jVJORi5>\jN S

jVJJSSJOjN
rj-r'-r'rf n

'o jVi;^jco
972
Please re

?BRUAXY jNWS

Greetings once again t all our dear brethren across the coufffcry who are our
partners and helpers in the work of SPANISH AMEIUCAN EVANGELISM,

ceive our heartfelt thanks for each prayer offered and each contribution you have sent to help us continue taking the Gospel of Jesua Christ to the peo ple of the Great Southwest and Latin America^ God is blessing the seed and ve are confident the harvest is sure to come. Some of the fruits are being seen every day, and as one new Christian reaches out to others,^ and they in
turn to still others, the harvest multiplies*

Busy is a word we use so often, but busy we all are, and busy we love to be

if it's for the Lord. I am getting ready to leave early tomorrow on a speak ing tour through the South which is to take me all the way to Miami, Florida,
done, or what might be done to reach these people with the Gospel, I will be distributing some tracts and offers of our Bible correspondence courses and looking into the possibility of getting our radio program on a station

There I hope to spend some time in the Cuban section to see what is being

there. If time permits, I would like to do some similar work in other parts
of Florida and perhaps in New Orleans also.

The trip is largely a fund-raising trip, as funds are needed for our person

al support, for the SAE general budget, and to pay off the indebtedness on
rrmlu-ia^p

the SAE mission center. Please pray with us that the hearts of many will be opened and this trip will accomplish much toward raising the needed support.

Our family are all well at present, at Dallas Christian College.

David has recovered from the injury to

his hands and is working once again at two jobs in addition. to_lLis_ studies

school annual, working at Burger Chef, and studying a little on the side, Beverly is active at school and in the Girl yrouts. Both of them are ac tive at Eastside Christian Church where they attend, Dorothy is stillteach ing in a local Business College, playing .-t^he piano and teaching a class for our Spanish Christian Church in El Paso, and,; of course, keeping the home
fires burning, ^

Dennis is busy as photographer for his high

Our financial report on the back page shows our receipts were down in Jan uary. Of course, we reported our 3-inonth check from the Williamstown Christ.

to make an advance payment of three months' rental. This cut into our Janu-

tional .*600.00 for working expenses. (2) After careful investigation In view of the many miles we drive each year, we have decided it is less expensive for us to lease a car than to buy one. In order to do this, however, wb had

stateiMnt. Also we had more working expense than normal. There are two reasons for this: (l) We are beginning 1972 with a new budget, hoping to raise |600.00 for our personal expenses and an addi

; - -Jj

budget but we believe will save a considerable amount in the long run. V.'e also had extra bills for some equipment we had obtained for use in the work
ports. And may God continue to richly bless every one of youl
====assaaasBsss3s

Please feel free to write us if there are any questions about any of our re
i Non-Profit Org,1

PLEASE RETimW TO:

sssssBssssfsn

P. 0. Box 3766

El Paso, Texas 79923 ADDKESS COrjffiCTION I^EOUESTED

y_a.

^ U. S, POSTAGE I

PAID
El Paso,

Texas I

Permit No. 1738]

Mission Services Box 17T /i^niiQ

Kempton, Indiana 46049

-:vV

financial MfORT OF BILL & D(SlOTHy MORGAN FOND

SPANISH AMERICAN EVANGELISM

JANUARY 1972
RECEIPTS: Individuals:

Mr, & Mrs. %ke Xenoyer, Evansville, Indiana

Mr, Mr, Mr, Mr. & & & & Mrs Mrs. Mrs. Mrs,

V/, A, Caldweil, Falmouth, Ky,

S 100,00

50,00

B, V/, Roberts, APO Nev York, N,Yi

Jack McKee, APO Nev York, N,Y, Karry Benjamin, Taiapa, Florida

10,00
25,00 25,00

Mrs, Archie I^oyle, l.'allingford, Xy.

5,00

Mr, & Mrs. Delvin Eggleston, Mineral lella, Texas

Mr&. Kazel Mr. & Mrs. Mr, & Mrs. Mr, & Mrs, Mr. & Mrs. Ogden, V/illiarastowni Ky. Henry I!, Moyer, Jr., Felicity, Ohio V/ayne Caldweil, Butler, ICy, Bill V/ells, Rosvell^ New Mexico J, R, Rogers, Rock Island, Illinois
Total From Individuals

10.00
20,00 10,00 30,00 89,00

50,00
$ 424,00

Chilrches. Classes and Groupst

Sixth Avenue Church of Chrit, Huntington, W, Va* Rose Hill Christian Church, TexaHcana, Texas Duhring Church of Christ, Duhring, W, Va. Zebulon Church of Christ, Pikeville, Ky. Maysville Church of Christ, Maysville, Ky,

10,00
20,00

10,00 10,00
10.00

Friendly Circle Class, Central Christian Churoti, Ironton, Ohfo Goldenworkers Class, Highlavn Church of Christ, ftmtingjk^n. W.Va,
First Christian Church, West Salem, Illinois

Williamfttown Christian Church, WilliamstowDf Ky,

Total From Organizations
TOTAL RECEIPTS FOR JANUARY
DISBURSEMENTS;

15.90 5.00 25.00

40.00

145.90

569.90

V/orking Expenses:

Automobile I^xpenses and Travel Housing

t 450,00
150,00 57.50 50,00 81.90 10.00 15,98

Insurance (Hospitalization and Life)

Office Payment (To SAE General Fund)

Photo Equipment and Supplies Recording Equipment Office Supplies
Literature

Postage

31.02
8.00

Total Iforking Expenses

754,40

Personal Expenses
TOTAL DISBURSEMENTS FOR JANUARY

125.65

Paid On Back Salary for 1971

TOTAL DISBURSEMENTS
csBeeeeee*! mngiw

880.05

496,54

t 1376.39
810.16

Balance on Hand December 31 January Receipts

Total

569>90
$13'80. 00

Disbursements

1376.5?
3.41
*c^suss3is:ssM:jea=3saissas8ca!s=s

Balance on Hand January 31

-^(nOTEs Automobile Expenses include 3-month advance payment on lease car, insurance
and gasoline,)

JUl 1
no r\

972

^Gflns^
BILL 6 DOROTHY (TIORGRn,

messF u
miSSIOPflRIES

-"FANJj y~\J Jo J~,

p. O. BOX 3766

AjV]XJO\jN ^VAjN^^ELJSjVJ
a PRso TGxns 79923

may - june ]'912

V/e rejoice that on the 196th anniversary of our
independence We^ are still: ONE FREE MATI.ON UNDETONE NATION, UNDER GOD

GOD!

V7e praise His holy Name that;He has spared

> ; .

:s-

us one more year from the, satanic forces iseeking

to enslave us.

However, ominous signs are visible and some dark

clouds gathering as many Americans

seem

deter^

mined to plunge us into socialism and compro mise with those who have sworn to " bury us,, "i And while liberal leaders continue to tighten the cords that bind us ever closer to a federalist-,

ic taskmaster^ many others seem hot

care.

to notice or

even

that were sii-ent will vibrate once more." And may we use this' freedom to spread the good news , to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to
preach the acceptable y_ear_ gf the Lord^lL.

Let us pray that America will awaken with a new heartbeat of freedom and a new surp of pride ,for "The land of the free and the home of the brave" -i- that"chords

"JF THE SON TinsruEFORE SHALL MAKE YOU FRSE? YE SHALL HE FREE INDEED!"
Bill will be present at the NORTH AMERICAN CHRISTIAN CONVENTION in Cincinnati, Ohio, July 11 - 14. Drop by our booth where we

John 8:36

will be representing SPANISH AMERICAN EVANGELISM!

EVANGELISM have been extremely low, especially furing the

needed and will be so greatly appreciated.

FUNDS for both our personal living and for SPANISH AMERICAN past few months. More help is desperately needed. As we other missionaries' newsletters, we realize this is. aiA

,, ^ problem all are facing just now. However, if any can send additional help, it is

=c:scsiss=ssss=sss==B8ss=ssasesssssssC3'
ri

rJ

vvj-joi
o
r

VV9oL VVOR

lesia Cristiana (Spanish Christian Church), and entertaining visitors. Bill just
returned from a ^twoweek trip into Mexico, visiting several mission stations

IN THE FAMILY ^P(jrothy is keeping busy this summer teaching, working in the Iqand to

leadership of Hector Gonzalez,

preaching one Lord's Day in Guadalajara, where the work is growing well under the fin

Dennis attended Guadalupe Christian Camp in New

Mexico along with other youth from El Paso and there announced his decision

Kentucky in July and go to camp in August.

ished his first year at D.C.C. and is working in Dallas this summer. He plans to return to the college in the fall. Beverly is enjoying the summer with her many friends, attended one week of Vacation Bible School and plans to visit kinfolk in
She enters the Sixth yralc nfxt fall.

attend Dallas Christian College after finishing high school in 1973. David

financial REPOHT of MOBGANS' mission to MEXICO

SPANISH AMERICAN EVANGELISM

MAT - JUNE , 1972

RECEIPTS INBIVIjjUALSl
50,00

Mr. and Mrs. JiU. llogefa, Rofck Island, 111, Mr. and MfSi V.'ayne Caldwell, Butler, ICyt
Mr. Virgil Mann, Falmouth, Ky., Mr, and Mrs, Del Eggleston, Mineral V.'ells, Texas Mrs, Coflnile Stone, Lexirigtonj Ky, Mr. and Mrs. Almon '..liitton, Seminole, Fla*

60.00
10.00 10,00 50.00 10.00 20.00 100.00 25.00

Mr ahd Mts Dlilie ilichols, Cohehntta, Mr. and Mtsj kilU Kenoyer, Evansville, Ind,

Mr. and Mrs. J.i:. Mc::ee, A?0 New York, N.Y. Mrs. Hazel Ogden, '.villia-msto^m, Ky^ ^ Mrs. Margaret Odor, V.ailianistovn,' Ky.

5,00
10.00

Miss Frances Blackburn, V/illiamstown, Ky, Mr. and Mrs. Harry Benjamin, Tarapa, Fla, Mr, and Mrs. B.V/. ;:oberts, APO New York, N.Y, Mrs. Louise J, Leistra, San Antonio, Texas
Total from Individuals

50.00 15.00 20.00

10,00

445.00

$ 445.00

RECEIPTS - CHURCHES AND GROUPS!

Newton Christian Church, Newton, Miss.

V/illiamstown Christian Churchy- V/illiainstown, Ky.

Duhring Church of Christ, Duhring, V/.Va,

25.00
10,00 20.00 10.00

Golden V/orkers, Highlaivn Church of Christ, Huntington, V/.Va, Friendly Circle Class, Central Christian Church, Ironton, Ohio
Roanoke Christian Church, Roanoke, Ky. Pine Hills Christian Church, Orlando, Fla, Pleasant Valley -Sunday School, Wal-Lingford, Ky, First Christian Church, V/est Salem,'!lll, Zebulon Church of Christ, Pikeville, Xy. Sixth Ave, Church of Christ, Huntington, V/. Va, Rose Hill Christian Chxirch, Texarkana, Texas Church of Christ, Maysville, Ky. Carlisle Christian Church, Carlisle, Xy. V/atauga Christian Church, V.'atauga, Tenn, Mesilla Valley Christian Church,'Las Cruces, N.M, First Christian Church, EXransville, Ind^
.--t

54.88
20,00

63.11
15.00 50.00
20,00

20.00

60.00
20,00 14.00

60,00
100,00

The Lord's Reapers, Czark Bible College, Joplin, Mo. Union Avenue Christian Church, Moberly, Mo.
Harlandale Christian Cjiurch, JJan Antonio, Texas Southwest Christian Church, San Antonio, Texas
Total from Chixches and Groups
TOTAL RHCLIPTS FOR Tl/O MONTHS

75.00
5.00

16.00
100.44

26.35 C 784.78 S 784.78 $1229.78

EXPENSES FOR TV/0 MONTHS - MAY AI>0) JUNE:

Recording equipment and supplies Photo equipment and supplies

Office supplies Automobile expenses

14". 00
32.35

36.68
319.87
120.00

Travel (1200 miles at lO cents per mile) Spanish American Evangelism (for convention booth)
Housing
Retirement

Life and Fospitalization Insurance

Postage Total Expenses

35.00 300.00 70.00 129.00 9.25

$1066.15
163.63

Personal Living Expenses

' i

TOTAL DISBURSEMENTS

$1229.78

?:1229.78
$0000.00

I}.

BALANCE JWJE 30

:<ir

SOUTHEKN TPJF HADE IN MARCH.

Receipts;

1972

Story Road Christian Church, Irving, Texas Newton Christien Church, Newton, Mississippi

S 50.00 48.00

Mcaflowiew Christian Church, Selma, Alabama

t'irst Christian Church, Largo, Florida

110.35

75i00

LaKeview Ciiristinn Church, Apopka, Florida I'irst Ciir?lstian Church, ]'ort Charlotte-, Florida

30i00 lOOiOC

First Christian C];urch, ''auchula, FIor:;da

Fij'st Chri?tio"."'. Churcli, Oranj^efiold, Torsir.r.
. TOTAL ..^iCiaPTS

25iC0
14.75
.-^7.39

6640 miles traveled. At rate of 10 ccnt;; per mile this would be ^564,00. However, only the actual amount received, ?487.39
was applied to tho trip's expenses.

NORtrffiRN TRIP MADE IN APFvIL,

Receipts;

1972

Meadow ?ark Church of Christ, Boches-tler,Minn. Church of Christ, V/orthington, Minnesota First Christian Church, Coldwater, Kansas
TOTAL RECEIPTS

Florence Christian CliUrch, Omaha, Neiraska

^ 50.00

35.00 58.36 250.00 (for a five-night revival)

!^393.36

4457 miles traveled. At rate of 10 cents x^er mile this would he s?^45.70. However, only tho actual amount received, f393.36 was applied to the trip's expenses.

JUL 1 9.1972

-Z-

FR om
tr\

U
r; -1:1

Hello across the miles to all our wonderful friends!

It has been a while .since

we have sent out a personal report from MORGANS' MISSION, so ve are making this' one to include the past several monthsi Much of this titiie Bill has spent on'

the road speaking on behalf of SPANISH >\>iERICAN EVANGELISM and raising funds Ito be used in the worki Te traveled about 10,000 miles during March and April, to
visit churches as far south as Ft. Lauderdale, Elbrida, and as fat" north as Ro chester, IliTinesotai The program of SAID was wellreceived everywhere, and nany have encouraged us with their prayer's and support. More help is greatly needed \','^e hate to issue special however, for both our personal fund and that of SAE, appeals for help, but bills are piling.up, and the work must go on. Neverthe

less, we are not planning any more fund-raising trips for a while,
camp in August, but this is all a part of the work.

as we feel

more time needs to be spent on the field doing the work we're here to do. Bill

will guide a youth group.,on a tour of Mexican missions in June and wo:^k in a
He will also visit a few

churches in connection with the North American Christian Conventidn in July.

Meanwhil%^_Doi;otH^ keeps the home fires burning.

mastime.

She is still-tpf^

local business coUege^ t^ take up the slack in funds. She will be working through the summer, but we are tentatively plannirig a family vacation at Chrisl^-

David has completed one year at DALLAS CITTJSTIAJ^J COLLEGE and plans to return in , , the fall, jle is working in Dallas this summer to have money for school expens-,; ,;
es, Dennis has one more year of high school. rTe, too, is working full-time
She will enter the

uhirs'~5u^er| tirou^^lr as^this is beirig 'yri11enhe' is attending a X'hristian camp in the Guadalupe i:oUntains in New,,Hqx'ico. lieverly has a full summer planned,
including a trip to ICentuQicy in July and camp in August.
Sixth Grade next fall.

jC number of churches are using our V3S

/^a^gfets _,agaia . th.is year,;

f still available.
it, just write us.

These^re

If you' desire to use

Once again we want to express our sin

cere appreciation to ^all of you who support us with your prayers and fi
nancial giftsi e are here because

of Calvary and because you care!

GOD BLLISS YOU ALL!
""" A-

PLEASE

TO:

P. 0. Box 5766 El Paso, Texas 79923

ADDKRSS COPISICTION lEOUESTED

NO^i-:mOFIT' 07G.
u. s. i^esTAG::

P
EL :^ASQ, .
PE-l^T
if;'-

-n
.1738
j'J

Mission Servicss

KemiAlI,
; I ! :

460W

: 'j

FINANCIAL REPORT OF MORGANS'

>a;SSION TO MEXICO

SPANISH AMERICAN EVANGELISM

PEBRUARY - APRIL, 1972

FtECigPTS;

Individuals:
Mr.

|
25.00 400.00
10,00

i!i Mrs. Eugene Ogden; Mi's. ^fyke Xenoyer

Mr. & 'i'irs, Aliuon '/h.'tton Mr. & Mrs. J, 3. .,'alton

17.00

Mr, 6i.Mrs. Henry Ijoyer Mr. & Mrs. './ayne Caldwell

Mrs. Archie Doyle
Mr. &, Mrs. Jack McL^ee

2Qk00
90.00 15.00

75.CiO
20,00 250.:00 50.00
20.00
- -r'A'-

Mr. c. Mrs. !'arry IJenj^.rain Mr, i: Mrs. James , Logers

Mr.- El hfra, Dill 'ells

Mr. cc,Mrs. 1. Mr. Virgil Mann

wOberts

15. OO'
20.00 10.00

>tr. : Mrs. Dfel^Hn Eggleston Mrs. Lb^ura-'^'^mplirey in:- :i

Mr. &.-Mrs. Joe Guy Smith
Mr. & Billie G. Nichols

Mrs, Oran Scurlock, Sr.

Total From Individuals,

70.00 10.00 10.00

SIIO7.OO
.i'-fi.rr

Churches. .Classes and Groups; . .i'.

Eoanoke Christian Church, Falmouth, Ky.

30.00

V/atauga Christian Church, V/atauga, Teiin.-'

Carlisle. Christian Church., Carlisle, Ky-. >! Central,.Christian Church,, Ironton, Ohio Friendly Circle Class, Central C;C., Ironton, 0. Pleasant Valley Sunday School, Vallingford, Ky,

60.00
8*00 9.00 87.27 45,00

6th Ave. Church of Christ, Huntington, V/.Va.

30.00

V/illiauistovn Christian Church, V/illiatnbtown, Xy. 1st Jf. Class, V.'illiamstown C, Gi, V,'iJ.liauistawn,Xy.

620i00 20i00

-feoyal tfoeiett^s G-la-s&jMrst~Ghi' istian-Gliiireh,D9oker-,-TX- 3000

First Christian Church, V/est SalRnij^ 11:1) Union Ave. Christian Church, Mobefiy, Moi
Rose Hill Christian Chtirch, Texarkana, Texas Bedfotrf Acres Christian Church, Pntis, Ky* Maysville Church of Christ, Maysville, TCy*
Church of Christ, i/uhring, Vd*

79i00 44400
9000 lOOtO^'' 30i00
35.00
: r

DEEDS GROUP, Valley View Christiati Church, I^allai,TX Zebulon CWrch of Christ, Pikeville, .Kyt
Berean Bible Class, I'arlandale Ctbi, San Antonio,TX
Golden V/orkers Class, Tighlaim Cj bf C.j J'Utltington'.'VA

lb, 00.. 30.00

20^00
5*00'
I

First Christian Church, !.vansvilie, Ind* Pine rills Christian Church, Orlando, Florida
Fellowship 13ible Class, Christian Church, ;/iliiamstovn, Xy.
Total From Organizations

75.00 35.36
45^00
!1533.63

TOTAL HECEIFIS J'OR TIffiEE MONTHS PERIOD

DISBURSEMEtn-S:

S2640,63

- i,.-. 1-

iAl Bai. Feb. 1

S2644.04-TOTAL $ 492,22
450.00

Mjrsei-oiT ' /orit-ing

. Ofi' ice payment to SAE

Instance (includes 3-nionth in advance)

Automobile L'xpenses Housing

286.50
50.00 57.55 15.27

"Photo equipment and supplies Recording equipment and supplies Office equipment and supplies
Postage

36.01
18.40

Total Mission Expenses

Personal Livinix junds:
Tf^TAL riSBUIlSi.MTNTS FOr. T:':ZCE >;0NTITS period

^;1405.95
1238.09

:-'2644.04
fOOOO.00

:3jVL/\nc: Cj-vrried Fon.^j: aicil 30