INTRODUCCION Desde el mito que narr Hesodo la figura de Pandora, la primera mujer creada como castigo por el robo

del fuego enviada a los hombres, siempre ha tenido una carga negativa, por representar una carga para el varn, adems de jugar el papel de desencadenante de todos los males del mundo. El personaje ha atrado siempre la atencin de literatos y artistas, siendo representada en infinidad de ocasiones, y representando y en no pocas ocasiones los lmites y el fracaso de los avances de la humanidad. Una de las revisiones actuales de lmito se hace presente en el ltimo largometraje de Cameron, segn algunos una mirada nostlgica hacia el pasado y el paraso perdido, y un alegato a favor del estado primigenio de naturaleza. Segn nuestra lectura, el film tendra un referente clsico claro, constituira unejemplo ms de la influencia de la cultura griega, y en particular del poeta arcaico de Ascra, en la sociedad actual. Esto no es de extraar, pues losplanteamientos promovidos hace siglos tienen vigencia y en ellos podemos hallar una posible solucin a los males que la humanidad bajo la bandera del progreso ha ido cometiendo, guerras, atrocidades, destruccin de bienes comunes como la naturaleza, el ms preciado don de los dioses. REFERENTES CLSICOS EN EL FILM Pandora es una luna del planeta gaseoso gigante Polifemo, (ambas figuras de la Mitologa Griega) que orbita alrededor de Alfa Centauri A. Descubierta en la primera expedicin interestelar hace veinticinco aos en 2129, Pandora ha sido la cosa ms interesante que le ha sucedido a la raza humana en siglos. A los noticiarios les encanta transmitir imgenes de los salvajes paisajes en Pandora, y su fauna y flora bizarra. Para las culturas de la Tierra, que han perdido todo contacto con la naturaleza, Pandora es misteriosa, primitiva y aterradora, supone un retorno a esa naturaleza bondadosa e idlica de la era primigenia. Es un retorno a la mitologa clsica donde las personas conviven con animales fantsticos y monstruos. Como los Na' avi de James Cameron en Avatar, los griegos crean que Pandora representaba un aspecto de su propia naturaleza. Pero a diferencia de la pelcula, veintiocho siglos antes, Pandora naci con una carga negativa de laque difcilmente se ha podido desprender por haber destapado la jarra de las desgracias humanas. Evidenciaba que la cultura fundada en cosas hechas por el hombre se enfrenta per s al riesgo de autodestruccin. Cameron le da la razn a los griegos y a Hesodo, que escribi y describi la naturaleza de Pandora. Y por eso crea un entorno en el que toda creacin humana est regulada y en armona con la naturaleza, con el planeta. Hesodo narra adems el mito de las Cuatro

Edades del Mundo o las cincorazas humanas entorno al siglo VIII a.C.. Se dice que por entonces el poetaHesodo, probablemente influenciado por oscuras leyendas sobre pasadoscataclismos y sobre los tiempos ms felices que los precedieron, se habradesarrollado a partir de la nostalgia de los pueblos primitivos por el retorno a lavida natural, nostalgia que sumada a consideraciones sobre la recurrencia yregularidad de las catstrofes que azotan al mundo, habra finalmentecristalizado en el mito de las Cuatro Edades del Hombre la creencia universaly antiqusima en la cada del hombre: tradicin sta que evoca un descenso yalienacin del hombre desde una situacin paradisaca, dorada, hasta unaetapa de degradacin total de la humanidad.Segn l, en la Edad de Oro, el hombre viva en un estado ideal de perfecciny justicia. Reinaba una eterna primavera, no existan el calor y el fro extremos.Los campos, siempre verdes y floridos, brindaban en forma espontneadorados cereales todo el ao, y de los rboles, perennemente lozanos,colgaban frutos deliciosos y maduros, por lo que los hombres desconocan eltrabajo esforzado. No haba maldad ni injusticia, no se conocan la envidia y lacodicia, los crmenes y los vicios, la guerra y el odio. La vida era una perennefiesta, y los hombres eran perfectamente felices al amparo de sus dioses,quienes, a cambio desus bendiciones, reciban veneracin y obediencia. Peroel mal logra infiltrarse en este paraso: Y vivan como dioses con un corazn sin preocupaciones, sin trabajo y sinmiseria, ni siquiera la terrible vejez estaba presente, sino que siempre del mismo aspecto en pies y manos se regocijaban en los banquetes lejos de todomal, y moran encadenados [] ellos tranquilos y contentos compartan sustrabajos con muchos deleites En Avatar sucede lo contrario. Son los terrcolas, en una fase terminal delcapitalismo, los que van a Pandora. All encuentran el paraso y el infierno a lavez. La Pandora de Cameron es un planeta inspiradoen Gaia o Gea, otradiosa griega de estimulo creador, la diosa madre de la tierra. Con mstica 2 ecologista Pandora es un planeta en perfecta armona de hombre y naturaleza,que no por casualidad se llama Gaia en la lengua Na' avi, sus habitantes.Los hombres que llegan a Pandora, pueden ser claramente identificados conlos hombres de la ltima era que nos presenta Hesodo, los de la edad deHierro. Los hombres de esta poca fueron los peores que habitaron la Tierra.Imperan ahora la fuerza, la ambicin y la violencia desmedidas.Aparece un metal ms resistente que todos los dems, el hierro, con el que seforjan las armas y se abre la Tierra para sacar los tesoros

escondidos en ellapor los dioses: el oro y la plata, ms peligrosos an que el hierro, y origen detoda discordia. La ambicin de riquezas y de poder no respeta nada. Noexisten ms el honor, la honestidad, la lealtad: la mentira, la violencia y laastucia son los nicos medios de que se valen los hombres para alcanzar sus fines.La Tierra es dividida y marcada, cada quien quiere su parte, y todos agreden atodos para aumentar sus posesiones. Cruentas guerras cobran millares devidas, el mundo entero se cubre de sangre. El temor se extiende, ya no hayseguridad para nadie; la angustia impide dormir. La divisin impera: marido ymujer se traicionan, la mano del hombre se alza contra su hermano, el hijollega a matar al padre... Desde el Olimpo, Zeus, lleno de ira, decide borrar elsufrimiento eliminando todo cuanto vive y alienta sobre el mundo.Es la poca actual, la del propio poeta, condenada al trabajo para conseguir elsustento y sometida a luchas fratricidas: una vez aparecidos, la Justicia emigrde la Tierra. Tambin esta raza est condenada a extinguirse por su propiainjusticia, no sin antes vivir entre penalidades y efmeros gozos. El padre no se parecer a los hijos ni los hijos al padre; el anfitrin noapreciar a su husped ni el amigo a su amigo y no se querr al hermanocomo antes. Despreciarn a sus padres apenas se hagan viejos y lesinsultarn con duras palabras, cruelmente, sin advertir la vigilancia de losdioses no podran dar el sustento debido a sus padres ancianos aquellos[cuya justicia es la violencia... En la pelcula, los humanos llegan a Pandora en busca de recursos quesupondran la solucin a los problemas energticos de la Tierra. Quizs debidoa esa visin de apropiacin y arrebatadora de cuanto tenemos a nuestroalcance y en la naturaleza, agotando recursos, destruyendo parajes, ecosistemas enteros y hbitats nicos. En una actitud egosta, autodestructiva,corrompida por la avaricia y vidos de riquezas. Que como se intuye en la obrade Hesodo un progreso y avance tecnolgico no va unido a un progreso moral,de ah a que hable de la decadencia progresiva de la humanidad. Tras estacuestin nos llegamos a plantear si realmente con la gesta pica de Prometeonos ayud, o mas bien todo lo contrario condenando a la humanidad. Lahistoria que cuenta, por desgracia, es demasiado parecida a las muchas quehan transcurrido en nuestro planeta, stas s reales, y que todava siguen ocurriendo (petrleo en Irak, coltn en el Congo, maderas y tierras en laAmazonia). Y la resolucin del conflicto, lamentablemente, es tambin la quea lo largo de la historia han tenido los diferentes saqueos que los invasores han perpetrado

sobre las tierras y los pueblos originarios.Si en la Pandora griega, castigo de los dioses, aparecen todos y cada uno delos conflictos de lo que hacemos, en la de Cameron llama la atencin laausencia de ideologas. Es tal vez la negacin de todo problema ideolgico. LaPandora de Hollywood, pese a sus escenas con colores brillantes, a su faunasmil prehistoria es perfectamente identificable tanto en pasado como en futuro.Estn en ella los pueblos originarios y el Apocalipsis. Es a la vez el paraso y elinfierno de una y otra cultura. La ciencia ficcin es siempre portadora de viejosmitos, incesantemente reescritos.La comunidad de Pandora no tiene que ver con la poltica y la lucha de clases,no libra batalla alguna en el seno de su sociedad. Pero plantea el choque dedos mundos, de dos Pandoras, la del castigo griego y la de la Gaia. En eseespejo se mira la humanidad capitalista del ao 2154, fecha de anclaje de lapelcula. Evidenciamos como es notable, un sentimiento de aoranza de esaprimera edad de Oro, en la cual se conviva en un estado de naturaleza, dondeimperaban las relaciones bajo los signos de bondad y justicia. Las relacionessociales eran ms flexibles y se interactuaba en busca del bien comn.Una corriente de pensamiento que se inicia con los primeros textos escritos e npoca arcaica, cuando el hombre en el despertar de su individualidad y enbsca de sistemas de justicia divina, considera que la etapa ms temprana dela historia humana es la mejor y ms feliz; cualquier desarrollo del estadonatural del hombre no ha hecho ms que deteriorarlo, pues el hombre primitivoera ms perfecto que el civilizado. La vida en que el hombre no tena que pasar trabajos para mantenerse es la que se concibe como la primitiva, perdida peroque algn da se podr recuperar: la de las islas paradisacas, si se ve desde elpunto de vista espacial, o la de la Edad de Oro o el Paraso Terrenal, si se vedesde el punto de vista cronolgico. Es esta concepcin la que dar lugar almito de las Edades del Hombre, al buen salvaje, a las utopas, a las teorassobre el primitivismo e incluso a la ciencia ficcin.Como vemos la pelcula entronca, precisamente, con este mito prometeico, ald e n o m i n a r a l n u e v o m u n d o c o n e l s u g e r e n t e n o m b r e d e P a n d o r a . Etimolgicamente, se ha conferido a la palabra Pandora diferentes significados.Entre ellos Pandora significa "el regalo de todos".Cabe destacar dos aspectos importantes:

1. Pandora es el origen del mal para la humanidad. 2. Su nombre, en cambio, alude a una mujer que lo da todo, o que esun regalo de todos.

Estos dos temas aparecen claramente reflejados, tanto por lo paradisaco dellugar, muy parecido al Edn, cuanto por los peligros que entraa el mundo dePandora para los seres humanos.Resulta significativo y curioso el tipo de relacin que se establece entre losprotagonistas, la indgena es una aspirante a sacerdotisa de Pandora. Estemundo tiene una doble significacin mtica: por un lado, para la conscienciaprometeica, tecnolgica y cientfica, la Diosa es una amenaza y un obstculo alprogreso. Pero, al tiempo, Pandora constituye el remedio que cura a lahumanidad de su enfermedad, que es ese orgullo que provoca el alejamientode lo instintivo. Se nos presenta como una posible solucin a todos nuestrosmales, supone la liberacin de la mente para la salvacin del espritu.Cuestiones como el por qu de la llegada de los humanos a Pandora, no hacems que resaltar otro hecho significativo y de vigencia en la actualidad: la crisisplanetaria. La crisis econmico-financiera global no es sino un sntoma ms, aligual que la grave crisis ecolgica (el incremento vertiginoso del calentamientoglobal y el deterioro de la capa de ozono, etc.) Es decir, que esas crisis, sonmanifestaciones de un Ocaso de Occidente. De un continuo y progresivodeterioro de los pilares morales y espirituales sobre los que descansaOccidente.Desde el fracaso de la cumbre de Copenhague asistimos a un intento derevolucin y sabotaje a estas insanas actividades kamikazes. Se debenempezar a tomar medidas rigurosas y crear una conciencia colectiva. Inclusolos ecologistas del mundo y los locales creen que Avatar simula el paraso. Eloasis que debemos preservar de la colonizacin del desarrollo.El final de la pelcula marca el regreso a una realidad demasiado cruda yspera, la deuda total y enorme en la cual el medio ambiente se consume y losrecursos se estn agotando a medida que viajamos locamente hacia laextincin, bajo la bandera del progreso, de la ciencia y vanaglorindose de lapica en sus actos. Es una crtica a un sistema capitalista que justifica losmedios con el fin.Pandora, sin duda este nombre evoca a la mas alta mitologa griega. La cajaha sido abierta, en medio de la naturaleza inmensa y salvaje, conlleva en si unmensaje, algo que contiene en su interior; esperanza, por una raza, por unplaneta y por el futuro de todas las cosas vivientes.

http://youtu.be/IoGFN8zaQzs

Pandora llego aqu mucho antes de la existencia, su don era el mal en potencia, ella expandi su esencia y aguardo tranquila desde entonces, sabiendo donde flaquea el dbil hombre, esparci por el mundo semillas de dolor e histeria, haciendo florecer ramas de horror y de miseria. Su alma es turbia, se alimenta con la furia y la penuria, la injuria, la envidia, la rabia. Ella sabe como proceder, tiene el poder otorgado por Lucifer, sabe vencer a tus temores, cuando naci Jesucristo le susurraba a Herodes, le dijo mata los nios, no te demores. Ella fue quien inyect dosis de ira a Gengis Kan, hoy impone su ley entre George Bush y Sadam. Su plan es infinito, su rito es el delito y el asesinato, el tracto ingrato como nico hbito. Desde su plpito de maldad, nos sume en la soledad, esta en los guetos de sogeto, la realidad de Islamabad, su malicia es nica, ella inspir las guerras pnicas, asol guernica y activ la bomba atmica. Miral es pandora unos la temen y otros la adoran, imploran su poder, arrasa faunas y floras,

expandiendose hora tras hora, el mundo ignora esa conciencia traidora que nos ahoga en nuestros miedos y celos. Nos hace querer ser primeros, no cesar y codiciar sin freno. Su espritu anida en cada instinto suicda y homicda. Pandora es como un veneno que liquda nuestras vidas.

[Estribillo] Cuando el poder de la ambicin nos pose, hace que el mundo tiemble se tambale y ella esta ah. Cuando el noble vende al pobre, le cambia oro por cobre, el hombre es quien mata al hombre y ella esta ahi. Cuando vertemos nuestra ra en otros seres, nos transformamos en verdugos crueles y ella esta ah. Pandora, oscura dama que adora vernos sufrir, alma infame que controla nuestro devenir.

Pandora es astuta y fra, le gua nuestros defectos, detesta la alegra y el afecto, porque el amor la hiere y muere, golpea donde ms nos duele y nos aplasta como a insectos. Se esconde trs el espejo y realza tus complejos,

provocando sentimientos de verguenza, lima tu autoconfianza y tu esperanza, colocando en tu cabeza deseo de vil venganza. Sus modos son viejos como la injustcia, sus reflejos nos atrofian y desqucian. Se disfraza de ictercia, de peste bubnica y tifus, de sida, hepatitis, de cancer y otros virus. Ella nunca duerme, adora que tu cuerpo enferme, que sus defensas mermen, su germen de autorechazo, es un flechazo que se nos clava y nos traga, salen llagas de ambicin, y el corazn se apaga. Ella puso a gentes corrientes en fila, ante la rabia de Atila, provocando un dao inmenso, su espritu perverso, uni a guerrillas colocando de rodillas a inocentes e indefensos. Pact con Adolf Hitler y le tuvo como aliado, derram mares de sangre a las puertas de Estalingrado, nos tuvo dominados por seores feudales, papas corruptos, dictadores y jefes de estados. En el pasado fue Lepanto y Normanda, hoy son los sicarios de Colombia, las hambrunas de Etiopa, no es una utopa darle muerte, solo la paz y la concordia algun dia nos haran fuertes.

Ella pervierte tu subconciente y te utiliza a travs de una televisin que miente y que hipnotiza. Pandora te hace trizas, te droga y te alcoholza, te oprime porque el amor la aterrorza. Parece que no haya nada que la frene, pero creedme, ella es muy frgil y nos teme. Pandora es el 11-S, el 11-M. Cuando ella viene la muerte sonrie y se entretiene.

[Estribillo] Cuando el poder de la ambicin nos pose, hace que el mundo tiemble se tambale y ella esta ah. Cuando el noble vende al pobre, le cambia oro por cobre, el hombre es quien mata al hombre y ella esta ahi. Cuando vertemos nuestra ra en otros seres, nos transformamos en verdugos crueles y ella esta ah. Pandora, oscura dama que adora vernos sufrir, alma infame que controla nuestro devenir.

Pandora vive dentro de t, y te vaca poco a poco. Pandora es tu odio y frustacin, tu autorechazo por ser gordo o feo, por ser pobre y annimo,

por ser discapacitado o por ser mujer, por ser negro o judio, por ser homosexual. Por no ser perfecto ella te hace sentir distinto y rechazado, ella ha transmitido ese instinto de generacin en generacin, es el odio que tu trasmitirs a tus hijos y a la vez a tus nietos, y asi sucesivamente. Ella vive dentro de t y no podrs matarla hasta que te aceptes a ti mismo. Pandora es el mal y en su caja hemos escondido todas las cosas desagradables de nuestro interior, liberate, Paz!

* * *

http://youtu.be/yGhuXNbbbWM