Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE

DIN Normen
Ausgabe: Februar 2001 DIN-Nummer
DIN 18865-4 DIN 4844-1 DIN 4844-2 DIN EN 45510-2-6

VDE

Titel

K/UK
511.8 116 116 311

DIN EN 60146-2

DIN EN 60254-2

DIN EN 60335-2-59

DIN EN 60335-2-61

DIN EN 60335-2-64

DIN EN 60335-271/A2

DIN EN 60335-2-85

DIN EN 61000-4-16 Berichtigung 1 DIN EN 61029-1

DIN EN 61800-3

DIN EN 61966-9

DIN EN 794-1

DIN EN ISO 13485

Grokchengerte - Ausgabeanlagen - Teil 4: Aufbauten beheizt oder ungeheizt Sicherheitskennzeichnung - Teil 1: Mae, Erkennungsweiten Sicherheitskennzeichnung - Teil 2: Darstellung von Sicherheitszeichen Leitfaden fr die Beschaffung von Ausrstungen fr Kraftwerke -Teil 2-6: Elektrische Ausrstung - Generatoren; Deutsche Fassung EN 45510-2-6:2000 0558 T 2 Halbleiter-Stromrichter - Teil 2: Selbstgefhrte HalbleiterStromrichter einschlielich Gleichstrom-Direktumrichter (IEC 60146-2:1999); Deutsche Fassung EN 60146-2:2000 Blei-Antriebsbatterien - Teil 2: Mae von Zellen und Endpolen und Kennzeichnung der Polaritt auf Zellen (IEC 602542:1997 + A1:2000); Deutsche Fassung EN 60254-2:1997 + A1:2000 0700 T 59 Sicherheit elektrischer Gerte fr den Hausgebrauch und hnliche Zwecke - Teil 2-59: Besondere Anforderungen fr Insektenvernichter (IEC 60335-2-59:1997); Deutsche Fassung EN 60335-2-59:1997 + A11:2000 0700 T 61 Sicherheit elektrischer Gerte fr den Hausgebrauch und hnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen fr Speicherheizgerte (IEC 60335-2-61:1992, modifiziert + A1:2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-61:1996 + A1:2000 0700 T 64 Sicherheit elektrischer Gerte fr den Hausgebrauch und hnliche Zwecke - Teil 2-64: Besondere Anforderungen fr elektrische Kchenmaschinen fr den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-64:1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-64:2000 0700 Sicherheit elektrischer Gerte fr den Hausgebrauch und T 216/A2 hnliche Zwecke - Teil 2-71: Besondere Anforderungen an Elektrowrmegerte fr Tierzucht und Tierhaltung (IEC 60335-2-71:1993/A2:1999); Deutsche Fassung EN 60335-2-71/A2:1999 0700 T 85 Sicherheit elektrischer Gerte fr den Hausgebrauch und hnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen fr Dampfgerte fr Stoffe (IEC 60335-2-85:1997 + A1:2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-85:1998 + A1:2000 0847 T 4-16 Berichtigung zu DIN EN 61000-4-16 Bericht. 1 (VDE 0847 Teil 4-16):1998-08 0740 T 500 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 61029-1:1990, mod.); Deutsche Fassung EN 61029-1:2000 0160 T 100 Drehzahlvernderbare elektrische Antriebe - Teil 3: EMV-Produktnorm einschlielich spezieller Prfverfahren (IEC 618003:1996); Deutsche Fassung EN 61800-3:1996 + A11:2000 Multimediasysteme und -gerte Farbmessung und Farbmanagement - Teil 9: Digitale Kameras (IEC 61966-9:2000); Deutsche Fassung EN 61966-9:2000 Lungenbeatmungsgerte - Teil 1: Besondere Anforderungen an Beatmungsgerte fr die Intensivpflege (enthlt nderung A1:2000); Deutsche Fassung EN 794-1:1997 + A1:2000 Qualittssicherungssysteme - Medizinprodukte - Besondere Anforderungen fr die Anwendung von EN ISO 9001 (berarbeitung von EN 46001:1996) (identisch mit ISO 13485:1996); Deutsche Fassung EN ISO 13485:2000

331

371

511

511.4

511.8

516

511.10

767.1 514

226

742

812.3

811

Stand Februar 2001 Seite: 2

DIN-Nummer
DIN EN ISO 13488

VDE

Titel
Qualittssicherungssysteme - Medizinprodukte - Besondere Anforderungen fr die Anwendung von EN ISO 9002 (berarbeitung von EN 46002:1996) (identisch mit ISO 13488:1996); Deutsche Fassung EN ISO 13488:2000 Nukleare Messgerte - Mit ionisierender Strahlung arbeitende Dichtemesseinrichtungen - Begriffe und Prfverfahren (IEC 60692:1999) Halbleiterbauelemente Einzel-Halbleiterbauelemente und Integrierte Schaltungen - Teil 2: Gleichrichtdioden (IEC 60747-2:2000) ISDN - Dienstmerkmal "Halten" - Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) - Teil 4: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) fr Endeinrichtungen (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300141-4 V1.3.3 (2000-05) als Deutsche Norm) ISDN Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 1: Protokollspezifikation (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300267-1 V1.3.2 (2000-05) als Deutsche Norm) ISDN - Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst - Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) - Teil 2: Formular fr die Erklrung zur Konformitt der Protokollimplementierung (PICS) (Anerkennung der Engl. Fassung EN 300267-2 V1.3.2 (2000-05) als Deutsche Norm) ISDN Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 3: Prfreihenstruktur und Prfzweck (TSS&TP) fr Endeinrichtungen (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300267-3 V1.2.6 (1999-08) als Deutsche Norm) ISDN Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 4: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) fr Endeinrichtungen (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300267-4 V1.2.4 (2000-06) als Deutsche Norm) ISDN Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) - Teil 5: Prfreihenstruktur und Prfzweck (TSS&TP) fr das Netz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300267-5 V1.2.6 (1999-09) als Deutsche Norm) ISDN Teledienste "7-kHz-Telefondienst", "Bildtelefondienst", audiografischer Konferenzdienst und Videokonferenzdienst Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 6: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) fr das Netz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300267-6 V1.2.6 (2000-06) als Deutsche Norm)

K/UK
811

DIN IEC 60692

967

DIN IEC 60747-2

631.1

DIN EN 300141-4

723.2

DIN EN 300267-1

723.2

DIN EN 300267-2

723.2

DIN EN 300267-3

723.2

DIN EN 300267-4

723.2

DIN EN 300267-5

723.2

DIN EN 300267-6

723.2

Stand Februar 2001 Seite: 3

DIN-Nummer
DIN EN 300402-7

VDE

Titel
ISDN - Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) - Sicherungsschicht - Teil 7: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) fr das allgemeine Protokoll (Anerkennung der Engl. Fassung EN 300402-7 V1.4.5 (200008) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Punkt-Einrichtungen Digitale Punkt-zu-Punkt-Funksysteme mit kleiner Kapazitt im 1,4GHz-Frequenzband (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300630 V1.2.1 (2000-03) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Punkt-Einrichtungen Digitale Punkt-zu-Punkt-Funksysteme mit kleiner und mittlerer Kapazitt im Frequenzbereich von 2,1 GHz bis 2,6 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300633 V1.2.1 (2000-03) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Mehrpunkt-Einrichtungen Zeitmultiplex-Vielfachzugriff (TDMA) Digitale Punkt-zuMehrpunkt-Funksysteme in Frequenzbndern im Bereich von 1 GHz bis 3 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300636 V1.2.1 (2000-03) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Punkt-Einrichtungen Digitale Sub-STM-1-Funksysteme in den Frequenzbndern 13 GHz, 15 GHz und 18 GHz mit etwa 28 MHz kopolarem und 14 MHz kreuzpolarem Kanalabstand (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300639 V1.2.1 (2000-03) als Deutsche Norm) Breitband-Funkzugangsnetze (BRAN) Lokales Funkhochleistungs-Datennetz (HIPERLAN) Typ 1 Funktionsspezifikation (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300652 V1.2.1 (1998-07) als Deutsche Norm) Breitband-ISDN Digitales Zeichengabeverfahren Nr 2 fr Anschlussleitungen (DSS2) Spezifikation der Schicht 3 der Teilnehmer-Netz-Schnittstelle fr den Punkt-zu-Mehrpunktablauf der Verbindungssteuerung im B-ISDN Teil 1 Protokollspezifikation [ITU-T-Empfehlung Q.2971 (1995), modifiziert] (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300771-1 V2.0.1 (2000-04) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Punkt-Einrichtungen Digitale Sub-STM-1-Funksysteme in den Frequenzbndern 13 GHz, 15 GHz und 18 GHz mit etwa 14 MHz kopolarem Kanalabstand (Anerkennung der Englischen Fassung EN 300786 V1.2.1 (2000-03) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Mehrpunkt-Einrichtungen Frequenzmultiplex-Vielfachzugriff (FDMA) Digitale Punkt-zuMehrpunkt-Funksysteme in Frequenzbndern im Bereich von 3 GHz bis 11 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301080 V1.2.1 (2000-02) als Deutsche Norm) ISDN Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) und Zeichengabeverfahren Nr 7 (SS7) Zeichengabeanwendung fr den Mobilittsmanagementdienst an der Alpha-Schnittstelle Teil 3: Prfreihenstruktur und Prfzweck (TSS&TP) fr Endeinrichtungen (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301144-3 V1.1.3 (2000-05) als Deutsche Norm)

K/UK
723.2

DIN EN 300630

731

DIN EN 300633

731

DIN EN 300636

731

DIN EN 300639

731

DIN EN 300652

731

DIN EN 300771-1

723.2

DIN EN 300786

731

DIN EN 301080

731

DIN EN 301144-3

723.2

Stand Februar 2001 Seite: 4

DIN-Nummer
DIN EN 301144-4

VDE

Titel
ISDN Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) und Zeichengabeverfahren Nr 7 (SS7) Zeichengabeanwendung fr den Mobilittsmanagementdienst an der Alpha-Schnittstelle Teil 4: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) fr Endeinrichtungen (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301144-4 V1.1.4 (2000-05) als Deutsche Norm) ISDN Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) und Zeichengabeverfahren Nr 7 (SS7) Zeichengabeanwendung fr den Mobilittsmanagementdienst an der Alpha-Schnittstelle Teil 5: Prfreihenstruktur und Prfzweck (TSS&TP) fr das Netz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301144-5 V1.1.5 (2000-05) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Punkt-Einrichtungen Plesiochrone Digitalhierarchie (PDH) Digitale Funksysteme mit kleiner und mittlerer Kapazitt und STM-0 in Frequenzbndern im Bereich von 3 GHz bis 11 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301216 V1.1.1 (1999-12) als Deutsche Norm) Digitale schnurlose Telekommunikation (DECT) Datendienstprofil (DSP) - Isochrone Datenbermittlungsdienste mit Roaming-Mobilitt (Diensttyp D, Mobilittsklasse 2) (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301238 V1.2.3 (2000-04) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Mehrpunkt-Einrichtungen Frequenzmultiplex-Vielfachzugriff (FDMA) Digitale Punkt-zuMehrpunkt-Funksysteme in Frequenzbndern im Bereich von 1 GHz bis 3 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301373 V1.1.1 (2000-01) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr Erdfunkstellen des mobilen Landfunks (LMES) mit niedriger Datenrate zum Betrieb in den Frequenzbndern 1,5/1,6 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301426 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr Erdfunkstellen des mobilen Landfunks (LMES) mit niedriger Datenrate zum Betrieb in den Frequenzbndern 11/12/14 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301427 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr Endeinrichtungen mit sehr kleinen ffnungswinkeln (VSAT); Sende-, Empfangs- oder kombinierte SendeEmpfangs-Satelliten-Erdfunkstellen zum Betrieb in den Frequenzbndern 11/12/14 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301428 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr transportable Erdfunkstellen (TES) zur Nachrichtensammlung (SNG) zum Betrieb in den Frequenzbndern 1112/13-14 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301430 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm)

K/UK
723.2

DIN EN 301144-5

723.2

DIN EN 301216

731

DIN EN 301238

731

DIN EN 301373

731

DIN EN 301426

731

DIN EN 301427

731

DIN EN 301428

731

DIN EN 301430

731

Stand Februar 2001 Seite: 5

DIN-Nummer
DIN EN 301441

VDE

Titel
Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr mobile Erdfunkstellen (MESs), einschlielich Handfunkgerte, fr private Kommunikationsnetze ber Satelliten (S-PCN) in den Frequenzbndern 1,6/2,4 GHz des mobilen Funkdienstes ber Satelliten (MSS), die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301441 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr mobile Erdfunkstellen (MESs), einschlielich Handfunkgerte, fr private Kommunikationsnetze ber Satelliten (S-PCN) im Frequenzband 2,0 GHz des mobilen Funkdienstes ber Satelliten (MSS), die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301442 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr Endeinrichtungen mit sehr kleinen ffnungswinkeln (VSAT); Sende-, Empfangs- oder kombinierte SendeEmpfangs-Satelliten-Erdfunkstellen zum Betrieb in den Frequenzbndern 4 GHz und 6 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301443 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr Erdfunkstellen des mobilen Landfunks (LMES) fr die Sprach- und/oder Datenbertragung zum Betrieb in den Frequenzbndern 1,5 GHz und 1,6 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301444 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Private diensteintegrierende Netze (PISN) Zeichengabe zwischen Telekommunikationsanlagen Dienstmerkmal "Ortsregistrierung fr mobile Endgerte" ECMA-QSIG-CTLR Teil 2: Abstrakte Prfanweisung (ATS) und zu vervollstndigendes Formular fr Zusatzinformationen zur Prfung der Protokollimplementierung (PIXIT) (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301454-2 V1.2.2 (2000-08) als Deutsche Norm ISDN Dienstmerkmal Anschlussverfolgung Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 1: Protokollspezifikation (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301484-1 V1.1.1 (2000-04) als Deutsche Norm) ISDN Dienstmerkmal Anschlussverfolgung Digitales Zeichengabeverfahren Nr 1 fr Anschlussleitungen (DSS1) Teil 2: Formular fr die Erklrung zur Konformitt der Protokollimplementierung (PICS) (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301484-2 V1.1.1 (2000-04) als Deutsche Norm) Breitband-ISDN Digitales Zeichengabeverfahren Nr 2 fr Anschlussleitungen (DSS2) Verbindungsmerkmale Modifikation des ATM-Verkehrsdeskriptors mit Verhandlung durch den Anrufenden Teil 1: Protokollspezifikation [ITU-TEmpfehlung Q.2963.3, modifiziert] Anerkennung der Englischen Fassung EN 301486-1 V1.1.3 (2000-04) als Deutsche Norm)

K/UK
731

DIN EN 301442

731

DIN EN 301443

731

DIN EN 301444

731

DIN EN 301454-2

723.2

DIN EN 301484-1

723.2

DIN EN 301484-2

723.2

DIN EN 301486-1

723.2

Stand Februar 2001 Seite: 6

DIN-Nummer
DIN EN 301525

VDE

Titel
Feste Funksysteme Punkt-zu-Mehrpunkt-Antennen Antennen fr feste Punkt-zu-Mehrpunkt-Funksysteme im Frequenzband von 1 GHz bis 3 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301525 V1.1.1 (2000-06) als Deutsche Norm) Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) Harmonisierte EN fr mobile Erdfunkstellen (MES) fr Satelliten auf niedriger Erdumlaufbahn (LEO) zur Datenkommunikation mit niedriger Bitrate (LBRDC) im Frequenzbereich bis 1 GHz, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTERichtlinie enthlt (Anerkennung der Englischen Fassung EN 301721 V1.1.1 (2000-05) als Deutsche Norm) Feste Funksysteme Punkt-zu-Mehrpunkt-Antennen Antennen fr feste Punkt-zu-Mehrpunkt-Funksysteme im Frequenzband von 3 GHz bis 11 GHz (Anerkennung der Englischen Fassung EN 302085 V1.1.1 (2000-06) als Deutsche Norm) Elektromagnetische Vertrglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) Terrestrisches FlugTelekommunikationssystem (TFTS) Teil 1: Sprachdienste, Einrichtungen und Anforderungen (Anerkennung der Englischen Fassung ETS 300326-1:1998-08 als Deutsche Norm) Elektromagnetische Vertrglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) Terrestrisches FlugTelekommunikationssystem (TFTS) Teil 2: Sprachdienste, Funkschnittstelle (Anerkennung der Englischen Fassung ETS 300326-2:1998-08 als Deutsche Norm) Elektromagnetische Vertrglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) Terrestrisches FlugTelekommunikationssystem (TFTS) Teil 3: Sprachdienste, Netzaspekte (Anerkennung der Englischen Fassung ETS 300326-3:1998-08 als Deutsche Norm)

K/UK
731

DIN EN 301721

731

DIN EN 302085

731

DIN ETS 300326-1

731

DIN ETS 300326-2

731

DIN ETS 300326-3

731