You are on page 1of 147

ATLAS FOTOGRAFICO DE

ANATOMIA
TERCERA EDICION
Chihiro Yokochi, M.O.
Profesor E.m<rilo
Ikputom< .... . . Ano'omio
C....po Denlal K .... ,aw.

Yokooub,I.p6n

Johll nnes W. Rohen, M.O.


I"rolesor )"or. del D<pan......MQde

Ano,,,,,,,.

Univenklod de Erbnr;en .Nurnb<.,


Erlan,.... Alemania.

Eva Lurie Weinreb, Ph .D.


Prof...... del D.PO .... I1""" Ode 1110'0&;.
Di";";.., de 1.. Clc:"ei de la Vida 1
Semc:..,. It<:IK~ C(In l. S.lud
Colo,.. C......,' oriodo Filadelfi.
Filadolf,a, Pr",Hvonia, E.U A

Tradwin re. liuda por . 1 o..puwnelllOele A''''ornla Moc . .....i>pi<. de b Fxullad de


Medi<i... <Ir. Lo U";v.ftidad Aul6norru de Su",,, 1AOn. M>co,

INTERAMERICANA. McGRAW - Hlll


Mbi CO BOGOTA BUENOS AIAES CARACAS. GUATEMALA. LISBOA
MADRID. NUEVA YDAK PANAMA SAN JUAN. SANTIAOO sAo 'AUlD
AUClC l ANO HAM BU FlGO LOND Res . M ONTAEAl NUEVA OELH' PARls
SAN FRANCISCO . SINGAPUR sr lOUI S . S ICNEY TOK IO . TORONTO

_1o

A_ . .

Lo"ilI<_ ...... 'bKlo .............


Io;,,_I...... ~Io ..... _
, 1"",. "" .~, .... ~"""" ""'"" _ _ ..... ' ~ '"' , .. ,~"'" d< lo
loo "",Ik_...
1...... ~_. do ......>loojo .. ....., .,.', ......... _ ......... do ....... """"" do
"""'"'.. _ ......... _lo<. 1 ......... "'" lo <00>I0I0< .... en lo lomo d< ""._...., "'" """'",,",
........ 010""- ",,,,,,,,,,....- ____ , " ' - ... 10 , _.. - . .. "" ............. ",,1qUO:<
....... _
'1''' iW*'f'd'" lo _ , , " .. lo _
..... ~ ........ I o _. .

1<1>p/ooO.,. ,

_1'1<"' ....

_100_

,__ .......... _.........................""_.5<,


.,...
* .............n,o.., .. . _ ..... cuI"_ao _ _ .. W.. _ _

"

___ ....._ _ .. Ioo;o ... _ " " ' ... _ ..


powIoaM.""_
.............. ,_.....z=
____.__ ................._ ...... _
~

_
_

.. _ ... , ...... ,.. . . 1 _ _ .. 10_ ... lE " .. loo


10 4 :
.. _ _ F_K __ ....'*'wdo_.......... _ _ _ _
.do ... ..,I_ _ Loo _ _ _ ............. _Pf<IIIIoo ..""_ ... _

_ " _koo _ _ .

rr-I

.1-

Ion,. I

_ _ ".-... .. _

...... ...

11 : _ _ _ _

tlI:RI:ct1OS IIESEltVADOS el 1'191 ........... 10 n :MCf.IlA _ _ .......... ,..


~VA EDlTORIALI"''TIlIAMlllICNIA. 1 ..... doe. v ..
""" dI._do M<Ot.... llUI. k ....
Codr<o "2.Cd , ........... 06U0 ld<Ueo. D,f .
... Ioan.... ..... I-.oWiootool.Rt . __

"'_

I$8N, -.2S:1In"
Ti I

_ ' .... pucIdo . . Io ....... _

~. O "''''
I$SH " - '141 l1l).(I (loqoo)

0-.11!1).1( f_

,..Ipka:_ ......

fE_ ~

Yon)

........

ToIQ<o.

l~

Prlogo
A lA PRESENfE EDlelON EN ESPAOL

Tm ediciones Jl""viu en un tiem po t<ord PO" W1Io obn didactica escri... en idioma inal"',
n<)I pennilicron conocer 1
, calidad de la obn A,/larom(Q orogrfico. tkl CIIUpo hllMIlIUJ, asl
como la 11'1.11 utilidad que ofrece al estudioso de lo '''''loml. rna.croo;c6piu, tanto 1'11'1 el nefito
en la fase de J. inid.c:in, como pan el profesion.is\a en el pleno desempdlo de su nb.jo,
quien deseondo ... lar actua li zado, no tiene II facilidad de ",tomar. los dcpart.amentos de
diseccin de 11 F..:uhad de Medicina en 1. bUsqucda de la verdad, ya q ue l. consulta dirccl.l.
CSIe ejempl.. lo . inil con paso ..,guro, finne '/ nipido hacia la infonn.dn que necesita
diAri'mMl~ pan resolver ]"" mulliples problemas de Ipreodiuoje. (Uoicos 't teraputicos:
haciendo queel manejo adecuado de los miSl1lO$, 1" p!oporci"",," la ... tisflccin '/ 1, se,urid,d
de estar efec tuando su lrabljo en fomuo plinllt ,
El editar l. AlIlJIomioforogrdfico d~1 CIIUpo h"monD en e l idioma ca.tellano, pone ,. Icance
SIl utilil.lldn para millOMS de I"'ISOJIH que nos comunicamos primordial"",,,!c en espaol y
llOII petmite panicipar ck los mltiples "'""fici05 que es'" magnifica o bra didctica ofrece pltI
\a; e&ludilll5OS de las ci~nd;>s ",lacionadascon b salud , Especialmenle el esludi.nle de medicina
mcontrari un .liado valioso patl resolver lodas las dudos que sobre analornia $e le pn:$<enren
rn el diario aconk:cet de 5U esludio_ En esta obn encO!lltlri In ",fe",,,das flUs euclO. IIObre
le. divenos lpicos que d ptogtlml estolu requi " n:, pltI 10&1'11' aprender La materi. q ue es la
baJe ms lirme de su fulutl profesin .

En la traduccin . 1 idi oma castellano. se utiliw un lensuaje elam, s imple y stlma l;cal"",nle

podtI."

.1.

confund ir .l ' eclor


lenninolosl. analmic.
liel. evilOndo traducciones liletales que
no es\.i ",ida con dile/a OlIO/ntica y los concrptos es\.in bien delinidoc. Se evit sa lvo
nombres hi.tricos- el US<J de epnimos ..in modiliut el le~IO orisinal que fue fiel"",nle
obedecido.
&lO obn formari una parte de llUIna imponanda en el acervo didcl<:o de IIlS ciencias
n:laclonadu COn la sa lud y se CO/Iverti ri en elte~to de lI\IIyor consullO y de mayor v,,",cidad
pu.1os esludiocos de medidna ,

Dr. RAMIRO MONTEMA YOR MARTINEZ


Jefe del ~pan.a.".,nlo de ANATOMIA
MACROSCOPICA de la U.A.N.L.

Prefacio

La. .lI\IItomla mK~' .i.......,Mo ...... de lo. llmU nW imponame. "n l. (",rie"l" de
las clmcu ...lac:icnadu con la llalud. Aunque m todo tI mundo uluMI disponibles
tcl lOl de ''''lom ll, el d ificil eneo!ltru un I ll,s complemenl.lrio q"' '''1 .dKUldo I.IMo pira
101 esludilnta romo para lo. profeslooii\.u en el liru de l. . . Iud . 1.01 11111 di"P""ibl.,.
ront;e~ Id f"'OS",f.,. y Id Uuslt1C iones Indiciona"'" de l di...cciones en el cad"ve.,
Debido ,la complcjidod de Iu disecciones, el dificil pan el estudi on!"
un ~p'0 daro
de la estructura lridimenslon.o l del c~ humano. t.. u,tiucin de mullipleo folognflu,
IOlalmenrc seolad,u en _~nIa, a.com~ por las ilust_ionu peI1intntt:s, ayuda
.1 estudiante. enIeIIodt:. lo. -xo. de la 'lUItcmll . la diseccm en el cwvct .ilt\le skndo
el mejor rrwedio pan eatudi ... lo .... tomll~; . in emb.rao. a.IO con flft ...."d, no
es posible debido las limitacioneJ fIsicu, _1 poco tiempo disponible para IoIlabotalorios de
dlein Y b ~"(ftCiaIIe de e..ti.vc_ Ipropildol Tcniendocn menlc CSUI ncc,sid..des,
Ip ba-Shoin Ud., publk 1m 1969 la prinwn .-didn de A",,,_I,, /oIn"d!ko d~1 C"~'PO
~, de C. Yokoc:hi '/, debido. su .... ptacia mundial,
.,ida por l. RJUn<\.o edicin.
acrila por C. YoI<ochi y J. W. Rohr:n en 1971.
En la p.sl'" doOcada hemoI; OOIerv..oo el desanollo de muen.. n.... vas lcc:nolo,lu PO" ~I
esludio de la .... lOml. r pi" el di.,l>I;lico mdico, ul mismo, dis~ de m.ioru
mecodol p.o.. la f<>lo,..n. en color. UtlnOl ~ o.dtms una m.yor demanda por un .tlas
fOlogr'li rlCO de .... ,oml. que cumpl. con lu lJtCt$idades de 101 tsludi.nl etl del 're. de la salud
'J que..:lemas . i""l pi" la onenw:in lent.. lmmte utilizadl en Iot CuraOI de licencialUD en
.nalOm"'. Con).o pIIbllacin de l. lertt.. edicin. escrila por C. Yot oclli, J. W. Rollen y E.
L Weif\l'eb, Jo. .uloca han respondido. las _idades especi.1es de 1011 tstudi.nla.

'e"".

r"" ....

La laCfn edicin ha ~ido en fomu considerable; incluye un apflulo de inlroduccin p.ora


orientar.1 .Iumno ~n ~I etIIudio de la .... tom/a, m",,"- nuevu (OIoa,,'I.. de dlRttioona,
nuevas i1ustnc:iona etI<IUHniIicu, Y un Indio! ms cornpIdo. AII""'" de la. nuev .. fOlogran..
yl a:.~ en la ~lundI edicin del ColorA/las",Ana/"",y, de J. W. Ron.n y C. y okochi,
publicado por Il" ku-Shoin y F. K, SchllllllJet en 1981 . ........ peclmenetl pt csoe .......x. fueron
euid.oolllmente ~leccionl.doOll por IU .poriencia casi nonnal. En II,uOOl; CI_ ... utiliz.arcn
IlImbin e5"",dmet_ ffC!I(:QI .... conlnsle y .... ITIO$lnr con mayor cllridad cienOlld.t.olles
.... InticOII. W etltruc:lwu peqU!!fiII y tllnCtwn.:nlt ",Iacionadu, 111... como, v._ .. nlul
ntOI, .... _ linf. ,I.,.,. y """"iOl, 101 cuan pueden ...... dificil .... de di$linllli r, fU!!ron coloreados
pano facililllr IU ld.nllfiad6n y tI ~llIl mi~nto do;.u tnoymo. Esla tknicl fU!! IImbitn utili;r.ada
pino cI.riflCar 1011 d.1. lletI de 1, etllNCl1II1I org.iniCJI. Un frKlice .,.,...,,"'to etI especialmente util
en un lIlas en el qU!! 1.. mismas tslrucluru .p.o/'C!Ctn en IlInla. y IlIn dife"'nl.... fOlo..... flll.

fue reorlni:tado CIDI'11p1etamenle pln hacerla m.i. Mlccuada pi" los


E6ta.o:b Unidoi de Americ Se diso.n pi" ..,r un
camplemenlode cualquier lUlOde AnaIOm1a o AnIoIOm1a y Fiiioloala que puedo so.r uliliudo
en un c"Tric.. I..1fI1 nivel de Ikencial1,"',
ERa ltrctr:I edicin
iOSIud~ en el

're.> de ..Iud en b

...... uloca .~n I m"" .... pe......., con las c .... le. estn en do;udo, por IYoo.., a hacer
mUbIe la publicacin de ncull ....
Febr.:ro de 19'9

Chihiro Yokuchi . M .O.


Johlonncs W. koh~ n . M .O.
E ~a Lune Wc onrcb. I'h . P .

'"

Contenido

I.INTRODUCeION A LA ANA TO;\IIA ....................................................... 1


Organi1.acin del " IICrpo hWl1ano I
Cavidades del cuerpo humano 2
Posicin anatmica y term;rI()loga 4
Planos anatmicos S
Regiones del abdomen y h\lC:S06 6
Articulaciones 8
Msculos 10
VIlSOIi sanguneos 12

2. EL ESQUELETO IItn.lANO._................................................................ 14
Hucsosdel ~ut: leto ]4
Vertebras y columna vertebral 16
lI uesos de la cintura escapular '1 deltOrax 18
3. TORAX, ABDOl'ofEN V DORSO............................................................. 20
Msculos de las paredes torcica yabdomi na120
Regin inguinal -Hernias 22
Anatoma de supe rficie dorsa l dellronoo 23
Inervacin del dorso 24
Mlisculos prorundos del dorso-Mdula espina l 26
4. C INTURAS Y EXTREMIDADES._ ............... _ .................. _ .................28
Extremidad superior...................................................................................28
Articulacin del hombfo..H men) 28
Huesos del antebrazo y de la mllllO 30
Ligamentos del antebrazo, mano y dedos 32
Msculos del oombn) y del brazo 33
Msculos del antebrazo y de la mano 34
Anatoma de superficie y arterias de la eJltremidad s uperior 3
Venas y nervi06 de: la axi la y del brazo 38
Venas y nervios del brazo 40
extremidad inferior ....................................................................... ............. 41
Pelvis 41
Articulacin eoxofemotal -Femur 42
Articulacin de la rodill a-HlIeSOS de la pierna 44
H uesos y ligamentos del pie 46
Msculos de la extremidad inferior 48
Mseul06 de la pierna y del pie 52
Arterias de la extremidad inrerior 54
Venas y nervios de la extremidad inferior 56
Vasos y nervios del pie 58

Co ... ~nid()

5. ORCANOS DEL TORAX ........................................................................59


Aparato circulatorio 59
Circulacin feta l 60
Posicin dcl COIlIzn 61
Corn n y vlvulas cardiacas 62
Flujo sanguneo intercardiacoCirculacin coronaria 64
Sistema de<.:OrKluccin del cornzn 66
Sistema linfatico-Bazo 67
Aparato respiratorio-Pulmones 68
Pared torcicaA rbol bronquia l 70
Diafragma n
6. ORCANOS ABOO1\IINA LES ....... _............... _.......................................73
Aparato digestivo 73
Estmago 74
pancreasS istema biliar 75
Hig8do-Vasos abdominales 76
o..gaTlO5 gastrointcslinalesMucosa intestinal 7g
Vasos y nervi06 del abdomen 79
7. APARATO UROC ENIT AL-ORCANOS RETROPERITONEALES ....80
o..ganos relroperitoneales Aparato urinario gO
Rin 82
o..ganos genitales masculinos 8J
Vaaos de la cavidad plvica g5
o..glOO5 genitales femeninos 86
Genita les externos femeninos g8

8. CABEZA Y CUELLO................ _...................... _......................... _.....89


HLICS05 del crneo 89
Msculos facialesRegin relromandibular 93
Nervios y ganglios linfatic06 de cabeza y cuello 94
Vasos del cuello 96
NerviO& craneales 98
Ccrebro-T.l1occrebral1 0 1
Merias enccfli licasCavidades ventriculares 102
Cortes anatmicos de encHalo y la cabeza 104
Sistema nerviO&() autnomo 106
9. ORCANOS DE LOS SENTlDOS...... _..... _ ...... _ . _.. _ . _._._._.. _I08
0I0b0 ocular y va visual 108
Estructuras oculares accesori as 110
Aparato auditivo 111
Oido-Medioeintemo 112

vii

10. ORGANOS RF.SPlRATORIOS y DIGESTIVOS


SUPERJOItES EN LA CABEZA Y EL CUELLO' _ _ __ _ _ II.
Orpno& respiTlltorioll supu ioI et.......................................................... _ .. 114
Cavidad nasal 114
t..rinlle 116
Orpno& digestivos (orof.rinllea&) ........................................................... 1 l a
C.vkbd b"". l-DlentCll lla
DienlCII-Msculos mastl ~adores 120
Msculos de l. 1" "1IU11 'J de la fllrinae 122

JI. GLANDULAS ENDOCRINAS.-_ __

._._._ _ _ .. _I14

EpiflSis- Hi pfisis 124


Tiroides-Plll"lliroides-Timo y IIlindubs supnolTCna let 125

12. ANATOfl-lIA EN C ORTES TIlANSVERSALES_._.. _ __ .. _... _ _ .126


Secciones de la cabeza 126
See~ iones dellroneo 127
Secciones de la cavidad plviea dd muslo 128

lNDl CEF_

._ _ ._ _ . _

.. _ _ . _ _ .. _

.. _

__ ._

129

1. Introduccin a la anatoma

\..o Inolom l. . . el wudio de 1_ formo y l m\ICI\In del


<unpo humano y de l... ladn entre"" pan ... C ... ncIo ell.

atudio .. conflna la. po .... corporales visible Imple


""'" 7 ....
de 0.1 mm se habla ... anal..,., .. ......,....
. .. El otilO .. doltirmino ANATOMIA ... , pi.,o aM y
__ qUE .pif,u"
tonando., .mee..... "'~;'n.1
mDodo poi' el que se...nlmenl. se rsrudi. la eolnIcI ..... del
.....,.. humano. El ........, _tmico puord< ",.Ii.- por
.......... (... _1. ,",.iouI)opot lpuaI"y ,.;11 ...... , . ... _
...........1). En l. """"'.. .., di_l .. loo COMponenl
(6q; .....) do loo .1*"..... y ....""""'. taJe. C(lnOO h ... _ .
.......Iot, v.- ...,,'u....,.. ""rvi .... y ~;..:.,ras llenito do, una
..&IOn p"nicul.r; por .j..",~Io. l. c....... ., .l tfU En l.

r-

"PO""

o...,omlo ,.ne,.\ sc disc.o por """"ple'o codo . p...." o


. I.. en .. corpor:al y .. ...."inan 10<100 loo 0<,.""" qLl< \0
f""",," con s.,. v ..,. yl><1">'OiI. El enfoque dese ri",ivo",
",m ud" con f1'<'<\I<I><I n .urseo de ;"Uodu<cin, .d.d,,.
,,'ndoIo .on !o fi.i<>l0S!o. El ",uclio "Si",..1 sc pr<f"",
.UAndo oc. . el",,1ona ,n 1... pli ..,....... lInk .. Y'1"inirti.
.... 1.00 cad.i, .... ", ilizad05 ... 1oo I.bon,ori .. dc .... ,omj
"~roocpic. tcneralrntNc ""'" disecados por ... ,ic:Inr$, por
lo '1 .... ....... .,Ias .. oi!"i dicho I"<><odi..,;.... " .
"Noto del .....""' ''':
Apan'o: Conjuroodc 0.1 ...... r,,",~ por ...no. ..jOdo<.
Si&tern.o : Conjunlo de 0.1"""" en 1... q..e predomino W1
...jido.

Organizacin del cuerpo humano


El <IOdpI>humono m~'" ....... ,,1> bb. ..... I. u de~i'. tu mi
lodos l1qIoierdo 1 """'eha oon nuynrs de "1"";0, ...... del.
CIItIo. El <wrpo l>umaDo _ hiin <SIli .. pnrnlado. o" mIbaf
... lu di..uiofws no""" , ... oIw ... e n ,1 ..JulIO coma Jo ..,..
icowia. EIId od..1I0. bs pruebo.s dolo ..gn.ntaoi6ft .. oIooctvandoranw:nlr ... la dispo<icin de v..,.,btu,

.. lo'" .......

DiJ...lvo: boca Y ..u'oc' ....... ""ce""';... f.ri,."e . e..;f.,o.


I...-i..,. delJodo y,rueJO. hf,ocIo. condUCICJC
bili.... y pOnoreu u o.:rino,
Urinario: riones ..... cte< . ....jip "ri .... ri. y ..e' ... :
kproducoor: SIn<1uI........Ies (, ... iculos y ov""'l .
llndulu 1 .ondut1os reprodU<torn asiados y ~nitoln
nt<imo~

.......... pI....". y ......;.". perir"'kos. Iby di.upo. ..'.. y

u~mos .

............ el aoerpo .............. los """les .., fonnan ~ loo


.... tro dpco '..............,.1 ...... tejidos (~plcli.l, ~ I Yo.
-..Ior 1 ......... k.o);
oi<t<mn
....Iti>........ ul , ...",;.-. d'c"l.,orio ordlov...,,,I .. ~
IWtico). rupi, .. orio. d~, .. ivo. uri .... rio. rel"odUCIOl Yon
dori",,~ loo 0.1"""" '1"" loe c""'poncn..,., loo osulont :
Te,,,,, ...... rio; Pi,1 y .... derivodoo: 1>"10. uriu . bndu lu
...... y oudo<lpo.ru. po.l1o de 1.. ,Iondu l.. mon ..ri ...
&4\101100: ",,"sos. conil.S"", ol1 iculociones.
MIIKIII ..: museol"" ..que~COI y tejidoo ~i"OiI fi .

" ..........i,n
.." epifi." {Jlndul. pintol l. hipli,io (,lrdul
pi"","';' I. ,imj<lco, p&n'i,..,;des. timo. 1.101... p&nCf<OtIc.,..
......... Ie< (.upnl"kllOles), 1 ~I';ndul .... , ... Ieo (.... 1<uloo
ovorios).
1.00 'PO""'" Y <1 ...." .. pu<den ..... loc.l ....,. on m.u
do: una ,e&i6n; por . jtmpl0, .1 'PO""o di,,,,,'i,,,, .. i" ici. en
l bo ... contln ..... ,... , .. de .... 110. tr.. y .IxIon,.n, y
le "ni... en l. 1'< lvi . Al IU""" o..ohO$ ' on,bk'n pueden ocu po!"
....... ok una ""iOn; por ejemplo. eleof',odnci,ndc ,,",,k
del .uello 1 el ,nx ......"i ....1 m.r........ y e"''' en el
. bdonIC", donde desemboc. en el ",limo,,,, 1.00 " ""poncn'
,es .... 100 siSlcm&I "*'1...1..;.,.., ......... ,,1 y ......,;.,.., oc en
........... en todos las ...!ioneo del .uerpo. hn otu", 10
u .....iiin "",,1 de . 1, ........, ............ como ... tri .. y .....
1.. "",,1.. .;1..... lray'_ '""1 "Po .. nK<Urio
odc ... ilk ....... ellnoc, ..... on disettionu .... 1.. dif..,,,,,,
..,~ic:Inr$ . _ l e s q".. se ""...... " en f"""ll",n.. ,""lo; pln.

,.1...

.0." ... ,...........,.;.,....

........... I.doos .fucia<. I.t'odo!>es y opone..",,;..


l'iorvlOilo: ,,""f.1o y ...... ,,1... pi ....1<JI 10 divo6ot c.,~ .. I;
".,....,......111.. Y _,poores........",.1n e n lo pori' meo.
OrnIbIorio: cor....n y v _ ............,. "'eri..,copib
... , _. al

el unlicwuo:ub r; ....... li" f"ie .. Y ..;dOiI

Iinf.......... d liI.,...

Rdf>IroIOrio: covi<bdes ..... les, forinV . bri"&,,, Itq .....

bo,,"1 ... y pul_.

V_.

Inlrod""dn . loo ."aloml.

~---\-- "

'-f-- -- "

' - ----'4

~=" ,.........
\J

I. T.......
~

. OW..,...

+--_.,

, . H!p:Io
&. CoIaoo ...... _
1. _
......1......
LCoIaoo
9 .0.; ' lOe
10. CovidooIII;Iftori<.
11 . c..;.w .bdo;oio"
1

.....

,, ~

Il. Eamoo ...


l . l'n::iNII
1'. Cok>n ...........
16. C .;.w plvit.

I
~

;l'

1. 1. Viola _ _

_..,.eh"

lo . .. 1daoI

_~

.. lo . . . . _ _ ...

'b' _ ,

Cavidades del cuerpo humano

/w,._

Le.
.... fTOOII . . Ioe.U .... dmIro de eavldadco del
. ... rpo q..... haU.n rev",",l"" por membnnu u .... Lo
u .'Id ... H nlnl, Ioe.Uuda junoo o lo ... po<flCle anlcriot . . . .
dividido por . 1 di.fra""" ... eavldad tondea, Ioeolluda
... p",Ioo"'<loI<, '1 eoovidad abobnlnol (obiooniu<>pllvil:a). 1ouliuda inf<ric;Ii."" CA,. l . Il. La uvldad lorid ..-.
titM las uvidodool planlea drfto:ha < Iz.quirrd&. <filas ........
.. olojan b pulrnor>cs '1 \.o vIcIod pe.kWodica. '1""- alojo al
conv500 '1. lo porcln _1 ....1do .... nndoooo .........1.
...... U.y Olra re,in q...... u . lcnde ..... el aiCtnrl, por
delo ..... kuu ... vNbna .cricle... liad. a.riI, ..... ,,1
oriRdo OUperiOf dcl lra . por &ITi"-. ha ... ,,1 <lidraS""'. por
abojo. ucl~'1endo .... 1"'.......... Y 1.. p.......; .odoo ....
....... do dio eavidad ...."',.. _lt~)'flI el medi ..II...;
M Indu'l" timo.lniq ...... ...wo,.., con"';" y porcin "",. 1

mal do loo 1"""'" _. v ..... Unfi.lcoo. ,.",IIOiIlinfi.l..,.


'1 nervl<-. Lo nvld.d abdominal ... u .i~1'IiIe cIo,ode 01 dla
' n S"'" kuu ,,1 puhIo Y .. divide de lrW><n orbilnrioo on
vIcIod .bdotninol
dicho Y vidad 1"'1...... El
hlpSo con ..... blliaou. "-.... ~. <Si ......,.., lo .... )'00"

.,...p-...

~n"

oicl Inoano del,. 11,_ porclO<- del ..........

",...... rionoo Y Irioftft .......... lo cavidad obdoonI ...1pop I _ dicho. Colon oi&moidc. -00.. vojl,o 1Irinori. '1 loo
pana ..... _huy ... ............... repo"O<kocicoa ...-..JI...
'1 f..........., ......... lo . avidad ptl"" . Nncre....... 1 . . . . .
~o, rionoo, voJI,. urilllri. '1 uffi..... ..w. Ioc.Uudoc.
oobre lo pared .bdornIlIIl pooterior o oobre .1 pi ... ptlvlc
debido 110 '1. q'" no ""'''' rodeadoo por peri,onN> ... dI
..... eoIOO . ._
Ilcll<fl loe.IIP<1n i'rlmperi' an<al.

C.~ldadH"'. ~~rpo

humano

1. Endf.Io ... lau.idad ........1


l . ),.WduIa . .pIn&I ....1.....1~n.bnol
l . C:O.kIod,",,-It.
I . DW.."...
S. Cavldood abdooninaI
6. Cavldood plYIc

u. ..>\dad dorul ... l"".li ......1... luptrficle pooIeriot


IJ'II. 1.2~ )' ..t rarmado poi" L \<1 ... n.Mo . que """.
limo .1 ...... r.1o. y01 n ... L.ortobnol (espInol). que ..,.,.1.....

lo mbluL.apinol y .1 poI"t"lone. pro,I ........ de 1. noket


nervloou '1"" ...... r'.n de mblul. 1 r<lltruln loo nervio.

roquklooo.

I ... roduedo.. a la a ..... o mi ..

Posicin anatmica y terminologa

C"".I fi ..... describir l. 1"".li..dn", .... 1"''''' do<1 e....po,


ul como las roloel""., que hay miro 1.. misma., "" ~
al CIIC1p:> humano ~n I11III posicin
t...u. (FlS.
1.3). Eoi ..... posid6n, el .""'PO'" hall. en postW1l ~rsuida
(do< pie), b pi.. jm.OI, plonoosabuel pio<> y bmlemtrroo
... pe~ ",,180nd0 roelOl. loo 1.<100. coo lul"'bn .. hacia
....1""'.. y loo ....Ipra diri!i<loo hacia .r"".... u Ioe.li...,in
do "'po"" del c""'P" ... drsc-ribe en ,Omnoo de ... rol..dn
con los
del .""'P". Incluy.ndo l. cabe .. , ."'........
posterior, 1(.... medi. y loo Iadoo del ..... 'PO. u u,ili...,ln
de Icrm;no!otil. pred .... vi, .... ombi8ikdad y "'SW1lI11111
adc<:uado d."Kripein. Loo ,rmlnoo pooklono .... y di,...,..
clono"'""" 1" . .;Su;c"''' (."""ul~ fia ....... I.l y 1.2):

..,..,mk

"'V""""

S"ptrior/<n .... " r'l<o .lvM;e.., hacia l. cabe ... o ...


pl"e mo .1,. do<1 c_rpo; porcjttnplo, el hombfo ..... perlor
.,.., ""'pecI'" l. codo ..., petO 1adc... ea .uperior ."" ...,..
peCl'" la rodillo.
Inr.rior/cea"",,1si~nifi... n hado ... ""l. o hacia l. plIte .....
boja del cuerpo; por ejCl"plo. La .odo..... Inferior con re.p.<"
' 0.1 hombro, pero la rodill . . . inf.no. con "'1'""' 0 O ...
..do.. .
A.. ' . rior/,...... .... . i~n1f1ca .. hKl ... l frenle del cuerpo; por
ejemplo, l """i" .. yol ~.rnn ..,.,."..ri.,..... con rcspccIo
01 .orocin y looo puimonco, peto.l coracin ... ",mor con
resl'"",,,. l. col"",,," ven.bral.
.
..... '.rior/d.,....., .i&nifi..... haci> la superfi.i. do 10 ""l"'kIa,
lodo opunto. l. '''l'<"ICIe onl.,;.,,-. por oj<",pIG. \o e<>IW1"oI\I
ve"ebral .. poolerior con rcspccIo .1 coruDn, pero ..,. . .
pooIeno.. con 1"8pc<"1" .1 ~ornn.
Loo tirminoo vCl1I ...1 y ........ , ... ullIl .... CI1 ..... ""'1.
humo ... PO'" r.r.ri .... a 1.... vldo..... orpor:>l.. y. I.,po"'"
... 1 .. CI1\O ...",1.,.., c.n.... I. En loo ... in .. l.. q'" ...",iN"
oobre eua'''' uucmidodeo. ~ ...m linoo ... Uli1i.... ""i",,
nome ..... PO'" de .. ribi r 1.. pl"es del ..... rpo .n roloeln con
.1 vi .. "'re y l. espalda, r<SpKtiv ....."' .
M.d ;"hiVir. hKi. 10 IIn... .. >edi. del eu<'P"; por ..jemplo,
.I .... mn ......di.l.
La.~ ... . iVifie. haci. uno de loo lodoo del c....po, l.jo< de
la li.... medio; por ejemplo ..... eoolil'" - . I......les con ""'.
peCIo .I .. lernn. Loo bn..,. ... deocribtn como 1.,... 10. con
... peclo .llronto del cuerpo, y 1". dtdoo .... lquc. como
hltdiolt on ....1'""10. loo pul! .....
l'l"o~i"'.1 .lpIlfica hacl1 si.io de unin u oriVn de u,,"
p&"o ... 1
C<1"Coni di.ho ori&<n O e<>yunl ..... ; por
~jemplo,.L hudo del muslo, el fmu, ," proximal .uando ...
I;<lnlf'&" cool". h""..,. bajo'" rodil .... l. tibi .. y.l peron.
m..lal .iylifica alojado del .i,;o de w,in o do oriBe.. de UN
p&ne del cu<rpo, O .u di ....... i ...\o,iv dicho ori~.n o
COYU"'U" ; por tj<mplo, la lib;" y . 1 peron ..... di". l..
..... ndo ... eompo.r2n con .1 f.........
Suprrlk;"L oi,Rifie. c..... de l uperficL~; por .jemplo,.l
mu..ulooblieuo _)'01" del abdomen (U le,...,) ... upeICiol
con ....1'"".0 .1 m .......1o oblkuo hit"'" del .bdomen (i"'er'

.""rpo,

-,

Prof'undo oiS .. ifica bajo'" .uperfiele,. di .. i",,,. nivel ..; por


ejemplo, , 1m .......1o obliClOO........" del .bdomen (InI~""') e.
prorurdo .on .... 1'""10 01 m$Culo oblicuo ..... yor del .b--

!./

1
t
,

~)~
iV

n....,_ pooI< ........ , dl .....,lon....


_ .... _
ulllludoo <>10..00 .1 euctp> .......
pJOicin ....

rI .. I.J.

Itnic._.

l. S'-"""""I ...." .. ~fll i<o

' . Medial

1. lnforiorl""oo:l.oI

J._

6. ~'"
,. ,.,..,.......1

4. Poolorior

. Dileal

dome .. (ule ..... ). Loo ,rmi...,. .. t.mo e int.rno tle... n


snirICodoo oimll.... o superikiol y profundo. pero ... will
.." pan describir la Ioe.li ..dn de ... p&rtd <orp;>tol (ex .. , '
no) y .... vIocon. (in1tmu).
Palmar ... ter...... l. IUperfiCie onterior del o"'obra.., Y l.
mano(p&Inuo).
PLa nt a r ... refi" re la pla .... del pie.
Lo ... pcrrICIe pooIctior de 1......"., Y 01 '",pei ... del pie"""
tef.. ridoo como lu .... perfid.. dorsal ...

r Olido. .nallHnl..., lrm ;notdi_dOllalH)' planot .orponolH

"

t . ~(_I)

1.. CoIk l...wl "" ... dtI ombto


2. SAtltaI (~)

,,20.

.,. u .. _

MI.-..

CoIk~

. , ..... dtI~

..

!fiaDOS del cuerpo humano


~

In, el eutrpO )' la. potteo cid eutrpO .., _

~odu pIa... wenkWso IonIlIodi .. lH)' paar.:. horiJ.cn..

.... o _ _ (fl, .... l . ). Un plano ,,",kat q.... di..;.;"


01...,.. en ... d", ... cI.tKo" lUJUIndo .. el plano ....11..
io_ ew.ncIo_ plano pulO 1 .tava ele lo li .... onodi.,
1... , ......1eutrpO en mi...... ele_ha e IzqWenla, hablo ..
_..,1 pUb'...Si ....1rnrdio(_Sh.I ): ..... ncIo ... ~ plono
,... o 1.0 clt_ha o. l. 1:..q..
ele l. H.... mMi . habl..,...
~ ... pllno plflAS, .... 1. El plano """"1. 10<0l"0I101es v~n l<.1
,. ........ en ....,,10..,.,,0 oon rnpecto al plano ASi I; divide
;!..."'"'l'" en p"""",- .......... ,. potIeriof. k 11..,.. plano

",,1.o

1........... 11q...... ltaza en .....10 -"'con rupt<to o loto


pIanot ftontal ,. Ja&it.ol; die plano ..,..... .1 eutrpO en ooc ..
rioneo ~IH .... luuIerdo o "-eha ,. el. .... Iontc
holCO ...... dividlnclolo ...... d"' .....poriotc inr.......Loo
" " , t i . . . , . _ Inob el. ..... lqlliet ni",, del """'1>"
..-...n .odas 1M ...N<I...... en .. 1 nivel, lo ..... 1 putdt
vI ....liune modi .... " pro<e-dlmlenlOl rodioll~ como lo
lomoVOn. ulo l .,,",puI.dorhldo (TAC), 1"""",,"(10 por
emlol6n do posllronn (TEP),,. medionIC ih.. ~n p o r _
.10 ""'anille. (lRM).

Regiones del abdomen


P.... f""i'jUl,1a Iocoli ...",.;., . . . . r"' ..... ,... mIOI.1a .upe..
t'Ic .. arurIo< .'"IxIon",n lO- divido< en nueVI
diaru Ilnru imol""... btrvoo_ yOoo puualt.1eo
(n,... U). r- ""~ lO- desi"",,: Ioipoeooodo io d""d ...
cpiMjrio. hipocoo>drlo IzquimIo. ......... (rLanco) derecho,
""'licll ( ........... rioJ. lwrntw (rLanco) ,............" fOA llboa (i .........I) dotred>o. hil"'ll!....... (pUhko.) Y f_ 11'-0 (in,uinol) Izquierdo. P... Ioc.li_ioneJ .......... pn!Clou., la 011ptrikie
le di vi. en cuat", cuadnr~ .. por Iu
lme .. rroeaoultal Y ,.... v.fM. q\IC. pow.n .lnv.. . 1 ambliao; 011011 cuadnntea lO- desipIUI ouperloreo .......,1>0 e
,...,w.n!o,einf......... d.. o:c1.. .,izquol , .....

"',Ion<. .....
!.JII,

... io _

l EP.-oo

J. Hi.... <H ... io l'q' .do


' . I.I.ImIwI"-o) _
, . Umbiliul (_
.......)

.,.bdomen

6, L.ombor(IIan<o) 1..........

7. Fooa IliKI (1 .......... )

_m

l. H"","" (ptlb\<a)

. " - iI. . (inauinoI)


i ... ,doto

na. 1.Jo t..o _

........

.n ., '

(-.do . .

wmm,. E. L,.-.-.,. 00id 1'It)'O<llOl1. A<Idioon w.a.y


Publilhit>a Co . JIHdi ..... " ' -. 19l4~

Huesos
El 01 ........ quelellco eat' ...... ".-0 por ... 1Otal. 206
...-.. l.o5 h _ oon ..jidCII dinOmiooo ymeubllc.ome",~
odl ..... <U& ......Ldparo ... d I _ .... "'Ieo.. ....an;na y
_-bOli : ""P"'1In.1 peoo-.:-ol . ... formo. Iu ...
ti ......
C\IO'fPO ......... en el cuo a. la ..be ...
1""*'" r,..... I.un- tlleo cerno el ...... y ... pul.
....,.-, y lirven. "-"'In I mllocule. ... ndot ... y li,.........
' 011. '''''''0 con Iu ... Iculaclonea y le. mlloculoo forman 11...
...... pool""".. que pennl..n le. dif....nI.. movlmlenlOll del
~ Iunono. l.o5 huuoo oon _orioo de .. lea 11'Iinoralea de calrio y foofoto, y oon sitie. de procIuo<rio5n de
,1cIbo.w ro;.. ... la miduIo IIoeo ro;a.
l.CII ......,. le d ..ifk.... leJ" 011 formo. en: ......,.-.
por .Jemf'Io. le. ' - - . , tafJ>O: ' - - mlula..,., por
.jnnpIo.1aa Y<!rtdnI; '--~. porejotnplo.... " ' del mnoo. esternn y .....,q,lato; y h...... lor,OII. por ejem
pIo. 1f....... (II ........ 1.6y 1.1). El ..jIdolleO .... orpnIudo
............... eof'O"J<- o cerno ..............podo (deo-). El
!eJIdo .. pIHIIJooo le _
... todoo le. " ' - . formo la
porrl6n inlnmodiode le. ' - - pIanoo ...."' .... 000...,. ....
Oc ........
Y, ......... eplfllllde le. """" lorp . El
........ eaponJ<- " " ' ..e ....... ,...
con
miduIo IIoeo ",ja ..... 11eno le. eapocle. rau .............. elle..
El huno ...... ~IO formo ,. poKln .,.",Ical todoo ...
........ y f _ la d!iIl.1o; <Ir. 10. h ........... 011 .......... en.....1"" la cavidad medu .... El ' - ootnpoCIo ....-.Iste ...
.... dj.pCllkin precba ..uuct..... tllndriCla IIamodu
'bwn .......... orimtadooenf_

"*"'" .,

'<HOI,,".-'"

_"w.-...

In""'''' -...

pvo"" al eje "",,1,...u...I"'1 h...... (n,...

" 1), Coda . ...

temo de ftown......rIeM """,-",O<1I~rkoo de motriz ....,

Ibededar ...... CIftal_lquoamllonr...-....".&.eo..


nnvIao y ..jido _,.,.ti'o; ... laa-. .... amllcn.no . ...
.... ICII, lO- _ _ di'",,,,,,, ........... ft..... nwre
... !ami..... Loo ...... liculCll, dcnc",. loo cuaJe. le .... 'irndon
... ~t,opUamkaode Ie._I.... eNn~
j>t>eaIoo en formo - 'Iodo. pwlU de 1.. la ....... """ fonnar
... .w...... c ....1ea ~ ....... 01. lnvoo de toda "
m.Iri. IIoeo. l.o5 .... rIcnt. Yprod,,<1011 met.obllcot '"' inIrt_
comblM entre ... lIiOUOdICII Y 10 motri lnvoo .., le.

'eo..
"""

.....

u_ . ,

eu>e"d6ot. de ... p"'<Ioo_ ... Icoaloreo y ... _


de
ir..,cl" de ........... Y lipme ......... la .... yor ..... de la

ouperikle
b " ' - ea cubIena por .1 ..jido
_
lvo ..........1periootJo, Lo avld.d medulorem ......
tlda por el ..jldo conectlvo mM fino del .........10. TlIlilo d
periooIio ........1......... io oon fuenteo do rilu... ....,... _
VIO. El ,..-Jo eat lnnv1odo Y bien v~ y Iiene
.... ......In irnpoftonIe en .1 cndmIenIo '1 oqoondn de,
......... o..orw. b oACII ... neckttIcnIo hay ... ira cartila,. . . . IIamodo >I.e.o opifltWia, .... orpanI. epllI. . de
" oIUoflalo; .... pIo<........... la ''fWo por modio de
coIlOfOVIIO de ......... Nf'O'IJ<:- en " """,lid . CUOItdo le han
ccompIeUdo el .-1mI....... lonjItudi ...1y 11 , .lclt'lcocltt del
' - . la pIoeto .""duye .. futtdn, y aIo penIaIe ............
_
IIamoodo linea opIn-ta .

11..'io..... <orponln Y ~.......

Fls- 1.7.C_oqIIaI .'............. _ _


... ' _ _ ............ .. 10 . . . . . - .

eartn.,.."";.;..u,

l.
2. H _ .....,..,.,.._

mduI._

.)T,fII>c ~ .. "'huNo .......;ooo

) . 11_ ...... pooceo


4. cavidad _ ...... _ mIduI.I _
. ) CavO" ...........
, . 1'o-ri000io
6. Ep"1Ioio _ ....... _ oc;.

omorillo

. (pir....

r_ .. _ 001- . 0 ........ 10 jI", ' ""'~eI po'


",00 _
la un.;,. Y el a.rtlI.o,.. ortinII.
-.10 .,.,..... 6iocaI. a ........... la cIefHha .. ho _ , . , . _ , . ,
J1a, 1Ao.

7. S;OlO"'_io
. DW"....
9. Lfto cpr.......

...... , ... . - - _

loo ",bj-" ... e l _ - " ' * ' ' ' ' U cpr.... 7 U avidod ...........

, ot ""-.,.,....,..,.,. ... U diUloio.

,.... I .L~--""'Icoclel_.

........ b

, .....

... 10 ........ _ .... ' _ .. Ka_

"'_~fq_,,_
I . ........ ~ial ........

l.Umir-. . ., . . . .

1.Umino.M<rI-'tJ_
4. EMoollo

j . Trablall.._-",*,
6. S - " . Ka_

. ICanal_nJ

Umi ..
b)1.......
_ _ ......

lile. t$ ....

1. ... - ...

.ICopar_ ........
blC.:'........ ........

L V. . . _ _ _ y .................
& . CGndudo ... vol ..........

' ",jo,

cIeIanooI'"

Articulaciones

,.-

-......
.-.... ..

Tocio ...... _

dooo o """ " ' - """'1_ "'""'" "" ..


""",van, .. """""'" cano ort".. IKI6oo; 1M IIItkuIo.cianoo ..
oluiflcan ..n ... _ u n o ... r"ndrl (0IIIdr0 1.1). ....
art/c~IMI<>M.fibr_ '1 oMlnllncua oaren de olvidad
... kuLot .nItc loo ' - ..-'" _n. En !al articulad"",,"
f1broo.oo,"""" Iao outuru, loo "'-"' .. nw'IIw.... r.......,.
.....""'unkIoo.-lcjido_i..... flton.o, ... ~
Im.-.U... '1 .. da .......... JI........... En 1M ...ec..Iaclooou
.... rtI/lltboo_, cano 1M ..&\sIo., loo ' - .. mtI"ItiaIen
lIIIioIot por fibrocaltllqo, ~ 1,.-. liOO' duwo '1 lit
de ....,......
En ~I <UpO hunano. la ma1"' de.
loo ... kv.1aclora ... oInov1a.....Imen 1l1n .......!rnlmIo '1
lit dcnomi ...... diamooio ...... artkll~ olnovloles pr......
iAfi """ oovldad artlculu que ....... U.... "'" liquido .lnovIol '1
.. _ _ ran mV\OOltu.- uno ~po,,1a ud"" l u(r~..... 1.9).
1..0 dpuli onlcular ....... rormad.o . - ..... .......,tnna flbrc&o
ulemO rueoa que .. """,inolo"", el ptriooIlo '1 Lo ~
.inoYl.llntnno; 1M ...perl"ideo ."kIII_ de loo ~ eoWI
~ par cartllqo hialino. En
MC"'"
loo...
uIouft val .... laIdi.-... olnovlaIM odidonoIM o .......
(bursN) oInovI.t.la q... rldli .... el ~ ele Jo. len
......... '1 .......,.,100 ..,,." IM ............ .so-&.

2. Covidoolonlc:lllu

l . roblo

..

OO<UIo<'OIdrJ
Unu '1 lo libio

,.Ma......

6. C6powIo fi_
7. ~1IIIinoIot
.. 1..;. . _ . . '*'"1

...r.........

, + - t-

...;"j"iolo.dr
lo rodillo

Ila- l .' . &quemo do ... Irtk "lo<I6oo 01...-101. '1"" m _ loo


"'-110 uvldod 1IIiaUr ............ fiOi'llal (- . JI, l\ni""
.. lo O/I.,...in .. lo I'OiIillo.

11,_

'''"I"aa..

~.

Sir'

Elllf.,1oo'-"'l_ {f~
~l )

J. Gonfooit

Dimo ..... oI.1~do IcomuilorN

-,

"""'" loo ' - poibicoo (ilinflliii


~ la iliafodo

loo .....r... diot.ol .............

"'Ioo'-~

C. M IeIiIooIonoo

.......w.._

....... O/Iic-uIot

O"'." *. iIe mi';"")

l. TrocloM/
bioa~ ...V,.J .....

0 _1

---

l. T~

~ 1 n..i60i

, i.I {roIorin
_iolo,)

). ~

, . C".tilil<of
<lipa

, . & "lla '" ....,....

_JonIc oIoCClnili),ro ............ 'ibro

C'r>omoIO<orplonadol ..... &lr

o. &"'1I",la

TriuiaJ (n.. in..!tiIII6oI.


0<Iu<cin.~ "" ..i600)

_
ll!O<api.<lohum<nil) . .......
(eo.al......... )

,...,.

___ n

1---- "

_.
..,......
,.FI" 1.1..

"-

I .C_

"" loo _ _ ..101 J

6. Primor~

.~

7. FaIanp

'. O",olal<>(

1. lNmeto
1. Cbilo
..... Radiol .........)
oIb. Rodio (woIIodo)
~.

9. Coul

I!. Tibio
1l. 1Yrono!

CMpo (InpOo<<

tM lIIk:u lKl"""" . ...,..I. I"" se clasifican ""8';" la forma <Ir.


SU MOvhn;"nlo (IiA.... 1. 10). Loo """,l
mIm<oo "'" on!ula. (fle.ln y exl<:nsin en .l eado, obd",,d6a Y odoKcln en e l hombro), ,,,,udn (prono.cin 1 aupi .
......... <1<1 onI<bnZO). clrcunducdn, en l..... ] un hueso
d<oo:ribe ... clnoulo wmplc'o ("""'" e l hmero en 1avldad
IoI>oIde. del ompla'o) Y desliwniento do UIUI oupetf1.
ooI:ft """ (P<>'" eJ=>pIo, en're 1.. t<)O,jllat Y 1.. venebru
.... """pont ..... y

' p'",)

..

ne.....

""""........... (Loo
indic.oon.,;.- ... ...,.immIo)
I l . Tto<le.lt(hLmero<\ll>ital)
b. Eo...-.iol
14. En silla do morUr (<atpOI1I<Ia<arpi .... d<I pulp)
1'. Surun. (fmnlopm.tal )
16. Tnxoide (rocIi.o<ubi ..! pm.imaI)
17. EnuI ...... (__ puIoIunmoIYCCloof<m<>n.l)
l', S.. , i -'(pe, .. _ ibWdiAAl)

IOnkk ..) , 1.0 duiflco.cifl por el movimie"'o p<"nnitidC> indu)'<' Lo trocleanrt.l. (biso,!",), q"" p.nni movimie"'o ....
"" plano (1n<JtIOU.i.1); eh .illa de """'lar y C<lhii lonroois. que
p<nnh ... """,itnlrnlO en deo pi.""" (biaxiot) an<ul.cioneo
t=ldes (pi vOIe) q.... son ~";..Ieo y pennj . ... roc iOn,

y enartrool . que pennl ..... mo"lmi.",,,, en


nioleo).

",no. ejes (Iri

10

Inlroducd';n. la n alomia

Msculos
El trjido mu..,,,lac .., clasif", n ., rodo y !iono no ,,'ri.
do, MUsculoo eslriodoo ...., lo. que .. I.... " . n ." loo
el BIobo o.oul ...... ImS'" r el mio.o.rdlo. r. .. dl.,I"BUI,lodo
<>IrOO mu.culot ,,'ri&doo. el miocardio .. donomihOdo
mu.culo t.rdl.co r ' loo "'roo .. da el "o,n""" do ""..,1I100
Loo mu.culoc roq ...... llcoo ...., i"n v.doo po<
neuronas mot.,... son"t"'.. ~ne ..1es y prod~" "_In'I....
'00 volun1arloo. ml.n .... q.... loo mu.cu loo 11 .... r.1 mUscuIo
.ardlxo son 1.... ,,"0Il00 po< nelll'Ol'" mot.,... v..,e .. l.. (.u
tnomas) r producrn movln';'nloo i" ",lunI...... El mu.clllo
1.... IIC ennorntno ... loo OrS"""" de loo opora'oo respiratorio.
dlSullvo, urinorioy .. prodOC1<><...1como ...
poredesde
loo .ondUCIOO y de loo v..... sansul"",,".

1_.

..., .....,."'01.

EloIotema m _ular ..... rom>U<SlO po< mis de 700 mu.culoo


....... lillCOf y l<:jidoo c<:ItIeCllvoc ododoo; "",,",huy. 01
udedor de l 40% del peso IfCn1. El n'lJClllo r Jq"dol iro
..... rom>U<Slo por .o lul .. (mlonb<illn) dl.pucol ... n h"" ..
(fud""loo) ~.nidco po< ..jido ~Ivo r,b<..., (IlSUFa
1.11). El mu.culo .ola cubi.rto cxl<:riorm.enle por fudo
profunda q"" ' om".1 . p lmi.o y.., ..'iende hado .de",,,,
PO" l ormar el "" rmlolo q"" ~Ie ..... loo fudeuloo. !..as
fibras de tejido ~ivo se e. li.lld.n mis .1I de 1.. miofibrillas ..... fonno, "'I,odoo 'endQnrs o amplias opOneu
_K. por "",d io do 10$ .....Ie1 rOOsc:ulo.., 1"..,.... loo
h....... " I "'''''' m"..,uloo. Un msculo IIC Ilj n doo punloc
.1
,,1 eual .. el Ulr.lI1O ..... fijo y. la 1...."'1"".1. cual
.. el utremo mis rtl\llI. 1.0 porcin .... '" el DriS'" y ..
i... rein. do"o,nlnado vienttc. ' ....... I""'''l~ .ub<e .. su.,....
Ilele dol h"""'.

o,,.n.

El movltnl<",o prod ... ido po< un onU,""ulo os su ..,dn. Hlo


se dobo. q... loo mUse...". l.. bojon eh ........... producl.
""d ...... ~; por .jen'plo. 1. O.. in del .. ~.b..uo..,
debe o l. <OIIlr.""in del bicep" br.qul.ol sobre la .u""rflcie

..... ro< del hmero y l. ,e"j.dn dol trlps bnq .... 1sobre
.. ouporfide pooIerior dol holmoro. La """",,.,d.lU.. de 1",
lIIu.culot ~e. dif.",n' ri'erios,
i""luyen" di
tein de loo f ..<:I""L.. (por ~';'ml'lo ",.. o. ' ..n......" r
oblklKl)~ Ioc:.Ji:r.a<:on. CUlID .L h""oo subyace"te (ftot'f,l) o
.......... "~'e loo ...... L ""nli.1Id. (''''.reoo ..I); 1311\ao "' ...
' ivo, (mayo<. _ . conoo 1&1110): fonno ('r>n;!lular. cuadr.
do " ",dor.:Lo): nolmoro de i.... rclonoo (bIP". trlNI" o
cuadtlc:.I"): ,1 po de "lDvi ",i, ... o q... producen (fln or. n' ....
""'. prot>odor o oupinodor). y s;,io de oriBe" e insercin (..t...
...., leidotna<toldeo).

q''''

Loo fo""kuloo "'"",,ulare. y ...... ndonea tin di'puesl00 en


dif..... , ..... _
q"" ..n.jan .... movimi.,,'oo (fiS .....
1. 11); tsW di.pooicionts pueden se, 1"",ih.dinal ( ...... Ie .. o
f... II""",,) . ..,Ji.da (co''lVe"ente). ponnoda y circul.,. (o" u
lar). En .... ",....,,,100 Ion.i' ....;" . ........ fuekllloo son ......
leloo <OII. I .,Ie Ion,hudlnol y el mUscuIo .. ""I",.do. <01110
el SOJ'Iono y.1 _ lo .....rior do l .bdomen. En 1", m~ ..,u loo
.-..di_. loo fueleulao <OIIvellie .. de un u, ....... ""'1>110,
110 ex'l'8fIoO . ... ko. romo el pectoral mayo<. do~oidco y
donol """ko. En loo m~ .. wloo ""lInodOl. loo f ... k,,1oo
. Ie""" uno di.pookln oblicuo y <OIIVO'S.II oobn! clt.hdrr,
de ............ oemcjante.110110 do uno pluma; osi. cUllldo 1",
fuekllloo <OIIv ,.n sobre .... 1010 lado. como e n el oemI
nltmbAnooo. el mllKlllo se tIenotnlno unlponnodo: cUllldo
<OIIvo. ,e" sobre on,bao I.doo del n<I6n. como en.1 libiol
.",.rior. 01 mo.lsculo se denomino bipoNUdo. y .uando """.
vO' Be" en fom" "'~hiplo. como e" el dellOidco. el ",oc"lo
... do""",l ... nlUl' iponnodo, En "- "'.. .., .. loo d .....I...... loo
fucle ..1oo toode.n un arilldD y l undorun .""ID . . f" .... p:><
.jo'IIIplo. el otbjeu l de loo pal"J"ldao, Loo mu.culoo .01'1
<><11""" mltiple..., rl6cribc:n .omo bidpit.l. lricipi!>1 y
euad,icipi.ol; po< ejemplo. blc<po br.qui.l. ttlc:el" br.qul. 1o
tric. po . .....1( !<"ltloo Ysleo) Ycuodric< po """,,1 . ..

.,.,.,tI..,.

m .......

Muocu....

11

,-I~"

,
,'_.-no.

1.11 . J;l """"".... u",~Lar ...


C i~) r _
..... , Loo d,r...... diq>oolcionn ""*""-

(......... ). 1:11100

-""""'" .. _

............ Iarp
......... on-..o
....l"'"
J RKtoaruriarddobdu.wn
~

('l'v"'. , .. ~

,robW_

. ,a...o...... tIol_

. Don.oI_

" V_u_(\oIonoI1
e "''''0''''''''' (-''')

1. 5<tniotn<lio
1. s.mMk"".

"""

, T.....,.--a
... OtmrIoo_ (.....tiaI)

1 ... _
Io. 5I<o

1_

II

Inltoducd n a la analom;a

,, - -ff,
l . Attera """ipOol

l . Atterio ~;,to 1 _
l. AJt"';" can'Jl;,to ... _
~.

Mera ~ido primitiva


~_.

5. Atteria ",,"ebnol
6. AJtera _\ava eI...d ...

7. 7 ronco .".ri.1 bBquioceflili<o

l . Aona -.denle
9. Attora """"'"""

IO. Aon.~<

11 .

Attc'"

iliooo primili . o

12. MM> il..." inl<""


Il. AJt.ria Iiaca .. _

14. ...... eria fC"ll""'"


15. ......... P"pUte.
16. ...... ria "bial p<:lOI<rior

11........... 11<""""
11. Arte ... tibial poot<rio<
19. ... rI<ria <>o ido primitiva
I",uietdo
10. AlIena IUbt:I..i.o Iuw.ro.
21 . ...... ria ..Ia.
22 . ......... pulmonar

2l. Atteria IJurnnoI

24. ......... ""'0aI


2' . MM>.ubilal
FIJo 1.11 El 01".",. .... .-10.1

Vasos sanguneos
Loo "It.R'Wl circul~,ori<>l dd ~r><> humaDO """ .1 n . _
dlOV&S<ul>r y .11'!lB,;"". EslDO """ . ;"r;rnud< '''',,"pone quo
proporeioru.n loo ena... ana'OrniC"OlJ y fioio!skoo enl'" 1..
va"o del cuerpo. El .I.t.ma eard'ovucub. , <"<lI1'pue$lo por
el e"rnOn y loo ......... n!.ul"""". ' ~port. un!.", a t ..
d<- doo tul ... circulatori.. yri"dpole&. u ruta pul"""",.
,,~0.1 contn y loo 1",I.n"".. , ",l.",... quo 1, not, ,im,,,,,,. <""",,t. el con";" y el "''''' del .""r><>. Loo v_
" n~u inwo f" rman un .i....... ,,-.do q..., ..... on'",,"" de ,nen.... o>ibre. y vonu. El o;'le",o ...e .....1 (fj~"", 1.11)
... ,piez.o rort una arteri. "011<01 poinclpol. l ..",.. qLlO ....
ori!i"o e" ,1 v<l~ticul" izquittdo dd -..:tn. t.....",. da
o 'On .."eri..
o.u ve.,'" divi<kn en"""" .mn3tc. <k .alibre _ . e.i ... n",,~ .. n",,,o. r lleva" l.... n! rc

v"

(I"!,,,

q''''.

IDO 'ejidoo. J.u ! .. nd<o arteri ... como la &<><la y l. pulmonar,


... clasifican corno art<1 .. ellicu por el t<jido elstico do
... parcdeo. J.u orl.ri.. de "",di""", colibre. corno la lIun", ..1
y l. .. di.I, .. clo,ifico" corno otU1i.. ",uoeul ..,. debido a la
1'fOI"I,,,,",wc .'po de mUoculo 1i1O." .... parcdeo. J.u arteri ..
nw. ptq..., u "'" 1. . .
cuy, pa.l muscular pn>por<:iono la .... Iotend. p<rif...... la mal, bojo .. t~ladn
.... tnoma y .nd<ri.... h ..".iene 1. ",.. in .h .1 .i.......
uteri.l. J.u ut.no! .... tontificln on Va""" nw. ptqueoo.
loo pil ..... , q ..... ronnon ,i...",......."""." la microclKU
1a.:i6n; on olloo.krte lut 1i",=.mbiode odSC"". hUl,ie".
t . . Y prodUCIDO mttabli.DO "~rc loo Uquldoo COfPO'""Leo y Iao
clul...

".tiolas.

t.Smoo" , ..
1. v.... ...me.Ipraftn,la
l . V..... yualdotu .......
, . V.". yualdot intetna
~~.

J.T
V"""oubc:lo"'_"'"
6.
__

~OI""_

7. V......va....,..,no.

l . v.... fI'IIn9. V.... _ r i o

10. v ........ lllforior


11. v .... pom
tl. V.... _

...................

lJ. V.... 1Iio<a primioi",

1' . v .... ilio<ainlemo


1'. V.... ilio<.o .........
16. V.... f.......1
17. V...... f.... interna
11. V.... popI~.
19. V.... 'itlialonIeriot
lO. V.... PO .......
1 1. V... ul!i.ol,
....
11. V.... yua.i .......

'.-

1l. v .... fUb<lavla izqui<-rdo


~'. T

__

.. l ' dOl..,.;'qI ' .do


!j. V .... crfoliu
'26. V .... ui ...

n v... _leo

21. V.... 1unonl


29. v ...... pIh>in
JO. v.... .--nt.ri<. in(......

"'t."",

(n,.....

El
y........
1.13) ~mpl<uo <'On l y..... ""
......... libo., Uamadu vinuw. ....... eri,inan .n lo. ..pi.
...... u.. ...m.wconveren """' formar 1... unos 'nl:>utariH
.. aIlim pro&reAvam<ft. n",Y"'" ..... "'"",",", Lo ..""1
........ LH ...,.... purderI _ ... perf,d.k. "",f.-.dot.
&oao .. I.",.. por lo """,ni .1,,,,," .lln)"'<.o "" l nori
~1.nI<$ y "",l l>oh .1 n,I.",o no.nbre. la .. n5"<'
..tt-. lurlaIl. """"''''' dtsdo ..bo... cuollo. ,6.u ,
..1Irmidoda ... po ..........
dio Lo
con ... porior,.
,.,.ud..bdttrnm, poi ..... , v.tremidodes infmo.... lo ~
"&ftA 11..0. dio l. v .... ..... inf..ior, w v..... >rOO",ri ..
~ en Lo .",1< ..1. de<K"" n...t.nle ..1 .. no C<IfOI>lrio.
Al...... ve .... ,riool"; .. 1".""lJon di.l""'ki ........ " I.blo.;
1""' .j..,pIo. l........ fom oan plrooo, c.,mo loo plooo v~no_I"'-Iv""-, O .., ..... , oomo.1 .. no Ion!i'''''inal ...,..rior m
.. ..w.ftnon Lu ......... dr.1o dunmadre.o 100 .. _ do.......,..

,..va

v....

calibre q"""" ~n<"""''''' .n hfpdo. b..o. hlpOliois. En Lu


...,..... uperflClo\ool. <Iondo lo preo.I<ln ........ ro boja,.., m
noentran VlI.... laam lo n. inlima, IMnIII'" ay'-'Cbn. dinj
~I n..lo ...nrinro .....i 1"""'zn impi......1n.... ""....

.....

1... di .. ribucin .... 100

v_ . .

n,,,.,,,,oo poi"",>ok. .1,.... l.


.... 100 .....100 p<1'f~ Loo _
... n,ul""oo y nrrviao q...,
.. dl"ri buym m loo mi"""",1<:jidoo Y6.pnoo <'On r""""''''110
limen loo onismoo ncmbo-..; por .jnnplo. w aneriu .......1y
tvbi ..1_ibm ~I
q_ lo. .......... rorrespon.
dio ...... ...11...........-1.. "",ibm ou non,"'" ~In loo ,.jido<
u .., .... '1"" Irri".n O ,."'.,....; ul 1.. on..-l .. ",not..
_ben ... n"."bre por b irJldo. qur lni"n, mi ... 'n. q~
1...... ri .. ...belovlo, u llar y .......... 1",~ibrn.u non,bu pot
.I u.yecto q..., .i,,,,,n .n Lu ..,,,...... del hombro Y~I bn ....
...... dIocbrerilOft ........n... dol

m"""'' ' ' ' ' '

"".bn__

.
2. El esqueleto humano

,
"

"
"

"

"
,.

"

"
"" J.I . I:oq ... _

... _ ..MIO

"

( '......,",,~

V..... .......,;or{Al , ,.,... ... (B).

c. ~

,.' - '

2. Occipital
l . hrirc.oI
TomponI

' .on.Io

6.c. ......... --.I

l . Muilar. , ...
" MaIar(pn6licc
, . MuU ... lrlotlot

T _ Y 16no,
C.t. ........... _
10. W ... _cerv\c&kII
1' . V~_

... ".

12. V - - " _
U . Saao
, C6<riJ._ _..._

".Dio<ao ...." ..... Il1o


:6.E' 'oo

'l.o.m
,t.c.vtiIo,.._
...porioo-,_u.. _.paIo,

i9. ClavalLo
10.00 ' '"OC
2I. H""'",

'". ... )

22. b!io
2J. ClibiIO
U . ~.l<orpo

lJ . M<ca<arpi&Ja

26. F........
~U. 1IIlon

...,..... , poMo

21. Dion
2'. ~
29. ~

lO. $8...........
)I .r -

ll.Tobia

ll._

),. RtuIo

. H_

drllANO
36. Mru.wsianoo

......

J7. ~

}I. Cld .....


~

nI- U

. ...

,q"......w.. ""'....... ......

_-'<1<00 ( ..... _ ' ... . <10).

n.,l.l.c............110_ ( . . . ..

fi&. 2.7. C ..... t.riod.,.. 11.....

te.allJquiefdol. LM fkd.. indicon ...


~_ ......... kridca I _ l .

IN do ... "o" ebn. IlIlIIbuft )' t l


...... (wioto poomloo) .

......,-

"""'~_\or
Votdo:ApI".... b . . . .

_o.-i_

fI"U.C..........I<oo. ___ do

loo ..... b..... Do onibo. oboJo:

Rojo: 1"IbimIIo--no
N.....a: UmlnM Y opM\aio lO/tiNbtIIIo
J.morillo: ApI".......1cW.....

__

_dplur~._Ie&.I...-y

...... (...... o;"'l.

......,...........

El ...10 (o<.undo v . .. . bro ..""i.. l) preoem. l p6fIlIl. odon


loidai q...... pro)'K1. h..eI. arribo)' ... ..,""I .. """ eL.t'"
(prirno-ro ..ot ..... ~) ..... 1HVi. do. pi. - ft4.1 movi
rnicnIo roIoclonol. .... p6l...;.......,.. do lo ..eplimlo..-bn
.... kal el! Lorp Y pranin< ...... \l&lo va..:bn. Ibnudo __
bien ,""~".,, JWOtrUIW"" . """
i ....... ~ ... en el .......
!o vlv" pon do!mnI ...... el <>nien de ... Vm.:bnl.
.... ..,"ul.donot V"""bna..,., mviles en vl .. ud de loo
dilC<>l inI.... etI.bn ... que ho)' .ni.. !.. ~ vetlebnles.
... mov1licbd el mayor ene .. 1... virI.lnI.,.,....;.",w)'_
...... ... orick... ldoon.oJeo).

'fU.......

ll . ~ :

I . V""-..,.i

. Ieo

1.V....-_ioM'.....l

).V....-_

[iotdo
...pl&Io !taN......
1, . C",dl" ."Icu\.odo con

.... ..rotetn_ico

'5. Ap6tWo oni<uIor- iw


l6.c-OKnO_

(tubo'oc
j. '
,....,......-,
+o

6. C6"d .
7. .... uJ-tt .... veno
1. ApIloIo ocIonooideo (....)
9. T'IoboItntIo , ,rioo-doI ... 1oo
10. ApfIoIo ..,;-
J' . c-,o~

17. C - ...... intftmocIlo


([ubtO" oIoo""'"pdoo

.......-,

. ApfIoIo .....- " . I'atri6ooWenl"_lolo)

\'. r1~b ......

r <olumn. ~.r1.b .....1

17

f1t. L'. \ 'r1<loo-M "'.. b...... , dlo<oot In...... ...


..1o.-oJo.o ( ..... arurior).
T'! -~ ..... >'ttIrbto ....,,,,.
U YU f""I"'"I ... t;IIh<lo II<tC<n vhI<btoo 1 _....

l.'.

'n..... IM . ....

a c_ ..ti,... ,"' ..... l. ... . . , .1


...... ..u _i........I 6o ....................
~

f1t.L ... c......IoaJIt.......I.


.. _
h_h_ 1 lo ,......._ ....
........ np;..L.

hJ...

_ t f ,"',.....) e....., ......... 6o .. """"""

1n .......... (l.I).

2O.c-._............
II t!<mi<aril.. .-..I....,.no.
(~ ......... 6o

....... 1I .. )

11 Ikmi<aril .. .-..llnftriot
(~

,..,..,i. . . . ._

16 ...
27. Caril .. DOOlaI 60 la

......... <lo ......... Ia)


ll. o.- i.... "",nebnl
14 Eocooadur. ...- ....
IUpOrior .Inf.rk>f
'o... pf.... orti<"'", i nI.rior

opf.... ,.....-

2t ...,..;.......... ~
19 ........ 601...,ro
:IO. ll .... of.,;.. ... _ ,
JI Larint:<
JlT~ .... ' I_
)J

r.of,t!>

~<-~

l'

llip60

)6. C<>Iooi

on.._

41.c..no ...........

J1

Eotmo,..

... C..............

)9

Otnbli,..

!K).

lI.Pio.,._

_i""

<10.
<Iolpdo
41 u.....
42. v.jipuriow>o
4J. Sinf.... ~

.C_1o

45. lIu1bo raqoido<>


46. MhIuIo_i'IOl

,,~

V.,;...

--

JI. ......

H . Anillo

fiI"._ d.. dioco

H . Dioc<J ........ 11 .....1


' 0"""'ito ..lo.... ("';110

r,bmoo)
b. """'In inl<"... (1IIl< ....

,......'

[J~ ........

18

h,"""""

lA.. [oq..........
ca.u.. _."01',_.
001 ...... ve<ItbraI"I,... .. (.... 1IIkrior). f'It. 1.1

f." .....

n,.1. II a. r 4 ....... _ClnNrO


......... _......-01"1 p"trio (.... I
. Iui).

"-<e.

Las N>SlIIIM ...rdadmu, de Lo pI"lmenollo .,;>IImo .... &JIi ...


Ion d11"CCW11e1U"", 01 esternn !nv';' de lo
"",!aW. lM <>OOI;IIN IaVI, noveno "1 do;clma ... <OIlOn
..,.,., NWiUtujt>hlu.... n rtJlop "" .. ..u...Lon "",01 . ..
tcmn. sino 'P' lo hocm o;<ln ,,1 <.orin.,,, ... lo ";>I1mo .....
m.
dllu uncIklma"l d~lmo 'i .... n libre ... u

t&rIn.,oo

w ....

uuno.orurio<. por Io~K<OI

,. Mona<> (moIIubriol do!_ ....

1._
i . c. __ p.

prirntro .....111. ea cIII Impoolbl&'" palP-'"'

ncomo 0..,,1111.. fIoI&nIe..

2. Clovi<uLo

4 . ~""_

El d"'~lo ~sr.,""1 (en"', el ma"l" .. manubrio "1 01 .........)


puod< palpuso. 'nv';' de lo piel, debido. que ... pi"O)'~'
Ii~. hKiI .o.1aru, ..,Ioeln . . . nlvol del K,undo
catlllol".....:..I"I po ...... d .................... ..,(emlO;' lidl en
01 ..je:.. vivo p""" deIetmI... el orcIon'" IN "';IIN. lo

' 1

del CInfI>biO

6.CUrrpo.,-...,

cr' 2)
9 . ......... _ _ (L 1)

IO'D ....

21. Duodoilllli ..,.,11..


21. Qub-ta
2J. c-..Uo24. C6coIo

_J....w (U)

lS.sn... ~

11. ",,_io _
11. s..:...

14. A.Iujnoobl_

.i'.....

19. .........., ....... (.LauIoI


20. ApftIdico

, . CaniLo.,. ooot&I
.. DuocWclrna vblctn lOftIcko

n.&p!no'Lioeo .... ,

U . "'1oo
16. "'lo
11. ~.- ""rvit.alIC7)
11. ......... oootiILo

16. &pinodo'om6pIo\<i

,loo

21._"'. ,'.
..M,''''
21. Ao<rlI.buIo

'do!

19. EopIno illat. I


, .,no.
1Il Eopin ~ poo' 'ooioif......
JI . &pino cilk.
ll. ,..
t

"""'1oquI6ri<a

)J. MiNoroillft""""""lo"'--

"""""'-

.u.MkuIori:iIIft_._Io.........
lJ. 1loIemn

~ Bordo bo<nrI......."j uiIo<l


n. ~

)1.

(~o

......'c'l ...

)9. CaniJ..... 000I0I0t


40. Superfkk r ' ;lar do'
<a. ' Ido
4 1 . ~ .............. , ' r' ....

42. ""culo do lo ..,.,1Io

r..qll<\oto d~ l. cinlu ... uc:apular y el t' ... ~

fl .. 1. n . H_

de lo e ............. pulo, ... io:uIacIao _el

La cabuo dr.1a cootllla.., artlcul ..... la ~bn

,onid.,.

In>. vi.'. .uperiorj.

ni

0100 01110&, fonnanclo d""I .......... dr. deoli....uento q ...


pmni .....1movImlentoc:ootal uool.do .... loo rncwltnimloo
...pr.tcrIoo. El volumen dr. 11 aviciad
~
cuordo .... )CIj11ot.., ele n por Ia'<llrxdn de loo mliKu
Iot ",,""_le. ute....,., dunmtc Illnopitad6n; por.1 .....

,"""kit..,

tratio, el vol....... de la .Ivldod ' orela

dlsmlnuy~

CUIIndo

Iu C<IOII11 ~iendotn dutante l. "lplra<:ln.

fl .. 1.U. IAq" ' - " lo .10' ......... pu .... J t i

..w.. (.... 1OIft>J 1"'........).

19

3. Trax, abdomen y dorso

ni.

J.'. ~ I "" u loo do

1M p ........ lGriti.. 1'w...


.. No . - . . ... <1

",,,,,", (...-..Ji",,), , .. ~..... dol _

11.. J.l. A~ ., ....I. <lo l . 'Ul"'rlI<i< do , p '~'"


100-0<... , ,""-101,""'" ....

_J.

--~
1 1>1 _ ................. "".,...,
1 )0.1_
.......... 1 ..........
j Atl<n.I, __ 1""';""'<0<

9 _""1'"

mi..

U .... bIAnc. (.lboJ


J .1 t _........ _ I_dol ...'"
anI<rioo <1<, .1><Iomm

o Rto onIeriot 1k b<Iom<tI

lO. M _obI .."" .....,..,. ( 0 _ )


1I 1I0000.......no. <lo la 1"" <1<, ...10

....mor <1<1 ............


11. C<Ifdn osp<n".io
1311orqui1l...".mal
I~ " - ........ II,IC'uIaI .... ,..,.

1 l'uat'llid.ol dol_ ",

., e ..........

i'KIonl moyot

16. TNllful,,,I.~ ..... ""oI

11 AI<ndia ,,1_
'1 EopIno;I ..... ~

19. -"cnnl

20. llot.".,de"""""'oid<o
11 "-_lo,ittd.o,_
ll.
""'''''d<rior
lJ 00naI
_
<-.1
H

c-.. lila

~ h.Kuloo

... .... po..rou tori<i. . y obdominal

2l

CIWIdo ... coon. ..n ... liUC ..... de tu porcdn ,,,...dn y abdominal, loo Ino ..",*,,1eo
e inlemo y

v.,.....,

.lorianp1or ...1... ...,.,.,~rnport"

.........

,., .... m"""'loo obIicuo"",y" u.. mo~obh<uo""'


_ Uno.....,) y ' ...... ~ ........ I abdome,.,

A...n.._ r.....- ....rc''',...

1. Ho;a I
c",,"'1o " .....1 _
j M......... oblicuo """"'" ( i _ l
. u................. _I........ Dou,I.u)
, ......... y ....... .,..... "" .. Inf..nor..
~ , I'i~

""1 _, .."

, . 11_ -';"' ...1.Woo! ....


l. T..............
9. N-io .bcIocnlnovni.. 1"'"ro< (i I"' ipop.."", I
10 S.,..,io -""",.nilll """"'" (;1001""","'11

I.-..

11. Col ........ int.ma'" 100 -""'" ,...n.-co. ..., _


11. C"""""' ........... 100

""'""*'" ,"'n_"" _

1) F..,d.IOrIo<oIwnbu ........
I~

M _obl"' ........ )'OI


IS F_ ...... _ _..

ho;o........,.r"' ... r pc<>fllnd>

(~ ' " ..... )

1"1"'" -.>0. ... Lo vol ... """'10


",".u.

r........' ..... el< la pe<H


-..I,.. (""""""'''''~ o oblICUO
pon..-... <1 obIl<UI> """"",. ,01 obIkuo

_ , . . _ I r 1\0 -...Jo

v_ ,. ,. .;.,. . .

_ 1 ............ 1\oIiN.... odopon..-ovol"........... t.:b .....


n _ _ lO' 1\0 mJ.jodo ........ odo onodiaI .... "pon lo hoja
,........ .... 10 vol ........... , lo oIisp;WlOIdo 100
1
_ -.... . . _,,,,.. LII linea ....,...,.... o ....,I...... do 0....,L..
(.<1 ) ...1bordo oennlnool inf"""' ....... o ... 1o hoja _ _ "'1,

~-

v,,,,,,

. ' .. M. con. ,.....,,....1 ...1' .........


qooom'ico",per;o.. ). 11......

tq,,,,,,,

Dl.,_ ..

22

T6ru Wo",~n

r dono

.lf:.l.6. C0p" pr<If>I ..... do lo .. P\oIIn'..!n.I<k ...d ..,; ..


p...d ...
""uInoL

l1l<I"",.,

In' ....... <1< lo

1, "'"",""'oI>Ii,,,,o moy'" (."orno)

l . Att .... y v.... cj",..,n.. ili.." ...."""


J. ArCooNnll
4. OuIi;""lirtlkoo I",uinol..

S. V......' .... I _
6. V..........ri<. rupfI<W C~ .bdomi .... l)
1 . 1I0ja orri<>< do la valna dolroo OI'IIetiotdol .~
l . ""'11<0 intuinaJ ......... ('up<I<W -u1otriOf)
9. NtIYO .bdomilllmlol .... y<>< (ilioN 1"'11"";
10. N.",io ....10<""-1

11. Cotdoo

_"""h>

12. No"", . _

.....W.......,. (ilioO",uinaJ)

IJ. Atto ... 1""'" (Nd<ndao .........

14. MlIoouIo oblicuo .......,.


1'. AtO<ri. Y "..... ... p.rica infmor..

16. M_ < _ .

11. Baododol ...... v..... dol._


11. Condu<Io def_
19. Eopi ... iliooo~
20. Fibtu
21 . F_Io Itot.> Y ~ O&f!orio.
22. Att<rlo 1 wno f<m<>nd
l J. TUnloo voiNl
, 4. P....
15. TMlIcuIo r opi<IicUmo
1(;. ~Io.b
.'1

...,If_

fiI. U. A~.I ....", de lo ...... _

.. d.1 do ......

I.T"I>;"

l .1lo1\<Jicloo;
J. ~nuy'"

. Anf;'" inf<ri<lf oJol...,..;plOlo


poot<.-.pori'"
S. &>j..

,'i"""

6,Gl ..... may'"

, . _ . - . m I (modw) dol ompIaIo


.. !lotW _he>
9. l.tolo<ulaodo lo ....... cornln
100C..... i1ioco

11 . Trocno ....""y'" d.. r........


Il . Ci .
Il. Eattmoc: .. ~
l . !!.pi.... dol OIn!>I"O
1S. Il<doo:-do "'""'"
16. AnIn>

17. 01.:...0 mediano

1B. Adu<lor mayor


19 . s..ni~

20. Reo.., ..... "'" del muolo

21. Biupo bcoquiol


21. Trk.... bn.qWaI
2). lnf.... pinaoo
2 ~ . Rombodeo nuyor (........... ojo ."""""~iOO)
lS. f ...io _ _ bo,
l6. M ...,uio obI ktl<> ""'y"'" Al<m<I) dol .bdorntft
27. TInf;"'" l<mbor (ojo ""'il)
ll. eirlillo iliolibl..
29. Pord.. 1>.'1' oJol bIu-po cNn.!

24

T",..u , .bd<>fn<,. J dono

.:.xi,.....

"""'1"""........

1 v;.", ..
dol _
J M Iio<uIoL ....... dolo""".
J, T ~io
4 DonaI_ho
S F_ i a - . . . . .
6. 01'f_ia
7, ~"'''"""a
~lo!i<IomuIoidooo
9. Eoplmio do lo cabo ..
IO' ..... pIordolompl ...
11 . o.~oidoo

--1""

Il. W~

IJ. - . . . .... )'OI'

14

RuI,~

' 1

.""""'1

. . . ., . . .

1S. I,*,-, _
I6.DonolIqo
17. s.....t.>mmotpool ' .... Inf.....

" OI>Iicuo ....yo-(u _ 1


19. C-.. iliaeo
10. 0101 ... moyo<
J I Raiunlrno.
ll ltol'F I .';",y ..... lionq.>idto
n . MOdt.oIo ...,<naL
14 Itomoo modiaI(i ........ )y ...... I I~' l<mo) do
lo ...... "'""""'" p," ''''' do ... ...,....;" racuidto

lS Ramo primori.o I
, l1li do IM>...,.,.., racuidto
U. Rama .........
do 11ft . . . , . . . . ; " . . . . . 27 llam> ....... do ......... Io.....-(...mo~)
~. " - _...... ~""' .c , '.rnM)do""_ ....... _
(porfonnlelwnl)
n . Gans)io slmpolico 1 ........""...ue.....
JO. Ca<Iono ....""...
JI """'Io...uidoo

-no.

.' 1. J.!l. ~ 1'd~l. t>>in.l . ....... 100 "'l..." .. ,."", J ....


... _ . n ~n ....... nloll< p ....t Io.... k .. VioI. POO'
le .. ", (di."""" ""'1....."., .. 01,

Hn[fHfrnr!f~l!lifi

!m

't .-~} <


,- .

ll'
!'l' 1,
i

l!H
'r

~~-~~~;~~~p

~~~~~~~~~

iluh.i>li
h -l _ .'
d ' j!,
[ H
- !
' if

,~

'!

- .~

'

!
r 't
~

i:

IJ if'

i!!rt- ~

~5~'i-ji
h~

.B

't
~
~

-t

~~~~~r~ ~ ~~~~ ~ ~~~~~~

'lr~
' i"f'~',~rrr
1~, 1
1 , ll,i'r'

11~II~t
, 1~~~
'~l~lil'l
..
~~"
-5 ~ E.25o"i-

1"
'.a1il1;1"-, I>t~l'l ! ag~
'1 Irl}}l
1 '
<

I If~I I.

f i

r
t

-t -

!I!
f

1 i'
}

jI "~
II I;;
15 ~ ~

l I
-,
~

-'jO

h-fi,; ~

Wti - -

'1

..

1 z~ ~

-'

~F '

!H~
~-r'~

1:
~
. ,.
~ff
.>t

;I

...

j
~

26

Trax. aWom. n 'f do ....

.,tl"

k<,. poot.rno< ""'yo. do ....""..


.. "
.1 f.o.pl<Nodol<u<11o
C'""pl< . o .... y'"
! Tnl"'<KI (I<p"...oo) .... "'''' pinal
0 111<><..... 1...... 1<.1
7 SmlIdJ'i..,.., dol """'"
Epip;..,..,
~ ... p("...... p,...,..dol

9 1I"" ..... II ~1o (doon.l )

J.. l~ .

10. Soprx"""'1
11. 11iocooI.II~mb.<
12. D<>n.ollarl<l (O<'ionodo)
1).

e..... ;Ii"".

l . 1l0lnb0id0t ""'yo< I_cionodo)


1, . R<doodo
lb. s.n .. o """'" pooI.rior. nf.no. (_,..,,)
n Mull ifldo
11. Oblicuo _ _ (-"'>tI do lo c."" ...

""'y'"

1>I'l""mo '"'I .. m lko de loo mo<uloo

19. OIIlicuo .... y"'" (inf.rior) do< l.


,~.

20. SupncooW
2 1. MI<uloo ..,,",",, ~ ""l.""",
n Subm.d,ifHlo
2l . llKto pooI.no. """"" dr l. <.b...

H . Camplo"" """""

n . Trvllv..... drl <... 110


20 DonoI .. 'JO

11.. J. IM. P...,..... I.. ",b., ,,," 1.1 mi<lu l.l .. pin.l N"..
dor,,,,,,,, ........ . 1 ... ".1 ... q ...... "'i, i...." loo
rcrviot roquIdooo do la mOuI, 01",,,,,1 (indio,"""" ...
dif.tHII.. coloreo) ,,1 ni ...I.1 ""'" ..1... ' 1""" de,
\00 'Iu.i<- i ",."",Mbn-I...
1.1

ri .. J. I_. Cu bl. ..... .... ninJ 01< l. mi<l ul.l


........ ....,..
,oro)

(d",,,,,,,, _

.,,~in . ~

li .. J. 17 . 1"...... 0<" 01<1 clo,...,. Se '"'


_no.1 .....1 ",bn.1 ro'" .. .,.,......1.
m<IuI. ",pi ...l. Se No ~odo .1 _ 1
Iuo Y <1 iliocooul .. No .. rorado.

..

l. Ilulbo raqu;<!to

l . lWno primo"" po<C<-rio<

J. Romao 1.....1'" del ""'" "",,mao po>fI<no.


de 1"""lo roquldt-o (n,,,,,,ulo<,,,",,",,,

(;1.", ,,,..1,.,/,
S C... b<1o 1 , ............ ~"" ,bul_ .-.to.lo<al
(1. No",1o <>,,,,ul ""'1'" (<1< Arno-id. O)
7.
"""lo "",,&1

T."""

Dun:olo ,1 desarroll" f.'.1 '.mpron<>. 1, mM .. l. e<pi .... 1 y l.


toI.."... ~.n.bt.lli ..... n .o.i l. rnl ...... lon ~ ilud; ,,"'. ,. ,de .
_ l a colwn.... v.n .bol 0''''0 ".;.,. que 1. ,,";dul pi .... l,
...... 'DCclon.d.o hod, .lTibo. En 1", .. ~m"""" . u....i<,....,
loo tI.",,.,. noquide<No ..... '~.n' ,,,,v';. de loo .suj.""
_.bral .. (de .onjtu><In), .i~"i.ndo un> di..io c ..
""""",,.1, rnl.",.... que en 1", .. ~me"'''" I" f."",.., 1",
b.d bojo. En
....... ioo raquideo< se Hd.nde" ! ..
el .. I....... I"f.rior de l ..,.;dul. e<pi ....1"'" nervioo..,
oIrn vmio.Ir".",. y r<>de.n . I/U. ", ,umlnlll, pa .. (on" .. l.
, .... do c.bollo ".uda 'q.I",,) . 1..0 pone "'". boja de 1,
.,,;dul, .. pinole" .l.d. "o .. 1"".lizo.1 nivd do l.
o "sunda v';n.bt. lumbot, rnl.tI"" que "".1 roeona'o se
.. tiende ",,,l. l. le"' . . . IUhlbo,.

i,,"'

du.Imc",.

.u;.,,-

pri"""

' .Ita __

~.

o.n,llo de lo ",(, po<1tn<I<


1(). Durvnadrc
(1.......,_
12 Cono ......M ...
1J . Cola dt <abollo (C ..a. l""")
( ~ , Ita"" .... no. ....1"""'''' raqU<lN> (....... '" "",,,,,,.....)
!S. &po<lo ..,w"",1
16. P i _
17 . ",,,,,,,,lo ",1 c .....1, . _
lf, Attm.. Npinolooo pooo.nor..
19. &po<'" opid ....1<Oh pi..,," ___ Y...ido ,.....,
lO. Eopoc", oubo~""'""
21 . Li ......... o d<r-do

n . IUC<O .....nor y """"no. <1<1 ....... '" n.quod<o


2J.
Npi",1 onIerio>r

""orl.

4. Cinturas y extremidades

"

.-

"

,-

"

A. Cinnn _ " pula,

0_
D."'.......

E. Muo<> (pAlmo)

1 0000000oI_ .......1
2. Clavieu\a
l . Eot.rnn
~ . 11""",,,,

"

, . R.odio
6. C.... o
1. H_dol ..,...
._ ~

9. f .........

10. lulioc: _ _ .... , .......;.",,,.


1I /uli<ulK!o ....., _.. vituIa<

12. Atli<uIori6oo _.,....,.........


Il . ~doI<OlIo

1 ~. Mio:"""'_..,.....
1' . ~00I

_ _..,.....

16. ...... i<ulocin .... .... 'w""'''';L7. ......<uladn


11. ""' ............... lnertl'."""ieM
19. A<1anian
20. T..,....tcf
21,C.1><..............
22. C.. kIo4.lttM>i<Io.
n .C ... llc>quinlr, ico dol ""'..-ro

-"""''''''P"'

_.""I.o.r,

1.. U . [,.,oN<'~'" ..... dn'u,..


. 1 ",.",ION "'P"rior
...,..no.). So oboerv.., 1.. cIDo ".,.......... IIrI
.......... que oon _iAIN pano Ia& habilidadoo ......... 100 "'" _
......... .... _
(. .<II<uo _
, , jIiOi_i. (orUI>n ...

(._....no. ,

.... _

' 11.
_

i.

~ .l .

11_'" lo ."InIb.<1oIft do. homb.... V.........."'" , ,,),

....... (0 )

" . ~ror_

n ."p6f.... ~
26. T............ w......1i<If<:I {<.nI.. ~.I
11. C""IIo>n>lmi<o ... ' ...........

11. Espino

do' 0fI0IIrl0'"

Articlll,,<l6n "'1 homb... '1 h,,,,,uo

f'II. U

A rt k ~ lo<llo

Ikl hombro .. _ __ Lo poli<

....mor dr 1.

............ocuw ... oido_... ylo"""" ................. oidoli_........


..... hod r..... 1'1''' e:. ........ lo

"".idad de la ...lCUIodn.

La OII"",lado.. el.11"",'"" (.scap" loh""oc,..l) .. 11111 ... ku


lodII d< dI'" ~I. .srrico) '1 porml la ""yor rn<Wi.
Iidod ~ \os .nklllKlo"es .in<>vi..... el.bIdo o la """.
~ eI. .... ~.v kbd &l, .."d...
EI .... l"i.o .... _ Iok..,U....... do ""''1or reoiskncio '1 """"
riIiIIod, le le ....-e _
lnAtif;uilO el. _In '1 esIJ
....... porl.jido ..........1.. con liboas Iend .........
.... .,.;-.&00 .... po
riI-, infraesp_ '1 , ,,bolo ""'.
_,~"" le f1...;.",." con 1. cip;ula orticul.,
AoIornio, ,,1 ....... im;ft,oo ~ lo ~ __ pub, ~
\o -,lidad ~1 humorn, lo q"" pttmi ...... "",.Imo n_l

_"adu

.....

:!'l. Tendn 1101 molo<uki."pr_r'nOIOli...udo ... l. <lipoul.o . ,, ", ..1.,)

a>iXOO<""",.1

Xl.1JpIr..JI. T..... d< lo p<>r<inl.... dtll>ftpo Inquial


Jl. TIIIn 1101 ......... puI .. (l_ tUdo.~ la dpaula ........1.. )

llComdt-n bIoi .......


~ CipoooIo ... ~ dt l.i ... ocul.i< .... ~
lS. 11 .,... , _ _
JI._~.,

11 C1mlo,o ... oaatar

. .............. 1_ _ 160 la _"dr,._!pII.1I


)f . . . . . . dtIioodt
. ................ p .... idiloo.
.1 r,.. ' odI,

ac.--_
11. Touquin
41

~ .... "'" (~) de

E>i!I6o",.

.S. _ """""""'.
~J . T1t'"

U Dllsl< .........1

n . SUrco PO" .1 ....... o <ubilll


JO. Conool .... tottioIn
SI _oIntUAnO

lo totmoleo. _;" 1

19

J,. 4.... e.... '......,.. .-.I) o .".,.. . lid """"_

_loo (Voo ...."""'1.

filo ........ r1it .....

w.. ........... .- .... 11........

"" (..... _ J.Se quh 1.<'....... ...1..,.... po",


..

Al- 4.7. 1I_d<l

.n..b..... d._he>, ...... 1";1>11... Vio

1M ....rio< (A ) Y pool, ..... (B).

_.ll i ~onul,, _

"

f'Ic. .... AIUno_ .. _ _ Ioo.Y_ .......... ( A). .


, _."'.(8)I_(C).bla
.
.... _I&~_
ti. . ., .... ~

Loot-""I .....bnU> ......kulan ..... lc. ....... dol~OIJIO


.mal"'ift de ipo eaoodlla Upllc:.) q'"
tirrtM..1 ~o ""- la IIWIO en..,. difttti_. I.,.nl y
.... ,.topool.rior. El radio y ,,1 ~'bl,o.., "ni." poonld.m......
"biom. ,1 radio mi" oobre.l ebito en.l....,...", ...... de
_in del ....." ...0 . C- la polmo ... la ........ d irl.id.o
Y f......... """

""'io adolanl. (m oupinarift) .......... &1 _


..
sII.:w. panleWnmlO: ..... la polma de la ....... diri&ida hori.o
atrio (en pmna<in) loo hue_ <1<1 a... ebrazo oc di.ponen
cruudoa, .1 tnboJar 1.. onkul.c:Io.... lrOCOidts en tmbco
ulfeInOId<' .....bn....

l. Fooo rod>al (ouprx<>ndi!oal


2. E!iondikl
1.C4nd,lo

10 Cobt .. d<lrado

l oU_fIlO ~I e"~mo
(rooIi.o.I)

II CwIIod<lndio
19 T.... i do~bicipital
10. DiM".... B<IiAI

I. T............ bOupollnquW

.. o.-_dd ndlo.

I 7. Clteunfemocta .n iculof "'"


rodio( .. I>o .. )

---

II CorilLo ......,....... )'0<

I. bdio

w...- _lOe,.....

. "....ki:,-.._~Of.
......

l l. AI6I"...... _ < I o I _
n . C ..-...........,.....)'<II

II. Epilrodc",

l~

IZo TIII<I..
II,UprntnlG .................
1', ApMioio cotero>i.s..

do' ctIito
2J. R..,ooi<lod .. ....,.,in
<1<1 bnq ....1......no.
2~ , c.b.ou de, <","10

11.0itIiI0

27 , Cite...,.."""" ........10,

......

"",........

c.v\dod .. ~_

. . . .-0

1 . Apf.... <SlI_dotl
.bilo
29. OIOcnnon

~,
~

Anlcula<i<>n ~.I

...""no.

l. AnK1.llocin ...:ho<ob"

.10, Oiafl.io <1<, .bilo


JI. Tnlclt.
Jl. CndiIo ......... ".J
n . 11_ 601 '"!pO

'2.A/tlnII.ooin rodio<..p.....
41 ..... i<..a..:innwdioc .". ....

, j

"-.......,

FoIant<o pt<itwold

'

.l6.F........ _ _
(.......... I...... m.I
JJ. FaI ...... ditu ...
("FUfO. f~)

JI. Miculoc'" hun......,...;l;


19. Mio ..... ;o" lunero<ubiI,1

W~

AIIi< ..... on

..........
......dol
F-..,.,..,._
'

t,n.n.nl

~J><

* . F""""" dis10l ......... P


Ir..........

. 7 AnICoIKionro
nlOl .. orpoI',I.",...
, ..... n lC ....<io"
1"1<1'f.I"'~i<u

'!' ;

11:

;-n, ,.O
~

st~n'~

'i

ji! " ;"1/

":'

:l

~f!~Sf
i5. .. ~",'i'

...... ;

o'

"-;-~

ff
J'!

It-" ... c:::


:~;-f~:

~~ fi' ~

"!'.!
p i;- !:

e:;;-iJl

!.Hh
,~..,~~~
t_. ~

H
t-H

~. ~

..

n1i~i!;

~! ~'[" ';
.,
.,;"
c
"~~i.

jir

fi~~5:_.

f'r~t.r

ii

mu
oO,
Ir- !!! !!. :

,.;t.

.. ~tr.i

~li 1.[l~
0

;;' ;; f"1
'f!:
~,: r - i
..

1\

f~ ~

-: t"H!
,,;tI

to'

~
-

"i

~
Ir

fp. i'

~i

=
~.

p~

~~~;J~~;~;~

~ ~ ~~ ~ ~w~

_
[~.
fIrTWHripo
cnHn~
- hLi. ,dIttoto,
,n
~i tP Ht f~lt JWlH
"H hi
t!iV'"
IIH1,tt
f
H ! ,~'!~t .. wt i
f

to!~"i
,~_

.. '
~~

'., .
., - 1 1
[i ~ , ~
'" H
t

, t

1t Ji'
'-i~;
t!
r H

"'-
t ti ' l' I,t
11
11

"

",
"

.
"

"
"
~

... !l. 110mb ... ..... -... 1 p.,...! I~k ., <' po

(.... ....,ri<><), ~wIt, do loo ....... ~

.",.ttfk.. '

"r","" ""1"""0<,.1...

,T..,..,...

.,-

.,po

11,. ~ . u. 1I 'lin do ....1 di' homh ".,


....,.of",..1
/110 \o w.po"dO'l ",,,,,",,,tia <Ir loo ...""" ..... .....,.

l-""'-_'..ind. ...
l. T",""" ""k~_'

I Dtkood<&
j

e......, <1<1 OUK<I)

v.... m.h...".1 """'" <1<""1""10""

.. 00naI "'" loo


, V .... oofliliao ..... .....,.,bo<ipiul .........

1.1Iocqro bnquioI
, Tn'JIO lPnIquioI
10. _ _ ..--loIHol<s "" loo ....... iao ,1'Ufc<IoI ....
11 Nm>o "",k.1 , ....."''"' Y _
>"',.....,,""'"
11.~I.'<bo .... oidoo
Il 0.';'''',
" """'OII cl.ovicu .... dol p"IonI mo)'Ol
IJ._ ..._ddpod<>nl .... y'"
16.1t.oftw. .................................... ""' .... '"
11 p",n;., ~ <Id ~ .... y'"
11..... _~"""'" <Ir 11 ....,.;., __ i..... ~ ... """ .. ~_
(I.,n", NUi..... I, mas)
19. .........
el< t.. ..,...primori.. ~ ........ <Ir loo ....,.,,_
t

.....

''''''">lO

"q

...

21).1
1
"'"l"'"
21 t.... . ........... Lor._pnm..;-,
t

.............. """...

"'1' '""
:ti. Ima <1<1ampI" Q
1J.lnf_nooo y (_lo
. Eopecio lrianul., (_";";pi..,)con l n.ria y .......
<r<\ril<jM

_.puI...,.

1:1 ...... _ _

!lo _ " " , y o <


llT_.'~"",,'"
lS R..u c ......... W<f*I<o <Ir loo """'-I_ ~IN
:9 S ..... io "'-'l"'-" . ..,"'" ......,
.10 FibrK!""U1IOI'N <1<1 <I<"okIN

1' . l'Dn:in "'sa <1<1 onu,. br.oquI. 1


n voolo IftnO<Io' ..... btoo:oi.1
s.r..... <UboloI

n .. ....... M ..... . ... ,............lbt-..


.. _

.......,.

.... <opo .....,tI< ... , ..... poo

,
"

"

"
"",
"

n .. ... I.. M .........' .....I>A... ..,.....1'i->


(...... ....mor). Loo ............ paknor mI"faI. pool
.................. y<Ul>ilAlorurio< ...... oio:Io ........ _
,...;r.doo. El f<:I;nkuh
i.oou<Io.

11<"" ..........

,~l. Bic>tpo """""""

.) I'<>t<in-'A.
b) l'ooci6n larp
1 Eo.ponoi6n bi.:pical
4 S"",i d lOIJo
S. _ _ ....,.rorial

......

6. F1u ... larJ<I <lrl pullO'


l . AW..ct",""on" dol pul&",
l . I'ononol ml1"'"
9 . DooAIon<bo
lO. T""""" ......
.) l'<>t<MIo larp
b) V_ IIIetRO
11 &.qulol-';'"

~"I S. M "'uloo ......rfklo"''''1


(wioI.o ....

Ierior).

rio<_...

11 . Tondn del po",,", mI~'"

<00<cim0d0)
22. T<nddoo del o1:o:toIct Itqoal

'"'~

ll. T _ de. f\uot ...... aI

,",p
2~ . F_i<uIo ...... of"' ... dol
11<.... ..... " dol pulpr
(-.:i.oou<Io)
2'1.

-......

T...,;q.., ""","""",,,",

26. q",,,,,,1oo
_
....1 _)

'11 fI.. '

(.....;0.

pror_

Il. _ _ <f_I<..1o

21. FIH ... romolo

11. Polmu ml1"'"


14 I'ohu.....IS. CubiLoI -no.
16. htanKuIotluo<(I.....-.,

!9 T_dol <ub". I ..........

-"",

..... mb<v ......

--

:10. Radioo , .......... ndioI

_ _ delcafJ'Ol

17. PaImat.....II. AIon<.- ..........


19. ~_

(ooccioouoIo,
.JO. ", _ _ _ "'" ....... loo

)I . T _ . I _ _
PI"l_ do. s.:..dr.doo
J 2. T.-<lrl t1u ... .",....,
oupoof><;.1 <Ir 100 _ .

_......

"
"
"

"

"
"
"

"

1',:

&lO"""'"

' 11- 4.17. M"""u'" ..... ~ _ ... ,


(yim pool'''''')'
t- ' .....leoponoloo""OO"" "-. , . . - .......
"'""""'" con ondi
=
J l.o m...o. <~po

t T~-......c..w

1 T....., tno.po ~
''o ~

,~

U ....
LCW!ioaI paoI<n<If

1_

con"" do: .,. ........


l~ prop;o d<l "...,.;q,..

'''''''''''U......,..

"'I"",d.,

(lipm..,oo .......... _ _ _

.'e..,.,1
LO T<n<Ioo ...... ' .. _ " " " " "
.'-'
11 y...oo.-cl.l ul<flOotmoln
12
IJ
14
"

.......

Conu ...... ihI.~


S"I'i!Wlor lotl"
Primo, radial .>lomo
S.,Inio,.w . ..""'"

ni . 1~ . Ano' o ml .... l. ,up<.-fIt1o- d. Lo n


,,.. ..... ad ... p<rior .......h. (>jo<> paoI<ti.ot).

I .. AW....-_d<lpuI~
U El _ _ d<lpool..,

2J Sol.... polponol <1<1 ........

I. T_d<l .. _~

24 C........ _

... , puI ....


I!J

T-"'drl_,~

..,urdo Mi ..... ..1cmOO

2O. TmdoIdrI H _ptopIo


oJol indtt
2 1. Rodondo ."y'"
21 '1_ _ _ <10-1'""",,"

.....

.-

" .........

17

--

o.~oidoo

,. V"'ou, ....,,,I.I,n.:.po
Z9 V.... f. li<>
JO
l6mi<.

Tol"""."" ....

,
,

"
"
"
"

I Anen. "",ip,W

26.1'rim< .. artm ...... ,.,.,...,

l . N."jo I'IipOf:'-

n. Mm. "J<unIl<jo ~no< , .. Iw)

) _<alidoi .......

""
""
"

~==::l

,,--

""""'.""...;c.J

, ............... I<.louporl"oriaI
{; Alkrio_puIar
7 w,.. pn>fundo "'I..~"i.
1

.odtNt)

I ........... .. .. . -.. "'"


Ari<ri . . .loor

12 Pluobt.uia'

-1<01 ...., . , . . 1 IS ......no,,,,,,",

11

l ' Anrn.o ............. "'IJ""f"onaI

16. .......... <lUIodo .... mo


!l .......... I.n"!!...., .kM

2(1_/1.1'*'*'_" ,"'_.
2~

J$. An<n ..cI"","'''''''


lIi. "",n.o col ....... i..."" d<1 ""$U
'1 ........... irunIoorM ...........
JI. TI<>n<O '''00<1,icoI

tooVa...,.no.

19, _

010. _........,;., ........


AlIdIan_ra .........
int.rna ourrrio<
H
_
i nf......
~I

~ 1. .........

col.'.....

_<0l.0I ......

4-I Anrno_~

40() _ _

"".n. .........'.. <I<....Iuo

~7 "' .....b < ,,~ I' ...


U ~
ptoI'<nIo
~9 Am>polmor.....,.r"""

2S T....... oero;" 'nI<"" ..1

Jl
ria nodloJ
)..1 .......
...........
__ _

-,""""'

21 Ant ... ~_irl.".,.


22 Mm. ~n.ml . " "'" '.!O
n . NI",. <.I'I,do prim""o_1Io

............ toa. ..... -..- ,........... ....,;

....-

J2_~..a;.

10, Attcft. "-.pu'"


11 . .......... hu_...1

, ... do 111 lunmoI

JI1Uma ..... ri""l< lah .........

I?"...... ~I ........, ....

_.

,..,.,..,.-

.\O. RMna I

...,...;0.1 ,tMOV.... (*lIMa

_ .pIor

(D;Iao)

11.4./.n. ' I..,,.... p"nc.r

111- ~ .lo. " ...,-t. . d< 111 ... ,.. ... Id ... ...1'<*

11.
Aotrn _ j o _
]9 _ _

~l

T_

.........., , ..

ta''''''

loO

An"",~

..MI,

._

ti .. ~ .l l . A", ..... y ...,.....,. IIt I 'm(.b .......


1 m . ... 1It ..... _

I AItt"" ..........1

A...n.~

"Ii"""

l. N.", .......
~ . Arttria >I.t.rno! "'. ma ;nf.no<
j Tt<JhO(IO" .... =unmt ..
~

............

"".n, <OOi..)

7A"""."',,.;.., . ...,rior
I Al<o pol ......... pUf"'.1
9 "" ...... <oI ..... id p>I ~O"
~~

10. e .......... <1<1 <",,110


11 T.. p;"
11. """","",
13 Ott(eoid<o
l'. Con.<<>I><aq .....1
11 V"""

.>I.mo ,Id (';""po br.>qo,i.1

1&. Bk<-po braquioJ


11 """" <ubit.ol

11 V",,<.r. lb
19 ~"ri_ l ,,@o

(.......... no<l.

lO T.Mn<i< I ""lm;un",yor
21. c.. ..1<!tI .,.u.o tadial
12. Ennm<1ot,1W

1l Fooa , up...d.VI<wor
~.

O"''''ul>

2'. Tt"&uIQ ....1I"1""10n01


lO. P""'"",I moy...
27 Porcin I"'l!' <10:1 """1" bnoqu,,1
1&, SuKo tH<,MW
29 '1><10 i......
1"""1" tnqu,oI

,"',mo
mo ...

.lO. Braqui.1 ... ,rior


JI V.",b&<iI.,..

Jl Ep"rd h ........1
JJ . V"'" m,di.". 1>&<11",
J~ V,,,,n>Odi.,..
J' T,ndn <1<1 p>lm.. m<1IOf
.!ti. En"""",,,. "'pot. ... ,

filo4.2':' A n.'o m" ' " po rl'"" . 1 ... l

." ... ,,, ~. d ,.. ",rio. ''',....,h. In".


" """"1

....

na. Lll. , .... , ......100 11<1 ......... bqooltRlo , ..... _ l. So ' - , _

.. poto<! ............ t<u., El _

...... ,..... ............ lo ............ 1

.. loo ....... ',,"'. , ..... _ _ .......,.; ....... ""' ......... ......,...... ....

1 V" lI 1"lulo,ul<mo

"

"

1 \''''. y.lU..,I ........


} An<ria arlldo ""ntiti,..

4 T ....... ~_~ ........ f.l .....


j . Coy .... OitKO
6 . ~lonnpo~.

"

1~ ....
l . Aono ~ iI . (..,......)
9 1'10.... bnquioI
lO. No-o-Io .1~n.Jo
11 \ , .. .. h...

",,,,1<o

I~

"

,.

\""'''''011..

I}. N........ ~
1' /11" " ' ; " _

U ,.... 0<I".1oto ......


16. V .... " " " ' - ",f.1i<a
11. V.... mod;-"

11. V......11a,
19 , .... ... .

m.." .......

10. s..-iO ..... \al


21 V.... tt.llic.

n v.... mediano bMili<a

n
......_
""' ... Ikip
oI .........
24. T
"'"_........

..-

111- ~ .llI . PI.. o ,'. _ _ , ... la

rlI- ~~ .

, , ...... p<rII< ..Im ..., .......

...... ""'M.

111. 4.:" K'11OtI .,110< ....-..:ho ( .........""') Loo ""","'.'" ""'~'" Y""""'" se)..., ...... "" r
'M<III Y .. ",iooo'" l

.,iI.

.. n.j>do PO" <Ap<>Il<' loo

1 ~""" ouricuIor
......,
J , ......... 1<.1
.~ ... _
...I
1-~IO"

,-----~t\

" - - - - -- - - I_ -/-

"",
",

"
:r--- ~

"

!,,,,-_Io.~

.. ...,...... y .....,10 14 atA_""",,


1. V .... milo.. ! ....ior .... "
; '"..'0 )

Nor>io""'.....,
9. Nor>io c.obII.o$

10 ,,",,'lo <1<1 <Ir>rool ....dlO


11 Il.ooo ........ inl ...1...... io r", ..1
1201.1..,.1.......
IJ S ..... ta ..",k. 1,__ .~

".,,10,

la MiIo<..Joomohioidto

.....
,
._,

u ..... <1<1 hll'Ollooo


. K&n .. ~I ....... ~

b. bmo Infotior (...... .-c..16. ~ .....


11~ rm.

....

11. 1'1... b ..... ~1aI


19 Mffl.ay ...... ,,""""
lla.

' .n . l _ pri""I................. _

............1<0). C.U "", A O~.

"",,,wol , ......k ol (qnm.


AmonIta (11.'0 bnquooI

lO. Sn>Iio ............... .......


21. ~.I prctonI

""'1'"

22. T _ _ _ , ; o _ d d

pIr. o ........
2J T"""", .....-i.o_....... """,
<1<1 ple>o t>nquitJ

2'

T"""",~.,,"""'."''''

d<l pl..obnquial

1'. "n.n. .,,10,

16. N..... io tn"""~

11 N...... io IuI'OlIooo ( nIt)


28 Pnt!",...<rtrbn doro>I ~_<

} 1 Ji }
]
t. i! i H H ti!
1111111 111111!11111 11111
!.

:j

Hi

1h
~H
ti

~. .

;~fW!t~lm!!!~U1~.!

11
!.ij ~_

1
! ,!
1 - . 1 ). ~ i

L J

i ~
1_ l ;;
1 ~ ,j~i! i vl'l 1 H n~
1"'i"~~
~ 11..
,1 f.1ii'~
, 'djL'
H t i!
.t 5
~ -2~
j1!lll!.li.I
lll.i.j~ l l.
"
~

'0 ,21

~.~

~-

~~~~~

-~

~~

V~ y

fIa. ..... VIoI .... I.rior <le lo pelvlo <le .. ",uJ ( ....) ,

fIa. 01. v ....... peno. <le lo prlvlo r.mntln.

",,,,Io. dr la .,Inmidad ouprno" 1"'1.';'

41

<le, .""n (O) rnaoorando loo ......... cIt lo .i...... pl .. k>a

(Al 1 ",oocuUn. (O)

,1.-....

l . ........
4. ...............
,. ~

6 . ~ ;I .....ibieo {ili<ip<l, ...1

1. AA<m_

l . SmI".... poibi<o
9. ~ iaquloti<oo
IO. .............q.I...
11 . &pina jli..,. pooI...,..,...no.
12 . ..... iaiIa<iII u.cm4 1iota
Il. C<ci.
14. Espi ... do,;...

c.._

I S.
""Irico
16. Supe"";' poctinu d<I pubio

11. [opino cltl puI>io


II. C_ ~""

19. Foooi .............

lO. u.... _ _ (0'0"' __ )


L ....... ,

.. T...._

,ioo

(_..,~...-..,)

, ""-

Lo pelvis f..... ni .... "" mls ,"""ha y nls aplu>Wa q ... l. del
noIi <Cin'iO oda'.... i6n para pennili. el pasode 1, cabo .. fO!.1
......... 1.,..nO; .. ..vidod plvic. "" n... !rande.n l. ",u)o'
El etltc<ho .uperior de l. pelvlo v.nbde ...... oliplico on !.o

l'

&piDt.~;...

__

n. Eaiino~io<a _ _"""

ll.--....

mujer y .... fonno de .,."..zOn en el ,..;n, 1.... ,."tU infori~


derecho e Izqu;e,'" del pubis r",,,,. n "" 'n~ul o mAs .b;'no
en lo "'tij .... (orco >Ubico) y nlt .,udo.n 01 v.tn (.n~ulo
.ubpUbico).

42

Cin L1l1'U y u ' rtn,ioJad ..

"

"

"

"

,
FIlo 03. Hu_ d. la ... ltu',,\tI d. ,. <.d..... Q.of.monol) " ..""h., visus..uricr l A) y pooIeriot (8).

,,-"

"

"

flJ. 4.J04. ti .......", ... de 1.0 1><"10 1 ... l"K.lodn ... ,. ""<1<,,, vi ..... ....mor (A) r pootorior (8).
I . C-",U"'"

1.AIod<'...,ro
J . ..... i<u.bocin _",;U....
4. &pina iIi""" ~
! . \Jn<.o irw>m ...... (atqIlUdo)
Y_
..... riOO" (\olaLo doel...,ro
6. Emiromci.o iliopbi<.o (il~""'l
1.~jalUlabuW

l . CAbe .. f<m<>nll
9. fmI ut

10, Eopin>. ...I .......


11 . ~"Jero> obturado
12. llAma <1<1 io<Jion
1). ~ drico mayo<
14. &pina .... i<ar_.d>n
chiHcI """""
IS. SiN.... polbioa
Lb. Pubia
L7. T'ub<rooidod ioqOllica

Al i!"" que la anlcul.cin del hombm, 1. ortin.lKin cl<.Lo


.ade", pen.o ....,. ., pupo do la< enartroo;' (anicul.donrs
..fmotoS l in ....barJO. 1\1 ""'" ilid.<! es ms limhada debido
al. profundidad de l aulboolo, lo cual ayuda. oop:>rw-.I
peso de, cuerpo. Lo I""""io.. COR8<nita del de .. es producida por """ f.lta de ~1rn.i""IO de la """,In ... perlo< del

11. U , . . - so.<moi.ili<o...."..".
,9. llprntnl<>U<ro<Wloc> ..... yor
10. L.ipnenlo 1110("""'"
21 . Upmrnlo pOOIof<mmOl
22. M<mbrana "," .....

,ri.

2l. LI~ illolWlw


24. Zono ort>icuJar de la dpouJa
de la aniculaclD

"".of....,.,..

2'. Upmonlo Ioquiof<m<>nd

acelbulo. El liS>men1O redondo de la b.,... del f"mur


C<:IfMiene WUCIO ""Iumec.que inipn puci.lrntnc~. l be.... f,"""""i.
ElIrtdmer mo)'<l< puedo pal~ olnw. de la piel y1"ua1
<1"" lo espino illM:. onIU"'uperior, oirve como JUlio do
rer...,nci. paro rnedi.l.loo~ilud'" Lo O1t~lnidod inferior.

,
FlI- 4.J!. Co ..... tron,. I (<<1""'.1) el< l "
I.<ln .,. l.... do ... ,

k~

n.,

~ "r1k~I ... 1ft

d. l d............h. {abio"*.

~u.. ""'"ri<>tj, El fm' ....... ,"".".."'.~ td><in .""......

ElI;vme<UO ~ ..".,,. f....,""- n",,;", .. , <"".


'lo ....
(Bt1".. "" la ar1.n.. ob!."., riz) qu<

""""'/'Iw""",,
_ ..... 'H.b<.. r"""",1.

l . RodoIe cdlloi<o
1. fCrn..l . "~
~ . Upmml<>_

' . C.b.... r..>OBl


6. C.vidod . n ",uIM co. or<m<><al
, . Dif...u <101 'no",
1. 11 ....
9. T_ _ ....
10. U_I,..~
<rior
11 . T....,rculc> ... ~l<o .. _
~'"

.......

!l. TI<I<I<.a r...-.l


ll. F<>a.<I<'lipm<nl<>_
1~ . C ... 11o f"""",1
I S. Tn><n/.er.......,.
16. Tubrn:uIo .. prlI)<Odi~ in,.,....,
17. Trinlulo po;li"'"

l . ColfIdllo rumo

19. C-.. il'U1!~ ".,.,.no.

:w. Uno. pe'"

21 . Cndiloulemo
22 . Fooa inIrroJodil..

4;J

CinlUra.y ut,..mid.d ..

)1., .JI. 11 ................ "'ul....'" do l. .....lIn.


_ h a , visLu
CAl y JIOd<r>or (B).

....mor

filo oUfA A<1""''''''''' ... lo ... . ml.


... _
Ca_) ......... UC ...... lOO
CviIu -no.). Sobon mi_ la ftIruIa
y .. e ........ rti<ulor 1 .1 f.........
...."om! .. lienmoml.n.. ionacIo.

filo .J9B

_h.

Artku""'Mp''''''''
' ' ''' (..
<lo lo .......

In ...

~or). La.~<ulocin .. ~
u_ido y .. ha mirado lo <-"Pa*
~.

l. Fmu ..
2. II;""'la

J. ~ .... p' . .",,.t . leoulem<> ...110m...


. &pi ........ ~bia
J . Cndilo .. lem<> do .. ~b;"
6. Anitul><i6n po_ib 11'" "",1 ('" 1"'''''''
1 . Ca ......... lpe ......
l . Tbooidad ..... <ior ... la libia
9. P...on
lO. Tibia
11 . T~uIo popli_
12. FoN i.. <m>ndJlea ...1fmllt
1J. Cndilou"'"... ...1f......14. Ci poulo artlcu .... con bwu .........,..,."'1....

(oubcurodrioipilal)

U . Tt6<Io.'<m<nl
16. Mo!No<o lem<> (10_)

17. UprnmIO la"' .... . ......., (p.."r....)


11. Cndilo "".mo ...1 fmur
19. U _ o lo"' .... irumo tibiol)
2O.l..ipmonlo <..............rIor

filo ..10. 11_ d. lo pl< ..... , ,lb.. y ..."' .... <Iom:hoo, vOSO ..... nor
CA) y ~'" (B).

21. M..u..:o ..... ...., ~I.I)


22. U .......... o trano ...... (yupl)'" lalOdilla
2J. Tendn rotuliano
24. T...-dn como:.. ... I .... orlo ...mi"""".-, y '""'. inI.mo
...1.....10 (po" ...."""")
l!I. I..ipmmk>CNDdDpoot rior
1. Codilotrmod< la ~b"
17. l..i,:arnmIo......u..:..f.........1po::oou-rior
11. Di.r>&lo ...1pe ......
19. MaloIoulem<> (peronoo)
JO. Dif>&lo", lalibio
JI . M!oIo inI.mo ~il>iol)
11. S...,..rfieie ."i""l.. inf<rior ... la .ib.a
1l.1..i.... obli<UI (01<1 oIeo)"''' ti",,"
J.I. Canal pato .1 _
dol tibio) pooteriot
1J. Suprl<;' articular ....1e<oIar <le! p<ron

Ar1i<uLotifl d . l. rodilla 1 h... . - ... la pierna

45

,
,
,
.,.10:...

"
. 1.. 4 ...1. Suporlkl< ar1lo:ulo. 6< lelo .... niocoo 111M.1<o y 11"'....... '''''
.",..<100 _
_ (vista OUp<rior). BoNo ...rno. do lo "'p<rfo. aro
liculu libial hKiI.mt-.

"," "" 1. 11_


d. \o
lodoIa de \o rodilla .s._h.

r.-.1aIc ....).

,""
,

FI. 4 ... l. An H:ulMift ... l. rodillo 1 .ni<u_


locin
po';"'"
~~
lpno<nt<roL /,<61_ la Io<.li_ift dod f'I><no<o

""",_'1M.....

d._h.., ....

11.. 4A-1. "'Ai<,,"""" <le lo rodill. <k .... ho ( ..... Ianol),.on l. po.ma
nO. """"'"' ("') 1 ..~ (DI. e"" l. o",;.;., .1 mrni><o lo....1.. 11<>11 '" ha<lo
...... (f\.d",,~

)6. T<ndn del mIO<:ulo oemitn<m~


17.lno<n:in pooI.n ..... la cp<ul
JI. Moioo:uIo <....w>c.po ."",,1

..,,,,,,1>,'" lo rodillo

JII.c._idad .~i<~I>o'''' \o rodillo.


~ AIrnoIIodiIIa puo, nr...-w..,.
l ', Aniocul.cioo."

,,,,_,1>1.1 disto. (inferior)

m"""",-

En la ulicul.d<in de lo rodillo, 1", 00. &nil",,"


rib&i_ ("",ni",.,.).., insert.n en l "pe';'do .rticula,
~rior de lo libi .. ; .r. room.n ..... J. 1i~.nrn''''e .Ieyoda
poro W>l rn<jor ..."ulad<l con el ".",., inferior del fmur.
&lo .. del>< en pan ... \o """".vidod j""~,,l .. de lo .upo"""''

. nicul inferior dd ftitnur. Un par de li,!>ffi<"'''" cruzado.


q... le disponc:n lon!iludinal y obli ...",.,... en l. o"icul,<In Impi<kn que 1> libio ~ despl..,e hacio .del.,~e y h.d.
.,..... Y '!c'Jmon.u ",.. 1m> lensin eu.nclo l nlcul.d6"
" eJ<lel!dida.

'

Cinlun.yn',.,n,id ......

"
"

"
"
"
"
"

"
""

, ----,

ll =;.~=
~

",
""....... U_,......,""........,"" , ....loulo<ln
""*
"""" <'"" I " . ., _..... ha '-<ni.... (dio

..,,,,Io<.k_arold<. (.io<o 6oIMI ~ El -UlIi",lo lO ... _


poto "'pon loo .....
&/I1cu

"

-~~

I F.w.diolol.I ...... . . 1 !'alanre".."......., _ . , , l . Prirnrr ........ ........

.....

' . CalIe..

4 . .......... a ( ....... )

J. s..,...s. a (modio)

6 "rd.......1n ....._
...
7 Eocaf_
" ....I<ulatln
........10<.10... r , , . . , _
9 ......."'10
IO.T .......
""1 .....",10
Il . !'obn~dio<a ...
Ll . !'.Ion&""......si..

deI-.....
"t_,
.....

L ~ " .... loulatloMo 1A1Hf.lnal....


U FaIantN ...... _
10. " .... 10.....100_

-........,.1inaJ<-

175<' _ .....-0 ..........--

11 "ni<ul.d..._lO_.,.""'''
If, t"" .... ...... (... ,...... )

:!O. "pf.... _Ioidoo (~) do'

-~

11~

21. "~W.

.-

" """"'"

.... ___- .

14. Semdol .. roo


n , S........,."'i<-ott ......1N poto<1 malk>lo

l6, r ....."'....... "".....1,.kbloo


11.r_idod ..k . .....
2. C.,..1Ioo ... I<UIa .... __Wn&1COO
19 C.,...1Ioo .......w............,.,oIllJICOO
)O ;.,....rln... io, ... _ ........,_1~_
JI
I-.J.2 U_~f_i ..._
(piaooIatl
II s.opnr..'""IaoI.v_oIoI<aI<_
].a $uo<.f ..... .......,., pan rI eocaro.dN <1< lo be ..
<l<IMlripIo
II S"P"rf.. " ..... _ _ .............. I ..... v\o

s..,...,....... """"' ...

'pI<o<_
oc._

Jfi,U I _ ...............

S"P"rfo< .. ..,i<ulat r '


<1.1 ... .,;~ Io
31 U ...,,,,,,,,,"
W>i.anoo oIonaIN
19 U~~Ml .." . - .f""'""
011), LI~ .......... ~ """ Y (I,pn ...... ~ bifutado)
~ 1 Sopenld. '~"uIa,
toi .... "'" <1<1 , . k ...... ""'"
,1 .."oIplo

,onon....

....

<1 S_tf... ....... Iat pOOI<>tl ...... <1.1 akaMO


'J T..-<I<AquiI<oo

,,4-1 Ti ....

46. M.o ................. 1o libio


. 7 Ap<if_ _ "'1 aIcMoo ~.t. ...so)
... I.i.....- p<.",.,ooloiol-.io< (."kule<loo

11...... _

..,aI-u_

U~p,,,,,,
.
:IO, I.i.....-.~

49

'1 1.ia-......S.loeook......
'1 ... " k .. l.d.... ... b..' ..... Iin. (... ..... ....ld _

'J
~

I.i~ "... ,-"<.i.~ ....

1.i...,...""_.roido<1ro<..... ~1N

53. HOJA oup<tfo<w "'lliprnrnto ............ ubokIoo

I.f""'"
~

M.lo!oIo .. "",,,(~ )

48

Clnluruy u lftmwad ...

.11

~. 5 1.

M.:... ..1oo " .. noo ..... J

... ""'0.... <1<1 "'..... d.....""


....mo.).

I'iot

1 etNI. ilIoto
1 01 ...... rnodiono>
j T..,...... ""'~O< drl lron",
T....,.. dr LojatLia bit
J . Ilono_..,..,..drl moaIo
0 . ... _

ro" ~ .54I. A... _

.. <1< l . ..... .n.;,;. <1< lo

."..,onMI.,I ml.rior (..... ........,,).

... _

7 1IoMo,1000iloud
'. T_~

9 ~"-d<"';bio
10 Grn.... UI<m<>
11 T;1>oo1 O/M...,."
11

M.._..,.., ,

\J. "''''0 _
I ~ r~

(.......,....,1

dona)

d<1 p'"

... ,liM....,"'""f'""'"

"..01. M ............ _

... lo

..... , '" dtn< ..... (.... 01>1 ......


, .. oI~

.......

1~"","rnnI

1',"'__

....

ioo.,

)I).T..-NmOioo .... _ ,
~r_""""'dol

........ (,... ... _1


1a1blrrl

D, T-'n ...I ........"pmp.....L<Ie<\o

: 1,,,,,,,,,,_
lU_ilioco

:JI, ~ ... I oblicuo ""'yo<"'l

n.C'-.-"""ioo

l EA,.....,.00010 ....

19. f'e<i .....

JI E A _ <omolrr ... loo

'tLMAI/oIo iumo M>ial)

( .... -..;.,,), $0...


do ti liI>ioI .-ftot

""*'"

)1 1 1 ' - .. _"""';'"

'A""""

J) IltrLIniocuIo
Werio<
. T..- "'ll'"f'O'1OO-.;o.
" EA,.....,. >1'10 de loo do<Ioo 1plK
JI> T--... ...I "'"""""
de loo

J7 Sloo

1m""

JI, EJ. _____ dol_

J9 T....s.;" .... """'1 ..... _

CIopo_"
""*'"

fla,,u,,, n. .... ,..,.. lIoIpW L


(.... 01>1 ..... _ J, El u ..... _
<1<100
ho....,~1 .. ,...-~,

11 V.... f"""""l

II_rntdiono
Ila..-""""' ...I _

":J1," ' ' ' -...

fla,..s),M....,.. ....... , ....


... la pW"'" , pi< ... _"'"

,..-el

_rn-o(oon.

.... podio)

~L

r .....

41, T_del bopoC'nnl

--

. ) s.nrio"...iooflOPl_ ..........
+1

1tomoo _ _ ...r_,iboaI

"!I, Nor. .. _

.........

"6, M<ria "bioJ onL..-

41, N.",jo "brol onL.no.


41, Anoria doroaIlIoI pie (podio)
49, Netvioo donol .. de loo ..... (rvnw
l<fmiIrIoIoo 1101 ........ podio)

so

C" IUr:.. y ul .... m idad...

,.;" 4.55. Muo.."'" 1""1<.-10.... .s.1


"' lI<o1"".d.l l";'

1'1. ' .SIi.

"r-<nor)

...,<1(OOI>do Y .. ~ _

m . .1o ........

~I ""u"'" _ I<rio ..... d.1 m~.Io"""


"",,1>0 ( ..... _~) El ,IUlo
10. ... 10

1>0.<.".

c"""i,

Snrul<n.linoooconl<Mn
lno<rm<doo
24 (;1 ....,"""" .....

1]

,~

J Aduc1", .... y'"


s.m ...,.;..,..,

~ 5 ,\<1""", m<nor

'"-

26, I'on: ito >fU <1<11>0.,. <"",,1


n, T,w,!uIo popli'.., <1<1 1...,,,..

I N< .... io d.h<o povI._ n<mo

21 i'I>nw.s.lp<Io
29 Eopi ... IOMO pooI<,.,.."..,...,.
JO. I'H<!"" ;nI<<t'''''''
j i T...oo.- <1<1 ....

.-

6 Stnw."",,_
7 T<n<In <1<-1 ...:10 .t"ot.",",.s.1

9 G<molo JoI<mo
lO. T....... .s. 10/.... ., """
1I (;I"""" ....yo<
II _
ilo<ol ibul
!J l'on:irll>'l' do-l bio:. po cnnl
14 S ... io,o1tom popl; .., .
15 T<_<I< lbio:"pocrut>1
16,G<moloumo
17 Pi...,,,,",l d< la ", 1,..

,,<_

1I "".,.""...,..,;c.t
19 ObI=<1<or ..... "'"
2O,Gm.""W<nor
21 ruto<,..,.;,w Uqui"''''
12 C....tndo ,NtU

"'"'y'"

,--

",..-.1.""""

J2 tJoom.loo
)) _M"""'1o ;.,o....., (';bool)
~ , Calcint<O
lS ,\<1 .... ", <1<1_1"-'
36. C-'-o ;1;";'

l7 T""..... , ....fO" <1<1 l<'m..JI PI .. , ,,,, ~l ", ,,,,


)9. "''''00' _
..o. ;,.., povIuu

,.~

T _ <I< Aqui""

. ), M ....,loul<mo (~)

111. 4.57. Au"""';.... p<rfI.


<; '1 do- l. ,,' ... m;dod ;ftrtrioo(

.....

_.,;.".)

An~,<>",ia

d. la ... ~ ..f'id. Y n."""uloo ,le- la n'..,midad in f.rio..

HI. 4.58. M':"' .. 1oo 11<.0 .... <It l. >k ..... .x_hA
(., ... """ono.).

s."""..nobtvoooo

s.m~ "", nooo


1 S>n0fM) Y _
<1<1 0",,10

<ltl "",'o ,.... mo

G.m<1o ..... "'"


~ T<ndn

<om"" <1<1 .... 000 .

..... l<tIdOnooo y ",,"o ,m""",


<!tI m"lIo (.,.... & _1
O Tmdn<ltAq ......
J M... """,
("b,.I )
I T obr..,.;.;iad <ltl cal<""",

,,"mo

~ ~,om""QpopI'....,; ... "",

10 Il<upO<T"",1
1 PI,,,.... <l<1,ad<>
11 N.... IO " .. ,iro """'''''' "'omo
1) 0-0-10 .>temo

,,-

11 T_<ltI'ib,oIp"";'"
n T_<ltl II<.,,,,,om ... "" loo
l } M.o~ ... omo
~ . e~ilo ....mo<l<1

" r.I"O<WUI._ .... u.-J<ly . ""o

10 ", .. 1<010 .. _(1"''''''"'' '


" e_,lo 1....."'" <1<11.....,

ftroU<
lJ C.t..L1 &1 1"''''''''
lO. T,bd) pootono.
27 A. . OII.v~od<ld<OO~_

18 Por"''''

21 " - I..,,~ 1..,.,

20 C""'t"" ..

19 P,,"""" ......... "" n o


JO. Tmdn <1<1 fin", "'AO & 1d<OO

19 F.. . ot "o.".... <1< 101_

..oo..,...... F~

("bo.1 """o"", y tltlor , _ &


~-,

51

51.

Cinh..... J

nl ... midadt.

l . s...-o<ioo;'" popI ..... e."""'>


~ CaboZ& "~

1. GnnoIc> ... _

..

, . I\e1oMo ........ ......


6."*- ........ _

7. T_doAquileo
. MAUIoIou"m<> (1"'_'
9. T _ dol 1"'_ ........ W' O
lO, M<io<uIo p<doo
II. T _ d o l _ ........ _
Il. a.so ....
Il. T..- ......ul . T...., " d U ... hbia
1'. TcbcoI_
16. E"
_ _ doloo_
17 ltcIinkI<Io." ._ 0Upe0r
1 . klonkc<ID .... . - inlorior
19 T..- dol ... _
...... o:I.. _
."...
;!O, T _ dol <, ""'comUrodo
21 Co!ndilo lneo..... dol fM""
21. Tibo.
21
_ _
doloo_
l~ CN<O ... . . . . - ............. (tibial
I
, iac Y lIo_doloo_,
l!I T_" ,ibioI~ , ,iac
Aatot
n T _ . . IIo ...... < I < I _ , 2 . CCndiIo ... _
.... f.......
19. TcIUI r ' .,.
XI. T..-. ... II\o"'_doloo_
JI ReI.nkuloflo",

100_

~l<

26.

"'1_ ' -

ll. T""""",id.<cl dol kiuoo


)) C""'c do _
... lo planl.a (fluoc
""""'" do loo _
, fI..oc Iofao 0101
. . -\
l-I ""'_"'doI""."'_doloo_

......

(............ "........, ... S'I..;.,)


lS. T~<I<I lIoaonoplMUt

36. M-..Io 1....toricaI


0loi cI<cIo _ _
11 F1ouoc _

"

"
"
"

JI. F1ouoc......, pIIOIW


lOJ ...w..."" .... <IIo _ _
.o, FIuor ....... dol <110 ""'""
41 A_iopW....-(-.oiotwla)

. 1,I_docuI<oo
.1. ~p"""'"

-----

44. AboNnoc <1<1 <110 p<qUOC'>o


.S Apf'w. .... locdM (Iub<nooidod)dol
~. 11ojo 0Up<rf""'.... do:! l i_

.....~inf......

"
.,'"

"

.' .. U il. M':-uloo el< lo pI...,. "'1


pI<, .. ~ ""pcrllcl.1 (violo inforior).
So ..... _
.... la"""""",,,", pIatUt
~ lo foono do loo _ _ .....,ti.

.......

FIlo ' ,t.). M':-u"" el< lo pl.nlo ...1

pI<,

"P' ..... , _ (..... irI...

Sr ..... ... ~ loo _ _


inoetooooo 1 <1 coml ....... . . . - do!
riof ~

~~-

1 1nI_~("'~"'1

2."""""""' .... _ _

00("';'1
} ~donAIeol,,*,)
F_InIIo' . .......... .......,. ....
dodo ....... ("""",
, FMelnllooblinoo .... -."'do!

- " " " ' (""J'01

6 Abct.Idor .... _

....... I'*l

FlIo~. Dhl

...... _

1 :.:., ....... _-.....


J .\>01""","""'1 pi< ldio

""""HCJ_ico).
FI'd... ..".., Abdutci600
FIo< .... ....-' Adw<i6to

f'II. UI. fIo, ...... prolundao ... l. '10 .... 1 .1


... (piomo drIft .... violo obI<uo JI.....
$0 ... _0<10.1 " ..",cono pJ., , ,<1

..,,"'.""'I

... ,101 dr<Io> .........

n..",

101010 do '..!oioo, En la rol"'" ' .M .. ho ~ la .....;.;,.. ori~, ...1


... In~l<io ... \o <JI'" ..... lIi .. . 1.. <10:1 pie "81.l'1do dodol romo ptrojo'"
po~ loo """'irnkotv<W ... odIoo:<i<ln y . bd!xcOl f", .. ,..Jo l.

""". "",,,Ia
"'-.u_
.l>du<1or .10........ )....

,..-o

oduo,,,, _ .....

do loo """" ...... dol dodo


lel
el - o do loo JI......,........ la deoomino<i600 do
- . ' " 1 ,bct.Idor .. hoco ",,""'.01 ojo, modio .... .....,...
1

"--,1
,,--,1

:--00
"-'1-

.1._
.................. .... 11.. UJ.

priootlp&loo

11....1i6.. A"'n.o pNod ......


<lo .. u.-oc!
....... (diapwao . .=-~
(Vi........riof).

"".no. ..

riot).

f_

So *1i<nin6 fWIe de la .....


potIIo_ la ottoriafe-

-' ........

~ ' " lO f .... """"..."""


A",""""
,10><'". .. ........
J _ l ' .....

.,,,....n......

s,."""""oI
J

'".-..I..

""'no .,,,,....n.jo f!!ODl . >."",,,


ooc........,

lI..wr.o
b R>tn..
6 Sartono (O<IOIu.do)
7 R<,:.g .......... dtlm..'Jo

0<1<1 ....

I \ .... " " .......


/UCOrtW>1
10. An.",. ' ..... ~ ..1<rnM
~

11.......,..

'"_ptofon.t.

12. """" .. . "'....n.... ,_

."_

IJ """' .... ..-..."


l. V"""uf.... ,... _
1SAn ...... f......,...1
16. A ~". ~ ', ....1'-'-"'"
1J, An<". ,.lII<ul:u <'1<"'" .... pt"'"
11 An." .. pop)n..
l~ ... n ..... ~ _inf.-.20 An ..... ,oboaI "'*'11 An.no p< ........
II ""'... malooI.v .........
II ... no'" ptlrbI ..... .....

2. /UCO_I""".n ..... m<IoI ...........


j

-~
/UCO pIonW <OOI.o1eri.w. .................

,-

lO "'n"," 1......,...1 pn>f........ ..,., .... ....


I"'"",...
n ...n....
'IU~'"
I ... n.... 1.....:\11.0, ~ ....... '''''''''''
l\I A~m"""'mt'd;"
JO _~,,,,,,,,, Ir/..no.
l , ......... " ..... Ipoot<n<><
ll . ......... pIia
JJ "'nO"O pi ....., h... mo

.,_b

11,.

~ .WI.

A ....n .. d. l... ,,,,", I ~ .,'

ln.

r"lo. d ....<h ' .... p<:IOIlOf (""~r.,,..


~,,>~

.-

1 S<tIUIrnd, _ _ ..-..""'_

(<<_.

1 .......... 1""'" """ ......


J 0.....10 ,-....,

S .......... y_'iWI .. _ _
& a.o".. <nnI
7 o.n..lou ..""'IS<........ )
. M .... ribiol_

9 N..... oo"I.., pC" lIOf


10 ......... 1 ...... _ ; " ; . _ .

1I T . - .............. (w,,_,+)
1~ ......... """'" _mo
IJ. .......... _ n L

u .......... f.....-l
U ..........

,il>OoI;,;...'iur.

I& .......... pb ..............

17 ANria V""<a
.. . ~ . . .ic:.
19 .......... 1_1 I""Of....t.

:>O. ArIniao pt<f_ _

~I

Aneria""""'"

!2. M ..... po_

M .... plaI>w .. _
! ~ . AJ> pbonw
~J

56

C.nl ....... y nl""",I ", I..

"

"

y,......

na. ~ .... 11...."100 1 ........


do l. Pl. ..... , pI. 0100....,,,,,,, ( ..... poo..
l<O<><). 50 Iwo
l. r..",. <".,,1
~

1>"0"""

"

filo ~ .711. \". n ... y .... rll<l.1n ... lo . " ... roId.d Inf..... oJo", loa .... ~_ ..""""fU<.
"" 1M Y pooI.tiot (11). 1... ' ...... Iwo . ido in~<rtodoo """ ..,.",,16to o<uI .

1.0 r...,i. do "- n",""u"-.

I Srmi_n. . .

9. 1'.,..\0 .... io;o pop....... inLemo


10. ~ io< ... lCOpopI""" .... _

1s.m.n.... _

J.s........

II~~

6 . ~~ i _ (.iloiol)

Il. GonwIo _
lJ~ .. f..... u ......
14N........ _
...... l ..r......

l . Von<GOOdocl ... _(~.1

1'. NVio ..r......

,--

CemeIo.,...",.,
, \ ...... f............

(_>

..-

1... '.,_ .. ronu """ ,.twI .uU""a>. in "Mm.. q"" 1..


KOI"P'"II. y dt oan." l .....,.. romenl. La con,nliOn .urde
""um. on l. .. ,...t"id.d irlfen", 00"'0 CO<"ok<...."'i . <k "'..
boJl po .. ln y....... Y por l. K<:in de l. Y"y~d, lo .... 1
Jlf<>""'" v<twI

y.rk_.

16. TOIIdn do Aq";'"


17 M.I."1ca. ....... ( _ 1
11. llomMcalcanr.. u_dol

.-,.,""" ........

19. 0, " ... _dol.o ........


inIcma ... 1o ....... r - I
1O.PI..".......-~dol ....
21. V.... ..r.......... (....,..,>

<1.'1<;".

El "'IVio
1 ....IVio rni..o ~n...o y I.,~o dd o",r>O,
.il"" un ,nye<:todo:",..o do: un " ..11"(> para I, .. IV., 1,," n,Useu
1000 >u l...... no"", 1... ",.,..,,,1000 ...,Ir ... I.. Y1,," ",Usc .. I...
r p,.1 de 1.0 can -,orior de l. ulO,,,,idod I"rorior

"
\ I

'- H

J'la.4.71 . 1l<",", r. ......... poot<no.- y.... JIIon


11Iio.. (bdo <l<rocl>o, .iota 1""'1...... ). El ~hl .
"" .... y... ha oido -.,ionado Y .. pondo.

l . ""-.o

al-.-

1. u,.m.n... ..."",101100 ....1'"


J. _ _ <I<I .......... ,w..ndo

4.a- ......... deI ..................

,
.. Somic,.,,,.....
;

,ioodrl_

.....

1 S.,...,. .1O, It. p!If>Ii"' ,n'o"",


.. 0.....100 .... fIIO y .._
plorUl
9. '""'Io 00[...., ,,"'" (1VILI in&r ....J

10.OI oIIco n"'....,


11. Pin.onklal ele l. ""Ivio
11. S ....1o .,It.
lJ. ......... bquUtlu
14. 0hlI> ....1'"

" .. 4.1l. ro.. popli ........ ......,h. (<1Ip'


.... dio) Y ."",mlolocllftr.rIo, (. ;." 1"'"
,,,><>tI, So ...., .... indo 1.. ~ .... y .... rvk>co
, .......... y .. han otionado loo vm<ioo.

I'. C _ ......I
16. Nomo.-..o ~ '" "..,.
11. ~lup<l<,boo:'p&<NBI
11. _
illOl'bioI
19. S .... 1o
_~

<1<,_
."'Ie. ...........
W-Nomo ......., .... mo (,.... u, ..... ,
'_popl"_
v......,.... .." ....
ll . ..........
22
_<Ioc_1
21. RMI_ ft ........... del ....,..;"
.... 'icopopl_ ..........
24 Tondn<l<lpIo"' ...... Iodo
U . AIIffl.loblol pooo"",,,
20. lIk"",<"""1
n . """rlu 1.,,,.1..

)o',,,,,,,,,

nJ. 4.1l.
<le- lo ",,,,.
mldocllnf.rIorM<Kho, ..... Lo
....1 (di'11VILI ""'JO"",",';"")

3O. i'I""o _ (fU , LI U)


JI . I'I""o .....,{U-U.SI $-1 )

__
n . ~pI_"'.moy .." .......
n.

~Io"-

}4 s-;o~ ....)'<If

(iliolU..,......... '
lS"....... ~......,.
QlioonpinoI)

.H>, N""';" poo;Nnl

J7 Nnvior.....,..,..._
JI. Snvioobl.-10 N..... io ..r.no i",."",
41 RMI .. i..r..""'ul ...... ""1 .... "'10

11. Pi ....... clelodo

19. 5Ioo

42 N....'1o tibl.lonl<rlo.
41 S....'lom_wlo<wl"""

,,-

I T<n<\IO do' Wc..,.."",,

l . S, ...,.,<ta,k. pop';1oO
J. :o ..... lo libio' .... " ......
~. """"'"" lMcnll....,
,~,

J . """"'~
6.
_ _ dolDo

_C_ioo
7~

"

':!co)

....... _

.. Y_d,I<,>, _ _
& ......
~ A.neriomoltolar ........

........

lit ""...... ........


1I T _ " " .........
12. A....I. tlbl .......rIk
I J. _~"

.......... 'il!Ool_

14 T _ d o l l i t U l _
15 E>_\ofJOd<Idrdc>

16. hI,""' ............


17 A ........ pod l.

" 1:.0_<011" ...., _


........ (part< ...1podM.)
I~.

101""""_ ...... ....

_(_len," ...... ....

.... ""' .....ho)

tl,.

~ . 7J . Plan'. d.1 pi<- .......,hG, ca... ",,,,,,"lIdal (-.. o iN."",,). di...,


<1600 ....... v...,. y ...... ioo

e."'"""

20 N ....,. 1 ......100
plOIIIafft dt 100_
II N.",iao ...........,. pi"' .....
12 " ....... ,....... pl ......
ll_tv,,,, "'P"rfH:ialdo' ....,.,.10
plMlU< .......,

24 Ran .. ",.,..,fk"' . l.
o... ';. pJlnI4t "' ....
2J. Abdunor " " , _ """"""'"
26. Ar1en .. <OI ........
pIoru ... <lo

-.......

100_

27 .o.nen.. OII<1'oo... p I _
21. Pm.., ....... Io>lOl<nl

N . _ t o k _.. i.........
)(lA. ..,.. ........ """"

11<""""')

1 1. T ' - 6 0 I I l u o l _

~"'

.. n...or_

...... _NIodtMo
c...... <Io SJIvio)

j)
).

A....;.,.-.............

...-

lST..........-<ok....,
.16, V..... ....,.... ci< .... ciIoo
)7 T...d..... IllubIJodtl

F"O&- 4 . 7 ~ . r;,.,.".,., .......... pIo .............. po

""""..... (..... OWO<\IIII, El .. _ _ ... ...


~ luJo ..... 00<10 -':10_

_,.1 __

n .......... p........ I.......


.19 " .... 10"........100.....

....... Y .. po ...... , Se ho .levado .. .....;., cut;c"

.ao

pOpI ............., ""'" _ro, .. ' .. yoct<>oI ........

... '. . .11...... '

S....-. pi.......... .....

po""'.

tll. ~ .16 . Plonl. <1<1 pi< d...,ho; to


V..... dl. (.;.,., o.r.rio<; d""""in <lo
,-_ 1 ... ",;0., El n.o", pi....., rort~
... ,odo """"lanado Y O<p&t>do> h.d.

-~

Abdu< .... dol_,.,...

~"

5. Organos tOIcicos

"
""
"

1==::

H-"

na. u , I' ..h.<lp olao ott.ri., dol 'u<rpo


h ~mo ... (di.@....,. ............ KO)

_n. .

; ArV"" ""'1fI<IRI.u><ff",ul
~.

w ""'"

J .......... fKioI
~ .......... ...,...ta . .. ""'"
), ... """.. e_odas ....... ,,, ...
6. T""",o o"'n.1 Or:.qUlOC.r.l""
7
lo ,
. , .......... 1.........1

"''''n' ..

9 Tn>n<O"'~O<'O
LO. "".,.;. .....1

' 1 ..............W
l~

.. ",n.fOdi>,)
U .... ~.,;. 'bul ....,;.,.

"'' ' fU

l~ "".... ',boalpo<><nor

2OT
~. _ _!"'PI''''

IO ............ ~
11.
sube"'... ..."""""
1I Cayado_,eo

JI V.h.,,--.'nl ...... I....lI

l' ""......"" ...........


"".no

I~ ... "".~ ..... '"


:!\l. e""",;"

:1

"'~<ri.o_tti< ........ "",

1l ..........

n_.''''H>Of

2J ......... h...,_ """.. ,,-.


~. ...""""' ,1 """" ","""
~\
~o

27.

......... iI...,. "....'"

"'"<no r"""",,1 J"'OI",....u

"'""n. r.. ..,...

JO ........ ~ ...
J! E<f.,o(""""""1
J} V.""
,ni",,,,

,o.'.

J. "'''''a .tooJ.~", ... 1


JJ V .... ,-uruL:ot " " ..
Jto \ ' ...,.10 Y, ... ",ooil' l. pulo .... ...
J 1 """-'dooo.."",.. IOn< ....
JI 0..1.."...
J9 R, _

"

1'1.. 5.3. D i.,,,,mo _ ... mJ,1;.,0 .... l. " ........,,n <1<1 .....
1<0.0 <1 ", ~ I. ' oriorn.1 <pe" o"""ian ... <n:"~<>rft&isl'"
tnk. y p<Ilmon>t.&<i ~l.,. ..... Unf-j'""" [..q ..,.,n.. del
cjr<uita &i&lo!mi<o 11........ pul....,....,... 1...... ."...... .. ",..
0 0 ' ~ "')o), 1.. 11"" o.i ...... ieo< 1 ....... n.. po.>lmono ...
'ranlp<>rWI una'" "'->';3<1\1<10 (.ruJj. y "" ..... linf,i.,.,.

. ' .. .!..4.
tonkicoo r .btIom l...... en .1
_ido (v .... 0IIIHi0f). Loo ...,. princi"" ... lwI <ido colo-

"~I'II~ linf. lomanl"')_


l..oIlI<c.... ldl>.ian La

la

di....,<""" dol Oujo.

A: Cirnd.dn oiSIo'rni<.
B: Cif<'lllacin po<I.I .......,ic>
C: Cil'l."llb<i<I

Or."""

_lo'.

rNodoo pAt> mooItaI.1 ......... oi",ul.lorio f<t&l. S< tu >bitn.

o.urkuIa.....,.,,,,,

pono " pon<'\' l. f... ov:tol. So tu ~<I


lbulo ;"I,,",tdodd hipdo_

""Imano,

I . PuI"';"

1. V..,. pu!Inon.>r
J. V.""<o,,, ... peti<>t
4, CondLl<I<> I_ioo
inf,ria<
6 . V.... b<pilic.

5. lI....

a".

J . Hil """
1 . 11 ..... port.
9. ",.,.,"" d<1 tado <OfI .... ""'..,.. <_pi ....
10. V...,.y pnaH... li .. fticoo
11. s ......... oapi!or

pul"."....

12.luI<ri.o pulmonor
U. A<><U.
!~ . C"",zn

1'. M'ti...........ric.o " up<rior


16. Si ....,.. .. pilar o.i ...... kG
L7. V""" YUI..w inlerna,

.""ti..""ido primitivo (<Io=has)

11. Tron<oI v"","", bnoq""""'r,li ...


19. AJuj<ro <>VIII
:!<l. Cond""lO v..-o de Atvl<io
2 1. 11.... "",l>il",.l

l2-CoIoo

11. "",n.o. <mbilkal..


14. T..oqU<&

'oCoyodo OIIico
16. Arttri. :oImo.... lzquierdo
n- oodLlCl<> <le BouI)
l. I_,no del,odo

~ 7. Cond"",,, ....

19.0'1\1>111"
JO. Un) Y ..ji", uri,.. ....

11.1'bunl.o

.',hMa. indicon.Lo

Di " .... uq....... ,icG cl<-Ia , Iul..';" m.L Loo !lodi~;.s., dol flujo """tui.....,. L:c __ _ _ _
lO han >Iorudo P4fII..- ,.,.1 ~.- do oxiS......,;,s" do lo...,.,..
Rojo - o~ivnoda. ".mI - _i~, pUr;>un - ",..,lada.
U

1_',,,,"1_.

1 GlnO.JIoh'? .;.n.;" , ...... "

) s "";,, '.~o. ~

~<OKII'

..., .....

~ C\o'",~lIoe_."""")

PI""" lnquW Y
1><110,..
" 6.7. A
...... _ ... 1_._""
8 Trnn<O......wbt _ _ '.I_1
aNn ....

V .... _lavla ........ (M ........ )

""

,1'0lI<0

~lIt>qIoo<><d

.. _

v.... g ... .....,ooy_ .""".

lO S.". ... fmolCO<I<,...,ho


11 s.... ............ <1<1 fI<"CVdoo

e...... _

Il. AII<W_""
LJ LIIouIo_d<lpuI_*-....
R VmncuIt>drftocho
LS _
... I ......... p""'.....
16 . Dufn~

y"""" ........

17 V....
11. T""I"<'
l' "'-"'~_i<quiofdo
zo.......... ""..... pOm,h'" 1 """ ...
v .,. i,qui<'"
21

T""""" v....... ~.lo<o


i:.quido y v....

"fOId<. in/<nOI

u .A.:ttria ........... m..ma, ,Iqui<rd&

eoe_l

23. _..."...... <1<1 ..... peri<0tdic0


24_ AoIt.o

-.e,.......

IS. T"""", p.o""""'"

"

111.

,-

No ....... frkli>. atU;ri' 1 .....


,000000n!rot<o 1.........

27 LIobulooupo"", <1<1 pulmn

11. vonIti<uIo l_rdo

Fl.J.6. o.r- 1<0, Ick..; pOoItl6oo ... ' .......... ...... .... ' 1... _ lo e...... ........".) La
d
. . . . . IOdo ....,...i<IOO 1 Jao l"'In...... a.pondo li.....k, ....

,....t .....,;.,. <l<11ru. 110 ,....... ....... 101 PO"

~~ """
"

~"

"

._NtoNun:<ido

"",,,,1, ..

1. ANna_lIov.. _
l . T _ ......... bI l d>l_
~ TIOnCO _~.f.li<o

-~

} . V_gva .........
6 . AoIt.o-."oIc,OI<

7. A>IriouIoo_

l.\"..."'"",10 ..........
9. V.... gv. W""'"

"

10. V .... l"'&uW i..."", I....,.,,.


11 . Arl<ria catlida primillv.

~-

11. At<..n., ......... l.... i"",i<fdM


1J. Tronco v...... bnquio<d&J>

;"'1I<fdo
14. TI<>II<O pulmonar

b.,Ioo._

1,. S.7. l,.... II...,1o!oo oI<l <o . ..

tra.

edio""... Hq .....,., .

1S. A .... ul. i<qUit ....


16. V.",ri<uIo i_lomIo
17. AoIt.o oIeaut ........
v...,. .....

6l

Otlt~'''''

,.,....<i<oo

'"

"

"
"

'"

"

"

"

, ----t

=-:lf---"

,,-~-~

-olOa"''''

. 11. ~ IO. C .... bioo


du.... .. "'" mo,' .... 1< .. ' .. ,",,;H_ (di.""" .. <SqLl<ltWi<" ...
l Un loo ~pOoo "" 0. ..... ). 1'11_
loo ",,,,bioo
... l. po,ld';" "" lu .... lvuI ... Lu poK ...... <on,rai~ <1<1 ro<U.<I", indi< .. '" ~n. ol>. <uro.

"

"

AlIi",'*.

n,""""""

loo
<1< ioo " .. ri<"Ioo....,.,
"".j.>d.oo; Iu ... ,,,,,1... WI<W<wrfllri<"I . ... ......,
1 ... O<ttIil"", ... C<'rndoo.
B. S ....... , la< m oMu"", d< loo ."'"rkulo< ......
<"", . . HIoo. 1M vOl vuI ... uri<,~o,' .... oc"",.. .......
oo<n<lu y' .. Ift1IiI.." ..... .b",,uo.

_n.o.

'"

T,.,.,.,., ."'n.1 br.\qu,o,,,r.,Ci>


1

v"""<"' ....,.....,.

"'oo, ..." ..",,,,,,

l
0..)",,1. """"' ....
J V""t><"Io ,.,...,I ..
6. An'N c.rlid.o 1""n;' I "'1,,;..,<1>
7. Ar1""" .00001,,'i. iuui<.nlo
l. Ca)'odo "",ka
9 1.I~""",,,o .n.ri.1

10 T"""",I"""'o... ,
11 Ouju.l.o ,,,,-,, ... ro.
11. W""",,'o ;U!"......,
Il. /'unu <1<, ro,.......

I 7 Srno <OI'<IOW'i<>
I1 An.ria <01'0II>. .... &"",tuo
I~ . V.lvul ...."il ...... ort'u
20 Vt h'Ul>.Iri<",p;<I< (v,;I "'I

"

tic .... , ""''''' .... )


1 1 M,,><ard .. Il< .. Autkul ..~...., ....
12 V. .... <ov, inf."",
H Pw.i<io do- 1.. ",iI",I..
1. M""'..roio dol .... ricolo

ViJ .......

..,,""......-pltnonat

I S An,ria H'<Ift1li.o ''''lulo",",

16. Vh"la mI'''' Ibtc"'pKl<.


""""",,,,=<<><,,1 ...
iUlu.,t<!

..,..".1,

.""""le......

do""...,

1 V.... MYbti .......


l. 0IiftdW , _
1 V..... ""l><b"'.~1>o
j T.....:o."""'1 ~.r.li<o
' , T.-.._","'I
ddi<o
_M
............ "'"""''''''' ,ni .......

Ts.mo.r_

_.

1, V.... c.... ...

""no.

9\ ....................1'...
10. ......... 10 ....... puk-...

11

o..ju<l.o_'"

11 Aun<uI> .........
1J <010
V.I,"".
IIi<Ootid<
, .._
1"II1II<';"1
_
<u<tdao
_
I~ f'ulon6ot
15 M"", .. 1o I"'pi'" pool"'; ..

16 Diaf.."....
11 s..v .. "10 ;.qoionl<>

.. M"""uI<>_.I.. ", .........


19 l'Iual>n<p.Ul

lO, T ...... ',"""'Mat1

(,;~~.p.>I .. )

..-

21 ...... N<2NOoJopnt1 .....~


~~ A .... ri.o

1OJb<1.o,-.. ;tq"i<td.>

!J N<r;OOIontt'<Oh""."""1<

;'''''-

ro """".ntia

1. 1IorIIo ...1tO<Ic
lS T""""'.......-t.t>k~<>f
26. \ .I,'Ulo ..... "1 .. ,,, pulo""""
17 h,r...d;oolo <ard;,.o Icono

-,

".'1>Qf

la. Muo<'*' 11011'1.,


19. v".ocu", ;"",.. Ido
JO.Aona~_

>'-

.-'n

pi

-; ~ .~

e ~l

~ i~

!i"U~

: ~ 1::

..!! ~~
~
_
.~

,1
.; E. ."!

~ .2

..

., -'~.;

~;."1
~

II O;

<;:

"-

~ i!.~-= .~

: ~~i

"' >.1
] ,1 h
~

'-'Jo:-;~.;

el

~ .:!. ."

:::<

-,.

' , '"

!! '"!l ~ -']

..... ,.;fl~ ......


"'''o!~g;::;~:".", ....
--

f 4 ~"!
; -;; .2 ~

,,

~.~ f!

"
;--~,-<"
~ .ce.8~1'_;.c J!u
g.3t
~4~;":~l!-;~
..
l< e~4!2 .... Cl .... _ .,;oo~,,"

!2< .... ;..;..

:t~ ] ~

!i~ '~Hm!lH'iH~
~ .5I "1:" ~'t ' .

".
-~ ]1!. -_~'!-~

t 1e,): ;::!

"

, ! 1,
_~~.!
~. 1 ~ '"'./l
E
~,,=~
'c "Si .~
-!.

>

".2

fl.!l."l
Z~ ~~
.~ .~ ~ ~

,,."

~,

::: -! -~ =
,~;;~t

:0-

JI;

2,
.2

OO
.!!~

" .n..
:ij

.:"!.:"!

H
j.
!:;
~>

_e
J "

~ !!
-~o

:;r~

,.-"
-" .;! --;:l

~ : .~-"q

t,H!, P,!tI!
'''1
,' ' .H;'I
~H !,~.L~'i
~ P ~
~~ " ~-~~K~ .. ~.!!> ~~~

l m11 liH i''H


........ ;.;..;.."":.13 ..

.. ....

_" ... .. ., ......... o'_" ..... '"

------

.---;

1 .........."'......,;0.
1 0..,..,1. drftduo
l Aun<uLodrlK""

.-.......

AIt<ria , _ _ ......hoo
, "mlncuIo_
~

7 T _~

l . JWno ~nNIor

'

",*,"", ...

10 ....... lfONI\&

, "''''ri<u!ai.q'''do

IO. V.... ~
11 o..j<ool.bq...rdo
11_Smo> If(InOnO
Il. v.... o.o .... in/....,..
I ~ R...,. i~ric'uI>. pooI<'rior <1<1 ...,..;.

._"

<""'''''''

-no

l' v....
Ikm:ho (....10)
lb V.... -.;......,.ho(_1

17 ........ ""'....... _.10-... <_............

II......, no~ ...........


19 .......... <~
;..,;..wJ
20. v.... COI<IRO ~ (mo,,,,)
11 V.... ~I
,;."

...._..

n Alt<ria """"",,,,,_...

na. J.I ~ . I )I'I~' _ _ . , .... 11< loo _


,0nU_ ...., _ ( ....... ~) . r..c. v.......
lo Uta po...ri", op&IKftI<n coloreo mo <Iaroo.

"
"

"

Fil_$.1 5. \ ' .n(ric ~ 1Q

.so""..... dio<.x;';" del ........ "rW"Io.'on'.-k" 1...

~ """"Io"onlri.. ,,, 11> .....


110.("",,,,_).

.,r ....

lo ra",. <1<-. ... <1<1 ho, do

" - \--'

-+-..
-1-"

111- 5.16. S".m. do- .. 0I ..,<1oo y . ... d_ift .....


<.,....." (di"rul ~'",o).

L. AorU. ...,<rwl<t1t.

2. V.....a..wprrior
J
dt_h.a
4. o.-."bo,,,"",,,, <1<1 S<1lO >ron.>rio

"""",,l.

3. Nodo """"'Io_';<" ..

6. V.lva ..",.1 dt Lo ""Ivula ,riru.,KI.:


7 P,,",,, <1<1 ,<",ricul., ""...,110
l . Tron> pulmonor
9 . H.o.z .uri<oIo ..... <..u' (d< m.)
10. Bifu.<odM &1 .... do " ..
11. lWn:o <I<n>< .... <1<1 hu ... lIi.
!l. T. biq ... ....,..,... """"1,,,
I l. Nodo oinoouri<uw
I ~ , Mo<"''''' papila ...

1'. v....

ric""'.......,...,

16. Auricu" i"lui<rd.I


17. V<nIn<tllo iqui<fdo
11. Ibmo ... u.ro. ....1 ha.< do mi
1~. Smodov.I .. I
10. 0,.;,... de la .n<ri. ,."'UN i"luietd.o
21. \'. 1>,,1 ....,il".... , Ior1ICI
n. Itom,f",,,,,i.,.,.. do- 11 nom. i"lU<tW d<lluu"" U..
II Fibras "" I"d.';"';'
a . Aorku'. izqui<nU

. 11- 5. 11. \ 'on''''''1o 1"I"Io-n.lo, dOooNIII do ......... itqu .. n!.o Ilrl


haz dt JI.. (n .. radorrs).

"
"

"
"

"
"
"

"

V-*'_,,...,....IiIIf._bIaftaI..........

flt.J...1. \'_ ....,.. 1<00 ...., . _ . . ' ........ (..... _ 1


fi lo 5-. 5;" . .... Iin' li<o (daJnmo.......,
__ , ,..._
JI_ linf."cOll ....1<W<pO.

_""'). e ..... <Ir ... pn..."

11.

(<lo f'<o<q .... )


11 T"""",Ium'"

'inf.,;';""

m..mo

'.......

, v.... """'.....
O. T"""", ~
~>li<oiuuit_

7."""'_1<0

C_..... IoritIo.

'T_.'"
1""'_1"-"""
10. T _

_"'.n

,"."rfI<" _;"'.... lA)1..~. rojo


"'" . . - "p~"":
r bu"" .

rIa. '.lO. a..... 1..0


.., .. --"<lO <1<1 ...... (11) ..

pul~

ei.., "", <lo. qUIlo

l . T"""", '''AulM

1. Ml,lioo
rvk.l<oprnf.....soo
l . V..... _ ....
~ T"""",.""<I.....

II C .... 'Ioo IIM'' k ...


.... 10 . ...
I ~ O ... , IIoo I'nf. ' koo
.,110....

.' T_ ...........'
....""'.....

16. C ....1loo Ibof.,Q.

17 Antriay _

.1 11<100<1<. baLo
I~ PulpO"",
:lO. Pulpo_.

tI C",""," r..."..

J. Sr"" ..t"""",-,I

1 S __.n"!"
l. Onf.,;o f"'*'t<o <1< lo '''''''po d< EuW.quio
~ . Aoof... , odontoodN <1<1

&x,.

, 0r0f,n"!. (i "o d< Iao bO><eO)


6. Epia''''''

1. 1..o,,",of";0!<
S. Eof. 1"
9, Bror.uio pn""'p>1 (pn ..... no)d< ",...
10, Bronquio Iobat...,.no. d<"",""
1'. a..:...uio _ _ "'d<."" Bmq ....
12. Bmnq"", lobo< inl.rior <1<"",,,,, ooeundorioo
u . S<no f""".1

"""''''I''no.

, ~. eom....
" . Com<t< nauI _lO

16. eom.... ......1mf..no.


'1. P,Iado, duro
18.
bI_

""lado,

19 . ~ ...

_.1

10. C .... nt.


11 I..orinS"
12. Trjqo.""
1l. Bif"""",,,S."
2 ~ . Iltonqo."o

'niquo.

1-

pri"",,.1 (primono) izqu"rdo


2', Bronquoo Iobo, ,,,pmo.izqu;',do
26. D"""lI'K' Iobat ;nf";"" "'l'~.roo ...,onIo ....
21,C,v~ .......'
28, F,no!e
2'), l.ob<olo ouptrior oLtl p...tmn oIeffi:ho
)O. Lbulo ~o""ll"'lmn """",1'10
J l. Lbulo nf...... <1<1 p"lnln """,,1'10
J~ .

At<o <0<1,1 (',,!ulo''''xooot.t.!)

Jl. u;bulo "'I"rior <1<1 pul"1n i"l .... rdo


).l . Bronq"ioo~

........

3' . D"""luioo trn:i,tI<lO y


}(j , Lbulo

tilo $.11 . Ap' ... '" .... pl... 'ono. Loo 1"'1....,..... .... n sido

~-

"KI'I<"I""

Inferior""l pulmn i""""rdo

fiJ><bl.n

" PlrKln.

.11- 5.21. ~.nldon 1 Io<.u...;o~ oLt lo< "". .....


..a.I_ (di"l~~;m)

I V""~ pulmoow

.....
.....

1.1..buIo ",-"",no.
1 CioI.n hOIi..,...... ...., pul .......

,-c-.-....
J.lOWomtdiod<' " , , _

t.UWOW..1. 10: ............,.1iI1a

_.

l s.a.pon ...............,..
, s.n. pon lo .., ... i<,JIOO
1G.1lomoo ... \o ,n.na v""n",,..
II . ~

11. V_~_ ...

11.11.....................
11. S.IIttf..,;. Ili>.f~i<.

I l . $""", po," .1 "rO<lo OO'I i<"


,.. ArI<ru~.".., i<q ... od&
11. ........ 1M .....................

-...

11.1IIoncp.oio pnrnorio _lo


It,$o.no ..... la..,.., onicka
lO.s..... pot:I.1 .,..;ro",
~~ 7";<anl..u

,
n _ .......
h . c...1o,..

y,,,...,,,,,,

,
,

Jlt. ,,u. ,......" ..... (......." ....... ,...10'.........

1....

n,Bo", p.ok.............
1a .. p...... ~

n TIIIuIMio drla ''''''' ~


ll. T...... inI<rIobuW
19. """"' ~ ........
JO. _

JI

do lo U1<N pul",o"OI

~ .. ,.."..'"

~-Jl."opi'_ .............
JI,AI_,......,.......

11.1..qIIIo "'" pulmn 1,'1"0..00

-----"

'.1_._""

'..... s..u \ 'lota _

.... l _

ialJ'" loo. ....


, .' _ _

. -~

11.. J...I5. ...........

"""loo.,,,,,,

.......'0 ,..."I..IOn. (...."

.... 00q\0em601CO) Loo 110.:'IIdIioeon <1_....... _ """ ...

... 1_...

1 V""" yU&W., i.... "'"


1 V.... yu,ul .. ..... rior
' . C Io ~kw o

,,

4 _An.ria

'"
"
"

",

"""",,_k.

S. V...... ilorokrrc""
6. P"""""I ""Y<><
7. Muoculo in..
D'''''''
l . 1'"""1 mmor
9. Cut"", okl .... mn
10, A~ri. Y" .... munari.. ..."""
11 , Fu<i<uI"" okl .n... ,ulordel

"""".1

)2,

-"~

Mu..:uloo 1..."""".... 1... ...,.

.-

10 U,S<IT>'o",",yor
14 , Al> IUbcooo.1
)$, MoIKula (>i);"" moyo< del

"

Ig

"
"

16,A~".rviul' ...... "

...

N.",io vo,..
18, Tronco
;tquo.rdo
)7,

v....,.., tnqw"""f,lico

9,N~ .n.rio< yv .....

... ~I ..

20

20. 1'1.....

"
"

0:"".1 (pI<....

""ri...l)
21 . Apen'h"" .. foi<leo
n Aneri. r ..,no .... i8..'"".

ouperi"""

21

n . Diof"vna
"~

Roc'odel . bdom.n

2) , t.orin~r

l6 Triq ....

22 27. J>ulmn <oo;'no por 1'1<.". vitoml


18, l'Ieur>o d"r..""",""", (pleun.
23

20

11,. 5.l7. P...m

,......,1<. (..>l....,~or), S< han r<nlO1Iido p''''''I..""". 1.. <"",11;00 y b


"p<>n<'

d .. kulo i~.1 1 "" _ioo ,,,,.,,,,,",.100 derKhao~ n.n .'*'no pa'"


lo """,.
Y l. vmo nurnarios i1ll<mOO.
V.rde- '""Sliao (.n .. podo ".",,,,,.I ""feOho) y <:Ondo .... " ,<rico> (.., d '''lula ,'.""",,

".<,... rdo)

pariet.l)
29,0.1'"1. 1'1.....1
lO. S<no rootodi.ffOpnO' ,ro
1I H'!ad<>
J2 Glindulo ,irolde<

n . Timo
301 Cor.<oI r pomc."'io
JS SoIn ..
)(o 1'1<"", mt<Ii ... ini<o
(1'1 ..... pon... I)

,o

,, - - --t

"-

'"00

" - -\

ti,. !JII. 1.0<.11.. 0110.. d. l.

-M

1<...

pl<u", 1 loo ..... _

10....
Y ........,In.... . up<" ........ (di." ..... ...,.....
m,ico. S< .Iimi"" l. par.d . m.rior &1 p<n<otd", '"'"
""""".. 1eoro!l'l. Tombi<to ... rll .. u"" p>rI<de b pIt\n
><bol del lado de .... "" pan "pon<' ,1 po'_.

I V.... }'Uf\II# ........


2 Anma._"," """"',
l S nvio.-_ _ la.", _

"

s.r
_ ......... '"
f>.

.f.alico

..__ ""

T ..,....,_~

7 bmo tanIiK. ....."'01 """"'" drI


..,..,io .,..
' .Ran.. uodiac:_c< .. ic '.. I _

"

,"
,"

ro

do) .....'IO ""'"

9 \'.... . "'fOOl-.ionodol
10, Utfur<:*<Ifl<lo 1, t~ lanna)
11 ~. pul""",", <Iortell>
11 V...... P<'lmoNo' ..

"

.......,io .... o
V........ irll'rio .....,..-.Io)
16 fff><ottlio
I~

"

.....

I ~ Eo(.,o~_,,"I

11 (I.ir>du/.I,ltoi<\ooo
1 . &fJ01 ........ io~n"""~

"'-

19 Traq....
:lO . .........

.-Ido ......"y. ,""'.......

21 C.,_..;..;..,)","_)

U _T ........ ~1 ....... "' ...........,

"
"

............ '..........., ........ ...-.Iodd,.. ro

' '''''';0 ."..

lJ ........ I<:lricica
U N......,{mu>
2S s....io t..ri" ~"'IK _ _ ho

26 . Diof..,.,..
27 An.ri. oubola.'to ,"'........
21 Eof0lo
1'J 1'1"0
JO " O<IaI .....,.

HOf.o.""
JI 0.""100,,,""1<00 ,_,100

11.. L it. 0 .... _ .....Il... ' "koo .... puooa'" <1"""," d< ~,,,, ..r ,) )rlIro..
,ti p<ric.. dOo( . .... _riof) Am\>ool puIrnon<o .. 11>" _todo li",,,.,,..,,..

)2 G>n,:lioo irl.. i<oo ,~"ul<o


""! ..,""..
II AtIrri.o ~r i>qUi<tda
J.I GooIfI_I,nr.. 1<OO boa

_1ft

,:====
,
"

~--

" -...;::

"
f1a. uo. " 'bol b........ ~ laI io ,it. (.;... .........,.,.So. ..., ..""",Hlo.1 If.,n

,ti p<ri<"otdio.
"a
._ ..

So ..... d"""",, loo


", 1""",,

"''''''''.(10 brQo",,,,..,,.,,..,.,. 1 loo

!,'" SJpu'""",,,
I . K.I,dlo" . ... ' oIml.. "" l. "" .. . ..1
, . 1eo6f. to ron l. ,...,. ...
, .... ...,Q

y .1 bol bro ...... '.' (ili."...,,,, ""l...,wi<ol.


~ ~

IW<S~"""

,loo ..""_",,

....

"'~ 1.10

bf",,,,opu~'><>

( V.,.. .... inf<tOf.... IOnId.o)

"""'''''''o)

J. O;'I...,....
' . "-inCGOtal

b.,..... "'_

, c..-r.mi<o
d.AKocl<l_

.. ""'" ""1 ........., ..........

4 F,...;',,,,... u ..l ..

' .CwodrMo ........


6 . lliO<'O

1_

.....1Of1_
l . &f'lo
9. A<><ta
1(00_ 1
10, Voji3> ori...,;.,
11, Conduelo do-rorente

.Won",..

Ila. 5-l1. DI.r"'JII"1 p.... d .Wo",in.! (.n.. "''''''''1 s. han....,..,


vicio loo opnoo oWomi",1<o , p<'h'koo oo ..1'< ..... el< .. . ~I' P
""...... EI ...o.-.1 p<'"m' ..... .., ..... '"

Il a. J'' DI,I"'I" .... _

.. ~ oS. loo ......

_ ... _ _ I.............. j dond< .. _ " .. ,


100._ ..... _
.... 600l .... I'"f', .. , " a ..
"".,,,"" 1:lunnI<" ,....,,~ ..... _,..,..,. ..
" .... ' ~ ho< .. _.lO , " JIM'< onf...... & " "JO ' OtO '
..... ... ..pon<\t hoc .. .d.1onI< , 100...1 _ n..
ho<i.ndo ............ & vol ........ ~ ... '"
"""ooI .. r..,"... ,",o n...I\oo~) fe bordo

''''''l.

",r....,.. <lool

I ' ~'''''''

01"1..,,,.1'''0,

,,,
,,,
,,,

Io<>li,.><Io dI.1 ....., " ... 0>

na. I..l'. DI'lI""m ......... "'.. ~ lit ....

....... w.. oS. . .,u .... n _ _ lo 'on

(.no. ......

,U,od'a
1) Loo Ilo<.... ir.oli<...
.. d"",dn do Lo d~ do l pulmn,

6. Organos abdominales

,,---'

-f---~"

---"-=-'

"

,"

"
"

"

"

,'"
1\
o.,."i,.,';n 1 10.,.l i..<lo" d.....
........ .....,... 1 ..,. (di.>,...... ""l'",,''';-

.'1. $.1.
o~

,",o).

O. 11.""",

I U,11gIU

2 Tr3qu<'
j lllt"'"
~ l ...... " .. d<lt adD
~ C"o

7 Eof'8<!
I f.&ton>tO
9. CoIoo, 1... """ ....,
10. CoI<KI "l"><>id<

1I c,,i<\.od "",1
12 V",ul. ('01, ..
IJ~
I~

C<>Ioo...,<nd<t

I S il_

16 "'p"ndkov<mtifon,..
17. o,.,f.n"~<
Ij . p..., ....
19 Colon~
20 \'.y ..",

El . pa ... ,<> <1;8<510"" ""I"ye 105 6t~>t..,. <Id ,ul", . 1""'''';';10 y .s1."d,,1>. de "<"'0'0., r . """'" y
El.p . ... ," I""'do .., .. o,. "ido ...
GI."du l.... liv.l..

C. viJ.d ot.1

. F>li",,, Eo" !"

.,,oo.,,,i...

1litado, P.""",..
F.... o,,,.8o ll ~~il""d<l~odo - , Inl,";"" tNH<>

A""

7-1

<lr\l.no< ~"I",nl n.l..

.
"
"
"
11J, ..... M ........ '. ,...................I _.... ' . ....

.. oIeriooJ

1.00 I'li<l_ {.rru~ ..) "" l. "'''''''''' ~"Hi< .... d..li<.wlon

11""" .""

cuando" est6rno!" esta


los .H",<.~os " IIq"idoo
"""dot. Lo <"bit-oto "","",,1.. """'On"~ ......1..., m""
....... IooIjtudinol. cl .... t... y oI>Ii .... ; lo ca.. n"...".t... obIi. ... oIo .., dlSlin!u< ~. "", . .. di...

.
"
"

.
,g

.,.--

..... "'*"" ....

..

1'.0<>(.,,,

1
l eOlad ........ di . ..
j ""., ...... ,..-di"". <1<-1 _
.. ,.,
C ........... _<I<- ,~ OOUI<>
J ti, .... ",Iri<o
6. f_oooJur .." ......
J ",",,,, piion<o
I l'OKtn po ........ dt-I-"'"
~ fondo cId...am..,.,
10. e ......."'" ""'1"'" <lrl ... 600""0

,...._cld........,.,

" .. LJ. C wb'". ".-wl., . , ... 0....,... .... ...


_ .. {........ _ ~;,. ..
po

<Ir""'" . iowlar pon "1'0""

11 C"''l'" <1<1 <Otm.o~o


12. Qrif"' .... ..-d .....
1j C...... pilri<o
I~

1'I..,.....s.......-.-......p ')

IJ c....1 .........
16_F _ _

..w..~

17 Copo.........w """" .......... <1< \o ......-.. on .... ,..,..


'l.1\-1_ nln>lao- cid """""' .... _ _
,9 Copo ""'""""' 1ont........... 1nnIi<1oo cId ..... 'P" ... .-.=iII piln<.
20. CII'" .........1.. 100,;,,,,,,..1.... 11 ............. n_

, m.~o.

pa D<r.... . .;" . .. ,~ bili...

75

f1.l, .... f' ... ",.. """ d'-...., b.o .... , '....... bilj .. . b ipclo (.;s"..-<riof), El hlpdo"'I~ .....
"""ia .nil>o, El
doo;dm:I .. ho a''n" 1<1 cond"",o ...,.., .... .
1Ioo..,ha~. L>ocondo<ooc ~><o

po_

1 ~i<o ~""'n o<pota600 d<bi


40 .. deoorrollo ioo.prnd;moe de 1.. pord<>-

_ ......11 """"'1 del p""", .. 1 .... <""-

~-F---"

~I------'~

,,{.--- -

"

na . .... DI . . .. m ..,. ... m. ' i<O lI<l It.lpdo >O


_
<le loo plica_ pcrit<>nr.... (.i......crior).

I. V<Oic ... bili ..


l . Coo:-odu<Io II<pO';<o "'""""

). C'<>ndu<,,, <"'' 0

' . l'flot<>C_<io<'I><Io
1. 1.ObuIo do~1oo <101 hipjt>
6. ~uLo dotldon>!......".
,~,

1. ~uIa doodeoul nuy'"


,~,
,~

9. Upnrnlo_<I<1 hj!..oo
IO.l.DbuIo iI.qukn\o <101 hi&"<lo
II .AtIt1ia h<pO'i<>

12, Bozo
ll. Condo<to >aI><""'K<>
(<I<WiOl""1J
11 . I'nc,.,..

I}, Cond ... ", >aI><f<:'Iko ~


(de SahlorioI)
16, CoMO<1o l>q>.'Ii<O <1<...,100
11. CurIIo<l<Ia ........ bil ...
1 . C""'PO de la vnic:uI. bibar
19. fondo do lo ....kul. biliar
20, Conducto h<.,.,ic<> i"lukn\o
21 . Condo<to >kOOco
22, V..... ca" inleria<

2j,

I'cri!onoo

~I .

Vo,... hopIk...

l}.l.I>uIo,,"-drlloipdo
~ , Ancriad..k.
27. Lipmmoo lrianRuW i-<qUiocdo
<1<1 hi8..oo
ll. Upm<nI<> coronario <lellsad<>
211. Hilio h<pli<O
JO. Upm<1lI<I r,kif""",, <I<1hil..oo
ji . V ..... porto

"'"

<le...,""

I LoI>uk>
l upn.... ~ f.l<,r""",
J V<Ol< .... b;1o ..
4 Lit", .. ",,, IM""lu'" i"lui<t<\o
S, 0= ..,... doo"",.- ... doe '><"'OOlI
~, L&ul<> i'Guknt<>
1 Lit..,.."o tond<>

a. Corod..,'"elllico

).<d,,,,,,

9 Coood..,,,, ..
10. V", ..
iN'M<

ca,',

[l.

cood><lo

Il. l.tIuIo oU>dradc>


1) . ...

".ri...."",ca

14, V . ... """"

IS. U ".., _ _ .,....., <\o "'"""'"'

,
"lo ....

' ";,.t MI ........ <1<1blpdo. o.bido. qo",.1 Oig'OO .......00 .1 dI.I ..""..
.., la lnt\ "'... _p""';'" do
"'p'r><1h
,. "", .. !.o<on
El 101""" "0 _
.. un .... ,,<1< la _<ni "",bohe. ' do
lo "", .. too"", f... , ( ....... ~I"" 60)

"'r2I"1'""'"

11<"''"'''''.'' ",...... ",o ..

r"''' .)...... .

,"

."
"

t i. IB. Vi", I"f..i", <Id hil" k>. P... '-'f'O'l",.1 1""",.,,,,, ",""'" <1< A""",.,
.. tu. , <>i<><>.do> ..... b,o".. ...... k>o _

"" "',,,,,,,,, y.1

I"",,,,,~o

i"1""'''Io,- ..,.1.00

El H,.""",o v"""",,,

r<dot.to..,., "''''''' <lo< l. C'f<ul><kIn f..., 1

L. ", 1" ",,,,Iuci,lo "".1 hip'lo nuyo. " ,,-... de los condoc'<:>s

I"'I""<OS b,I ...... ' .. p.... &s<,,, t>.x., .h d 001,00<0, ....


<",~hl<'o. jI""" COI' ''''' "",><1"",os 1'" "'f< ,""<:>< .... ~,. "" <1
d"(,,It,~, CI,.,~k>.1 duod<,,,, no c"'",.. '" '""""'o, l. b,lo,

'lrtr ".1 cOfld<l<'o d.' <o, d cu.l .., u, .. c,,",.1

<"""''''''0

.. ".tCOC<llllllh 1"'" f" ...... , _1 <or"'""'o>l,,loco, y.., d,ri~

1>

"~fc"1>

b, lI ar ,k>ndc < ",,,,.,",,<1> Y. 1,,=.,",,1.>

....

l. ......... <C!Ii<._
J. An<rio~ ............

_o6Ioca_ha
S,......ailooclica
l OonJ!Go tOnhticoo
T, Merla d<llloon
I ,GoIO

I , U.....

lO. EoipIn

_y'"

11. CcIaoo t ..... weno


I1.Mrria~1

lJ. Y.,-o

It . ........... biI ....


IJ. \.... .......

,,-

11. l .... """,.

L I _..
19. \ ............ , ~rl<.... porI.w

--

20 V.... pcI"",pI!>Ioico <Io~ ha

11 T';b\Il.uWIdol. ""nan..s< .... rioo.


11. V_ <ovo 1<rio<

U_p

,.........,

l ' V__ ,...""..

.V_-""~

.. V.... polclri<.oi_l

n.".....ook.

l6, l ' ..... "..u.cao...,.....

V ....
11 V..... pon< .... k ..
29 V........""'piploO<. izqul<r<lo
.lO. V.... ",... ri<. nfmo.
JI Tributan .. el< 11 ,.. ... "" ..""M.

JI """""""""'- (colon .... _ 1

-rol-

ll l . 1.l1" .. lb",,"'" do la

a... n. n_n'''''''' ,uj"rlo .., """ ,mp al "'. . ,no

d<l~odo y b ,nilOd pro' In..1del inl<ouno ~.....,. El .pI pIoo ""y'" ha .ido .. po"",," ""'l.

(d'.,..".. ...

IlJ. .. U . Tributo";., ... 1.... no ........


JUft,,,,",oo).
( T _ dt W.iwob. E.. Le,,_, oM P~I';"".Y Addioon
, ......,. NII ........ Co.. Il<odm&. Maoa., 19S.I )

"

>

fll. UJ. T noc lo 1" l rolnl .. 'in.L s. ... ,<rn,,.ido <1< l. <.vidad p<ti,.,....al ..
pot<in q"" . . . ,,~ _
la pan. ... fo< IItI
1 ...... ......
'>rO<t<n"k ....... ,mic.. 1It ""'",",'todif ..,..... .,~~1It1 ....... '00"" ........ ""
rn ... f'"OJIr:ofioo ><OIn~. Loo plk,_ d",u~ (v.ilvulao """"'....uo)
"' ' ...d, ... ......,. """"''''" ... "" l. ><>iOn d,stal IItI inI~n... 1It1pd<>. ......
"llo<KIodN i.......... IOn p<OhIin<nI.. ,n .1 inI ...
"'I,odo.
no
"""" ....100I00 . ............ y loo . p"oo<- <piploi<oo "' 10<.1 un .., .. . "",rf,d
" .........1>Ion.

,..r."' ........

j,.,

1""" ,,,,,,j.

_ho.

'. 1416.15
l. Arl&ulo 1Ir;>.i'",o<l<1 00I0o (<Io<HIIo)
l.e<>lon~.

l . ek",
~ A~.v.nnif""",

! . R""o
6 . Eof'Jo (a:<1onado1
1.E.o",,~

l . Arl&"'" ""f'I<nic<> 601 ""'on (i_;'<do)

9.eoloft' ...........

10. ~piplon .... )'O<


11 e<>loo _ _ _

12

Yor_

lJ li<on

l. CoIon ,i""""""

<"".

1l . _
<101
<1<1 ~
16. N<t.Iloo Ii.burno 'tlomotadoo.
11. Ndulool inf.iurno 001,,.,..,.
11. 11;'V- d",ulous (v.ilvul..u

""""' .......

19. V<lI"";d.,Ii,,, ... i,,.


20 e.p" m"",uI .. duI ..
~I . e.p" """"ul., 100000iI<Kl,"'
22.5<10&&
2J. lb""" <101 <oloft

241'1;.&..........1.... "'"
2' . T..u. 601 00I0o
16. Ap<!oo<- rpiploiooo

(> - -- - - --

l . l.buIoo
i"",irtdo <101 hipdo
2. l,,,",,,,,,o rNor>do
J PI.. o he->.iIioo
he-plic. _iornml< die ...

""""n.
y .....

porto

! . An<ria ,illica
6. Vui<u1o bilior r <OIidoco
1. ArIHi& .... ro<!""""""
l. A .... .-I.
9. A .... .-I...pWak.
10. 5<&_ por<Kon <101 <k.odrno
11. At\do. I""""'piploic. <lo .... ""
1. AnJuIo he-;>.il "'" <1<1 >Ion
lJ. A ....... <!k.<I<_ ....
H.
~ i-ric: . ... po-riot
n . Pl. . . . . -... nro .... perior

""""'k.

V.""

16. Duod<no

..

..
"
n
,.""
n
n

"

" . .. . ... \ ._

, ........ _lO.

,n,,,'" lo ............no. ... lo ... 1d0<l olwloonJL $t ha ''''00.01001_[11>

, . """ """""""" Ilvram<tJI< ~ blpdD 1 o. p/on<IHa. Se """ ...,....;., PO'" do . . - ,............. , Lo e....
......... pen."""' p>no u _ ' " _ , ......100 ... Lo ""-,ol>do.,,, .... I,
, ....
l 'mI< .,.,..;1 ..... . bll .... , rojo on.ri..: . , '" - "'~s; blanrn - pluoo 1 ......... 100 ... nomoo

IlCalooo _ _

...

11 V_ a ... inf.....
1 DIof...,...

"
11

(lUrdIo ~

U. An<ria pooric. i>:quierda (coranori . . .omOqui<o.)


1I.AIII!ri.o d;.{........b inf......
14.Gonlio
(<rmi ........ )
2S. T.......... li ...
lt. Nn<roo

!,.....

"''''''

11 Motio ....i<a..-.
lt. Metwoo,..~
)1).
~ri<. " ; ,loo

A""n.

11. L6boIo ...UIIodo <Id

11._ p.rri<.o _

loO"""
(pild<.ol

11""""" 1100<. "

)1 ................ do. iloaoo (lK<ion.><I


Il.AItodicc muf.,..,..
'AUN lila prim' i... _ ka

0.-

1l.CIt..,
le. kooroo <~"b do Lo ""rrio ....rica b,qulrld.o
JI."""';' patroq>iploic. izqui<td.o

41 NIor\o.-.l

e ......... _ _ ... i &qUml;l


4J.lio\ooi.., . do;
t<I ....
Glica i.... ,do

,.tri..

U. ~ """';':'

6.-.-

"'''15. l '...... 1oo


. bdomllo ..... (' OI.I orurio<).
So ... ............., , 1 <don " . .... _ PI"" do. ",... Ino""
)No, .. opIpIto .....-. El hlpdo 110 0l<I0 ... _ .

"* -

t.II<1i.oo: ...... - . ......

80

7. Organos urogenitales y retroperitoneales

Fl. 7.1 . al;;"...,.I. fu... Se "" .IMIto, clono p&n _


lo
..",.Ii... ;.;" ",ropm,.,...,.] do "","""""", El rillndorrcho ...
i............. mM .r.rior """ ,1 riMn itquenlo dobid<>. lo
. . . . -.. <lel ~odo .

1. D.r"'K"\lI

2. U",*ima oooIillo
l, Duodkinu oooIilla
4. lImft ....a..do
~. RiMo. <Io~ho

6. &.o Y""rvn drl pulmn

F1 .. 1.1- I.o<.U..<I~n <lo ... 6 .... . - u ....... _

(.Iota

""*"

mi. El poIoouperiotdool riMnabnu.., ni"",do la ............


<OI'U. 1<' bordo <lo 10 pkurt.y o, puImn:.1 polo inl<ri
okanu. ";",,1 lit lo ........ v'-"omtw.

7. Banlrplr .....
a . hl . . .......

D . Pinl:ru.

9 . U~il.<fUletdo
IO. Colon~

U . U_.d<lKho
16. 0.",

11. RIO
I ~_ Ilip;lo 11 ~ndu .. lUp"'''''''''1

11. PaokiCl d< 1o ""jlp urinaria

1 4. Colon:;_;"".~~....

17 . A~vennirormo

_.ria c_

fl .. , ....

,.--.01

_") , ........ "" ....jil'

J .... _ ........... ", ..Jo.

(...... -no.),

'--- ;
" -f--t--"
Jli. 1.J. SkI ...... _nltol .......1lM . ,u.. (.isLa .....no.). s. ...
_ OSo . 1 1'<"_. 1-0 atII> ""';.o<aI .. obi ...... dtspft d<I
......... ,

~romo<ll.-

lIInIIolo<all.olenl .

..,. ........,uuI .....,........ -"":......,110 -

~pmmIO

odoiIocol. ....... ~ ... r<ftnle.

" 1.7.$. C.... _ 1 1 1 .,......... ,


........U.... /dLl,;""" ....""rnll-to).

,-,....

Il

,~

1.-...' ..... ,.. eo.tucto dof<ftnle.

1 , ..... .......,.

1.
""
f T
......
n....
n_ _ oupt"rio<
10 . .....m.

ni"'".,"",

II. M... uIoo_

Li,.......o ..000"".1 ,CCIn >ftIi J_


... 1.0 .................. 1)

infrno.-

11""'""'y ...... "1.0<.... ' .....

lS. a._dollllO

10. BuIbo _ _

,, -

, . ...~J'p ..........

17 1-olIio.......,.1"'
...
' ",do~
1I. hl.... ~

l o.Onfocio....ual
11 Orirocio _
mm..

19_C_r)''''''''''''

,'f\uo_ " -

JI .

~c.:.r..s..no y llondul. Wlloouo<tnl

19. U.....
20. Pubio

11 M.."'...;....no
1l. V. . /buIo ... inoJ
1l. T..._
..........

,. 0btut><I0<.......,

.h'.m..._,nl ,

(d< Cowpr<)

Jl. Epididin ..
H. Omblil"
}.I ,

N_,

Li...,- ...... 1... I_i.mo

n . Ampollo d<I >nduo:Io dd".......

r,_ n"""

1 C'poul>
<iel
1 "'polo moal (~K""''''''')
J Cali, ....1'"
,-~

'V..........I
~h' ...,.

.._

'0I C""" .. ...,.

9 ~ ...... ...,.
10 CoI ............

I<o'... O"',R)

1I C.IKftIO'Raleo
Ouf.. W"O
U V..... ~..-.;,,(<OOf

~ ~",, .. , .. , o~

IJ
1&

A~<ria

doafr.nUlK' ihl',.--_h.o

A~,n.,....n<&L"l""rW

11. A~<n. I>P""K. (_d""ada)

....,I<-ni<.

11. An.""
(wa io".da)
19 ......n. ,-"-;",,up'noo (""""'_ ) r .......IIo IKO
(......1......)

20 Aon Wootu,..

II C-.:Imoump>lK' ''''' ,an,J1o


II V__ "...,!oolonf."" ...

,
~

"""'ro -..1\01 y......'OC> ".,., ~

_ _ ~.:ad<OOf ~

0I.0rduIa ............ ,'-""""""


l& , ..... ..,......."'. """",nI.o

n_
II

C~

JIOIIIMn

, . Colon oi!,"""'"
1. "''''1'011. IKIaI
l . AmpolLo d<1 rnndodo II<f........
~ . E&f, .....,,'nno 11<1 ..",
, . E&fint<,;nt<mo ""' ....,
6. eonduc1o ....1

1. Ilulbe 11<1 "f>O..,..,.,.i<l . T... ;"u!o


9. UfO> (1Ipm..... o urnbolkal n""'Oo)
10 V.jl .. ..,.;....n.
I1.000fi .. 1o 1.........,11< Lo ..... '" (..fi..........,.1

O""....,)

12 Sinfi ... ,..;t.;<.


Il. Um.. ,...,.w'"

_.

,,~

"

U..... ....."bnnooo 1 .. f i......<lm",

"'la

1b. Cu._"'V"'1OIO "" """'"


17 . U"" .. _.i<>oo
'l . C""'l">"1""<'<'> d<1 p<""
19. ""1"'<10
:ro. CIando
21 U.... ....
11 VNl< ......... unal ..

""'11m,,,,

2J . DUf.. ",,,.
1..m", 'n<mbranooa
2 ~ . OI.W,~. buIlJou,....1Id< C""PI"')
2'. 1(.,;.... d< 1.. <u<<p<>o
",",<be

c',,'''''"''''

"qukhlo
2b. r";didl",,,
21 Condoo:'<>d<f......

l1t. '-'. e ......

" JI,.' ,......" ... ,. p<" lo mo",ullna.

nI- 7. 111. o ............ ,,""' .....,,"" m_.U


-'''0l0<l00 (vi... 1 ",1 d<,...,t.a).

,,

'"
"

"
"
"

t,&- 1.11. O ......... ,..p"o..... 'o .... m.",ulinoo,.,sl>doo l' 'su


r<><'<"""')-

n . 7.12 . Gtndul 0....,.; d< loo 0'1' _ ... P""''''', .......


m ..<u l;""" ~ <1"" C<><I< 1....... ( _ 1 ) . 'ra"", do Lo cO"Kbd
""1>,,,,", V ....
<1< l. ",jlv ..,.; ....... I'fOLI" y ',",,",ul..
.. 11 "'Wd.

"""'<"O<

..
~

"

"

,
nI~7

.
I

7 . L~.

e ..... ,............1 , ........ <1<1

p<n< p ........., ... '

1M ,.J ..... rk' il<s.

fI .. 7.n. C l<lod ... '.\onu......... """ -_1"""'" (.;..


milo<! ;tq..ietda). L.o ji!, "";""' .. O<I<>oep.oI'Odo 1
.. "" """",vide> 1> <'P" ~ do' ""mOMO_
R"i<' .rol ~, .... rulj> """ ... , ve",", - CODdocIo
<1<,....... Y "";"uI. ~Inol. bI.nro - """''''", .....nl lo - li~
,.nlMlo<.>I I>,...I,
,nOemO do lo

.,"n.s:

1 U .................. icAl ~tun<o l


1.v.;;,...........

'"" c-.....dcf_

" ...... doI...- ...'.......

,.-

.. V................ I

l. 0l.iII<III1 ..

bul-.",.,. ,"'" Co",'p<'

9. Bulbo ...1."" ..... ~"""jooa


IO. It&i. IItI '''''P'' .. ,.ffI"<IIO
II .a...po_jooalltl PO'"

11.a...,.. ........, <ItI prno


11. TNIinoIo r.pidO:limo """ ....- . . .

"

.....

1'- Fondo lit .. nji.. ..,;...n..


1l.C... <ItI.pidi<IO...

lI T.........
11.Con.:loocto.y ...........
1I U............ branooa

n_

21 . 0 ....00' IItI .....,


22. Obr_Inr<mo
2J """"" .....1(-.:ionado
11. UprntnI<> pubiopr<>ot>riDo
:tS. 0.;,... <Itl_""lItf.......
:ll. Colo <lo. ~
ihKMf"MOIi ... _hao
l I . _ ..... _

n.-...' ......

}f """"'~ .... ulerna_ .. {oonado)


lO.MiaU,............. _
.. ( . - )

....

11 """"' ..... l<ItI'Oidrol-""'"

11 AIInlo Ioqui .. ic.


JI. ANna p.rcI<ndIo ilo,,,,,,

",.. """'"
,....ow""""y~"'"
~ .... prim"iv. i"'lLli.:td>
17 MolorIoIo 1110<0
)ll'onio f..-.xulrl<O
)9 l'onio.NnI

ao. .......... ~1Ka""""" izquoerdo


" NI<rioy_~""'<A_ir.qui<_
' 1. ArI<rio, ....... ","p..rk_ irI""'-o

fl lo 1.15. \ ' _
de Ion,id"
_ho.,.;.ui ....... ~

",I> n '" tl ....... (..,... ........ Lo.ir>

.! .......... UMbIlic.oI
~

U,.......D "",bili<oIl>l<..1(""CM ",,,bilic.])

11 AtI<ri.o ...i<.h"pcno..
46, ANno, w, .. ,*""""rk..........10 r>I>IorJ<Io<
. , 1'ubio(Mionado)
41. V.... <IofsaI IItI prno
" . - . . . dorsal 11<1 prno

<UpO"_

)It t ...... oIbu; ..... del


l! U- .
!1. F-u oupcrf".. oaI
IJ T.boquo - . ,._
S. M<rio pr'Olunrlo rI<l prno
5! t ...... oIbuain<o ..d ''"''P''~

,.. Nltno il LOa rrimi. " .. _ h a


!1. M.... ukr .,..,...ilioro
~~ ..... il;"""ut<modt-=ha
!9. ANM' ..... <pip.tri<. inf<rio<
6Q. SirilIiI poiI>k
1 bI..... ,....

r.z. Anfrio u _

U . ..................<nI
.............1....
., 1'1<.... PI J ,do 1

XCI..,
......,..,..,1
_
"'"""roIcLoI ........ ,.....

... 1.1 ...........


., V....
"<<oIlnf.....,.
M ......... ""1",,,oicIol medIO
AtI<ri.o vai<oI ... poO<>t f """" ~.I <oncI ... ", ~f< ..... e
10. NlfVio p.>.Ioro;lo i.... mo

11 U........... -... y .. ponjooo


72. o.or"'I"1O ""'S..uLll

n."""'" ""'......ri.

1-1 ArI<rio -'<01 wcriot

11. AnMa I ......,oidol

w<n<r<

'"la- 1.1" 11..... prinorlp ....... lo ..... ri.I~ ... in.....

.... ..._

(....,....,._... i<o~

1 0 ..."10,.,
, ~

J T..wnp;ll'O\dn ...l _

'IUI~""~

,,

'. I_

" ... <IoI,t><!<>

~ ~ "",,nI<no

7. RKlodol'WO" .....
l. FoOOo ...."'"
~ , fondo .... ...,0 .'oo.i<cuI<ttn<>
10. \ '.ji..
II.S ......... dtI ......
12. .".,.. ........ _
. . . .-.,;, ...
U . Um..

I~

a.."",

1' 1L.oboo
--....

,,yo<

1(>,

LI

~ ~V'~

,.",....,

L~.

Cololl ..
2<). F",odo ti<

21
22
23
2'
!5

26

<,,,,

Yo>
rino (do 000,1 .. ,
Rmo
F_do_o poo!,_ .... '...l ....
C"'''
Eofm...."<mD .... ono
C"..du<l" ......

v." ...

HW....... _ _ ...' .....

,!

2 . """
19 11......

""",.

JO Inf....,,_ ... la '''''''1''' <le F>I<>Po


J I AmpoII ...... '''''''''''dooF.1opo
J2. o.....,
JJ M"","kll,*",""'" ptof.. -.l,> dol 1'<" ....
}.I. l\ ir.ln
J S 1'a1;";,, _~ .... I 110' .....
JoI> P"",,,,,,

"
"

1""'.,<& ...........

) 1 """"""

n"

e.... _.;,aI . ,.......... ,.......

1.11.
<lo ..... _ ; . 1...0 O"", .,
.............ori&, la _;c",. ~ , """" ..... _ _ _

"

n . 7.,,, ... p ....'o~t'O. ."".1 '..... "1_ , ..... _~i .. IJ ...,,,,,,..

~-I,

,
,

,
,

! - ~....,

,~

lJ ~_Ipiot.
l . 1 _ .... 1& """'po <Ir faIopo

)_<101_

l' U.......- ms

. _ . . . .0 < 0 _ .....

161.J........ 0 _
17 1..i.... _mIoncIod<l_
l' eu.r.o U"ftlOClOO drI dI"'""

J . Ct'rvu.
6. 1'oron Y>,..w <le! CCfVI .
7 Vq'"

l . bi< <1<1 chlOtio


9 LAbio _ _

l~

,_io .... ov_

(.... If>I.uodo~ J

OlolW....,1 . 1-..

W. Onfltio o.ftInJ

c."""" 1m<"" ..n.w.oJ, .........

II Cu0tp06<lono

..oon..,,;.,. hi ........KO)
lJ. """"" do ...........nor .... lo ' ..'O""

10. Fombnu d. lo '''''''P& .... 1'aIopoo .,..1><1..".,)


11 ,J..... ,bula do 1....,.",," lit ".1"",0

11. M<tobnt .. """""'" <1<1 _

L?L>~-"aNo

14 C....- <eoi<oI do< La ..." ..

t1.. l .l!. o.v_ .." Ir. ... o.ro ....... ro .... nl_ .10
__ por> ",In.. 1oo,linduI..u y"" bulbao ....bu/-.

n.. 7.21 . O..........,., .... 0." 0"""'''' l. m'll...~Iip"" (vioI.


...,..;.,,).

, 0Iard0 cid d,roo


Uboo ....,..,..

,,e ..........
~
~

labuJ paoarrior

, rr.-p..: ... cldd, .....


O. I.obio .........

"

"

1. 101..... urirwio

.o,m.,o ~i ...1

9 C ....1"' ...1d i,.,,;,


10. Rol, oIel di""",
l' CititodbIoo , ...buIo... (ole u..."",",,,)
11. aulbo
IJ . ~ do loo .lindoloo .-iOOIafts
l o lnfwdibulodr la tran .... 010 r .1opoo
I S.o . -

._ibula<

."

"==:'){
"

1~ . Fanoi<>_

/--- ~

,----

--+---"

"
n. l .ll. MOon......... ""- "prod"".
10.... Ir .... nl_ (dior.",.
0<0).

'""'1''''''''

11bcmo cltla, ........ "'FaIopio


11 Loprnrtrl",,,,j docltl_
19 I'oocir. ,olmo! ...1Uni ,
:!O. V'li ...
21 .
oviri<.
22 U'_Q_""';"drl ov,rio
2) AtIeria il;";";""rno
2. AtIeria........,
1S Roma",,:Orico'"la orteru........, (.............. _1a
onoRooQnc.
~ Aroorio puoIendo inr<mo
21 AMna ... pW

"It<:ri"

89

8. Cabeza y cuello
1. 11 ..... 1I0<Il.1 (.or,; <l." ..,
l .. Eo<oI ..........pnorbiL>ria
J. Un~uio " ........ \apmo1 (amorillo)
4. Al. moyo< dol ..trnoideo I "'p)
~ . It....sid .......r...,.,...jlM

6. AA"<'n> infraootitorio
1. ",.. ilar ~ (vioI<I.I)
l oVmo. (nofWlia)

9, Mu i!>, inf<1ior (bI1llCO)

.,<11"",i.,..,

l O. AJuj<rn
11. 110.... po~ .."", d"",)
12. l'<>n:i<III ...,."..... <1<1 ""_1 (oafe
Il . Asuj<ro !JI"'"
14. H....,etmoideo "", obo<....,)
IS. II..........I (bIaJI<o)
16. ti ......
<Ipn.ilko (>mOrillo)

nal""

7. C.,.......,....InOd'"
11. C""",,< rw..ol inf.tiot (..,..
19. Ab<nun. .....1.... ,r\ot (p; r""",,)

lO. Em;"""i. ""'nIoni ....


1 l . I'onlonolo ..... ri<>t (bftl!fJlliu)

SuI"", 00f<>fIll
n . Suluno """. I (rndpioo)
U . S....... "A;Lll
lS. FOIlUn<lo p""<rOf (1_ _ 1
16. II""""occipilOl (...1)
17. S">n 1arOOod<.

-,.

fI. LI. C ri .... de un

od~l! o,

, ;.ca .nI...." (o. lI>n

._><10 ...

flt.1J.1A. C ni ....... ~n ....I<n ........ (~ .... ~) . Loo


_ _ <~..... del """,,,,1o ...... ..rudooo kuam<no. pora
"dlilar.1 paso' Invh ...1.....1....1 pono.

F'll-IUI. Cri .... de ~n nd,n ud.... (.....

oupmor). Lo w;>r<ft f oc ial .. "",,,,,,.ra ha< lo


.m~

'Xl

C.bua , e_tlu

11.. U A"I ... "" . ..... .....""' ...1 . . - 1""" lM<hIl.

L.._

cItl . .......... .., 01_. _ ... lo _


Y lo pot<1<I ,"'... cItl
. ....... Loo ............ 1. _
r*!"" al <IIUf.ylooorpnooo
... loo ..... .000 (po" 1""'<"" do<
v .... .
y
"I'"I,bnol Loo......". .... lo . ...
""'~,w>
ro .... .w. y dir... ..;.,) ....J.rnM

,nf_
....... .,."'_
_loo ... _ _1,

11-.,.',..,
,....
_.,.n
"'" 10.-8""" 01< l. ,-". ,...01<1 01(.."

u .c_

p. ........ b ' 0l0i . . ...... La .................. lo ltUIad .... _ ... (A) .... ""'1")'< <1
,-, ....... 1o">Od z.quo<tdo (8) ;"""'11'.1 ~ .....1.
11..

,............

2. N_ _ CcaUcI"""
lW
' (..;01
[-*1<0(_ _ _)
1 __
d

~)

.. """""V--1oJ......1. blon<o)

p'CjpIaI1<O o .... lor (amanllo)


t topino ...I ......no.
'. Mu;luouprrio~)

lO. WuiW inforior (bbnoo)


11.AA-_onIor>o
12.&oinrncio ...............
IJ. _

pori$I ( "",,"claro)

1I ..... _cI<Il<trIpOBI(w.)
11""""'_
'"$lan1oo4 . . .

11 "-00tnfI<IRI
11. K_ aipiuJ azul)
ll' AIeO ri ..........,
1O, _...:tid ... . ...mo
11. A,dIIoIo m,","''''

U.,.".I6oI'""",,*o drI_l<mp>no.l (~.,. otw""')


"",,11., inf.n...
2-1 Af'!f\IIo
<Id ...... iLot onfm<W
!J. Cndilo""

,,,,,,,ooIdoo

n.,...........,;.".

1II.FononoIo_d : nI....onoidaI j
17 Fcnonda~ ( _1

: t c - ..... d~ ( ....)
~ poi-... (bI>l><O)
JO.IoIoMo_I" , , _

l!I

11,.$ifto drI....., laImoI

ltAlld<l.m..rnonnja)

)j , Fou p, ....,;. (.Blo

I~.)

Jo! _eofOllOidol
l:I. 50000'........
Jt.1'o>Icln ..... ddlabiqw .....1
Lu.-~ ( .mI<_ )

L V _ C"",",,,")
J1 c-ko:lo ,...;-'"'..... (unol ............
,...,~-)

,.. ~ 0\'01 ( .......-10


_

n.... w ,or.no.".,..,....,...boda

C........ n ..... '''''.. mrd ..,

" ANria <OIIicIo lrmo ano' ._*oJ, _


yuaubt
........ { ujno ..... _~"""')
~ AuJ.ro ... ,~ """,iD loc;")
11. A.luJtro ...pdo pooI<'rior .....;.", 11ooof."........ "'1<0

, ........r

11. ""'...... .,.,...tiloo....no. (...... 00 hi _ _ ,

Ulu.,.....wlar (..... obocwo)


'" Nnviao _
ocuIoJ oomUn J ...... Ito (lw:, , ......
.... f,'J
U s..,.,, ............. (1)oo , ..........OftOid,oJ)
. . s...." ...... ilu - " " " 1......... . . - _)'0<)
. 1. NoMoMUi ... IIf.ftot....... _.')
ta, ANria ,,"', .... mtdia (. " , j m > " - _l
., AIIorio<Al'lido ..... (....,.-.,.,,)
50. """... , .. ial , """,,1..., (....... 0
... mol

..

"

.""jll""

...w (1Iu,;.m rupdo p<lOO<'rio<)

!l. V.... , ...

J2. """io 0.01<0 (..... fIIi<o)

U...,..;..o..- ....,.,. (""",lo "" .. ,1...

..,._

SO ""'"" _ _ _ (.-i.o lI'WfIInao.o modIal

lS. Apjoto-..,lo ..........


s..SdYIo _ _ .. _(IIo.l ..............wl

"

....

(1 ... L7. 1_ ........0- {vioLo...-no.~""''' lado> 1><1........, ..

........ n,+ ....... ' ......... ~'<


ioooiiud400 110 ........... , v _ _ _

Ioo _ _ ... u

92

Cabtu r ~ ...lIo

,
,.

:!
~"
.
"

,....UA..~ I

__ t .......

r..w .....

I0<Io 1"",0.-; """" poof.......

(_.....no. ~C.,..

.......

<ti ..

I0<Io

1 Vimu< tr<>nIAI dd <>ip~ h ......


1 U . - . _ i l i...

J. Orbi<uIOIdoapo ' ..
' . l'oI<in poIpoInI
b. l'oI<idnoobilari
MolocuIoo do la ... n,
.. T ............

lo. Di ......... do .... abo '" la...".


J . EIcvodor _
dd labo...,...n..y olala '" Ia""
6. ee._dtI labio 1 cioo
1 Ci ........ico ....,...
l . c..n ....

"

,
,
"
"
"

"
"

.
...........
n ..

U . M ........ t.<I.... (vioco

_~ ~

9. Conduo ....... id.o("'~


10 0rbi<uIat ... a labioo
I I ~'->
11. T,;.",pw", ala"LJ. B<It\a do I a _
I ~ . ~.labllrbco

1'. I'.&wn<><:Iridon~

n,

I~. l'itamklal ... l....


11. EnI~ o dol f..."... ....... pI"""""'l ... .. nIIII
11 Ci ........ico......"
19. Bcccc: .. ....",.
10 Ilioorio do s..-...
1 1 c...noodtl<tllo
11. ' - : ' porIido
U . 0.. .... pOO<'COC'Ck . (_ _ _ ............ 1)
N F_u.tec''I''''''1
1$. Moioculo ..nn.w.,..no.

_...........

~~<I<

I.o-n......,....

2. ~r-..I"'I.o ........ .....,....


J s-lo aunc'IIIoo<mpon

"

~. ArI<tio o-poraI ou><r1"ocw


5. Anm ...... , Hu i".mI
6, Rarnu """"""' ........... loo
""",loo r.. laI ~ '~<mp<>nI1

1. s..-io r..laI

l . "",na.oritular pow<iof

. . ....... y"f'll.or inI.....

IO. N.... miIohi , ..............

... ilotlioid.o
II. VimI"l " ... <1<1_
dipol.....
l2.fMcn>o<leldoomuooidoo .......
...ri<uar <1<1 pi..... rvical

_""""'ka

!J. V ..... )'\IIIula..... m.


1, . lWno
<1<1 '''''''''

o-p:><on...II.,
1S. GI4nduI ..,"". .ilor

16 F_iaoomponl
17 toe..""' ..... poraI
11. ""'.... o-pona. pOOfuno:t.o
1'. N<rYioo-""p"" ......
lO. ......... inf,_t "".

11

An<nae<f_looino

1).

""'na y"""'" ...--.. ,..,.

n . M .... a1_....,..;or

H I'I"';J<*Ie<ou_
5. Anori. ' ..... " ,... <1< 1.0
.."..",.,!<>

,,.,.'010

f1t.Uo. OIwcdOl p,.",..,.. ....... n ....... roel.l , ,,' '-'0 ..,111... 1.0 $e I>0Il ....
1.0
opIIaoo ...... d6oot del moJI lo/' inr..!or , 1.0 1_"' ........11.0 <1<1"""""'" 1rm{oOra11"'~ u","""
~"""'.......,I.o<~. $e No obItono parrlal....- ~I XIdur1o d<nI.rioinl.rior

<.V1I

po"" "'""

:6. PltriJ<*le<o

--...,

27 s..-io linlual
11 An<'" racial
29. A...... ' ....... '" bu<aI
lO .........

,norvio ........... inf.....

1_lOd<turioinl..!or_,
JI s..-",-"""inI....,.

...,.

n . M ...............ricIO< ...p<.-<I<Io
)) EoI,Io~1oo<>
J..I v.._liooul<J ... il.o,
)S, N....'" Iupo""",,

"

36 . ......

"y'" dol kioid<s

...-

17Eot,_

].l.

M ........ <",,",ricIO< inI>or "" lo

fori ....

.IO. T......

al Bu.......". _ _ oo""......
ldo.s-
a:_ ~

"
"

u.~'

Oonlhloodoo
U . M,loIoiouk (... n.jado)
00, lHoJIoao

07 C""a.,,, 11"""""

1, JUma i....... elel n<nia aupraot!>iWlO


2, Truoo"""" do la ...ri.
l . Elovodot lmUn elellobio ouporiot
Y dol .10 ele lo
4. Otbic:ulot do loa prpodoo
S. El<vodor propio ''llobio oup<riot
6 . Att ..... r _
roc;"l ..
7. Clgom.ltkoo moyot y _
l . An<no t ......... do lo can
9. Ott>i<uI.v do loa Iobioo
LO, N..... k> _01. <O>dnd.> 110 lo Mm..
ott<rio r ftIU. r",;aL
I L GIWuIo ponida. con.:!uo:,<> ~
(do Stonon) r """'o",
11 . Tn"".llulotdo loo Iobioo
LJ . Rama~ tnnt . .... dol pI....

....n.

L4. V .... f"'ular.~ ......


!J, CotInro dol c ... llo

16. Rama IUpt1O<Io.ic,..., 0101 pl..o r>icoI


17. 0.1<. opon<\llli<o (.~
.~I)

l ' , lUmu 1o.. ",1eo 0101 ..... k>


1U.,...,.t>i.. rlo
19. F...nct.Ia r........, dol occ;pitof.-.,
ron ... <lo ....... r l'ftII .... ,ponl<o
oupoof"o<;,,1eo

20. A ~ ..... Y..... ,.... """,1.. _tf.. w.


2l . N.",k>.~

2 Z, An<rio ci,.,......k... rniIao:ulo.uticuW


"'p"to<
a _JUma m&>Ioid<a 0101 pI<. o c..... ioaI
24. Fasciculo_iri ... ''I occip;Lofronl.ol
2S Att ...... f ..... <>ipit&l<ol
26. r..t.mo<l<idonv.oloidto, tomO
"""...... ,.l pl..o o......,.1
27 , T_k>
21 . Attori. .,,uLo,
29. 1Umu''1 .......-;., rocial
)O, C<>nO!u<to _;doo (,. 51..-)
JI . N.... io """ipiLol do AmoId. f_<\oIo
o<ci piLol dol O ;pi",r""". 1
11. N.rvio r""iaL
]J. An<n. lempotal SUpoff''''i.I , ......

rilo I.IZ. C . .. o "'p"rlklol d< loo m .... ~1oo ele lo .. b... y . 1 ...,110. Se ho
r_i. po",,,<l<~. lWnMdol.,. ... k> ro<lol - ~ _'><>tII, b - """"
<i,"""'k" < - ...... t..c.I; d - nomo tnarkljbul>t nwrl... ,
~"'

,,-

mast ...... <101 1""0 ~iCtJ


J.I. GI&ndula pat<ltJda
1 S. EA.mo< I<illomo&toidta "" .... cattido

"
"

-- "

'----- n
-- ~

fil . ~ . U . . ...... 10< y"' '''''' , ul",rli<i.b ,l. l... .,..,.


(di'g""",

""'l'''''''' 0<0"

36. JUma ..... k.1 0101 n<nia ro<w

1 GonIIIoo """"_
0fI0nlI1oo oooI>mu ......

J . GoIW_~

Grupo_dtloo-,_

.,.,.,i<aIeo poaf..-doo. " " ..eo,......... '


ri....,. ... 1oo _1100
...... i<.1oe poaf...x..

, en.....

6. Con.IucIo

""k....,

7. 0.",1100 .>O<Ii ...;"""", ... ~


I T",,",c bo"' ..... ,>O<I .... inico
9 Ganalloo .... ""'un.;..w.,.

IO.Goo!.VIoo_b.i<uI.t.o
11 TI"Oft<O_b ...... ,~

u. V.... f.d ..

1)

~_

<>op!lOIeo

14 V.... ~_ ........
l' Gon,lioo ............. poaf_

o. ~'" y",uIodJ .... ri<o

;,.,_)

(pnn";pol'"
b. Can,I", y".uloomoIUoodo-o
I~ V .... ""I"I ............
17 T"""" l"'uW
l' GonaI ... il"l...,b.i<uIa ...
19 V .... _ b ...
:10. V.... ~i.I""' .......

1",.1$. Ganllloo Ilnr.,",oo I '.no" <1< lo ... be" 1


.1 " ... 11... Li...... ,..........w botcIo ..... I M _ ...
";'OOI>; n.c1lM difKri6n ...1n"jo'" li,.,. .

,
,
,

"

"

"
"

n.. '.n. Ar1m.. dol lado do ... ho .... ....1Io.


ou..c.i<Ift poof<nt.o.

Se "" COf\Adoo .. ."..;"


muilu i""""" (M) pMII"poner la <VtidII
inl<mom
Amlrillo ''''''''0 ... rvlooo oimplko, _
...... li.,{"I_.

"

1 . Art<ria.uri<..w~

2.

"""ri,

occip!oI
l . Arteri. 1m lponl ......,rICial

4. " .....10 hipoVooo


S. "' ................. I~'."'.

~ +--~

"

,,:07-';~ ~
~

"
"n"
"
""
~

111- 1.IH. "' .... n d< l. . ...... J .1 <...110. O,.!, ..... do Iu


~;p.o .......... <I< ............. c.moodi .. l<m.I (6) Y oub<l>,'io

(11 j.

6. ""en.. <_10:1>. .. _
7. PIH<><ervic,oJ
l . """n. """,.,aI ......-..I<.. e
9 . ~ bto<uiol
lO. A,n"" <otviul......,r"'.1
11 . A .... .... b<I.o.I.
12. An<rio "'f'I'O<S<oput>,
I l . An.ria """",ri, .........
14. N.....

io."'"

I S. N<rVio ftbU<o
16. ArI<';"

,,,,,la!

17. An .... li~


11. AlI<ri.o Win~......porio<
19. An..n.. ~rooid<. wp<rio<
:>O, Ar1<ri. <oro,ld. P"", ,",

21. 0-....,1_

.i""""_

An<ri.o

l~

Arteri. YffI.tnl

..... tiot

2J. Art<ri.oc.~.lpoof~
l~_

T...- '1 """' .... <aI (1irobi",iro<oc...,..w)


16. An<n.I muilu ........
n . V..". '''I''W

""''''''
.'

11. T nI,,", . ...


b..... ~ Io< .r,L"'o
29. Ram.u......no. y pooI<lordo .. -.;,.
trrnpor:>Iouprrf,d.
lO. ANri .. lUpBOIbitari.o 1 rl'<lf1U.l ""'.....
JI. Altrri.o .... ulu
l2. AlI<ri.o doou.l "'" lo nari.
l J, .o.n..n.
lo can.
).l. Altrri.o <OItINria Iobi&l_"",
JS. AnM. >mnOI"& labial inforiot
.l6. ArUri ...bmmIooi.....

,ov-.W1SO '"

)7. T_<erV""" ... ..,...


1&........,,;...iI ...

v._
..v_.... ,. ..

d.l " ...110

I, V"'_ I

2. V.... _1picaI

97

.-

J. V .... ....-.lealh .......

S. OO"""'-'

,.ocia!
. V.... ,...,w .. .-nor
6. V....

7, V.... ,...'UWUI< ....

9. Mo\ocuIooinf.............
lo.E ..
loiob,_ .,

,n...

11 . V.... -.pond OOIJI"'focial

Il . a..... ......

\CO<dRoI_

- 4 MouJlar 1 lo ..... f.c.l


1). TnpociD

,...-inIcmo

l'. V ....
IS. V.... _Io..;"
I', V""I _1IitOria

11. V.... ~ .......

uw

1 V.......

19. V............... t.bio1~


:10. V..... Ii'Of\Or\a t.bio11nf<rioo
21 . V.... """"""'"

n. V.... ,l _ _ _

23.At<o

._"'IM~

H.n....o,..n.-

","1.1'. \ ._

... ptrllclalto "'1.... I!., lodo ~ ..........

n. u.. , ......
..... ;.,.,) S. bo .

1-"0 ....

;Ir .........

............ _

El ,..... ,..n.

"'pooI ....... ,......... """'""',


>n 01 _
...... pooo>ii>Uilar

1I"JI<ko .. _lo".........

.....

1 "' _110 di.o _ _ _

. . ,.,., .......... "' _

" Ii ..... _

...... ilar_,....,;.~_ .. __

1 IIomiof<rio o..etol
1. ~~

l . NoNio LorimoI
~ . GnduIa LorimoI
5. GIobo ...........

6 . NenIo 6pl1ce (11) . ......... . ~ ...... _

1. Romo ....J ul..... oIoIlIttvio

o., . hl

l . o...po otw.ni<o
9. NeniDci,0" ka
1 0. NervioW,-'~'"

1l . _

"""""""* do! ........

io.~ . . bil.Orio

11. OfII1io~ino r_ """'"

oso. ...... .01 ......10 .... .... ___


U
.
s..w.d<nurioo

14. _ _ ......,;0.

,loo"

".M_'" k h ....mobw<al

16. ........ dmIArioo ;"roo<


17. Aa.ojoto..-. __..o" ...... _

, V....... _
... lcIi ....rito
19. S .... I. .n _ (.........IInI'lmim)
lO. Son lo ...........l o r _ (lll )
2 L. Sonlo
(1\1)
21. s ...... ,......."'" (V). ,....-.-..
ll. S ....1o ..... 11 ..... pe ...... (....... ...

,.,"Ice

-,
ltit/ltlil>o)

00rIIJ.... a.-. (' ri ........I)


n . S .....1o .... ,Uor inr..... (","","'1

16. NeniD ourkuIocempotol


27. MNlo ...dUh'.... '.....,
11. NeniD Bn ... " __
oSo.1 dmpol\O
19. NeIvIo ",ilollioldoo
lO. M ~ pl<rifOidoo inlo"",

JI . Nervio d<nwlo lnI"oo<


32. V....... paoIoo< ckl cIi ....rito
ll. &lilohioidoo

fi lo 1 ':1 . 01001000 ""1 ......10 ' ''',1",1 ... <V par . .......1). Se han to:O<Cado> lo porrd
!.o...I . 1o uoidad . .......1. lo drb". , . 1."'" .i_'> r la "'"'" 601 ",..ilu inf....,..
Se ,," """0
po .. ... _
........................

.1 _

<-. .........)

)oI .O_-........
lS. E'I " ... .. ~
.16. NeniD r........ inIemc>
31 NeniD Lopimol

""'urIo ...c....,..

=.

: :?::i;:''"!: ~
.,.S....Io ' ........_M
40. N ... 10 6plke (11)

. ---

.",.

"

"

n" M.U . 1/1>, ... ..... I/l00 ... ... 1..... . " ". . ... U (~, k<>),
m 1_ 0<"'ulo om ~n ' IV lp. , ,k<> y \' (, ... t/mhoo.

61;'"

Ilo.Idd~

2. LtUo _;,;..1 cItI

J.s.._

S. n 1oo . .. "..1..

U
__
4 """"
cItI .-1o

......

1. T-....<uodri~inr...... 4

nar

7.a...o.-wo

,~

t V.... , ... ,,"" cltl dip.tri<o


lO. -.;..-Ido

w..mo

" . Foriop
11. H_
hioidr.o ( .... nu~OO')
1'. Srrviopelu<o(lVj
1'. _
f.";11 (VII ) l"udl,l.., (VIII)
11 N<r.io 1l000i'''''"_ (IX)
16. """"lo ""'1 ....1(XI)
11 """"lo 110Il0l1000 (XII)
11. """"lo ,., (X) .... trio . -... inoorno

.,. AIItfI <&I'0Il'"

Q_

lO.c.Itno&impilR,""IIIo~ ..

,la

11. ....... llIIpo&Iooo

n. T..~ .

\;,

do! _oIfaoorio

n.e--.-....... """......
24

UIIuIo........"...

150,.... _
l6. Tri_ 01'--. ....... wmponI iN";'"
27 CioturMll... ;.,", .....

pon><><,.,.... iN<rn;,

n ,C'iIaMwoI.... do! hlpo<_-"'"

........... f_l~
29. ""'ub<ran<i.o 1 pod ....1lIo ombraI
lO.N<Mo_ . . . . .. ~(V1)
JI.I'\rimido bulto..
n. OIivI bulb&;

JI. """" .... """'..... <""'1<....


l4. c-bolo
j. """1"01&.1 .-bolo
lI. ...... _lpit.lI
)7 c:;.....,
JI. lkIIboolfaoorio
Jt. c;,..", oIf........ \OIIuIo,........
.1(1 CiflliII& 01(__

mm.mw""".

41 Ntnio"",ko(ll)._Iopfondo_
4l . 0''' - ko .....Io ........

U. NoMo
CinI,IIo _
....... _ _ (IIl)
M
U . NofVIO tri .......... (V)
46 Ntniof..... (VlI)
47 N<Mo oudiIi.., (VIII)
... A6c-uIo cItI_1o
49, N.....-;oo MloooI'ori_ (IX) 1 YI&<' (Je)
}(J, V.""itdol_1o

99

100

e .be", y . ... 110

"
"

"
"
Ji.. I.U . Di_<l6n .1 _<ralo ..... p ;' ", ,,, ~,,
s. ........ ,. "tw.lidad 1101 mo/f..... s.. ho<:ortodo
.. pul' f.d.11Io la cobe. . . lro." <101 pI.ono .. ~; .. I

....
.itIo,

I . C....... <io Il._

2. CiI<""voI"dn ~ o _

...1(rojo

~)

l . C ..... ~
. Lbulo fOOll (..,..)

, 1I.oma~.IIoIa<_O-$yl.io
6. lI.oma Iloril.Clllal. la ,m... 110 $yl.io
7.cistn <io $1'.00
' . LbuIol<nlponol (...... ,;110)
~. Lbulo poriot4l ' .. kII)

10. Ci",,,,,voI,,,,in pouoIindin (paoI<m!r:alJ


11 . Ci<un p<><r<>ndi<.
11. Lbuloocoipiul ( ... ,..,)
I l . ~1o
I~ . Cistn <lrl cil\lulo
15. Cil<unvolucin <101 dn~"lo (..,...,110 obo<un>
I~ . $""",

<lo! <U<f'J"><.11oo<>

" .Tri_

11. Rodilla <101""''l'''c.oIloo<>


19 _ Aluj<ro~MuWo- M onro

20. Jo.dh<r<n<io inIettolimic.


21 . Camisuro blan< ..... frior
22. Qo--.. flico
2) . Wundibulo hipofLOario (..110 """,,1)
2 ~ . Un< ... 1101 hipocarr1ll<>
25. T """", 1101 e""'P" col"'"'"
26. T"" .... _rfeulo. I>luno
27 . EoIn. rneduI ..
2 . Ciouro pari<t_<ipi<ol
29. Rodrt< <101 e ... "", <.1100<>
JO. C"",UIIk..,,';" 110 1........... ""1"';,,,
Y porieo""""ipiul

JI . Ciounc.oloori",
J1. Epir.io (J1Andulo pin<ol)

n. TuWn:uIo mamila,

.u. C ....... voIu<in<lr1 hipo<on,p" (......nllo ___)


n . C ...... il"kfhmliof. ....

36. ~"""".....,.,.,;..

..

n . BOw;lo <'*""011 pi.ol.1.""",,,.1:.:11"""


11. [)uBmod", (<<><todo)

39. Bulbo olfatorio


-10. Art<rir. (tronco) ..jiu
~1 .

Ji.. 1.17. C . ... b ..... 1". '~P<"" " FJ hemW<riodm.


.h:) ............ 0 por pi~. ~ las 8"'"u'"
."""" ...c""",,,ao.

~:!.

hladubloodo.lenJi""
_.Ieo

E>I.lool ,,,,,,,,",

~ ) . C.rrbro

"'l. Tim<!o <lrl e_lo


~,. Clot< ..... bol
..1:.:1000 (""'Y'I)
46. Bulbo noquidoo. mOd .... ..pn..I

' . ~n.....
1. Cabe.. doI 1Iio:.... n.
3 Tri...... oII_
Clnti .... <oIf.......

'

"'"....;..CpIicooo

6.,."........"""' ..... Ioipol(loio (.............)


1. N........
l. NIIe: .... omidAIino
9. Proo ..... OVl<io ......... (puenI<'" VotOllo)

..-ozuIa<M_

,O' .......... Iri.....""

' l . Nzr<Ioof.<I... y _ _ ....


'l.NeMo~

,J. Nzr<IooJlodarirweo' ......


' . 0Ii ... _

''.il00ii' ' ...........

16. NIIe: ........ inIIot

11 . ~bIonu _ _
11. C'GIoo doln.lde...........
'9. T_""",",""",,, ouporio< (.....no.)
lO. Tutoh<Wo <IIOdriftnlno lrIorIor (..... rrior)
1' . N<tVi<o poWi>
11 . 1'InoIo _ _ ..........
1J. _ _ _ Worio<
1 . _ _ _ ......

U . "'-ioo .....
16. CoI_ ...11ri...... (.-..loo)
n. I'<wciooo _ _ _ _ do .. cano _ _ doI t .......
~

.T.-._

~. I'uI ........ doI

.........

)O. Ikua-..n;nJ,

_.

fl&.U T .... _

.... (............ 1quIma). $o ..... """'10-

"'~"'LbelwoA.;. """ .... ""idool 'frlo<k>I"


~.

. 100
31 . Volo ............. _(VlvuIo ... V .........)
ll. V.Io ............. 0up0ri0<
H.Emi.......,io .....
).l . &In.. nwduI ...... <............n.:uIo
n . Tri .........1hipop,oo
)6. &tria _ . _ . . . .",,",riodoo
n Tri....., ... la haIobouIoo
)l. ~ """ . I

doI _riculDloiftaI

,.. Eplr. . (aUMllo,......)


<IO.~ ..... 'i t .........
41 . _ _

4l . l1uao """ . ,
4)

d o I _ ............,

a. .... -..... .....ilio

44 It>i ......... do .., ... ",jo <.me,)


.,. Cwrpo _ir"", .. ('u ........................)

f1 .. uo. T ..... CCRbnl (..... p"' ,;.,,). 5< ... """""idool

-~

10]:

e.MUlle...nO

,,
,

_c. .

n.. &.J I . ........................... V;"" las<nI del homioforio 1.... ' ,om.$o
la poJle ............ del lbulo ......,.,.... PO" "1'0"'" Lo .....J.

!lo

... Lll.~ ... ~.:O'~ """"lpo. . . . .

..,

....no. eatc .... irumo J ...l'I<btol (dio...".. '""I"Ofl'I '

1 ....rIerioo ... _
1

~. Re ll

IJ. CIaIiJIoolfolorio

1. C-Wio

1 ......... <eftbnoI m<dio


.......... porieI.aIoo

1>. ........ ""'-*

l , T _ _ 1ar

~ . An<rio ""iIebnJ

,. e...... Rolando (cm"')


&. An<rio_ ....... , ,loe

.e."'-io .....
n.w....'\>uIo <10.10 hip:lf.... (1.0110 ....... )

. Morio_ .........
t . AIIcrio oI\illni<.o
10. Morio <al\IIidJ .......
1' , Ant ... ~.
......
11 . Ant ........ bnI'
......
11. Morio .....,........ one ...... nl.......
1 ~ , ANrio_""'

......

.--.lII0I00'_ioo........... .......
~,

.9, N....... ..-ocuIot ... _


10. AiI<ri.o..,. .... .....no.
l . An<rio - . - . . - onIericr
22.,.,....1 ' .....

.....

,cu.'..:or

_roneria_. . .

1).""", pocoli_
l~. 8ulbo~
lJ . AIIcrio~,

"

, ..

""
n

'1

""
""

,n

,
,
"",

"

"

,.

"
n"

"

"
J. . IUJ....-... ...,.(....
Ifritoo;.......
'
.. ItoIio ..._oI J .. =.btio.
w.n.. ~ ...-,..,.,..."""io

"'1..)&. Or<.... -...= _

01 (PwII.-

WIIIo), V. . . , ,j (dj pruna _

"'"

Ar1 . ..... y v. nl rluloo <W1.. ~bro

......,

103

1.&Iria ...... udinol .. _

.
.
.
.......

l.&Iria~ ...... (nofYio

J. ....... ckI ......... a.I_


~ . ~_~.Ioo

J.-""pol6ddo
~

.. r.rit .......... (Ionia ...... io'...).


_del_~

l. T.lbrao. . . . ..
L ........... ' ,.-del .......

....

,.;:!:~:"",do vencri<ulo

....

lO. . . . del_ul_

11. Ooono<>

!,iot del _ _

11. Ooono<> onIori<I< do! _ _ LoImtI


IJ. ......... ..... ie...... """"""
1.. _ d e l . .loo .....iNI.v

,,-

u.a,..c.1nIe.-

1.. c..W...... dd~ ........

11._ ... _

1',[ ;

..

o pioo ...............

"'-.al

.. "........ =,.10.-1"

+z

v_

n.
LJJ.
-...! ' ... _ - * -Iro ............ ,............). kho
_ ... Ido ...,.w.,....... _a.IIo.o, S. _ ,a_,1do lo
_ .. _11000
: : __~ .. _

1 .. _

.......... ~potO~ .. _ImIIc..Iu .... d .......

..
fIa,

.. _

\'101 .... porior .. loo _Itio ....

(4iof; ........ ..:.....wko),

104

CaboD T e ...11o

1. ....... doICIOO .... _


l . Cab< ... doInoIdoo _ _
J . CipouIo ........

..

, . GIHou,."u-..
6 . c.-.... bIor.::o-no.

1. C'Wi'''6ptiu

"'"

11.. 1-17. e..... rnmt., -"0 ""


""" ....... bUn<. onlrriot.

.""Ir...... "'ve! do ..

"
""
""

N........ """Ido/ino
,l .. cu.m..
inforio< doI _ _ \ale ....

'o.v _ .......

, 1. Mt"","." ",".cicIo

11. lnouIo do ~
IJ. CipouIo ..........
14. Pi .... -';"'doI
U. ~6!I1oo

on.-

I .. W..-.... ..... hipI""...


11. Tubttc>oIo.-aftnlnoW.n..(md ["'1

'l.""""""'noodri,m.no.......- (1lII<rior)

19. - . . . . . ... 511....


10. N...1oo rojo
1 ' . u..-...
d . ......

,.,.'(_...

n . ~OOftbt&I

1J. NeMa poIIico

l4. _ _ _ ' "


U . Noi< ...... ...mo _ _ _
16. lWIdoI .......... _ _ _

1 1 _ 6 0 _ ..............
U . _ 6 o _ .......
19 E
.... wol""'Loml ..... _ , . _
lO C - I
..... 6o ...... ~, j ................

J ' C-.-ri<uIo
12. A,:ujm> inle.vmriao1or do Monro
)J.

a..mo.....no. do! wnIli<YIo ........

)4.

Sillo do ..

_""lo inl<ttalmk.

u. ~""" .. --...b1on<a orurioo

16. T.....uv............

)1& , ...... _ . , _ ......

} l . ........ 60 laDO _ _ bulo<

)9

_do...., ...................._

<10. ........... _
., C ....... 1ou/I

1' .. L.M. MaItle ... 'oa n .id ......' nlrW~' ,",,""


VioLo ......... cuomo onI<rIor ... _hoo.

._.....

(6ot...chb)

(...... olio )
libo .... (_
)

" .. 11.40. '0"01"",1Iia do .... nn' .wu .... <1m ...


"' (""pamI~ ..... ).

Coo1"''''''ubnarokl <,<",-_

"

""
"
"

1, 11mWI. ,".,.. ......... I"'oionIo


1 . T......,._""Io~.

J
~

Tub(" ..... .......,;~ ... I


~ ... S11.;"

,,_.*""f.....

1"cdo:iroouIoo ......mw

, e_lo

"
"
",
,

6 . I'rooulo<Wl<1o

(>oooooi< ... V"""I

leu.....~

lDulbconquodoc>

...

9.~""t""'odio
10,
louIbo<_loo.o. n>ldool.o ........1

e...."'"

II.e_'ol .....

11 T,.....,. """"""'" ,w"".-no.


IJ Umonootrmwoal"polp(""'1
I~ Qu;umaploco
15 1I.ooI.i.......
16 Ikmisf.," .........1

l OS

,,

1. lJ,onalio cervi<aI ...poriot do la eacIona npIKa


l . G.nIioa.rvi<.tJ mtdio do lo _
.... poilio.
l. G.naIio oervic.ol inf<rio< do .. _
oj"'P'1Ka
(""";110)

s.,,"'".......-

" .. '.(3,
.~1nQmo, s. ....... plaZAo.I ...mo .
.., ho.c .. Ia,:oqultnt>. Bl>n<o - ...mo ..'o, """'''''''''''''''Ir ... ,....;.",
"'1'
rilla .........,..impi!>o: ..."..,. _ 1 , ...........,
>jo or1<n..; uuI . .........
' 1

""; .....

.N"""" UIdiaooio
' . COy.... o6tIloo

6. U........"...m-. ''''''''' poli ............


,. ~

" Rilo6n
, . Nervio ospin&I,nI<mocl<d<xnuloidoo

IO,Nervio .... &Q


11. Cadtno oimP'tio.
11. Net\'io 1aMs> r<C\Irn1lIe iI.qui<1'cIo
11. JUrn<:.~
1 4 . ~~

-"

,\ ,

Fll< lAS. OrJonlDcl6n ... l.


_

17 . ~

l . 00n,;1 lo ""Iioco (..".. ,.... )


I~. MOdula ospinoI
10. Ra~ poot<rio< (cIcnal) d.l ...,....;., raqo.jd<o
21 . Gantlio do 11 eadrna ""piloo
12. ......... 1 ....... inI._1N
13. Moio<uIo ~
1 4 . ~~rnenor

mU~ l ...

ptA.,

<ti ....

ooIno:l ............ i,uakIo, "'" ....... ".,...,. loo

_de ___ ~(diopma~;"') . A

<Ora ......... notfolo:

15. N<n-io<Spl1.ooli<o ....y


16. T""""" v.pI onI<rio<, ""'>0 MOf.,;..,

B """"'...... 00II .1 ........

.......... '''101....,.00\ e - """", ,,,,- con . llr<lnt 1 ...


..'mnidoIb ("...,.;". ...........In 1 pl.. ",,~

25. V.... a ... inferior


26. Gana';" de la "I pooIerior
21. _
21. Ramu pooI,rM"~ Ioo...m.. ""JI'Idooo
19. IW. -no.dol ........ nquidooo

I . ~_..,_""

l . Arkrio ....... _
...
l. T""",,-n. b" "",.,ilioo
' , Coy_ _ _
J . c.dono *"r .. Y'
6 . ~MpI !

,
,

_)'O<

1. &mao....
. .
' . Hip50
, . T..,...., ocI;-<O\ pililo ....""" (""';_1
10. AIIetio 1 ......Io ",,, rot,",oo """'Mo"

11.

RiIIIIoo_

12. At1.na mKa primili _ " "


ll. Oonallo 1 pIuolllpoaoln........,..nc14. N<rVio v'l" l>qukrdo
IS. Anen. urllda prirnl11 I"lujo""

v.

16. Me ...... bd.Yio 1"'010 ....


IJ _ ~t..ri",O<IIK....-. I",," , oi

'1_ T..,....,puImooIar
19, ....... "dt... 1Oricio<o
20. ftua_4i<a
1 L. .;...;., f..!ai<o
te

u. ow.."....

", . ..

lJ. GIndwIo ............. ... ,do


14. ltioIo6II ir", ' , jo

U . .........

"
"

.100 .. "'''''''101........1<.,..-.1. .. ce.


,"1Noo
.;... "-;"').
..".. _ _ : ...... ___: """';110 - ......- po"mpocoo .........
fla. ...... r.A<! po"

.....,... , .... _

., ...

......I: . -. ...... . _ompoiU<.oy_eopIlocfIOcoo; _ _


_1OriCiCO Y"",lo ll11faum: bIor.<o .......-....-- y pi...,.
... nDmoo: -.lo - Ilpmrnlo .11<"'-0.

,_Iio . _....

ric ... i n I _

108

9. Organos de los sentidos


"

"
"

"
"
T-\'o+-- "

" :='!'~
" ' ol
n .. ' .J. e..
........

oh lo ~ .. 1 ~._ ..... ,

....,.... . ista La, ...I).

--=_ .

fll-'" 0Ait. _
1_ _ _ _

J .....

......... ) ",OO: ..1oo .. lalbOl>


-.<110 .11 .1 . . drI po<pO<Io ..........
... . .... _

v ___

$o"'_,"""~llKhodo

l._dd".... oI>Ii<uo_)"Of(., rioo )


1 T_drl_oW""' ''')''OfI-"''l
l.M.-.....aWi<uo ....
" ! ..

,. ,. ,_w.-...,

,.- ..........
,_...-QoIiMma6!JIk
4. Rl!rtO ........

6. Elevado< dol ~ . F rio<


7. T _ _ In"Oln
I_~(pono~

O,

U.a..-

Il.OIob>O<uIu

.l._1M<ftI
14 s...o InlI'taI

" Nrf"iopllCO',.,.. .. tracranoAl)

I6.RtoW.....

17. SmDItIUIIar
11.S-.......,.. al 4 .iot
i9 CartilatoLono',Iioo

1O.c.rm.,o_w"'"

ll. SOCO ............. ..,.......

22. MoloouIool>liNc> ......... (neflofl

fIa.

2l. M.!oculo y lftllldn..un.o ....)"Of


24. Cartilop .... mo,....
2!I. C.rt.......... _

>1 ......... ........ w _ ojo (. . .

....., .... <i<trioocltl . . . . _

_~

EI_

'"

,
,,

"""
"
"
"
"
"

,
,

"

Filo , .5,. Dio"" ....... 1. >lo .Iow.l y


viI ... loo .. fIt,;o.lurni_.

"
n.. ,JI. _ 1 M ... l. vi........L Vi<I.o Inf.or Obu'ao '.......1.. """jo
ottibo. ~.Io<OrUdo) ,

l . ~oIfOlorialnl<mo

1 po<io ,..ofonodo
~

-u_

1. E&trio oIfolari I<mo


. _ _ 0<",,",

, . l\obm:uIa m.wnilal

.. a..rpo aonirnIAIkI

f.N""""" tlla<ro>
l . b;li>cin pli<a
' .C\IIIo ..., lbulo occipi1al
10. CirliU. oIf.,<><.I
1I. _plioo

1l. lnf,..,.Jil.,,o do lo I>ipOf....


(t&I1o ........ )

....

ll. c:.:..ru..... blaner.....mo.


, . Rodillo de la BdlocII
U . (:;"'i'l.o """ita
16. N<rVio po~i<o
17, ,,,"_.10

,l. c...rpo callooo

19. Ciow.eakvi ...


20. N..-vioo dlia ...

(\ArJoo J COIIoo)
21 . OarWioofllmloo (di ....)

----.........

n.N"'Ioo~ "'1

23. T""""' .......1iIdrir"mi_

cl<LIt_",<rw

24. CAmp>o viowI<O

JI . An,ri.oI.o 1 .........
'rmponol inforiot
IL AII'rioI.o, .....................

.......

H . F ... cenlnoI
~ . Proceooo <liara

n,Ret ...

26 QoII_<lpi>
n .Co"..... viauoI

n . "'" ..,.,114
JO.Efc_.
11. Coidoo

21 . ......moLo, ..........

.CrisuJino> (..... pMI<'rio>ri

29. Pop" (cIiooo) plico


lO. MetioI.o 1 WnulolJ'>I'diol

,lo'"

FlI- ' ,7. SoJmenlO .............1


O<U .... ( .....
\..o opocid.Id .... cristalino ..... .....rono.

~) ,

110

0''"""" ....-;aleo <k la oa ba.

filo , ........ r ..... _


1 .......... la, ........ L S< _rv"" lo
,l.<ndula Io.,imalylao
po.Ipo_.

ni"""......

,.......oj.

fi lo ' .n . ra",odoo 1 . pa ..'"


Se
<onduoIo la.,imal 1uro Iopitlw y .1 W>d~o

1JIUeSj..,

" lo , .,. S''''1oo <"~<."' 1 " _ .... la "'bil . J... rvacind< 1.. mUoculoo ..1';,...". <101 op Y<101

alobo ocular _EI,.",ljo ofuilnti<o (o liar) q....a. locoJiDdo pot r... n d<11'I<rvio ptico 1 "" .. _",.
"" .... imo8"f'.

L. Elovodo< &1 p.itpodo .... p<rior


1 , Gtndulo lalrin,.1
l, Cottb", W'Oo.u>io<

' . i.Jpmonoo polpobtol "'''''''


' , Cottlloo \ano Inf.rio<

6. a ..... <>rl>ilari.
1. UpmonIo pol.,.","1 ino",,,,
1, Saco Io,rinw

9 can.li,ulo lalrimal ' Upcrioo-

10. C"",lkuIo Io,rimal infnior


11 . Cond~o!o<1Jno<\K&j
12 . Metnbnna m""""" <lo lo , .. <Lad ......
1). N.rvio l ..,.....
l . 01>0 <xul"
j .

N........ dli_ > ~ oo

16. NoMo..-.olor ocWu eA . . n",. tJ\O<uIo


...,1O .... mo
11. N.",io otWmi<o

ol

""""""rimo!.

1 N ..... iopti<o

19. "I1<fI u,';'i .... i... mo


10. N.,,'io _
0<<111, >rnUn
2 L. M<MnUfalo
22. Smo I..,.....
2l. AI1<fI y....,..io Io,rirnalts
H . N<f"<> ~i<o
1 S. G>n.t;1 io <lo a ...... (Iri, ... "'""I)

n..

<_. .

e_ .....

t . l .
i". oIl...... , ..... dol
IO 0.... 111,'......... Y eIdo ...... 10 ......... hoo ;
.. _ " ' ...... hursil ... <lrl <>ido Y .. 1 _ do Iluotoq......

n .. t ,l 1. Vloto In...... do lo _ .. _ o ,1ItIpAnl<.

re..1 ....... illo l " , ........


.,.. . II . M.mb ... no'lm ...... .
co y h.... II... dol eIcIo.

u_

CondutIO_otCUbopoo' '''''

,_.1 ,"'-'"
1. Conducto.......,,"""' ..

J . M.>III110, y.. oq ...


~ MPlo....,i~ ....... _

6..in,panD)
e..1dad ""''''''0 (Q,io 01<1

IO.e _
(..;" ...)
I 1 M '*"Iodol",""illo
II T..,.....,.. do [ "''''l' 00 (orine;"

'.,...)f,""" .......... '...

11 Pd

dol ""lo dol polocW)


I~

Mon illo

7 Condu<Io ....... i"'..w ... p<rioo

9 0...&10 "..,...ulodo

1&. Eotribo
17 e ob... do' monillo

"""'Io....s;, ..... ........... ,..,!aI

V.......

,.",

1. . ........... o -.;...oI<1 ...... illo


19. Ttndft <1<1 mu.c.w dol ...... n illo
20 MAnto <1<1 ...... Ulo
11 Ro..... , 'ior {llclri ....... )
.,~

21 Romoinf.... ( .... iul)dol

,-

11 e\."dool<1 , _
~~ AtoIf"........ 1<'UIoo-

II:!

Ol"Ean ...... noorialH ... la .. bn..

"

"
Fla. '.13. C.eleno de h.-i..... ele.
, moldo! doI
Lo~o <looodol odo . nomo. Vista .... rob" ..... p.Io
izqI>ierdo 1

Fla. '.17.

A,,"~1oo

~ko).

..ub~ .. , 1 .""Id (4iaarwno


L.oo IIo<hoo ir<Iiean "di.-im"'Lo """""

~ -; __'K'~' p<1ilinfhooo.

l . ~o ....... I ~ ..... IemoCOll .. om>OILo


2 . Condo><Io O<mic:iKuW...,.no. COIIIII .... poI ..

J. Conduelo oaniciRWor poooomorCOll1U-.poI1o


, . R.no cornoin ............ _ ..)
5. AmpolLo
o. Inioiocld _
mdoIinl,ico
1. i'roonin<n:o''''' wicuIo
l . Promin<n<io <1<, oo:uIo
9. Y_
LO. Monillo

'lo Esuil>o

L2. C&rKOI (<loo)


Il. Bir...,..a <1< ........ _
l'. Ampolla ..,,"'"
" . V_oval pon .I ... ribo
16. ~Lo pooIoriot
11. V_ _ ...dondo

11. AmpoILo...,.no.
'9. ~.Upeloo
20. ~"'~rioo
1 , . C\lpula"'1~

FIlo '.1'. Polo,"", d.ll.berin.o ....... ho (........ etOIo


~>

12. _
"'" ......,.,
l l. M<.oIo ..... i'iYO inr."",
1-4. <Ak!ao ....... m"'o... M
l!I. _
"'11irnf-no
26. CaJa"" \impon<>
11. <"UoIlI<to cid con<d.
21. F.xwIo del_ mdoIinfLiaJ
29. Cood.Icto ondolinfLiaJ
30. MKuIa ...1wri<uIo
] L. """""

del """""

...... < _ M)

0kI0

"""'io,. 01"0 Inltrno

1 13

,
"

,,

"

na. ' .11. l........... ....... poiIft ..... ,.... . . .I ~ _ ....,..-..1 Iot.o ""f'O'io<). t...
-"""""" oomIti.....w......" &bi<nOl ....1 lodo It.qUkrdo. ~10<'" - "",",o . .di,;",
~1, e....... '" f.. iaI (...... ~ 0<ftIica0aI <lo la

""""'" do &.ioquie

l ."-_iww .........
J . c.;.1Io1 ' - ' -

' . ~ _ _ IonIW~ (tojo)


J. CancIYnooronk_~~_ I_)

6.CcIn<kodo _ _ ,.

.iooo ....nllo)

7 . .......... _

'. ~oupIo9 . ~ ( ..... ftJ& )

lO. VeotJbooIo
I I. $woodol_a.....I
11.
,u<i" ...... H-dn~)
1). hdi 16.......1<0
l . o...po .. tb, ... u ......
1'. CinlIlIa Y qui.-.. plicoo
16.
pI ....

ara-

No"""

17. NefYio""""' ........ _


Ll . ev.: ....... ""k\oI p<IOI'Dl&ndi<o (ptIOOIUrII .... )
I9. Pedi ;ohpn

:lO.c-,.. ....1c rI'cIoiIWmD


1I1'\oa_.........
U.N<MoIriIlmino

U . ,.,..1oIoo """.... cItl ...m....-....

H . FMrinoID"' . . ...

na. ,..VIooo ..... ,trio1io:. .. <I .....-.Lodo .........


V<nIo - ';'plita: -Jo

. vioariotXa; oojo - "'" ............

114

10. Organos digestivos y respiratorios en la


cabeza y el cuello

tl .. 10. 1. hnd ule ... " <le .. ....Id.......... (.. ha _

- .......1a..biq, .. nas.oI).

l . S<no"'-<f'I<>id>l

2. "".. o oup<"rior
J. Mu'o n>lio
l...obO:J drl ..-ir",;., ,utwio
J.
f";npo

Ami""".

Orir.d" f.nn,.,.,'" lo """'po dr EIoIIoq>oio


1. Jt.plit~ ..... lpinJOf.nn,.o
l. &po<io (.no,.,.,
6.

9. l'aboW blondo
ID. UvuIo
11. Smof"""'
12. R.....o..,-<~
Il. Cotnm ..... I....,.n.:...
1' , Comdcnu.ol m<dio

",.

U. Alriodrl "",",o n>lio

e........ nas.oI inf......


11, V.... ibuIodr lo .. vidod .....1
11 . ~ .otoinf.....
19. Palodor <luto
16.

20. ~""..,.,.,fronloJ
21 . o.o.mbo<_ ...... ""Idoo ....... ~l<o
n . ~Idoo ....... moid.ol..
n . S<nom.. llor
U . T.biq ........1

<O<j"''''''i<-o

11.. ' ~.l. D"'VOm.


In q... .. .....
...... lo pooklft <le ... - . - po~n ... 1H. L.a.o
n..::.... indio .. orifkioo dr d<sttnbooc><luro.

lIS

C 'ida.! n ... 1

""

"
"
,.

"
"
"
"

"

I,

......n.o otmoidaI -no.

l. _oif~

l . Cinljllo 01(.......
. Stno nf<naiclol (..Iotlv_ .....)
S. ......... Uflido inoftna
t . AllcriMoopWy ......lbi... I~ ......
7. s.r.iollOOOpol ......
l . Coono
~ . , .Iodor blordo

IO. StnoltCi'tal
11 . "P6fIoit ....... Jd1Ii
1~. Ri>o - " " ' . lo
.~" I ~.I....mo...

-no 1 doI .......io

.. _
1 . T....... ......
IS . ......... orpuI
It. CInIt dollobiquo .....1
17. Condu<t4 polo'mo ..o.rIar
11, hlAliorduro
19. '-1..
:'O. Oftnojo dol ..........<nOidoI
11 , C...... _ _
1) . ~"f

""

n. Oftnojt dol _ . "n lor (1IooIo..,...u..1


2.1.
--.1 if{";'"
14. O " ...... _
do lo .......... do f ... oqo,Oo
... 10 1.,; ....

e-

' 1-

,.AcI ..

l OA.
to .... do la cavidad n . .. L 1..0 doo<m'-'aduno do loo
_ _ ", ....... Wlicada con " " " " _. S. han ..-odo po~;aJ .
....- loo _, __ Id n>Odio. iI<r<>l'.

~, .

U.'UI.

10. Aml,.sato 1'*1011...


17,

o...mbo<_ .... IookIoo ......

.. d, ....

_.Io .

11. ~ do! ...... fl'tllilAl


111. 0", ' _doI>n<IiKto_.,,.....
JO. V ...
vidod ......

"
,
,

","

,
,11.,.

"""
l

"

la';n
rr- Vi>l.1 ontcflOl' <1< 101'''n-

tolo

"

~ l ""uloo

e...... ''''"''' .,.

. 1.. 111.... M ........ l.rin"

tilo 10.7.
.... . 1)"'10 I.linl'" Y l.' ....
~U<. I.' iI l"'"l<nor ) .

...... v.... """.n... do 1, lo


n,'8<'_

I !.Ami ... (ola) <1<1 <orlil'l!<> ,in>idn


1 Mlcuk>cri>llroi600
1 Can!,,!" <n><IN
~ , M...,"'" Ypi;"'" .n'''''''''P'3.... ko
5. Srno pi,;lom",
6 . M ioo<Wo .n.:o.ri1<'1'1Di<1to pooI.nor

7. Epi,"""

lo ...... ""'1'" <1<, hioid.o


9. Asta ....... nor <1<1 <0" ""110 .,,";<100
10. F...,kuloobli<",,<I<1
.rioril<1lOid<o
1I F... lcul<> ,,,,,,,,,O't$O dol ",olsculo "'..,ttnoooio<o

""""uI"

12 P<in_"""I.,;qLoU
IJ. Rol. do l. knlUl
,. ).1"",,.10 .oi<pi,I';',oo
1~ . C.nil.o,o 'i,""'"
I~ . C... nIo .oc" inf.rior ...-",)

17, M .......1o ..,..,.


11 , OIWuI.o tiroideo
I~. Cuotda
~_

_&1

"'1"'"'" ,f.k.o

M ilo<uIo ,i!'<>hioid<Q

21. V... ri<Wolori"~


22 Lipm<1lOo tiro&ri.<1IO<I> inf.rior
lJ . Miioculo <""""rit.,..""loo ' .....1
2' , GloH.

2' . Tniq .....


26. ltipf....

Ill- IO.ll. CIH1 . .. ~i ..1de la ..,id'" .... ' r l. I.rinl"


b:o .bi<no ute...........

l.>

'niq...,...

27 . Seno esf."",d>l
21. Onr"io f"';~ d< 1.1"""", <1< E... l.\qulO
29. P.lod.o, blondo
JO. Fonn", (porctono< 01111 Y,.rtltgu)
JI. S<no fr"",. 1
J2. e.,.....e .....1 wp<rior
lJ. C.,...... ..... I....,.io
J.I. eom.o ......, nfeno.
lS ~""

Larint~

11 7

"

"
"

"
1

EPi.-

f1t. 1..... C....i l. _ .

I~ C... iIoJlO 0p'll1.l<0


IJ. c...iIo.JIO~

lo l.""'.. (.... .wonoo

pOOj "ioo).

! ~=:':
::'~)
...... ..--paJolIKO

,.

I). T .........

l J CaIt/Lo,.. It>q_

5 F.ocCll><Wrt. i~~

I~. F_kolo'~_<I<l.n''''''doo

O, ""'" moy<>< <1<1 hioidro


7. U ...... rtollmlli,illto

17. M _
<";"""';lOr>Oidoa pOOjorio<
18 1'<I6oI.........t.nnoo <1< 1.0 lniq ....
19. Umi... (01.).1 C&JIn"o 1.-0 1""""")
20 U ........... 1ooritn_W<rio<
11 M_~I.o""'"
11 F_ ...... parool_iLo. o ' ' lortlcuIX1IIcnc<>li_1

N . M.....tnno tiro/ioi<l<.
25. I'...,kulo obIk""d<l . " , , _
26. Umi ... <1<1<."ib", cri<okloo
17 0101 ... h,.,..,nt<>ti""';k'I><>idrt! i<rio<
2I M........ ~""......
19 Arti<uIo<II><n.:-._
lO.. Aleo <l<1_i . <n .

~ ~

1, ""'" oupmor.1 C&JIjl.oto , ........


9. Canilo,o ,iroidoo

10. ,.... on/'<rio<d<I c"'~'ro , _


11 ~cri< d

c...i1otoori~

"

' .. 10.11 . -,1oI'" loo ",,:-~Ioo 1nI';"


_ .. do lo 10""1< (di.V- ............ i<o).

....

fIt. 10.U . ~I ':- ~ Ioo larito,.... l.... pooI<1do.


"""'_ho). Sor ho lftKodDlo miIA1I<I<l c... l~

,
, -i1l-+

FIf. 100U. e . o'ld'" onI (violo ...mo.),

na. 10.'" $oopoo'flt'" dono. 010 lo ..ft.- , ....,...

.. 1""",..

1. l'iIataouriar .... _
1. Aon,.w. pWtino

... lpoIadar(p-"

"

).u....

. Nu .r .'.'......................... If~olinol
'.r-.,..
1>. ........... "... ...1 1. E>i&lolit
l . s...:o lenniMl ("Y- linpol)
~. I'o.,u.. d"""lvlladM
10. Papilao foliodao
11 . PopiI_ "-'Vfom>M
1t. Sorcomodio <lo .. ........
I J. 1linv. aJon .....
1'. '1 .........
1).
~""plalaliftpal

RoU."
17.,.,. ... "I,tl '. (lI - .... U>I .....,.
16. ~rirto

19, GIa..dul& ponjoiclo 1 -.no .... ti'


M~

21. N.rvIo Iin ....


U . Glir>duLo

cond " ,," (v.m.) . I>o .... ,il.a,.,..

"""" hipo,....., (bI .... o)

na. ."15.

Looo . .... JIiood- .. w


..... ..,-_ 6<.
WO I&q..... ( __ ...... ~) . s. ..... ~
.. nriJlo """.011<1 .....IN ;"r.....
V01d< - >ndoono
1i""I, _
_ _ _,

"'.1Ondula ..

C.vldod onoJ, die..,"

119

,,
,
1'",.

."IJ.

....w...... ....."-.....IM.t-..,."...,.
....... 10<.011.

... -...uo ........................_ .. _

_ _ ...........u...

I c..;- _ _ ... ...,..,l

2. _ _ ..... _

J. I'>m .'_~)
4. ........ ...,..,. ...............

,,$00,_...,..,. ...............

6, A,u..,., ....... O<\lono doI ...... l.... 1111''';'''

na. ...... c..........w.. .., ~ .........k _ ....1<1... t.....d .........


...Ir .. ' ...... (........ _

.... ' oI_' ...

)._""' ... ..-01 _ _ ""

........ ;. . . . , .iof(onibol eilll.,;", {otoojol ... _


.............
,..............ftiol _ _ ,..oruc........

"--

$00....-.. IolUJ""foci< Iobul do ...

' .... IG. I" m.- .1.1..... da .. ",kod ....... k ........... L


f I r < inf.no..-. Lao da*'" iondic..... ........., do lo fnnuLo drnI.oI .

-, '

"

,--- .

,
. .... '-l .

wW_

e........aI' ....w.u.,. , ~ ... .......

1110 . lo. C_ - . J . ................. . .. ...


molo
I f;ft<io

l. " _al""",",,
J. Conduno..Jicular

......

~ Huro<>

o,"""'"" (CO'""")

,~

,~~

.~

9 C ... llo
lo.R..i.

1I. 0nlI, ...

1,. . 1.l l . M_loo de oclusin _ ' .. 000l0 IN ",Ka 01<


loo .u.otn ..... o oIoo ni , , _ ........ (A) Y l>IcnI
1.oquioenIa ( D ~

O~nt ...

l.

nni.., u .... d.

I~

ma. li<""in

121

v.1t. """""""''''- (.~ <picranrol )

2 . Miio<uIo~

.l , Vic:""" oo:dptal <1<1 o<dpioof_1


~ . Artic:w..:in t" poromu il ..
.'l .
.<.di.ivo
6.
profundo <1<1 ......,..,."
1. Copo _1'1"1< 11101 masel<JtI
l . Eotilolli<>ioo
9. V\rnI", .,.,...rior &1 dlps,ri<:o
10. V.... )'Ul!ul .. 1"",""" or1"'O <~ido .".....
1I .,.mod ...".,..._
I~ . V\rnI .. ftonl.o.l <Id Q<dpi'of_1
11. Pirami.d>J d< la rwi.
14. 0rbitWat d< loo pa.p..dao
15. T"'""v ..........
16. EIe,'_ 1m . .
labio .... .,.no.. r.1.1o
<le ..... ri.
17. E1e....Jor propio del la'*> ....,..no<
18 MiIo<Wo.onino
19 . Ci~ko ..... yo<
::O. 0!t>Icul ... d< loo .......

M<.,.,
Co""

,
,

""

,
,

""
""
ro
"
"
",.

"

"lO...,

non.

de.

21~i_

C\IOdtado> <lo ,. b>rl>.o


TriAnw.. d< loo 10_
Z' . OlOnd ...... _ ... ilM

2l.

l'I. Artod~omitko
26. Cpoul. dt- lo ... i<ubcin """po."",..,l ..
27 . PI.ri~., .. mo

21. PI.rip;oid<o ro."",

:19. EotiJoakloo
J(). M><d<fo-.:ionado
)1. Muil.. .o<

F1" 11Ul. M';.. ~1oo mpo"' , m ..<l<ro. La ..oda """pon.! ha odo .-c~ .
<lo. Se ho ""'no lo ....,......," t.eInp>tOnI.O. Ior y .. -.v. el o..., .;~om.i1 i<:o .

32. CuI.\n<o "" ",,110


muil.. ir"'rior
:;.1 , M;!oloi<loo
)J , COOdiIo del

Fla. 10.l-'. Et..,,, do tu ... _


I ILlJ. MO<MIoo p"'ri", _ _ ..... Y . . 'omo. Se han .....-_
porci.olmmle ,1 maillar ouperic< 1 .1 OI'CO" ipnarico pan. ........,,;, t...zj6n
pl<ripdoa.
l~

do_

....... u .... ",..,Itadofto ........ ,..... It ~ .

10<16" ' .mporomnll.. {di.o,nm.&_.


"",;0.).

,
,

"
"
"

"
,,.

"
"
"

Y'

n,. IIl.U. ~-a"""'t"'"",u....,.. .. _


<lo lo ... " ... _ El o<to <lo .. dolu<>n oaon. ... _
" -=fl)I:I_._ ; + ..... horia ........., .......
... lo f,,",,&< ... ~ .. ..".,.... , al """'" . . . .
cutnlJ'><XIII 01 polodatdum,nonI ... laomolo<uloo ....
...,. .. ccnI~: /2) .; bolo _ h.d; _ _ el
pOIodat bIancIo .. '''''' pan. unu lo _....,.., ..
Iui.... lO .10-. hocia la oP&1otio ,loo _ _ _...
.. ~ .............. Iolooio;Cl) El_ .. ..".' ,
1"" lo ~ .. loo

=.'''100.. ''''''- 1''

periotaI&io-~

l . M,*"'o Jon,ih.olinal ouporior do lo ktq ..


2. Mo< ........ II",.I,lranIve..., do la .... ~ ...
l. a.nio&Icoo. Il.\nduLo .... ,"' ....

t.

Mu.... ..,oriot

' .0..,;.

6. Milohiaidoo
7.

U"".

'_OovI'ori "4l e

9. Ami,dolo ,1ft,... ;, ....dota kn....


lO. Epillotio

.,""'ior.

do la
lo. DutaNo lo "'&I""ion
11 . ..........,.......
L "-

Il. H_1IIoIdro

"

m_

J}. hlaoW_
14. AmiJdal.o poJalina
" . H...... IUoidoo.
enituoldoo
16. BoIool_icio
L7. Carul.olO liooMIeo
I . T......
191'_......
20. c-ridoo - " ' " do .. r.......
21.f,1O
2}. Seno kqitOOinal wporio<
lJ. Lbulo , ..........., "-'isf.........bnJ

"-2 ~ . LobonIo

' 1!

!6. TojidoNl_ ..... _

17c.o.r...._ .........
21. c.o.r.... _
inforio<
29. Il10<<;_

JO. OtandWa oubIl"fll>J

)I~"""""
11.
M ....... _
..........
Jl. ~_W_

Tol>o<ue .......
U . $moma,11u
:16. M_
""',i'odinal lnforior de la I<ne,...
J7. Genioalooo
},I

Ml< uloo do la Itnlua '1 la farinllr

123

i~
""

,
,
,
,

"
"

..
"

L. v .... )"\ISuW inLrmo


l . (l1.induLa plIIida
J. NetVio eopi ....1
4 . CiahSI io ....,..no. do La c""""" .impaica
, . Nr<>-io v.go
6. Silla
7. MNto oudi,ivo inl<mo. pcl"<in~,.,.. dollmlp<>r>1

"""Ca

I . F_iar.ri~ .....

9. RAf. farinp>
IO . l'.oIilof"';~

11 . e_riel.,.. ouporio! do la h~
Il. Virn..~
""1 <Ii~
1). l ' . o I i _
1'. e"""rict.,.. modio do La faMA"
1,. ""'"' moy'" do, bioidoa
16. CtlftElrictot inf<rio< do 1>. f"~
L7. Aru Rn moioc:ulo (,n.,..;"", do Uoimrr)

""""riot

"
$= "
"

'1. &61...,
19. Ttq ....
20. ""'"Ioidoo inIcmo
21, GlOndw.. ' iroi .... y pmo'lroideo

" 1- LIU'. M"""uloa .... La I.M" (d ..ttu"' _

..... ,;c.,)

12;4

11. Organos endocrinos

,,.. 11 .1. Ep;1hlo

(1,,""......

....1). Viota ......,;0., _


I\oo:io arribo (_ o n I ) .

.. -.....laq>ir....
IlipM.... (aLtldo.lla pilui .....) io';".

11.. IU. c...._al'aI ..... <.bt-.. _


(&IuIdooIa pItw>oI

~ ~

11t. I .J. IIlpl\o" W ' "",U'. pltwltoriol.Cotoe .. p_


laI (onIerioo-hod.lo_ho).

"" I..&.lIlpollWoW,,",M . p".jtorio~ v_ ........


rioo (potCoerioo liado ajo). T.......... mi.

.--- .
I .T_
l . Ep/f.... (pinuI)
J. I!ip<otOWno
~ . IIlpM.... (pituiIaria)
J Trta1'_ ....
O. Pl><ol<dal (~"""n,...._ <lrl n='dfolo)

7 ... _piof....
. 1'0... T""",,,lia
b P.n d .. ,. 1<lrllbulo .........
. P.... ,"-","""io
. N.....np6f"....

o. lrio.n<libulo
lo. P............. clrl lbooIo P .......
9 ClbndooIao ...............
lor....

II o .............,. .,", .100


Il.o.-.n-

U . T...........
I~

01Mdulo

,j_

IS. Pko<tn_ do Looo""""",, l


" . 11 .5. 0 .... _ _ ............,..
h_ (~ _ _ i<o).

1'~

Ol"Konos .nJocr;.-

,
,

11.. I U . (l l ..d~'. 'h"Id.., " ..... . n ~n .dulto, i.

,iho.

.1,.

11 .7. Glndu' o ,1",1dn 1 "_.n u~ r" o "'""_ . "tu.


<1, ..............., <l<lluno r.... ' """'porado "'" <I,on",
<l<lodul,o.

.,toI",odo

Fa- 1 1.'. GI>..dul, ' i",MIK, vi ..... .....no.. (A) r p<'SI<rio< (B). t..o.
,Indul .. po",' 1",1da (llr<huJ.. loco li un _
lA
ir jIOSl<<iot

"'1'1''''''

11 .. 11.8. Glndu'. "'p ... ,.,...n.l


lzqulr ...... , l. <I,u (vista ..... ri.or).

1. (;lI'Idw.. ,i"';do<

l . Timo
,~

~ .OW"NN

, . Hipdo
6. 50<o p<ri<<dieo
7 . ~lioolinfiliooo

l . GIn<IuI.1Up<VTftIIl
9. ltilon
10. Lb.olodo~h<>doll;_
11. Istmo doll;"';doO<
1~.lAbWo i~dolliroi<leo
IJ M dW .~
I~ .

Con",.. oupn. ~

111- 1 I.I G. Col1. do lA lI .... ul.


... jl<"O ..... n.L

'26

12. Anatoma transversal

,
,,

"
"
"
,."

_.

t1c. l l.I"-C_ ........-...... (}oo.


l..... ., . ,col ... loo ... tII- _ _

. . . . . . . . . ..

lo ..,.....

... 11.18. ,_
..... ' I
la - plol..
((KM) ........ IN ....I " " - ......, _
lo 11,.....
11.1"-

"

"
"
"
"

"

110 liJA. Co ..... , ............1 ... lo .aIM......... ,


........ Ic>booo<~ .. .....

fl .. U.lII. T_1'*Ilo odol ._~


(TAC) do lo . ."". . .1 .......... ""vol q... lo 11 .......
' U~

eu...... f~ (.....,..,.) ...1

L9. V - . . . ........

_ri<WO Iolenol
1 (:......., ........ . _

10. RDdiIl.,,"I_cal~
11 . ).I<mbnno pohkllio
11 Pilar _ _ . , In..,...

20. Hrtni&I'<rio ~

.~

U . ...... do . .'

2) ", _ _ . . _

ArI........

l.-...'

J Copoul.o IUmI

6.r ........

7. e .. "", _jp~oI (""""no.)


... ' ..... ""010 IoIml

I Sr .... lon,itudi ...1...,.no.

9 110..1<' .. _

'7 AC . IR.\.I par....-ia do Siomrno A(I.

,,- .......

" . _IMp ' .... ) <101-"\'0


". T.~

21 0I0b0 0<uI0t
22 loI _ _ 1nIcmo

l o Nomo opIloo
2' . QW......~~

16. Sen<>otm<>idal
17. ArI<'" ..,., ... ..... ma

n. V.nniodo' ~"""Io

I . ~fala

21. C.rebelo

26. I.urodibulo

Con.. d~ la nlw ) .11.......,0

'm.""n.uro
... ,""".",,1.
m......k.
li JA.

fl .. Il.JA. e ..... , ......... ,... ........id .......... k I .....1 <1<1

'"la- UJI.
",1_ "h-. I <_l.

"'"""" ( ...... InftriM~

(1 1t~ ') ... ,

127

.6n, 01

.
"
"
~

"
11.. IUA.. C_I ............ , <1< lo ...'101001
...1,.,....... (. loo> inftriM)

._,.. . . ;.

' .... IUL y _ ....,. ,IaI ..... ,P",a.d<>rld. (f"C ''I.o.


oIom< 1 "' ....... ,,;..1 '1'" l. n,uro U .U .

.j

l ~dorlIo

l _V.... ....... ~
l . V.... ,.........dor ...

..',&f.
~

.........
U C_

U<Ooeukdc:<o

16 . V .... cov.

inr<rior ......

n. tut.!oo

.,. . . ._1
i<o"",_

1 . CoIo ""- <-OboIIo ...........................

6 , ~""""",

}, Venu><uIodorhII
l. Vo:ntric\OIo 1..........
9, "",*w l"IkIi<nIo
10 _(I'".d6.. _
...)
1I V......
11. MOdula mponoI
LJ Hipdo

_it.

w
__ ......
19 ""wo

21 Eamo!<>
21.
1 YflII _~. . ""pt...,....
lJ Proo.H . lnksOonocltlaodo

.....m.

" ~

1::1'1

CorI.. ,1< la pt h" )

~I

m ......

,
",.JMti<.

1 'lo I l .SA.. Con. ' ...... n .... I ... la ,Id.... poil.';'. 1. _" ln. al
"".1 ti< 1> .ob... Jol r.... ~ .. (.i ... Inr.no.).

I1lo I !.511. Imo n'" .....,n."'I.


flll.\ l ) do lo ,. ~ ..
l. " .. ... " 1 mi . ..........1q ... la rlu .... I!.$'\'

.
."
"
Illo

Il . ~ .

CHI .... _ .. na! ti< lo ....... "", . ....1 ...1 .. w. 1o

I~ IUII. T _
... _ ... al .. _

......... (._inf......)

A1t<n. Y ...... I .,ItII ' I ..

1 V"t''''

.",.. .........

,~

~ \

, C.too ... f.........


6 . ... <rlObuIo

1 P.".dtl_co. "
I ....... _

,p""""'"

9 P..".. ... bo ...


IO M _
... I......,
II~no ...l _
111110_ .............

........ bo . .......... -..... ..... (T... c ... , _


. .', I q'" lo lO""" I l .~ .

15 V... oinl.moY " """ .....


V..." ......,.,

,,'6
I~

s...io ........

17 01....., mor<><
11. s."ono

19 v...... I.... I...."'"


~

... _

"o.d;"'"

11 "' _ _
11 _ _ .1 .........
n ..........,. ....1"'"
l ~ -"-

<I,,,..

."di

129

Indice alfabtico
IM _ _ .. ..,. _ _

......."
_. .

"1

-"
-,
!I

1..;,

... .

-."

I~

-~
..... JJJ

...... 11.
......
...... "

~_I'

1 .'1

_ . _ ...... ICIO, IOJ. 101


..... " I ~ 1 7

....

_.=1_ . 11....' 1.<1

11. ... U9

t,

_ . 102

--."
di I I
"'-'11 1

-._,
._,
..-,-

......... u .. m
,.w;....IU. U .. 122

,.........4.
......--."
.., ...

'1
' ... _ ...... I0Il
_~n

...... ,..",.....,oId .... ~

..0.11,_

- -........ 1

-"
_
.
-......--.
_1. "

,..... _ _ 20

_u

..- . . . . . _.... 110


...-.l_..... 1I3
""~

.....-.J,

........,... 12", 1...

.......... oId ........ 1I


....... ".30,1\0

-...... ..... .., 16

<1Il00-. 1\lO

.."...... *I ...>J ... _.~I

-"

,....."

__.""'IIo' ........
.--._,_.10::

9 1.111

-,

_ . ._,0. . -

~."""21

=dd.ll.ll

---......
'WO"'~

r"""""... II

~n

.... "

_n
_ ,--"".100

_ .,

~._,..,.... . IO'I

.... . . - . . , . . . )6.

711 ~

oI"""._n_" : 'iOI , ~)

........ ,1'1 ....


..,..., 60, ."
~

11. lO'"..,

.... ..
1

~ ,. . 1'l

_ _. 1:,". 6,.... .,

-.
...,.-* ... ,..IiI\./il. ..

_ _, 1:'''.61
_
.... J\I. 61. 1I. 10". 11'

........... "....

~-

__ . M

.. 1 1 ~diJi<.. 11

-"

_;._:::~_.<d

."Ieo. l! ,1I
_tal 11, JO. n . oo. JI

_
..1"""'. JO. n
.......1_ _ . :10
_
. JO."

....

, . - r, J1
~"""".MI,tO

'-.-'- "

-...

_,",",,",1<0_. 19
_.~ . &:

,...-,10'1

ti

_-.....~6l

~61. CI/I . 66

.... k . . . -...J

.... 17

.-

. 61. 6l

_ w =k"'~.6l

,,- -."

p..dtl/1

-",..

"'12

.............. 'GI

l..,u ... loa. un

.111

~,Jl

_ _ ..... 11

JII

"-'''
, . . '-

... _JO.70

,.-.....19
_ _ .11,19

~ .I6,Jl

. . , . _ 11. 1.

_~M

&rrdoo. 11, 11

........ ,........91 ....


Il00-. 1:':lO,;I'J.". '"

01<1 . .... 16
...... -....16

_ ...... . :16. ...

pM'<OIIIo.16

_.,

... IDl

""'-_,911
_

~,70.71

_.

J,~oI<

_ _. I(Q

.TI

-_1----. ..
.
...

--_.

.....u.. _ _

.......-.71_

......
...

1l.36."." . ....... W. IOl.


1111, 110. 11'. la
_ ...... lI, .....
_
. 36."..,1 .. .. 11

, . ... .......... ,102


"'"1""",.102

... _,-.pMo, 91

""',fj(J.9 1. Jl l
......... _
. 1 1. 11)
mpIo..,.........91
_....,.....91

_.17

' "...,J.

, \1 -

1........... 11. 6'.." 1111. 116, 159

Io\mOl
UO
_ _,111

._a-'It ___ "'"

-~
_1l..MI, .. ..... ""

" ....
_Iuooo
_........ I(Q

. . 0lil ..... 11 1

_IIJ

_~'III

1'0_..14

............. '11 .... UN. lO!!

--"
.-......

""" ... _ .JI


. . . - - . 16

......... :.}.,

""'~

...........IItAIO ............. . .

1..... ..... """

01<1"' ... .,
01<1"". ' 9."
pr-.Jo 01<1

r-."

101,,,,,,.11.11. 15

_ ."
....,...... JJ

..,;, , I .... "


_
.... ;,.,~.19
. . . - . _ ' , . . . . . . ..l1.l(Q

...,w.;... .1. ft, U

_ _ _ . ........ "'. 115

lorioI, l/I,

''l.

9J, M . '"

' ........-,'J. M, .....


I<nto>oo~ 11.12, . t.l-t . $I\,~. ,2.1
'.0,"/10-10 io'kmo. , .
......... '_,kn. l-t,'"
pr..... s.I, JJ,'9

r....... _

,"'"

i
~~

1
I1

I~ ~ r~
..

,!
i

_
~..

1, _

~~

~~ .1l

g,

,
~~I ~ I

"
g

9:

t,

i:
,~=

/1

!,

.
E'i
...

,1

'c
" s

.-

,.
~ ~ ~~ . . ~ ~ ~J ~~i
; E

~ = 3~ 3g . . ~~! ~...

-] 8~ ~ gSI J ~~~

::

:f=

~fg

i== ~=-f -~~~ ~~ ~ ;=~~~: ~.~~-1

lfli 1m . ihliH ~lllmllUh~ i~mid iHlhilijiWHftHnm


'

s~

. .f
~;;

....

....

,1

:!

,1

.. h

;1;;:1;

". . . {
1

::I!

i ' i

..
.1
....: i
,, ~ .
_... ~

..

!~ ~

8.

,.

"

~l
<
.
~

't'loa: "

..:1

'L

_.

::

i So
'ot
,,-t '1' .
:2 ~.;;:
8,

l(

~
s:;
"
E

'":
s!

..

~
- ::;
:l:p'~..;

o:

!
,

1
i

_
_

.......... *1.99
............... 99

--.
_.,

_,'""""""
JI.""

_."'_1'-1

.......... ".11.21

-"
--.--

,.,..,.., 1""

a-' ...

_oIo Lo, 16

"' ........... ~
portoI """"ia. "'"'

1:_ ....-.$10<.... ,.",......

~drl.1

"""" ............ Uf)

-,'19

"" ... ""'110


_
....1.':0
Lb" 1 119
_
...

~I:O

-"

m"""",,,. r>I

...... "'.1:0
~ . 119
~.1l0

.u..-...,Ioo._.110
DI;tOl! ... ""'-. I

_ ..... ,JI

._6I~

......... 6l.tIJ.1jII

........ ,11

",. ---

........ 10)), l Ol
... 1........ 100

"""'61.
L . .. ... 61"*

100

Cord.Io ....... _lO. !l


Clno<.. ll'

"","""100
. ., l. J f , ..... "'. lOO

"-".91
. . - . .... IlIU<> ln ..... 1I9
~ ...... IOO
..... 100

..,..._.\19
........-1. 100

Cmocor..-.6I, IIt-ll~
Corniob . ....J c;o. 10\1
Corr<.Ir" l>i<jpI"'.l'I

......... ,.

c...t..l._3l

.....
............ ,.

~,.

.dt _ _ ~"'''''l'J

0 - ' " r-.n.Ioaonl .... lOO


o.-.. I :l6
~ .... U

e-.,"

Cdo<! I~
01< .... LIl. '"
............. 111
c C I=IP..:-... 1J

--"
..
_
..
..
_'..
-"
'

-C>o.oI .9. _ _ _ C_,.pJ~


O_oI.. ). " . - , J. J
"'''"'''' . ... , N......

= '....... 1.1J.1I. 1O
okKr...-, l. n. n. ~
so

.......,..,. IJ. 11. 7\1 ,.


...... _ l . 11. 7J. 71.1'1

c-..._. loo. ...... ,01. 1m


1 ..... - . ,

e l ..

- ."

.........
".16
_ _ _ 1'.16.11. 111
"'_.22.
71.ll.IJ.1!I
......... u

ro ....... .." 111

T.u; .... I, II I
DLm:<iOoal. - - .

<.'

"""'.....,....,.... ..... ,1
.......IN ... " . 11
.... ""~_ ..... 17

_u
--

[>(eoI._J. J
DuorInoo. 1J. " . TI. 11. t6

EnLo-... _rol. IOJ


r.. . ..... _ _ .I\I. 91

.R' ....~ 116

_~"" . "'. IOO .IO!I

. . . . . _ _ ..... ' 16
.... I. I'. ll.'I9. IOO.IO:.lm. 110
_

....., ...." I!&

_1""" '.',11),1
. - _........... ,1),1

-~

....... _

~,~

....
oId_" "

............
"11
., 1

,l l

~d<t . 1

""'*"'
...... 90
_ ...

l.~.""

~90

_
.... U I
-~

.... ,n

_"'Ipdo ...

pooi<i<or,*",. "".61
,..,.. ("",, ),*",. 6l
........" ..uIo .............""" "'1.06
..1..........1 1. 6J
_ _ ... I. IIJ
_ _ .... 1

........... 100.1\19

... 1l1

-.., .... n l

...........

. ''' ' '.6"1

......... 01<1.1.

_"_01.119
_
' 19. 120

11IM . .......... I21

"\"",_911
c--..-..:.
_ _ ""n. IOQ. IIN

..
"<>00"'
1"'_
_."

-":0

"'-.61 ..... r\!I. ro


'~61 ..... 1j11
..-.....",......'-"'<Io.t.I>

......-.............. ~ .oo

' 07. 1::3


- 1 ......

1liiI"-.1

""-"".61. In

....-.Ol

po , 01. 1(1(1.1"
_
... IOQ. IIJ

_.U

_.,

c.....Io., J . 11. !lO. 10. lo.

.1......,1<10"' ...

drl ....... lOO


.,. ..""_ . 119. lOO

--"

, leo 'l-'Jo<

".,.., ............ ... III


ow..-. 1. J . "", 6 ' . 6.1, 10-11. "", 10. IJ.

... " .......... 1

-- .

1"""'- l.

' : - _. 11

" ,_
_
_
, 11
. ... _ _ _

~~

_"Ik.,I'
"","*. 'l

"

_oto Nar><Io.ro

_ ...._,c..."Io

-"
-"

- . , . . ..... 110.'"

...... , - , 9 1
_
. ...... _ 1 : : 0
..- . .......... 11.11 1. 11J
_k>o,OO.61.9S

...... fI'l,61

-,

_ . . . - . . . .... 1

1"" .... 11)

a..._bioI.l . ' I. 01

CM

.,..._.'I.U
"'''''''''."
""...... '"

...._d<t_"_1
""""'_".90

""'"oqJtooI.'I. IO<

..... 1:)6

"' .. ".........-.l
loe

f "".... _
Il6

... I1 ..... IOO'lm.

..,' _u.. ....

...,....... drJ . 1!'

CrIooU~ I~

............ Il"

c-lorI') "d_,", 91. 11I

I~M"' . 11lJ

0.." ">(0)

_ _......... JI" .I16


_ _ ' .... ,... Im. u
_
. '19, 10 1
_
Ol. '!'
""" .......... *'.1:6
.................. ~,. . 9\I.1 0 1 . IO:Z . lm
1""'*'. V.ruIKo .... ~ ...

.........
_'IlJ.
_oId.1OO. IOJ. 1'"
_oId. 'OO
..... 1.1. 1
"...........
__
" .1
100. 116

~1OIl1lll

".Oc' ,"'",",
"_h
101.101'.111
..... ."Jl l

.._ _ _
""""J. 3

d<~1

13 1

.. obw. ...

" ' -.. _111


'ji< 1
.... 10!1

CirJo. TJ. n..,

Inda

_ _ ....I ....

~.

.. t.. ,.,rl< ~ 114.ll6


"''''9\1. 101

............. '16
~,::o

_.,,-..

,'nIo.....

..........."

- ,.,!' ..... _,<lI""...


""-' . ':~. 'll

~.. _

_
...... :1
_ _ 1

... G_""

,~

..

,>0< .......,
,-..M"'" ....... H

..wo.,_
-. _PI
.. ............-.
_,GI''''
,. ......
...1<. "" .......
:
.. _ . _ _ , '001

"

,-

".:,.,....... ".''', n.o:.'J. ':z. 'lJ.

,.

'-. ... _.j. . .

-~,

............
""Io ... ..

~' !l. "


... 100'........ "
,!
drt ",,"o, IJ
"",.!l, n. 11

d." ..

, ..... ,"' .. ,.,. /I .,,,~

'-"

......
,.,"'
_."11

,~ ,

r.................. 1I.7

,-,-

_~11,1Il

-,.

&s' 1 ":, 11. ' " n. 7 " .1'11. ' 00. , :<7
_
.... _,pdMoo.7<
cowo .... , .

<onJ"'' ' ," "


..................

. '11

_ _...... ,!:
_ _.N.U.""':!

,-

..... 11
~

___

.., ... : '.ll

lq:r1o.'."'."0. III

---......
_
.. . ..
..

"'-'''.IJ.lJ
_ _ . 11

.. lO'. 10l.O:J

-.

......... ~ """ .... . .. .!O

.... >0.".51
...., U ....

. 0)

...... ' l . ... ...

~"._ ...... , ... ... Oll

"'_"''',0
... ,1<", '.')
".".,.
.........
''"' ''',''
..
. . ,
.~.

~II

In ........ "" ...

_
_

.ll

I
........""""""".
""
,....,__ "6

110

f'OI'lllN,"" "

, -.11.10, '1' . 11'

'O,

' 9, J.8

....... 11.. '11


...... " . 9l.11l. 1lI

_ _ ...... 111
__
1&'" 1'11, 10. U. .0'1.
""""".1:)
_ .'1'
_;""1,,. : 1, 11. U. &l. Ill. 'lO
' ......... M. W, 1O ~ 71.\10. " . ' lj ll!l

...... 11'

_ " " .. , 'l!l


.."..;hul-. __

' ...... ,10

~.~

.. _

,.. .... ob,l%J.IlS


,...,. ..... 9l. ... 111, UJ
............ "1

....orrni.',

' ........ . 11 . 11 1
_

pi.<-. 1, p , " . " . TI. 1'11. 10. 111


- . " , drI, "
_drI, 110

"')'Uf,1)

-~
~"
... M>'.IIU

_."

. -_ _

....... ,.. .;..IO'I

....... el1

'-.010"'_".
........... _ .u

a.a.. _ _ _ '1 .... ':1

G.oIl"""
.......... .,

.....""'... _"

........ "',1I. loo. '01


........... '011
..............1.9'
rllloo-, 111, lOO
"'0-...91. " 0
01. .....

,h,........'''. '06

.... ,,1,,_, e,,"

l,.

",",-",'ll
....,;",16-11. 11'

"'P"' .. vi ..... n

" - _..... 00

'10

~._) .

1'4" "-" .. .dio. '10

1'''''''''
K' "" """
._16

__

(J4"......u.~

~~.l .

,,-,_.1'. '1
filo.. "'..... 100. 11

eo" 1:'

......... e1O

__

........ ""'. 9)

........ JI

~IU'

....'1,.... :3. ... - . . _

w,.r.... ~I.I1I1.'

...,...r".... I~

" ..1""",\19,

..., ...... 7.

"

"""_~ ,(1(1,

e~"'. ' :l

_,91

-"''''' ... "


,-"'....... TI."

"" "

kl-.I (.~",IJ. &l

....

.... r_ ....... '1)

le
,.........
e_.)
1"C"

.........._.6l.1 ' .. m

.. ~ ",1<'01<. ""

,~"

"'........,
_ _(...
.. ~~
,07.. , I'O

........ 1l....

'_
......
. .. ,...7.
...... tI<l. "

-"....

. t."_'.ll,211

e-..

.. _

' _.... 11

.~

_.1,11

... J
_1o ............. 11S

_ , ."'''.''

....1. 11

_.........,,,

_itv~. W , ' lJ

. ., ;.... ~J

)l""

,"' .... tI< , ..... 111

. '...... ll
I_
............
_

" ' ........ ' ' '. V)

"'1_'07

,,...,,. 'VII).,....... !',,,...

.... 1)

fooprito ..... - . ... I ..... --~

,*,",,""'.9'
_~

. ....... IJ .....
_

w, ... "" lo, n

, '07

.... "

~,

" JI

..... _ y .. _

........... ....... })-lJ

'~_ro.71.'"

' . .. _ _ 01

w_ .... . - . ,

'-~
oII_. ....,... _ " ", ....

_"
.......,..:.
"'. . .......,".....
.... .... "' ... ).I."

~"

_.......

... ,

.0' ", __ '"

.............. :l.:IO. JI
~ .. ... l l

""".IJ

._ .h .Il

_~:n..,

_ : I 9.l ' .3:


:

..... 111

''foof_

.............-..)7

_oIe".)6, ROO

., " ... n.I'.OJ."


........... II~ " .. 'l:

_.
........,.

.......
....... .

~. ,

01............... 11,1.

--~...: ... _

JJ

( IX ~

--"
O"

...

I~

"
,v.-,_
...... ,
U"""I.17. 00. 70.
..."""_*1. _

1J ..... 71.107, ID, In


A ... _
, 1'. .-

_ .I, U

11......- ...

- "l'. ,
e.kiI"",...

..........01<1

"" ..- . ll. 1(0, ,..

-11 :;

,-:;.i~

:,.

..

. I__ r:.;i'c ._ts

;:;

-:

-~

_ ... ~ft.

1~--tsosl"'i"'="
'!""'~~
..

~
_

_...

...<>-".j,_

Ii\:..",

I:I..I~

j
-lI

'Ic'
. i ":':,i;
-.~
...

~ ,,

:.

",;:!.,KIl.:.}
h .-lIlj
......

c .

11._ I
...

..
!~

_ -

1~

J'~!

.; ,,!!;~

'""

~~!:
_f.1.~.-lI

ddi'!I;~
..... 8

i_-lI

. . :;:

..

-: ..

:;

r:

"-.
~...
.'
-

- l I . .'s
~
~ .

..

~-lI~~

j1
. o.;
:; f
.-,
i

;t' i !J!l ~!l.~-: i;!1


2

;;:

"1"

.1

1'- j , ,1
'il
l"'!

l }."

$
,.:

;;~~

,..,f

indii!! niHIl ijm1tntH~lU luillWI nlHijl


::-4:' "'"

"
I"";!
" q".
;
g

...
~

N.......
i""

.....

~_

'i
,.:..

1::

1
-

._"". -. . 1 .." .
l,iihii1iiUUllIllliHlHh!iillhunWUhliUMlnhMmHitUl,
": ....
-....
-lI":~

',-.
;;

~~
-:-:
;:;-lI-lI

;:;

;:;~~_

~-lI-lI~;:;

"

~ J

~~;
,,: , ' :' .. ~;;:

. ..",
-

..
=
,'=

-t

.-. . .... :

~~

E~i ~1

-~~

... .,

;.

-'-'
-'"
:;:; u

fi
.. : " ' : ; ;
:!

!;!:;:.r:. ~-:
_-lI

-..;
~-lI

~
-,... .

h...

... ~~

...
--

~~

~;

1~

;~

::

...

::

.. . "! '-"

"
...
'1
-d._
I'!"
I "1
"
'i:'
f;J~~;~~J~B~;tl~tts~i!=li!~1~5 _~ _~ ~i;I~~~J1~ I~_~~~~;
~J

N~

;:;:'....

:;iI

!:!.;~

:r:~

- _ ;.;

:~_

-:~

l~N

#~

':....

'J _ .
J~ .i ; : ~ a
-~

".
".

:.;"...
;(
~

s -t. .
!:!

g:;~

1~. " "~ _~ .


d u '
r.;:

:;:f

.t

..

!:!:::

!:!

-!

ri

... i

's":::"

" ,B.
::1~ .. ~ ~;':!l

,f~;:

~t"

.".h~~

."
Al

'"

s-

....

..

'-J
,1.~ =..~~
~N t
-.;: ~. -1
t2~
fmH1 Hmi!~hHhjlimH , iiihIH,mmmlthilimIJiHlnIlHjiJi
:z. !;

~ :o.
l:
""
f
N~ ' ~
~ ~
_'"

..

,.
~N.-

..

...

1" ~~

,
-l

"

i ~

2,.

=~1J

;i:;; -------~

,.

!;:
l
- ;"
t
:;
8;:
s_ $ggei
_t- 1~- ;: .'~~~
..
N

; ,l

~ q
~ ~," ".

!~~~;~~~~ f~I~I~

-.

,''''':;!:!
"
-,"'.8
'_~~N_

~~~~ ~~
~~....

ill ' 1
il ~'~ I~ ~ ~Na~~

..

;:

;j

1i
;:
~ t,. , '~N==
~

~~

.~

Sg
~-

:;:.;,..,

;:' -~-

"
1"

' ! '.{'. ~'.


1, 11lt JI...

S (_~Nl=~;~ ~

{
~~ii ~

gg

rmonoo.
.-,

""'" '9. JI

1ooJIO 9.,.

..d~_.lJ

2O.l),:IO. 3I>. ll. 10


_
. l ' .I<o, 10
pOoIOo. . .. 51. "

...'1_.,.

.... )'01.

'no<. ' 9. '1

.b_

.............. '1

"""""""'
"""", , ......
Ul. ,.

>-

COftO

..."".,"'S'> ....... """'"' ~ .......

d d _ J2

~_.:IO

..d......,~

"""'.'1
"',.. !!

.1 1

mo, ... n.u

rit~Jl . lll

"'P;O. :10 , 00

.--

.. """".50-51. ",56
""", ... ,.;1. 'l. ", 56

""", ....... I<rnOo.

-"
....

" ' - ' :10.,,


--""
......,,..'1.
....'"",,,.,.1 ojo, 101. 110. 121. 126

51, ,n
_ _ lJ. l <1, ,.;1.'7

_do:J
_do:J
....,..."".bdomon.lO.

ojo. 101. 121

~.,

....... "d ......... ZJ,49. 11I

I~
_.JI
,1uoro. 71.15
'lOoc<>oW.l.I

ojo . 01. 126

11 . 70. lO
___ """" _d<!. 20
_dd.20, I' .7l
ole '" cobuo. 25. 26
,.,.._
"""",do '" c.b< ... lo
.......... "" ojo. 101

_uo
"""l.... lo

""'<nO< ""1<'"

"""""'" ', 26

"".....p
'.l'."
""_9'1
-,

,,,,,,,.I}.l6.)J. "
~.l'."

........... lO, 1... 10

,.. ' H ........ 13 2... ))


_ d o - " O . l l . " . "', 51 . " . 56.
... , I do lo ..... ,
U.
"" ....o..l.I. l.

-,,~

_ . """"' y pI ....... ll. 51


_ " " " d d _ r o I ............ '"

l'.

'-"

_pI&Io<_

. '_.26

.-

. . . - _ U,lJ. "',!! .JO."


_.....u.-.I I.,.,.". )/I.ll'

" " " " ' _ . 00Il<u0 y""",,,,,,,,.

110

-U6.111
-......... y"""""".

_ ..... 11,20.13,10

_ _ .1nI''-.10. 26

-"_.1,.

- , 0,,'1.".'7
"-'1.1011
' 1

'-'1'6

.... _
.25.10
\on#o..Iinol ...._ , ..... _'" '" ""-'"

-"

.....,, )01. 11 .)7

"~,

_)'01'. :10
......... :10

dlJiIoI,..mw.OO

"'y.. ................ .o
,..."...... .0

dt. '" "'.....- _ . 511


.. ' ..''''<1<1_
.... 00

........ " " _ ) ) , 0 0

_01<1 ....... 5'


_oItlbo ..... OO

do"' .. ~ ld<_."

_otIo""_.91."
_ouperiot.91

....

...,.._.JI
~ ",.

"

__o

"""""""""".J'

<>pino! (po< XII. &. JO. 9l, 101. 100,

... 2).U.. )1.l7. 90<. 97

.............. 50. 121


- " 9 . loO, 121

....... " '" 111

'11

_ . _ _. ...... --.ldel. III,'IJ

,""" (po< vn~ JO, 91 ,. 900. 1">, 101. I 1I

-."
-~"

~,l:."

p..oI"--(po< IX I , 9 . 'R. 101

.-...r."",.J7

hiI"'IIoo<>(po< "").lO. O'. " . 96.. 'R. 101


........... .-.111
_
... " ..... .... 111
_",..., 1O.1I,2 21. ll. 1O. 10&, 107

_ . ) loo

,..."........ "d ,,-'16

__

....
-",.
_"'"

__ .._11,)). " . 17
lnIen ... !l. :IO, .u. l 1

........,

oo,'"

aunoI.".J1."

""'IOI.!J, JI-'IO

poo:I<)n IoJp deI.)J. ,.

-.~

"" ""'." .
el. '" l<>Ip<.. 111

"'-....'01111\1

-----..

" " . _ 2 ' .11

_ _.... 50."

.--"

.1.,.,

_.10

""UIot

""",91, IDo. I ,O

' -',",,19. 61.&3. TI.96

frono.oL"', 110

_ . I I . '",Jl
_ , J I . '1

'" 11 <abe ..
lnfUlot. 10
lUpCriot.l.I. 16
del ojo. 101
"'"l'Of<l<I_zo.l.I.1O
_ d e l _ 2 1. 1l
_
<Itl ojo. 101

",<1"",,,,,,,",-20
' ..... r....,dd,0:I.94.121
_ _ ""'''''''' ",~ ... III
11 )OJ
-..... '" ,., pMooob. 92. 9.<. 111
'" ,., "'-. 01. 90<. 121

. )7

" ' - . lo r-.;. "''''

" ' - " ' , Ill , III


moItiIIdo.l.I. 16
' - . 0:1. 90<
"....... .......... dd,lll

~:IO,J?"

- - '.9).121

""""""",,,..51
_0:I,9.<.!l1
,"po n:ofwdo.<Iel, 111
'-'po -,",101 dd, 121

'I.,...'.

" ..

prim<",,"

"'J'CO'.ll ~.,.;I.

pupboto ..............

popI .... Inor ..... "'. 5 l. JO. J7

." ...... , ". 111


_
. 9J.91.Ill. I1l
......... _
_ " ' 1 . ' 2

~9l.ll l
~9l,lll

116. '17

..1,_1<1<.19

_ ,.... 21

~_IJ

-"

--

_.-."

~.IOO

_ " ' _ 1J. 19. 1I-I

-."

"'11' ....

~,noyot.2'.19 J ...

buo:aI , . .....

.........
1O'Pb_.'""~.)(I.",'7
,
.o

IaoJo,JI.'1

<........ 111
~1 .0). 9o< 1

!.qo. 5 !,JI. 51

.....nIo.:I<.'O

....u... (ou VIII,. ".1">, 101, 111

...... 1J,JI

pI ... _ , ole '" ,..1. .. 50.'7

""",. ' 1."

"

".H.

............. 110

"'-'11
1 _..... "01 . &l . 1I . 100, 101
1" 'II .... 9l .... , 11
,~

Ori.-.

..... " .. _
....... d"~9 '. 01
........ - - " " . ...... dd
91 . 111

.. _ "'1,'0
t.",.. ..ti

"'1; .. , ........ ' ..,


"'l lIolpolmu_OO
roInlOf. OO
.....-... .,,91
_ _ ........ ,J1Of 1111 1, .......
101 . 101, 10'1, 11 0, IIJ
"..<10"'1. 11><

136

Indic.
.....Id, , ...

..
"'"""*""'''''''.

_ ..........
, "..... (....

v,~.~'

..... ,<r..

.......-.. .......... I

........,.,'" ,oo

" ' _ "" . 1

..,--.0-_

N_~"""",,,

,,,,,,,,,101.",,' "11-00

.... ~71

-~

""' .. ...

'.

......,.... "" ..,"'''' ",""" """'"" -.

... , ... 15.11.'"


""""'. J5. 39, \lO

..lod..... 'O'
..",mI. YII. ,o,.

~1n_<I"""',

"

""'-"
........ 9'. ,'O

.~

""'><o(po< 111. ~l ........ 'O" ,on,

...--In)
Njo>. ,...

"-"'"". 11
....... 11.1'

...."""'.JO,

'01_"0. ,,). 'lo


po""'" (poo 'v)' 9'. \011 .....

'"

pIontot~. ,,_

'o,. ,.... '011.

,'d. ,.

-..." _........ ,.

~"-""'j . Sl

-"'''',''
......._

.....""',51. U

"""" -, "',."

......
.....
"'l"...
...... """
....,..r
.........

"'" ....., ......... 1011

....... "

...... _-.ldo ... 'OI

........ 1 . 11. 1001


_dd.

1<jido",,,,,,,,""".l ll

.. _.:0.11
...0-._.1'
:o . ~

, . ..... I.,l!.ll. ))

"*"". l'.~

~.".I06

_ _ ""'1'.'001

-~
~.l'

, - ' 2.U_19
di_i_7l-19.III ,ll
.. odcnnoo. 1:< . IlJ
" . . -..""""'''' . . . .. 0

_-'",72

"'IN 1 ..... ,
.........I,I6-U.11I
.""",

.,."

"','

'''''''n"Ial26

..r......""'"

_ _.....,
............-,,"'" ""."
'''UN. J6.J1
......... 16

..........."
"""'."''''''.

_"'.0.111
-.... ... 21

~orn<"_.l'.

_
--

. 1011

-~
,~ .... '.17.100I

.......-.dot.

_.,

. \1.1

.......
-- ...... ""."

........ """",I.'"', W.IIHI7


1ttO\''1OnUb.1O. 11. " . te
_
....... .....,10111)
_ _ J.1I

........

..... tt ..j<r.IO>U

00-"
4d .. nba'-"-' "
... <.........

(Wk ..

......~I'
""""'."
_".U

.........." ...... 9<.\11

......... 11.
O'.... , ... G _...

_ " ....... 15

.....,.

~l19

, "''''''

............... UOI<"" . 16
oomo ----w ""

. '11,"

"...r..... <Id. .11. n. SIl

...... >Up<tf\< ..1"" .

' 11. RJI

""' VI. 91. 99.


"'&<moo"''O'

' 01. JI)

-~
....!I4t """_.111. 91
....!I4t--"". 91. '

01,,"-"111

"1" (po< ~ ~ JI. 39, 61. 63. 70, 11.11. 91 .


9<>. \1'). '01. ,01\. HIl. 1II
...... <.rn..... W""" 1--'1"""'. 11
... ,~ .....1. 11

""""" ... LOO. 1 "_" ')1


......... 11. '"

-....,_G_

I'tpilo(.)
_'-'111

..

oIrI.U. II

...pu<Io<l<lll
.... <I<llJ.lI

..Jjo _IIL.trI. ..

011" ..... '0'

""" _

...,p."'ll'.17

""""",,.....lJ

~'OII."1

'"""K........

-"

Ojo.
... 'OI "O'_
'21 , _
,}6 _
OU""",,(po<I).

_",IW
...-..., .... JOJ. Jll. 1}6

............ 1.

_~

....""'.4l

<. .,' ....... '011."3


",,..Io (poi 11)' _ " ......

~.

Il. lI

mxon"""
oId. U.':I
........Ibupo<o
<l<lll

OnioIio. 11. foO,lI."

_<. . . .

,............ "

<o ..............

popliOo _too. <>OI O:o, ~. JI, 16. J'


-~

......-.- ...1. ... 1.0 . .. ..

~-~

......."'mu. R J.
...... 01;-",,'

-"""-.'1

louIbo"'I ,Il.I!

57. J.

""" ~rIIcioI "'1. JI

I.o ...p-.

t..... ~ de ... .., c-.I

- ! -..,.... ,., . ,,,,


.........." 'O,. H13. HU
dd"""'io_ ................ 'II4

_(
.... '~."J
...... "',"' ........ '

,.... 1M

I'<Mo:u(')

" . - . ).l
.... _I5 . L

ouIrt.-.1.

-"""".", U

.... 1:1

mil........ " .

f_ll.

q'""""'. 111
......... D ........

_rioo."-'. ""

.u
_~
............
G_
_ l .... ...........

-,
......."
_.
-"
-

lb.... 1.... _~ I , l2J


- " " ' O I . foJ.1O, "

-."

_.11

"'" <1< " ' _ LOO

""-!. ........... (<pif\oiI~ _

~Ioo

"' ....... ........,. (hIpo!I\olot _ G_1oo

_dd~j.j

,.......,(-'~J

.... "" (modionol. 5


............ J

_ """.10

-."
_."
............
"'.....
....
""""'"
""""""'" "_"_,oo.ild.
dW.. pni,Ict.1O

"""",,_..-._
)

lonqoIo~

,..)1.00. 010.63. 96

. oq
""""' _ _ _ _ "'..40

.......... ,.,)11 ....


"""';p.1S
_
. IO',IOl

-"
-"

_ip<>. 11. '01\.'1

",pOI"".lI
WooJ_.
__ .IO'I
........,:11

__ "''''''...,..-.1.

""".-.n

-"1 '''''''_Il
............ '01

"'p
..........,.p....... 11., 117
. .t i

-._-,
. . . . . v_ . . '
.. I~'I.

_ _ ,116.111

Polo. "",,,,, ..1.11'J

"""<""""'_,\11..... 101. Ion, 'M

"""""""-_1M

_1.00,6'.6l.c.-. ~.1I,

01_................ ..,

_"'.111

-...<1<1.69

111

IMlic.

........
_....'"

-~.

._.1:6
1..-1. ... ti . 101.

-~
W<rio<. 6I.'"

:;:;';'; ';~:;;"';;;.;;._. <101. ... "


......._........
_
r_, .. "
_...
__M
lo .... ; ,

..

.. '"

"'"-"'.U". I:<I

" u ... *I ,
~."

,./100

..., ...... _

11< ; 1 .... _ 1
le,
_
U_ ,MU,U

-~,

_1

_"'lI
""ino.1011

~~,_"' Io ....",l5
.. _ _ _ _ .51

n,,,,,, ... !o _

1I<>oo . . . . .

JoI

'

--'J9. II .16, ICIt. 115. 111

_".11

~<IoI.1l

... _ ... Io ........ *I,C


-~.
_",,10.;07
'...

....... "

,do, " . ... Il. IOJ

. . . . 110
_ .C

_ * 1. 11

,..;oiloo ... UI
.. ""'.IO-U

SKuIo,m

._.
, ;;..
__..... ... 10.36

s.woo
SOU.O!. __
_ ,,_l
_ oo
_ _ 1ro0l<.11

,
, - -. . nIJ
_ _ IJ. I :' _ _ _ " ' _ _ I J. ll . _ " ' - I ' _

_.

:1 ....... ko, 70. n


_ _. 100

'l.,,'

_,o
-~

--,,,

-".

_opIo"';'IOO

~w,

-"'",-.;"

" R.. _ ... 61 .... ~


--'<o. U

"''''''''''U.9I.''''''6

. . - .. !J. 11. ' l . ' I.D. U. MI


..

__

- .......
.
.... "

0(10(.)

"'~~ 9

~"' ('-
_

1Io _ _

.,.uolo"....._ ...51
. , _ " . l'I

.1_ ;. . .
_

....... ,,010 .... '


_
.... 100..
SO'O'-W.... \O.
0._ _ _

--_
...
_.;-)
...

""...no "*-' ............ ' . "


""_.,."
".,.;!

.,

:9

~_ . ~. H

~.
1(\o, . . . . . . ta-hI

. Jl

. " , . _ ....... _',....,.51


01<1 pIn .. ddp. 'l. 51
...Ioo ....... ........... )'

'1,

. 51

"".;,q.. .......... ll. JJ


, _ ........ tI
T _. *I_Ido..99.,OO

, ... ~_(;_t.u
~. ... GMNIo""
" , < 1 _ J

... <1_::'

" ' _ 9 9. 101. IGl. 1011. 115


"P""....... IOIO.II )

,.._ ... r.-""

......... ,.113

T""'W"t;...... .--.. ............. ,


"'''-''''''111
...... "" ... 116

__

..... ,...
"'~"

IGoI

_N
--

"''-''10
... -aa.lll

,-

-.....
_.~
_ J7 J1
~

..
_
...
-. ... -

11. 71. 7I.1IO.".ll.U.lI6.la

" _ _ l'I
.. _
........ l'I

_J.!.J

-. ...

.., , r

So

111
......... n

. ....;.

l'

".... .,'.'.1%.1

..,

. .. ~ ,

,-- ,-

....."-.IDI

IIiotiloiol. :1
_,"""""')./1
""-.,.1
,
_".11

Tri<qo ...... 1I

' .....-o-V)! ........... -

,.............. U

, " " _ " \O , 1 ""'"

T _. IOO. IOJ. I(lI.Il'. I~

... _ _ 10_, d I . . ..
......- ... 101 .109

okI_,."."
101

_,_.101

..""_ ...- ..

,-

. .- . " . 101. "'"

_-- (~

-~

,_.....

,.......)0

"""' . '-.JI

oId _ _ .JoI

", ........ -

* Io...lp_11

T~._IIoIIV);

_ _ l2\l.JI
~-

IOQ,IOO . I~

110

-'
,-"'.1. . .. .

Ill

- . . , . ...... )D. )).)l..11

- ............. . . ,"",JoI

,-,
-,
-- ,','

Ji. 1).u.

"""' ............. 116


ji<II<Iro
" ...... 116

............ tI

,_ ,oa,

,,-

T~ . I.I7. J9. "., . ... 70.

-.....,.,
_
. . .. 11

T...c. ... }';

. . . . -..... n

,."... _ , , _ _ *1,1011

-. ,
f _ _ ..... tI

101

...-.".,... JoI . JI

-'(_._66

. 100
, 'O
_ ._
I CIt _
' 1 "1 _

..... 5 1.Jl,JI

~.....,_

1 111,). UI<
Si ....... *I~IJ

..
,""""")
-"""-)

.;

...... ~)O

,..... ...........(--"""1
,. ......
..

_Jiid_. . . . . .

.,~

...... _

_ . ti. 1lO. 1IJ. Il:!

5 '

loop'"

_~

__..........,.1.

_--

-. "

$..........",_<1<1

M ;1_...
r ...

.........."'*"'.
-....

,....... .......... n

. -.......... """", ~ H. !ot

.....,... ... 10.1

,... . . _..-~.51

a-.t. """' .....ltl

....... <101. _ """..

~.r_

.""' .... '5

"o. ""lit

So, _ _ . II:'I~
_ ..... IOI. II IIJ. Il"l
....
'11'. 115

137

....... - . . '1

"

_ _" ' - -

11 . 111

- " " _ ' - ....... 115." 6


' ....... ~....... A

...... "'"u
_.10.17

,1_". ,.,
~ .. "'Io.n .

..

..... A .......

~f;lko,J9.61 .....

1;.IOT

138

",Jiu
1W,,-,00.67
. . . . . - -: ..... ~""_ Cep<I,..... 1'. V<lo)nDloo!oc_.IOI

..... " ... ""...,...1.96


pum..-. 1). :19.61-(1(1, 106, un

"'.... ,,iuoI."'."

V_l',

"-

."... ..jlll ..... _ ,ltI. 17.1<i

" ........ 11
--'.91
............ . - -. 97
uILot.IJ.Jt.19
toooo....... ll
"""""".JI
loo: - elI .... Jt.00.71
- . ... 6 1.0.] ....
~ 11.61. 601.61.10

_01<1: V<f N""",

-""_ini<o.67.~

...... "'-1.67

1o.rfto.67

_1a....

61.~

-- ..

~.61.~
~

10..... 107
.......1<0.11. 9'1. 106, 107
~ok~ 106.107 . 21
.........................1.106
vopl _ _ .I06

......... M

..-.-*'_
..... 1..,. 100
_
01 0.0

__
~.

101. lO.
IO.
W"._.II
~...

T_ onoI.n

- "

"' .. ~. 11.60--62. 601. M . 11. 727]n, l'II.ll. 101\ 121


.... _
..... 601
"' ....... _ . foO.66, 121
cdoilKa. IJ. JI. ~. l 7 -,.

_"
-,

""

......_ 9 1

o:ubUl ............. J7.Jt


drl bn",. JI
"'1 "".,..,....-. lO!

..,.......o , .,

____.aJ."

.............
...... ...

"'10...""",. Jl. al

1""""1<0. U

"",.11_
... "" o\op><IO drl. 10
o\op><IOdrll
UN."'. ""~P. 17. roo. n.1O. 11. U.

'"
"'''''''''''.'''
""".-.,11

U"'",",", poot ...


u.-.. 17.... ".ll.
...... drlll>-II

*'."

_drl.Jl."
............. ....,.,.,drl.11
IJoriculo. ItI
U...w.. I " . 1 " . 111. 111

,"
",--.1l.)5

_.-

.. 61

InlMo.-.6l

~.1J.91

ll.SI>llI21

f<!oo,; . ... 100. iI6, 17


_ _ "'''. 11
........: ... _

_ . _ ... ... 10-12

"""'" ~ ... " . 11

VOl"lolo(.,

~ .. (.\V)

"'_... <0:1 ...... ...


,~.<>l . ..

loriooioIoo (nOlnoI), <>l."


,Id....,~ ...
......................1...,......6:1
. . . . - - ...." . !9.<>l ..... 66

""""-..-,.....62.'"
.......,...., <>l ...... fot

_.1\1. 91
, , _. Il.n. JI. 10. 9],,95. 97
........ ll. JI.!\l. 61.63. ti7. 11. 91. 91.
96. 97. 12J

".116.

v-._
. - . . _ " ' l I J.I J: _ _ v.....

........

'",".112
_

. 112

V~ )

--",,",.Jl
.,....,......1<1.11
""*",,,", IJ. 61. "T7
'oriol, 1".".97
'moonI, 11.11, '9.,..,.., 11.
fi..d"..", ... 1a. 11

-"

,.......pioIai<.o dr""",,, 71
hqoOo .... roo. "
l ....
""""" . IJ.II."

doi_.

drlOnOUoo. 116
.."l l
_
.... lo ...... lOO. lO.
....., 0>, 101. 10.0. IW
ioo<Al .I OI .1 00 . 10..12~

.-''''.100
1""7''''' ..... """"""" ..... lOO
......... 100. IQI . lO!. 100. 1:'

v......

........ 1011

.......
~.'OII
1<nOp>nI.10II

--

v<... bn( .~ "" N _

....... 11

. lO. 10li

W. ... 97

"-

--

......... 13

_.11.11."
"'I"O<\al.ll

orirnI<1 IJ, IS
_"""".10.11. 1J.

~-"
........."

).

........ pof..... drloa><,1S

um. ..... r--, I

,-,,-

..... _.1 ".97

"""""""'.11

&01

v.,..(poot~)

_.1J.63.1O

.....-.I].~1

ciooica,n
_ _ 01../1

".Il(i
U......... IS.

V......

_
1J.12.".lO, 11.
_ _ IJ. 61 . " .97

..... 10: ... 00


_"
" .u
.sI>
_
_

~,IJ

lI00c00..IOI
U....... 60
U,...".. "Hl.

<U<>J'"

-.,..,,,

~JI

<Uo:uroIltjo.~.22

mfklo

lri_""".<i9

~.~,97

...,.... M

T .............

-.
-"
-

....... 11 2
_
........ 91.91

........... _.10
1.oqooicnIoo, o1
....,"". ll. Jt

--

.. __ ..... (Lo

. .... "
. .... "
-,"
_.!l.n

..,..... n. 11. 111

<>:<lp;taI. '1< . 97
poooocmoa. 77
.... ... _ ....... 61

IJ."
1""".IIO.n.n
........... .., ...n.":\O

" *"".J.J. 117


......... : .... 1 1 ....._ 1 6
V~bOl .... n. '1-11.11

v-..u ......u.I.Il. Il.u


,~_~

..

,,'

~,

............ 100

1".--.0.

pop;o... 13.". n

puoI<fooIoo "" .......

... I

"" .. "'"'""" ...... 1".11$


"" ........ 111
"'1_.111
<lo .. " lino, 11
Vmljbooloo:o: .... (po< V1ll)._ ... _

_IO\O.IIJ

V"~"""""7

puImonof, 1).lIO. M . 11 . 117

...""""63....1\1)

v........ IJ.n.1'9

You might also like