UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS LICENCIATURA EN LETRAS CLSICAS Programas revisados en el rea: 12 de enero de 2011

Mtra. Evelia Arteaga Conde, Mtro. Jos David Becerra Islas, Mtro. Alejandro Curiel Ramrez del Prado, Lic. Gabriel Gutirrez Bibriesca, Lic. Cecilia Jaime Gonzlez, Dr. Arturo Ramrez Trejo, Lic, Paulina Reyes Rivas, Dra. Lourdes Rojas lvarez, Dr. Carlos Zesati Estrada.

REA DE CONOCIMIENTO: LENGUA NIVEL DE FORMACIN: PRIMERO SEMESTRE: PRIMERO

ASIGNATURA: GRIEGO I CARCTER: OBLIGATORIA-SERIADA CLAVE: 3101

Duracin de curso: un semestre Asignatura ( s ) antecedente ( s ): NINGUNA

Horas a la semana: Tericas: 6, Crditos: 12 Asignatura ( s ) consecuente ( s ): GRIEGO II

OBJETIVOS: 1. Que el alumno domine la pronunciacin y la escritura del griego. 2. Que el alumno se inicie en el estudio de la morfologa nominal del griego para la comprensin y traduccin de textos clsicos. 3. Que el alumno adquiera conocimientos elementales de sintaxis. 4. Que el alumno adquiera un vocabulario bsico de sustantivos, adjetivos y pronombres. Contenido: 1. INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LA LENGUA GRIEGA 1.1. Lenguas de flexin 1.1.1. Anliticas 1.1.2. Sintticas 1.2. Ubicacin de la lengua griega dentro de la familia lingstica indoeuropea 1.3. La lengua griega y sus dialectos 1.4. Fonologa 1.4.1. El alfabeto griego 1.4.2. Pronunciacin 1.4.3. Clasificacin de consonantes 1.4.4. Clasificacin de vocales

1.4.5. Diptongos 1.4.6. Transcripcin al espaol 1.4.7. Esquema de las principales leyes fonticas de vocales y consonantes. 1.4.8. Divisin silbica 1.5. Signos ortogrficos 1.5.1. Espritus y acentos 1.5.2. Signos de puntuacin 1.6. Clasificacin de las palabras por su acento 1.7. Generalidades sobre las reglas de acentuacin 1.8. Categoras gramaticales 1.8.1. Variables 1.8.2. Invariables 1.9. Accidentes gramaticales 1.10. Elementos morfolgicos de las palabras 2. MORFOLOGA NOMINAL 2.1. Nociones Generales 2.1.1. El caso 2.1.2. La declinacin 2.1.3. El enunciado de los sustantivos 2.2. Declinacin del artculo 2.3. Declinacin del sustantivo 2.3.1 Primera declinacin 2.3.1.1. Sustantivos femeninos en pura 2.3.1.2. Sustantivos femeninos en impura 2.3.1.3. Sustantivos femeninos en 2.3.1.4. Sustantivos masculinos en 2.3.1.5. Sustantivos masculinos en 2.3.1.6. Sustantivos contractos 2.3.2. Segunda declinacin 2.3.2.1. Sustantivos masculinos y femeninos 2.3.2.2. Sustantivos neutros 2.3.2.3. Sustantivos contractos 2.3.2.4. Sustantivos ticos 2.3.3. Tercera declinacin 2.3.3.1. Temas en consonante: guturales, labiales y dentales 2.3.3.12. Formacin de nominativos 2.4. Declinacin del adjetivo 2.4.1. Clasificacin en dos grupos 2.4.2. Declinacin de adjetivos del primer grupo (por primera declinacin) 2.4.3. Grados del adjetivo 2.4.3.1. Formas desinenciales y adverbiales del grado comparativo y superlativo 2.5. El pronombre 2.5.1. Clasificacin 2.5.2. Declinacin de los pronombres

2.5.2.1. Personales 2.5.2.2. Reflexivos 2.5.2.3. Posesivos 2.5.2.4. Demostrativos 3. MORFOLOGA VERBAL 3.1. El verbo griego 3.1.1. Accidentes gramaticales del verbo 3.2. Clasificacin del verbo griego en y en 3.3. Tema verbal y tema temporal 3.4. Desinencias personales: 3.4.1. Primarias y secundarias 3.4.2. Activas y pasivas 3.5. Concepto de enunciado del verbo 3.6. Presente de indicativo, imperativo e infinitivo de verbos en puros 3.7. Pretrito imperfecto de indicativo de verbos en - puros 3.8. Presente de indicativo e infinitivo del verbo 3.9. Pretrito imperfecto del verbo 3.10. El tema de futuro 3.10.1. El futuro de indicativo de verbos en - puros y contractos y del verbo 3.10.2. El futuro de indicativo de verbos mudos 4. NOCIONES GENERALES DE SINTAXIS 4.1. Nociones generales de las funciones gramticales 4.2. Nociones generales de concordancia: 4.2.1. Artculo y sustantivo 4.2.2. Sustantivo y adjetivo 4.2.3. Adjetivo atributivo 4.2.4. Adjetivo predicativo 4.2.5. Sujeto y predicado verbal 4.2.5.1.Costruccin tica 4.2.6. Sujeto y predicado nominal 4.2.7. Aposicin 4.3. Nociones generales de sintaxis de casos 4.3.1. Acusativo: Complemento directo y doble 4.3.2. Dativo: Complemento indirecto, rgimen de verbos, instrumental y posesivo 4.3.3.Genitivo: Complemento determinativo, partitivo, segundo trmino de comparacin; rgimen de verbos 4.4. Nociones generales de sintaxis oracional 4.4.1. La oracin activa simple 4.4.2.1. con verbo copulativo 4.4.2.2. con verbo transitivo 4.4.2.3. con verbo intransitivo 4.4.2. La oracin pasiva simple

5. COMPRENSIN Y TRADUCCIN DE TEXTOS 5.1. Anlisis morfolgico de sustantivos, adjetivos y pronombres 5.2. Anlisis sintctico de la oracin simple 5.3. Comprensin y traduccin de textos sencillos tomados de autores clsicos. 6. VOCABULARIO FUNDAMENTAL (300 PALABRAS)

TCNICAS DE ENSEANZA-APRENDIZAJE QUE SE SUGIEREN: 1. Exposicin magisterial, con el propsito de presentar unidades y las diferentes perspectivas y mtodos con las que stas puede abordarse. 2. Estudio independiente en el que los alumnos, por una parte, apliquen los conocimientos adquiridos en actividades concretas, principalmente en el anlisis gramatical y en la traduccin del griego, y por la otra, amplen el conocimiento extralingstico que susciten los textos, de acuerdo con sus intereses. PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN QUE SE SUGIEREN: 1. 2. 3. 4. Participacin razonada en el anlisis gramatical y traduccin de textos griegos. Presentacin de trabajos de anlisis gramatical y traduccin, elaborados por el alumno fuera del aula. Exmenes parciales que demuestren la asimilacin gradual y satisfactoria de las unidades temticas. Examen final que demuestre el conocimiento interrelacionado de las unidades temticas.

BIBLIOGRAFA: BSICA: ARCIDIACONO, Nicolo, Symbola. Corso di lingua greca. Verona, Scholastiche Mondadori, 1970, 2 vol. BERENGUER Amens, Jaime. Gramtica griega. Barcelona, Bosch, 1973. CURTIUS, Jorge. Gramtica griega. Buenos Aires, Desch, 5 ed. 1951. ERRANDONEA, Ignacio. Gramtica sucinta de la lengua griega. Barcelona, Subirana, 1942. FRANGOS FRENNDEZ Galiano, Manuel. Manual prctico de morfoloa verbal griega. Madrid, Gredos, 1971. (Coleccin Biblioteca Universitaria Gredos I, Manuales 10) GOODWIN, William W. A Greek gramar. Hoodmills, Macmillan Education, 1976. PENAGOS, Luis. Gramtica griega. Santander, Sal Trrea, 1970. SCHMITH PERICAY Ferriol, Luis. Gramtica griega. Barcelona, Ariel, 1947, 5 ed. PLANQUE Anem y otros. Gramtica griega. Barcelona, Textos Palestra, 1949. ROJAS lvarez, Lourdes. Iniciacin al griego I. Mtodo terico-prctico. Mxico, UNAM, 2 ed. 1998. TAPIA Zuiga, Pedro C. Lecturas ticas I. Mxico, UNAM, 1994. ---------------------------- Lecturas ticas: Erwthmata kai Gumnasia. Mxico, UNAM, 1994.

COMPLEMENTARIA: CHANTRAINE, Pierre. Morphologie historique du Grec. Reus. Eds. Avest, 1974. HOFFMAN, Otto, DEBRUNNER A. y SCHERER, A. Historia de la lengua griega. Traduccin de Moralejo. Madrid, Gredos, 1969. MEILLET, Antonio. Apercue dune historie de la langue grecque. Paris. Libraire Klincksieck, 1975. RODRGUEZ Adrados, Francisco. Historia de la lengua griega: de los orgenes a nuestros das. Madrid, Gredos, 1999. DICCIONARIOS: BAILLY, A. Dictionnaire grec-francais. Paris, Libreaire Hachette, 1950. CHANTRAINE, Pierre. Dictionnaire tymologique de la langue greque. Histoire des mots. Paris. Libraire Klincksieck, 2 tomos, 1968. LIDELL, H. G. Scott and JONES, S. Greek-English lexicn. Oxford, Clarendon Press, 1948. PABON, J. M. Diccionario manual griego-espaol. Barcelona, Bibliograf. 1975. SEBASTIAN Yarza, F. T. Diccionario griego-espaol. Barcelona, Sopena, 1972.