GES350-1

GRUPO GERADOR DIESEL

Exclusivamente no seu revendedor Caterpillar

Potncias do Grupo Gerador

Modelo do grupo gerador Continua* Emergncia*

- 440/254V, 60 Hz * Consulte as definies de classificao na pgina 4. Classificaes com fator de potncia de 0,8

- - 320,0 kVA 256,0 kW

350,0 kVA 280,0 kW

Dados tcnicos
Marca e modelo do motor Marca e Modelo do alternador Tipo de chassi Tipo/Classificao do disjuntor Freqncia Rotao do motor 50 Hz - - - - Scania DC9 65A 10-95 GTA311 AIVS

Ao laminado reforado
3 Pole MCCB 60 Hz 1800 250,0 (66,0) 67,7 (17,9) 70,8 (18,7)

Capacidade do tanque de combustvel: L (Gal EUA) Consumo de combustvel, Continua: l/h (Gal EUA/h) Consumo de combustvel, Emergncia: l/h (Gal EUA/h)

Dados tcnicos do motor

Dados fsicos
Fabricante: Scania Modelo: DC9 65A 10-95 N. de cilindros/Alinhamento: 5 em linha Ciclo: 4 Stroke Induo: Turbo-alimentado Mtodo de arrefecimento: gua Tipo de governador: Eletrnico Classe de governador: ISO 8528 G2 Taxa de compresso: 18,1 Cilindrada: L (pol3) 8,9 (543,1) Dimetro/Curso: mm (pol) 127,0 (5,0) / 140,0 (5,5) Momento de inrcia: kg m2 (lb/pol2) 2,74 (9363) Sistema eltrico do motor: -Tenso/Terra: -Corrente mx. alternador de: recarga das baterias Peso: kg (lb) -Seco: -Com fludos: 24/Negativo 100 887 (1955) 940 (2072)

Sistema de lubrificao
Tipo de filtro de leo: Capacidade do Crter: l (Gal EUA) Crter de leo: l (Gal EUA) Tipo de leo: Mtodo de arrefecimento: Rosqueado, Fluxo total 37,0 (9,8) 29,0 (7,7) APICE or CF gua

Desempenho
Rotao do motor rpm
2

50 Hz 60 Hz
- - - 1800

Potncia bruta do motor: kW (hp) -Continua: 294,0 (394,0) 315,0 (422,0) -Emergncia: -Emergncia:

BMEP: kPa (lb/pol ) -Continua: Potncia Regenerativa: kW

- 2210,0 (320,6) - 2368,0 (343,5) - 38,0

Sistema de combustvel

Sistema de ar
Tipo de filtro de ar: m3/min (cfm)

50 Hz 60 Hz
Elemento descartvel - - - - - 20,2 (715) 4,9 (19,7) 21,1 (745)

Tipo de filtro de combustvel: Elemento descartvel Combustvel recomendado: Consumo de combustvel: L/h (Gal EUA/h) 110% Carga Continua 50 Hz 60 Hz 50 Hz Emergncia - - - 70,8 (18,7) - 60 Hz 59,0 (15,6) 39,7 (10,5) - 70,8 (18,7) 100% Carga - 67,7 (17,9) 75% Carga - 54,9 (14,5) Diesel 50% Carga 35,8 (9,5)

Fluxo de ar de combusto: -Continua: -Emergncia:

Restrio mxima na admisso do ar de combusto: kPa (pol H2O) Fluxo de ar de arrefecimento do radiador: m /min (p /min)
3 3

450,0 (15892) 196 (0,8)

Restrio externa ao fluxo de ar de arrefecimento: kPa (pol H2O)

(baseado em combustvel diesel com densidade de 0,85 e em conformidade com BS2869, classe A2)

Sistema de arrefecimento 50 Hz 60 Hz
Sistema de arrefecimento Capacidade: L (Gal EUA) Tipo de bomba dgua: - 57,0 (15,1) Centrfuga

Sistema de escape 50 Hz 60 Hz
Tipo de silencioso: Contrapresso mxima permissvel: kPa (pol Hg) - - - - - 5,9 (1,7) 53,0 (1872) 55,0 (1942) 533 (991) 539 (1002) - - 10,0 0,20 (0,059) Reduo do nvel de rudo do silencioso: dB Max. presso reversa permitida: kPa (in Hg) Nvel 1 SD125 (1) Modelo e Qde de silenciosos:

Calor transferido gua e ao leo lubrificante: kW (Btu/min) -Continua: - - - - - 114,0 (6483) 120,0 (6824) 30,0 (1706) 31,0 (1763) 11,0 (14,8) -Emergncia: Radiao de calor na sala: kW (Btu/min) -Continua: -Emergncia: Carga do ventilador do radiador: k/W (hp)

Fluxo de gs de escape: m3/min (p3/min) -Continua: -Emergncia: -Continua: -Emergncia: C (F)

Sistema de resfriamento projetado para operar em condies at 50C (122F)*, Contate seu distribuidor local para avaliao de potncia em condies especficas do local.

Temperatura do gs de escape:

LPHF7404-00 (10/07)

Consulte seu representante Olympian para mais informao

Dados de desempenho do alternador 50 Hz Item de dados

60 Hz
380/220V 440/254V 220/127V

Capacidade de arranque do motor* kVA

107

143

Capacidade de curto circuito % 300 300

Reatncias:

Xd Xd Xd

(Por unidade) 5,00 0,38 0,278 3,73 0,29 0,207

As reatncias exibidas so aplicveis para Potncia Continua. * Baseado em queda de tenso de 30% a 0,4 fator de potncia e sistema de excitao auxiliar.

Dados tcnicos do alternador

Dados fsicos
Fabricante: Modelo: N. de mancais: Classe de isolao: Passo de enrolamento: Nmero de fios: Grau de proteo Sistema de Excitao: Modelo do AVR: WEG GTA311 AIVS 1 H 2/3 12 IP21 BRUSHLESS GRT7-TH4E

Dados operacionais
Limite de rotao excessiva: 2250

Regulagem de tenso (condio estvel): +/-0,5% Distoro de onda NEMA = TIF Distoro de onda IEC = THF: Total Harmonic Content LL/LN: Interferncia de rdio: 50 2,0% 5,0%

IEC61000-4-3

Radiao de calor: kW (Btu/min) -50 Hz -

-60 Hz

26,2 (1490)

LPHF7404-00 (10/07)

Consulte seu representante Olympian para mais informao

Dados tcnicos
Classificao e desempenho Mod monofsica a 50 Hz, 1500 RPM Classificao e desempenho Mod trifsico a 60 Hz, 1800 RPM

Tenso

Continua

Emergncia

Tenso

Continua

Emergncia

380/220 440/254 220/127

kVA - - -

kW - - -

kVA - - -

kW -

380/220 440/254 220/127

kVA 320,0 320,0 320,0

kW 256,0 256,0 256,0

kVA 344,0 350,0 350,0

kW 275,2 280,0 280,0

Pesos e dimenses
Pesos:

kg (lb)
2787 (6144) 2840 (6261) 3050 (6724)

Dimenses:
Comprimento Largura Altura

mm (in)
3375 (132,9) 1120 (44,1) 1935 (76,2) Nota: A configurao geral a no ser usada para a instalao, v desenhos gerais da dimenso para o detalhe.

Com leo lubrificante Com leo lubrificante e lquido Arrefecimento

Com leo lubrificante e lquido Arrefecimento e leo Combustivel

Definies de Aplicao
Classificao de emergncia
Este valores so aplicveis para fornecimento contnuo de energia, carga varivel, em caso de falha da concessionria ou fonte principal. No so permitidas sobrecargas. Nesta forma de aplicao considera-se como potncia disponvel, a potncia nominal do alternador (como definido ISO8528-3).

Dados gerais
Documentao

Os manuais da operao e da manuteno forneceram, os diagramas de fiao includos.

Padres de grupos geradores

BS 5000, ISO 8528, ISO 3046, IEC 0530 VDE 0530 ou NEMA MG-1.22.

Classificao continua

Estes valores so aplicveis para fornecimento contnuo de energia, carga varivel, em substituio concessionria ou fonte principal. No h limitao de horas anuais de operao e pode suportar sobrecargas de at 10%, por uma hora, cada 12 horas.

Garantia
Todo o equipamento carrega a garantia do fabricante cheio.

Condies Padro

Nota: As referncias citadas neste catlogo baseiam-se nas nas seguintes condies: Temperatura ambiente de 27C (80F), Altitude Mx. De at 152,4m (500ft) acima do nvel mdio do mare humidade relativa de at 60%. O consumo de combustvel, refere-se ao leoDiesel com gravidade especfica de 0,85, emconformidade com a Norma BS2869: 1998,Classe A2.
Mercado: Internacional LPHF7404-00 (10/07) A informao contida nesta publicao considerada confidencial. Recomendamos a mxima discrio aquando da sua distribuio. Os materiais e especificaes esto sujeitas a alteraes, sem aviso prvio. CAT, CATERPILLAR, e respectivos logtipos e Caterpillar Yellow , assim como a identificao corporativa e do produto aqui utilizada, so marcas registadas da Caterpillar e no podem ser utilizadas sem autorizao. www.CAT-ElectricPower.com 2007 Caterpillar Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA