantifica el volumen de residuos generados en la cermica, y el 4% de los residuos se clasifican como Clase II B, el 1% es de Clase II para el reciclaje y el 81% clasifica como IIA, pero luego regresan con el proceso de beneficiode la arcilla y 14% son enviados a la unidad receptora y destinados a los residuos co-procesamiento. Adems de la cuantificacin, se elabor el inventario de los residuos slidos, lo que permite un diagnstico de los procesos de gestin de residuos a raz de la Resolucin CONAMA 313/2002 y los requisitos de la agencia ambiental del Estado de Sao Paulo. Por lo tanto, la aplicacin de la gestin de los residuos en la cermica se realiz para garantizar la eliminacin y disposicin final, o, lo que reduce el riesgo de pasivos ambientales en la generacin, promocin del crecimiento econmico y la sostenibilidad de las empresas para cumplir con las normas y las leyes existentes relacionadas con los residuos slidos. Palabras clave: residuos slidos. Industria de la cermica. Santa Gertrudes clster.

Figura 1 - Arranjo Produtivo Local de Santa Gertrudes (Autor: Lucas Camargo). O fator diferencial desta APL est associado ao recurso mineral existente na regio, pois a partir de uma nica fonte geolgica extrada a matria-prima que se adapta ao processo produtivo via-seca (CABRAL JR., 2008). As argilas utilizadas como matria-prima so provenientes da Formao Corumbata e as rochas de interesse cermico so os folhelhos, argilitos, siltitos e outras rochas de natureza peltica (CABRAL JR., 2008). O APL de Santa Gertrudes soma 49 unidades com capacidade produtiva de aproximadamente 562 milhes de m/ano (ASPACER, 2011), representando mais da metade da capacidade brasileira, sendo comercializados no mercado interno e externo. A CECAFI conta com trs plantas industriais, sendo a estudada localizada em uma rea construda de 48.000 m e capacidade produtiva em torno de 2.600.000 m/ms, responsvel por cerca de 8% da produo na APL de Santa Gertrudes. 4. METODOLOGIA O estudo foi realizado atravs de critrios definidos por normas e legislaes ambientais, contendo os processos do gerenciamento de resduos. As etapas que foram utilizadas neste estudo so: levantamento de dados, caracterizao dos resduos gerados, separao, armazenamento e transporte interno, estudo para descarte e disposio final (reciclagem, reutilizao, coprocessamento e aterro) dos resduos slidos. Primeiramente, foram realizadas visitas cermica para o levantamento dos dados e o reconhecimento da produo cermica. Esses dados foram retirados na forma de observaes e entrevistas com os tcnicos da empresa, sendo registradas em fotografias, vdeos e por escrito, realizadas em turnos diferentes (manh, tarde e noite) e em dias alternados. Atravs desse levantamento foi possvel diagnosticar os resduos slidos gerados na cermica (Figura 2).

Figura 2 - Resduos slidos encontrados nos coletores da cermica .


1.INTRODUO Uma vez que as empresas desejam crescer economicamente, tecnicamente e sustentavelmente necessria a busca por solues que atendam as problemticas existentes de forma a minimizar os impactos causados ao meio ambiente. Um dos desafios para as industriais cermicas a disposio dos resduos gerados, assim este estudo trata da realizao de melhorias na qualidade ambiental das cermicas, propondo solues que atendam as dificuldades existentes em mbito dos resduos slidos. Resduos slidos so considerados materiais nos estados slido e semi-slido que resultam de atividades de origem industrial domstica, hospitalar, comercial, agrcola e de servios. A forma de diagnosticar os resduos atravs de seu gerenciamento pelos processos de segregao, classificao, transporte, armazenamento, recuperao, reutilizao e ou reciclagem e disposio final. (SO PAULO, 2009). Houve a necessidade de propor tcnicas e padres para a destinao e disposio correta, de modo a no comprometer a sade e o bem estar da populao, a responsabilidade de proteo ao meio fsico e os compromissos ticos e profissionais envolvidos na rea em estudo. Esta pesquisa foi realizada na indstria cermica Carmelo Fior Ltda. (CECAFI) produtora de pisos e revestimentos cermicos, pertencente ao APL de Santa Gertrudes, municpio de Cordeirpolis (SP). 2. OBJETIVO O objetivo desta pesquisa realizar um diagnstico sobre

os resduos slidos gerados em uma indstria de cermica, de forma a propor as melhores solues para a reduo da poluio ambiental, utilizando as etapas de gerenciamento de resduos slidos. Tambm foi contemplado realizar treinamentos com os funcionrios da empresa, garantindo uma parcela dos resultados. E foi proposta a elaborao do inventrio de resduos slidos, documento necessrio que ir proporcionar a empresa e aos rgos ambientais um conhecimento amplo dos resduos produzidos e assim a relao dos resduos com os impactos ao meio ambiente. 3. PANORAMA DAS INDSTRIAS DE CERMICA O mercado nacional de revestimentos cermicos constitudo por 93 empresas, instaladas em 18 estados, tendo sua maior concentrao nas regies Sudeste e Sul, alm de novas empresas em expanso no Nordeste e Norte do pas. A produo de revestimentos cermicos pode ser realizada por dois tipos de processos, diferenciados pelas caractersticas e etapas da cadeia produtiva, sendo eles, via-seca e via-mida. Os trs principais APL (Arranjos Produtivos Locais) do pas se encontram um no municpio de Cricima (SC) e outros dois no sudeste, em Mogi-Gua (SP) e na regio de Santa Gertrudes (SP). O APL de Santa Gertrudes situado na poro centro-oeste do Estado de So Paulo e constitui uma das maiores aglomeraes de base mineral do pas, sendo especializados na produo por via-seca. O APL compreende os municpios de Santa Gertrudes, Cordeirpolis, Limeira, Rio Claro, Araras, Ipena e Piracicaba (CABRAL JR., 2008) (Figura 1).

A classificao foi realizada atravs do material que deu origem ao resduo atravs da identificao e utilizao das referncias bibliogrficas. A Norma Tcnica ABNT NBR 10004:2004 e Resoluo CONAMA n313/2002 estabelecem uma listagem de resduos previamente classificados e identificados atravs de sua origem e seus constituintes. Os resduos que precisaram de identificao atravs de ensaios laboratoriais foram classificados atravs de uma empresa terceirizada do setor de gerenciamento de resduos. Os resduos slidos so classificados em dois grupos, sendo classe I - perigosos e classe II no perigosos, sendo ainda este ltimo grupo subdividido em classe IIA - no inerte e classe IIB - inerte. Aps a classificao, a separao foi realizada atravs da implantao de novos coletores que foram instalados obedecendo s informaes retiradas do levantamento de dados. Foi necessrio elaborar uma logstica respeitando a passagem de funcionrios e transporte. A fase de segregao prioritria no gerenciamento, pois proporciona a reutilizao e a reciclagem, auxiliam na reduo da disposio final e nos gastos gerados. Os novos coletores so: gaiolas, suportes bags, caambas, tambores e lixeiras. Outro fator de relevncia a preocupao em evitar a mistura dos resduos de classes distintas, pois um resduo perigoso pode contaminar e tornar-se perigoso caso haja contato. A rea externa de armazenamento foi estabelecida conforme a ABNT-NBR 13235:1992, sendo exigido um ambiente exclusivo e com acesso facilitado para os veculos coletores. O transporte interno de resduos slidos seguiu o mesmo mtodo j existente, sendo realizado pelos funcionrios ou por empilhadeiras. A ltima etapa disposio dos resduos slidos, a qual foi estudada da melhor forma possvel prevendo a diminuio da poluio do meio fsico e dos custos cermica. Desta forma a soluo mais vivel foi contratao de uma empre-

Os suportes, gaiolas, suportes e bags e caambas, foram implantados para o descarte de materiais com volumes maiores (Figura 6a e 6b). Nas salas

78

DALFR; FERREIRA

Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso.

administrativas, sanitrios e refeitrio foram implantados coletores menores (5 e 10 litros).


Segregao, Armazenamento, Coleta e Transporte Interno

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

79

Aps analisar as opes existentes para o transporte externo, descarte e disposio final dos resduos slidos, foram definidos por razes tcnicas e financeiras, que a cermica contrataria uma empresa terceirizada especializada em gePara facilitar o levantamento dos resduos gerados, a inrenciamento de resduos slidos para operar essas etapas. dstria cermica foi analisada em setores, justificados pelas A empresa considerada uma unidade receptora de reatividades desenvolvidas, sendo estes: moagem de esmalte, sduos e atua dentro das exigncias ambientais dos rgos moagem de argila, prensagem, secagem, esmaltao, queiescolha e expedio, alm das salas administrativas, restaurantes e sanitrios. Foi responsveis e com tcnicas apropriadas e inovadas. ma, escolha e expedio, alm das salas administrativas, Os resduos classe II-B, sendo eles, cacos crus, cacos esrestaurantes e sanitrios. Foi para realizada uma os logstica para realizada uma logstica definir locais adequados para implantao dos novos maltados, cacos queimados e o particulado em suspenso definir os locais adequados para implantao dos novos cocoletores, sendo selecionados obedecendo aos espaos para transporte de retirado da moagem de argila, so reutilizados no processo letores, sendo selecionados obedecendo aos espaos para escolha e expedio, alm das salas administrativas, restaurantes e sanitrios. Foi industrial, sendo somente uma parcela dos cacos queimados transporte de empilhadeiras e passagem de funcionrios, realizada uma logstica definir osFiguras 6a locais adequados para implantao dos novos normas Figuras 6b empilhadeiras e para passagem de funcionrios, respeitando de segurana e 5. RESULTADOS E DISCUSSES destinada a pavimentao das estradas localizadas na rea respeitando normas de segurana e questes relacionadas coletores, sendo selecionados obedecendo aos espaos para transporte de rural prxima a empresa. O restante desta parcela e a argi limpeza e quantidade de resduos gerados em cada setor. questes relacionadas limpeza e quantidade de resduos gerados em cada setor. Figura 6a Coletor gaiolas para resduos inertes. Figura 6b Suporte e bag . empilhadeiras e passagem de funcionrios, respeitando normas de segurana e Figura 6a - Coletor gaiolas para resduos inertes. O primeiro item analisado foi o descarte dos resduos sla so armazenados em caambas abertas incorporados no Os novos coletores foram padronizados, adequados em questesOs relacionadas limpeza e quantidade de resduos gerados em cada setor. novos foram adequados em relao volume de A padronizados, coleta e o transporte interno so ao realizados de forma manual pelos Figura 6b - Suporte e bag. lidos nos seus respectivos coletores. Nas observaes foram relao ao processo industrial. volume de coletores resduo gerado e identificao atravs Os novos coletores foram padronizados, adequados em relao ao volume de localizados descartes inadequados, havendo mistura dos da Os resduos slidos classe II-A, sendo eles, plstico, papel e simbologia de cores da Resoluo CONAMA n 275 (Figuresduo gerado e identificao atravs da da empresa simbologia de cores da CONAMA funcionrios ou atravs de Resoluo empilhadeira, dependendo da quantidade de resduo gerado e identificao atravs da simbologia de cores da Resoluo CONAMA Figuras - Resduos slidos encontrados nos da cermica resduos2de diferentes classes dificultando na coletores anlise do lepapelo e sucata de metais ferrosos so encaminhados para ra 5), .sendo divididos em: plstico, papelo e papel, metal, n 275 (Figura 5), contaminados, sendo em: plstico, papelo e papel, metal, no reciclados, Armazenamento e Transporte Externo, Descarte unidade receptora, onde so enviados para reciclagem. Os n 275 (Figura 5),divididos sendo divididos em: plstico, e papel, metal, no reciclados, material gerado. vantamento, no reaproveitamento e na reciclagem e ainda no reciclados, orgnicos, fita de arquear epapelo Figuras 2 - Resduos slidos encontrados nos coletores da cermica . contaminados, orgnicos, fita de arquear e borracha. e Disposio Final contribuindo para a poluio ambiental (Figura 3). Alm dis- borracha. resduos, lodo da ETE e o resduo dos filtros especiais (depucontaminados, orgnicos, fita de arquear e borracha. so, os coletores estavam irregulares, havendo falta de identiradores) so reincorporados no processo cermico e os resO ptio de descarte de resduos foi construdo seguindo duos de madeira, borracha so encaminhados para empresa ficao e implantados em local inadequados (Figura 4). a Norma Tcnica ABNT NBR 12253:1992 e 11174:1990, que receptora e o resduo orgnico coletado pela Prefeitura e exigem medidas para o local de armazenamento de resdu- disposto no Aterro Sanitrio. os classe IIA e e classeExterno, I. A rea contaecom isolamento Os resduos classe I so destinados ao coprocessamento Armazenamento eB Transporte Descarte Disposio Final do cho, dos resduos conforme suas caracterstipara reaproveitamento de energia, onde o resduo utiliOidentificao ptio de descarte de resduos foi construdo seguindo a Norma Tcnica ABNT cas 12253:1992 (placas dee identificao) e o acesso para reao para carga e zado como substituto de combustvel. Especificamente, os NBR 11174:1990, que exigem medidas local de armazenamento descarga empilhadeiras e caminhes. da cermica so misturados com demais resduos de resduos de classe IIA e B e classe I. A rea conta com isolamento do resduos cho, Ainda neste ptio conforme foi implantada uma sala (placas com trava para e e coprocessados em indstria de cimento, sendo eles: residentificao dos resduos suas caractersticas de identificao) o o armazenamento de resduos alto valor duos contaminados (panos, estopas, papis, papelo, plstiacesso rea para carga e descarga de de empilhadeiras e comercial. caminhes. O armazenamento IIA para e IIB so em cos, Ainda neste ptio foi externo implantadados uma resduos sala com trava o armazenamento de EPIs, embalagens de pasta cermica, rfia, p de serra, suportes bags, caambas correias, p de argila e filtros), tintas e produtos qumicos; resduos de alto valor comercial. abertas e fechadas, tambores, lixeiras eO gaiolas, sendo realizada a resduos separao dos re- resduo dos filtros especiais (depuradores), refratrios, piarmazenamento externo dos IIA adequada e IIB so em suportes bags, sduos com caractersticas distintas.lixeiras O armazenamento lhas caambas abertas e fechadas, tambores, e gaiolas, sendodos realizada a e baterias, filtros do sistema de exausto de ar, lmparesduosadequada classe Idos feito em caamba coberta, devidamente das separao resduos com caractersticas distintas. O armazenamento dosfluorescentes, produtos qumicos vencidos, resduos de Figura Novos coletores implantados. Figura5 5 - Novos coletores implantados. identificada e com as orientaes para descarte dos resdu- esmaltes cermicos, resduos oleosos (leos, graxas e borras resduos classe I feito em caamba coberta, devidamente identificada e com as Os suportes, gaiolas, suportes e bags e caambas, foram implantados para o os. (Figura 7). oleosas) e resduos de l de vidro. orientaes para descarte dos resduos. (Figura 7). Os suportes, gaiolas, suportes e bags e caambas, foram Foi elaborada uma tabela com informaes referente Figura 3 Coletor com caractersticas distintas e resduos misturados. Figura 3 - Coletor com caractersticas distintas e resduos implantados para materiais o descarte de materiais com volumes descarte de com volumes maiores (Figura 6a e 6b). Nas salas descrio, origem e respectivo cdigo do resduo; quantimisturados. maiores (Figura 6a e 6b). Nas salas administrativas, sanitFigura 3 - Coletor com caractersticas distintas e resduos misturados. dade produzida (ton/ano); classificao; armazenamento e administrativas, sanitrios e refeitrio foram implantados coletores menores (5 e 10 rios e refeitrio foram implantados coletores menores (5 e respectivo cdigo; situao em relao a reciclagem, reu10 litros). litros). tilizao ou disposio e respectivo cdigo de disposio, seguindo a Resoluo CONAMA n313/2002, ABNT NBR 10004:2004 e CETESB. Figura 5 Novos coletores implantados. O lodo ou raspas de esmalte, resduo gerado na estao Os suportes, gaiolas, suportes e bags e caambas, foram implantados para o de tratamento de efluentes totalmente reutilizado no bedescarte de materiais com volumes maiores (Figura 6a e 6b). Nas salas neficiamento da argila. O lodo prensado atravs de filtro prensa e descartado em bags, posteriormente usado no pre paro da massa cermica. A emisso do material particulado se origina desde a extrao da argila at o processo cermico. O tratamento constitudo de conjuntos de filtro manga instalado na produo. O resduo, sendo somente o p de argila, depois de retido do sistema so reincorporados no processo cermico. Figura 4 - Caamba com descarte de resduos de forma inFiguras 6a Figuras 6b Figura 7 Resduos classe I-perigosos. O resduo gerado pelo processo de tratamento atmosfriFigura 7 - Resduos classe I-perigosos. correta (sem cobertura e com mistura de classes). Aps analisar as opes existentes para o transporte externo, descarte e Figura 6a - Coletor gaiolas para resduos inertes. Figura 6b - Suporte e bag.

sa especializada em gerenciamento de resduos slidos, os critrios estabelecidos para a contratao foram: transporte externo dos resduos classe I com certificado para operao emitida pela CETESB, descarte e ou disposio corretos com licenas e autorizaes e a reciclagem dos materiais. Foi elaborado uma tabela contendo as informaes sobre a origem e descrio do produto, quantidade, forma de segregao e armazenamento, reutilizao, reciclagem e ou recuperao e destinao final com seus respectivos cdigos de identificao definidos na ABNT NBR 10004:2004 e CONAMA n313/2002.

A coleta e o transporte interno so realizados de forma manual pelos

disposio final dos resduos slidos, foram definidos por razes tcnicas e financeiras,

da quantidade de funcionrios da empresa ou atravs de empilhadeira, dependendo

80

DALFR; FERREIRA

Gerenciamento de resduos slidos em indstria de cermica. Estudo de caso.

A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos Dezembro 2012 - Ano II - Volume 3

CONEXO ACADEMIA

81

co do fluoreto tambm reincorporado no processo. A taxa mdia de emisso de fluoreto na cermica foi de 1,16mgF/ Nm (em 2005), atuando dentro do limite estabelecido pela CETESB (Portaria n11 da CETESB de 2003). Os resduos cermicos originados da produo (cacos cermicos, efluentes da estao de tratamento e resduo proveniente do tratamento atmosfrico) podem ser incorporados massa cermica, desde que adotados os procedimentos adequados tornando a soluo de reutilizao interna eficaz e prtica. Esta soluo proporciona melhorias nas questes relacionadas P+L, trazendo melhorias na diminuio da gerao de resduos, reutilizao de produtos e reduo na explorao de recursos naturais (MORAIS, 2002). Os funcionrios da cermica so os principais responsveis pela implantao do gerenciamento, sendo na prtica a aplicao executada por eles. Foi realizado um treinamento com funcionrios da cermica atravs da realizao de palestras e entrega de panfletos informativos. 6. CONCLUSO No incio no existia um controle na gerao dos resduos, sendo descartados de forma irregular, podendo causar a contaminao das guas e do solo. O descarte incorreto tambm impossibilitava a separao dos resduos, aumentando os custos para a cermica. Por ano gerado cerca de 45,10t de resduo classe IIB, sendo o destino a reintroduo no processo cermico; 0,935t de resduo classe IIA destinado para reciclagem, somente os resduos madeira, borracha e orgnico no foram somados, visto que no foi possvel quantific-los; 924,69t de resduos classe IIA reincorporados no processo cermico; e 161,28t de classe I, somados a 1200 unidades de lmpadas. Sendo 85% do total retornam ao processo de beneficiamento; 1% destinado para reciclagem e 14% so coprocessamento. Os resduos contaminados (classe I) so assim classificados, muitas vezes, devido a mistura com os demais resduos perigosos existentes. Desta forma, manter os funcionrios e colaboradores informados sobre as formas e os processos de gerao e descarte de relevante interesse para a gesto ambiental. Existem outras atitudes que podero ser introduzidos no processo cermico, mecanismos que podem ser desenvolvidos aplicando requisitos da P+L, como a criao de novas metas em longo prazo para eliminao, substituio, minimizao, reciclagem e reutilizao de resduos que venham a causar poluio ambiental. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABC (ASSOCIAO BRASILEIRA DE CERMICA). 2010. Apresenta informaes gerais sobre os materiais cermicos. Disponvel em: http://www.abceram.org.br/asp/abc_21.asp Acessvel em: Novembro de 2010. ANFACER (ASSOCIAO INTERNACIONAL DOS FABRICAN-

TES DE CERMICA PARA REVESTIMENTOS). Apresenta informaes gerais sobre a fabricao mundial de pisos cermicos - ano base 2010. Disponvel em: http://www.anfacer. com.br/ Acessvel em: Janeiro de 2012. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10004: Resduos Slidos: classificao. Rio de Janeiro, 2004. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10006: Solubilizao de resduos: procedimentos. Rio de janeiro, 2004. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12235: Armazenamento de resduos slidos perigosos: procedimentos. Rio de Janeiro, 1992. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 11174: Armazenamento de resduos classe II-no inertes e III-inertes. Rio de Janeiro, 1990. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 13221: Transporte terrestre de resduos. Rio de Janeiro, 2010. ASPACER (ASSOCIAO PAULISTA DAS CERMICAS DE REVESTIMENTO). 2011. Apresenta informaes sobre os dados estatsticos das cermicas da APL de Santa Gertrudes. Disponvel em: http://www.aspacer.com.br Acessvel em: Janeiro de 2012. BRASIL. Resoluo CONAMA n 313, de 29 de outubro de 2002. Dispe sobre o Inventrio Nacional de Resduos Slidos Industriais. Dirio Oficial [da Repblica Federativa do Brasil]. Braslia, DF, 22 nov. 2002. Seo 1, p. 85-91. BUSTAMANTE, G. M.; BRESSIANI, J. C. A indstria Cermica Brasileira. Cermica Industrial. Maio/Junho, 2000. p. 31-36. Disponvel em: www.ucs.br/ccet/denq/prof/jezorzi/ textos/indceramica.pdf Acesso em: Maio de 2009. CABRAL JUNIOR, M. Caracterizao dos Arranjos Produtivos Locais (APL) de base Mineral no Estado de So Paulo: Subsdios ao Desenvolvimento Sustentvel de Minerao Paulista. 2008. Tese (Doutorado em Cincias). Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista. Rio Claro, 2008. CETESB (COMPANHIA AMBIENTAL DO ESTADO DE SO PAULO). Inventrio Estadual de Resduos Slidos Domiciliares, 2001. So Paulo. Disponvel em: http://www.cetesb. sp.gov.br/ Acessvel em: Fevereiro de 2010. CETESB (COMPANHIA AMBIENTAL DO ESTADO DE SO PAULO). Inventrio Estadual de Resduos Slidos Domiciliares, 2008. So Paulo. CETESB, FIESP (COMPANHIA AMBIENTAL DO ESTADO DE SO PAULO, FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SO PAULO). Cermica Branca e de Revestimento, 2008. So Paulo. CUNHA, V.; CAIXETA, Filho, J. V. Gerenciamento da Coleta de Resduos Urbanos: Resduos Slidos Urbanos: estruturao e Aplicao de Modelo No-Linear de Programao por Metas. Gesto e Educao. V.9, n.2, p. 143-161. 2002. CHRISTOFOLETTI, S. R. Um Modelo de Classificao Geolgico-Tecnolgica das Argilas da Formao Corumbata

Utilizadas nas Indstrias do Plo Cermico de Santa Gertrudes. Tese (Doutorado em Geocincias). Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista. Rio Claro, 2003. CHRISTOFOLETTI, S. R., MORENO, M. M. T. Caractersticas das Rochas da Formao Corumbata Utilizadas na Indstria de Revestimento Cermico. So Paulo, UNESP, Revista de Geocincias, v. 23, n. 1/2, p. 79-88, 2004. FIGUEIREDO, P. M. F.; FERRARI, K. R.; BOSCHI, A. O. O Mtodo dos Cinco Passos: Uma Forma Racional de se buscar a Adequao Ambiental na Indstria Cermica. Instituto de Geocincias e Cincias Exatas UNESP; Universidade Federal de So Carlos UFSCar. Cermica Industrial, Maro/Abril, 2003. p. 17-25. GASPAR JUNIOR, L. A. Adio Experimental de Novos Materiais s Argilas da Regio do Plo Cermico de Santa Gertrudes (SP). Tese (Doutorado em Geocincias). Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista. Rio Claro, 2003. IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA). Classificao Nacional de Atividades Econmicas do IBGE. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br Acessvel em: Agosto de 2010. IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA). 2010. Informaes gerais sobre o municpio de Cordeirpolis. Disponvel em: http://www.ibge.gov.br/cidadesat/ Acessvel em: Janeiro de 2012. JARDIM, F. W. Gerenciamento de Resduos Qumicos em Laboratrio de Ensino e Pesquisa. Instituto de Qumica UNICAMP- laboratrio de Qumica Ambiental. In: QUMICA NOVA, 21 (5). Anais... 1998. p 671-673. KRAEMER, M. E. P. A Questo Ambiental e os Resduos Industriais. In: XXV ENEGEP, 2005, Porto Alegre. Disponvel em: www.amda. org.br/assets/files/residuos-industriaiss.doc Acessvel em: Abril de 2009. MENDES, A. A.; POLETTO, E. R. Anlise das Relaes de Produo no Arranjo Produtivo de Pisos e Revestimentos Cermicos de Santa Gertrudes (SP)-Brasil. In: Encontro de Gegrafos da Amrica Latina. So Paulo. Anais... Universidade de So Paulo. 2005. MORAIS, R. M. Reciclagem de Resduos de Indstria de Placas Cermicas: um Estudo de Caso. Dissertao (Mestrado em Cincia e Engenharia de Materiais). Departamento de Cincias e Engenharia de Materiais, Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, 2002. MOTTA, J., F., M.; TANNO, L. C.; CABRAL JR., M. Panorama das Matrias-Primas Utilizadas na Industria de Revestimentos Cermicos: Desafios ao Setor Produtivo. Cermica Industrial, 3, Julho/Dezembro, 30-38, 1998. PETUCO, A. F. Disciplina Impactos Ambientais no Meio Slido, Ps Graduao Executiva em Meio Ambiente, MBE-COPEE/UFRJ Agosto de 2002. POLETTO, E. R. Relaes de Produo e Apoio Institucional no Arranjo Produtivo Local de Pisos e Revestimentos

Cermicos de Santa Gertrudes (SP). Dissertao (Mestrado em Geografia) Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista. Rio Claro, 2008. PREFEITURA DE CORDEIRPOLIS. 2010. Informaes sobre o municpio de Cordeirpolis. Disponvel em: http:// www.cordeiropolis.sp.gov.br/ Acessvel em: Agosto de 2010. REIS, J. P.; FOLGUERAS, M. V.; WEHLE, M.; CORREIA, S. L. Caracterizao de Resduos Industriais para Uso em Cermica Vermelha. In: 17 CBECIMat Congresso Brasileiro de Engenharia e Cincia dos Materiais, 15 a 19 de Novembro de 2006, Foz do Iguau, PR, Brasil. SO PAULO (Estado). Portaria n11 da CETESB de 2003. Dispe sobre a aprovao do limite de emisso para fluoretos provenientes da operao de fornos tipo monoqueima das indstrias cermicas. Dirio Oficial [do Estado de So Paulo]. So Paulo, SP, 22 jul. 2003. SO PAULO (Estado). Decreto n 54645, de 5 de agosto de 2009. Regulamenta dispositivos da Lei n 12.300 de 16 de maro de 2006 e institui a Poltica Estadual de Resduos Slidos. Dirio Oficial [do Estado de So Paulo]. So Paulo, SP. SO PAULO (Estado). Lei n 12300, de 16 de maro de 2006. Institui a Poltica Estadual de Resduos Slidos e define princpios e diretrizes. Dirio Oficial [do Estado de So Paulo]. So Paulo, SP, 17 mar. 2006. SILVA, C. M. Gerenciamento de resduos slidos gerados em laboratrio de anlises clnicas na cidade de Ribeiro Preto SP: 2007: um estudo de caso. Dissertao (Mestrado em Enfermagem em Sade Pblica) Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto. Ribeiro Preto, 2008.

Normas para publicao


A Revista Conexo Academia A Revista Cientfica sobre Resduos Slidos, editada pela ABRELPE, tem por objetivos fomentar a discusso e divulgar estudos acadmicos sobre o setor de resduos slidos no Brasil. Visa o desenvolvimento tcnico-operacional do setor, o aperfeioamento dos modelos de gesto e polticas pblicas, alm da ampliao da visibilidade dos pesquisadores que se dedicam ao tema, incentivando novos estudos. Desta forma, um espao de convergncia, de conexo, para aproximar o mercado com a academia. Os trabalhos publicados sero considerados colaboraes no remuneradas, uma vez que a Revista tem carter de divulgao cientfica e no comercial. Aps encaminhamento, os mesmos sero avaliados pelo Conselho Editorial que definir a publicao e escolher o melhor trabalho dentre os publicados na revista, para ganhar o Prmio ABRELPE de Estudos Acadmicos que conferido anualmente pela Entidade.

Normas para publicao de artigos:


1. Os textos devem ser enviados em formato Word, fonte Arial, tamanho 12, espao entrelinha 1,5 pt., espaamento de margens: superior 2,5cm; inferior, 2,5cm; esquerda, 3cm; e direita, 3cm; e conter, no mximo, 15 pginas. 2. Os textos devem ser enviados obedecendo a reforma ortogrfica. Sugere-se que o autor faa uma rigorosa reviso do texto antes de envi-lo; 3. A estrutura do texto deve obedecer seguinte ordem: Ttulo, Resumo (em 600 caracteres no mximo), Palavras-Chave; Corpo do Texto e Referncias Bibliogrficas, sendo que o Ttulo e o Resumo devero ser acompanhados de verses para o Ingls e Espanhol; 4. Ilustraes e/ou fotografias devero ser enviadas no formato TIFF ou JPEG (arquivos .tif e .jpg), com tamanhos mnimos de 2000 pixels de altura e largura. A resoluo no deve ser menor que 300 dpi; 5. Tabelas e grficos devem ser numerados e encabeados por ttulo; 6. Desenhos, ilustraes e fotografias devem ser identificados por legendas e pelo nome de seus respectivos autores; 7. Citaes e comentrios no corpo do artigo devero ser inseridos ao longo do texto. As citaes devem seguir o padro: (Sobrenome, ano da publicao: nmero da pgina); 8. As referncias bibliogrficas (bibliografia) devero estar dispostas no final do artigo. As obras utilizadas no trabalho, em ordem alfabtica, devem obedecer seguinte sequncia: Autor (Sobrenome em caixa alta, Nome). Ttulo em Negrito (bold). Edio. Cidade: Editora, Data da publicao; 9. Publicaes em meio eletrnico devem conter o endereo eletrnico e data de acesso no padro: dd/mm/aaaa; 10. Publicaes peridicas devem conter dados como volume(v), nmero (n), pgina(p), ms e ano, sendo que, apenas o nome da publicao, deve estar em negrito.

ABRELPE Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais Av. Paulista, 807 - cj. 207 - So Paulo - SP - CEP: 01311-915 Fone/Fax: +55 11 3254-3566 E-mail: abrelpe@abrelpe.org.br