SISTEMA DISTRIBUIDO DE MEGAFONA PARA REDES IP

2008 InfoGLOBAL. Documento confidencial. Prohibida su reproduccin total o parcial. Confidential document. Total or partial reproduction forbidden InfoGLOBAL Virgilio, 2 Ciudad de la Imagen 28223 Pozuelo de Alarcn Madrid (Espaa) Tel: +34 91 506 40 00 Fax: +34 91 506 40 01 info@infoglobal.es www.infoglobal.es v00

ndice DefinicindelProducto. ElementosdelSistema. Arquitectura. EspecificacionesTcnicas:

GestordeMegafona. ReproductoresdeMegafona. ClientedeGestindeMegafona.

UsosyUtilidades. Referencias.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Definicin del producto

ElsistemaIGVitualVoiceesunaplataformaquepermitelagestincentralizada,generacin,y transmisindemensajesdeaudiodediferentenaturalezaporsuorigenhaciadistintos emplazamientosmediantelautilizacindetecnologasdeVozsobreIP(VoIP),orientado especficamenteasolucionesdemegafonaendondelacomponentededistribucingeogrfica depuntosdeemisineslacaractersticarelevante.Enestembito,ofrecelassiguientesventajas sobrelassolucionesanalgicasequivalentes:
Noprecisadeinfraestructuradecomunicacionespropia:permiteunafcilintegrabilidadenuna infraestructuradecomunicacionesTCP/IP,independientementedelsoportefsico(Ethernet,ATM,WiFi, etc.).As,atravsdeunareddedatosestndar(RedMultiservicioIP),sepodrestablecercualquiertipo decomunicacinsonoraentreelCentrodeServicioyelpuntodeemisindelmensaje. Diferentesfuentesdeaudio :alserunsistemabasadoenVoIP,yenbasealestadodelartedeestetipo detecnologa,permitelaemisindemensajesenvivo,pregrabadosymediantelaconversintextoavoz. Sistemaabierto :empleaexclusivamenteprotocolosestndarparalainterconexindeloselementosdel sistema(SIPyStreamingdeAudio). Multifabricante:elsistemaIGVirtualVoice,alserunelementoindependienteycomplementariodelaetapa analgica(amplificadores,altavoces)ydisponerdeinterfacesestndardeaudio,puedeintegrarsecon cualquierfabricantedeestetipodeequipamientos. Sistemamodularyescalable,dealtafiabilidadydisponibilidad .

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Elementos del sistema

LaarquitecturadelsistemaIGVirtualVoicesebasaenlaintegracindeunsistemademegafona analgicatradicionalcontecnologasdeVozsobreIP.LoselementosbsicosdelSistemade MegafonaIPCentralizadason:
GestorCentraldeMegafonaIP(enadelante,GEME). ReproductordeMegafonaIP(enadelante,CRAYAMP). ClientedeAplicacindeMegafona(enadelante,CLAME). EquipamientodeAmplificacinySonorizacin(etapaanalgicadecualquierfabricante,noincluidaenel sistema).

MEN SA JESESCRI TOS

MEN SA JES DEVOZ

SERVI DORGESTOR MEGA FON A

ESTA CI ON ES, A EROP UERTOS

ESTA CI N DEGESTI N

TREN ES,A UTOB USES

. . .(n)
REP RODUCTORES MEGA FON A

REDI P

REA SP BL I CA SY CORP ORA CI ON ES

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Arquitectura
PUESTO DE OPERADOR Switch Ethernet GEME

PUESTO DE OPERADOR

REPRODUCTOR MEGAFONA EMBARCADO

Red IP
ETAPA ANALGICA

OPERADOR MVIL

REPRODUCTOR MEGAFONA

REPRODUCTOR MEGAFONA

InfoGLOBAL Virgilio, 2 Ciudad de la Imagen 28223 Pozuelo de Alarcn Madrid (Espaa) Tel: +34 91 506 40 00 Fax: +34 91 506 40 01 info@infoglobal.es www.infoglobal.es

Especificaciones Tcnicas (I)

Gestindelsistema:
Difusindemensajespregrabados,devozenvivoodetexto,permitiendomltiplesmtodosdeseleccin deldestinodedichadifusin(porreproductorogrupodereproductores,porsalidaosalidasdeaudio, prioridad,fechayhora,etc.) SolucinbasadaenestndaresdetransmisindevozsobreIP(SIPcdecG.711)ytransferenciade ficheros(TFTPTrivialFileTransferProtocol)loquepermiteintegrarhardware/softwaredediferentes proveedoresdentrodelasolucinglobal. Cadareproductorlocalofrecehasta3salidasdeaudioindependientesdesbalanceadasa0dBm, compatiblesconlasespecificacionesdelassealesdeentradadelossistemasanalgicosdeamplificacin estndar. Integraunmecanismodepriorizacindemensajesquepermitelainteraccindediferentesfuentesde difusincompitiendodeformasimultneaporunamismazonadedifusin,asegurandoqueelmensaje mscrticoseasiemprereproducidoenprimerlugar. Funcionamientoautnomodelosreproductoresdemegafonaencuantoacapacidadesdereproduccinde mensajespregrabados,devozenvivoodetextoloquepermiteconservarunaltogradodeoperabilidad delsistema,anencondicionesdefuncionamientodegradadodelareddedatosqueseencargadel transporteextremoaextremodelosmensajes.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Especificaciones Tcnicas (II)

Gestindelsistema(Continuacin):
Integrableconotrossistemasparapermitirgestindedifusindemensajeslanzadosautomticamentepor eventosexternos(porejemplo,alarmas). InterfazWebdeadministracintantoparalosservidorescentralescomoparalosreproductoresdeaudio. ElinterfazdeaccesodeusuariobasadoenobjetosparasistemasoperativosWindows,empotrablesen cualquieraplicacindedichoentorno.

Idiomasinterpretados:
Motoreslingsticossoportadosparaconversacindetextoahabla:castellano,ingls,francs,alemn, italianoyportugus. Vozdehombreomujer. Cdecdevozdecalidadestndar(pordefectoenelsistema)opremium(opcional:1licenciapor reproductor).

Escalabilidad:
FuncionamientobajoredesTCP/IPsinprecisarunareddedicada,reduciendoelcosteyeltiempode desplieguedelsistema(redmultiservicio).

SistemadesarrolladoporInfoGLOBAL:
Puederealizarsecualquiermodificacinoampliacinespecificadaporelcliente,paraadaptarelproductoa cualquiernecesidadconcreta.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Gestor de Megafona
ElGestorCentraldeMegafona(IGVVGEME)eselpuntodondeseconcentralainteligencia propiadelservicio.Secomponefundamentalmentedeunservidorquecontienelaaplicacinde gestinjuntoconlosserviciosadicionalesparaelcontrolygestindelaplataforma:
Inventariodelainfraestructura:todosloselementosdelsistema(reproductoresyclientes)deben registrarsecontraelGEMEyrefrescarsuregistroperidicamente.Deestamanera,elGEMEsabren todomomentoconquequipamientoscuentaparapoderoperar. Registrodemensajespregrabadosydetexto :ElGEMEregistraysalvaguardalacopiamaestrade mensajespregrabadosytexto.Cualquiercambiodestosquerealiceunoperador,lanzaprocesosde actualizacinatodoslosreproductoresremotos. Administracindelservicio :ElGEMErecibelassolicitudesdedifusindelosclientesyseencargade distribuirlasaloselementosdelacapadereproduccinmanejandoeventosdeprioridadesyrecursos disponibles. Reportesdeuso :ElGEMErecibelassolicitudesrealizadasporlosclientesascomolosreportesde ejecucinporpartedeloscontroladoresloquelepermitegenerarlasestadsticasdeusodelaplataforma. Estainformacinseguardaenunabasededatosdeloggingyestdisponibleparaconsultasdelos clientes. Reportesdeincidencias :ElGEMErecibeinformacincontinuadepartedeloscontroladores informndoledesupropioestadoydelosamplificadoresdeaudioylneasdealtavocesquecontrola.Esta informacinseguardaenunabasededatosdeloggingyestdisponibleparaconsultasdelosclientes.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Gestor de Megafona (II)

ServidorCentraldeMegafona(IGVVGEME) Procesador Chipset Memoria InterfazdeRed PentiumCore22,8GHz IntelE7520 2GbytesDDRAM 1xDualServerFastEthernet10/100BaseTX Ubicacinenlapartetraseradelequipo 1xRS232DB9macho(consolalocal) 2xUniversalSerialBus Ubicacinenlapartetraseradelequipo 2x36GBytesSCSIUltra320 ConfiguracinenRAID1hardware UnidadlectoraCD/DVD8x 1/2 Unidaddedisquetes3 Ubicacinenlapartedelanteradelequipo LinuxEmbebido Chasisde1Ude762mmdefondo Voltaje:220VAC Potencia:550W Conexinubicadaenpartetrasera Temperatura:de5a+65C Humedad:de10%a90%sincondensacin BasadoenplataformaDELLmodeloPowerEdgeosimilar,fabricanteconnormativaCE 1xCabledealimentacin220VAC(1m) 2xRailesfijacinaarmarioestndarde19

Interfacesserie

Almacenamiento

Otrosdispositivos SistemaOperativo Formato Alimentacin

Entornodeoperacin Normativa Accesorios

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Reproductor de Megafona
Elequiporeproductordemegafona(IGCRAYAMP3)eselsistemaqueseubicaenel emplazamientoremotoendondeseconcentrecadaunadela/setapa/sanalgica/sdeaudio (amplificadores),dadaunaarquitecturadesonorizacindeundeterminadoentorno.Eneste elementoresidelalgicaquesoportaelserviciodemegafonaenelemplazamiento:
Definicindemltipleszonasdedifusin:ElCRAYAMPdisponede3salidasdeaudioindependientes paraconectarloscorrespondientesamplificadoresanalgicos,talquecadaunadeelloscubreuna determinadazonay,portanto,puedadefinirseenelsistemaygestionarsegestionarse independientementealahoradedifundirmensajesdevoz. Ejecucindedifusiones:ElCRAYAMPrecibelassolicitudesdedifusindelGEMEysuprioridad, reportandoaesteelestadodelasmismas,ascomoencualquiermomentoescapazdeinformaralGEME acercadeladisponibilidaddesusrecursos. Decodificacindeaudio:ElCRAYAMPdecodificalasdifusionesdevozenvivo,pregrabadasy conversindetextoavoz,convirtindolasenaudioanalgicoparaquelaspuedaprocesarelamplificador paracadaunadelassalidas,demaneraconjuntaoindependientemente. Gestindeequipamientoanalgico:ElCRAYAMPpuede (enlamedidaquelopermitaelequipamientoanalgicolocal) gestionarlosamplificadoresypupitresmicrofnicosexistentes enelemplazamientoatravsdelosdiferentesmediosde comunicacin(IP,serie,contactososealesdigitalesdiscretas).

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Reproductor de Megafona (II)

EspecificacionesTcnicas Procesador Chipset Memoria InterfazdeRed
[1] C3600MHz VIA [2] VIAEPIAMilitas

256MBDDRAM 1xFastEthernet10/100BaseTX 3xsalidasdeaudioindependientes(lineout).Tipodeconector:RCAhembra 1xentradadeaudioparamicrfono(micin).Tipodeconectorminijackhembra Frecuenciademuestreo:48KHz Ganancia:0dBm 1xRS232DB9macho(consolalocal) Ubicacinenelfrontaldelequipo,conaccesoprotegido CompactFlash LinuxEmbebido Chasisde2Ude385mmdefondo Asaslaterales Chapadeaceroconpinturaepoxinegra Voltaje:220VAC Potencianominal:300W Temperatura:de5a+65C Humedad:de10%a90%sincondensacin SistemaOEMimplementadoenbaseatecnologasdefabricantesconnormativaCE 3xCabledeaudioadaptadorRCAmachoDIN5p(2m) 1xCabledealimentacin220VAC(1m)

InterfacesdeAudio

Interfacesserie Almacenamiento SistemaOperativo Formato

Alimentacin Entornodeoperacin Normativa Accesorios

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Reproductor de Megafona Embarcado (I)

Elequiporeproductordemegafonaembarcado(IGCRAYAMPE)eselsistemaqueseubicaen elvehculo(trenoautobs)dondeseubiquelaetapaanalgicadeaudio(amplificador),dadauna arquitecturadesonorizacindelsistemamvil.Enesteelementoresidelalgicaquesoportael serviciodemegafonaenelemplazamiento:
Unazonadedifusinporequipo:ElCRAYAMPEdisponede1salidadeaudioparaconectarel correspondienteamplificadoranalgico,portanto,solopermitedefinirseunazonadereproduccinenel sistemaygestionarsesecuencialmenteladifusindemensajesdevoz. Ejecucindedifusiones:ElCRAYAMPErecibelassolicitudesdedifusindelGEMEodirectamentea travsdeinterfaceslocalesdelequipodesdeunsistemaSAE(EthernetoRS485)ysuprioridad, reportandoaesteelestadodelasmismas,ascomoencualquiermomentoescapazdeinformaralGEME acercadeladisponibilidaddesusrecursos. Decodificacindeaudio:ElCRAYAMPEdecodificalasdifusionesdevozenvivo,pregrabadasy conversindetextoavoz,convirtindolasenaudioanalgicoparaquelaspuedaprocesarelamplificador conectadoasusalidadeaudio. Gestindeequipamientoanalgico:ElCRAYAMPpuede(enlamedidaquelopermita elequipamientoanalgicolocal)gestionarlosamplificadoresypupitresmicrofnicos existentesenelemplazamientoatravsdelosdiferentesmediosdecomunicacin (IP,serie,contactososealesdigitalesdiscretas).

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Reproductor de Megafona Embarcado (II)

EspecificacionesTcnicas Procesador Memoria InterfazdeRed AMDGeodeLX800 256MBDDRAM 1xFastEthernet10/100BaseTX Ubicacinenelfrontaldelequipo 1xsalidadeaudioindependientes(lineout).Tipodeconector:minijackhembra 1xentradadeaudioparamicrfono(micin).Tipodeconectorminijackhembra Frecuenciademuestreo:48KHz Ganancia:0dBm Ubicacinenelfrontaldelequipo 2xRS232DB9macho(consolalocal) 2xRS485/RS422DB9macho(integracin) Ubicacinenelfrontaldelequipo 8entradas8salidas CompactFlash Linuxembebido Chasisdealuminio Instalableenpared/sueloocarrilDIN Dimensiones:250x66,5x106,3mm Leddeencendidoubicadoenelfrontal Voltaje:1036VDC Potencianominal:50W Temperatura:de10a+70C AntiVibracin:5g/5500Hzrangoaleatorio AntiShock:50gpicodeaceleracin Humedad:de10%a90%sincondensacin EMCCE/FCCClaseA,UL

InterfacesdeAudio

Interfacesserie I/ODigitales Almacenamiento SistemaOperativo

Formato

Alimentacin

Entornodeoperacin

Normativa

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Cliente Software de Megafona (I)

ElClientedeaplicacindemegafona(IGCLAME)eselentornoquedisponedelascapacidades decontrol,gestineinteraccindelsistemaconelusuario,proporcionandolainterfazdeusuario delsistema.Puedenexistirenunacantidadilimitaday,soportarunamultiplicidaddeinterfases posibles,aunquesedistinguenlossiguientestipos:
CLAMEclienteestndar:SetratadeunserviciointegrableenunaaplicacindePCqueproveela funcionalidaddeaccesoalaplataforma.Eslasolucinparaintegrarlafuncionalidaddelsistemadentrode aplicacionesespecficasdeusuario. CLAMEclienteestndarconaudio:Esbsicamentelamismasolucinqueenelcasoanteriorperopara puestosdeclientesquecuentenconfacilidadesmultimedia(tarjetadesonido).Estopermitequeelcontrol incluyaelenvodemensajesdevozenvivo.

VistaEstado

VistaMensajes

VistaEventos

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Cliente Software de Megafona (II)

Pupitremicrofnico(IGVVMIC):dispositivomicrofnicoexternoparasuconexinala entradadeaudio(lineinoMIC)delospuestosdeoperadorolaentradadeaudiodel reproductorCRAYAMPdesdeloscualesserealizanlaslocucionesenvivodemegafona.

Micrfonodinmico,unidireccional. InterruptorMP(M). Bandapasante6012000Hz. Sensibilidad3,2mV/Pa/1kHz. Impedancia600Ohm. Temperaturadefuncionamiento:040C. Dimensiones:nicamentecarcasamesa120x60x160mm. Longitudtotalcuellodecisne:31cm.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Cliente Software de Megafona (III)

CLAMEAdministradorWeb:Correspondealasinterfacesdeadministracinyconfiguracin delosservidoresdemegafonaylosreproductoresdeaudioascomolaconsultadelogsde usoeincidenciasyelreiniciodelosequiposyserviciosquecomponenlaplataforma.

EspecificacionesTcnicasPuestodeOperador SistemaOperativo Navegador Soportemultimedia Modosdeejecucin Windows2000/XP InternetExplorer6.0osuperior TarjetadesonidocompatibleSoundBlaster Interactivo(modoWindows) Batch(integracinconprocesosexternos)

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Usos y utilidades
Aeropuertos,estacionesdeautobusesydetrenes,etc: Todosestosestablecimientospblicosdisponendesistemasqueinformanvisualmentealos pasajeros.IGVirtualVoiceimplementaunsistemaqueposibilitaquedistintosoradorespuedan difundirmensajesenelreadondesetienequereproducirsuvoz. Centroscomerciales,hospitalesygrandessuperficies: IGVirtualVoiceseconvierteenunsistemaimprescindibleparaofrecermensajesrepetitivoso automatizadosportiempo,inclusodepublicidad,eliminandoademslanecesidaddeusarotros sistemasdemegafona. Sistemasdemegafonainteligenteparavehculos: Disponerdeunsistemademegafonacompletoembarcadoenelvehculoeintegradoconel sistemaSAEdelvehculoconintegracindeavisosdeparadas,etc. Sistemasdemegafonaempresariales: IGVirtualVoicecuentaconlasventajasdeunsistematradicionaldemegafona,queadems integralaposibilidaddereproduccindemensajesdevozsintetizada.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es

Referencias
ElSistemadeMegafonaIPdeInfoGLOBALsehainstaladoenlossiguientesclientes:
TnelesdeMadrid:Servidorescentralesredundantesconms25reproductores(75 zonasdemegafona): SistemademegafonaIPenlos13tnelesdelcasourbanodeMadrid,suponiendomsde50 Km.delongitudtotaldetramosadistintonivel:CuatroCaminos,MaradeMolina,PoXII,Cristo Rey,CostaRica,RosRosas,SinesioDelgado,SantaMaradelaCabeza,Ventisquerodela Condesa,SorngeladelaCruz,JoseMaraSoler,ODonnellyeldistribuidorsubterrneodela CiudadDeportivadelRealMadrid. MadridCalle30:Servidorescentralesredundantesconms85reproductores(250zonas demegafona): SistemademegafonaIPeneltnelquecorrespondealsoterramientodelavade circunvalacinM30,suponiendomsde30Km.detnelesyramalesdeacceso.

InfoGLOBALVirgilio,2CiudaddelaImagen28223PozuelodeAlarcnMadrid(Espaa)Tel:+34915064000Fax:+34915064001info@infoglobal.eswww.infoglobal.es