Istoria Limbii Germane 2013

Wortneuschpfung
= bewusste Regelungen (wie z.B. geistige Umnachtung); Wrter bekommen also neue Bedeutungen => Polysemie (wie z.B. Ente - falsche Pressemeldung; <-warum ist das so? Das kann niemand sagen). ein besonderer Fall der bewussten Sprachregelungen: politische Richtigkeit politisch korrekt in der Sprache war man erst in 1968 - Revolutionsart, kultureller Hinsicht (auch politisch aber mehr kulturell); Parole der Jugendliche: "Unter den Talared der Muff von tausend Jahre"; die Studenten haben rebelliert, das war eine Form der Emanzipation der Frauen. mitgemeint statt mitangesprochen (ansprechen = a se adresa): ich sage Studenten und meine auch Studentinen; '68er feministische Bewegung ist der Ansicht dass man auch "Studentinen" sagen soll; also, "alle Brgerinen und Brger"; "alle Whler und Whlerinen" muss sein in deutschen politischen Diskurs (das gilt in DE, nicht in RO);

Wie ist diese feministische Bewegung begonnen?

"Wer hat seinen BH hier liegen lassen?" [wer - maskuliner Bezug; seinen auch; BH - semantischen logischen Wiederspruch;] "Jeder erlebt seine Schwangerschaft anders" [jeder maskulin; seine maskulin; Schwangerschaft feminin;]

Man menstruirt einmal im Monat.

[man - abgeleitet vom Substantiv "der Mann"]

Wie kann frau sich nachts in der U-Bahn verteidigen?

1. Konventionell gefestigte Formen:

- Leserbrief - Studentenwerk (asociatia studentilor) - Taschendieb - Freundeskreis - Arbeitgeber, -nehmer - Ersatzmann - Staatsmann - Schneemann 2. Strukturelle Formen (typisch fr die - herrenlos - bemannt (mit Mann am Bord) Deutsch) - Pronomen man (neu: frau) - jedermann; jemand der; - ermannen (a imbarbata) - beherrschen (Herrscher)

- Strohmann - (k)einen Sponsor finden, die Rechnung ohne den Wirt machen heute: - Fachmann, Fachfrau - Bankkaufmann, Bankkauffrau, - Landsmnnin (compatrioata) - Amtsmnnin (functionara la stat)

Istoria Limbii Germane 2013

-Mannschaft (neu: Frauschaft), (Herrschaft) Splitting: -mit Schrgstrich: Lehrer/innen -mit Klammer: Lehrer(innen) -mit Binnen-I: LehrerInnen -mit Underscore: Lehrer_innen Wir suchen eine/n erfahrene/n Finanzexperten/in komisch: F F M eleve silitoare si elevi silitori vs. eleve/i silito/are/ri <- nicht gut!

Phnomen der 3. Art / "invisible-Hand"-Theorie

- Resultat (i.e. Sprachwandel) ist nicht die Intention der Sprecher (Pl.!); - Resultat = ein anderes als die Summe der Absichten/Intentionen der einzelnen; Beispiel: Friseur, 90'er Coiffeur = ein besserer Friseur, heute: Hair-Stylist

Germanische Stmme, germanische Stammessprachen

I. Jungsteinzeit/Neolithikum, als historischer Periode [Altsteinzeit = Paleolithikum] - 1800 v.u.Z/v.Chr.

Sdskandinavien und Norddeutschland

II. Die Bronzezeit (erste Periode der Metal Nutzung) - 700 v.u.Z./v.Chr. - nicht stark differenzierte Stmme (etnisch, kulturell, wirtschaftlich, politisch, gesellschaftlich, sozial); - Trger einer Megalithgrberkultur (grosse Steine); - Angus Wilson, "Anglo-Saxon Attitudes" - verfilmt

Grosssteingrberkultur, Schnurkeramik

Matriarchalisch / mutterrechtlich organisierte Stamm --------arktische Bevlkerung im N Europas/sasshaft (stabil, nicht nomadisch) --------sie waren an Landwirtschaft angewiesen/abhngig (Gottheiten des Wetters) -------spter stiessen sie zusammen mit indo-europaischer Vlkerschaften (russ. Steppe) die patriarhalisch, vaterrechtlich/nomadisch organisiert waren (sie waren kriegerisch, Gottheiten des Krieges) -------sie betriebten Viehzucht -------Trger der Streitaxtkultur

Istoria Limbii Germane 2013

es kommt zu einen Streit zwischen diesen zwei =>

Kosmogonie der germanischen Vlker

das neue Volk entsteht durch die Verschmelzung - arktische Bevolkerung (Schiffart, usw) + die eindringlinge (von der russische Steppe, sie kannten nicht die Navigation/Schiffart, und sie waren Kaempfer) und das neue Volk tragt beide Eigenschaften; Felsen = picturi murale so, Kamp + Landwirtschaft