Station dEssais du CTICM

Les TECHNIQUES de CALFEUTREMENT dans les PAROIS COUPE-FEU

Le danger encouru par les occupants d'un btiment lors d'un incendie rsulte de la diversit des phnomnes qui peuvent survenir : combustion vive, pyrolyse des matriaux des tempratures leves, mouvements de gaz toxiques, perte de visibilit. La rglementation impose alors des mesures minimales de conception des btiments en matire de scurit incendie afin d'assurer l'vacuation et la protection optimale des occupants, mais aussi l'intervention des services de secours. La svrit des exigences imposes varie selon le type d'activit, le nombre d'occupants, le nombre d'tages... Il en rsulte alors une classification des btiments en plusieurs catgories : Les btiments usage d'habitation Les ERP (Etablissements Recevant du Public) Les IGH (Immeubles de Grande Hauteur) Les bureaux, les btiments industriels et commerciaux...

Les Btiments industriels, les btiments dits " risques" ou les sites classs peuvent tre rglements par des prescriptions dfinies dans le code du travail, dans la loi sur les installations classes ou par des rgles spcifiques (centrales nuclaires, usine de fabrication ou de retraitement de combustibles nuclaires par exemple, etc...). Dans ce type de btiments, la rglementation s'attachera prserver, en plus de la scurit des occupants, celle des biens matriels. Par exemple, EDF a tabli un Rglement de Conception et de Construction pour la protection Incendie (RCCI) qui, soumis l'administration, devient une Rgle Fondamentale de Sret (RFS).

LE RLE DU COMPARTIMENTAGE DANS LA SCURIT INCENDIE

Une des rgles majeures en matire de scurit incendie consiste limiter la propagation du feu et des fumes en confinant l'incendie dans le local o il s'est dclar. Ce confinement est obtenu par le biais de compartimentages consistant sectoriser le btiment en plusieurs volumes formant des locaux "tanches" les uns par rapport aux autres. Les parois, horizontales (entre niveaux) ou verticales (sur le mme niveau), constituant ce compartimentage devront alors satisfaire des exigences rglementes en matire de rsistance au feu. Leurs performances sont attestes par des procs-verbaux dessais, ou des mthodes de calculs telles que les DTU ou les Eurocodes pour le comportement au feu des structures.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

1/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

En plus du compartimentage, le dsenfumage des locaux est galement primordial afin d'assurer au mieux l'vacuation des occupants et l'intervention des services de secours. De toute vidence, les parois coupe-feu se voient ncessairement quipes ou traverses de multiples quipements assurant la fonctionnalit, la circulation, le confort ou la scurit du btiment. La prsence de ces quipements, tels que les portes, les trappes, les volets, les plafonds... ne doit pas altrer les performances de rsistance au feu des parois qui en sont pourvues. Cela implique que ces lments justifient galement de performances de rsistance au feu.

LES QUIPEMENTS TRAVERSANTS ET LES SYSTMES DE CALFEUTREMENT

Parmi ces quipements, on peut galement recenser le passage de diffrents "traversants" dont la fonction principale est de vhiculer de l'nergie ou des fluides, tels que principalement : Cbles lectriques (cbles de puissance, de contrle, de mesures, de tltransmission...) et fibres optiques Tubes mtalliques, pour le transport de fluides (eau, vapeur d'eau, air comprim...) Tubes base plastique (PVC, PE, PP) pour le transport ou l'vacuation (eaux uses, eaux vannes...

Afin de reconstituer au mieux les qualits de rsistance au feu de la paroi traverse, les baies ou ouvertures cres dans les lments sparatifs pour le passage de ces quipements sont obtures par un systme de calfeutrement rsistant au feu. Les mmes dispositions seront adoptes lorsque, dans une phase intermdiaire de ralisation du gros-oeuvre ou de maintenance des btiments, les ouvertures cres dans les parois sont laisses ouvertes, en attente le passage ultrieur d'quipements.

LES DIFFERENTES TECHNIQUES DE CALFEUTREMENT ET LEURS DOMAINES D'APPLICATION.

Le choix de la technique de calfeutrement mettre en oeuvre sera orient en fonction de plusieurs variables lies directement au site et chaque traverse calfeutrer. Les critres de choix seront les suivants : Nature des traversants : Dimensions et caractristiques des traversants dans les traverses lectriques ou mcaniques ou traverses mixtes Taux d'occupation des traversants : Pourcentage d'emprise des traversants par rapport la section de la traverse (fort taux d'occupation de cbles dans une ouverture rduite, par exemple) Nature et paisseur des parois traverses Accessibilit des traverses : Difficult dans certains cas d'accs correct sur les deux faces de la traverse, ou situation de la traverse dans des zones exigus Recommandations du matre d'ouvrage et exigences spcifiques demandes aux calfeutrements : Rsistance mcanique du systme, teneurs en halogne, facilit de repassage de traversants, raction au feu limite des matriaux ... voire mme barrire biologique contre le rayonnement gamma dans le cas de risques nuclaires.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

2/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

La difficult majeure de mise en oeuvre des calfeutrements rside dans la prsence de traversants qui sont pratiquement toujours installs avant l'intervention des quipes spcialises en calfeutrement. Les systmes mis en oeuvre laissent apparatre plusieurs familles de calfeutrements : Les mortiers Plus que des mortiers classiques, leur composition base gnralement sur un mlange de ciment et de vermiculite exfolie ou de perlite leur confre une bonne isolation thermique. La vermiculite est une roche minrale appartenant la famille des micas, qui, sous l'action de fortes tempratures lors du processus de fabrication, se dshydrate en prenant un aspect exfoli et en subissant une forte augmentation de volume. Le pouvoir isolant de ce type de mortier rsulte d'un important palier de vaporisation gnr par l'eau de cristallisation chimiquement lie dans le produit. (Palier de vaporisation = observation d'une
stagnation des tempratures, un niveau de 100 C environ, en face non expose au feu de l'lment, correspondant au changement d'tat de l'eau chimiquement lie dans les matriaux, en phase d'vaporation).

De par leur composition base de granulats lgers, les mortiers ont une masse volumique de l'ordre de 950 1200 kg/m . Leur mise en oeuvre peut tre ralise manuellement par coulage, ou la pompe. Les mortiers sont prise hydraulique, ils ncessitent la mise en place de coffrages (en plancher). En voile cependant, leur consistance parfois thixotropique peut permettre de se dispenser du coffrage. Le rapport de proportion du mlange poudre/eau peut tre adapt en fonction de l'orientation (plancher ou mur) ou du taux d'occupation des traversants. Les paisseurs installes dpendent du niveau coupe-feu recherch et de la nature de la paroi, en gnral elles se situent entre 150 et 200 mm. Bien que la mise en oeuvre d'un mortier ne reprsente pas une opration trop complique, la difficult de cette technique rside plus dans la confection des coffrages qui seront dcoups au plus juste aux dimensions de l'emprise des traversants. Dans certains cas d'accessibilit difficile et d'impossibilit de mise en place de coffrages, la solution mortier sera abandonne au profit d'autres procds. Un des aspects intressants du mortier consiste en la cration de "rductions" des dimensions des traverses : il s'agit alors d'utiliser un mortier dans les zones courantes de la traverse et libres d'quipements, tout en mnageant des espaces annulaires autour des traversants qui seront ensuite calfeutrs par des systmes plus adquats. Cette solution permettra d'optimiser l'utilisation de systmes plus complexes, lorsque le mortier ne peut tre utilis au droit du passage des traversants. Dans des configurations de passages de traversants de fortes sections conductrice, la seule prsence du mortier peut ne pas suffire assurer la performance recherche, des protections complmentaires sont alors amnages autour des quipements (coquilles isolantes autour des tubes par exemple).
3

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

3/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Par leur nature, les traverses calfeutres au mortier restent des systmes rigides, ce qui rend difficiles les mouvements de dilatation des tuyauteries dus aux variations de tempratures ou aux "coups de blier" accidentels. De tels incidents peuvent induire des dgradations (arrachements, fissurations) au niveau des interfaces entre le mortier et les quipements. Une des solutions peut consister interposer entre le mortier et la priphrie du tube des produits rfractaires souples permettant un mouvement du tube dans les trois directions. La surface d'une traverse calfeutre au mortier ncessite souvent l'application d'une couche de finition vitant l'altration du produit face aux agents extrieurs. Les mortiers, bien que de mise en uvre facile, n'ont pas toujours, de par leur consistance, la capacit pntrer l'intrieur des espaces rduits. Une combinaison avec des produits intumescents peut assurer une amlioration de l'tanchit, essentiellement au niveau des passages de cbles. Les enduits associs des parements en laine de roche Ce concept utilise un systme de parements isolants en laine de roche (la laine de roche est labore sous forme de fibres partir de diffrentes roches : basalte, laitiers de haut fourneaux, scories volcaniques... Elle peut rsister jusqu' des tempratures d'environ 1100 C) auxquels est associ un enduit de traitement des surfaces et des traversants amliorant l'tanchit au feu. Le parement en laine de roche constitue la barrire isolante essentielle de la traverse, sa masse volumique est gnralement de l'ordre de 140 180 kg/m pour une paisseur de 50 60 mm, rpondant ainsi une tenue mcanique satisfaisante. L'enduit associ, de consistance pteuse ou semi-liquide, est formul partir de rsines thermoplastiques base aqueuse. Son pouvoir isolant rsulte aussi d'un palier de vaporisation. Cet enduit peut galement avoir des caractristiques d'intumescence. La mise en oeuvre de ce procd s'effectue en plusieurs tapes : Traitement l'enduit du contour des traversants, et particulirement du coeur des bottes de cbles (par injection) Dcoupe, aux dimensions de la traverse et des traversants, des parements en laine de roche qui sont encastrs dans la traverse Gnralement, deux parements prenduits sont appliqus(de part et d'autre des faces de la paroi), crant ainsi une lame d'air interne isolante mi-paisseur de la traverse Traitement des vides et finition l'enduit des surfaces.
3

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

4/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Ouverture 1800 mm

C2

C1 T5

C3 C4 C5
Ouverture 1000 mm

B1 T6

T7

T8 T9

T4

C6 C9 C7 C8 C10 B2

T3

Protection complmentaire des traversants

T2

V1 T1

C : Cbles sur chemins de cbles B : Cbles sur botte

T : Tubes V : Gaine

TITRE : Exemple d'une travere mixte en Dalle calfeutre par systme " Enduits + laine de roche " ( Essai COGEMA )

Figure 1 - Exemple d'une traverse mixte en dalle calfeutre par systme "Enduits + laine de roche"

Photo A - Systme Laine de roche + Enduit : Traitement d'une botte de cbles l'enduit

Photo B - Systme Laine de roche + Enduit : Maquette en dalle avec traversants multiples

L'paisseur minimale du complexe (deux parements + une lame d'air interne) est de 200 mm environ. La souplesse du systme empche toute possibilit de fixation ou d'ancrage (de systme de supportage des traversants par exemple) au travers du matriau. Comme pour les mortiers et pour les mmes exigences, les surfaces enduites peuvent recevoir une peinture de finition. Des protections complmentaires des traversants de fortes sections conductrices peuvent s'avrer ncessaires.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

5/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Les mousses silicones bi-composant Le principe rside dans le remplissage du volume de la traverse, pralablement coffre, par un mlange bi-composant d'huiles silicones l'tat liquide qui vont rapidement rticuler et s'expanser afin de former une mousse tanche autour des traversants. Les huiles issues d'une chimie complexe sont des lastomres base de polyorganosiloxanes et de charges diverses de silice. De plus l'expansion combine (de 3 5 fois le volume liquide initial) lors de la raction assure un remplissage correct des interstices (au coeur des bottes de cbles par exemple) confrant la traverse une trs bonne tanchit. Le pouvoir thermique isolant de cette mousse rsulte de la charge de silice intgre et des microbulles d'air qui la composent. Ses performances au feu se caractrisent par une carbonisation lente de l'paisseur mise en oeuvre. Lpaisseur gnralement mise en oeuvre est de 200 mm minimum. La masse volumique de la mousse rticule est de lordre de 500 700 kg/m en fonction de sa mise en oeuvre. La mise en oeuvre de la mousse ne peut se faire qu laide dune machine pneumatique pompe volumtrique quipe dune tte mlangeuse. Du fait de l'aspect initial liquide de la mousse, l'attention sera particulirement porte sur la qualit d'tanchit et de rsistance des coffrages l'intrieur desquels la raction d'expansion de la mousse va se produire. Cette technique trouve ses applications dans des cas de forts taux doccupation de cbles, ou lorsque laccs difficile rend impossible lemploi dautres procds. Tout comme pour les mortiers, cette mousse charge en poudre de plomb peut avoir un rle de calfeutrement biologique. Elle ncessite lintervention de personnel qualifi du fait de lutilisation de matriels et de composants trs sensibles (pression dair contrle, rapports de mlange trs prcis, composants trangers pouvant empcher la rticulation attendue, tanchit parfaite des coffrages...). Une finition de surface base de mastics silicone est ncessaire. Les procds base de produits intumescents Il existe une grande diversit de produits ou de concepts de calfeutrement sappuyant sur la capacit dintumescence des produits : Sous laction de la temprature, le produit base de silicate de soude hydrat entre dans une phase de foisonnement (gonflement) capable dobturer une ouverture, un espace, et dassurer une barrire thermique trs performante. Le taux dexpansion lors de lintumescence de ces produits peut aller jusqu 100 % daugmentation du volume. Utiliss seuls, ou en association avec dautres matriaux, les produits intumescents couvrent une large gamme de procds de calfeutrement.
3

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

6/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Les mastics ou ptes intumescentes Gnralement utiliss en association avec de la laine de roche ou du mortier, ils ont pour but de parfaire ltanchit aux gaz chauds et aux fumes des systmes au coeur des bottes de cbles ou dans les faibles espaces annulaires autour des quipements. Ils sappliquent manuellement au pistolet extruder ou la pompe pneumatique. Leurs caractristiques permettent de compenser la perte de matire due la combustion des gaines et des isolants PVC des cbles, ou des tubes plastiques par exemple. Ils peuvent aussi tre utiliss seuls dans des traverses de faibles sections. Les colliers ou manchons intumescents Pour une utilisation destine uniquement la protection des passages de tuyauteries plastiques (PVC, PE, PP). Ces colliers sont constitus dune enveloppe mtallique gnralement cylindrique, renfermant un enroulement interne constitu de plusieurs couches de bande intumescente. Le diamtre du collier ainsi que le nombre de couches de bande intumescente sont adapts au diamtre courant des tubes (de 50 mm 250 mm dans certains cas). Le principe de fonctionnement des colliers se base sur le phnomne dintumescence du produit, lintrieur du volume de la traverse laiss ouvert, lors de la fusion rapide du tube dans sa zone incendie. Lintumescence lintrieur du collier doit tre rapide et doit obturer tout le volume du tube afin dviter le passage du feu et la fusion du tube en face non expose. Le collier enserre le tube, il est fix en applique ou encastr dans la paroi. Deux colliers sont utiliss en voile (un de part et dautre), un seul collier est utilis en sous-face de dalle. Ce procd reprsente une solution scurisante pour la protection du passage des tubes plastiques.

Photo C - Systme de colliers intumescents encastrs ou en applique en dalle - Avant essai

Photo D - Systme de colliers intumescents encastrs ou en applique en dalle - Aprs essai, vue de l'intumescence l'intrieur des colliers

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

7/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Les sacs ou coussins de protection Ils sont constitus dune enveloppe en polythylne renfermant un mlange de granulats expansifs base de vermiculite et de graphite. Une seconde enveloppe externe en tissu de verre protge solidement le contenu du sac. Le volume de la traverse est rempli de sacs disposs en quinconce, aussi comprims que possible. Un treillis mtallique est gnralement mis en oeuvre en sous-face de dalle afin dviter laffaissement des sacs. Sous laction de la temprature, lintumescence et lexpansion des granulats doit obturer le volume de la traverse et combler les espaces laisss vides lors de la mise en oeuvre. Pour une protection optimale par ce procd, le taux doccupation de cble doit tre rduit. Il est ncessaire de s'assurer d'une mise en oeuvre rigoureuse, d'viter les fortes densits de cbles ou la mauvaise compression des sacs, ce qui conduirait des passages importants de gaz chauds lors de l'incendie. Cette technique de rebouchage constitue souvent une solution provisoire : En cours de ralisation du chantier par exemple, avant la mise en place d'un systme plus appropri ou pour les traverses libres en attente de passage de cbles. Les briques et les bouchons intumescents Ces produits forms base de mousse rticule intumescente et de polyurthane sont mmoire de forme et peuvent avoir une gomtrie de briques ou de bouchons cylindriques. Leurs performances au feu rsident toujours dans leurs caractristiques intumescentes. Comprims dans les traverses, mis en place et dcoups selon la forme de lemprise des traversants, ces modules sont associs lutilisation de mastics perfectionnant ltanchit aux gaz chauds et aux fumes. Tout comme pour les sacs, un treillis mtallique support peut tre ncessaire en dalle. Autres systmes complexes Il est difficile de citer toutes les techniques de calfeutrement, le prsent article sest attach prsenter les principaux procds rencontrs et tests. Les applicateurs dveloppent de plus en plus des concepts bass sur lassociation de plusieurs produits dcrits prcdemment.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

8/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Photo E - Complexe de diffrents systmes : Laine de roche + enduits, mortier, sacs, colliers, pte intumescente

On peut citer par exemple des systmes dlastomres, de presse-toupe, de bandes et de plaques intumescentes prfabriques, de compensateurs souples pour tuyauteries... La possibilit de repassage de traversants Le repassage de traversants dans les traverses, s'il n'a pas t prvu l'origine, peut s'avrer dlicat du fait de la ncessit d'employer des outils mcaniques pour transpercer le matriau, ce qui n'est pas sans risques lors du passage de cbles sous tension. De par sa nature, il est difficile d'oprer sans risques dans les traverses au mortier moins d'avoir prvu des cales de rservation (en matriau rfractaire) qui seront extraites avant le repassage d'un cble. Cette opration ncessite de reconstituer ensuite le complexe coupe-feu autour du cble. La consistance meuble de certains mortiers peut viter la mise en place de cales de rservations. La souplesse des matriaux utiliss permet aisment le repassage d'quipements supplmentaires dans les systmes suivants : Laine de roche et enduit - Brique - Bouchon intumescent : Par dcoupe pralable au "couteau", puis reconstitution du systme Mousse silicones : Par passage direct du cble ( l'aide d'un outil en forme de diamtre infrieur l'lment repasser), le pouvoir lastique de la mousse ne ncessitant pas de reconstitution particulire du systme autour du traversant Sacs : Par retrait, puis remise en place du sac aprs passage de l'quipement.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

9/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

LES PERFORMANCES DE RSISTANCE AU FEU

Les mthodes d'valuation de la rsistance au feu se rfrent des conditions d'exposition au feu et des critres de performance. L'exposition au feu de l'lment est conduite selon le programme thermique conventionnel reprsent par la fonction : T -To = 345 log10 (8t + 1). o : t T To = Temps [min] = Temprature du four l'instant t [C] = Temprature ambiante l'instant t = 0 min [C]
1200

1100 1000 900 Temprature en C 800 700 600 500 400 300 200 100
T = 20C
0

1110 945 1006 1049

902 842 739

courbe conventionnelle

T - To = 345 log10 (8t + 1)

0 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

Temps en min

Figure 2

Les performances de rsistance au feu sont exprimes en degrs directement lis aux dures pendant lesquelles l'lment satisfait au rle qui lui est dvolu. Trois degrs de rsistance au feu sont alors dfinis : Stabilit au feu Pare-flammes Coupe-feu : : : Seul un critre de rsistance mcanique est requis (lments de structure porteuse en gnral) En plus de la performance de stabilit au feu, l'lment doit satisfaire aux critres d'tanchit aux flammes et aux gaz chauds ou inflammables. En plus de la performance Pare-flammes, l'lment doit satisfaire des critres d'isolation thermique.

Les degrs de rsistance au feu sont : 1/4 h - 1/2 h - 3/4 h - 1 h - 1 h 1/2 - 2 h - 3 h - 4 h - 6 h Les classements imposs aux systmes de calfeutrement sont fonction des exigences de performances des parois traverses. Les diffrents systmes de calfeutrement prsents sur le march peuvent attester de performances allant de : Pare-flammes 1/2 h Coupe-feu 3 h.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

10/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

LES ESSAIS
Les essais de rsistance au feu sont mens conformment l'Arrt du 3 aot 1999 du Ministre de l'Intrieur et, en particulier, au document relatif aux calfeutrements de traverses ayant reu un avis favorable par le CECMI le 14 Juin 1989. L'objet de l'essai est d'valuer la performance du systme de calfeutrement proprement dit, mais aussi l'influence de ses quipements traversants au regard des critres d'tanchit aux flammes et aux gaz chauds ou inflammables et d'isolation thermique. Compte tenu de ces modalits, l'essai de rsistance au feu ne peut permettre aucune estimation de la modification ventuelle de la stabilit au feu de l'lment sparatif du fait qu'il soit travers par des quipements. Les systmes de calfeutrement pour des quipements tels que des conduits de ventilation ou de dsenfumage ou des clapets doivent tre tests dans le cadre des annexes V et VI de l'arrt du 3 aot 1999. Dfinition de la maquette tester L'orientation du choix de la maquette tester est dtermine de faon tre la plus reprsentative de la ralit courante. Le systme de calfeutrement doit tre prsent dans ses dimensions relles dans la mesure o elles sont compatibles avec celles des fours d'essai. Du mme ordre, le nombre et le type de traversants essayer sont dterminer en fonction du domaine d'application recherch, mais aussi du domaine de validit appliqu aux rsultats. Compte tenu de la diversit des systmes et des traversants, il est impossible de dfinir une maquette type tester, permettant de couvrir tous les domaines d'application. Lorsqu'un matriau de calfeutrement est destin tre utilis pour des parois verticales et des parois horizontales, il doit tre essay dans chacune de ces deux positions. Les quipements choisis doivent tre mis en place de telle faon ce qu'il y ait une longueur non protge de 50 cm au-del de la partie o a t utilis le systme de calfeutrement, et ceci de part et d'autre de l'lment sparatif. Mesures et observations Les lvations de tempratures du systme sont releves en diffrents endroits sur la surface du calfeutrement et de la paroi, ainsi que sur les traversants. Etanchit aux flammes et aux gaz chauds L'tanchit est satisfaisante tant que n'apparaissent dans l'chantillon aucune fissure ni ouverture susceptibles de laisser passer des gaz chauds, ni mission de flammes ou gaz combustibles. Les critres de classement sont l'inflammation d'une nappe de coton prsente en face non expose ou la prsence de flammes spontanes ou de gaz allums par une flamme pilote.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

11/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

Isolation thermique L'isolation thermique est considre comme satisfaisante tant qu'aucun des thermocouples placs en face non expose de l'chantillon n'indique un accroissement de temprature suprieur 180 C. Classements et domaine de validit A l'issue de l'essai, un classement est prononc conformment aux exigences cites prcdemment. Sous rserve de conditions de dpassement de temps (de 20 % du classement recherch) le domaine de validit des rsultats peut tre tendu de la faon suivante : Les classements obtenus sont valables pour un quipement du type essay et un calfeutrement identique en nature et dimensions ou pour des dimensions de section intermdiaires celles essayes. En outre, le classement peut tre tendu, pour un calfeutrement identique en nature et dimensions, dans les cas spcifiques suivants : Aux tubes de dimensions, et paisseurs, infrieures ou gales celles essayes. Aux cbles de mme nature (mme isolant, mme mtal d'me - cuivre ou alu - mme autres composants) de sections d'me infrieures ou gales celle essaye, pour la mme disposition, unitaire, botte, nappe sur chemin de cbles etc. Un procs-verbal de classement dcrivant trs prcisment le concept, la mthodologie d'essai, les classements et le domaine de validit, est dlivr. La dure de validit des classements est de 5 ans, cette dure est prolonge sous rserve de vrification de la conformit des lments et des mthodes d'essai.

LES EXTENSIONS DE CLASSEMENT ET AVIS DE CHANTIER

Bas sur l'exprience du Laboratoire d'essais, l'tablissement de tels documents a pour but d'attester que les performances d'un lment ne sont pas modifies du fait d'amnagements particuliers. Les extensions de classements peuvent porter sur des modifications telles que changements d'paisseur de matriaux, de rfrence de produits, de nature de traversants, de dimensions de traverse... Elles se rfrent uniquement l'lment objet du procs-verbal. Les avis de chantier permettent en plus de vrifier si l'interaction de plusieurs lments n'altre pas la performance initiale recherche d'un complexe. Cette apprciation peut tre fonde sur les rsultats de plusieurs rapports d'essai. Ils ont un caractre unique et ne valent que pour le chantier prcis tudi.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

12/13

Techniques de calfeutrement dans les parois coupe-feu

Station dEssais du CTICM

CONCLUSION
La qualit d'un calfeutrement rside surtout dans l'aptitude obturer et tancher les espaces ou interstices entre les quipements traversants, notamment entre les cbles troitement resserrs. Il est galement fondamental de prendre en compte la section conductrice des traversants qui, de par leur nature (dans le cas de tubes d'paisseur et diamtre importants, ou de cbles de forte section de cuivre), vont favoriser la conduction de la temprature vers la face non expose au feu. Des dispositions d'isolation complmentaires de ces traversants devront alors tre prises pour limiter ce phnomne. Mme si les industriels s'attachent dvelopper des systmes de plus en plus performants, il ressort que les rsultats des essais effectus sont directement lis au soin apport lapplication en combinaison des produits, et la nature des quipements traversants. C'est pour ces diffrentes raisons que sera orient le choix du procd mettre en oeuvre. Bien qu'il soit impossible de dfinir une traverse type reprsentative des cas rels de chantier, l'orientation du choix de la maquette tester sera dtermine de faon tre la plus reprsentative de la ralit courante. Le contrle sur site devra alors se consacrer principalement une tude de corrlation entre la maquette teste au Laboratoire et la traverse rellement implante sur le chantier.

Article paru dans le n 194 de la Revue Technique du Btiment et des Constructions Industrielles Rvision CTICM de Mars 2003

13/13