E SUSPENSIN

SECCIN

SUSPENSIN DELANTERA

FSU

CONTENIDOS
PRECAUCIONES .................................................. ..... 2 Precaucin .......................................................... ..... 2 Precauciones para el sistema de frenos ............. ..... 2 PREPARACIN ..................................................... ..... 3 Herramientas especiales de servicio .................. ..... 3 Herramientas comerciales de servicio ................ ..... 3 INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) .......................................... ..... 4 Cuadro para la investigacin de NVH ................. ..... 4 CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA ..... 5 Componentes ...................................................... ..... 5 Servicio e inspeccin en el vehculo ................... ..... 6 AFLOJAMIENTO, HOLGURA Y DAOS DE LAS PIEZAS DE MONTAJE Y CONEXIONES ........ ..... 6 Alineamiento de ruedas ...................................... ..... 6 DESCRIPCIN ................................................ ..... 6 INSPECCIN PRELIMINAR ............................ ..... 6 INSPECCIN DEL NGULO DE CADA, NGULO DE AVANCE E INCLINACIN DEL PERNO DE DIRECCIN ................................. ..... 6 INSPECCIN DEL NGULO DE GIRO .......... ..... 7 MUELLE HELICOIDAL Y AMORTIGUADOR ....... ..... 8 Desmontaje y montaje ......................................... ..... 8 DESMONTAJE ................................................. ..... 8 MONTAJE ........................................................ ..... 8 Desarmado y armado .......................................... ..... 8 DESARMADO .................................................. ..... 8 INSPECCIN TRAS EL DESARMADO ........... ..... 9 ARMADO ......................................................... ..... 9 ARTICULACIN TRANSVERSAL ........................ ... 11 Desmontaje y montaje ......................................... ... 11 DESMONTAJE ................................................. ... 11 INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE ... 11 MONTAJE ......................................................... ... 12 BARRA ESTABILIZADORA .................................. ... 13 Desmontaje y montaje ......................................... ... 13 DESMONTAJE ................................................. ... 13 INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE ... 13 MONTAJE ......................................................... ... 13 MIEMBRO DE LA SUSPENSIN DELANTERA ... ... 14 Desmontaje y montaje ......................................... ... 14 DESMONTAJE ................................................. ... 14 MONTAJE ......................................................... ... 14 ARTICULACIN SUPERIOR ................................ ... 15 Desmontaje y montaje ......................................... ... 15 DESMONTAJE ................................................. ... 15 INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE ... 15 MONTAJE ......................................................... ... 15 TERCERA ARTICULACIN .................................. ... 16 Desmontaje y montaje ......................................... ... 16 DESMONTAJE ................................................. ... 16 INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE ... 16 MONTAJE ......................................................... ... 16 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) ...................................................................... ... 17 Especificacin general ......................................... ... 17 Alineacin de ruedas (Vehculo descargado) ...... ... 17 Junta de rtula ..................................................... ... 17 Altura del arco de rueda (Vehculo descargado) ... 17

FSU

FSU-1

PRECAUCIONES PRECAUCIONES Precaucin

q

PFP:00001
EES000LP

Cuando se monten las piezas de los casquillos de goma, el apriete final debe efectuarse con el vehculo descargado y los neumticos en contacto con el suelo. El aceite acorta la duracin de los casquillos de goma. Asegurarse de limpiar cualquier aceite que se haya derramado. Vehculo descargado significa que el combustible, refrigerante y lubricante estn al mximo y listos para la conduccin. Sin embargo, la rueda de repuesto, el gato y la herramientas manuales no deben estar en el vehculo. Tras montar las piezas de la suspensin desmontadas, revisar la alineacin de las ruedas y ajustarla si es necesario. Sustituir la tuerca de calafateado por una nueva. Montar la tuerca nueva sin limpiar el aceite antes de apretarla.
EES000LQ

Precauciones para el sistema de frenos

q

Cuando se monten las piezas de goma, el apriete final debe efectuarse con el vehculo descargado* y los neumticos en contacto con el suelo. *: Depsito, radiador y motor llenos de combustible, refrigerante y aceite respectivamente. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en sus posiciones designadas. Usar una llave para tuercas abocardadas al desmontar o montar los tubos de freno. Tras montar las piezas de la suspensin desmontadas, revisar la alineacin de las ruedas y ajustarla si es necesario. Durante el montaje, apretar siempre los tubos de freno al par.

SBR686C

FSU-2

PREPARACIN PREPARACIN Herramientas especiales de servicio

Denominacin Nmero de referencia Descripcin
PFP:00002

A
EES000LR

HT7252000 Extractor de junta de rtula

Desmontaje del extremo externo de la barra de acoplamiento y la junta de rtula inferior

D
S-NT146

FSU
Calibrador de precarga ST3127S000 Medicin del par de deslizamiento de la junta de rtula

ZZA0806D

Accesorios de calibrador CCK KV991040S1 1 KV99104020 Adaptador A 2 KV99104030 Adaptador B 3 KV99104040 Adaptador C 4 KV99104050 Adaptador D 5 KV99104060 Placa 6 KV99104070 Perno gua 7 KV99104080 Muelle 8 KV99104090 Placa central

Medicin de la alineacin de ruedas

ZZA1167D

J
Fijador del amortiguador ST35652000 Desarmado y armado del amortiguador

K
ZZA0807D

Herramientas comerciales de servicio

Denominacin Descripcin

L
EES000LS

M
Accesorio para alineacin de ruedas a: tornillo M24 x 1,5 equidistancia b: 35 mm di. c: 65 mm di. d: 56 mm di. e: 12 mm di.
S-NT148

Medir la alineacin de las ruedas

1. Boquilla de tuerca abocardada 2. Llave dinamomtrica a: 10 mm

Desmontaje y montaje de las tuberas del freno

S-NT360

FSU-3

INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) Cuadro para la investigacin de NVH
PFP:00003
EES000M9

Utilizar el siguiente cuadro como referencia para detectar la causa del sntoma. Si fuera necesario, reparar o sustituir estas piezas.
NVH en las secciones RAX Y RSU.

NVH en la seccin FAX.

NVH en la seccin WT.

NVH en la seccin WT.

NVH en la seccin BR. FRENOS

Deformacin, desperfectos o desviacin del amortiguador

Consultar FSU-5

Consultar FSU-13

Pgina de referencia Consultar FSU-5 Consultar FSU-8

Interferencia entre las piezas

Causa posible y PIEZAS CON POSIBLES PROBLEMAS Instalacin incorrecta, floja

EJE TRASERO Y SUSPENSIN TRASERA

Deterioro del casquillo o la montura

Alineacin de las ruedas incorrecta

Fatiga de la barra estabilizadora

Juego de la suspensin

Fatiga del muelle

NEUMTICOS

Ruido Sacudida Vibracin Sntoma SUSPENSIN DELANTERA Oscilacin Retiemble Baja calidad de marcha o manejabilidad : Aplicable

FSU-4

DIRECCIN

RUEDA

PALIER

NVH en la seccin PS.

Consultar FSU-6

CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA Componentes

PFP:54010

A
EES000LU

FSU

MEIA0006E

FSU-5

CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA

1. 4. 7. Separador del amortiguador Cojinete de empuje Parachoques 2. 5. 8. Aislante de montaje del amortiguador Asiento superior del muelle Muelle helicoidal 3. 6. 9. Soporte superior del amortiguador Asiento de goma superior Amortiguador (y refuerzo)

10. Tapn 13. Conjunto del eje 16. Casquillo 19. Miembro de la suspensin 22. Pasador de la articulacin del casquillo

11. Arandela 14. Chaveta 17. Barra estabilizadora 20. Fiador del pasador del miembro

12. Tercera articulacin 15. Abrazadera 18. Biela 21. Articulacin superior

23. Soporte de la articulacin transversal 24. Articulacin transversal

25. Barra transversal de la suspensin

Servicio e inspeccin en el vehculo

AFLOJAMIENTO, HOLGURA Y DAOS DE LAS PIEZAS DE MONTAJE Y CONEXIONES

EES000LV

Levantar el vehculo e inspeccionar lo siguiente: q Comprobar los puntos de montaje de cada componente por si estn flojos, sueltos o estropeados. q Comprobar el juego axial de la junta de rtula inferior. 1. Colocar un calibrador de cuadrante de manera que el contacto quede colocado sobre la pinza de freno. 2. Poner las ruedas en posicin de marcha recta. No pisar el pedal del freno. 3. Medir el juego axial colocando una barra de hierro o algo similar entre la articulacin transversal y la mangueta de la direccin. Juego axial : 0 mm PRECAUCIN: Tener cuidado de no estropear la funda de la junta de rtula. Si el juego axial supera el estndar, desmontar la articulacin transversal y comprobar la junta de rtula inferior.
EES000LW

4.

Alineamiento de ruedas
DESCRIPCIN
q

Medir la alineacin de ruedas con el vehculo descargado. Vehculo descargado significa que el combustible, refrigerante y lubricante estn al mximo. Sin embargo, la rueda de repuesto, el gato y la herramientas manuales no deben estar en el vehculo. Comprobar si los neumticos estn gastados o con la presin incorrecta. Comprobar el descentramiento de las ruedas. Comprobar el juego axial del cojinete de la rueda. Comprobar el juego axial de la junta de rtula inferior. Comprobar el funcionamiento del amortiguador. Comprobar cada punto de montaje del eje y de la suspensin por si estn sueltos o deformados. Comprobar cada brazo y articulacin por si presenta grietas, deformaciones y otros daos. Comprobar la posicin del vehculo

INSPECCIN PRELIMINAR
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

INSPECCIN DEL NGULO DE CADA, NGULO DE AVANCE E INCLINACIN DEL PERNO DE DIRECCIN
q q

Los ngulos de cada, de avance y la inclinacin del perno de direccin no pueden ajustarse. Antes de la inspeccin, montar las ruedas delanteras en el medidor de radio de giro. Montar las ruedas traseras en un soporte que tenga la misma altura de manera que el vehculo se mantenga en horizontal.

FSU-6

CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA

1. Medir el ngulo de cada, de avance y la inclinacin del perno de direccin en las ruedas derechas e izquierdas con un calibrador de alineacin adecuado. ngulo de cada, ngulo de avance e inclinacin del perno de direccin: FSU-17, "DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)" 2. Si el ngulo de cada, el de avance o la inclinacin del perno de direccin no estn dentro de las especificaciones, inspeccionar las piezas de la suspensin delantera. Sustituir las piezas defectuosas o gastadas.

C
SRA096A

ngulo de convergencia
Medir la convergencia usando el siguiente procedimiento. ADVERTENCIA: q Realizar siempre el siguiente procedimiento en una superficie plana. q Asegurarse de que no haya nadie delante del vehculo antes de empujarlo. 1. Hacer botar la parte delantera del vehculo arriba y abajo para estabilizar la posicin. 2. Empujar el vehculo hacia adelante unos 5 m. 3. Poner una seal en la lnea de base de la banda de rodadura (lado trasero) de ambos neumticos a la misma altura que el centro del cubo. Estos son puntos de medicin. 4. 5. Medir la distancia A (lado trasero). Empujar el vehculo lentamente hacia adelante para girar las ruedas 180 grados (1/2 vuelta). Si las ruedas han girado ms de 180 grados (1/2 vuelta), repetir desde el principio el procedimiento anterior. Nunca debe empujarse el vehculo hacia atrs. 6. Medir la distancia B (lado delantero). Convergencia total: FSU-17, "DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)"
FSU

AFA050

L
SFA234AC

INSPECCIN DEL NGULO DE GIRO

1. 2. Poner las ruedas en posicin recta. Mover el vehculo para colocar las ruedas delanteras en el medidor del radio de giro. Girar el volante por completo a izquierda y derecha y medir el ngulo de giro. Consultar PS-26, "DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)".

FSU-7

MUELLE HELICOIDAL Y AMORTIGUADOR MUELLE HELICOIDAL Y AMORTIGUADOR Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. Desmontar las ruedas. Desmontar la pinza de freno y ponerla a un lado. PRECAUCIN: Evitar pisar el pedal de freno cuando la pinza de freno est desmontada. Desmontar los cables elctricos del sensor de velocidad del ABS del amortiguador. Desmontar la placa de bloqueo del latiguillo de freno. Quitar los pernos de montaje que fijan la tercera articulacin al amortiguador. Quitar las tuercas de montaje de la parte superior del amortiguador y desmontar la placa de montaje superior y el amortiguador del vehculo. Consultar FSU-5, "Componentes" en Conjunto de la suspensin delantera para el par de apriete. Apretar en orden inverso al desmontaje. Asegurarse de que las flechas del aislante de montaje del amortiguador y el asiento superior del muelle estn colocados como se muestra. Tambin asegurarse de que la muesca en el separador del amortiguador est colocada como se muestra. A continuacin, montar el amortiguador. Colocar la placa superior de montaje con la muesca mirando hacia el exterior.
PFP:54302
EES000LX

2. 3. 4. 5.

MONTAJE
q

SEIA0123E

Desarmado y armado
DESARMADO
1.

EES000LY

2.

3.

4. 5.

6. 7.

Montar el fijador del amortiguador al amortiguador y fijar en un tornillo de banco. PRECAUCIN: Durante el montaje del refuerzo del amortiguador, envolver un trapo alrededor del amortiguador para no estropearlo. Aflojar ligeramente la contratuerca del eje de pistn. ADVERTENCIA: No quitar la contratuerca del eje del pistn del vehculo. Si se quita completamente, el muelle helicoidal podra saltar y causar daos o heridas. SEIA0124E Comprimir el muelle helicoidal utilizando un compresor de muelles. ADVERTENCIA: Asegurarse de que las garras de los dos compresores de muelle estn firmemente enganchadas en el mismo. Los compresores de muelle deben apretarse alternativamente de manera que no se doble el muelle. Tras asegurarse de que el muelle helicoidal est suelto entre los asientos superior e inferior despus del paso 3. Quitar la contratuerca del eje del pistn del vehculo. Desmontar la piezas pequeas del amortiguador. q Desmontar el separador del amortiguador, el aislante de montaje del amortiguador, los casquillos, el asiento superior del muelle y el asiento de goma superior. A continuacin, desmontar el muelle helicoidal. Desmontar el amortiguador de rebote del asiento superior del muelle. Liberar gradualmente el compresor y desmontar el muelle helicoidal.

FSU-8

MUELLE HELICOIDAL Y AMORTIGUADOR

INSPECCIN TRAS EL DESARMADO Inspeccin del amortiguador
q q

Comprobar el amortiguador por si est deformado, agrietado o estropeado y sustituir si fuera necesario. Comprobar el eje de pistn por si presenta daos, desgaste desigual o distorsin y sustituir si fuera necesario. Comprobar las zonas soldadas y selladas por si presentan prdidas y sustituir si fuera necesario.

Inspeccin del aislante y de las piezas de goma

Comprobar el aislante de montaje del amortiguador por si tiene grietas y las piezas de goma por si presentan desgaste. Sustituir si es necesario.

Inspeccin del muelle helicoidal

Comprobar si existen grietas, desgaste, o daos y sustituir si fuera necesario.

ARMADO
1. Comprimir el muelle helicoidal utilizando un compresor de muelle y montarlo en el amortiguador. PRECAUCIN: Colocar hacia abajo el lado del tubo del muelle helicoidal. Alinear el extremo inferior con el asiento del muelle como se muestra en la ilustracin. ADVERTENCIA: Asegurarse de que el compresor est bien fijado al muelle helicoidal. Comprimir el muelle helicoidal. Conectar el amortiguador de rebote al asiento superior del mueSEIA0125E lle. PRECAUCIN: q Asegurarse de montar de manera segura el amortiguador de rebote en el asiento superior del muelle. q Al montar el amortiguador de rebote, usar agua jabonosa. No usar aceite para maquinaria ni ningn otro lubricante. Montar las piezas pequeas en el amortiguador. q Conectar el asiento de goma superior, el asiento superior del muelle, el cojinete de empuje, el aislante de montaje del amortiguador y el separador del amortiguador. Montar de manera temporalmomentnea la contratuerca del eje de pistn. PRECAUCIN: No volver a usar la contratuerca del eje de pistn. Asegurarse de que las flechas del aislante de montaje del amortiguador y el asiento superior del muelle estn colocados como se muestra. Asegurarse tambin de que la muesca en el separador del amortiguador est en la posicin que se muestra. Asegurarse de que el muelle helicoidal est adecuadamentecolocado en el asiento de goma del muelle. Liberar gradualmente el compresor de muelle. PRECAUCIN: Asegurarse de que el asiento de goma superior est correctamente alineado con el asiento superior del muelle y el SEIA0123E muelle helicoidal. Apretar la contratuerca del eje de pistn al par de apriete especificado.

FSU

2.

3.

4.

5.

6.

FSU-9

MUELLE HELICOIDAL Y AMORTIGUADOR

7. Desmontar el fijador del amortiguador.

SEIA0124E

FSU-10

ARTICULACIN TRANSVERSAL ARTICULACIN TRANSVERSAL Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Desmontar la mangueta de la direccin de la articulacin transversal. Consultar FAX-7, "CUBO Y MANGUETA DE LA RUEDA DELANTERA". Quitar la tuerca de montaje en la parte inferior de la biela de la barra estabilizadora. Desmontar los cables elctricos del sensor de velocidad de la rueda. Desmontar la barra transversal de la suspensin. Aflojar ligeramente los pernos de montaje de la articulacin transversal. Quitar los pernos de montaje del pasador de la articulacin del casquillo. Quitar las tuercas y pernos de montaje de la articulacin transversal y desmontar la articulacin transversal del miembro de la suspensin.
B
PFP:54500

A
EES000LZ

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE Inspeccin visual

Comprobar la articulacin transversal y el casquillo por si presentan deformacin, grietas u otros daos. Si se da alguno de estos casos sustituir por completo el conjunto de la articulacin transversal si se encuentran grietas, deformaciones o cualquier otro dao.

FSU

Inspeccin de la junta de rtula

PRECAUCIN: Antes de la medicin, mover la junta de rtula al menos diez veces con la mano para comprobar si se mueve de manera suave.

Inspeccin del par de tensin

q

Enganchar el medidor de muelle al orificio de montaje de la chaveta. Comprobar que el valor de medicin del medidor de muelle se encuentre dentro de lo especificado cuando el perno de rtula empiece a moverse. Tensin: 0,5 - 3,4 Nm (0,05 - 0,35 kg-m) Medicin del balance del muelle: 7,94 - 53,97 N (0,81 - 5,50 kg)

K
SEIA0122E

Si el valor no est dentro del estndar, sustituir la articulacin transversal. Acoplar la tuerca de montaje al esprrago de rtula. Comprobar con un calibrador de precarga que el par de apriete est dentro de las especificaciones. Par de deslizamiento: 0,5 - 3,4 Nm (0,05 - 0,35 kg-m)

Inspeccin del par de deslizamiento

q

Si el valor no est dentro del estndar, sustituir la articulacin transversal.

FAC1021D

Inspeccin del juego axial

q

Mover la punta del perno de rtula en la direccin del eje para comprobar el aflojamiento. Juego axial : 0,1 mm o menos

Si no se nota flojedad, sustituir la articulacin transversal.

FSU-11

ARTICULACIN TRANSVERSAL
MONTAJE
q q

Consultar FSU-5, "Componentes" para el par de apriete. Apretar en orden inverso al desmontaje. Al montar la articulacin transversal, comprobar que la goma de tope est montada correctamente (detrs de cuello del casquillo delantero). Apretar los pernos de montaje de la articulacin transversal con el vehculo descargado y con las cuatro ruedas sobre una superficie plana y nivelada. Tras el montaje, comprobar la alineacin de las ruedas. Consultar FSU-6, "Alineamiento de ruedas".

FSU-12

BARRA ESTABILIZADORA BARRA ESTABILIZADORA Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. Quitar las tuercas de montaje de la parte superior de la biela de la barra estabilizadora. Quitar los pernos de montaje de la abrazadera de la barra estabilizadora. Desmontar el mecanismo de la direccin del miembro de la suspensin. Consultar PS-13, "DESMONTAJE". Desmontar la barra estabilizadora del vehculo.
B
PFP:54611

A
EES000M0

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE

Comprobar la barra estabilizadora, la biela, el casquillo y la abrazadera por si presentan deformacin, grietas y daos y sustituir si fuera necesario.
D

MONTAJE
q q

Consultar FSU-5, "Componentes" en orden inverso al desmontaje. La barra estabilizadora utiliza bielas del tipo cojn. Colocar la junta de rtula con la carcasa en la cabeza del cojn, paralela a la barra estabilizadora.

FSU

H
SFA449BB

FSU-13

MIEMBRO DE LA SUSPENSIN DELANTERA MIEMBRO DE LA SUSPENSIN DELANTERA Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
q q

PFP:54401
EES000M1

Desmontar las ruedas. Elevar el vehculo. Desmontar la pinza del freno y colocarla en un lugar en donde no interfiera en el trabajo. Desmontar la mangueta de la direccin. Consultar FAX-7, "CUBO Y MANGUETA DE LA RUEDA DELANTERA". Desmontar la barra transversal de la suspensin. Desmontar el tubo de escape delantero. Desmontar el soporte del tubo de la servodireccin. Desmontar los cables elctricos del sensor de la rueda de la articulacin transversal. Marcar la junta inferior y el mecanismo de la direccin con pintura para facilitar el montaje. Quitar el perno del lado de la junta inferior que da al mecanismo. Desmontar el tubo del lado de alta presin y la manguera del lado de baja presin de la tubera elctrica desde el mecanismo de la direccin. Desmontar la articulacin transversal del miembro de la suspensin. Consultar FSU-11, "ARTICULACIN TRANSVERSAL". El soporte de motor o la caja de cambios con un gato de la transmisin. Desmontar el miembro central del vehculo. Quitar los pernos de montaje del lado de la carrocera del fiador del pasador del miembro. Colocar un gato de la transmisin bajo el miembro de la suspensin y quitar las tuercas de montaje del miembro de la suspensin y el tope (lado delantero). Bajar lentamente el gato para desmontar el miembro de la suspensin del vehculo. Consultar FSU-5, "Componentes" para el par de apriete en orden inverso al desmontaje. Despus del montaje, realizar el apriete final de cada pieza con el vehculo descargado y los neumticos en contacto con el suelo. Comprobar la alineacin de ruedas. Consultar FSU-6, "Alineamiento de ruedas".

MONTAJE

FSU-14

ARTICULACIN SUPERIOR ARTICULACIN SUPERIOR Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. Quitar la chaveta y la tuerca de la junta de rtula de la articulacin superior del miembro de la suspensin. Quitar la arandela y la tuerca de montaje de la articulacin superior de la tercera articulacin. Quitar el pasador y el esprrago de la junta de rtula del miembro de la suspensin y la tercera articulacin, separar la articulacin superior.
B
PFP:54524

A
EES000M2

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE Inspeccin visual

Comprobar la articulacin superior por si presenta grietas, deformaciones y otros daos. Sustituir el conjunto de la articulacin superior si se encuentran grietas, deformaciones o cualquier otro dao.
D

Inspeccin de la junta de rtula

PRECAUCIN: Antes de la medicin, mover la junta de rtula al menos diez veces con la mano para comprobar si se mueve de manera suave.

FSU

Inspeccin del par de tensin

q

Enganchar el medidor de muelle al orificio de montaje de la chaveta. Comprobar que el valor de medicin del medidor de muelle se encuentre dentro de lo especificado cuando el perno de rtula empiece a moverse. Tensin: 2,0 Nm (0,20 kg-m) o menos Medicin del balance del muelle: 34,8 N (3,55 kg) o menos

I
SEIA0122E

Si el valor se encuentra fuera del estndar, sustituir la articulacin transversal. Acoplar la tuerca de montaje al esprrago de rtula. Comprobar con un calibrador de precarga que el par de apriete est dentro de las especificaciones. Par de deslizamiento: 2,0 Nm (0,20 kg-m) o menos

Inspeccin del par de deslizamiento

q

Si el valor se encuentra fuera del estndar, sustituir la articulacin transversal.

M
FAC1021D

MONTAJE
1. Apretar al par especificado la tuerca y la junta de rtula en la pieza de montaje del miembro de la suspensin. A continuacin, montar la chaveta. PRECAUCIN: La chaveta no es reutilizable. Utilizar siempre una nueva durante el montaje. Apretar la tuerca y la arandela de manera temporal en la pieza de montaje de la tercera articulacin. A continuacin, apretarlas al par especificado con el vehculo descargado y los neumticos en el suelo.

2.

FSU-15

TERCERA ARTICULACIN TERCERA ARTICULACIN Desmontaje y montaje

DESMONTAJE
1. 2. 3. 4. Desmontar el tapn del perno de direccin con un destornillador de punta plana. Quitar la tuerca y la arandela que fijan la mangueta de la direccin y la tercera articulacin. Quitar la tuerca y la arandela que fijan la tercera articulacin y la superior. Quitar los pernos de montaje y desmontar la tercera articulacin del amortiguador. PRECAUCIN: No desarmar la pieza del perno de direccin de la tercera articulacin.
PFP:54592
EES000MA

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE Inspeccin visual

Comprobar la tercera articulacin y el casquillo por si presentan deformacin, grietas u otros daos. Sustituir por completo el conjunto de la tercera articulacin si se encuentran grietas, deformaciones o cualquier otro dao.

MONTAJE
1. Colocar la tercera articulacin en el perno de direccin, montar la arandela y la tuerca. Apretar la tuerca al par especificado. PRECAUCIN: La tuerca no es reutilizable. Utilizar siempre una nueva. Engrasar la tapa del perno de direccin con grasa multiuso. A continuacin, montar la tapa en la tercera articulacin. PRECAUCIN: La tapa del perno de direccin no es reutilizable. Utilizar siempre una nueva. Montar los pernos de montaje de la tercera articulacin en el amortiguador. Apretar los pernos al par especificado. Montar la arandela y la tuerca de montaje de la articulacin superior en la tercera articulacin. Apretar la tuerca al par especificado.

2.

3. 4.

FSU-16

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) Especificacin general
Tipo de suspensin Tipo de amortiguador Barra estabilizadora
PFP:00030

A
EES000M4

Amortiguador de brazos mltiples independientes con muelle helicoidal Hidrulico de doble accin Equipamiento estndar

Alineacin de ruedas (Vehculo descargado)

Tipo de conduccin Tipo de carrocera ngulo de cada Minuto de grado (Grado decimal) Mnima Nominal Mximo Diferencia entre izquierda y derecha ngulo de salida Minuto de grado (Grado decimal) Mnima Nominal Mximo Diferencia entre izquierda y derecha Descentramiento del perno de direccin Minuto de grado (Grado decimal) Mnima Nominal Mximo Convergencia total Distancia (A - B) Mnima Nominal Mximo ngulo de giro de las ruedas 1400 (14,00) 1445 (14,75) 1530 (15,50) 0 mm 1 mm 2 mm Consultar PS-26, "ngulo de la direccin". 105 (1,08) 150 (1,83) 235 (2,580) 45 (0,75) 1355 (13,92) 1440 (14,67) 1525 (15,42) Sedn 100 (1,00) 015 (0,25) 030 (0,50) 45 (0,75) 110 (1,17) 155 (1,92) 240 (2,67) 2WD Wagon 055 (0,92) 010 (0,17) 035 (0,58)

C
EES000M5

FSU

: Depsito, radiador y motor llenos de combustible, refrigerante y aceite respectivamente. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en sus posiciones designadas.

Junta de rtula
Par de tensin Medida del estado del muelle (posicin del orificio de la chaveta) Par de deslizamiento Juego axial 0,5 - 3,4 Nm (0,05 - 0,35 kg-m) 7,94 - 53,97 N (0,81 - 5,50 kg) 0,5 - 3,4 Nm (0,05 - 0,35 kg-m) 0,1 mm o menos

EES000M6

Altura del arco de rueda (Vehculo descargado)

EES000M7

SFA818A

FSU-17

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

Modelo al que se aplica Delantero (Hf) mm Trasero (Hr) mm Motores QG y QR Sedn 205/60R16 698 699 215/50R17 697 696 205/60R16 697 699 215/50R17 696 696 205/60R16 699 695 Motor YD Motores QG y QR Wagon 215/50R17 699 692 205/60R16 698 695 215/50R17 698 692 Motor YD

: Depsito, radiador y motor llenos de combustible, refrigerante y aceite respectivamente. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en sus posiciones designadas.

FSU-18