G U Í A P A R A E L C O N S U M I D O R

Cómo el carro de la
compra puede ayudarle a
salvar el planeta
Nuestro planeta y sus habitantes se enfrentan a toda clase de proble-
mas ambientales: desde el calentamiento global, la destrucción de la capa de
ozono y la contaminación de ríos y mares, hasta la pérdida de la biodiversidad,
la acumulación de deshechos...

Le parecerá que no puede hacer mucho por cambiarlo, pero todos

podemos elegir lo que compramos yqué productos utilizamos.
Creemos en la fuerza de los consumidores para cambiar el mundo. La decisión de
una persona puede tener efectos reducidos, pero cuando varias personas
empiezan a tomar decisiones , los cambios empiezan a notarse.

Cuando se decida a elegir productos respetuosos con el medio ambiente, con-

tribuirá a incitar a los fabricantes a cambiar sus métodos o materiales. Usted
tiene mucha influencia cada vez que adquiere productos o servicios.

• Las personas que exigen que el producto funcione al menos

¿Para qué sirve una etiqueta
ecológica?
Creemos que la misión de la Comisión Europea y de los
estados miembros de la Unión Europea es ayudar a las per-
sonas como usted.
• Las personas que quieren contribuir con su granito de
arena a salvar nuestro planeta.
• Las personas que disponen de 2 segundos para identifi-
car los productos más ecológicos de los estantes de los
supermercados.
• Las personas que quieren tener la certeza de que el produc-
to que compran es realmente más ecológico que los demás.
• Las personas que quieren que un organismo fiable con-
trole las cualidades ecológicas del producto.
tan bien como los otros que no ofrecen ventajas ambientales.
• Las personas que no quieren pagar más por los produc-
tos respetuosos con el medio ambiente.
¿Qué significado tiene una
etiqueta en un producto?
Significa que un organismo público independiente ha com-
probado que el producto cumple con los estrictos criterios
ecológicos y de rendimiento definidos en Europa. Los crite-
rios se revisan regularmente para tener en cuenta los cam-
bios tecnológicos.

6 buenas razones para preferir un producto

con la Etiqueta Ecológica Europea
✓ Ha sido certificado por una organización independiente
✓ Es fácil de localizar
✓ La calidad del producto está garantizada: el producto es
al menos tan bueno como los productos equivalentes que
no ofrecen ventajas medioambientales
✓ Ha sido científicamente probado
✓ Recibe el apoyo de las autoridades públicas
✓ Es reconocido por las principales asociaciones de
consumidores y medioambientales
 ¿Qué puedo hacer para comprar
de forma “más” inteligente y ecológica?
El futuro de la Etiqueta Ecológica Europea
está en sus manos.
✓ Dé preferencia a los productos con la
Etiqueta Ecológica.
✓ Cuando compre un producto que no tenga la
etiqueta, contacte con el fabricante o el
vendedor y pregunte por qué.
✓ Recomiende a todo el mundo que compre
productos con la Etiqueta Ecológica Europea.
✓ Para saber más sobre otros productos y con
quién contactar, visite nuestra página web.
http://europa.eu.int/ecolabel

ANÁLISIS DE TODO EL CICLO DE VIDA

La valoración del ciclo de vida tiene en cuenta toda la vida del proyecto. Ninguna actividad humana ni producto es totalmente
"respetuoso con el medio ambiente”. Los recursos se consumen y se producen residuos. El proyecto de la UE establece criterios
para juzgar los productos. Si los productos cumplen los criterios, se les concede la Etiqueta Ecológica Europea. El análisis del
ciclo de vida sigue un enfoque que va "de principio a fin" y tiene en cuenta lo siguiente:

✓el uso de energía y recursos naturales ✓ las emisiones al aire, agua o suelo
✓el ruido
✓ los residuos y su eliminación ✓los efectos en los ecosistemas

De Principio a Fin

Fabricación Uso Eliminación

Ilustraciones: Marc Hernu. Fotografías: Comisión Europea

Llevar a cabo una investigación científica de cada aspecto del ciclo de vida de un producto requiere un estudio muy detallado. En
muchos productos, el principal impacto medioambiental se produce durante una sola fase. Por ejemplo:

Productos textiles
La mayor parte del impacto de las industrias tex-
tiles en el medio ambiente se produce cuando los
tejidos y fibras se tiñen y se tratan para conseguir
su aspecto final: tratamientos de blanqueado, tin-
tado, estampación y acabado.
Para que los fabricantes textiles puedan obtener la Etiqueta
Ecológica Europea, deben demostrar que vierten cantidades
muy limitadas de sustancias con base de cloro, metales o
tintes peligrosos para la salud y el medio ambiente en el agua.
Además, deben seleccionar fibras con menos impacto medioam-
biental y el producto final debe cumplir estrictos criterios de calidad

Comisión Europea