K SISTEMA ELCTRICO

SECCIN

LIMPIA, LAVADOR Y BOCINA

WW

CONTENIDOS
PRECAUCIONES .................................................. ..... 3 Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del sistema de seguridad suplementario (SRS) .......................... ..... 3 Esquema de conexiones y diagnstico de averas ..... 3 SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS ....... ..... 4 Descripcin del sistema ...................................... ..... 4 FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA .................... ..... 4 FUNCIONAMIENTO DEL LAVA ....................... ..... 5 Esquema de conexiones WIPER ............... ..... 6 Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado ........................................................... ..... 8 Diagnstico de averas ........................................ ..... 8 CUADRO DE SNTOMAS ................................ ..... 8 COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA ............... ..... 9 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE BAJA VELOCIDAD .................................................... ... 10 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE ALTA VELOCIDAD .................................................... ... 10 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE PARADA AUTOMTICA .................................................. ....11 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA .......................................... ....11 Desmontaje y montaje de los brazos del limpia, ajuste de la parada de los brazos del limpia ....... ... 12 Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin ............................................................... ... 12 DESMONTAJE ................................................. ... 13 MONTAJE ........................................................ ... 14 Ajuste de la tobera del lava ................................. ... 14 Disposicin del tubo del lava ............................... ... 15 Desmontaje y montaje de la tobera del lava ....... ... 15 DESMONTAJE ................................................. ... 15 MONTAJE ........................................................ ... 15 Inspeccin de la tobera del lava .......................... ... 16 VLVULA DE RETENCIN ............................. ... 16 Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava ................................................................... ... 16 DESMONTAJE ................................................. ... 16 MONTAJE ......................................................... ... 16 Desmontaje y montaje del depsito del lava ....... ... 16 Desmontaje y montaje de la bomba del lava ....... ... 16 SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) ................................. ... 18 Descripcin del sistema ....................................... ... 18 FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA .................... ... 18 FUNCIONAMIENTO DEL LAVA ....................... ... 19 Esquema de conexiones WIPER ............... ... 20 Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado ........................................................... ... 22 Diagnstico de averas ........................................ ... 23 CUADRO DE SNTOMAS ................................ ... 23 COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA ............... ... 24 COMPROBAR EL SUMINISTRO ELCTRICO Y CIRCUITO DE MASA DEL SENSOR DE LLUVIA ... 24 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE BAJA VELOCIDAD ..................................................... ... 25 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE ALTA VELOCIDAD ..................................................... ... 26 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE PARADA AUTOMTICA .................................................. ... 26 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL LIMPIA AUTOMTICO .................................................. ... 27 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA .......................................... ... 27 COMPROBAR EL SENSOR 1 DE LLUVIA ...... ... 28 COMPROBAR EL SENSOR 2 DE LLUVIA ...... ... 28 Desmontaje y montaje de los brazos del limpia, ajuste de la parada de los brazos del limpia ....... ... 29 Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin ............................................................... ... 30 DESMONTAJE ................................................. ... 31 MONTAJE ......................................................... ... 31 Ajuste de la tobera del lava ................................. ... 32 Disposicin del tubo del lava ............................... ... 32 Desmontaje y montaje de la tobera del lava ....... ... 33 DESMONTAJE ................................................. ... 33 MONTAJE ......................................................... ... 33

WW

WW-1

Inspeccin de la tobera del lava .......................... ... 33 VLVULA DE RETENCIN ............................. ... 33 Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava ................................................................... ... 33 DESMONTAJE ................................................. ... 33 MONTAJE ......................................................... ... 33 Desmontaje y montaje del sensor de lluvia ......... ... 34 Desmontaje y montaje del depsito del lava ....... ... 34 Desmontaje y montaje de la bomba del lava ....... ... 34 SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA .............. ... 35 Descripcin del sistema ....................................... ... 35 FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA .................... ... 35 FUNCIONAMIENTO DEL LAVA ....................... ... 35 Esquema de conexiones WIP/R ................. ... 37 Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado ........................................................... ... 39 Diagnstico de averas ........................................ ... 39 CUADRO DE SNTOMAS ................................ ... 39 COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA ................ ... 40 COMPROBAR EL CIRCUITO DEL LIMPIALUNETA ................................................................ ... 41 COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA ........................................... ... 41 Desmontaje y montaje de los brazos del limpia traseros .................................................................... ... 42 BRAZOS DEL LIMPIA ...................................... ... 42 Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin ............................................................... ... 42 (WAGON) ......................................................... ... 42 (HATCHBACK) ................................................. ... 43 DESMONTAJE (WAGON) ................................ ... 44 DESMONTAJE (HATCHBACK) ........................ ... 44 MONTAJE ......................................................... ... 44 Ajuste de la tobera del lava ................................. ... 45 (WAGON) ......................................................... ... 45 (HATCHBACK) ................................................. ... 45 Desmontaje y montaje de la tobera del lavaluneta... 45 DESMONTAJE (WAGON) ................................ ... 45 DESMONTAJE (HATCHBACK) ........................ ... 46 MONTAJE ......................................................... ... 46

Inspeccin de la tobera del lava .......................... ...46 VLVULA DE RETENCIN .............................. ...46 Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava .................................................................... ...46 Desmontaje y montaje del depsito del lava ........ ...46 Desmontaje y montaje de la bomba del lava ....... ...46 Disposicin del tubo del lava ............................... ...47 (WAGON) .......................................................... ...47 (HATCHBACK) .................................................. ...47 CONMUTADOR COMBINADO .............................. ...48 Inspeccin del circuito del conmutador ................ ...48 LAVAFAROS .......................................................... ...49 Descripcin del sistema ....................................... ...49 Esquema de conexiones HLC ...................... ...50 Desmontaje y montaje de la tobera del lavafaros ...51 DESMONTAJE .................................................. ...51 MONTAJE ......................................................... ...51 Inspeccin de la tobera del lavafaros .................. ...51 VLVULA DE RETENCIN .............................. ...51 Desmontaje y montaje del depsito del lava ........ ...51 Desmontaje y montaje de la bomba del lava ....... ...51 Disposicin del tubo del lava ............................... ...52 BOCINA .................................................................. ...53 Esquema de conexiones HORN ................. ...53 Desmontaje y montaje ......................................... ...54 DESMONTAJE .................................................. ...54 MONTAJE ......................................................... ...54 ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS ....................... ...55 Esquema de conexiones CIGAR ................ ...55 Esquema de conexiones POWER SOCKET ... ...56 Desmontaje y montaje del encendedor de cigarrillos ...57 DESMONTAJE .................................................. ...57 MONTAJE ......................................................... ...57 Desmontaje y montaje de la toma elctrica delantera ....................................................................... ...57 DESMONTAJE .................................................. ...57 MONTAJE ......................................................... ...57 Desmontaje y montaje de la toma elctrica trasera...57 DESMONTAJE .................................................. ...57 MONTAJE ......................................................... ...57

WW-2

PRECAUCIONES PRECAUCIONES PFP:00011 Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del sistema de seguridad suplementario (SRS)

EKS003Y5

El sistema de seguridad suplementario, como el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el conductor y el pasajero delantero sufran lesiones graves en determinados tipos de colisiones. La informacin necesaria para revisar el sistema de forma segura est incluida en las secciones SRS y SB de este Manual de Taller. ADVERTENCIA: q Para evitar que el SRS deje de funcionar (lo que aumentara el riesgo de lesiones personales o fallecimiento en el caso de una colisin con despliegue del airbag) todo mantenimiento debe realizarse en un concesionario NISSAN/INFINITI autorizado. q Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede producir lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo de airbag, consultar la seccin SRS. q No utilizar equipos de prueba elctricos en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que se indique en este Manual de Taller. Las instalaciones de cableado SRS se reconocen por el color amarillo y/o naranja de los conectores de la instalacin.

Esquema de conexiones y diagnstico de averas

EKS003Y6

Al leer esquemas de conexiones, consultar lo siguiente: q GI-14, "Cmo interpretar esquemas de conexiones" en la seccin GI q PG-3, "RUTA DE LOS CABLES DE ALIMENTACIN"para el circuito de distribucin de alimentacin en la seccin PG. Al realizar diagnsticos de averas, consultar lo siguiente: q GI-11, "CMO SEGUIR GRUPOS DE PRUEBAS EN LOS DIAGNSTICOS DE AVERA" en la seccin GI q GI-24, "Cmo realizar un diagnstico eficiente para un incidente elctrico" en la seccin GI

WW

WW-3

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Descripcin del sistema

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA
El interruptor del limpia est controlado por una palanca instalada en el conmutador combinado. El conmutador del limpia tiene tres posiciones: q Velocidad BAJA q Velocidad ALTA q INT (intermitente) Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 20A [n25, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 1 del motor del limpiaparabrisas. Se suministra masa al terminal 17 del conmutador del limpia y lavaparabrisas a travs de masas de carrocera E10 y E58.
PFP:28810
EKS004VU

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS A VELOCIDAD BAJA Y ALTA

Cuando el conmutador del limpia se coloca en posicin LEN o MIST, se suministra masa q a travs del terminal 14 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 5 del motor del limpiaparabrisas. Con suministro elctrico y de masa, el motor del limpia funciona a baja velocidad. Cuando el conmutador del limpia se coloca en la posicin de ALTA velocidad, se suministra masa q a travs del terminal 16 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 3 del motor del limpia. Con suministro elctrico y de masa, el motor del limpia funciona a alta velocidad

FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMTICA

Con el conmutador del limpia en OFF, el motor del limpia seguir funcionando hasta que los brazos alcancen la base del parabrisas. Cuando los brazos no estn situados en la base del parabrisas con el conmutador del limpia desconectado, hay suministro de masa q desde el terminal 14 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 5 del motor del limpiaparabrisas, para continuar el funcionamiento de dicho motor a baja velocidad. Tambin hay suministro de masa q a travs del terminal 13 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 4 del motor del limpiaparabrisas q a travs del terminal 6 del motor del limpiaparabrisas y q a travs de masas de carrocera E10 y E58. Cuando los brazos del limpia alcanzan la base del parabrisas, los terminales 1 y 4 del motor del limpiaparabrisas se conectan en vez de los terminales 6 y 4. En ese momento el motor del limpia detendr los brazos del limpiaparabrisas en la posicin STOP.

FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE
El motor del limpia activa los brazos a baja velocidad una vez, en un intervalo de tiempo establecido entre aproximadamente 1 y 13 segundos. Esta funcin est controlada por el amplificador del limpia (INT SW) en combinacin con el conmutador del limpia y lavaparabrisas. Cuando el conmutador del limpia se coloca en posicin INT, se suministra masa al amplificador del limpia. El intervalo de tiempo deseado se introduce en el amplificador del limpia (INT VR) desde el interruptor de potencia del limpia combinado con el conmutador del limpia y lavaparabrisas. A continuacin, se suministra masa intermitente q a travs del amplificador del limpia (SALIDA) y q a travs del terminal 14 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 5 del motor del limpiaparabrisas. El motor del limpia funciona a baja velocidad en el intervalo deseado.

WW-4

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

FUNCIONAMIENTO DEL LAVA
Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q a travs de los terminales 15 y 18 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 1 del motor del lava. Cuando la palanca se empuja a la posicin de MIST, se suministra masa q desde masas de carrocera E10 y E58 q a travs del terminal 17 del conmutador del limpia y lavaparabrisas y q a travs del terminal 22 del conmutador del limpia y q al terminal 2 del motor del lavaparabrisas. Con suministro elctrico y de masa, el motor del lava funciona. Cuando se coloca la palanca en la posicin MIST durante un segundo o ms, el motor del limpia funciona a baja velocidad durante aproximadamente 3 segundos para limpiar el parabrisas. Esta funcin est controlada por el amplificador del limpia de la misma forma que el funcionamiento intermitente.
A

WW

WW-5

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Esquema de conexiones WIPER

EKS004VV

MKWA0139E

WW-6

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

WW

MKWA0140E

WW-7

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado

ESTADO N DE TERMINAL COLOR DEL CABLE ELEMENTO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ON DATOS (Voltaje CC) ESTADO O FUNCIONAMIENTO
EKS003Y9

13

L/Y

Seal de parada limpia auto. Seal de funcionamiento motor del limpia (LEN) Seal ON del encendido Seal de funcionamiento motor del limpia (RAP) Masa Seal del conmutador del lava

El limpia se mueve Limpia mientras el vehculo est parado OFF ON Conmutador del limpia LEN

Aprox. 0 Aprox. 12 Aprox. 12 Aprox. 0 Aprox. 12 OFF Aprox. 12 Aprox. 0 LAVA OFF Aprox. 0 Aprox. 12
EKS004S6

14

15

LG

ON

16

L/B

ON

Conmutador del limpia Conmutador del limpia

RAP

17 18

B P

OFF ON

Diagnstico de averas
CUADRO DE SNTOMAS
Sntoma Causa posible Suministro elctrico y circuito de masa El limpiaparabrisas no funciona. Motor del limpia Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El limpia no funciona a baja velocidad. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El limpia no funciona a alta velocidad. Conmutador del limpia y lavaparabrisas El limpia intermitente no funciona. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El lavaparabrisas no funciona. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Motor del lava Orden de reparacin

Comprobar el suministro elctrico y del circuito de masa (WW-9). Sustituir el motor del limpia Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-10). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-10). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-11). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-11). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Sustituir el motor del lava.

La parada automtica del limpia no funciona.

WW-8

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA

1. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELCTRICO

Terminales (+) Conector Terminal (color del cable) 15 (LG) 1 (G) () OFF ON o START Posicin del interruptor de encendido

E112 E23

Masa Masa

0V 0V

Voltaje de la batera Voltaje de la batera

MKIB0081E

Correcto o incorrecto? S >> IR AL 2. No >> Comprobar lo siguiente. q El fusible de 20A [n25, situado en la caja de fusibles (J/B)] q El fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q La instalacin por si est abierta o tiene un cortocircuito entre el fusible y el motor del limpiaparabrisas o el conmutador del limpia y lavaparabrisas.

2. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE MASA

Terminales (+) Conector E112 E23 Terminal (color del cable) 17 (B) 6 (B) () Masa Masa Continuidad

S S

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>La instalacin por si el circuito de masa est abierto.

WW
MKIB0082E

WW-9

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE BAJA VELOCIDAD

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre el terminal 5 (L) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 14 (L) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre el terminal 5 (L) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 5 (L) 5 (L) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 14 (L) Continuidad

S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0083E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE ALTA VELOCIDAD

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre terminal 3 (L/B) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 16 (L/B) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas . La continuidad entre el terminal 3 (L/B) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 3 (L/B) 3 (L/B) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 16 (L/B) Continuidad

S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0084E

WW-10

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE PARADA AUTOMTICA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre terminal 4 (L/Y) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 13 (L/Y) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas . La continuidad entre el terminal 4 (L/Y) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 4 (L/Y) 4 (L/Y) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 13 (L/Y) Continuidad

S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

G
MKIB0085E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. I Desconectar el conector de la instalacin del motor del lava y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. J La continuidad entre el terminal 1 (P) del conector E9 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 18 (P) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre el terminal 2 (BR) del conector E9 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y WW el terminal 22 (BR) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre los terminales 1 (P) y 2 (BR) del conector E9 de la instalacin y masa de la carrocera. L
Terminal Conector E9 E9 E9 Terminal (color del cable) 1 (P) 2 (BR) 1 (P), 2 (BR) Conector E112 E112 Masa Terminal (color del cable) 18 (P) 22 (P) Continuidad

S S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0086E

WW-11

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Desmontaje y montaje de los brazos del limpia, ajuste de la parada de los brazos del limpia
1. Antes de montar el brazo del limpia, activar el conmutador del limpia para que funcione el motor del mismo y, a continuacin, colocarlo en posicin OFF (parada automtica). Levantar la rasqueta y, a continuacin, colocarla sobre la superficie del cristal para ajustar el centro de esta segn la holgura L1 y L2 justo antes de apretar la tuerca. Expulsar el fluido del lava. Activar el conmutador del limpia para que funcione el motor del limpia y girarlo a OFF.

EKS003YA

2.

3.

MKIA0017E

4.

Asegurarse de que las rasquetas se paran, dejando las holguras L1 y L2. Holgura L1: Holgura L2:
q

23,3 - 38,3 mm 21,8 - 36,8 mm

Apretar las tuercas de los brazos del limpia en funcin del par especificado. Limpiaparabrisas: : 21,6 - 26,5 N-m (2,2 - 2,7 kg-m)
PKIA0473E

Antes de volver a montar el brazo del limpia, limpiar la zona del pivote como se muestra en la ilustracin. Esto reducir la posibilidad de que se afloje el brazo del limpia.

SEL024J

Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin

EKS003YB

SKIA0261E

WW-12

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

1. 4. Bastidor del limpia Seal de funcionamiento motor del limpia 2. Articulacin del limpia 3. Articulacin del limpia

G
MKIA0019E

1. 4.

Bastidor del limpia Seal de funcionamiento motor del limpia

2.

Articulacin del limpia

3.

Articulacin del limpia

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. 5. 6. Hacer funcionar el motor del limpia y pararlo en la posicin de parada automtica. Desmontar el brazo del limpia del vehculo. Desmontar la cubierta de la parte superior del cap. Consultar EI-13, "PARTE SUPERIOR DEL CAP". Quitar 4 tornillos y desmontar el conjunto del motor del limpia del vehculo. Desconectar el conector del motor del limpia. Desmontar la articulacin del limpia del bastidor del limpia.
MKIA0034E

WW

7.

Desmontar el motor del limpia del bastidor del limpia.

MKIA0035E

WW-13

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

MONTAJE
1. Conectar el motor del limpia al conector. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Desconectar el conector del motor del limpia. Montar el motor del limpia en el bastidor del limpia. Montar el conjunto del motor del limpia en el vehculo. Montar la articulacin del limpia en el brazo del motor del limpia. Conectar el conector del motor del limpia. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Rotar el brazo del motor a la posicin del lmite superior.

2. 3. 4. 5. 6.

MKIA0020E

7. 8. 9.

Montar el conjunto del motor del limpia en el vehculo. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). 10. Montar la cubierta de la parte superior del cap. Consultar EI13, "PARTE SUPERIOR DEL CAP". 11. Montar el brazo del limpia en el vehculo. PRECAUCIN: q No dejar caer el motor del limpia o que toque con otras piezas. q Comprobar el engrasado de la unin del brazo del motor y de la articulacin del limpia (en el retn). Aplicar grasa si es necesario.

MKIA0021E

Ajuste de la tobera del lava

Ajustar la tobera del lava con una herramienta adecuada, como se muestra en la ilustracin de la dcha.

EKS003YC

SKIA0289E

Unidad: mm *1 *2 *3 *4 385 245 314 212 *5 *6 *7 *8 120 207 295 454

NOTA: q *: Los dimetros de estos crculos son inferiores a 80 mm.

SEL544TD

WW-14

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

C
MEL078L

Disposicin del tubo del lava

EKS003YD

J
MKIA0036E

Desmontaje y montaje de la tobera del lava

DESMONTAJE
1. Presionar y girar el trinquete de la tobera del lava hacia el cap del motor para el desmontaje.

EKS003YE

WW

SKIA0291J

MONTAJE
1. 2. Despus de conectar la manguera del lava, presionar la tobera golpendola al cap del motor. Ajustar la posicin de la inyeccin de la tobera.

SKIA0296E

WW-15

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Inspeccin de la tobera del lava

VLVULA DE RETENCIN
q
EKS003YF

Hacer pasar aire en direccin de la inyeccin y comprobar que el aire fluye slo en un sentido. Asegurarse de que en el sentido contrario (inhalacin) no es posible.

MKIA0024E

Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar la cubierta de la columna de direccin. Consultar PS-10, "Columna de la direccin". Desmontar el conector del conmutador del limpia y lava. Presione los dos trinquetes y a continuacin desmontar el conmutador del limpia y lavaparabrisas de la base.

EKS003YG

SKIA0265E

MONTAJE
El montaje debe realizarse en el orden inverso al del desmontaje.

Desmontaje y montaje del depsito del lava

1. 2. 3. 4. Quitar la entrada del depsito del lava. Desmontar el protector del guardabarros. Consultar EI-14, "PROTECTOR DEL GUARDABARROS". Desmontar el conector de la bomba del lava. Quitar el tornillo de montaje y el trinquete del depsito del lava.

EKS003YH

MKIB0237E

5.

Desmontar la manguera del lava y el depsito del lava del vehculo. PRECAUCIN: Tras el montaje, aadir agua hasta el nivel superior de la entrada del depsito del lava y comprobar si hay prdidas de agua. Tornillo de montaje del depsito del lava. : 3,8 - 5,1 N-m (0,39 - 0,52 kg-m)

MKIB0238E

Desmontaje y montaje de la bomba del lava

1. 2. Desmontar el protector del guardabarros. Consultar EI-14, "PROTECTOR DEL GUARDABARROS". Desmontar el conector y la manguera de la bomba del lava.

EKS003YI

WW-16

SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS

3. Tirar de la bomba del lava en la direccin que indica la flecha de la ilustracin y desmontarla del depsito del mismo. PRECAUCIN: Al montar la bomba del lava, el empaque no debera estar torcido, etc.

C
MKIB0238E

WW

WW-17

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)
PFP:28536

Descripcin del sistema

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA

EKS00528

El interruptor del limpia est controlado por una palanca instalada en el conmutador combinado. El conmutador del limpia tiene tres posiciones: q Velocidad LEN (MIST) q Velocidad ALTA q AUTO (INT) Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 20A [n25, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 1 del motor del limpiaparabrisas. q a travs del fusible de 10A [n10, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 4 del sensor de lluvia. Se suministra masa al terminal 17 del conmutador del limpia y lavaparabrisas a travs de masas de carrocera E10 y E58. Se suministra masa al terminal 3 del sensor de lluvia a travs de masas de la carrocera M16, M50, M70 y F115.

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS A VELOCIDAD BAJA Y ALTA

Cuando el conmutador del limpia se coloca en posicin LEN o MIST, se suministra masa q a travs del terminal 14 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 5 del motor del limpiaparabrisas. Con suministro elctrico y de masa, el motor del limpia funciona a baja velocidad. Cuando el conmutador del limpia se coloca en la posicin de ALTA velocidad, se suministra masa q a travs del terminal 16 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 3 del motor del limpia. Con suministro elctrico y de masa, el motor del limpia funciona a alta velocidad

FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMTICA

Con el conmutador del limpia en OFF, el motor del limpia seguir funcionando hasta que los brazos alcancen la base del parabrisas. Cuando los brazos no estn situados en la base del parabrisas con el conmutador del limpia desconectado, hay suministro de masa q desde el terminal 14 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 5 del motor del limpiaparabrisas, para continuar el funcionamiento de dicho motor a baja velocidad. Tambin hay suministro de masa q a travs del terminal 13 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 4 del motor del limpiaparabrisas q a travs del terminal 6 del motor del limpiaparabrisas y q a travs de masas de carrocera E10 y E58. Cuando los brazos del limpia alcanzan la base del parabrisas, los terminales 1 y 4 del motor del limpiaparabrisas se conectan en vez de los terminales 6 y 4. En ese momento el motor del limpia detendr los brazos del limpiaparabrisas en la posicin STOP.

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA AUTOMTICO

Al poner el conmutador del limpia en la posicin AUTO (INT) el sensor de lluvia detecta las gotas de lluvia. El sensor de lluvia enva una seal de activacin al limpia q desde el terminal 1 del sensor de lluvia q al terminal 20 del conmutador de combinado. Cambio de la velocidad del limpia segn la cantidad de lluvia La sensibilidad del sensor de lluvia est controlada por interruptor de potencia del limpia combinado con el conmutador del limpia y lavaparabrisas.

WW-18

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

FUNCIONAMIENTO DEL LAVA
Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q a travs de los terminales 15 y 18 del conmutador del limpia y lavaparabrisas q al terminal 1 del motor del lava. Cuando la palanca se empuja a la posicin de MIST, se suministra masa q desde masas de carrocera E10 y E58 q a travs del terminal 17 del conmutador del limpia y lavaparabrisas y q a travs del terminal 22 del conmutador del limpia q al terminal 2 del motor del lavaparabrisas. Con suministro elctrico y de masa, el motor del lava funciona. Cuando se coloca la palanca en la posicin MIST durante un segundo o ms, el motor del limpia funciona a baja velocidad durante aproximadamente 3 segundos para limpiar el parabrisas. Esta funcin est controlada por el amplificador del limpia de la misma forma que el funcionamiento intermitente.
A

WW

WW-19

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Esquema de conexiones WIPER
EKS00529

MKWA0362E

WW-20

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

WW

MKWA0515E

WW-21

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado
ESTADO N DE TERMINAL COLOR DEL CABLE ELEMENTO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ON DATOS (Voltaje CC) ESTADO O FUNCIONAMIENTO
EKS0052A

13

L/Y

Seal de parada limpia auto. Seal de funcionamiento motor del limpia (LEN) Seal ON del encendido Seal de funcionamiento motor del limpia (RAP) Masa Seal del conmutador del lava

El limpia se mueve Limpia mientras el vehculo est parado OFF ON Conmutador del limpia LEN

Aprox. 0 Aprox. 12 Aprox. 12 Aprox. 0 Aprox. 12 OFF Aprox. 12 Aprox. 0 LAVA OFF Aprox. 0 Aprox. 12

14

15

LG

ON

16

L/B

ON

Conmutador del limpia Conmutador del limpia

RAP

17 18

B P

OFF ON

El limpia est parado Conmutador del limpia Posicin AUTO (INT)

19

R/Y

Seal del sensor de lluvia (ENTRADA)

MKIB0171E

ON

El limpia est en funcionamiento (aplicar gotas de agua al accesorio de deteccin)

MKIB0172E

El limpia est parado Conmutador del limpia Posicin AUTO (INT)

20

L/R

Seal del sensor de lluvia (SALIDA)

MKIB0173E

ON

El limpia est en funcionamiento (aplicar gotas de agua al accesorio de deteccin)

MKIB0174E

WW-22

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Diagnstico de averas
CUADRO DE SNTOMAS
Sntoma Causa posible Suministro elctrico y circuito de masa El limpiaparabrisas no funciona. Motor del limpia Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El limpia no funciona a baja velocidad. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El limpia no funciona a alta velocidad. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito La parada automtica del limpia no funciona. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Circuito abierto o cortocircuito El lavaparabrisas no funciona. Conmutador del limpia y lavaparabrisas Motor del lava Suministro elctrico y circuito de masa El limpia automtico no funciona cuando el tiempo es hmedo. Orden de reparacin Comprobar el suministro elctrico y del circuito de masa (WW-24). Seal de funcionamiento motor del limpia Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-25). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-26). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-26). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-27). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Sustituir el motor del lava. Comprobar el suministro elctrico y del circuito de masa del sensor de lluvia (WW24). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-27). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar el sensor de lluvia 1 (WW-28). Comprobar el sensor de lluvia 2 (WW-28). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48).
EKS0052B

Circuito abierto o cortocircuito Conmutador del limpia y lavaparabrisas Sensor de lluvia Sensor de lluvia

WW

El limpia automtico funciona cuando hace buen tiempo

Conmutador del limpia y lavaparabrisas

WW-23

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA

1. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELCTRICO

Terminales (+) Conector Terminal (color del cable) 15 (LG) 1 (G) () OFF ON o START Posicin del interruptor de encendido

E112 E23

Masa Masa

0V 0V

Voltaje de la batera Voltaje de la batera

MKIB0081E

Correcto o incorrecto? S >> IR AL 2. No >> Comprobar lo siguiente. q El fusible de 20A [n25, situado en la caja de fusibles (J/B)] q El fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q La instalacin por si est abierta o tiene un cortocircuito entre el fusible y el motor del limpiaparabrisas o el conmutador del limpia y lavaparabrisas.

2. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE MASA

Terminales (+) Conector E112 E23 Terminal (color del cable) 17 (B) 6 (B) () Masa Masa Continuidad

S S

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>La instalacin por si el circuito de masa est abierto.

MKIB0082E

COMPROBAR EL SUMINISTRO ELCTRICO Y CIRCUITO DE MASA DEL SENSOR DE LLUVIA

1. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELCTRICO

Comprobacin del suministro elctrico del sensor de lluvia
Terminales (+) Conector Terminal (color del cable) 4 (Y/G) () OFF ACC ON Posicin del interruptor de encendido

R9

Masa

0V

0V

Voltaje de la batera

Correcto o incorrecto? MKIB0164E Correcto >>IR AL 2. Incorrecto >>Comprobar lo siguiente. q El fusible de 10A [N10, situado en la caja de fusibles (J/B)] q La instalacin por si est abierta o tiene un cortocircuito entre el sensor de lluvia y el fusible

WW-24

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

2. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE MASA

1. 2. 3. Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del sensor de lluvia . Comprobar la continuidad entre el terminal 3 (B) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia y masa. Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0165E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE BAJA VELOCIDAD

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre el terminal 5 (L) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 14 (L) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre el terminal 5 (L) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 5 (L) 5 (L) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 14 (L) Continuidad

S No

WW

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

L
MKIB0083E

WW-25

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE ALTA VELOCIDAD

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre terminal 3 (L/B) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 16 (L/B) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas . La continuidad entre el terminal 3 (L/B) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 3 (L/B) 3 (L/B) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 16 (L/B) Continuidad

S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0084E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE PARADA AUTOMTICA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre terminal 4 (L/Y) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 13 (L/Y) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas . La continuidad entre el terminal 4 (L/Y) del conector E23 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector E23 E23 Terminal (color del cable) 4 (L/Y) 4 (L/Y) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 13 (L/Y) Continuidad

S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0085E

WW-26

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL LIMPIA AUTOMTICO

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del sensor de lluvia y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre el terminal 1 (L/R) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia y el terminal 20 (L/R) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre el terminal 2 (R/Y) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia y el terminal 19 (R/Y) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas.
Terminal Conector R9 R9 Terminal (color del cable) 1(L/R) 2 (R/Y) Conector E112 E112 Terminal (color del cable) 20 (L/R) 19 (R/Y) Continuidad

S S

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

G
MKIB0170E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. I Desconectar el conector de la instalacin del motor del lava y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. Comprobar lo siguiente. J La continuidad entre el terminal 1 (P) del conector E9 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 18 (P) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre el terminal 2 (BR) del conector E9 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y WW el terminal 22 (BR) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. La continuidad entre los terminales 1 (P) y 2 (BR) del conector E9 de la instalacin y masa de la carrocera. L
Terminal Conector E9 E9 E9 Terminal (color del cable) 1 (P) 2 (BR) 1 (P), 2 (BR) Conector E112 E112 Masa Terminal (color del cable) 18 (P) 22 (P) Continuidad

S S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0086E

WW-27

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

COMPROBAR EL SENSOR 1 DE LLUVIA

1. COMPROBAR EL ESTADO DEL SENSOR DE LLUVIA

Comprobar la temperatura del accesorio de deteccin que hay en el sensor de lluvia, en el parabrisas. Estado: Ms de 70C S No >> Esperar a que se enfre el parabrisas. >> IR AL 2.

MKIB0168E

2. COMPROBAR LA SEAL DE SALIDA DEL SENSOR DE LLUVIA

1. 2. 3. Poner el interruptor de encendido en posicin ON. Poner el conmutador del limpia y lava en la posicin AUTO (INT). Comprobar la seal de salida del terminal 1 (L/R) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia . Correcto o incorrecto? Correcto >>IR A 3. Incorrecto >>Sustituir el sensor de lluvia.

MKIB0166E

3. COMPROBAR LA SEAL DE ENTRADA DEL SENSOR DE LLUVIA

Comprobar la seal de entrada del terminal 2 (R/Y) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia. Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Sustituir el conmutador de combinado.

MKIB0167E

COMPROBAR EL SENSOR 2 DE LLUVIA

1. COMPROBAR EL ESTADO DEL SENSOR DE LLUVIA

Comprobar que el accesorio de deteccin del sensor de lluvia est limpio, en el parabrisas. Estado: Est sucio? S No >> Limpiar el parabrisas. >> IR AL 2.

MKIB0168E

WW-28

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

2. COMPROBAR LA SEAL DE ENTRADA DEL SENSOR DE LLUVIA

1. 2. 3. Poner el interruptor de encendido en posicin ON. Poner el conmutador del limpia y lava en la posicin AUTO (INT). Comprobar la seal de salida del terminal 1 (L/R) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia . Correcto o incorrecto? Correcto >>IR A 3. Incorrecto >>Sustituir el sensor de lluvia.

MKIB0166E

3. COMPROBAR LA SEAL DE ENTRADA DEL SENSOR DE LLUVIA

Comprobar la seal de entrada del terminal 2 (R/Y) del conector R9 de la instalacin del sensor de lluvia. Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Sustituir el conmutador de combinado.
F G

I
MKIB0167E

Desmontaje y montaje de los brazos del limpia, ajuste de la parada de los brazos del limpia
1. Antes de montar el brazo del limpia, activar el conmutador del limpia para que funcione el motor del mismo y, a continuacin, colocarlo en posicin OFF (parada automtica). Levantar la rasqueta y, a continuacin, colocarla sobre la superficie del cristal para ajustar el centro de esta segn la holgura L1 y L2 justo antes de apretar la tuerca. Expulsar el fluido del lava. Activar el conmutador del limpia para que funcione el motor del limpia y girarlo a OFF.

EKS0052C

WW

2.

3.

M
MKIA0017E

4.

Asegurarse de que las rasquetas se paran, dejando las holguras L1 y L2. Holgura L1: Holgura L2:
q

23,3 - 38,3 mm 21,8 - 36,8 mm

Apretar las tuercas de los brazos del limpia en funcin del par especificado. Limpiaparabrisas: : 21,6 - 26,5 N-m (2,2 - 2,7 kg-m)
PKIA0473E

WW-29

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

q

Antes de volver a montar el brazo del limpia, limpiar la zona del pivote como se muestra en la ilustracin. Esto reducir la posibilidad de que se afloje el brazo del limpia.

SEL024J

Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin

EKS0052D

SKIA0261E

1. 4.

Bastidor del limpia Motor del limpia

2.

Articulacin del limpia

3.

Articulacin del limpia

MKIA0019E

1. 4.

Bastidor del limpia Seal de funcionamiento motor del limpia

2.

Articulacin del limpia

3.

Articulacin del limpia

WW-30

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA)

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. 5. 6. Hacer funcionar el motor del limpia y pararlo en la posicin de parada automtica. Desmontar el brazo del limpia del vehculo. Desmontar la cubierta superior de bveda. Consultar EI-13, "PARTE SUPERIOR DEL CAP". Quitar 4 tornillos y desmontar el conjunto del motor del limpia del vehculo. Desconectar el conector del motor del limpia. Desmontar la articulacin del limpia del bastidor del limpia.
MKIA0034E

7.

Desmontar el motor del limpia del bastidor del limpia.

E

MKIA0035E

MONTAJE
1. Conectar el motor del limpia al conector. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Desconectar el conector del motor del limpia. Montar el motor del limpia en el bastidor del limpia. Montar el conjunto del motor del limpia en el vehculo. Montar la articulacin del limpia en el brazo del motor del limpia. Conectar el conector del motor del limpia. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Rotar el brazo del motor a la posicin del lmite superior.

2. 3. 4. 5. 6.

WW
MKIA0020E

7. 8. 9.

Montar el conjunto del motor del limpia en el vehculo. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). 10. Montar la cubierta de la parte superior del cap. Consultar EI13, "PARTE SUPERIOR DEL CAP". 11. Montar el brazo del limpia en el vehculo. PRECAUCIN: q No dejar caer el motor del limpia o que toque con otras piezas. q Comprobar el engrasado de la unin del brazo del motor y de la articulacin del limpia (en el retn). Aplicar grasa si es necesario.

MKIA0021E

WW-31

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Ajuste de la tobera del lava
Ajustar la tobera del lava con una herramienta adecuada, como se muestra en la ilustracin de la dcha.
EKS0052E

SKIA0289E

Unidad: mm *1 *2 *3 *4 385 245 314 212 *5 *6 *7 *8 120 207 295 454

NOTA: q *: Los dimetros de estos crculos son inferiores a 80 mm.

SEL544TD

MEL078L

Disposicin del tubo del lava

EKS0052F

MKIA0036E

WW-32

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Desmontaje y montaje de la tobera del lava
DESMONTAJE
1. Presionar y girar el trinquete de la tobera del lava hacia el cap del motor para el desmontaje.
B
EKS0052G

D
SKIA0291J

MONTAJE
1. 2. Despus de conectar la manguera del lava, presionar la tobera golpendola al cap del motor. Ajustar la posicin de la inyeccin de la tobera.

H
SKIA0296E

Inspeccin de la tobera del lava

VLVULA DE RETENCIN
q

EKS0052H

Hacer pasar aire en direccin de la inyeccin y comprobar que el aire fluye slo en un sentido. Asegurarse de que en el sentido contrario (inhalacin) no es posible.

WW

L
MKIA0024E

Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar la cubierta de la columna de direccin. Consultar PS-10, "Columna de la direccin". Desmontar el conector del conmutador del limpia y lava. Presione los dos trinquetes y a continuacin desmontar el conmutador del limpia y lavaparabrisas de la base.

EKS0052I

SKIA0265E

MONTAJE
El montaje debe realizarse en el orden inverso al del desmontaje.

WW-33

SISTEMA DEL LIMPIAPARABRISAS Y DEL LAVA (CON SENSOR DE LLUVIA) Desmontaje y montaje del sensor de lluvia
1. 2. 3. Desmontar la cubierta interior del espejo. Presionar y quitar la presilla de resorte del sensor de lluvia. Desmontar el sensor de lluvia y desconectar el conector del sensor de lluvia.
EKS0052J

MKIB0169E

Desmontaje y montaje del depsito del lava

1. 2. 3. 4. Quitar la entrada del depsito del lava. Desmontar el protector del guardabarros. Consultar EI-14, "PROTECTOR DEL GUARDABARROS". Desmontar el conector de la bomba del lava. Quitar el tornillo de montaje y el trinquete del depsito del lava.

EKS0052K

MKIB0237E

5.

Desmontar la manguera del lava y el depsito del lava del vehculo. PRECAUCIN: Tras el montaje, aadir agua hasta el nivel superior de la entrada del depsito del lava y comprobar si hay prdidas de agua. Tornillo de montaje del depsito del lava. : 3,8 - 5,1 N-m (0,39 - 0,52 kg-m)

MKIB0238E

Desmontaje y montaje de la bomba del lava

1. 2. 3. Desmontar el protector del guardabarros. Consultar EI-14, "PROTECTOR DEL GUARDABARROS". Desmontar el conector y la manguera de la bomba del lava. Tirar de la bomba del lava en la direccin que indica la flecha de la ilustracin y desmontarla del depsito del mismo. PRECAUCIN: Al montar la bomba del lava, el empaque no debera estar torcido, etc.

EKS0052L

MKIB0238E

WW-34

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Descripcin del sistema
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA
El interruptor del limpia est controlado por una palanca instalada en el conmutador combinado. El conmutador del limpia tiene dos posiciones: q ON q INT (intermitente) Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 10A [n28, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 2 del limpialuneta y q al terminal 23 del conmutador de limpia y lavaluneta. Se suministra masa a los terminales 17 y 24 del conmutador del limpia y lava a travs de masas de carrocera E10 y E58.
B
PFP:28710

A
EKS004RU

FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIA

Cuando el conmutador del limpia se coloca en la posicin ON, se suministra masa q a travs de los terminales 23 y 21 del conmutador del limpia y lavaluneta q al terminal 3 del motor del limpialuneta. Con suministro elctrico y de masa, el motor del limpia funciona.
F

FUNCIONAMIENTO DE LA PARADA AUTOMTICA

Al poner el conmutador del limpiaparabrisas en OFF, el motor del limpiaparabrisas seguir funcionando a baja H velocidad hasta que las rasquetas del limpia alcance la base del parabrisas. Cuando las rasquetas del limpia no estn en la base del parabrisas con el conmutador del limpiaparabrisas en OFF y el interruptor de encendido en ON, se suministra potencia q a travs del fusible de 10A [n28, situado en la caja de fusibles (J/B)] I q al terminal 2 del motor del limpia. Tambin hay suministro de masa J q a travs del terminal 1 del motor del limpia y lavaluneta, y q a travs de las tomas de masa B17, B24, B55 y D94 de la carrocera. Cuando los brazos del limpia alcanzan la base del parabrisas, los terminales 3 y 1 del motor del limpiaparabrisas se conectan en vez de los terminales 2 y 1. En ese momento el motor del limpia detendr los brazos del WW limpiaparabrisas en la posicin STOP.

FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE
El motor del limpialuneta acciona los brazos del limpia una vez en intervalos de 25 segundos aproximadamente. Esta funcin est controlada por el amplificador del limpia (INT SW) en combinacin con el conmutador del limpia y lavaluneta. Cuando el conmutador del limpia se coloca en posicin INT, se suministra masa al amplificador del limpia. A continuacin, se suministra masa intermitente q a travs del amplificador del limpia (MASA e INT) y q a travs del terminal 21 del conmutador del limpia y lavaluneta q al terminal 3 del motor del limpialuneta. El motor del limpia funciona en el intervalo establecido.

FUNCIONAMIENTO DEL LAVA

Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START, hay suministro elctrico q a travs del fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 2 del motor del lava. Cuando la palanca se empuja a la posicin de LAVA, se suministra masa q desde masas de carrocera E10 y E58 q a travs del terminal 17 del conmutador del limpia y lavaluneta y q a travs del terminal 18 del conmutador del limpia y q al terminal 1 del motor del lavaparabrisas.

WW-35

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

Con suministro elctrico y de masa, el motor del lava funciona. Cuando se coloca la palanca en la posicin LAVA durante un segundo o ms, el motor del limpia funciona a baja velocidad durante aproximadamente 3 segundos para limpiar el parabrisas. Esta funcin est controlada por el amplificador del limpia de la misma forma que el funcionamiento intermitente.

WW-36

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Esquema de conexiones WIP/R

EKS003ZE

WW

MKWA0516E

WW-37

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

MKWA0142E

WW-38

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Terminal y valores de referencia para el conmutador combinado
ESTADO N DE TERMINAL COLOR DEL CABLE ELEMENTO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO DATOS (Voltaje CC) ESTADO O FUNCIONAMIENTO
EKS003ZF

21

OR

Seal de funcionamiento motor del limpia (ON) Seal del conmutador del lava

OFF ON Conmutador del limpia Conmutador del limpia ON LAVA OFF

Aprox. 12 Aprox. 0

D
ON Aprox. 0 Aprox. 12

22

BR

E
Seal de funcionamiento motor del limpia

23

LG/R

ON

Conmutador del limpia: INT

SKIA0083J

24

Masa

OFF

EKS004S7

Diagnstico de averas
CUADRO DE SNTOMAS
Sntoma Causa posible Suministro elctrico y circuito de masa Circuito abierto o cortocircuito El limpialuneta no funciona. Seal de funcionamiento motor del limpia Conmutador del limpia y lavaparabrisas La parada automtica del limpia no funciona. Conmutador del limpia y lavaluneta Circuito abierto o cortocircuito El lavaluneta no funciona. Conmutador del limpia y lavaluneta Motor del lava Orden de reparacin

Comprobar el suministro elctrico y del circuito de masa (WW-40). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-41). Sustituir el motor del limpia Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Comprobar la instalacin por si est abierta o en cortocircuito (WW-41). Comprobar conmutador del limpia y lavaparabrisas (WW-48). Sustituir el motor del lava.

WW

WW-39

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

COMPROBACIN DEL SUMINISTRO ELCTRICO Y DEL CIRCUITO DE MASA

1. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL SUMINISTRO ELCTRICO

Terminales (+) Conector Terminal (color del cable) 15 (LG) 23 (LG/R) () OFF ON o START Posicin del interruptor de encendido

E112 E112

Masa Masa

0V 0V

Voltaje de la batera Voltaje de la batera

MKIB0087E

Correcto o incorrecto? Correcto >>IR AL 2. Incorrecto >>Comprobar lo siguiente. q El fusible de 10A [n28, situado en la caja de fusibles (J/B)] q El fusible de 15A [n26, situado en la caja de fusibles (J/B)] q La instalacin por si est abierta o tiene un cortocircuito entre el fusible y el motor del limpialuneta o el conmutador del limpia y lavaluneta.

2. COMPROBACIN DEL CIRCUITO DE MASA

Terminales (+) Conector D89 E112 E112 Terminal (color del cable) 1 (B) 17 (B) 24 (B) () Masa Masa Masa Continuidad

S S S
MKIB0088E

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>La instalacin por si el circuito de masa est abierto.

WW-40

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

COMPROBAR EL CIRCUITO DEL LIMPIALUNETA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del limpialuneta y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaluneta. Comprobar lo siguiente. La continuidad entre el terminal 3 (OR) del conector D89 (Wagon) o B54 (Hatchback) de la instalacin del motor del limpialuneta y el terminal 21 (OR) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaluneta. La continuidad entre el terminal 3 (OR) del conector D89 (Wagon) o B54 (Hatchback) de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y masa de la carrocera.
Terminal Conector D89 D89 Terminal (color del cable) 3 (OR) 3 (OR) Conector E112 Masa Terminal (color del cable) 21(OR) Continuidad

F
S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

G
MKIB0089E

COMPROBACIN DEL CIRCUITO DEL MOTOR DEL LAVA

1. COMPROBAR LA INSTALACIN POR SI EST ABIERTA O TIENE UN CORTOCIRCUITO

1. 2. 3.

I Quitar el contacto. Desconectar el conector de la instalacin del motor del lava y el conector de la instalacin del conmutador del limpia y lavaluneta. J Comprobar lo siguiente. La continuidad entre el terminal 1 (P) del conector E9 de la instalacin del motor del limpiaparabrisas y el terminal 18 (P) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaparabrisas. WW La continuidad entre el terminal 2 (BR) del conector E9 de la instalacin del motor del limpia y el terminal 22 (BR) del conector E112 de la instalacin del conmutador del limpia y lavaluneta. La continuidad entre los terminales 1 (P) y 2 (BR) del conector E9 de la instalacin y masa de la carroce- L ra.
Terminal Conector E9 E9 E9 Terminal (color del cable) 1 (P) 2 (BR) 1 (P), 2 (BR) Conector E112 E112 Masa Terminal (color del cable) 18 (P) 22 (P) Continuidad

S S No

Correcto o incorrecto? Correcto >>FIN DE LA INSPECCIN Incorrecto >>Reparar o sustituir la instalacin.

MKIB0086E

WW-41

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Desmontaje y montaje de los brazos del limpia traseros
BRAZOS DEL LIMPIA
1. 2. Encender el motor del limpia y, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Levantar la rasqueta y, a continuacin, colocarla en la superficie del parabrisas. Ajustar el centro dejando una holgura L inmediatamente antes de apretar la tuerca. Expulsar el fluido del lava. Activar el conmutador del limpia para que funcione el motor del limpia y girarlo a OFF. Asegurarse de que las rasquetas del limpia se detienen en la parte inferior del hilo trmico. q Centrar a la holgura L. L 48,5 - 63,5 mm
q
EKS004RV

3. 4.

SKIA0077E

Apretar las tuercas del brazo del limpia al par especificado. : 12,7 - 17,6 N-m (1,3 - 1,8 kg-m)

Antes de volver a montar el brazo del limpia, limpiar la zona del pivote como se muestra en la ilustracin. Esto reducir la posibilidad de que se afloje el brazo del limpia.

SEL024J

Desmontaje y montaje del motor del limpia y articulacin

(WAGON)

EKS004RW

MKIA0040E

1. 4.

Seal de funcionamiento motor del limpia Brazo del limpia

2. 5.

Goma Rasqueta del limpia

3.

Cubierta de la tuerca

WW-42

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

(HATCHBACK)
A

F
MKIB0239E

1.

Seal de funcionamiento motor del limpia

2.

Goma

3.

Brazo del limpia

WW

WW-43

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

DESMONTAJE (WAGON)
1. 2. 3. 4. 5. 6. Desmontar el acabado del portn trasero. Consultar EI-24, "GUARNICIN DEL PORTN TRASERO". Hacer funcionar el motor del limpia y pararlo en la posicin de parada automtica. Desconectar el conector del motor del limpia. Desmontar el brazo del limpia del vehculo. Desmontar el motor del limpia del vehculo. Desmontar la goma del vehculo.

SKIA0274E

DESMONTAJE (HATCHBACK)
1. 2. 3. 4. 5. 6. Desmontar el acabado del portn trasero. Consultar EI-24, "GUARNICIN DEL PORTN TRASERO". Hacer funcionar el motor del limpia y pararlo en la posicin de parada automtica. Desconectar el conector del motor del limpia. Desmontar el brazo del limpia del vehculo. Desmontar el motor del limpia del vehculo. Desmontar la goma del vehculo.

MKIB0240E

MONTAJE
1. 2. 3. 4. 5.
q

Montar la goma en el vehculo. Montar el motor del limpia en el vehculo. Conectar el motor del limpia al conector. Encender el motor del limpia, a continuacin, poner el conmutador del limpia en OFF (parada automtica). Montar el brazo del limpia en el vehculo. Montar el acabado del portn trasero. Consultar EI-24, "GUARNICIN DEL PORTN TRASERO". Apretar las tuercas del brazo del limpia al par especificado. : 12,7 - 17,6 N-m (1,3 - 1,8 kg-m)

Apretar las tuercas del motor del limpiaparabrisas al par especificado. : 3,8 - 5,1 N-m (0,39 - 0,52 kg-m)

PRECAUCIN: q No dejar caer el motor del limpia o que toque con otras piezas. q Comprobar el engrasado de la unin del brazo del motor y de la articulacin del limpia (en el retn). Aplicar grasa si es necesario.

WW-44

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Ajuste de la tobera del lava

q
EKS004RX

Ajustar la tobera del lava con una herramienta adecuada, como se muestra en la ilustracin de la dcha. Rango ajustable : 15 (En cualquier direccin)

D
MKIA0031E

(WAGON)
Unidad: mm *H *L 113 22,7

*: El dimetro de este crculo es inferior a 30 mm.

G

H
MKIA0032E

(HATCHBACK)
Unidad: mm H1 H2 L1 L2 16 20 65 69

WW

L
MKIB0241E

Desmontaje y montaje de la tobera del lavaluneta

DESMONTAJE (WAGON)
1. 2. Desmontar la manguera del lava de la tobera del mismo. Quitar la tuerca de montaje de la tobera del lava y desmontarla.

EKS004RY

SKIA0275E

WW-45

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA

DESMONTAJE (HATCHBACK)
1. Presionar el trinquete de la tobera del lava hacia fuera. NOTA: Al desmontar o montar la tobera, manejar con cuidado para evitar daos. 2. Desmontar la manguera del lava de la tobera del mismo.

MKIB0242E

MONTAJE
1. 2. El montaje debe realizarse en el orden inverso al del desmontaje. Ajustar la posicin de la inyeccin de la tobera.
EKS004RZ

Inspeccin de la tobera del lava

VLVULA DE RETENCIN
q

Hacer pasar aire en direccin de la inyeccin y comprobar que el aire fluye slo en un sentido. Asegurarse de que en el sentido contrario (inhalacin) no es posible.

MKIA0033E

Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava

Consultar WW-16, "Desmontaje y montaje del conmutador del limpia y lava".

EKS004S0

Desmontaje y montaje del depsito del lava

Consultar WW-16, "Desmontaje y montaje del depsito del lava".

EKS004S1

Desmontaje y montaje de la bomba del lava

Consultar WW-16, "Desmontaje y montaje de la bomba del lava".

EKS004S2

WW-46

SISTEMA DEL LIMPIA Y LAVALUNETA Disposicin del tubo del lava

(WAGON)
EKS004S3

MKIA0043E

(HATCHBACK)
H

WW

M
MKIB0243E

WW-47

CONMUTADOR COMBINADO CONMUTADOR COMBINADO Inspeccin del circuito del conmutador

PFP:25567
EKS0054O

MKWA0358E

WW-48

LAVAFAROS LAVAFAROS Descripcin del sistema

PFP:28620

A
EKS003ZP

El lavafaros est controlado por la unidad de control del sistema inteligente de apertura; el motor del lavafaros funciona cuando se le suministra masa. Hay suministro elctrico en todo momento. q a travs del fusible de enlace 30A (letra E , ubicado en la caja de fusibles y fusibles de enlace) q al terminal 2 del motor del lavafaros y q a travs del fusible 10A (n32, situado en la caja de fusibles y de fusibles de enlace) q al terminal 11 del conmutador de alumbrado (sin sistema de control de alumbrado diurno) q al terminal 1 de la unidad de control del alumbrado diurno (con sistema de control de alumbrado diurno) q a travs del fusible de 10A [n10, situado en la caja de fusibles (J/B)] q al terminal 29 de la unidad de control del sistema inteligente de apertura. Se suministra masa al terminal 53 de la unidad de control del sistema inteligente de apertura a travs de masas M16, M50, M70 y F115 de la carrocera. Cuando se pulsa el interruptor del lavafaros mientras el conmutador de alumbrado est en la 1 o 2 posicin, se suministra masa. q al terminal 24 de la unidad de control del sistema inteligente de apertura q a travs del conmutador del lavafaros y masas de carrocera E10 y E58, y q al terminal 1 del motor del lavafaros q a travs del terminal 62 de la unidad de control del sistema inteligente de apertura. Con el interruptor de encendido en la posicin ON o START y el conmutador de alumbrado en la 1 o en la 2 posicin, se suministra potencia y el motor del lavafaros funciona.

WW

WW-49

LAVAFAROS Esquema de conexiones HLC

EKS003ZQ

MKWA0517E

WW-50

LAVAFAROS Desmontaje y montaje de la tobera del lavafaros

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar el parachoques delantero. Consultar EI-7, "PARACHOQUES DELANTERO" Quitar las grapas de anclaje de la manguera y de la tobera del lava. Desmontar la tobera del lavafaros del parachoques delantero.
EKS003ZR

D
PKIA0490E

MONTAJE
El montaje debe realizarse en el orden inverso al del desmontaje.

E
EKS003ZS

Inspeccin de la tobera del lavafaros

VLVULA DE RETENCIN
q

Hacer pasar aire en direccin de la inyeccin y comprobar que el aire fluye slo en un sentido. Asegurarse de que no es posible en sentido contrario (inhalacin).

I
PKIA0491E

Desmontaje y montaje del depsito del lava

Consultar WW-16, "Desmontaje y montaje del depsito del lava",

EKS003ZT

Desmontaje y montaje de la bomba del lava

1. Desmontar el parachoques delantero. Consultar EI-7, "PARACHOQUES DELANTERO" 2. Desmontar el conector y la manguera de la bomba del lava. 3. Tirar de la bomba del lava en la direccin que indica la flecha de la ilustracin y desmontarla del depsito del mismo. PRECAUCIN: Al montar la bomba del lava, el empaque no debera estar torcido, etc.

EKS003ZU

WW

PKIA0494E

WW-51

LAVAFAROS Disposicin del tubo del lava

EKS003ZV

MKIA0044E

WW-52

BOCINA BOCINA Esquema de conexiones HORN

PFP:25610

A
EKS003ZW

WW

MKWA0518E

WW-53

BOCINA Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar la rejilla delantera. Consultar EI-12, "REJILLA DELANTERA". Desconectar el conector de la bocina. Desmontar la bocina.
EKS003ZX

SKIA0283E

MONTAJE
Apretar el perno de la bocina al par especificado. Perno de la bocina : 16 - 18 Nm (1,6 - 1,8 kg-m)

WW-54

ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS Esquema de conexiones CIGAR

PFP:35330

A
EKS003ZY

WW

MKWA0519E

WW-55

ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS Esquema de conexiones POWER SOCKET

EKS005LM

MKWA0520E

WW-56

ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS Desmontaje y montaje del encendedor de cigarrillos

DESMONTAJE
1. Desmontar el cenicero del tablero central inferior de instrumentos. Consultar AV-46, "Desmontaje y montaje de la unidad de audio". Desmontar el conjunto del encendedor de cigarrillos.
EKS003ZZ

2.

D
SKIA0281E

3.

Desconectar el conector del encendedor de cigarrillos y desmontar el anillo y el casquillo del mismo.

MONTAJE
Montar en orden inverso al desmontaje alineando las muescas del anillo del encendedor de cigarrillos con las del tablero central inferior de instrumentos.
F

Desmontaje y montaje de la toma elctrica delantera

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar la toma elctrica. Consultar IP-5, "CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS". Desconectar el conector de la toma elctrica. Tirar del casquillo interior de la carcasa interior.

EKS005LN

J
SKIA0281E

MONTAJE
Montar en orden inverso al desmontaje alineando las muescas de la toma elctrica con las de la carcasa interior.

WW

Desmontaje y montaje de la toma elctrica trasera

DESMONTAJE
1. 2. 3. Desmontar el acabado inferior lateral del portaequipajes. Consultar IP-6, "TABLERO INFERIOR DE INSTRUMENTOS". Desconectar el conector de la toma elctrica. Tirar del casquillo interior del acabado inferior lateral del portaequipajes.

EKS005LO

SKIA0282E

MONTAJE
Montar en orden inverso al desmontaje alineando las muescas de la toma elctrica con las del orificio de montaje.

WW-57

ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS

WW-58