Professional Documents
Culture Documents
001A1-050000-PM04A
Enero de 2008
2008 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos. Salvo por lo expresamente permitido por Autodesk, Inc., esta publicacin, o partes de la misma, no puede reproducirse en ningn formato, por ningn mtodo ni para ninguna finalidad. Determinados materiales incluidos en esta publicacin se reimprimieron con el permiso del titular del copyright Marcas comerciales Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros pases: 3DEC (diseo/logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (swirl diseo/logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (diseo/logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (diseo/logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (diseo/logotipo), Design Your World, Design Your World (diseo/logotipo), DWF, DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Exposure, Extending the Design Team, FBX, Filmbox, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (diseo/logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, SteeringWheels, StudioTools, Topobase, Toxik, ViewCube, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Wiretap y WiretapCentral Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y Canad y en otros pases: Backburner, Discreet, Fire, Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone y Wire Las dems marcas, nombres de producto o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Exclusin de responsabilidad AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTA PUBLICACIN Y LA INFORMACIN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO "TAL COMO ESTN". AUTODESK, INC. EXCLUYE TODAS LAS GARANTAS, EXPLCITAS E IMPLCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIN A UNA FINALIDAD CONCRETA EN RELACIN CON ESTOS MATERIALES. Publicado por: Autodesk, Inc. 111 Mclnnis Parkway San Rafael, CA 94903, EE.UU.
Contenido
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
iii
Instalacin y activacin de herramientas y utilidades . . . . Uso del Asistente de instalacin para configurar una implantacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inicio del proceso de implantacin . . . . . . . . . . . . . . Creacin de una implantacin . . . . . . . . . . . . . . . . Introduccin de la informacin de producto y usuario . . . Especificacin de ubicaciones para archivos de registro . . . Qu es el modo silencioso? . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de participacin del usuario (CIP) . . . . . . . . . Seleccin de un tipo de licencia (opcional) . . . . . . . . . . Seleccin del tipo de instalacin (opcional) . . . . . . . . . Definicin de rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalacin de archivos adicionales (opcional) . . . . . . . . Especificacin de preferencias de usuario (opcional) . . . . Inclusin de Service Packs (opcional) . . . . . . . . . . . . . Configuracin del Centro de comunicaciones de InfoCenter (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permitir que los usuarios tengan acceso a recursos en lnea (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revisin final y finalizacin de la configuracin . . . . . . . Registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificacin de una implantacin (opcional) . . . . . . . . Direccin de los usuarios hasta la imagen administrativa . . . . . Desinstalacin del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . 32 . 32 . 34 . 35 . 37 . 37 . 38 . 42 . 47 . 49 . 52 . 53
. . . 54 . . . . . . . . . . . . . 57 . 60 . 63 . 64 . 65 . 65
. . . 85
iv | Contenido
Apndice C Utilice Microsoft System Center Configuration Manager para instalar una implantacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tareas para implantar software de Autodesk con SCCM . . . . Instalacin de un directorio de origen mediante el Asistente de implantacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creacin del paquete de instalacin del software de SCCM . . . . . . . 87 . . . . . 87 . . . . . 88 . . . . . 89
Contenido | v
vi
La implantacin en red de este programa requiere una planificacin y una ejecucin cuidadas. En esta seccin se ofrecen instrucciones rpidas paso a paso sobre cmo preparar la implantacin, cmo configurar un servidor de licencias y cmo configurar y distribuir el programa. Si no est familiarizado con la administracin y la implantacin en red, es recomendable que lea el Manual del administrador de red completo antes de intentar implantar y administrar el programa en una red.
realizar la activacin individual. La licencia de este programa est administrada mediante al menos un servidor de licencias. La ventaja principal es que puede instalar AutoCAD en un nmero de sistemas superior al nmero de licencias que ha adquirido (por ejemplo, ha adquirido 25 licencias pero puede instalarlo en 40 estaciones de trabajo). De esta forma, AutoCAD se ejecutar simultneamente en el nmero mximo de sistemas para los que dispone de licencias. Esto significa que conseguir una verdadera licencia flotante. Instalacin autnoma de varios puestos (opcin de Autnoma) Elija este tipo de instalacin para las instalaciones autnomas en las que se utiliza un nico nmero de serie para varios puestos. Las instalaciones autnomas de varios puestos no utilizan Network License Manager para administrar las licencias del producto; an as, puede utilizar el Asistente de instalacin de AutoCAD 2009 para crear imgenes administrativas y crear implantaciones. El registro y la activacin estn ms automatizados para las instalaciones autnomas de varios puestos. Tras la primera activacin mediante el nmero de serie de instalacin autnoma de varios puestos, la activacin en el resto de las estaciones de trabajo basadas en esta implantacin se realiza de forma automtica, siempre y cuando los sistemas estn conectados a Internet. Instalacin autnoma (opcin de Autnoma) Elija este tipo de instalacin para las instalaciones autnomas en las que se utiliza un nico nmero de serie para un nico puesto. Como en el caso de la instalacin autnoma de varios puestos, no se utiliza Network License Manager para administrar las licencias del producto, sino que la instalacin, el registro y la activacin tienen lugar en cada estacin de trabajo. Si elige uno de los tipos de instalacin Autnoma, puede pasar a la seccin Cmo configurar y distribuir el programa en la pgina 9.
Para la instalacin en red, utilice uno de los modelos de servidor de licencias siguientes:
Modelo de servidor de licencias nico. Network License Manager se instala en un nico servidor, de forma que la administracin de licencias y la actividad se restringen a este servidor. Todas las licencias que estn disponibles en el servidor estn representadas en un solo archivo de licencia. Modelo de servidor de licencias distribuido. Las licencias se distribuyen desde varios servidores. Cada servidor requiere un archivo de licencia nico. Para crear un servidor de licencias distribuido, debe ejecutar Network License Manager en cada uno de los servidores que forman parte del grupo de servidores distribuidos. Modelo de servidor de licencias redundante. En este modelo se utilizan tres servidores para autenticar un nico archivo de licencias. Un servidor acta como servidor maestro, mientras que los otros dos proporcionan copias de seguridad en caso de que el servidor maestro falle. Con esta configuracin, las licencias se siguen supervisando y emitiendo siempre y cuando queden, al menos, dos servidores en funcionamiento. El archivo de licencias es el mismo para los tres servidores. Hay que instalar Network License Manager en cada servidor.
Cada uno de estos modelos de servidor de licencias se describe en detalle en el Manual de licencia de red. Se recomienda encarecidamente leer dicho manual antes de implantar el programa. Puede encontrar el Manual de licencia de red haciendo clic en el vnculo Documentacin que se encuentra en la esquina inferior izquierda del Asistente de instalacin de AutoCAD 2009 y en el sistema de ayuda.
8 En la pgina Confirmar informacin del servidor, revise la informacin del servidor que ha introducido y haga clic en Siguiente. 9 Si aparece la pgina de registro y licencia del producto Autodesk, siga los siguientes pasos y haga clic en Siguiente.
En la opcin Este producto ha de registrarse en, seleccione Empresa o Individual. En la seccin Seleccione un pas o regin, seleccione su pas o regin de residencia. En la seccin Es una actualizacin, seleccione S o No.
10 Si aparece la pgina Informacin de registro, escriba su informacin de registro y haga clic en Siguiente. 11 Si aparece la pgina Confirmar informacin, revise la informacin de registro y haga clic en Siguiente. 12 Si aparece la pgina Conectando, haga clic en Siguiente para conectar a Internet y obtener el archivo de licencia. 13 En la pgina Licencias recibidas, en el cuadro Guarde el archivo de licencia para [nombre del equipo], introduzca la ubicacin donde desea guardar el archivo de licencia, o bien haga clic en Examinar para acceder a dicha ubicacin. NOTA Se recomienda guardar el archivo de licencia en la ubicacin en que ha instalado Network License Manager. 14 Si ya dispone de un archivo de licencia correspondiente a otro producto de Autodesk, elija una de las opciones siguientes:
Insertar la nueva informacin de licencia en el mismo. La nueva informacin de licencia se aade al archivo de licencia existente. Sobrescribir el archivo de licencia existente. El contenido completo del archivo de licencia existente se sustituye por la nueva informacin de licencia. Seleccinela nicamente si ya no necesita ninguna parte del contenido del archivo de licencia existente.
15 Haga clic en Siguiente. 16 En la pgina Activacin de licencia correcta, haga clic en Imprimir para guardar una copia impresa de la informacin de licencia, o bien haga clic en Terminado para salir de la Utilidad de activacin de licencias de red.
Haga clic en el men Inicio (Windows XP y 2000) Todos los programas (o Programas) Autodesk Network License Manager LMTOOLS. Haga clic con el botn derecho en el icono LMTOOLS (Windows Vista) del escritorio y seleccione Ejecutar como Administrador.
2 En el programa Lmtools, en la ficha Service/License File, seleccione la opcin Configuration using Services. 3 Haga clic en la ficha Config Services. 4 En la ficha Config Services, en la lista Service Name, seleccione un nombre de servicio o realice una de las acciones siguientes:
Si ya est seleccionado un nombre de servicio, verifique que es el que desea utilizar para administrar las licencias. Si no existe ningn nombre de servicio, escriba el que vaya a utilizar para este fin.
NOTA Si dispone de varios proveedores de software que utilicen FLEXlm para la administracin de licencias, aparecern varias opciones en la lista Service Name. 5 En el cuadro Path to the lmgrd.exe file, escriba la ruta al demonio de Network License Manager (lmgrd.exe), o haga clic en Browse para localizar el archivo. Por defecto, este demonio est instalado en la carpeta \Archivos de programa\Autodesk Network License Manager.
6 En el cuadro Path to the license file, escriba la ruta al archivo de licencia, o haga clic en Browse para localizar el archivo. 7 En el cuadro Path to the debug log file, escriba una ruta para crear un registro de depuracin, o haga clic en Browse para localizar un archivo de registro existente. 8 Para ejecutar lmgrd.exe como un servicio, seleccione Use Services. 9 Para que lmgrd.exe se inicie automticamente una vez que lo haga el sistema, seleccione Start Server at Power Up. 10 Haga clic en Save Service para guardar la configuracin nueva con el nombre del servicio que seleccion en el paso 4. A continuacin, haga clic en S. 11 Haga clic en la ficha Start/Stop/Reread. 12 En la ficha Start/Stop/Reread, realice una de las acciones siguientes:
Si an no se ha definido un servicio para Autodesk, haga clic en Start Server para iniciar el servidor de licencias. Si ya se ha definido y se est ejecutando un servicio para Autodesk, haga clic en ReRead License File para actualizar Network License Manager con cualquier cambio realizado en el archivo de licencias o en el archivo Options. En ese momento, el servidor de licencias se ejecuta y estar listo para responder a las solicitudes de los clientes.
13 Cierre lmtools.exe.
a esa ubicacin para que instalen el programa. Cree una ubicacin de red compartida que el Asistente de instalacin de AutoCAD 2009 utilizar durante la creacin de una implantacin cliente. NOTA Al crear las imgenes de la implantacin, la carpeta compartida debe tener establecido el permiso Control total. Es necesario disponer de permisos de lectura para acceder a la ubicacin de red compartida as como de permisos administrativos en la estacin de trabajo en la que se va a implantar el programa.
Para utilizar el Asistente de instalacin para crear una implantacin por defecto
1 En el Asistente de instalacin de AutoCAD 2009, haga clic en Crear implantaciones. 2 En la pgina Iniciar implantacin, debe especificar la siguiente informacin: ubicacin de la imagen administrativa, nombre de la implantacin y si los sistemas de destino son sistemas operativos de 32 o 64 bits.
En el campo de imagen administrativa, escriba una ubicacin de red compartida existente en la que desee crear una imagen administrativa o haga clic en el botn Examinar para acceder a un lugar en el que haya una ubicacin de red compartida. Los usuarios instalarn el programa desde esta ubicacin. NOTA Para aprender a crear una ubicacin de red compartida, vase Creacin de una ubicacin de red compartida en la pgina 9.
En el campo de nombre de la implantacin, escriba el nombre de la nueva implantacin. El nombre que especifica aqu es el del acceso directo que los usuarios utilizan para instalar el producto. En Se instalar como, elija si la implantacin se instalar en un sistema operativo de destino de 32 o de 64 bits. Esta seleccin no identifica el sistema donde se crea la implantacin, sino el sistema de destino.
3 En la pgina Seleccione los productos que desea instalar en la implantacin, elija los productos que desea implantar y haga clic en Siguiente. NOTA Al instalar AutoCAD, AutoCAD Design Review 2009 no se instala por defecto. Algunos componentes de AutoCAD requieren la instalacin de Design Review para funcionar correctamente. Design Review es el visor que sustituye a DWF Viewer. Para obtener ms informacin sobre los componentes afectados, vase Componentes que requieren Design Review en la pgina 19. 4 Lea detenidamente el acuerdo de licencia del software de Autodesk correspondiente a su pas o regin. Debe aceptarlo para poder completar la instalacin. Seleccione el pas o la regin, haga clic en Acepto y, a continuacin, en Siguiente. NOTA Si no acepta los trminos de la licencia y desea finalizar la instalacin, haga clic en Cancelar. 5 En la pgina Personalice los productos, indique el nmero de serie y la informacin de usuario; a continuacin, haga clic en Siguiente. IMPORTANTE Los datos introducidos aqu son permanentes y se muestran en la ventana de AutoCAD 2009 (a la que se accede mediante el Explorador de mens Ayuda Acerca de) de su equipo. Puesto que no podr modificar esta informacin posteriormente sin desinstalar el producto, asegrese de introducir ahora la informacin correcta. 6 En la pgina Parmetros generales de implantacin, elija si desea crear un registro de red y un registro de cliente, si desea ejecutar la instalacin de cliente en modo silencioso y si desea que los usuarios participen en el Programa de participacin del usuario.
Si elige crear un archivo de registro de red, tambin debe especificar dnde se crea el archivo de registro mediante la introduccin de una ruta de red vlida de UNC (Universal Naming Convention, Convencin de Nomenclatura Universal) o una ruta de red dentro del cdigo. El archivo de registro de red es opcional.
NOTA La carpeta en la que resida el registro de red debe ser una carpeta compartida para la que los usuarios que instalen el programa dispongan de permisos de modificacin. En caso contrario, no podrn escribirse en el archivo de registro las instalaciones de usuarios realizadas de forma correcta o incorrecta.
Elija si desea crear un archivo de registro de cliente. Si desea impedir que los usuarios cambien la configuracin de la instalacin cuando lleven a cabo la instalacin, seleccione el modo silencioso. Si acepta la colaboracin en el Programa de participacin del usuario, Autodesk enviar informacin til sobre el producto.
Para obtener ms informacin acerca de los archivos de registro, consulte Especificacin de ubicaciones para archivos de registro en la pgina 35. Haga clic en Siguiente. 7 En la pgina Revisar - Configurar - Crear implantacin, haga clic en Crear implantacin. Al hacer clic en Crear implantacin, se crea una imagen administrativa en la carpeta compartida con las opciones de implantacin enumeradas en el campo Parmetros actuales. 8 En la pgina Implantacin finalizada, haga clic en Finalizar.
En el campo Imagen administrativa, escriba una ubicacin de red compartida existente en la que desee crear una imagen administrativa o haga clic en el botn Examinar para acceder a un lugar en el que haya una ubicacin de red compartida. Los usuarios instalarn el programa desde esta ubicacin.
NOTA Para aprender a crear una ubicacin de red compartida, vase Creacin de una ubicacin de red compartida en la pgina 9.
En el campo de nombre de la implantacin, escriba el nombre de la nueva implantacin. El nombre que especifica aqu es el del acceso directo que los usuarios utilizan para instalar el producto. En Se instalar como, elija si la implantacin se instalar en un sistema operativo de destino de 32 o de 64 bits. Esta seleccin no identifica el sistema donde se crea la implantacin, sino los sistemas de destino.
Haga clic en Siguiente. 3 En la pgina Seleccione los productos que desea instalar en la implantacin, elija los productos que desea implantar y haga clic en Siguiente. NOTA Al instalar AutoCAD, AutoCAD Design Review 2009 no se instala por defecto. Algunos componentes de AutoCAD requieren la instalacin de Design Review para funcionar correctamente. Design Review es el visor que sustituye a DWF Viewer. Para obtener ms informacin sobre los componentes afectados, vase Componentes que requieren Design Review en la pgina 19. 4 Lea detenidamente el acuerdo de licencia del software de Autodesk correspondiente a su pas o regin. Debe aceptarlo para poder completar la instalacin. Seleccione el pas o la regin, haga clic en Acepto y, a continuacin, en Siguiente. NOTA Si no acepta los trminos de la licencia y desea finalizar la instalacin, haga clic en Cancelar. 5 En la pgina Personalice los productos, indique el nmero de serie y la informacin de usuario; a continuacin, haga clic en Siguiente. IMPORTANTE Los datos introducidos aqu son permanentes y se muestran en la ventana de AutoCAD 2009 (a la que se accede mediante el Explorador de mens Ayuda Acerca de) de su equipo. Puesto que no podr modificar esta informacin posteriormente sin desinstalar el producto, asegrese de introducir ahora la informacin correcta. 6 En la pgina Parmetros generales de implantacin, elija si desea crear un registro de red y un registro de cliente, si desea ejecutar la instalacin
de cliente en modo silencioso y si desea que los usuarios participen en el Programa de participacin del usuario.
Si elige crear un archivo de registro de red, tambin debe especificar dnde se crea el archivo de registro mediante la introduccin de una ruta de red vlida de UNC (Universal Naming Convention, Convencin de Nomenclatura Universal) o una ruta de red dentro del cdigo. El archivo de registro de red es opcional. NOTA La carpeta en la que resida el registro de red debe ser una carpeta compartida para la que los usuarios que instalen el programa dispongan de permisos de modificacin. En caso contrario, no podrn escribirse en el archivo de registro las instalaciones de usuarios realizadas de forma correcta o incorrecta.
Elija si desea crear un archivo de registro de cliente. Si desea impedir que los usuarios cambien la configuracin de la instalacin cuando lleven a cabo la instalacin, seleccione el modo silencioso. Si acepta la colaboracin en el Programa de participacin del usuario, Autodesk enviar informacin til sobre el producto.
Para obtener ms informacin sobre los archivos de registro, consulte Especificacin de ubicaciones para archivos de registro en la pgina 35. Haga clic en Siguiente. 7 En la pgina Revisar - Configurar - Crear implantaciones, haga clic en Configurar para realizar cambios en la imagen administrativa. 8 En la pgina Seleccione el tipo de licencia, seleccione una instalacin autnoma o de red. 9 En la pgina Seleccione el tipo de instalacin, puede elegir realizar los siguientes cambios de configuracin:
Tpica - Instala las funciones ms comunes de la aplicacin. Personalizada - Instala slo las funciones de la aplicacin que seleccione en la lista Seleccione componentes para instalar:
Normas de CAD Contiene herramientas para comprobar que los archivos de diseo cumplen con las normas.
Database
Contiene herramientas de acceso a bases de datos. Contiene diccionarios en varios idiomas. Permite utilizar el cuadro de dilogo Opciones de seguridad para proteger un dibujo con una contrasea. Contiene herramientas y utilidades de soporte de AutoCAD. Contiene tipos de letra del programa. (Los tipos de letra True Type se instalan automticamente con el programa.) La barra de herramientas Impression permite exportar cualquier vista para obtener efectos de lnea avanzados. Contiene ms de 300 materiales generados por profesionales para aplicar a un modelo. Contiene demostraciones animadas, ejercicios y archivos de ejemplo para ayudar a los usuarios a familiarizarse con las nuevas funciones. Contiene una herramienta para mover una licencia autnoma entre equipos. Permite migrar parmetros personalizados y archivos de versiones anteriores. Para obtener ms informacin, vase Migrate Custom Settings.
Diccionarios
Cifrado de dibujos
Express Tools
Tipos de letra
Taller de novedades
Administrador de referencias
Permite a los usuarios ver y editar las rutas de los archivos a los que se hace referencia externamente y que estn asociados con un dibujo. Contiene archivos de ejemplo de funciones diversas. Contiene lecciones sobre el producto. Contiene archivos de soporte de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones.
Ejemplos
NOTA La disponibilidad de Autodesk Impression es limitada. Compruebe el sitio Web local de Autodesk para ver si Impression est disponible en su pas.
Ruta de instalacin del producto - Indica la unidad y ubicacin donde se instalar AutoCAD.
Haga clic en Siguiente para continuar con el proceso de configuracin. 10 En la pgina Defina rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos, defina rutas de bsqueda, nombres de archivo y ubicaciones de archivo; a continuacin, haga clic en Siguiente. ADVERTENCIA No elimine la ruta DRV y aada siempre rutas como rutas secundarias. 11 Para incluir archivos adicionales en la implantacin, seleccione su ubicacin y nombres de archivo en la pgina Instale archivos adicionales. Tras realizar las selecciones, haga clic en Siguiente. 12 En la pgina Especifique preferencias de usuario, decida si se necesita el navegador Explorer, defina el nombre de perfil por defecto e indique si desea o no un acceso directo de escritorio. Haga clic en Siguiente. 13 En la pgina Incluya Service Packs, si existen Service Packs disponibles para la implantacin, puede seleccionarlos para su inclusin. El instalador comprueba automticamente autodesk.com para detectar actualizaciones disponibles. Si existen actualizaciones disponibles, se
muestra un vnculo. Si no existen actualizaciones, no se muestra ningn vnculo. 14 En la pgina Configure el Centro de comunicaciones de InfoCenter, establece si los usuarios pueden acceder a la ltima informacin y los foros sobre productos mediante la activacin de las actualizaciones directas desde Autodesk, Canales de informacin y CAD Manager, as como fuentes RSS. Tras realizar las selecciones, haga clic en Siguiente. 15 Tambin puede permitir a los usuarios el acceso a herramientas en lnea como DesignCenter, informes de errores y bsquedas en InfoCenter desde la pgina Configure el acceso a recursos en lnea. Realice las selecciones y haga clic en Siguiente. 16 En la pgina Configuracin finalizada, seleccione otra ficha de producto para configurarlo y, a continuacin, haga clic en Siguiente o bien haga clic en Configuracin finalizada para revisar las opciones. 17 En la pgina Revisar - Configurar - Crear implantacin, haga clic en Crear implantacin. 18 En la pgina Implantacin finalizada, haga clic en Finalizar.
Ubicacin de red compartida. Los usuarios inician el programa medianteel icono de acceso directo creado con el Asistente de instalacin, en el paso 3 del procedimiento Uso del Asistente de instalacin para configurar una implantacin en la pgina 11. El programa se instala en los ordenadores locales de los usuarios y en el escritorio aparece un icono del producto. NOTA Los usuarios deben disponer de permisos de lectura para acceder a la ubicacin de red compartida y de permisos administrativos en la estacin de trabajo en que se instala este programa.
Secuencias de comandos. Vase Uso de secuencias de comandos para implantar el programa en la pgina 67. Objetos de directiva de grupo (GPO). Vase Uso de directivas de grupo para instalar una implantacin en la pgina 79.
Software de imgenes Vase Distribucin del producto mediante un software de imgenes en la pgina 93.
PUBLICA TRAZAR DWF3D PUBLICAR EN SITIO WEB EXPORTAR MARCAREV CALCO SUBYACENTE DWF PUBLIAUTO ADMINISTRADOR DE CONJUNTOS DE PLANOS
20
En esta seccin se incluyen los requisitos del sistema para la ubicacin de la imagen administrativa creada, el servidor de licencias de red y la estacin de trabajo cliente.
Requisito
1 GB o superior (recomendado)
Notas
Debe crear las imgenes administrativas en una ubicacin compartida para que los
21
Requisitos de hardware y software para la ubicacin de la imagen administrativa Hardware/software Requisito Notas
usuarios puedan acceder a la imagen administrativa.
Requisito
Windows Vista de 32 bits Windows XP de 32 bits Windows 2003 Server Edition Windows 2000 Professional Windows 2000 Server Edition Pentium III o posterior 450 Mhz (mnimo) Compatible con la infraestructura de red Ethernet existente TCP/IP
Notas
Network License Manager slo es compatible con las configuraciones de red de Ethernet.
Ordenador/procesador
Network License Manager admite varias tarjetas de interfaz de red. Network License Manager utiliza tipos de paquete TCP.
Notas
Se recomienda que las versiones de AutoCAD en idiomas distintos del ingls se instalen sobre un sistema operativo en el que el idioma de la interfaz de usuario coincida con la pgina de cdigos del idioma de AutoCAD. Las pginas de cdigos proporcionan soporte para los conjuntos de caracteres que se utilizan en los distintos idiomas.
Notas
Procesador
32 bits Procesador Intel Pentium 4 o AMD Athlon, 2,2 GHz o superior o bien Procesador Intel o AMD Dual Core, 1,6 GHz o superior 64 bits AMD 64 o Intel EM64T 32 bits 1 GB (Windows XP SP2) 2 GB o superior (Windows Vista) 64 bits 2 GB Adaptador de pantalla con color de 32 bits a 1280 x 1024 (Color verdadero) de 128 MB o superior, o tarjeta grfica para estacin de trabajo compatible con Direct3D u OpenGL. Con Windows Vista, es necesaria una tarjeta grfica para estacin de trabajo Requiere un adaptador de pantalla admitido por Windows. Si se cuenta con una tarjeta grfica compatible con aceleracin de hardware, se debe instalar DirectX 9.0c o posterior.
RAM
Tarjeta grfica
Notas
La instalacin desde el archivo ACAD.msi no instala DirectX 9.0c o una versin superior. En este caso, es preciso instalar DirectX de forma manual para configurar la aceleracin de hardware.
Disco duro
750 MB para la instalacin (Windows XP SP2) 2 GB disponibles sin incluir la instalacin (Windows Vista) Ratn, bola de seguimiento u otro dispositivo De cualquier velocidad (slo es necesario para la instalacin) 32 bits Descarga (ESD) e instalacin desde DVD o CD-ROM 64 bits Descarga o DVD Impresora o trazador Digitalizador Mdem o acceso a una conexin con Internet Tarjeta de interfaz de red
Dispositivo sealador
DVD/CD-ROM
Hardware opcional
Notas
Se recomienda que las versiones de AutoCAD en idiomas distintos del ingls se instalen sobre un sistema
Notas
operativo en el que el idioma de la interfaz de usuario coincida con la pgina de cdigos del idioma de AutoCAD. Las pginas de cdigos proporcionan soporte para los conjuntos de caracteres que se utilizan en los distintos idiomas. Al instalar AutoCAD, se detecta automticamente si el sistema operativo Windows es la versin de 32 bits o 64 bits. Se instala la versin apropiada de AutoCAD. La versin de 32 bits de AutoCAD no se puede instalar en una versin de 64 bits de Windows.
Procesador
Procesador Intel Pentium 4 o AMD Athlon, 2,2 GHz o superior o bien Procesador Intel o AMD Dual Core, 1,6 GHz o superior 2 GB (o superior) Adaptador de pantalla con color de 32 bits a 1280 x 1024 (Color verdadero) de 128 MB o superior, o tarjeta grfica para estacin de trabajo compatible con Direct3D u OpenGL. Con Windows Vista, es necesaria una tarjeta grfica para estacin de trabajo compatible con Direct3D de128 MB o superior, VGA de 1024 x 768 con Color verdadero (mnimo) Si se cuenta con una tarjeta grfica compatible con aceleracin de hardware, se debe instalar DirectX 9.0c o posterior. La instalacin desde el archivo ACAD.msi no instala DirectX 9.0c o una versin superior. En este caso, es preciso instalar DirectX de forma manual para configurar la aceleracin de hardware.
En esta seccin, encontrar informacin detallada acerca del uso del Asistente de instalacin para crear o modificar implantaciones.
Ha identificado dnde residirn las implantaciones como una carpeta compartida para cada programa que tenga previsto implantar. Vase Creacin de carpetas compartidas para las implantaciones en la pgina 29. Ha instalado y activado las herramientas y utilidades de soporte. Vase Instalacin y activacin de herramientas y utilidades en la pgina 31.
27
Tal vez quiera establecer rutas de bsqueda de archivos personalizados o ubicaciones de archivos que hayan podido cambiar en esta versin del software. Vase Definicin de rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos (opcional) en la pgina 47. Ha decidido si desea incluir archivos adicionales con la implantacin como archivos de dibujo, rutinas de AutoLISP o archivos de comandos. Vase Instalacin de archivos adicionales (opcional) en la pgina 49. Ha comprobado los Service Packs que estn disponibles para el producto. Si hay un Service Pack disponible, lo ha descargado y ha extrado un archivo MSP. Vase Inclusin de Service Packs (opcional) en la pgina 53. Ha configurado el acceso al Centro de comunicaciones. Las notificaciones de Actualizacin directa informan de cundo se publican actualizaciones, y la configuracin del Centro de comunicaciones brinda a los usuarios acceso a informacin tcnica. Vase Configuracin del Centro de comunicaciones de InfoCenter (opcional) en la pgina 54.
Cuando haya realizado estas tareas, podr crear una implantacin desde el Asistente de instalacin.
Las subcarpetas ubicadas en una carpeta compartida se comparten de forma automtica. CONSEJO Al crear las imgenes de la implantacin, la carpeta compartida debe tener establecido el permiso Control total. Es necesario disponer de permisos de lectura para acceder a la ubicacin de red compartida as como de permisos administrativos en la estacin de trabajo en la que se va a implantar el programa.
7 En la carpeta Implantaciones, cree una subcarpeta para cada producto que tenga previsto instalar. Nombre cada carpeta con el nombre del producto correspondiente.
Network License Manager Utilidad de activacin de licencia de red CAD Manager Tools SAMreport Lite
Consulte el Manual de licencia de red para obtener informacin detallada acerca de la configuracin de los servidores de licencias. El Manual de licencia de red est disponible en el vnculo Documentacin del Asistente de instalacin y en el sistema de ayuda.
Crear una implantacin Aplicar una actualizacin a una implantacin Aadir archivos personalizados a una implantacin Cambiar rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos
NOTA Dado que el proceso de implantacin proporciona numerosas opciones para crear y personalizar las implantaciones, tendr que completar diversas pginas de implantacin y realizar diversas selecciones. Deber reservar tiempo suficiente para completar el proceso de implantacin en una sesin.
NOTA Si no acepta los trminos de la licencia y desea finalizar el proceso de implantacin, haga clic en Cancelar. 5 En la pgina Personalice los productos, indique el nmero de serie y los datos de personalizacin necesarios. Haga clic en Siguiente. 6 En la pgina Parmetros generales de implantacin, elija si desea crear un registro de red e indique su ubicacin; indique tambin si desea crear un registro de cliente. Tambin puede ejecutar la instalacin de cliente en modo silencioso e indicar si desea que los usuarios colaboren en el Programa de participacin del usuario. Haga clic en Siguiente. 7 Si no desea realizar cambios de configuracin en la pgina Revisar Configurar - Instalar, haga clic en Crear implantacin. A continuacin seleccione S; de esta forma continuar la instalacin con la configuracin por defecto.
8 Seleccione el vnculo Registrar productos en lnea y active el producto, o bien haga clic en Finalizar y efecte el registro y la activacin ms adelante.
Tambin debe introducir el nmero de serie del producto para poder ejecutarlo. El nmero de serie se encuentra en el envoltorio del producto. El nmero de serie debe contener un prefijo de tres dgitos seguido de un nmero de ocho dgitos.
Registro de red. El archivo de registro de red mantiene un registro de todas las estaciones de trabajo que ejecutan la implantacin. En la pgina Parmetros generales de implantacin del proceso de implantacin, elija si desea crear un archivo de registro de red. El registro contiene el nombre de usuario, el nombre de la estacin de trabajo y el estado de la instalacin. Consulte este archivo para obtener detalles e informacin del estado acerca de problemas que el usuario ha encontrado durante la instalacin (por ejemplo, espacio insuficiente en disco o permisos incorrectos). El nombre del registro de red es el mismo que el nombre seleccionado para la implantacin. Puede especificar la ubicacin en que se va a crear el archivo de registro; para ello, escriba una ruta de red vlida de UNC (Universal Naming Convention, Convencin de nomenclatura universal) o una ruta de red dentro del cdigo, por ejemplo \\MiEquipo\Autodesk\AutoCAD 2009. NOTA La carpeta en la que resida el registro de red debe ser una carpeta compartida para la que los usuarios que instalen el programa dispongan de permisos de modificacin. En caso contrario, no podrn escribirse en el archivo de registro las instalaciones de usuarios realizadas de forma correcta o incorrecta.
Registro de cliente. El registro de cliente contiene informacin detallada acerca de la instalacin en cada estacin de trabajo. Este tipo de informacin puede serle muy til a la hora de diagnosticar problemas relacionados con la instalacin. El registro de cliente est ubicado en el directorio \Temp de cada estacin de trabajo cliente.
Qu es el modo silencioso?
Cuando el modo silencioso est activado y un usuario inicia la implantacin, el proceso de instalacin se desarrolla sin ninguna entrada explcita por parte del usuario. No aparece ningn cuadro de dilogo solicitando la interaccin del usuario.
NOTA Tambin puede activar o desactivar el Programa de participacin del usuario desde la Utilidad de control de CAD Manager.
Qu es el modo silencioso? | 37
Si se va a implantar un tipo de instalacin autnoma o autnoma de varios puestos, no se utiliza un modelo de servidor de licencias. Para obtener ms informacin sobre los modelos de servidor, vase Eleccin de un modelo de servidor de licencias en la pgina 2.
Para implantar una licencia de red mediante un modelo de servidor de licencias nico
1 Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Seleccione el tipo de licencia, seleccione la opcin Licencia de red. 2 Seleccione Servidor de licencias nico como modelo de servidor de licencias que desea utilizar con Network License Manager. Si ya ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, deber seleccionar el mismo modelo de servidor en este paso. Si an no ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, asegrese de seleccionar los mismos parmetros en Network License Manager que los que seleccione aqu. Para obtener informacin detallada acerca de los modelos de servidor de licencias, vase Modelos de servidor de licencias en el Manual de licencia de red, el cual se encuentra en el sistema de ayuda y en el vnculo Documentacin del Asistente de instalacin. 3 Introduzca el nombre del servidor que ejecutar Network License Manager o haga clic en el botn Examinar para localizarlo. Haga clic en Siguiente.
Para implantar una licencia de red mediante un modelo de servidor de licencias distribuido
1 Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Seleccione el tipo de licencia, seleccione la opcin Licencia de red. 2 Seleccione Servidor de licencias distribuido como modelo de servidor de licencias que desea utilizar con Network License Manager. Si ya ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, deber seleccionar el mismo modelo de servidor en este paso. Si an no ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, asegrese de seleccionar los mismos parmetros en Network License Manager que los que seleccione aqu. Para obtener informacin detallada acerca de los modelos de servidor de licencias, vase Modelos de servidor de licencias en el Manual de licencia de red, el cual se encuentra en el sistema de ayuda y en el vnculo Documentacin del Asistente de instalacin. 3 Escriba el nombre de uno de los servidores que ejecutar Network License Manager o haga clic en el botn Examinar para localizarlo. Haga clic en Aadir y aada el servidor al grupo de servidores. Una vez que haya aadido todos los servidores a la lista Grupo de servidores, utilice los botones Subir y Bajar para disponer los servidores en el orden en que desea que la estacin de trabajo del usuario realice la bsqueda. Debe introducir un mnimo de dos servidores. Haga clic en Siguiente.
Para implantar una licencia de red mediante un modelo de servidor de licencias redundante
1 Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Seleccione el tipo de licencia, seleccione la opcin Licencia de red. 2 Seleccione Servidor de licencias redundante como modelo de servidor de licencias que desea utilizar con Network License Manager. Si ya ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, deber seleccionar el mismo modelo de servidor en este paso. Si an no ha utilizado Network License Manager para crear un modelo de servidor de licencias, asegrese de seleccionar los mismos parmetros en Network License Manager que los que seleccione aqu. Para obtener informacin detallada acerca de los modelos de servidor de licencias, vase Modelos de servidor de licencias en el Manual de licencia de red, el cual se encuentra en el sistema de ayuda y en el vnculo Documentacin del Asistente de instalacin. 3 En el campo Nombre del primer servidor, escriba el nombre de servidor de un servidor que ejecutar Network License Manager, o haga clic en el
botn Examinar para localizarlo. Introduzca los nombres de servidor de los dos servidores restantes que utilizar en el grupo de servidores redundantes. Haga clic en Siguiente.
NOTA Si no est seguro de cmo obtener el nombre del servidor, vea Planificacin de la configuracin del servidor de licencias en el Manual de licencia de red. El Manual de licencia de red est disponible en el sistema de ayuda y en el vnculo Documentacin del Asistente de instalacin.
Tpica. Instala las funciones ms comunes de la aplicacin. sta es la opcin recomendada para la mayora de los usuarios. Archivos personalizados. Instala slo los componentes de la aplicacin seleccionados.
Con esta implantacin, tambin puede elegir incluir Express Tools y la Biblioteca de materiales.
Express Tools. Express Tools estn disponibles en su formato original, slo en ingls, y no disponen de soporte tcnico. No se han realizado actualizaciones en estas herramientas. No se admiten caracteres de doble byte. NOTA Parte de Express Tools est integrado en AutoCAD 2009. Para obtener una lista completa de las herramientas que se han integrado, vase la seccin de preguntas frecuentes de la Ayuda de Express Tools. Tambin puede obtener ayuda sobre cada comando integrado en el sistema de ayuda del producto.
Biblioteca de materiales. La Biblioteca de materiales contiene ms de 300 materiales que puede aplicar a los modelos. La biblioteca est construida como una serie de paletas de herramientas.
En Product Install Path, debe elegir la ubicacin en la estacin de trabajo cliente en la que se instalan los archivos de programa. Para ayudarle a decidir dnde se instala el producto, se suministra un diagrama de las unidades y el espacio del disco.
Implantacin de una instalacin tpica, eleccin de herramientas opcionales y especificacin de la ubicacin del producto
1 Durante la implantacin, en la pgina Seleccione el tipo de instalacin, seleccione la opcin Tpica como el tipo de instalacin que desea.
2 Si no desea incluir las herramientas en esta implantacin, anule la seleccin de la casilla de verificacin correspondiente a la opcin Express Tools. Express Tools se instala por defecto. 3 Si desea instalar la Biblioteca de materiales, seleccione la casilla de verificacin correspondiente a la opcin Biblioteca de materiales. La opcin Biblioteca de materiales est desactivada por defecto.
4 Escriba la ruta de la estacin de trabajo cliente en la que desea instalar el programa, por ejemplo C:\Archivos de programa\AutoCAD 2009, o haga clic en el botn Examinar para especificar la ubicacin de instalacin. El grfico Requisitos de espacio en disco le permite revisar las unidades y el espacio en disco disponibles. 5 Haga clic en Siguiente.
Implantacin de una instalacin personalizada, eleccin de herramientas opcionales y especificacin de la ubicacin del producto
1 Durante la implantacin, en la pgina Seleccione el tipo de instalacin, seleccione la opcin Personalizada como el tipo de instalacin que desea.
2 En la lista Seleccione componentes para instalar, seleccione las funciones que desea instalar.
Database
Express Tools
Tipos de letra
Biblioteca de materiales
Taller de novedades
Migra parmetros y archivos personalizados de una versin anterior del producto a esta versin. Vase Migrate Custom Settings. Permite a los usuarios ver y editar las rutas de los archivos a los que se hace referencia externamente y que estn asociados con un dibujo. Contiene archivos de ejemplo de funciones diversas. Contiene aprendizajes. Contiene archivos de soporte de Microsoft Visual Basic para aplicaciones.
Administrador de referencias
Ejemplos
NOTA La disponibilidad de Autodesk Impression es limitada. Compruebe el sitio Web local de Autodesk para ver si Impression est disponible en su pas. Si tras realizar cambios de funciones decide que desea recuperar la seleccin original, haga clic en el botn Restablecer opciones por defecto. 3 Escriba la ruta de la estacin de trabajo cliente en la que desea instalar el programa, por ejemplo C:\Archivos de programa\AutoCAD 2009, o haga clic en el botn Examinar para especificar la ubicacin de instalacin. El grfico Requisitos de espacio en disco le permite revisar las unidades y el espacio en disco disponibles. 4 Haga clic en Siguiente.
del programa. Es posible que desee modificar los parmetros por defecto por los motivos siguientes:
Si en el entorno de CAD se utiliza un archivo (como un archivo de personalizacin o plugins) distinto del archivo por defecto que se instala con el programa, podr sealar a ese archivo para no tener que aadirlo despus en cada estacin de trabajo. Puede que algunas ubicaciones de archivos por defecto hayan cambiado en esta versin del programa. Puede utilizar esta pgina si cuenta con una versin anterior del programa y quiere mover los archivos a la misma ubicacin que en esa versin anterior.
NOTA Tambin puede modificar las rutas de bsqueda y las ubicaciones de archivos para estaciones de trabajo individuales despus de instalar el programa. Para ello, utilice el cuadro de dilogo Opciones. Para obtener ms informacin, vase Especificacin de rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos en el Manual del usuario.
Para utilizar los parmetros por defecto del programa para las rutas de bsqueda y las ubicaciones de archivos
Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Defina rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos, haga clic en Siguiente.
Para modificar los parmetros por defecto del programa correspondientes a las rutas de bsqueda y las ubicaciones de archivos
1 Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Defina rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos, en la lista de definicin de rutas de bsqueda, nombres de archivo y ubicaciones de archivo, haga clic en el signo ms (+) situado a la izquierda de una ruta de bsqueda o ubicacin de archivo para seleccionarla y expandirla.
Para desplazarse hasta una ubicacin de archivo, haga clic en Examinar. Para aadir una nueva entrada a la ruta de bsqueda o ubicacin de archivo actualmente seleccionados, haga clic en Aadir. Para eliminar una entrada de la ruta de bsqueda o ubicacin de archivo actualmente seleccionados, haga clic en Eliminar. Para subir o bajar una seleccin en la lista, haga clic en Subir o Bajar.
NOTA La disponibilidad de estos botones depende del elemento que se haya seleccionado en el paso anterior. 3 Cuando termine de especificar las rutas de bsqueda o las ubicaciones de archivos, haga clic en Siguiente.
del programa de las estaciones de trabajo cliente cuando se ejecuta la implantacin. Puede instalar archivos en varios directorios si lo desea. Puede realizar las operaciones siguientes:
Especificar archivos adicionales (como archivos de dibujo, rutinas de AutoLISP o archivos de comandos) para incluirlos con la implantacin. Instalar distintos tipos de archivos en distintos directorios de la estacin de trabajo. Aadir subdirectorios bajo el directorio de instalacin (por ejemplo, una carpeta llamada LSP para almacenar rutinas de AutoLISP personalizadas). Aadir archivos en la misma ubicacin como archivos de programa (por ejemplo, aadir dibujos de ejemplo para un proyecto). Aadir archivos a la raz del directorio de instalacin.
NOTA Se recomienda que instale estos archivos en una ubicacin que se encuentre dentro de la estructura de directorios del programa. No puede instalar los archivos con el mismo nombre que un archivo del programa instalado. Por ejemplo, no puede aadir un archivo que se llame acad.cui. Para instalar archivos adicionales 1 Durante la creacin de una implantacin, en la pgina Instale archivos adicionales, establezca la ubicacin en la que se instalarn los archivos.
Haga clic en Examinar para abrir el cuadro de dilogo Aadir archivos, en el que podr seleccionar archivos para aadirlos al directorio de instalacin. Haga clic en Aadir carpeta para crear una nueva carpeta en el directorio de instalacin. Haga clic en Aadir unidad para aadir un nombre de unidad a la estructura de ubicacin de archivos. El nombre de unidad se debe indicar con una letra de unidad vlida y el signo de dos puntos, por ejemplo, C: o F:. Las rutas UNC no se admiten. Haga clic en Eliminar para suprimir un archivo, carpeta o unidad del directorio de instalacin.
2 En el cuadro Nombre de perfil por defecto, especifique un nombre de perfil por defecto que se aplicar a todos los usuarios que ejecuten la implantacin y al editor de texto por defecto. 3 Anule la seleccin de la casilla de verificacin Crear un acceso directo de AutoCAD 2009 en el escritorio si no desea que el icono de acceso directo del producto se muestre en el escritorio de los usuarios. 4 Si desea crear un acceso directo personalizado en el escritorio, especifique un nombre de acceso directo y los parmetros, como los conmutadores que invocarn perfiles, secuencias de comandos de inicio, etc.
Al incluir un Service Pack, tambin puede especificar cmo se gestionar. Puede elegir entre las siguientes opciones:
Aadir los Service Packs a la implantacin. Al aadir un Service Pack, el Service Pack se aplica slo a la implantacin actual. Se pueden aadir varios Service Packs a una implantacin. El archivo del Service Pack se incluye en la implantacin y el Service Pack se aplica una vez que se ha implantado el producto. Combinar los Service Packs en el archivo MSI de imagen administrativa. Al combinar un Service Pack, el Service Pack se combina en la imagen administrativa. Una vez combinado, el Service Pack no se puede eliminar de la imagen administrativa. Se pueden incluir varios Service Packs en una nica imagen administrativa.
donde <ProductoSP1.exe> es el nombre de la actualizacin descargada y <ProductoSP1.msp> es el nombre del archivo extrado. El uso de ./ delante del nombre del archivo extrado coloca el archivo extrado en la misma carpeta que el ejecutable original. NOTA Para saber si hay Service Packs disponibles, visite la pgina de soporte de productos de Autodesk en www.autodesk.es/soporte.
Adems de Actualizacin directa, el Centro de comunicaciones puede mostrar otros canales y fuentes de informacin.
Entre los parmetros del Centro de comunicaciones que se pueden configurar se encuentran
Activar actualizaciones directas. Los usuarios pueden emplear esta utilidad para comprobar si existen actualizaciones al establecer una conexin Web. Cuando haya actualizaciones disponibles de un producto, se recibir una notificacin al respecto en la barra de estado del programa; dichas actualizaciones se podrn descargar directamente desde un servidor de Autodesk o modificar antes de copiarlas en las estaciones de trabajo de los usuarios. Si no desea que los usuarios reciban actualizaciones o anuncios, desactive Actualizacin directa. NOTA Tambin puede activar o desactivar las opciones de Actualizacin directa en la Utilidad de control de CAD Manager. Vase Instalacin e inicio de la Utilidad de control de CAD Manager
Activar canales de informacin. Cuando estn activados, los canales de informacin proporcionan a los usuarios diversas notificaciones, como anuncios de suscripcin e informacin de soporte de productos.
Activar el canal CAD Manager. Controla la visualizacin de los canales CAD Manager en InfoCenter. Adems de poder alternar entre los canales de CAD Manager, tambin puede definir la ubicacin de la fuente de CAD Manager y establecer el nombre para mostrar del canal CAD Manager. Activar fuentes RSS. Los usuarios se pueden suscribir a las fuentes RSS que deseen. Cada fuente se encuentra en una categora de InfoCenter distinta. Adems, puede especificar si los usuarios pueden aadir fuentes RSS.
Activar actualizaciones directas. Los usuarios pueden recibir actualizaciones de productos o anuncios de soporte desde los servidores de Autodesk. Recibir actualizaciones directas de Autodesk. Los usuarios pueden recibir actualizaciones de productos y anuncios de soporte desde los servidores de Autodesk mediante Actualizacin directa. Recibir actualizaciones directas del servidor interno. Puede mantener una lista de actualizaciones en un servidor local. Adems, estar disponible la opcin Ubicacin de la lista de actualizaciones de mantenimiento local. Utilice el botn Examinar para localizar la ruta a una ubicacin del servidor en la que desee que se ubique una lista de actualizaciones. Se puede obtener ms informacin acerca del uso de la lista de actualizaciones de mantenimiento local instalando Autodesk CAD Manager Tools 4.0, ejecutando la Utilidad de control de CAD Manager y haciendo clic en el men de ayuda de la ventana correspondiente. NOTA Puede indicar un archivo para utilizarlo en la informacin de la actualizacin. Si asigna un nombre al archivo y le aade la extensin n .npl, crear un archivo de marcador de posicin y no el archivo propiamente dicho. En la ubicacin especificada en el cuadro Ubicacin de la lista de actualizaciones de mantenimiento local, deber crear un archivo de texto con el mismo nombre que especifique aqu.
3 Especifique si deben activarse los canales de CAD Manager. Cuando estn activos, puede configurar los siguientes parmetros:
Ubicacin de fuentes. Define la ubicacin de la fuente RSS del canal CAD Manager. Las fuentes RSS estn en formato XML. Nombre para mostrar. Establece el nombre para mostrar del canal CAD Manager.
4 Especifique si las fuentes RSS estn activadas y si se permite a los usuarios aadir fuentes. 5 Haga clic en Siguiente.
Puede determinar si los usuarios con derechos a los recursos de suscripcin pueden acceder a ellos desde el men de Ayuda, haciendo clic en Servicios de
suscripcin. Los usuarios que no dispongan de acceso podrn conocer los recursos de suscripcin mediante la misma opcin del men de Ayuda. NOTA Tambin puede activar o desactivar el acceso a DesignCenter Online y al Centro de suscripciones desde la Utilidad de control de CAD Manager.
NOTA Tambin puede activar o desactivar la notificacin de Informe de error del cliente en la Utilidad de control de CAD Manager.
Puede especificar si los usuarios que instalan desde la implantacin pueden personalizar el acceso a sus ubicaciones de bsqueda de InfoCenter.
Para desactivar DesignCenter Online, asegrese de que la casilla de verificacin situada junto a Activar DC Online est desactivada.
Para activar DesignCenter Online, seleccione la casilla de verificacin situada junto a Activar DC Online.
2 Para permitir el acceso al Centro de suscripciones, seleccione o anule la seleccin de la casilla de verificacin situada junto a Permitir acceso al Centro de suscripciones desde el producto de Autodesk (recomendado). Esta opcin est activada por defecto. 3 Si desea recibir una notificacin de la resolucin de problemas, haga lo siguiente:
Seleccione la casilla de verificacin que permite a los usuarios recibir una notificacin de resolucin para que los usuarios estn al corriente de las resoluciones de los problemas y pueden descargar las actualizaciones pertinentes suministradas por Autodesk. Esta opcin est activada por defecto. NOTA Los usuarios deben contar con permisos administrativos para instalar las actualizaciones suministradas por Autodesk.
Seleccione la casilla de verificacin que se encuentra junto a Incluir nombre del equipo para incluir el nombre del equipo del usuario en los informes de error. El nombre del equipo se incluye en las notificaciones al usuario y en los informes disponibles para los administradores de suscripcin. Est opcin est desactivada por defecto.
4 Por ltimo, especifique si los usuarios pueden personalizar las ubicaciones de bsqueda de InfoCenter. Esta opcin est activada por defecto. 5 Haga clic en Configuracin finalizada.
2 Si desea cambiar cualquier seleccin realizada para la implantacin, haga clic en el botn Configurar. 3 Si desea una copia impresa de la informacin de instalacin que se muestra en esta pgina, haga clic en el botn Imprimir. 4 Si est preparado para finalizar la implantacin, haga clic en Crear implantacin. 5 En la pgina Implantacin finalizada, haga clic en Finalizar.
2 Si desea cambiar cualquier seleccin realizada para la implantacin, haga clic en el botn Configurar. 3 Si desea una copia impresa de la informacin de instalacin que se muestra en esta pgina, haga clic en el botn Imprimir. 4 Si est preparado para finalizar la implantacin, haga clic en Crear implantacin. 5 En la pgina Implantacin finalizada, haga clic en Registrar productos en lnea.
El registro en esta fase garantiza que se utilizan datos coherentes para optimizar la activacin de productos. Cuando un usuario instala el producto y lo ejecuta desde esta implantacin, se hace referencia automticamente a los datos de registro y se activa el producto. Vase Registro del producto en la pgina 63. 6 Haga clic en Finalizar. Acaba de crear la implantacin de un producto de Autodesk con opciones precisas y especficas para un grupo de usuarios. A partir de ese momento puede informar de la ubicacin de la imagen administrativa a los usuarios que vayan a utilizar la implantacin para que puedan instalar el programa.
Se muestra la pgina Registrar ahora. Complete en este momento Registrar ahora para que todos los usuarios tengan la misma informacin de registro por defecto. 2 En el asistente Registrar ahora, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el registro. NOTA Este proceso slo registra el producto. Si los usuarios estn conectados a Internet, la activacin se realiza automticamente al iniciar el producto.
3 Desplcese por las pginas de implantacin y realice los cambios necesarios. 4 Una vez que haya realizado todas las modificaciones, haga clic en Crear implantacin.
El mtodo ms sencillo para notificar a los usuarios el modo de instalar la implantacin es enviarles un mensaje de correo electrnico con instrucciones acerca de la utilizacin del acceso directo. En las instrucciones se deben incluir al menos la ubicacin de la implantacin e instrucciones para hacer doble clic en el acceso directo de la implantacin.
NOTA Para conocer mtodos ms avanzados de utilizar el acceso directo e instalar la implantacin, vase Uso de secuencias de comandos para implantar el programa en la pgina 67, Uso de directivas de grupo para instalar una implantacin en la pgina 79 o Utilice Microsoft System Center Configuration Manager para instalar una implantacin en la pgina 87.
Las secuencias de comandos ejecutan un comando o una serie de comandos. Las secuencias de comandos son similares a los archivos por lotes, aunque ms flexibles. Las secuencias de comandos de instalacin son ms tiles para la instalacin autnoma de programas en ordenadores que estn conectados a una red. Tambin resultan tiles para instalar service packs, extensiones y activadores de objetos en una red. Para que AutoCAD se ejecute correctamente, el equipo en el que se va a instalar el programa debe tener instalado el siguiente software y cumplir los siguientes requisitos:
Microsoft Internet Explorer versin 6.0 con Service Pack 1 o posterior (se puede descargar Microsoft Internet Explorer desde el sitio Web de Microsoft, en http://www.microsoft.com/spain/) Microsoft Scripting Engine Las secuencias de comandos de ejemplo de este apndice se basan en Microsoft Scripting Engine 5.6, que funciona con VBScript y JavaScript. Si no tiene instalado el motor de secuencias de comandos, puede descargarlo gratuitamente del sitio Web de Microsoft, en www.msdn.microsoft.com/scripting. Tambin puede descargar secuencias de comandos de ejemplo y archivos de ayuda. Permisos administrativos
67
' Informacin de nombre y organizacin strADSKFirstName = "Nombre" strADSKLastName = "Apellido" strADSKOrganization = "Nombre de organizacin" ' ' Informacin de nmero de serie strADSKSNPrefix = "123" strADSKSNNumber = "45678901"
' ' Origen de la instalacin (p. ej. D: se asume que es el soporte de instalacin) strSourcePath = "D:\" ' Destino de la instalacin strADSKPath = Shell.ExpandEnvironmentStrings("%ProgramFiles%") + "\AutoCAD 2009" ' ' Funciones a instalar ' ACS - Ejemplos de AutoCAD ' CADStandards - Normas de CAD ' ContentSearch - Bsqueda de contenido ' Database - Base de datos (CONEXIONBD) ' DCS - Ejemplos de DesignCenter ' DigSig - Firmas digitales ' Dictionaries - Diccionarios ' DrawingEncryption - Cifrado de dibujos ' Express_Tools - Express Tools ' Fonts - Tipos de letra ' Impression - Barra de herramientas de Autodesk Impression ' Materials - Biblioteca de materiales ' Migrate - Migracin de parmetros personalizados ' NFW - Taller de novedades ' PLM - Utilidad de licencia porttil ' RefMan - Administrador de referencias ' System_Files: Archivos de sistema necesarios (se deben instalar por defecto en esta secuencia de comandos) ' TM - Mapas de texturas ' VBA - Visual Basic para aplicaciones ' VLS - Ejemplos de Visual LISP ' VLT - Aprendizajes de Visual LISP ' ' El ejemplo se muestra debajo - Tenga en cuenta la coma precedente featuresToInstall = ",DigSig,TM,CADStandards,ContentSearch,Databa se,Dictionaries,DrawingEncryption,Express_Tools,Fonts,NFW,Migra te,RefMan,Samples,ACS,DCS,VBA,Materials,PLM,VLS,VLT" strInstallLevel=3 ' 5 instala todo - 3 instala tpica - 0 utiliza featuresToInstall
'''''' Comentar la versin relevante de la instalacin - La opcin por defecto es Autnoma ' Para Autnoma RunStandaloneInstall() ' ' Para Servidor de licencias de red nico 'RunSingleLicenseServerInstall() ' ' Para Servidores de licencias de red redundantes 'RunRedundantLicenseServerInstall() ' ' Para Servidores de licencia de red distribuidos 'RunDistributedLicenseServerInstall() ' ' Fin de la secuencia de comandos Wscript.quit() ' Function RunStandaloneInstall shell.run DefaultCommand(),2,1 end function ' Function RunSingleLicenseServerInstall ' Actualizar con la informacin correcta para el servidor de licen cias strACADStandaloneNetworkType = "3" strADSKLicenseServerType = "Licencia de servidor nico" strADSKLicenseType = "Licencia de red" strADSKServerPath = "miServidorFlex" ' Direccin HOSTID o MAC strADSKServerHOSTID = "000000000000" ' ' Consolidar los dos valores strADSKServerPath = strADSKServerPath & " " & strADSKServerHOSTID shell.run MakeCommand(),2,1 end function '
Function RunRedundantLicenseServerInstall ' Actualizar con la informacin correcta para los servidores de licencias strACADStandaloneNetworkType = "3" strADSKLicenseServerType = "Licencia de servidor redundante" strADSKLicenseType = "Licencia de red" ' ' El formato es NOMBREDESERVIDOR1 DIRMAC1 PUERTO1;NOMBREDESERVIDOR2 DIRMAC2 PUERTO2; NOMBREDESERVIDOR3 DIRMAC3 PUERTO3; - Slo se permiten 3 servidores redundantes strADSKServerPath = " myflex1 000000000000 27005; myflex2 000000000000 27005; myflex3 000000000000 27005;" shell.run MakeCommand(),2,1 end function ' Function RunDistributedLicenseServerInstall ' Actualizar con la informacin correcta para los servidores de licencias strACADStandaloneNetworkType = "3" strADSKLicenseServerType = "Licencia de servidor distribuido" strADSKLicenseType = "Licencia de red" ' ' El formato es @NOMBREDESERVIDOR1;NOMBREDESERVIDOR2;NOMBREDESER VIDOR3; strADSKServerPath = "@ miServidorFlex;@ miServidorFlex2;@ miServi dorFlex;" ' shell.run MakeCommand() & "ACAD_LICENSESERVER_DISTRIBUTED=1",2,1 end function '
Function DefaultCommand dim retString ' /q para instalacin silenciosa ' /c [clave] modificar parmetros de la clave retString = """" & strSourcePath & "D:\setup.exe" & """" & " /t /q /c " & productType & ": " retString = retString & "INSTALLDIR=" & """" & strADSKPath & """" & " " retString = retString & "ACADSERIALPREFIX=" & strADSKSNPrefix & " " retString = retString & "ACADSERIALNUMBER=" & strADSKSNNumber & " " retString = retString & "ACADFIRSTNAME=" & """" & strADSKFirstName & """" & " " retString = retString & "ACADLASTNAME=" & """" & strADSKLastName & """" & " " retString = retString & "ACADORGANIZATION=" & """" & strADSKOrga nization & """" & " " if strInstallLevel = 0 then retString = retString & "ADDLOCAL=" & """" & "System_Files" & featuresToInstall & """" & " " else retString = retString & "InstallLevel=" & strInstallLevel & " " DefaultCommand = retString & " " end if DefaultCommand = retString & " " end function ' Function MakeCommand dim retString retString = DefaultCommand() & " " retString = retString & "ACADSTANDALONENETWORKTYPE=" & """" & strACADStandaloneNetworkType & """" & " " retString = retString & "ACADLICENSESERVERTYPE=" & """" & strADS KLicenseServerType & """" & " " retString = retString & "ACADLICENSETYPE=" & """" & strADSKLicen seType & """" & " " retString = retString & "ACADSERVERPATH=" & """" & strADSKServer Path & """" & " " MakeCommand = retString end function
Descripcin
Especifica la ubicacin para instalar el producto. Especifica los nmeros que preceden al guin en el nmero de serie. Especifica el nmero de serie. Especifica el tipo de instalacin: 3=Tpica Especifica la personalizacin del primer nombre. Especifica la personalizacin del apellido. Especifica el nombre de la empresa. Se utiliza para las instalaciones personalizadas en las que se designan funciones especficas para instalar.
Descripcin
Designa que la instalacin se realice en modo silencioso.
Ejecute la secuencia de comandos manualmente en cada estacin de trabajo individual. Para ejecutar la instalacin, pegue la secuencia de comandos en el cuadro de dilogo Ejecutar o ejectela desde el smbolo del sistema de Windows. Enve un mensaje de correo electrnico con la ruta UNC a cada usuario que deba ejecutar la secuencia de comandos. Para ejecutar dicha secuencia, indique las instrucciones a los usuarios.
Enve la secuencia de comandos en un mensaje de correo electrnico con instrucciones sobre su uso. Establezca la secuencia de comandos para que se ejecute al iniciar la sesin.
78
Las directivas de grupo permiten anunciar el programa mediante la asignacin de la implantacin a ordenadores. Para que el programa se ejecute correctamente, el siguiente software debe estar instalado en el equipo en el que vaya a instalarse el programa:
Microsoft .NET 3.0 (disponible en el soporte del producto) Microsoft Internet Explorer versin 6.0 Service Pack 1 o posterior (se puede descargar Microsoft Internet Explorer desde el sitio Web de Microsoft, en http://www.microsoft.com/spain/). Microsoft Installer Package (MSI) 3.1 Microsoft Windows Media Format 9.5 (requisito previo para 64 bits) Macromedia Flash Player 9.0 (no se instala por defecto) Autodesk Design Review 2009 (no se instala por defecto) Motores en tiempo de ejecucin VC para x86 y x64 en implantaciones de 64 bits
Introduccin
Mediante objetos de directiva de grupo, este programa puede anunciarse en cualquier ordenador que forme parte de entornos Active Directory de Windows 2000, Windows XP y Windows 2003 Server.
79
Desventaja
No se pueden pasar los parmetros de la lnea de comando al ejecutable de MSI. La solucin es utilizar secuencias de comandos.
Es fcil aadir archivos personalizados mediante la funcin de implantacin del Asistente de instalacin. Implantacin a estacin de trabajo.
No se pueden personalizar otros parmetros de la aplicacin ms que los que establecen durante la creacin de una implantacin con el Asistente de instalacin.
3 En el cuadro de dilogo Propiedades, en la ficha Directiva de grupo, haga clic en Nuevo. Introduzca un nombre para el objeto de directiva de grupo. Por ejemplo, introduzca Instalacin asignada a ordenador de AutoCAD. La directiva de grupo se crea y se aade a la lista Vnculos de objetos de directiva de grupo. 4 En la lista Vnculos de objetos de directiva de grupo, haga clic en la directiva que ha creado y, a continuacin, en Modificar. 5 Opte por una de las posibilidades siguientes:
Para Active Directory de Windows 2003: en la ventana Editor de objetos de directiva de grupo, en Configuracin del equipo, haga clic en el signo ms (+) situado junto a la carpeta Configuracin de software para ampliarla. Para Active Directory de Windows 2000: en la ventana Directiva de grupo, en Configuracin del equipo, haga clic en el signo ms (+) situado junto a la carpeta Configuracin de software para ampliarla.
6 En Configuracin de software, haga clic con el botn derecho del ratn en Instalacin de software y, a continuacin, haga clic en Propiedades. 7 En el cuadro de dilogo Propiedades de Instalacin de software, en la ficha General, haga clic en Examinar. 8 En el cuadro de dilogo Buscar carpeta, busque el punto compartido de distribucin de la aplicacin creado mediante el Asistente de implantacin y seleccione la carpeta AdminImage. Despus haga clic en Aceptar. En el cuadro de dilogo Propiedades de Instalacin de software se muestran, en formato UNC, la ubicacin por defecto del paquete, el nombre del servidor, la carpeta compartida seleccionada y AdminImage. Por ejemplo: \\server123\Deployment\AdminImage\x86 o x64, en funcin del tipo de proceso 9 Opte por una de las posibilidades siguientes:
Para Active Directory de Windows 2003: en la ficha General, en Paquetes nuevos, haga clic en Avanzada para especificar el mtodo que desea utilizar al crear un nuevo paquete. Este mtodo tambin permite que se seleccione el archivo de transformacin creado con el Asistente de implantacin. Para Active Directory de Windows 2000: en la ficha General, en Paquetes nuevos, haga clic en Publicada o asignada (opciones
avanzadas) para especificar el mtodo que desea utilizar al crear un nuevo paquete. Este mtodo tambin permite que se seleccione el archivo de transformacin creado con el Asistente de implantacin. 10 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de dilogo Propiedades de Instalacin de software. 11 Opte por una de las posibilidades siguientes:
Para Active Directory de Windows 2003: en el cuadro de dilogo Editor de objetos de directiva de grupo, en Configuracin de software, haga clic con el botn derecho en Instalacin de software y seleccione Nuevo Paquete. Para Active Directory de Windows 2000: en el cuadro de dilogo Directiva de grupo, en Configuracin de software, haga clic con el botn derecho en Instalacin de software y seleccione Nuevo Paquete.
12 En el cuadro de dilogo Abrir, asegrese de que el archivo Paquetes de Windows Installer (acad.msi) est seleccionado y haga clic en Abrir. La seleccin por defecto es el punto compartido de distribucin de aplicacin configurado anteriormente. Si la imagen administrativa se ha creado en una ubicacin diferente del punto compartido de distribucin de la aplicacin, busque la ubicacin de la imagen administrativa y haga clic en acad.msi. 13 En el cuadro de dilogo Propiedades de <nombre de producto>, haga clic en la ficha Implementacin. En Tipo de implantacin, verifique que est seleccionado Asignada. 14 En la ficha Modificaciones, haga clic en Agregar. 15 En el cuadro de dilogo Abrir, haga clic en el archivo de paquetes de transformacin (.mst) creado con el Asistente de implantacin y, a continuacin, haga clic en Abrir. Si la imagen administrativa se ha creado en una ubicacin diferente del punto compartido de distribucin de aplicacin, busque la ubicacin de la imagen administrativa y seleccione el archivo de paquetes de transformacin (.mst). 16 En el cuadro de dilogo Propiedades de <nombre de producto>, en la ficha Modificaciones, el paquete de transformacin seleccionado se aade a la lista de modificaciones. Haga clic en Aceptar.
NOTA Debe seleccionar el archivo de paquetes de transformacin creado con el Asistente de implantacin al crear el objeto de directiva de grupo. No puede aadir o eliminar archivos de paquetes de transformacin despus de crear el objeto de directiva de grupo. Si hay un error al seleccionar un archivo de paquetes de transformacin, el programa no se puede instalar en el ordenador cliente. 17 Opte por una de las posibilidades siguientes:
Para Active Directory de Windows 2003: en la ventana Editor de objetos de directiva de grupo, en Configuracin del equipo, haga clic en Instalacin de software. El paquete del programa recin creado se muestra en el panel derecho. Para Active Directory de Windows 2000: en la ventana Directiva de grupo, en Configuracin del equipo, haga clic en Instalacin de software. El paquete del programa recin creado se muestra en el panel derecho.
Para Active Directory de Windows 2003: cierre la ventana Editor de objetos de directiva de grupo y cualquier otra ventana abierta de Active Directory. Para Active Directory de Windows 2000: cierre la ventana Directiva de grupo y cualquier otra ventana abierta de Active Directory.
Este programa se ha asignado a todos los ordenadores miembros del departamento para el que se ha creado el objeto de directiva de grupo. La prxima vez que se reinicie un ordenador en el departamento, el programa se instalar y estar disponible para todos los usuarios del ordenador. Vase la seccin Verificacin de la instalacin de una implantacin en la pgina 84 para validar que la directiva de grupo se ha creado correctamente.
cuadro de dilogo de inicio de sesin en Windows. Entre estos mensajes se incluyen los siguientes:
Windows est inicindose Aplicando la configuracin del equipo Instalando el software administrado <aplicacin> Aplicando la configuracin de instalacin de software Cargando su configuracin personal Aplicando su configuracin personal
Desde una estacin de trabajo de Windows XP o Windows 2000, los usuarios inician la sesin en el departamento u ordenador para los que se ha creado la directiva de grupo. NOTA Si surgen problemas, se registra una entrada en el Visor de sucesos del sistema, en Aplicaciones.
86
Utilice Microsoft System Center Configuration Manager para instalar una implantacin
En este apndice se ofrece informacin detallada para implantar el software de Autodesk mediante Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM). SCCM permite administrar la distribucin de software a sistemas de destino seleccionados a travs de un proceso remoto.
Introduccin
Para implantar el software de Autodesk, se recomienda estar familiarizado con el proceso de distribucin de software de SCCM/SMS. Para obtener ms informacin acerca de este tema, consulte la documentacin y recursos de soporte de Microsoft SCCM.
Identificar o crear una coleccin de sistemas de destino para recibir el paquete de software
87
Crear un directorio de origen mediante el Asistente de implantacin Crear un paquete SCCM para implantar en los sistemas de destino Proporcionar la ruta de los archivos de origen Distribuir el paquete SCCM a los puntos de distribucin Crear un anuncio para indicar a los usuarios la disponibilidad del paquete de software
Tareas preliminares para una implantacin en red en la pgina 27 Creacin de una implantacin en la pgina 32 Uso del Asistente de instalacin para configurar una implantacin en la pgina 31 Modificacin de una implantacin (opcional) en la pgina 64
NOTA Se recomienda probar la implantacin que crea el Asistente de implantacin antes de intentar configurar SCCM para implantar el programa; esto permite asegurarse de que no existe ningn problema en la imagen administrativa ni en la implantacin. Para probar la implantacin del Asistente de implantacin 1 Inicie sesin en una estacin de trabajo de Windows XP Professional o Vista como usuario con derechos de administrador.
88 | Apndice C Utilice Microsoft System Center Configuration Manager para instalar una implantacin
2 Acceda al directorio de origen en el que se haya creado la implantacin. 3 Haga doble clic en el acceso directo de la implantacin que ha creado el Asistente de implantacin. Se instalar el programa o bien se escribir informacin de error en el archivo de registro de %temp%.
8 En el cuadro de dilogo Source Directory, especifique el directorio donde estn almacenados los archivos de origen. El directorio de origen debera terminar con AdminImage como la ltima carpeta del nombre del directorio de origen. Haga clic en Siguiente. 9 En el cuadro de dilogo Distribution Points, seleccione los puntos de distribucin. Se trata de la ubicacin desde la que se implantar el paquete de software en los sistemas de destino. Haga clic en Siguiente. 10 En el cuadro de dilogo Program Identification, escriba el nombre del programa. Es el nombre que se muestra en Agregar o quitar programas en el Panel de control. En el campo Command Line, escriba setup.exe /i <nombre de implantacin>.ini. En este caso, el nombre de implantacin es AutoCAD 2009, por lo que debera escribir setup.exe /i AutoCAD 2009.ini. Haga clic en Siguiente. 11 En el cuadro de dilogo Program Properties, en el cuadro desplegable Program Can Run, seleccione cmo desea que se instale el programa. Las opciones son:
Only when a user is logged on Whether or not a user is logged on Only when no user is logged on
12 En el cuadro desplegable After Running, seleccione una accin para que se realice tras la implantacin del programa. Las opciones son:
No es necesaria ninguna accin El programa reinicia el equipo ConfigMgr reinicia el equipo ConfigMgr desconecta al usuario
NOTA AutoCAD 2009 requiere que reinicie el sistema tras la instalacin. Haga clic en Siguiente. 13 En el cuadro de dilogo Advertise Program, seleccione Yes en Advertise the program. Haga clic en Siguiente. 14 En el cuadro de dilogo Select a Program to Advertise, seleccione el paquete que desea anunciar. Haga clic en Siguiente. 15 En el cuadro de dilogo Select Program Advertisement Target, elija la coleccin en la que desee anunciar o cree una coleccin nueva.
90 | Apndice C Utilice Microsoft System Center Configuration Manager para instalar una implantacin
16 En el cuadro de dilogo Select Program Advertisement Name, introduzca o cambie el nombre de su anuncio. Agregue cualquier comentario para seguir describiendo el anuncio. Haga clic en Siguiente. 17 En el cuadro de dilogo Select Program Advertisement Subcollection, seleccione una de las siguientes opciones:
Anunciar este programa en una coleccin existente Crear una coleccin nueva y anuncie este programa en ella
18 Haga clic en Siguiente. 19 En el cuadro de dilogo Select Program Advertisement Schedule establezca, si lo desea, opciones para anunciar su programa en una fecha y hora especficas, o bien establezca una fecha de caducidad. Haga clic en Siguiente. 20 En el cuadro de dilogo Select Program Assign Program, seleccione una de las siguientes opciones:
Si el proceso de instalacin es obligatorio, seleccione Yes, assign the program Si el proceso de instalacin es opcional, seleccione "No, do not assign the program"
Haga clic en Siguiente. 21 En el cuadro de dilogo Summary, verifique su informacin de anuncio. Utilice los botones Back para realizar cambios. Para finalizar, haga clic en Next.
92
La siguiente informacin est destinada a aquellos usuarios que utilizan software de creacin de imgenes, como Norton Ghost, para crear una imagen principal para distribuir los productos de Autodesk. Una vez creada, la imagen principal se duplica en otros equipos de la red. Es necesario tener precaucin puesto que el uso de software de creacin de imgenes puede causar las siguientes situaciones:
Conflictos con las licencias del producto Instalaciones incompletas y problemas con la activacin
NOTA Si experimenta inestabilidad con las licencias en un entorno SATA RAID, el uso de software de creacin de imgenes para distribuir productos de Autodesk puede producir problemas de activacin, como que se supere el lmite de cdigos de activacin, al intentar activarla.
Uso de una imagen principal para distribuir productos autnomos de varios puestos a varios sistemas
Los productos autnomos de varios puestos se pueden distribuir utilizando una imagen principal.
93
NOTA Al utilizar Norton Ghost, debe utilizar el conmutador -ib para incluir el sector de arranque en la imagen principal. Consulte el software de creacin de imgenes para obtener ms informacin acerca del sector de arranque como parte de la imagen principal. No se deben crear imgenes principales si se han ejecutado productos de Autodesk con anterioridad en el equipo principal. Es posible que sea necesario limpiar el sistema. Vase Limpieza de un equipo principal y restitucin del sistema operativo en la pgina 96.
Para distribuir un producto autnomo de varios puestos en varios equipos utilizando una imagen principal
1 Cree una implantacin en red para un producto autnomo de varios puestos. Para obtener ms informacin, vase Uso del Asistente de instalacin para configurar una implantacin en la pgina 31. 2 Instale el producto de Autodesk desde la implantacin en el equipo principal. 3 Lleve a cabo una de las siguientes acciones en el equipo principal:
Cree una imagen principal que incluya el sector de arranque. Pruebe el producto en un equipo distinto al equipo principal antes de distribuir el producto. Inicie el producto en el otro equipo, regstrelo y actvelo. Los usuarios disponen de un periodo de gracia de 30 das para registrar y activar el producto en sus equipos. Inicie y personalice el producto segn sea necesario. Cree una imagen principal y distribyala a los usuarios. Si los equipos de los usuarios estn conectados a Internet, el producto se activa automticamente. Los usuarios cuyos ordenadores no estn conectados a Internet disponen de un periodo de 7 das para registrar y activar el producto.
Uso de una imagen principal para distribuir productos de licencia de red a varios sistemas
Los productos con licencia de red se pueden distribuir utilizando una imagen principal.
Para distribuir un producto con licencia de red a varios equipos utilizando una imagen principal
1 Cree una implantacin de red para un producto con licencia de red. Para obtener ms informacin, vase Uso del Asistente de instalacin para configurar una implantacin en la pgina 31. 2 Instale el producto de Autodesk desde la implantacin en el equipo principal. NOTA Para que el producto obtenga una licencia, debe haber un servidor de licencias en ejecucin y los equipos deben estar conectados a la red. 3 Tras haber instalado el producto de Autodesk, utilice software de creacin de imgenes para crear una imagen principal del disco duro del sistema. 4 Aplique la imagen principal a los equipos de destino.
NOTA Al restituir la imagen del disco, se devuelve el estado original a los archivos que se hubieran modificado y quedan listos para volver a utilizarse. Los archivos de licencia se conservan, por lo que no es necesario volver a activar el producto.
Glosario
acelerador de inicio de AutoCAD (acstart17.exe) Proceso en tiempo de ejecucin que puede acelerar la puesta en marcha inicial de AutoCAD. activar Parte del proceso de registro del software de Autodesk que permite ejecutar un producto con arreglo al acuerdo de licencia de usuario final del producto. Active Directory Servicio de directorios de Microsoft que forma parte de Windows 2000 y Windows 2003 Server. actualizacin Actualizacin de software para una aplicacin. anunciar Tecnologa pull que notifica a los usuarios los productos de software actualizados que estn disponibles para su instalacin. Los usuarios normalmente hacen doble clic en un acceso directo (o realizan una operacin similar) para completar la instalacin del producto anunciado. directiva de grupo Tecnologa de servidor de Microsoft que proporciona un mtodo para realizar instalaciones push y basadas en anuncios mediante componentes estndar de administracin de Microsoft Windows 2000 Server. FLEXlm La tecnologa de gestin de licencias de Macrovision Software, Inc. FLEXlm proporciona herramientas administrativas que ayudan a simplificar la administracin de licencias de red. FLEXlm se puede utilizar para controlar el estado de las licencias de red, restablecer las que se pierden por fallos en el funcionamiento del sistema, resolver los problemas de los servidores de licencias y actualizar los archivos de licencia existentes. imagen administrativa Coleccin de recursos de archivos compartidos creada por el Asistente de implantacin y utilizada por las implantaciones para instalar el programa en estaciones de trabajo de la red. Los service pack (actualizaciones) se pueden aplicar a una imagen administrativa mediante el Asistente de implantacin. imagen de instalacin Implantacin que consta de un archivo MSI, cualquier transformacin asociada, archivos personalizados adicionales especficos de los usuarios y parmetros de perfil y del registro.
Glosario | 97
implantacin Vnculo a un archivo nico MST (transformacin de Microsoft) que se utiliza como base para una instalacin. Con el Asistente de implantacin, los administradores pueden crear varias implantaciones que proporcionen distintos tipos de instalacin a los usuarios. implantar Proceso de instalacin de un producto de Autodesk en uno o varios ordenadores de una red. instalacin autnoma de varios puestos Tipo de instalacin en el que se instalan varios puestos autnomos del programa con un solo nmero de serie. instalacin silenciosa Instalacin que se realiza sin ninguna actuacin explcita del usuario. No aparece ningn cuadro de dilogo solicitando la interaccin del usuario. MSI Instalador de Microsoft que admite una amplia variedad de parmetros que se pueden incluir en una secuencia de comandos. MSP Archivo de actualizacin de Microsoft (vase actualizacin). MST Archivo de transformacin de Microsoft. Modifica los componentes instalados por el archivo MSI. Por ejemplo, el Asistente de implantacin crea un archivo MST con los parmetros especificados. La implantacin que ha creado este asistente utiliza el archivo MST junto con el archivo MSI y MSIEXEC para instalar el programa en estaciones de trabajo locales. perfil parcial Perfil que contiene informacin parcial del registro correspondiente a un subconjunto de las opciones disponibles en la ficha Archivos del cuadro de dilogo Opciones. secuencia de comandos Proceso de uso de lenguajes de secuencias de comandos como VB Script para facilitar la implantacin de paquetes de software. service pack En la terminologa de Autodesk, actualizacin de una aplicacin. servicio de directorio Servicio de red que identifica todos los recursos en una red y hace que dichos recursos estn disponibles para los usuarios y las aplicaciones. Entre los recursos se incluyen direcciones de correo electrnico, ordenadores y dispositivos perifricos, como impresoras. El servicio de directorio debera hacer transparente la topologa de red fsica y los protocolos para que los usuarios de una red puedan acceder a todos los recursos sin necesidad de saber dnde o cmo estn fsicamente conectados. Casi todos los servicios de directorio se basan en el estndar X.500 ITU. SMS Microsoft Systems Management Server. Herramienta que facilita la administracin de mquinas en red para lo que permite configuracin remota,
98 | Glosario
implantaciones push y administracin de usuarios. SMS es una costosa tecnologa que debe adquirirse como un servidor adicional. tecnologa pull Tecnologa de instalacin que necesita la interaccin del usuario para completar la instalacin. tecnologa push Tecnologa de instalacin que instala archivos en un escritorio remoto sin necesidad de que interacte el usuario. transformacin Vase MST. usuario avanzado Usuario con derechos de acceso y escritura para las carpetas Archivos de programa de Windows y HKEY_Local_Machine del registro.
Glosario | 99
100
ndice
A
accesos directos 52, 65 icono de acceso directo del escritorio 52 imgenes administrativas 65 acelerador de inicio 97 activar programas 5, 63 Active Directory 97 actualizaciones (service pack) 53 adaptadores de red 21, 26 adaptadores de visualizacin 26 administracin de red 1, 3, 79 acerca de 1 directivas de grupo 79 servidores de licencias 3 anunciar expansiones 79 archivos 47, 49 aadir a instalaciones 49 ubicaciones 47 archivos de registro 35 implantar 35 archivos de registro de cliente 35 archivos de registro de red 35 archivos de transformacin (MST) 32 Asistente de instalacin 11, 31 Autodesk Design Review 19 componentes que requieren 19 Ayuda 59 InfoCenter 59 carpetas 29, 49 aadir a instalaciones 49 carpetas compartidas 29 carpetas compartidas 29 Centro de comunicaciones 54 activar 54 Centro de suscripciones 5758 CER (Informe de error del cliente) 59 CIP (Programa de participacin del usuario) 37 configuraciones de red de Ethernet 22 controlador de OpenGL 21 crear imgenes de implantaciones de software 93
D
datos personales 34 DesignCenter Online 57 parmetros de instalacin 57 desinstalar programas 65 directivas de grupo 7981, 84 anunciar expansiones 79 distribuir implantaciones 81 ventajas y desventajas 80 verificar implantaciones 84 directorios 49 aadir a instalaciones 49 discos duros 21, 96 limpiar 96 requisitos del sistema 21 dispositivos sealadores 21 requisitos del sistema 21 distribuir 81, 93 implantaciones 81, 93
B
Biblioteca de materiales buscar 59 InfoCenter 59 43
C
CAD Manager (canal) 56, 59 Canales de Autodesk 55
E
editar 64 implantaciones equipos principales 64 96
101 | ndice
errores 59 notificar 59 estaciones de trabajo 21, 31, 8081, 85, 93, 9596 crear imgenes de implantaciones de software 93 implantar software 31 reparar instalaciones 95 requisitos del sistema 21 restablecer equipos principales 96 sealar implantaciones 8081 verificar implantaciones 85 estaciones de trabajo cliente 21, 31, 80 81, 85, 93, 95 crear imgenes de implantaciones de software 93 implantar software 31 reparar instalaciones 95 requisitos del sistema 21 sealar implantaciones 8081 verificar implantaciones 85 exploradores 21 exploradores de Web 21 Express Tools 43
F
fuentes RSS 56
H
hardware 21 requisitos del sistema de red Herramientas FLEXlm 97 herramientas opcionales 43 21
I
icono de acceso directo del escritorio 52 imgenes administrativas 21, 53, 65 accesos directos 65 combinar Service Packs en 53 desinstalar programas 65 requisitos del sistema 21 imgenes principales 93, 95
implantaciones 1, 9, 11, 18, 21, 27, 31 32, 6465, 67, 7981, 84, 93 accesos directos a imgenes administrativas 65 acerca de 1, 27 Asistente de instalacin 11, 31 crear 32 desinstalar programas 65 directivas de grupo 79 distribuir 9, 81, 93 lista de comprobacin 27 mtodos 18 modificar 64 requisitos del sistema 21 secuencias de comandos 67 sealar 8081 software de creacin de imgenes 93 tareas preliminares 27 verificar la instalacin 84 implantaciones de software 1 indicadores 75 InfoCenter 54, 59 opciones de instalacin 54 parmetros 59 Informe de error del cliente, notificacin 59 instalacin 1, 27, 31, 4243, 49, 63, 65, 67, 75, 79, 84, 93, 9596 accesos directos de implantacin 65 anunciar expansiones 79 aadir archivos a 49 Asistente de instalacin 31 Biblioteca de materiales 43 conmutadores e indicadores 75 desinstalar 65 directivas de grupo 79 Express Tools 43 implantacin en red 27 implantaciones de software 1, 27 personalizar 42 registro y activacin 63 reparar instalaciones daadas 95 restablecer sistemas operativos 96 secuencias de comandos 67 software de creacin de imgenes 93 tpica 42
102 | ndice
tipos 1 verificar implantaciones 84 instalacin tpica 42 instalaciones autnomas 2, 38, 67, 93 crear imgenes de software y 93 licencia (tipos) 38 secuencias de comandos 67 seleccionar 2 instalaciones autnomas de varios puestos 2, 38, 93 instalaciones con licencias de red 1, 31, 38, 94 crear imgenes de implantaciones de software 94 herramientas y utilidades 31 seleccionar 1, 38 instalaciones en red 1, 21, 27, 38, 67, 79, 94 crear imgenes de implantaciones de software 94 directivas de grupo 79 implantar 27 licencia (tipos) 38 lista de comprobacin 27 requisitos del sistema 21 secuencias de comandos 67 tipos 1 Internet 59 parmetros de bsqueda 59 Internet Explorer (Microsoft) 21, 52
M
mantenimiento de Actualizacin directa 54 memoria (RAM) 21 requisitos del sistema 21 Microsoft Internet Explorer 21, 52 Microsoft Scripting Engine 67 Microsoft Transform (archivos MST) 32 modelo de servidor de licencias distribuido 3, 39 seleccionar 3, 39 modelo de servidor de licencias redundante 3, 39 seleccionar 3, 39 modelo de servidor de licencias nico 3, 39 seleccionar 3, 39 modificar 64 implantaciones 64 modo silencioso 37, 68 monitores 21 monitores de vdeo 21 MSI (archivos de Microsoft Installer) 53 MSP (archivos de actualizacin de mantenimiento de Microsoft) 53 MST (archivos de Microsoft Transform) 32
J
JavaScript 67
N
Network License Manager 4, 22, 38 instalar 4 requisitos del sistema 22 seleccionar tipos de licencia 38 Norton Ghost 93 notificacin 59 errores resueltos 59 notificar errores 59 nmeros de serie 34 implantaciones 34
L
licencias 2, 38 seleccionar tipo 38 servidores de licencias 2 limpiar 96 unidades de disco duro 96
O
ordenadores. 21
ndice | 103
P
paquetes de instalacin de software 32 archivos MST 32 perfiles 98 perfiles parciales 98 perfiles (usuario) 52 preferencias de usuario 52 perfiles parciales 98 personalizar 42 instalacin 42 preferencias 52 preferencias de usuario 52 procesadores 21 productos de Autodesk 63 registrar 63 Programa de participacin del usuario 37 protocolo TCP/IP 22 protocolos de comunicaciones 21
S
SATA RAID (entornos) 93 secuencias de comandos 6768, 7576 conmutadores y 75 crear 68 ejecutar 76 ejemplos de secuencias de comandos 68 implantar programa con 67 indicadores y 75 requisitos del sistema 67 sealar implantaciones 8081 service packs 53 servicios de directorio 98 servidores de licencias 23, 8, 21, 39 configurar 3, 8 requisitos del sistema 21 tipos 2, 39 sistemas operativos 21, 96 requisitos del sistema 21 restablecer 96 sistemas operativos de Windows 21 requisitos del sistema 21 sistemas operativos Microsoft Windows 21 sitios Web 59 parmetros de bsqueda 59 SMS (Systems Management Server) 87, 98 definidos 98 solucionar problemas de instalacin 29
R
RAM 21 requisitos del sistema 21 recursos en lnea 57 registrar programas 63 reparar 95 instalaciones daadas 95 requisitos de instalacin de software 21 requisitos de permisos 67 secuencias de comandos 67 requisitos de permisos de administrador 67 secuencias de comandos 67 requisitos del sistema 21, 67 implantaciones de red 21 secuencias de comandos 67 resolucin de errores notificados 59 restablecer 9596 instalaciones daadas 95 sistemas operativos 96 rutas de bsqueda 47 especificar 47
T
tarjetas de vdeo 3D 26 tarjetas grficas 26 tecnologa pull 99 tecnologa push 99
U
ubicaciones de red compartidas 9, 18, 29 crear 9, 29 implantar productos con 18
104 | ndice
V
VBS (archivos de secuencia de comandos de instalacin) 68 VBScripts 67 verificar implantaciones de directiva de grupo 84
ndice | 105
106