UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN DOCTORADO EN CIENCIAS FORESTALES FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES

ASPECTOS AMBIENTALES EN LA PRODUCCIN DE ETANOL PARA COMBUSTIBLE

CURSO DE GESTIN AMBIENTAL EN LA INDUSTRIA FORESTAL

HERIBERTO FRANCO VILA

Concepcin, 27 de diciembre de 2006

INTRODUCCIN

CURVA DE HUBBERT

Fuente: Bulln, Fernando. Asociacin para el Estudio de los Recuros Energitcos http://www.crisisenergetica.org/ficheros/El_mundo_ante_el_cenit_del_petroleo.pdf#search=%22Proyecci%C3%B3n%20de%20Hubbert%20s obre%20el%20petr%C3%B3leo%22

CRECIMIENTO DE LA POBLACIN MUNDIAL

Fuente: www.eumed.net/cursecon/2/evolucion.htm

PRECIO PROMEDIO DEL BARRIL DE PETRLEO

Fuente: http://www.opec.org/home/basket.aspx

RESERVAS DE PETRLEO Y CONCENTRACIONES DE CO2

PROTOCOLO DE KYOTO

Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Kyoto_Protocol_participation_map_2005.png
http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpspan.pdf

GASES DE EFECTO DE INVERNADERO Y FUENTES DE EMISIN

Gases de efecto invernadero Dixido de carbono (CO2) Metano (CH4) xido nitroso (N2O) Hidrofluorocarbonos (HFC) Perfluorocarbonos (PFC) Hexafluoruro de azufre (SF6)

Sectores/categoras de fuentes

Energa Quema de combustible Industrias de energa Industria manufacturera y construccin Transporte Otros sectores

Emisiones fugitivas de combustibles Combustibles slidos Petrleo y gas natural Otros

Procesos industriales Productos minerales Industria qumica Produccin de metales Otra produccin Produccin de halocarbonos y hexafluoruro de azufre Consumo de halocarbonos y hexafluoruro de azufre Otros Utilizacin de disolventes y otros productos

Agricultura Fermentacin entrica Aprovechamiento del estircol Cultivo del arroz Suelos agrcolas Quema prescrita de sabanas Quema en el campo de residuos agrcolas Otros

Desechos Eliminacin de desechos slidos en la tierra Tratamiento de las aguas residuales Incineracin de desechos Otros

PRODUCCIN MUNDIAL DE ETANOL

Fuente: http://www.meti.go.jp/report/downloadfiles/g30819b40j.pdf

PRODUCCIN DE ETANOL POR PAS

Fuente: http://www.meti.go.jp/report/downloadfiles/g30819b40j.pdf

PRODUCCIN DE ETANOL A PARTIR DE GRANOS Y AZCAR

Fuente: http://www.meti.go.jp/report/downloadfiles/g30819b40j.pdf

BIORREFINERA

Fuente: http://www.purevisiontechnology.com/images/schematic-sept03-608.gif

PROCESOS DE PRODUCCIN DE BIOETANOL

IOGEN
Ontario, Canad (1970) 2 millones de litros de enzimas 130 millones de dlares/25 aos 3 millones de litros de etanol/ao

Fuente: http://www.iogen.ca/

PROCESO BC INTERNATIONAL

PROCESO ARKENOL

Fuente: http://www.arkenol.com/Arkenol%20Inc/images/ahflow.gif

PROCESO ACOS

Fuente: http://www.journeytoforever.org/biofuel_library/WoodEthanolReport.html

ASPECTOS AMBIENTALES EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

ESCALA DE PLANTA Y SUPERFICIE REQUERIDA

Similar a la de una pequea planta de pulpa y de una planta de etanol a partir de granos 600 toneladas de materia seca 75 millones de litros de etanol/ao 242 L/ton (Saddler, 2002 )

25 m3/ha---------500 m3/ha-----------20 aos

625 ha/ao- 430 ha/ao 12, 500 - 8,600 ha

9.294.000 m3 de combustibles (Comisin Nacional de Energas de Chile)

464,7 millones de litros de etanol 52, 460 ha y 76,250 ha

PLANTA DE BIOETANOL

Illini Bio-Energy, Illinois, USA. Prdo. = 189 millones de litro anuales de etanol; 457.199 toneladas de maz/anuales; 39 empleos. rea= 97 hectreas.
Fuente: http://www.illinibioenergy.com/proposed.htm

AGUA
Agua en las plantaciones forestales: P. radiata: 1m3---------241-717m3 H2O (Huber y col., 2004) 20-25 m3------80.000 ha-------- 3,86 x 108 m3 y 4,82 x 108 m3 (evapotranspiracin baja) y 1,14 x109 m3--1,43 x 109 m3 (evapotranspiracin alta) Para una plantacin de 10.000 ha, se requieren 1,43 x 108 m3/anuales de agua para esa plantacin foresta.

Tratamiento de aguas residuales de una biorrefinera: Sistemas de recuperacin, limpieza y reutilizacin de aguas.

Evaporacin y concentracin de slidos

Torres de calentamiento y enfriamiento de agua DQO: 3.000-7.000 mg/L

AGUA
Proceso Demanda Qumica de Oxgeno (mg/L) Demanda Biolgica de Oxgeno (mg/L) *Demanda Qumica de Oxgeno (mg/L)

Enzimtico Madera Blanda

27.000 37.000

13.400 18.300

2.938 4.137

Tratamiento anaerbico puede reducir el DQO en aproximadamente 90%

Tratamiento aerbico puede tener un rango de DBO y slidos totales suspendidos de 30mg/L (Merrick &Company, 1998) Demanda Qumica de Oxgeno: C6H12O6 + O2 ------------ 6CO2 + 6H20 DQO(glucosa)= (6 Kmol O2*32Kg/Kmol) (1Kmol glucosa*180 Kg/Kmol) DQO glucosa= 1,07 Kg oxgeno/Kg glucosa

DQO EN AGUAS RESIDUALES DE LA PRODUCCIN DE ETANOL

Componente
Olgomeros y azcares de 5 y6C Celobiosa

Factor DQO (Kg DQO/Kg componente)

1,07 1,07

Etanol
Furfural cido actico, cido lctico Glicerol cido succnico Xylitol HMF Slidos solubles Solubles desconocidos Aceite de maz Olgomeros acetilados Acetato

2,09
1,67 1,07 1,22 0,95 1,22 1,52 0,71 1,07 2,89 1,07 1,07

AIRE

AIRE
La UE se ha propuesto reducir las emisiones de gases de invernadero en 209 millones de toneladas de CO2 (UE, julio de 2005) CO2 + 6 H2O + Energa luminosa C6H12O6 + 6 O2 (C=47 a 51%) Reduccin de CO2: -de granos/maz: genera una reduccin de 20-40 % -de Azcar de remolacha: 30-50% -Caa de azcar: 50-90% -Lignocelulsico: 75-100% de reduccin (http://www.biogasol.dk/3me3.htm) AGRANA Bioethanol GMBH , Austria: 200 millones L/anuales = -400.000 toneladasCO2/ao (Konrad, 2006).

En Chile, al reemplazarse el 5% de la gasolina por etanol, se obtendra una reduccin de 1.47 x 10 9

Kg de CO2/anuales 1.000 kilogramos por persona en el planeta, industria del acero emite 700 millones de toneladas por ao. Al reemplazar 3,78 billones de litros de gasolina, por etanol, se pueden esperar reducciones de

35 a 46% en las emisiones de gases de efecto de invernadero (Gravitis, 1998).

AIRE
Smog urbano: CO (8-30%) y VOCs (10%) con 10% de etanol mezclado con 90% de gasolina Emisiones de benceno, tolueno, xileno y tri-metil benzenos, son reducidas entre 5-15%. Las emisiones de material particulado MP10 y MP2.5, tambin son reducidas con al utilizacin de mezclas de etanol-gasolina (McCloy y col., 1999) Emisiones de benceno y de otras emisiones txicas disminuye en un 25 y 13%, para gasolina E10, debido a efectos de dilucin, octanaje y oxgeno, presentes en las gasolinas E10. (Whitten y col., 2004).

Las emisiones de formaldehdo, acetaldehdo, 1,3 butadieno, aumentan. Las emisiones de

acetaldehdo en 2020 se estiman en 4.065-12.195 ton/ao, superando las emitidas en el 2003, de 3.420 ton/ao. Las emisiones de ozono se estiman para el E85, en USA en un promedio de 24 horas de 541,8 ug/m3, con un aumento de aproximadamente 0,26% en comparacin con las emisiones de ozono de la gasolina normal (Jacobson, 2006).

AIRE
Valores mximos de contaminantes en Santiago de Chile, ao 2000. (ug/m3) Contaminante Mximo 2000 MP10 24 horas 292 CO 1 hora 22 CO 8 horas 15,33 SO2 24 horas 80 SO2 1 ao 14 NO2 1 ao 55 O3 1 hora 337

Lmites mximos admisibles de emisiones, ao 2005. MP10 Contaminante Lmite mximo admisible 2605 (ton/ao)
Fuente: CONAMA (2006)

NOx 37464

SOX 4503

CO 231480

Polvo 32279

Ruido generado por una planta de celulosa: Fase de construccin: 65 dB Fase de operacin: 48,3 dB (ruido diurno) y 49.9dB (ruido nocturno). Transporte: 78,4 dB (BOTNIA, S.A, 2005)

RUIDO

Fuente: http://www.conama.cl/certificacion/1142/articles-29100_recurso_8.pdf Captulo VII: El Aire Octava Regin del Bo-Bo

RUIDO

MEDIDAS DE MITIGACIN DEL RUIDO

Barreras naturales, aprovechando la presencia de obstculos nativos y la orografa existente. Construccin de terraplenes con plantas (reduccin de 5-10 dB) Materiales amortiguadores de ruido en los edificios habitacionales que se van a construir cercanos a las vas de comunicacin con importantes flujos vehiculares (reduccin de 15-45 dB) Empleo de pantallas acsticas anti-ruido que impidan o dificulten la transmisin de las ondas sonoras, con una reduccin de (5 a 16 dB) Construccin de vas alejadas de los poblados y construidas con pavimentos poco ruidosos como los porosos y evitar los adoquinados. Estos dos tipos de pavimento originan diferencias entre ambos en el nivel de ruido, del orden de 3 a 5 dB (Instituto Mexicano de Transporte, 2005). Insonorizar las principales fuentes emisoras, mediante cubiertas aislantes del sonido.

TRANSPORTE
42 camiones diarios con una capacidad neta de carga de 28 toneladas por cada biorrefinera
Trnsitos: 252 diarios y 91.980 anuales (15.330 por cada biorrefinera) Bitrn: 38 toneladas de carga neta (+36%). Corporacin de la Madera, Regin del Bo-Bo (Transporte Forestal, CORMA, Bo-Bo, 2006). Trnsitos: 192 diarios y 70.080 anuales

cido sulfrico: 42.950 Kg diarios y 15.6 millones de Kg anuales (c/u de las biorrefineras)
Regulado por: D.S. N 298/94, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. 2-3 camiones diarios de H2SO4, 1.000 anuales. Equipo de seguridad en el transporte de H2SO4: trajes CPF3, botas qumicas, guantes de neoprene, mscara fullface con filtros para gases, polvo y cido, herramientas para confinamiento, neutracid para cido sulfrico, linternas y extintores de CO2.

TRANSPORTE

TRANSPORTE

Chile: los costos por accidentes en el transportes de cido sulfrico se estiman en 600.000 dlares al ao y si se transportan por va frrea esos costos pueden disminuir a 373.000 dlares aproximadamente (Borregard, 2002).
Fuente: http://www.navarro.cl/ambiente/CelulosaItata/DIA_Acido_Sulfurico_Final%5B1%5D.pdf

SUSTANCIAS PELIGROSAS EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

Glifosfato: se aplica entre 3 a 7 L/ha; para 75.000 h, se necesitaran entre 225.000 L y 525.000 L.

Riesgos: absorcin de 30% a 36% a nivel del tubo digestivo, toxicidad moderada, escasa
metabolizacin, 97% de la dosis oral se elimina incambiada,de lo absorbido, 15%-29% se excreta por la orina, 2% por el aire espirado y 70% restante por las heces. vida media de aproximadamente dos das. El tiempo necesario para la biodegradacin de 50% del glifosato,en los suelos es de dos a tres das en condiciones aerbicas. Simazina, la cual es bioacumulable en frutas y aceites; puede tener efectos sobre el hgado, los riones y el sistema circulatorio. Lesin gentica en humanos, retrasos en el desarrollo del recin nacido) con accin residual de 30 a 90 das, aplicaciones de 1-2Kg/ha, seran necesarios entre 75.000 y 150.000 Kg. Surfactantes: 37.500 L. Galant Plus: 225.000 L: Lontrel (txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico), para 75.000 ha, se necesitaran 52.500 L (Garca y col., INOFR.).

SUSTANCIAS PELIGROSAS EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

FERTILIZANTES: Aplicaciones de 120-180 g de NPK/planta, dependiendo de la calidad del sitio y el anlisis qumico del suelo, tambin se aplica bromo, a razn de 2,5g/planta.

Para una superficie de 75.000 ha, con una densidad de 1.600 rboles/ha, se requiere entre 14.400-21.600 toneladas de NPK y 300 toneladas de boro . Riesgos: eutrofizacin, que es el enriquecimiento de las aguas superficiales con

nutrientes, principalmente fsforo y nitrgeno.

20 % de H2SO4 en aguas residuales de la biorrefinacin, neutralizar con cal y filtrar.

IMPACTO SOCIO ECONMICO EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

Biorrefinera de 80 millones de litros de etanol anuales: Fase de construccin: 500 empleos, fase de operacin: 50 empleos directos y un estimado de 250 empleos indirectos generados en la regin local (Gunnedah, 2006). Chile:

3000 empleos en la fase de construccin,

300 empleos directos en la fase de operacin y 1500 indirectos Ahorro de 108 millones de dlares en importaciones de petrleo Ingresos de aproximadamente 277 millones de dlares anuales (SACH, 2005). utilizar suelos sin uso hoy en da y con el establecimiento de plantaciones forestales, adquiriran un valor adicional Vas de comunicacin e ingresos econmicos, sobre todo la mano de obra empleada para sus actividades.

IMPACTO SOCIO ECONMICO EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

En Estados Unidos de Amrica: Se estima que la produccin de etanol genera 4.5 billones de dlares a la economa agrcola 11 billones de litros de etanol anuales. 73 plantas construidas y 10 en construccin 112 millones en inversin por cada planta de 151 millones de litros de etanol/anuales (fase de construccin) 110 millones en compra de granos y pago de salarios; 192.000 empleos.

Unin Europea: 250.000 -300.000 empleos inversin de 8 mil millones de dlares Para ser competitivo con combustibles fsiles: precio del barril de petrleo: 124 dlares

COSTOS DE PRODUCCIN DEL ETANOL

Materia prima

Fuente

Costo del Producto ($/L)

Costo de Distribucin ($/L) 0,06

Costo Total ($/L) 0,48

Maderahidrlisis cida Paja -hidrlisis cida

USA

0,42

Unin Europea

0,81

0,05

0,86

Trigo
Maz Azcar de remolacha Caa de azcar

Unin Europea
USA Unin Europea Brasil

0,60
0,30 0,066 0,24

0,05
0,06 0,06 0,06

0,65
0,36 0,72 0,30

Fuente: AEA Technology. Departamento de Transporte del Reino Unido, 2003.

BALANCE ENERGTICO

El contenido de energa del bioetanol es de 26,7 GJ/tonelada (0,021 GJ/L), con una densidad de 0,789 Kg/L. La eficiencia combustible del etanol, es similar a la gasolina convencional, que es de 2,98 MJ/Km (Departamento de Transporte del Reino Unido, 2003) Por cada unidad de energa fsil utilizada en producir etanol, se obtiene 0,778 unidades de energa, 0,688 unidades de energa de switchgrass (planta nativa de USA) y 0,636 para el etanol de madera (Wan Ho y col., 2006) Para obtener la energa de 3,78 L de gasolina se necesitan combustionar 6,048 L de etanol (Patzek, 2003).

BALANCE ENERGTICO EN LA PRODUCCIN DE BIOCOMBUSTIBLES

Fuente: Ministerio de Energa y Transporte de Japn. http://www.meti.go.jp/report/downloadfiles/g30819b40j.pdf

OTROS IMPACTOS AMBIENTALES EN LA PRODUCCIN DE ETANOL

El uso de agroqumicos puede causar alteracin en las poblaciones de animales, ligadas a la

alimentacin, refugio y oportunidades de reproduccin. EL establecimiento de plantaciones, favorece la desaparicin de especies nativas, por competencia, cambios en el suelo y aparicin de plagas. Los incendios que se pueden producir en las plantaciones

forestales, es otro aspecto que afecta a la flora nativa (Ballesteros y col., 2006)
Para plantaciones de P. radiata, los costos ambientales varan desde 2.246 US$/ha (5,61 US$/m) hasta 1.019 US$/ha (2,55 US$/m).En Chile se estima un gasto de 30 a 50 millones de dlares anuales por concepto de costos ambientales relacionados al componente ambiental suelo (Ganoso, 1996). Herencia cultural e histrica.

CONCLUSIONES

El impacto ambiental, ms importante, asociado a la produccin de bioetanol, es la utilizacin del suelo para la produccin de materia prima, con su incidencia en la posible disminucin de fertilidad del suelo, la disponibilidad y calidad del agua, desplazamiento de poblaciones y la posible utilizacin

de suelos destinados a la produccin de alimentos, para plantaciones forestales.

El aumento en las emisiones de acetaldehdo y ozono, y sus efectos en la salud, por la utilizacin de etanol como combustible, requiere estudios ms amplios y adaptados a las condiciones climticasambientales, que existen en Chile, representando un potencial riesgo en ciudades con alta contaminacin por smog como Santiago.

CONCLUSIONES
Los costos ambientales en la produccin de etanol, pueden ser altos, debido a la utilizacin de sustancias peligrosas, que afectaran la biota circundante a las plantaciones y plantas de biorrefinacin.

No existe un proceso de produccin de etanol a partir de madera, ensayado a escala

industrial, por lo tanto los balances de energa y costos de produccin, estimados a travs de modelos matemticos e informtico, y de similitudes del proceso, con el de produccin de pulpa, pudieran ser mayor, especficamente en los procesos en los cuales se utilizan microorganismos, que requieren condiciones especficas para su correcto desempeo. Los impactos positivos de la utilizacin de etanol como combustible, son la reduccin de emisiones de gases de efecto de invernadero, los empleos generados por la actividad,

la independencia energtica del pas y la recuperacin de suelos degradados y sin usos,

para establecer plantaciones forestales.

GRACIAS

Current Comparison: Ethanol from Corn v. Cellulosics

Corn Capital cost to build plant, per gallon Conversion process Enzyme cost, per gallon Byproducts Energy used in processing Alcohol content of beer, percent Fermentation time, number of days Labor use in processing plants Ethanol cost of production, per gallon Ethanol yield per dry ton, gallons Transportation cost of raw materials
Estimates by USDA/OCE from various sources

Cellulosic materials $4.30 -$5.44 Complex 30-50 cents Electricity Self-sufficient 4 7 High Up to twice corn ethanol 70-80 High

$1.25-$1.50 Simple 3 cents Protein & oil Nat. gas & Elec. 14-20 2 Low $1.10 98 Low

http://www.usda.gov/oce////newsroom/congressional_testimony/sentstbiofuels8-26-06_.doc

RESPONSABILIDAD SOCIAL 2004-ABENGOA

Lodos al interior del mltiple de admisin